Change of Address
For a change of mailing address, subscriber must send us his old address as well as the new one. It takes at least six weeks to effect the change.
Until such change is made, if you have moved, ask your local post office to forward all Second Class Mail to your new address. Copies of The Jewish Homemaker returned to us through no fault of ours can not be remailed as it is too costly.
Renewal
To assure proper credit for, sub scriber must return his Renewal Bill together with his check payable to Jewish Homemaker.
Back Issues
Some back copies of Jewish Home maker are available at 5 copies for $3.00. When ordering, please speci fy the issues desired and enclose payment.
THE JEWISH HOMEMAKER is published bi-montlily, except Jan uary & August, by the Committee for the Furtherance of Torah Ob servance and the O.K. Labora tories, P.O. Box 218, Brooklyn, N.Y. 11204. Subscription: $3.00 per year; Canada and Overseas: $4.00 per year. Single copy 75~. Printed in the U.S.A. Copyright © 1973, The O.K. Laboratories.
RABBI BERNARD LEVY
Kashruth Administrator
1979
11 No. 5
3 WHYAMIAJEW?
Editorial Comments regarding the classic essay by the noted Frenchman Edmond Fleg, WHY I AM A JEW, with a reprint of the Introduction to his work.
BERNARD DOV MILIANS
4 BECAUSE I CARE / A Poem
A plea for leaders who can counter the forces besetting the Jewish community.
5 ON THE MIRACLE OF CHANUKAH
An excerpt from an address by the Lubavitcher Rebbe
“DEAR YISROEL”
7 CAN THERE EVER BE TOO MUCH THINKING?
A continuation of the dialogue between Rebbi and Talmid. The question is asked whether there can be such a thing in Jewish learning as too much thinking. And the Rebbi gives reasons for his answer of YES.
SUSAN WEISS
9 KEEPING KOSHER IN THE SMALL TOWN
Solving a problem in communities hundreds or thousands of miles away from the large Jewish population centers. With a few recipes that come all the way from Texas.
RAy YISROEL GANS
10 SHMITA—THE SABBATICAL YEAR
The Laws of Shmita, the Sabbatical year of 5740. A listing of foods that may and may not be eaten during this shvi’is year and the restrictions which continue into 5741.
RABBI BERNARD LEVY
14 KEEPING KOSHER
Kosher symbols and keeping kashruth.
16 THE KOSHER FOOD GUIDE
The Homemaker’s uptodate listing of kosher-for-all-year pro ducts that are under the sanction and supervision of the O.K. Laboratories.
More than fifty years ago, Edmond Fleg, a noted French author and play wright addressed himself to the ques tion in a personal essay called WHY AM A JEW. It was the product of deep soul-searching. It was written in the tradition of the ba’al teshuva and is as applicable today in the United States as it was half a century ago in France. Our teenagers and our young men and women who are in college should read it, lost—or very nearly lost—as many of them are to assimilation and intermarriage, to selfhate and conversion. And we our selves, if we took time to leaf through its short pages could, perhaps, glean greater understanding.
If we were called upon to give our answer to the simple question Why Are You A Jew? what would we say? The answer, to be effective, must be satisfying to ourselves first and to others around us not words alone re peated by rote, but substance that might lay to rest the quest and ques tioning of our friends who are in need of answers and should be given an swers. It must reflect sincerity and de votion to the Divine Tenets that have raised the Jew to the pinnacles of humanity and must be potent enough to reverse the effects of the negativ ism, profanation and materialism which have overwhelmed our young and left them drained of purpose. It must stir the near-dead to life and spark the flame of inspiration and commitment.
What is a Jew? Am I a Jew? Why am I a Jew? The answer could take a few sentences, paragraphs or pages or countless volumes.
Are we afraid to ask? Is it wrong to ask? Are we able to answer? The Future depends on the quality of our response: on our success in in fusing Jewish meaning and love of Jewishness into the lifestream of many
who had been born to us, who should have remained close to us and been kept close but had been permitted to drift away. Can we reverse the drift and bring the wayward home?
The task is not an easy one; it is not a simple thing to feed the spirit of so many hungry young ones who have been brought up deprived, in accordance with the non-traditions of the past several decades. It is not easy tb put in words a proper answer for ourselves and for others.
WHY AM A JEW is a response that reaches the drifting and search ing. It is the honest experience of a man who, as a child, was brought up in the alienating atmosphere of an outwardly orthodox home which was basically unobservant. Of a student who was exposed to the pervasive dominantly Christian secularism of school and university; of a young man who, at a crucial period of his life, was buffeted by cross-currents set in motion by the Dreyfus trial that whipsawed the Jewish community in France. It tells of an adult wrestling with his spirit and conscience: of doubt and cynicism, and the so attractive possibility of giving up his Judaism entirely in escape to freedom, where he could live in peace and respecta bility as a member of the non-Jewish Establishment. The pros of escape weighed against the painful alterna tives and the ultimate victory through discovery of self and the soul that was Israel.
Revived and revitalized, Fleg took his rightful place among his people— our People—much stronger than he had ever been. He devoted tireless time, energy and unmatched skill to the cause of Judaism, giving expres sion in his outpourings, with a lyricism that is contagious, to his reborn faith and his rewon loyalty. “I am a Jew,” he proclaims, “because born of Israel, and having found it again, I would have it live after me even more alive than it is within me.”
His WHY I AM A JEW has been called a manifesto of positive Judaism. It is a testament of beauty and wis dom, exciting and invigorating. It is an eloquent response to the seductions of Christianity from the facile pen of an intellectual who had been on the verge of succumbing to its blandish ments; who confessed that as a young ster, in his heart of hearts, he had more than once felt oppressed by the shame of his race; who, quite small and alone in his room, he had once joined the enemy voices that cried out: “Dirty Jews, dirty Jews!”
The manifesto was written for an unborn grandson who did not live to read it, but hundreds of myriads have read it. It has been printed and re printed as a legacy to the multitudes of young men and women in France, in America and all countries where Jews reside—for our today’s genera tion and tomorrow’s generations—that they may find strength, inspiration and understanding.
In coming issues of the Jewish Home maker we will present a portion of Fleg’s small but important book as it appeared in the second edition pub lished by Bloch Publishing Company in 1975. We commend the work, which is in paperback, to your attention, and ask that you note the following com ments of the author in the Introduction. We do so in the hope and expectation that you will bring these short para graphs to the consideration of some who are seeking at least a partial answer—an answer that will be supple mented, hopefully, by your own.
“I am asked why am a Jew,” the Introduction begins. It is to you, my grandson who are not yet born, that I would make my reply.
When will you be old enough to understand me? My eldest son is nine teen years old. My younger son is fourteen years old. When will you be born? In ten years, perhaps fifteen. When will you read what I here set (Continued on next page)
(Continued from previous page)
down? About 1950, 1960? Will people still read in 1960? What form will the world then take? Will the mechanical have suppressed the spiritual? Will the mind have created a new universe for itself? Will the problems that trouble me to-day exist for you? Will there be any Jews left?
I believe there will. They have sur vived the Pharaohs, Nebuchadnezzar, Constantine, Mohammed; they have survived the inquisition and assimila tion; they will survive the automobile.
But you, my child, will you be a Jew? People say to me: You are a Jew beause you were born a Jew. You did not will to be one; you cannot change that. Will this explanation suf fice for you, if, born a Jew, you no longer feel that you are a Jew?
I myself, at the age of twenly, thought had no further interest in Is rael. was convinced that Israel would disappear, that in twenty years people would no longer speak of it. Twenty years have passed, and twelve more, and am again become a Jew—so obviously that am asked why am a Jew.
