Obeti Jalty–Tolstoj v8_1-Obûti Jalty – Tolstoj 24.11.10 13:07 Stránka 102
102
◆
KAPITOLA 6.
a kabáty a aby byly staženy veškeré jejich německé uniformy a také přebarvené, vyspravované nebo zčásti obnošené khaki oblečení“.286 Později si ukážeme, jaký osud všechno to drahé oblečení a osobní předměty potkal. 20. října se v Curzonově ulici v Londýně konala schůzka odboru pro válečné zajatce, kterou řídil generálmajor E. C. Gepp. Byly na ní projednány poslední podrobnosti. Generál Gepp vysvětlil, že v první skupině bude repatriováno 10 220 sovětských příslušníků, kterým již bylo vydáno oblečení a výstroj. Zajatci opustí tábory 29. října. Sovětský zástupce generál Vasiljev souhlasil s pokyny pro zajatce, kteří zatím měli zůstat v táborech, a pak se starostlivě dotázal na stav oblečení, které bylo mužům vydáno. Byl ujištěn, že vše je v pořádku, načež účastníci schůzky odešli na oběd.287 Je nutno konstatovat, že generál Vasiljev nedělal žádnou čest hrozivé organizaci, kterou zastupoval. Dvěma lidem, kteří jej znali, výrazně připomínal krysu.288 Navíc zřejmě vydával odporný zápach. Choval se vysloveně snobsky; jednou se hrdě vypjal a nahlas zauvažoval: „Jen si pomyslete – já, který jsem kdysi sloužil jako desátník v caristickém pluku dragounů, jsem přijímán jako rovný s rovným v jezdeckém klubu v Londýně!“289 V raném stadiu příprav repatriace ruských zajatců se britské úřady dotázaly Vasiljeva: „Jaké kroky máme podniknout ohledně sovětských příslušníků, kteří nechtějí být repatriováni?“290 Brigádní generál Firebrace nestál o to, aby se této nepříjemné záležitosti účastnili britští vojáci, a tak navrhl, aby Vasiljev poskytl k ostraze sovětské důstojníky. Ale Vasiljev začal okamžitě požadovat, aby byli přiděleni britští vojáci, kteří by zajistili, že žádní zajatci cestou do přístavu neuprchnou. Protože ministerstvo zahraničí veškeré Vasiljevovy požadavky podpořilo, Firebrace nemohl než souhlasit. Téhož dne byl velitelům táborů odeslán pečlivě formulovaný rozkaz: „Existuje možnost, že si někteří ruští občané nepřejí opustit Anglii a že se pokusí o útěk … zařiďte, aby vlaky jedoucí do přístavu doprovázely ozbrojené stráže … ale stráže nesmí, opakuji nesmí užít zbraně s výjimkou sebeobrany … ponechte v přístavu dostatečný počet těchto stráží, dokud lodě nevyplují, aby bylo zabráněno útěkům v přístavu. Měli byste postupovat co nejnenápadněji.“291 31. října292 vypluly lodě s ruskými zajatci z Liverpoolu do Murmansku. Celkový počet mužů mezi nimi činil 10 139. Ozbrojené britské stráže na palubě střežily navíc diskrétně a „nenápadně“ třicet žen a čtyřicet čtyři chlapců.293 Lodě přistály v severním Rusku právě včas, aby oslavily výročí revoluce. Sovětská tisková agentura Tass 14. listopadu vydala emocionální vylíčení příjezdu dvou transportů a přistání osvobozených zajatců. Vřele je uvítali zástupci Rady lidových komisařů pro repatriaci sovětských občanů z Německa a z okupovaných zemí i zástupci místních státních orgánů a sovětské veřejnosti. Byl to dojemný výjev, když se sovětští občané vracející se z fašistického za-
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS198331