97 Carvon n chem. karvon Cascode-Schaltung f tel. kaskádické zapojení Casein n kasein ~faserstoff m chem. vl. kaseinové vlákno ~kitt m kaseinový tmel ~leim m kaseinové lepidlo ~wolle f chem. vl. umělá vlna z kaseinu Cäsium n chem. cesium, Cs ~chlorid n chem. chlorid cesný ~hydroxid n chem. hydroxid cesný ~oxid n chem. kysličník cesný Cassegrain-Spiegel m Cassegrainovo zrcadlo Cassiterit m min. kasiterit, cínovec Catcracking f chem. katalytické krakování Cauchy-Zahl f mech. Cauchyho číslo CaZ (= Cetanzahl f) paliv. cetanové číslo CBD (cash before delivery = Zahlung f vor Ablieferung) platba předem C-Diode f elektron. kapacitní dioda c-Draht m telef. žíla C, zkušební žíla Cedro n cedr Ce-Es-Verfahren n text. bělení chloroaminem Ceiba n fromager, fuma Cellit n plast. cellit (acetylcelulóza) Celliton(echt)farbstoffe mpl barviva Celliton (výroba BASF) Cellon n plast. celon Cellophan n plast. celofán (viskózová fólie) Cellosolve n barv., plast. cellosolve (rozpouštědlo) Celluloid n plast. celuloid Cellulose f celulóza, buničina ~, native chem. vl. přírodní celulóza ~, regenerierte papírn., chem. vl. regenerovaná celulóza ~acetat n chem. acetát celulózy, acetátová celulóza, acetylcelulóza ~acetobutyrat n chem. acetobutyrát celulózy ~acetopropionat n chem. acetopropionát celulózy ~äther m chem. éter celulózy ~chemiefaserstoffe mpl chemická celulózová vlákna ~faser f celulózové vlákno ~nitrat n chem. dusičnan celulózy, nitrátová celulóza, nitrocelulóza ~propionat n propionát celulózy ~ regeneratfaser f chem. vl. vlákno z regenerované celulózy ~triacetat n triacetát celulózy Celsius(grad) m stupeň Celsia, Celsiův stupeň Celsius-Skala f Celsiova stupnice (teplotní) Cementit m cementit Cent n 1. jednotka intervalu kmitočtu: cent = 1/200 oktávy 2. jednotka míry reaktivity jaderného reaktoru: cent Centurium n chem. původní název fermia Cer n chem. cer ~dioxid n chem. kysličník ceričitý ~eisen n met. železocer, Auerův kov, Auerova slitina Cerenkov-Strahlung f Cerenkovovo záření, Cerenkovovy paprsky Ceresin n chem. cerezin Cerimetrie f chem. cerimetrie Cerit m min. cerit ~metalle npl kovy vzácných zemin podskupiny ceru Cermet n cermet, kovovo-keramický spečenec Cermischmetall n met. cerová směs kovů (Ce-La-Di-Fe) Cerussit m min. cerusit Cetanzahl f paliv. cetanové číslo Cetenzahl f paliv. cetenové číslo (100 ce = 116 ca) CFR (cost and freight = Kosten und Fracht) náklady a přepravné (dodací podmínky Incoterms) CFR-Motor m spal. mot. cejchovací motor, porovnávací motor (cooperative fuel research engine) CGS-System n soustava jednotek (měrových) CGS (centimetr, gram, sekunda) Chabasit m min. chabazit Chagrinieren n kadeření (usně) Chagrinpapier n ražený barevný papír napodobující kůži, šagrénový papír
Chaineuse f text. zarážeč Chaiselongue f křeslo s prodlouženým sedadlem, lehátko, pohovka Chalcedon m min. chalcedon Chalkogene npl chem. chalkogeny Chalkografie f mědirytectví chalkophil min. chalkofilní Chalkopyrit n min. chalkopyrit Chalkosin m min. chalkozín Chalkosphäre f mezosféra Chalkotrichit m min. chalkotrichit, měděný květ Chalzedon m min. chalcedon ~, gestreifter min. pruhovaný chalcedon Chamosit m min. šamosit Champaka n champaka Changeant(gewebe) n text. tkanina měnící se dvoubarevně Changier/führer m chem. vl. vodítko ~getriebe n chem. vl. vodicí mechanizmus Channel m elektorn. kanál (např. tranzistoru řízeného polem) Chappeseidengarn m text. příze z odpadu přírodního hedvábí Charactron n elektron. charaktron (elektronka) Charakter m charakter Charakteristik f 1. charakteristika 2. mat. kvocient ~, dynamische elektron. dynamická charakteristika (elektronky) ~, negative el. negativní charakteristika ~, schleifenförmige smyčková charakteristika ~, spektrale spektrální charakteristika ~, statische elektron. statická charakteristika elektronky charakteristisch charakteristický Charaktron n elektron. charaktron (elektronka) Charge f 1. hutn. vsázka, náboj 2. hutn. odpich, tavba 3. ek. šarže výrobku Chargen/abwicklung f zpracování šarží ~dauer f hutn. doba projití vsázky pecí ~mischer m stav. dávkovací míchačka ~nummer f číslo šarže ~pflicht f povinnost evidence dle šarží ~produktion f periodická výroba ~satz m záznam šarže ~stammsatz m kmenový záznam šarže ~träger m tep. zpr. držák vsázky, věšák šarže, úchytka dávky Chargiereinrichtung f met. vsázkové zařízení chargieren 1. hutn. zavážet (např. vsázku), vsázet (do pece); chem. nabíjet (např. přístroj) 2. text. zatěžovat (tkaninu) Chargieren n met. vsázka Chargier/halle f vsázková hala ~kran m hutn. zarážecí jeřáb ~maschine f hutn. sázecí stroj, sázečka (u SM pece) ~ofen m pec s přerušovanou vsázkou ~vorrichtung f vsázkové zařízení ~wagen m slév. zavážecí vozík Charmeuse f text. šarmesa (úprava na dámském prádle nepouštějící očka) Charpy-Hammer m zkouš. mat. Charpyho kyvadlové kladivo Charte(r)partie f loď. nájem (lodi) Charter m transp. šartr, doprava na objednávku (letecky) chartern šartrovat (najmout si loď nebo letadlo) Charter/preis m cena za pronájem dopravního prostředku ~schiff n najatá loď Charterung f nájem lodi, chartrování Chartervertrag m smlouva o nájmu (letadla nebo lodi) Chasingkalander m text. moarovací kalandr Chassis n 1. barv. konstanta objemu lázně 2. el. kostra, šasi 3. mot. podvozek 4. text. sběrač tiskařské barvy (např. žlab) ~aufhängung f závěs šasi Chaton n hod. šaton, skleněný kámen Checkliste f kontrolní seznam Chef m šéf ~- und Sekretäranlage f telef. ředitelská a sekretářská souprava ~konstrukteur m hlavní konstruktér ~redakteur m šéfredaktor
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS194370