That which happened to me may happen to you also my child. If you believe that the flame of Israel is ex tinguished within you, pay heed and wait; some day it will be rekindled. It is a very old story, which begins anew each century. Israel has had a thou sand opportunities to die; a thousand times it has been reborn. I want to tell to you how it died and was reborn in me, so that, if it die in you, you in turn may experience its rebirth.
Thus will have brought Israel to you, and you will bring it to others if you will, if you can. And we two in our way will have treasured and trans miffed the divine behest: “These words which I command thee shall be upon thy heart and upon thy soul; bind them as a sign upon thy hand and let them be as frontlets between thine eyes. Thou shalt teach them to thy children.
Where are the generals? The giants of command
To show
Our road to victory?
And where our behemoth of war to snort
Their angry scorch?
The cumulate resource of mighty implements
To use for Heaven?
Where? Who the doughty band
To man the fort?
To surge at rise or set of sun
And break the siege and overrun
The foe?
G-d’s foe is massed In crisp array: In ranks
Of sleek and prideful jets; Of lumbering tanks; Of bounding jeeps And overpiing heaps
Of devil’s armaments to hurl In blast on blast Of fury. The fuse is lit; The foe attacks, attacks, and we, Unmoving, sit In silence by, and do not see Perdition!
Toy soldiers we: Untutored babes with generals of puff, Mache and spittle,—
Little men of flair and fluff
Who burnish medals, not a battle course.
They bid us load a makeshift sling With pebbles—If they bid at all— Our frittered force, And fling With doomed success, Against a seething wall
Of steel and blazing wilderness! If there were three
Oby Bernard Dov MiliansTo stand abreast of me
And raise a pennon high That we might be as one to try Where angels fear, I too would brave
The wave on wave
Of curdling cannibals that would consume us, Beat back the horde
With heart and flashing sword!
If there were two:
A singled few Abreast, beside, To dam the tide With me, I could— I vow—I would Dare clear the way Of human rubble And lay
A track,—
New tracks to Heaven
For us! For ours. Three more. Or two. Or even one!
The spirit lies, a silent mound, As flesh, u~on the ground. Its wings That bore me soaring once Are broken, And I am but a token Soldier, hewn Of dust, Who weeps the slings, The rusting armor, The rotting corpses strewn About, The wasting living; Cries
His frailty: that he is one Of many many or of none. I lie upon the ground and sigh That I am shorn too bare. I lie; I stir; I rise; I dare— Because, Because I care.
The other day, you write, you visited your grandfather in the old neighborhood, and you had a long talk with him about a lot of things, including your new-found interest in Jewish learning. Then you asked him a number of questions. And at one point the old gentleman answer ed, “Boy, you don’t have to under stand everything: you aren’t even supposed to. Just observe and keep.”
This answer puzzled you, because you know by now how much stress Judaism puts on study and inquiry into the Law of G-d. You know, too, that despite what Grandpa said, you aren’t ever supposed to observe the laws of the Torah out of pure habit, mechanically, so to speak. But somehow you hesitated to ask your grandfather to explain his an swer and decided to put it into your next letter to me. Frankly, I’m glad you did, for this brings us to an important point—can there ever be such a thing in Jewish learning as too much thinking?
The answer is “Yes.” We are meant to observe the Torah intelli
gently and with understanding, and to be familiar with the reasons for observance insofar as they are stated in the Torah itself and expounded by the great Sages of our people. At the same time, however, we must not fall into the error of observing only because and if we understand the reasons, and ignoring, or, Hea ven forbid, casting aside whatever in the Torah does not seem to “make sense.” If we are at a loss to understand the meaning of some law, we may always talk it over with some person who we know has greater learning than we do. But to make up our own minds and to give our personal interpretation to the Word of G-d carries grave dan ger. This was the mistake made by the founders and adherents of alien movements among our people. Even tually they were led astray by too much speculation and, believing their reasoning to be superior to anything that might have gone be fore them, they proceded to dis regard the Torah in their own lives and then to undermine its authority among those who followed in their
paths. Sometimes they even justified their stand by twisting and turning the words of the text of the Torah itself in such a way that, to the superficial listener, their view seem ed the correc t one.
When the Children of Israel stood around Mount Sinai and heard the message that they would receive the Law from Heaven, they exclaimed in one voice: “Naaseh V’nishmah,” —We will Do and we will Hear! Why did the people of Israel not follow the logical order and cry out, “We will Hear and we will Do?” And our Sages proceed to explain. The people of Israel, by their unanimous “acclamation” of the Word of G-d meant to imply that they would give the law their unquestioning obedience. It was not their intention first to study and ex amine the Law in detail “to hear” whether it all would be proper and sensible to observe or “to do” only after having been convinced that the Law “made sense.” Instead, they proclaimed that, as they received the Word from Above, they would first “do” and obey its command simply
because it came from G-d. Only af terwards would they delve into it and explore its profound wisdom.
This, in short, is the reason why we should observe the Law of G-d. Not because it is appealing, not because it is in agreement with what we have learned from other sources but for no other reason than it is the will of G-d that we keep His statutes, even those for which He has given us no explicit foun dation. Once the Torah becomes subject to our own approval before we observe its laws, our whole ob servance loses its true meaning and sanctity. Such an attitude on our part would deprive the Torah of its power to impose the command of G-d upon the mind and body of man, and reduce it in our eyes to the level of an ordinary body of laws to be kept (and even set aside) at will.
It is quite true that some of our greatest Sages have written huge volumes devoted to little else than explanations for Mitzvoth listed in the Torah. But they did this with great caution, and only in order to enable us to get a glimpse of the holiness, the wisdom, the beauty and the life-giving forces that lies be neath the surface of each Mitzvah and to give us some idea of the high level of mind and spirit to which we can rise by observing it. But they never based their explanations on personal caprice, nor did they ever intend that their comments should be “arguments” in favor of our ob serving and not ignoring those Mitz voth which we just cannot compre hend.
It is strange what twists human reasoning takes. You’ll remember hearing of Albert Einstein, the fam ous scientist whose theory of rela tivity could be understood only by a handful of people other than Ein stein himself. Now if a high school boy, even a very intelligent one, would have had the privilege of lis
tening to one of Einstein’s lectures, he would probably have understood a whole mass of words, but their meaning would have remained a mystery to him. Yet the boy would not have said, afterwards, that the whole thing did not make any sense to him and that therefore the whole theory of relativity must be idle hair-splitting. Instead, he’d probably have told his friends outside, “Such a brilliant mind! I couldn’t under stand even one word of it, but just to see this wonderful man, to hear him speak, was a thrill beyond words, and I’m ready to believe that any scientific theory that’s based on Einstein’s reasoning must be sound.” And yet it may very well be that this boy, who we’ll assume was Jewish, went home and pro tested to his parents that he saw no reason to bother with the Torah because it all made no sense to him —one can’t understand a word of all this old-fashioned mumbo-jum bo. A strange combination, indeed. This boy was ready to acknowledge that he was vastly inferior to Ein stein as far as wisdom was con cerned. The fact is, that Einstein was just another human being and, in fact, it is humanly possible, by intelligence, and through its devel opment by diligent study, to attain to similar intellectual achievements. One never knows which baby, now in diapers, will grow up to become anoth~er Einstein and develop a theory that will alter the world’s whole concept of science. But this same boy, who listened, awe-struck, to the words of a man whom he could not understand, is quite ready to cast aside the Word of G-d be cause it is beyond his limited range of comprehension. And G-d is not a being with human attributes and limitations such as even Einstein was, and no one, never mind how phenomenal his intellectual capaci ties, can ever aspire to reach the level of his Creator. Yet the word
of Albert Einstein, who, in the final analysis, was just another creature of G-d, is taken as absolute truth without a question, while the word of the one Who made Einstein and everyone else, too, is questioned or even disdained by the high school boy simply because he cannot grasp it and, hence, it does not “make sense,” to him. Of course I do not for one moment mean to say that Einstein was the man in whose path you should walk. It is well known that he was a totally non-religious and non-observant Jew. His name was used here merely to illustrate the foolishness of those who claim that they first have to understand everything.
