Hlasy chaosu (Ukázka, strana 99)

Page 1

11 D

o Fonroque dorazil v době, kdy už všichni spali. Zpola pro­ buzená Claire mu otevřela náruč. Několik hodin ležel a ne­ mohl usnout, nakonec to vzdal, zašel se podívat na děti a pak vyšel ven a rozplynul se v mlze, která před svítáním zahalila vinice. Ocitl se ve velkých potížích a dobře to věděl. Přepis odposlechnutého rozhovoru mezi Banovičem a jeho takzva­ ným právníkem byl zcela srozumitelný a děsivý. „Poincaré­ ho se ani netknete,“ přikazoval Banovič svému spřeženci tó­ nem teologa z osmnáctého století. „Zato ostatních ano. Těch se dotknete pořádně.“ Nad obzorem se krčil měsíc jako odsouzenec nad pro­ padlem šibenice. Poincaré se začal procházet, jednou řadou mezi révovými keři dolů, tou sousední nahoru. Kráčel ze sva­ hu a zase do svahu, vrhal dlouhý stín v přízračném světle, až došel na konec vinice ohrazené kamennou zídkou, která vymezovala starodávné hranice pozemků. Uplynula hodina a s umírajícím měsícem se probouzeli ptáci. Jacques, jejich zlovolný, leč plodný kohout narušil hlasitým kokrháním ti­ ché ráno, z nedalekého mlází mu odpověděli bažanti. V údolí ležela zvlněná pole pod mlhou tak hustou, že by si cizinec spletl tento kout Dordogne s jezerní oblastí. 98

Ukázka elektronické knihy, UID: KOS193972


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.