trmácela do Denveru na sjezd, jak jsou Rocky Mountains krásné a že Buffalo Bill a buvoli byli skuteční. Jaké jsem měla nerváky a ještě budu mít. To kufrování a stěhování, komplikované a na mnoho stran, je pro mě čiré zoufalství. Jak bych se ve všech těch negotiích mohla podívat do Washingtonu, nevidím. Ale kdož ví, možná, že tu na paní narazím a pak jako v té pohádce si na Vás vzpomenu. Pozdravy paní Jiřině. A napište mi zas jednou, třeba za dlouho; omluvím Vás, i když nebudete psát, ale budu si myslet, že už mě nemáte rád. Upřímně Milada
Milý Jindříšku,
3/VII/1971
jen se nebojte, že budou dopisy lítat sem a tam, to by bylo proti lidské nátuře. Ale hlavní, že na sebe nezapomínáme. Toho Weinera mi neposílejte, objednám ho pro Widener (Harvard College Library), jak vyjde, dokonce jak bude knihkupecky ohlášen.200 Ať se Vás radši víc prodá! Widener, to je „jako moje“ knihovna.201 S Harkinsem jsem mluvila na sjezdu v Denveru, v březnu, pár slov. Je jisté, že on je dobrý ambasador čsl. lit. zde. Neznám ho mnoho a z toho, co publikuje, je slušný člověk; že by jeho duch se vznášel nad vodami, to pochybuju. Gibiána mám ráda pro jeho gibiánovštinu, znala jsem jeho rodiče skrze Rykra a jeho jako dítko. Pro oba, pro Harkinse i Gibiána, mluví, že Vás oceňují. Jsem také staromilec i novomilec, mám své staro i novo. Teď třeba čtu Péguyho, jemuž jsem jako děvče nerozuměla. Jak Rykr říkal: řekni mi upřímně, myslíš vůbec někdy? Novo, když je to opravdu něco novo, ale na ty novo-hříčky mě neužije, moje instinkty jsou psí, a odporují aportovat. Já se Vám po těch undergroundech poohlédnu, ale nic neslibuju a za nic Oficiálně Chalupeckému žádná studie v sedmdesátých a osmdesátých letech o Weinerovi nevyšla, pouze v samizdatu v roce 1979 Richard Weiner a český expresionismus. Po roce 1989 Expresionisté. Richard Weiner, Jakub Deml, Ladislav Klíma, Podivný Hašek, Torst, Praha 1992. 201 Widener library, jedna z knihoven harvardovy univerzity. 200
99
Jindřichu Chalupeckému
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS256635