My suggestion, dear Yisroel, as to what to do when you come up against a law which is beyond your understanding, is simple and seems the most logical thing to do in view of all we’ve said above. Be content with the knowledge that the Torah is the word of G-d, a G-d Whose greatest delight is to do good and to shower blessings upon His crea tures. He alone knows best what is good for us in the long run and what, in the end, would bring us harm. All too often, human beings fail to see where their welfare lies. It is our task to trust that G-d knows best. Therefore, go on and study our Torah and Mitzvoth, and immerse yourself into this study, for that is your duty, and take as much from it as your finite human mind can absorb. But always know and remember that G-d Almighty, in the final analysis, is the only One to know the ultimate, true reason for the commandments which He gave us, and your ideas on the sub ject really make very little difference.
This attitude, I think, should keep you safe in the paths of the To rah.
Does this answer your question?
Sincerely, YOUR REBBI
cial Chanukah prayer v’A1 hanissim: “. the Greek empire (was de termined) to make (the Jews) for get Thy Torah, and to make them transgress the statutes (Chukkim) of Thy Will.”
The Greeks were willing to re cognize the Torah, or even accept it, as a perfect and beautiful literary creation, a work of poetry, wisdom, profound philosophy, etc., provided it was considered as a human cre ation, something like their own my thology (which was a human inven tion, and where the deities were represented in human shapes and forms, with human characteristics, passions, etc.). As such the Torah could be, nay, ought to be, changed and modified from time to time, so as to be made to harmonize with the character of the ruling class and the novel ideas and mores of the period, which, of course, would do away with the permanence and immutability of religious institu tions, such as Shabbos, circumcision, etc.
Thus it was not the suppression of the Torah that they aimed at, but at its acceptance as the G-d-given word, as G-d’s Torah. Similarly they were not averse to the moral and ethical values contained therein, but they prohibited the Divine chukkim the so-called “supra-rational” pre cepts, which more than any other distinguish the Jewish way of life and make it specifically Jewish, holy and pure.
Moreover and this was the greatest danger posed by the Greek penetration of the Hechal: they fa vored, and actually endeavored to bring about, the rekindling of the Menorah, specifically in its hallowed place in the Hechal, whence it should spread its light everywhere as before, except that its light should come from oil that had the Greek “touch,”—the touch of a heathen that defiles the oil.
The Menorah, which was kindled
with pure and consecrated oil, was the visible symbol of the purity of the Jewish way of life, and its Per petual Light flashed this message from the Beth Hamikdosh to every Jew wherever he might be. The Greeks were resolved to change this. Indeed, there were Jews, too,—Jew ish Hellenists who felt that a “touch” of the more “modernistic” and “sophisticated” Greek culture o~ight to be applied to the Jewish faith, religion and Torah. But a handful of Hasmoneans, whose vi sion had not been blurred, recog nized that this “touch” is a fatal blow htat strikes at the inner sanc tum of Jewish life.
Divine Providence saw to it that a cruse of oil, pure and uncontami nated, should be left, with which to rekindle the Menorah, and that it should not only hold its own, but should grow and spread and keep the Perpetual Light burning. * * *
What was true “in those days” is just as true “in this season,” in our day and age; and what is true of the Jewish people as a whole is true, of course, also of every individual Jew.
Under the assault of environmen tal influences, a Jew may find his “Sanctuary”—his attachment to and identification with G-d through the observance of the Torah and Mitz voth of G-d—invaded and contami nated by ideas and mores which are alien to the Jewish way of life, incompatible with it and inimical to it. But in the inner sanctum of his soul there is always a “cruse of oil” that remains pure and holy—that spark of G-dliness which is his Di vine soul, which is indestructable and beyond reach of defilement. The Jew has but to kindle it, and al though it may seem like a tiny light at first and of brief duration, yet it is sufficient to light up one’s whole being until it becomes a Perpetual Light.
However, the Jew must not think only of himself. The commandment “Love thy fellow as thyself” de mands the same attitude towards the fellow-Jew. No Jew should ever be given up. It is necessary to kindle in him that pure and holy light, even if it appears to be good only for no more than one day; for even that in itself is worthwhile, and more—it will steadily grow from day to day, and gradually illuminate his whole life.
Chanukah reminds us that the greatest danger to the Jewish way of life lies not in the threat of shutting out or extinguishing its light com pletely, but rather in the tendency to defile it by feeding unholy oil to its Menorah. This tendency express es itself in many ways: in the wor ship of materialism and material success; in the presentation of cer tain man-made ideologies a n d “isms” as the panacea of all human ills; in the idolatry of science and technology and the tendency to measure everything by the yardstick of human reason, and so on; all of which do not necessarily rule out “religious experience,” but either confine it to a narrow domain, or, worse still, produce a pseudo-re ligiosity, where consecration and commitment are sacrificed to con venience and compromise, and where crass pragmatism and ration alism, instead of unadulterated truth and holiness, are the guiding princi ples.
Chanukah teaches us that the sanctity and purity of Jewish life must be preserved at all costs. The external and material aspects of the daily life should not only be pre cluded from contaminating the pur ity and holiness of the Torah and Mitzvoth, but, on the contrary, the Torah and Mitzvoth should bring sanctity into the material aspects of the daily life, in accordance with the principle: “Know Him in all thy ways.”
Our Sages of the Talmud describe the miracle of Chanukah as follows:
During the occupation of the Holy Land by the Greeks, the latter en tered the Hechal (Inner Sanctum of the Beth Hamikdosh) and defiled all the oils in the Hechal. When the Hasmoneans defeated them, one cruse of oil was found, however, which evidently had not been touch ed by the Greeks. It contained oil sufficient for one day only. The Menorah was rekindled and the oil miraculously lasted for eight days (until new oil could be prepared for the Menorah).
From the text of the Talmud it is clear, that the defilement of the oil was not accidental, but inten tional and systematic. A question begs to be asked: If the purpose of the Greeks was to put out the Me norah and prevent its rekindling, why did they merely defile the oil; they could have more effectively used it up or destroyed it complete ly?
Furthermore, we must assume
that the Greeks had defiled all the oil within reach of the Jews through out Jerusalem and its environs, for if any (ritually clean) oil were avail able in the vicinity there would have been no need of a miracle. Conse quently, the situation would have been more accurately described merely by the words “defiled all the oils,” without the additional qualification “in the Hechal.” This qualification seems even more con spicuously superfluous in view of the fact that the storage place of the oil was not in the Hechal but in the adjoining Azarah.
The answer is this: By empha sizing that the Greeks defiled all the oils in the Hechal, our Sages indi cated to us the true objective of the Greeks, namely, that it was not to prevent the rekindling of the Me norah, but rather that it should be rekindled with defiled oil; hence they purposely left a supply of de filed oil in the Sanctuary to be
readily available for this purpose.
