tůně z jantaru, neporušené a stále ještě vzbuzující zdání života. Hlava se najednou nadzdvihla; mrtvý vstával. Carol Bennettová začala ječet jako pominutá. Lucas ze sebe ztěžka odsunul zürëgahlovo tělo a vysoukal se ven. Byl přízračně bledý. Vrhl rychlý pohled na Össeana, s námahou se postavil a opatrně si povytáhl rukávy, aby se manžety nedotýkaly spálené kůže na hřbetech rukou. Odkašlal si. „Neječte už, prosím vás,“ promluvil tiše. „Obávám se, že… jaksi… že zürëgahl to nepřežil. Měl jsem štěstí, že jsem se… dostal… pod…“ Hlas se mu vytratil. Jeho nepřítomný výraz a roztěkaný pohled prozrazoval, že je v pořádném šoku. Z dálky zaznělo kvílení sirén; samozřejmě – policie, záchranka, hasiči. Kamery zachytily snědého muže ve žluté sportovní bundě se stylizovanou siluetou černošského bubeníka na zádech. Přelézal trosky a pokoušel se dostat co nejblíž. „Hele, už je tam starej Zulu!“ vrčel si Jerald pod fousy. „No jasně. Ruwenzori News mají translák hned u dráhy, svině africký.“ Kamëlë ho skoro nevnímala. Zavřela oči, dokonale udolaná obludnou dávkou protichůdných emocí. Lükeas Lus žije. Jenže Fomalhiwan také. A zürëgahl – v náruči Akkütlixově, na stezce oddaných, v bráně mučedníků, kde jeho duše splývá s Vesmírným kruhem Dokonalého Bytí… ó Nejvyšší z nejvyšších, posvěť ji navěky!… zatímco jeho poslání – Vrhla poplašený pohled na tři smyčky stříbřitého chladu, tížícího ji zápěstí; v tichých hlubinách své mysli ho úplně jasně slyšela promlouvat. Mrtví se dovolávají splnění svých posledních přání, Kamëlë. Jinými slovy – jeho poslání máš teď na hřbetě ty. „Ale ne!“ vyjekl v tu chvíli Jerald. „To snad… Proboha, tomu říkám průser!“ Kamëlë prudce zvedla hlavu. Nedokázala rozeznat, jestli se Jerald děsí nebo směje. Na zvětšeném záběru se jí před očima chvěla Lucasova tvář, naprosto zaujatá něčím na nebi. „Aš~šáde! Tam v koridoru!“ vykřikl a ukázal vzhůru. Jerald udeřil do klávesnice a přepnul na vzdálenější kameru. Teď viděli, že rychlodráhou se řítí další vlak, nějaký, ke kterému se varování z dispečinku zřejmě nedostalo… čili vlak řízený člověkem místo počítačem, nějaký relikt nebo anomálie nebo kdoví co vlastně. Řidič už si uvědomil, že s tunelem vpředu není něco v pořádku, a zoufale se pokoušel brzdit;
101
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS189422