„To mělo kouzlo, synku,“ zamumlal, když vyšel z temnoty kina do smrákajícího se večera, dezorientovaný, ale nadšený. „Prostě kouzlo.“ O dva dny později zemřel. Zasáhl ho těžký infarkt, když se mezi dveřmi snažil jedné ženě prodat pojištění. O mnoho let později se z toho stal rodinný žert — pro uzavření smlouvy by otec udělal cokoli. Fred se tomu vtipu smál ještě dnes. Tátovi by se určitě také líbil. Kdykoli se Fred zahleděl na Maisie, uviděl May Brittovou a v hlavě slyšel tátova slova. Kouzlo, synku. Prostě kouz lo. Ne že by se mu jméno Maisie nelíbilo, ale pořád si pamatoval, s jakou záští ho vyplivoval Danny. Znovu se tak před ním vynořovala spousta vzpomínek na vyděšenou, krvácející Maisie stojící ve dveřích, Maisie schovanou v zamčeném pokoji nebo ležící v bezvědomí na podlaze. Za dva roky Freda do domu Bean-Foxových přivolali čtrnáctkrát, jeho kolegy pak ještě osmkrát. Byl zázrak, že Danny Fox svou ženu nezabil, a nebylo to tím, že by se o to nepokoušel. Ne, „Mai“ mělo tu správnou šťávu a umožňovalo jim oběma nový začátek s čistým štítem. Je čas, abychom tohle všechno nechali za námi, Mai. My oba. Fred cítil, že Maisie se na chvíli dokázala zbavit svého všudypřítomného smyslu pro povinnost. Věděl, že pravdě podobně plánuje ho odmítnout, ale doufal, že třeba ještě změní názor. Druhá šance. Tu si přece všichni zasloužíme, ne? Fred nesl kvůli Dannymu Foxovi na bedrech svou vlastní vinu, stud a jizvy, ale nechtěl se k tomu neustále vracet. Přemýšlel, jak by zareagovala Bridie, kdyby zjistila, že se vídá s její dcerou. Mohlo to dopadnout různě. Měli totiž s Bridie společné tajemství, které by dokázalo zničit jeho rodící se vztah s Maisie, o jeho zaměstnání, jedi98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS257642