Herein lies the essential aspect, as well as the message, of Chanu kah, the Festival of Lights, as our Sages indicated in their succinct de scription of the miracle of Chanu kah, quoted above:
Chanukah recalls the collision of two worlds: the Jewish world of faith, Torah, and particular way of life, based on pure monotheism, with its concept of holiness in the daily life down to the minutest de tail—on the one hand; and the Hellenistic culture, with its polythe istic and largely materia1~stic con cept of life—on the other. By the force of arms the Greeks attempted to impose their culture on conquer ed peoples and lands. However, their aim was not to eradicate in digenous cultures, but rather to Hellenize and assimilate them. This was also the policy of Antiochus when the Holy Land came under his domination. Thus we say in the spe
tion is insurmountable. No longer must one live in New York to keep kosher and still eat well. Texas, Oklahoma, North Carolina, even Hawaii boast kosher kitchens, ko sher co-ops, kosher delicatessens. In a society where the creed is “you are what you eat,” kashrus is a viable, exciting and fulfilling lifestyle. Be lief in the A-mighty, manifested numerous times daily in proper and observant eating habits, is the im petus for Jews everywhere to create a situation where Torah observance need never be compromised. After all, if the Jewish people could keep kosher in the desert for forty years, then nothing is too difficult.
One of the greatest challenges to the observant Jew living in the small towns of America is the proper ob servance of kashrus. Located thou sands of miles from the large Jewish population centers of New York, Chicago, or Los Angeles, kashrus observance becomes a matter of great concern in a country where eating is considered the national pastime. Yet no problem is insur mountable when dedication and sense of purpose is involved, and kashrus, like all noble pursuits, gains for its adherents a reward well worth the effort.
There is, I think, an added signifi cance to keeping kosher in the small town. In a large city, where kosher facilities are plentiful and kosher restaurants abound, keeping kosher can become almost second nature and taken for granted. One faces the danger of going through the motions of keeping kosher without realizing what a great experience in Jewish living is taking place. Not so here in Fort Worth. Every single person keeping kosher does so under less than ideal circumstances, and the extra effort taken makes him aware at all times that he has adopt ed for himself a special and singular lifestyle. In a community which is overpoweringly secular, kashrus pro-
vides an unshakable Jewish identity, a tag which reads “I am different and proud of it” and a complete affirmation of the basic Jewish maxim “L’havdil hem Yisroel L’ amim.”
To be sure, there were many hurdles involved in establishing a kosher co-op. But the Jewish com munity pooled its resources and worked together to solve each prob lem. One synagogue member, whose company sends trucks across the country, offered to bring in kosher meat from Chicago. Another mem ber had a cousin who owned a supermarket and was willing to or der kosher cheese with his regular cheese order. Still a third member who owned a small grocery store agreed to stock a large line of non perishable kosher goods. A local bakery was put under rabbinic su pervision to provide bread and pastry. All of this, together with the many hundreds of items certified as kosher in the local stores, made keeping kosher in Fort Worth an accessible, while still fascinating en terprise. Now, kosher trails having been blazed, the number of kosher families is, thank G-d, proliferating. Of course, each community has its own particular situation. Yet per severance will prove that no situa
These two recipes should bring gustatory pleasure at the dinner table:
(The Hungarian way to get kids to eat vegetables)
4 large tomatoes
3 green peppers
I large onion
1 4 cup uncooked rice
1 2 stick margarine
2 hot dogs, sliced salt to taste
In a 2 quart saucepan, slice toma toes, green peppers, and onion in circular motion around the vege table. Add rice, margarine, hot dogs, and salt. Mix well. Cook on medium high flame for about 10 minutes. Stir regularly. Lower flame to a simmer for about 20 minutes, stirring reg ularly. Salt to taste. If thicker lecho is desired, add more rice. Serves 4.
3 4 cup margarine 4 eggs
3 4 cup cocoa I tsp. vanilla
I cup sugar
Cream together margarine, cocoa, and sugar. Add eggs, one at a time, beating well between each addition. Add vanilla. Beat well. Pour into individual serving cups or graham cracker pie crust. Chill 2 hours be fore serving. Makes 6 individual servings or 1 pie.
Hope you will try them. We know you will enjoy the results.
This year 5740 is a Sabbatical year, Shmita, in Israel. Although Shmita applies only to fruits and vegetables grown in Eretz Yisroel, it is important that observing Jews know the laws pertaining to Shmita since almost all fruits and vegetables grown in Israel are exported throughout the world and so many Americans will be visiting the Land in the coming months. These laws are being set forth briefly as a practical guide for the benefit of the many.
By Ray Yisroel GansThe shmita year began on the first day of Rosh Ha shona (Tishray 1) and will end on Elul 29, the last day of 5740. Some of these dinim apply after the year, re quiring caution in 5741 as well.
The special mitzvos that apply during the shrnita year are four:
1. To desist from working the soil and trees.
2. To declare ownerless (he!ker) whatever soil and trees yield.
3. To eat and treat the shvi’iss produce with sanctity —neither to make commerce with nor to destroy it.
4. To remove shvi’iss-produce from the house (bi’ur) when the same kind is no longer available in the fields.
The laws of shmita are here divided into two chapters
—“Working Soil and Trees” and “Produce and Fruits.”
A. All work intended for improving the tree or its fruit, or the produce of the soil—is forbidden.
Work that is vital for the tree’s survival—without which it will die or rot, or a large part of the produce will be lost—is permitted.
Nevertheless, plowing, planting (seeding), and prun ing are always forbidden.
An expert should be consulted to determine which activities constitute maintenance and which activities constitute improvement.
Cutting branches of s’chach is permitted, provided that you cut whichever branches come to hand, and you do not select branches to prune the tree at the same time.
Potted plants inside the house or a roofed-over porch may be treated as usual. They are not to be taken out-
side or onto an unroofed porch. Potted plants kept in a ground floor apartment—if they have a hole in the bottom, and do not stand in a special dish have all the dinim of shvi’iss.
B. All the produce of field and tree must be made ownerless (hefker) for any Jew to take. If there is a possibility that leaving the fruit hefker .wjll lead to damage (broken branches, for example) the owner may fence in the field or the trees, but he must put up a notice stating where the key can be obtained and that everyone may take from these fruits according to Torah-law.
C. Reaping or picking of the produce must be done differently than usual, both as to the method used—a knife instead of shears, for example—and in the quan tity harvested at any given time—not to harvest the whole crop at once as usual.
Fruits are not to be picked before they ripen.
These dinim apply also to odoriferous flowers, which have the sanctity of shvi’iss. Odorless flowers are not included in C, but are included in A.
A distinction is drawn in the following dinim be tween produce of the soil (vegetables, cereals, and legumes) and the fruit of trees. The laws of shvi’iss apply to vegetables immediately after Rosh HaShona, whereas they do not apply to most fruits until summer time. To citrus fruits they will first apply in the winter of 5741.
A. Produce
Distinguish between forbidden produce and produce that is permitted yet has sanctity (k’dusha).
Cereals (grains), vegetables, and legumes that grow in Jewish fields during the shmita year, whether spon taneously or as a result of seeding may not be eaten. Chazal called this ban “issur sfichim” and is applies only if all the growth took place in shvi’iss.
1. Vegetables from a Jew’s field, which began to grow in the sixth year (5739) and ripened in shvi’iss (5740) are not forbidden as “sfichim,” yet they have sanctity (k’dusha) if they were picked after Rosh Ha Shona. From these vegetables we separate trumos and ma’asros without a brocha. The second ma’aser is ma’ aser onni, but some people separate ma’aser shaini as well. Vegetables must be removed from the house (bi’ur) when no longer available in the field.
The following list indicates till what date it is permis sible to buy specific vegetables (although most of the new vegetables will not constitute a majority of their kind in the market until at least 2 weeks after the spe cific date):
Artichoke I lyar
Asparagus All year
Banana All year (k’duslia began Rosh HaShona)
Beets (red) I Kislev
Cabbage (red) 25 Taivaiss
Cabbage, white9 Kislev
Carrot 15 Taivaiss
Cauliflower 22 Taivaiss
Celery (roots) I Shvat
Celery (stems) I Taivaiss
Cress 10 Shvat
Cucumber 15 Cheshvan
Dill 1 Kislev
Eggplant 20 Cheshvan (most of market 20 Taivaiss)
Fennel 28 Adar Shaini
Gamba (sweet 23 Adar Shaini
red pepper)
Garlic (dry) 28 Adar Shaini (distinguish between old and new; k’dushabegins on this date)
Horseradish All year (will be forbidden from Rosh Ha shona 5741 till Chanuka)
Kohirabi [.ettuce (Romaine)
Melon
Onion (dry)
Onion (green)
3 Cheshvan
15 Cheshvan
28 Adar Shaini 28 Adar Shaini (k’dusha begins 8 Kislev; distinguish between old and new)
see Scallion
Parsley, leaves 15 Kislev
Parsley, roots I Adar Rishon
Pepper (green) 23 Adar Shaini
Pepper (sharp)29 Adar Shaini
Potato 23 Adar Shaini (distinguish between old and new; k’dusha begins at end of Kislev)
Pumpkinsquash
Radish
Radish, small Rhubarb
Rice
Spinach
Squash Sugar (and products)
5 Tamuz
I Kislev
3 Cheshvan
All year (from Rosh Hashona 5741 until Chanuka will be forbidden)
All year (none grown here)
I Kislev
15 Cheshvan
13 lyar. It generally takes at least 2 more weeks for it to reach the market. Since this date is vital for hundreds of products, do not buy any product that may contain sugar after 27 lyar unless it has a hechslier; k’dusha of shvii’iss will not apply until then.
Strawberry
Sorrel
Tomato
Turnip
Watermelon
Yam
26 Kislev
20 Kislev
1 Taivaiss (most of market—20 Taivaiss)
1 Kislev
13 Sivan
19 Tamuz
2. Grains and legumes that attained 1/3 of their growth before Rosh HaShona, even if picked in shvi’iss, may be eaten and have no shvi’iss sanctity at all. You must separate trumos and ma’asros as usual. They may be purchased until the following dates, after which they are forbidden for about a year.
Forbidden from Until
Beans (green 9 Tishray 5740 9 Tishray 5741 and yellow (Some poskim consider beans vegetables: in pods) therefore k’duslia began on Rosh HaShona, but they may be eaten until 15 Kisjev. Accord ingly, they are forbidden until Chanuka 5741.)
Chick peas (arbess)
Corn (maize)
Flour (products) Green peas (in pods)
Peanuts
Pearl barley
Sesame (halvah)
Sunflower Wheat
15 Sivan 5740 24 lyar 5741
9 Tishray 5740 9 Tishray 5741
S Ov, 3 months after the date for wheat. It takes at least that long for the wheat tg dry, be ground, and stored. 5 Ov is thus a vital date for hundreds of products that contain flour, and which should not thereafter be purchased unless they have a hechsher.
9 Tishray 5740 9 Tishray 5741
1 Elul 5740
11 lyar 5740
27 Sivan 5740
Elul 5740
10 Ov 5741
23 Nissan 5741
26 Sivan 5741
5 Sivan 5740 14 lyar 5741
3. Vegetables, grains, and legumes after shmita: Vegetables that grew and were picked during shvi’iss, as well as grains and legumes that attained at least 1/3 their growth during shvi’iss, are forbidden forever. You must therefore be careful not to use preserved or can ned products that come from such shvi’iss produce.
Any variety that has shvi’iss sanctity must be re moved from the house (bi’ur) at the appropriate time (see dinim later). If the mitzva of bi’ur is not fulfilled at the proper time, the produce is forbidden. Be espe cially careful with long-lasting produce (such as sun flower seeds, popcorn, chick peas, preserved or canned shvi’iss products) so that they do not become forbidden.
4. Vegetables picked in 5741 may be eaten from Chanuka. Certain varieties are permitted earlier, be cause it is possible for them to have grown entirely in 5741. The following vegetables will be permitted as of the dates indicated:
Beets (red)
Kohirabi
Radish
Radish, small
Romaine lettuce
Scallion
Sorrel (oxalis)
Squash
Turnip
Permitted after Chanuka are:
Garlic
Onions
1 Kislev 5741
5 Kislev
1 Kislev
3 Cheshan
5 Kislev
16 Cheshvan
20 Kislev
15 Cheshvan
1 Kislev
11 Adar
11 Nissan
Similarly, certain varieties are picked during shvi’iss and they are forbidden even after Chanuka. These in clude potatoes, pumpkin-squash, and legumes such as peanuts and sunflower seeds. The dates after which these will be permitted will be published at the appro priate time.
5. Grains and legumes that will yield 1 /3 their growth in 5741 will not have k’dusha of shvi’iss. You
must separate trumos and ma’asros from them. They are permitted at the dates listed above (section 2).
Fruits may be eaten and are not banned as s’fichim, yet they have k’dusha (see section on k’dusha below). Fruit that began to ripen (chanota) in 5739, even if it completed its growth and was picked in shvi’iss, does not have k’dusha of shvi’iss. Therefore all winter fruits such as olives, dates, and citrus fruits have no k’dusha, may be eaten, and must have trumos and ma’asros (ma’aser shaini) separated. (Only the esrog, if picked after Rosh HaShona, is treated with k’dusha, yet ma’ aser is taken without a brocha.)
Fruit whose season is at the end of winter (for exam ple: shesek—loquat) or in the summer (most fruits) ripen (reach chanota) in shvi’iss and are called shvi’iss fruits: they may be eaten, yet have k’dusha. The same is true for citrus fruits that will be available in the winter of 5741 and for other fruits that ripen (reach chanota) in shvi’iss (olives, dates). Some of the lemons that will ripen (reach chanota) at the end of winter 5740 or at the beginning of the summer will have begun to ripen (chanota) during shvi’iss and will have the same din as all shvi’iss fruits.
If the Jewish owners of the tree did not declare the fruits ownerless in accord with the din, or if they did forbidden work on the trees—in Y’rushola’yim the cus tom is to ban these fruits. The Chazon Ish, however, permitted their use (see Introduction).
Odorless flowers have no k’dusha of shvi’iss. Some forbid purchasing them, but one may accept the lenient opinion at times of need.
Odoriferous flowers, if planted and picked during shvi’iss, are forbidden. If they were planted before Rosh HaShona and picked during shvi’iss, they have k’dusha.
All produce that grew in the fields or on the trees of goyim and the necessary work was performed by goyim this produce may be eaten. According to the custom in Y’rushola’yim, it has none of the dinim of shvi’iss, and need not have trumos and ma’asros separated. (If the final act of preparation—which varies from fruit to fruit—was performed by a Jew as in the instance where a Jew buys grapes from a goy and turns them into wine, he must separate trumos and ma’asros from the wine without a brocha.)
It is therefore permitted to buy produce from goyim as normal. The shomray shmita shops in Y’rushola’yim are shops that sell goyishe produce: vegetables in the
winter and fruits as well in the summer. This produce has no dinim of shvi’iss at all, including bi’ur, and has no obligation of trumos and ma’asros.
Some, however, maintain the opinion of Chazon Ish that a goy’s produce has all the dinim of k’dusha and bi’ur.
Because of the sanctity of the produce that grows in shmita, we may not deal with it as usual, neither com mercially nor in the way we use it.
All the produce described before as permitted yet sanctified (having k’dusha), may not be sold as usual. It may not be sold in one’s usual shop or place, nor in the usual quantities. It may not be sold by measure, weight, or count, nor in the customary packaging unit.
If shvi’iss produce is sold, the produce retains its sanctity and the money also becomes holy. This obli gates us to use that money to purchase something edible (not necessarily produce) which we treat with sanctity; upon the second purchase the money loses its sanctity. Similarly if the money is commercially exchanged, the original money loses its sanctity, and the “new” money becomes sanctified in its stead, and so on ad infinitum. This does not apply to checks, and you may pay with them immediately. (One authority disagrees.)
There is a way for the purchase money not to be come sanctified, by buying shvi’iss produce on credit (checks, too). Since the purchase is not dependent on payment, the price being reckoned as a debt, no money is involved. Some make a point (hidur) of paying only after the produce has been eaten. Another way is to buy something additional that does not have shvi’iss sanctity (such as fruit, in the winter, besides the vegetables) for which ypu pay more than its regular price, and the seller “throws in” the shvi’iss produce as a gift. This is called havlo’a.
Money that becomes sanctified may not be given to a person who will not use it in accord with its k’dusha. Therefore, produce that has k’dusha is bought only on credit or by havlo’a (vegetables as of Rosh HaShona, and fruit in the summer.) Some, however, buy produce normally, because the violation involved is the seller’s, not the purchaser’s. Where there is no alternative, this opinion can be relied upon (see Introduction).
Some people who are careful in observance, when they suspect that they may have shvi’iss money in their possession, do as follows: They set aside a special coin for chilul of shvi’iss money, (in the same way as they set aside a coin for chilul of ma’aser shaini) and they
say every day, “Any money or other exchange for shvi’iss fruits that is presently in my possession is mech ulal on a pruta in this coin.” After the coin has been used as many times as the number of prutos it is worth, they buy food with it that they proceed to eat in accord with it shvi’i.ss sanctity. Greengrocers (fruit store own ers), most of whose money has k’dusha must do this.
Shvi’iss produce may not be destroyed, and may therefore not be altered from its natural form unless that is the function it is usually used for.
Produce eaten raw may not be cooked, and vice versa. Produce eaten either raw or cooked is permitted either way.
Shvi’iss produce may not be pureed or shredded. Fruits and vegetables normally pureed or shredded— tomatoes, carrots, apples, potatoes, bananas, etc.—may be so treated.
Fruits normally not pressed may not be..squeezed for juice. Those normally squeezed grapes, olives, oranges, grapefruits, lemons, etc.—may be so treated.
Peeling may be done normally. Children should be watched to make sure they do not abuse or waste the food.
Food leftover beyond the residue normally left on dishes to be washed off, which may be washed away as usual—may not be thrown away, because that means destroying or spoiling edible food. They are to be wrapped in paper (a plastic or nylon bag is best) and placed in the garbage so that they are not spoiled or destroyed directly but allowed to rot. Some people set aside a special can (or two—in case the food in the first has not yet rotted, they use the next one) into which they place the sanctified leftovers, wrauped in paper or plastic. When the food has rotted and is no longer fit for human or animal use, it is thrown into the garbage.
Shells (skins) or pits (stones) that can be eaten or to which edible food is attached, may not be destroyed, but must be treated as above. The same applies to the remaining flesh of the fruit after pressing or juicing. Some poskim treat orange peels lightly because they are normally thrown away.
Any food flavored by shvi’iss produce (such as a dish flavored with shvi’iss condiments) must be treated with k’dusha.
Edible shvi’iss food may not be fed to animals or birds. We may not give it to non-Jews, except for hired workers.
Shvi’iss produce may not be exported from Eretz Yisroel. Some permit the exporting of an esrog, pro vided the purchaser is told to treat it with k’dusha.
(Continued on page 15)
Why do we reprint the Kosher Food Guide every time THE JEWISH HOMEMAKER is printed? Usually a Kosher Food Directory is printed once a year and, perhaps, once in two or three years, and that seems suf ficient. Yet we reprint it EVERY time the magazine appears. In many of my articles I mention that no human being is infallible. There are always people or organizations that want to lead us to believe that their system of Kosher endorsement is beyond reproach. If one keeps a strictly kosher home there MUST occasion ally be a sh’yla. If the housewife asks the sh’yla and something becomes non-kosher (TREIF) this in no way reflects upon the reliability of the housewife; on the contrary, this shows that she is conscientious in doing the job right. Multiply this many times ih the case where HECHSIIERIM are being given to thousands of com panies. Each company is a hundred times larger than the individual kitchen. If, occasionally, something goes wrong, it is only natural, and one should not be con demned unless one does nothing to rectify the mistake.
Unfortunately it has become a frequent occurrence for manufacturers to make mistakes in labelling. A kosher label may be printed on the package in cases where the product may not even be kosher. Recently, kosher symbols have been found on puddings, Kosher for Pesach, cheese croquettes; even clams had kosher symbols—though these products are TREIF. The com panies, of course, have been informed that they must re move the kosher label. It takes time to implement this. In the case where this may happen with an ® product there are two things that we do. We place an advertise ment in the Press. We also keep our Kosher Food Di-
rectory up to date, listing all the new products under our supervision. In addition, we list the products from which we have removed certification. This gives the éànsumer the opportunity to check any new product which may carry the ~ against our list. We tell our readers con tinuously to check our list before purchasing any product. If a product has an ~ on the package and is not listed in our Kosher Food Guide Listing we ask our readers to notify us.
Of late, there have been many who have entered the field of kosher supervision and are trying to imitate our ~ symbol. These new symbols are being used by in dividuals both here and on the west coast. We should be flattered by this but, unfortunately, these symbols do not live up to the high standards of the O.K. LABORA TORIES. People have been asking us: “Why do you certify milchige bread?” “Why do you certify Jewish bakeries that do not take Challah?” “Why do you certify Jewish bakeries that bake on Shat?bos?” “Why do you certify Jewish bakeries that bake on Pesach?” “Why do you certify imitation whips using gelatin when you do not endorse this gelatin?” We tell our inquirers to in spect the Kashruth seal a little more closely so they will see that it is not our seal. O.K. LABORATORIES do not certify any of them—and will not do so.
Of course the next question is: “Can’t you do any thing about it?” In most cases we can and we do. But it takes time. We realize that this can be confusing at times but we try our best to keep everybody informed as best we can through the medium of this magazine.
In many issues we have discussed the different sym bols of Kashruth. We have often reiterated that the
THE JEWISH HOMEMAKERcircle K, and the K in a Mageu David are OUR EXCLUSIVE SYMBOLS OF KASHRUTH. A K alone is not the exclusive symbol of anyone. It can be used by any rabbi wishing to indicate that the product is kosher according to his standards. If a product has just a K and it is not listed in the Kosher Food Guide that product is NOT UNDER OUR SUPERVISION. If you are interested in knowing under whose super vision the product is, we suggest that you write directly to the company and ask.
Lately there have been individuals who have been using a chaf around a K, a half circle around a K, a K within a triangle, a K within a G and a K as Kashruth symbols. All these are extremely similar to ours. We think they are an infringement and are misleading.
All shvi’iss produce must be removed from the house when that kind is no longer available in the fields. You take the produce out into the street and declare it ownerless before 3 people (even if they are friends who will surely not take it) and then you may repossess it. The dates of bi’ur for produce will be published sep arately; these dates are almost all in 5741.
Be sure to fulfill the mitzva of bi’ur in time with canned products, juices, and dried fruits.
Sanctified money must also be removed at the time of bi’ur.
Whatever must have bi’ur, yet was not removed at the right time, may not be eaten and must be destroyed. Therefore, people who buy shvi’iss produce from a Jew who does not observe shvi’iss may not do so after bi’ur time. Be especially careful of fruits that are kept under refrigeration (apples, pears, etc.) and also with canned or bottled products.
The dinim of bi’ur do not apply to the produce of goyim, according to Y’rushola’yim custom. According to Chazon Ish they do apply. Therefore: if the produce was still in the goy’s possession at bi’ur time, it is not forbidden, but the Jew must fulfill the mitzva of bi’ur as soon as it comes into his possession. If the Jew did not fulfill bi’ur immediately, it becomes forbidden.
During the winter, be careful in purchasing vegeta bles—regarding the ban (issur) on s’fichim, and regarding the k’dusha of shvi’iss. During the summer be careful with fruit; and during the coming winter with citrus fruit.
(Continued from page 13)
Other products vary with their ingredients. Most manufactured or processed foods contain flour or sugar, and they become forbidden when the latter do. Be careful in purchasing preserves, jams, juices, candies, confections, chocolate, ice cream, prepared fish, spreads, flavoring, alcoholic beverages, medicines (about medicines, consult a roy). From the day they become forbidden, buy them only with a hechsher.
Canned and bottled products—buy only those pro duced in 5739 or earlier. Canned fruits from the winter of 5740 are permitted unless they contain some forbid den ingredient. (For example: Olives are processed with dill; preserved fish is prepared with onions.) In purchasing products canned or bottled in shmita, be sure they were packed before the ban on sfichim applied. Even those that may be eaten will have k’dusha and will be forbidden after the time of bi’ur.
To identify products canned in 1979, Shmita ob servers should learn to read the production dates that are stamped on the metal lid. They should avoid cans that are dated past Rosh Hashana 1979, that is, past 9-265, which stands for the 265th day of 1979, the date of Rosh Hashana. The cut-off point for Sabbatical produce is Chanukah 1980.
NOTE: In past Shmita years, Israel consumers com plained about exorbitant prices charged for Shmita-free vegetables from Arab farms. This year the prices will be held down thanks to the fact that Tnuva has set up special warehouses for approved produce in Bnei Brak, Ramat Gan, Jerusalem, Tel Aviv, the south, and Haifa. Tnuva’s Shmita goods will carry the certification of various completely acceptable orthodox authorities.
The following products are now endorsed by the Laboratories though some of these products carry just the K we hope that in the near future this will be changed to the seal.
ALUMINUM WRAP
All year Including Paasov.r us.
ANACONDA ALUMINUM
Louisville, Ky.
Anaconda
Grand Union
Bohack
Pathmark
Finast
Pioneer
Wonderfoll
DAITCH SHOPWELL
Bronx, New York
Herring in Wine Sauce
Pickled Salmon
Matyes Fiilet
Homestyle Herring
Herring in Cream Sauce (dairy)
TAUBER’S QUALITY FISH
MARKET
Brooklyn, New York
Tauber’s Lox Spread
Tauber’s Herring Spread
With seal only
BAKERIES
CEDARS BAKERY, INC.
Brooklyn, N.Y.
Pita Bread
With ® seal only
EUROPEAN BAKERS, LTD.
Atlanta, Ga.
#1 Rye Bread
#11/2 Rye Bread
#1 Pumpernickei Bread
#11/2 Pumpernickel Bread
#11/2 Sour French Bread
French Bread
Snuggles
italian Bread
Egg Rolls (Large)
Onion Rolls (Large)
Kaiser Rolls (Large)
Triplets
Kaiser Rolls (Small)
Onion Rolls (Small)
Egg Rolls (Small)
With ® seal only
GOREN’S VIENNA BAKERY
Miami Beach, Florida
HIRSCH BROS.
Brooklyn, N.Y.
LEVANA PASTRIES INC.
New York, N.Y.
PANTRY PRIDE BAKERY
Jacksonville, Florida
With ® seal only
WEINBERGER DISTRIBUTOR, INC.
Brooklyn, N.Y.
Frankfurter Rolls
Hamburger Rolls
With ® seal only
BEVERAGES
GENERAL FOODS CORPORATION
White Plains, N.Y.
Country Time Lemonade Flavor
Drink (Canned)
HOUSE OF FROTHEE
Hewlett, L.l., N.Y.
Mr. Pro Sno Top
With ® seal only
THOMAS J. LIPTON, INC.
Englewood Cliffs, N.J.
Lipton Regular Canned Iced Tea
Lipton Sugar Free Canned iced Tea
BEVERAGE BASE
PARK CORPORATION
Barrington, Illinois CODE
NIFDA
Sexton
With ® seal only
AMERICAN CANDY CO.
Selma, Alabama
All candles
ASTER NUT PRODUCTS
Newark, N.J.
Ames Dept. Stores
Associated (in Jars)
Aster Brand
Caldor
Cohen’s Famous Frozen Foods
Essex Brand
Foodtown
Goodnuff Brand
Grand Union—Jars with Tins with ~t (except N.Y.C. & N.J.)
King Kullen
Krasdale Foods
Shop Rite (except tins)
Two Guys (Jars)
Waldbaum (Jars)
Weis Nuts
With ® seal only
LOUIS BLOOMS CANDY CO.
Brooklyn, N.Y.
With ~ seal only
CARGO’S CANDIES OF BRISTOL
Bristol, Pa.
Caramel Nut Clusters by Heritage House
Peanut Butter Puffs by Heritage House
Peppermint Patties by Heritage House
Cocoanut Cream Royals by Heritage House
Peanut Crunch by Heritage House
With seal only
CELLA CANDY CO.
New York, N.Y.
Dairy unless otherwise specified
COCOLINE CHOCOLATE CO.
Brooklyn, N.Y.
America’s Best Chocolate
With €~ seal only
FINALLY NATURAL
Buffalo, N.Y.
With €~ seal only
FISHER NUT COMPANY
St. Paul, Mlnn.
Nuts
With ® seal only
GOLD KIST COMPANY
Waycross, Georgia
Pecans
MADANIM CHOCOLATE CO.
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
MATLOW SWIZZEL’S COMPANY
Stockport, Cheshire, England
Crystal Mints
Clear Mints
Sour Lemon Drops
Menthol & Eucalyptus
Assorted Sour Drops
Glitters
Fruit Flavored Drops
Molasses Mints
MISS CHOCOLATE CO.
Stolier Candies
HIcksvllle, N.Y.
With ® seal only
Dairy unless otherwise specified
MORU INDUSTRIES, INC.
Rosalie, New Jersey
PASKESZ CANDY CO.
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
PLANTER’S PEANUTS
Suffolk, Va.
Dip Peanuts (pareve)
Peanuts (pareve)
Jumbo Block(pareve)
Peanuts Dry Roast (pareve)
Almonds (pareve)
Cashews (pareve)
Pecans (pareve)
Peanut Bars and Squares (pareye)
Old Fashion Peanut Candy (pareye)
Old Fashion Peanut Bars (pareye)
Old Fashion Peanut Can (pareve)
Peanuts, chopped, roasted, salted (pareve)
Chocolate Peanut Butter Cup (pareve)
Chocolate Peanuts (mllchlg)
Chocolate Raisins (mllchlg)
Chocolate Covered Jumbo Block (mllch!g)
Chocolate Nut Assortment (mllchlg)
SLIM-LINE CANDY COMPANY
Jersey City, N.J.
With ® seal only
SUGARLESS CANDY CORP.
Chicago, Illinois
Sugarless Candy Sugarless
Hard Candy
Sugarless Candy Sugarless
Lollipops
With ® seal only
WALDBAUM’S Green Mountain Early Bird COCONUT
New York, N.Y. Maple Wheat
KOHL CORP.
FRANKLIN BAKER COCONUT Milwaukee, Wlsc.
Dry Roasted Cashews Green Mountain Early Bird (General Foods Corp.)
Dry Roasted Peanuts Cashew
With ® seal only
WALTER BAKER PILLSBURY CO.
Dover, Delaware MinneapolIs, Mlnn.
Dover, Delaware
Angel Flake Coconut
Kohl’s Frozen Creamer (mllchlg)
With 0 seal only
RED OWL STORES, INC.
Premium Shred Coconut Hopkins, Mlnn.
Fine-Grated Coconut
Farmdale Creamer (mI(chlg)
Baker’s Baking Chocolate (pareve) Enriched Farina Southern Style Coconut With 0 eel only
Baker’8 Chocolate Chips (pareve) POST (General Foods Corp.) COFFEE
Baker’s Germane Sweet Battle Creek, MIch.
Chocolate (pareve) Alpha Bits
Redi-Blend (pareve) 40% Bran Flakes
Baker’s Chocolate Flavor Grape-Nuts
ASTOR PRODUCTS
Jacksonville, Fla.
Astor Coffee
GENERAL FOODS CORP.
SHURF1NE-CENTRAL CORP.
Northiake, Ill.
Shur Fine Creamer (mllohlg)
With 0 seal only
Baking Chips (milohig) Grape-Nut Flakes Hoboken, N.J. COOKIES
Baker’s Fudge Chips (mllchlg) Post Toasties Yuban
Raisin Bran
Maxwell House
CANNED BEANS Sugar Crisp Sanka
HUNT-WESSON FOODS CO. Sugar Sparkled Flakes Maxim
Fullerton, California Rice Toaaties Brim
Small Red Beans Puffed Wheat
Kidney Beans
Chill Beans
Puffed Rice
Honeycombs
Freeze Dried Brim
MADANIM CHOCOLATE Co.
Brooklyn, N.Y.
With 0 s.al only
MISS CHOCOLATE CO.
Hicksyule, N.Y.
Freeze Dried Sanks With 0 sea only
Freeze Dried Yuban
Pebbles Cocoa Kosher for Passover with PASKESZ CANDY COMPANY
CANNED FRUITS & ~P seal ONLY
VEGETABLES
Pebbles Fruity
Frosted Rice Krinkies
GENERAL FOODS CORP.
Brooklyn, N.Y.
CONTADINA (Carnation Co.) Post Fortified O~t Flakes (mllchlg) instant Mellow Roast
Los Angeles, California
Special Pack
LOMA LINDA FOODS
Fruit Cocktail Riverside, Calif.
Hoboken, N.J.
GENERAL FOODS CORP.
Peaches Ruskets—Bran international Coffees
HUNT-WESSON FOODS. INC. Ruskets—Crunchy
Fullerton, California Ruskets—No Sugar
Spiced Peaches With 0 seal only
Cafe Au Lalt (milohlg)
With 0 eel only
SUGARLESS CANDY CORP.
NOT FOR PASSOVER Chicago, Illinois
Sugarless Candy Sugariess
Sugarless Candy Sugarless
Vanhia Wafers
Cafe Vienna (ml!chlg) Chocolate Wafers
Suisse Mocha (mllchlg) Sugariess Candy Sugarless
Unpeeled Apricots PARK CORPORATION Lemon Wafers
Fruit Cocktail CLEANSER Barrington, III. With ® seal only
Peach Halves BLUE ARROW, Inc. Aroma
Peach Slices Jacksonville, Fle. Brigham’s DAIRY PRODUCTS
Pear Halvea Blue Arrow Scouring Cleanser Handy Andy DAIRY & SERVICE DIVISION
Vai Vita Peach Halves sold only in Winn-Dlxie stores Jewei Perfect Blend BORDEN, INC., SOUTHERN
Vai Vita Peach Slices Jewel Private Blend DIVISION
Remarkable Peare COCKTAIL MIXES Monarch Tampa, Fla. Borden’s Sour Cream
Spinach SUNSTAR FOODS, INC. N1FDA Golden Brew
Small Red Beans Streetor, l~ N1FDA Gourmet Brew Superbrand Sour Cream
Chili Beans Jero Bar Foam Regal With ® scsi only
Kidney Beans Jero Bar Sugar Royal Jewel DAIRYLEA Vernon, N.Y. Jero Bar Syrup Irish
LA CHOY FOOD PRODUCTS CO.
Archbold, Ohio Jero Gimlet Mix Park Sour Cream
imported Bamboo Shoots Jero Lemosa Star Cottage Cheese With ® cal only
Imported Water Chestnuts Jero Limosa University Kosher for Passover with
2½ Bean Sprouts Jero Manhattan CODE Wellington Brew Passover seal only
2Y2 Chop Suey Vegetables Jero Martini CODE Yorkshire Brew DAITCH SHOPWELL
With 0 seal only Jero Tom Collins CODE Nottingham Brew Bronx, N.Y.
PATHMARK—Supermarkets Jero Orgeat Syrup NIFDA Silver Cup Brew Cream Cheese
General Corp. Jero Creme De Cocoa Syrup Farm r Cheese
Woodbridge, N.J. Jero Grenadine Flavored Syrup COFFEE WHITENER Pot Cheese
Grapefruit Sections Whole Jero Mai Tai Mix S. BERTRAM
Citrus Salad Sections New York, N.Y. Sour Cream
Jero Creme De Menthe Flavored
With €~ seal only Syrup Eden Coffee Whitener With ® seal only With ® seal ONLY Kosher for Passover with Jero Sweet Sour Mix EISNER FOOD STORES Passover scsi only
CATERERS
Jero Sweet Sour Lemon Champaign, Ill. DEAN FOODS
LIDO BEACH HOTEL Concentrate Eisner Creamer (mllchlg) Jamesville, Wiso.
LIdo Beach, N.Y.
Jero Whiskey Sour With 0 seal only Chemung, Ill.
CEREALS Jero Orange Flower Water JEWEL COMPANIES, INC. Louisville, Ky.
GIL.A FOODS, INC.
Denver, Colorado
Jero Rose Water Meirose, Pa. Sour Cream
Jero Tom & Jerry Batter Mix Cherry Valley Creamer (mllohlg) Cottage Cheese
Green Mountain Early Bird Raisin With ® seal only WIth 0 seal only With cg~ seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Philadelphia Brand Cream Cheese
Philadelphia Brand Cream Cheese with Chives
Philadelphia Brand Cream Cheese with Pimentos
Philadelphia Brand Whipped
Cream Cheese, Philadelphia Brand Whipped
Cream Cheese with Chives
Philadelphia Brand Whipped
Cream Cheese with Onions
Philadelphia Brand Whipped
Cream Cheese with Pimentog
Philadelphia Brand Whipped
Cream Cheese with Smoked
Salmon
imitation Philadelphia Brand
Cream Cheese
Calorie-Wise Brand Neufchatel
Cheese
Kosher for Passover with Passover seal only
SEALTEST FOODS
New York City
Sweet Cream
Sour Cream
Buttermilk
Creamed Cottage Cheese
Light n’Lively Cottage Cheese
All products with ® seal only
Kosher for Passover with Passover seal ONLY
AMWAY CORPORATION
Ada, Michigan
Smashing White Water Softening Compound
Zoom Spray Cleaner Concentrate
Tn Zyme
industroclean
LOC High Suds
LOG Regular
Paste Metal Cleaner
SA-8 Limited Phosphate
SA-8 No Phosphate
SA-8 Pius
Scrub Buds
BLUE ARROW, INC.
Jacksonville, Fla.
White Arrow All-Purpose
Detergent
Blue Arrow All-Purpose Detergent
Cold Water Arrow All-Purpose
Detergent
No Phosphates Arrow All-Purpose
Detergent
White Arrow Liquid Detergent
Pink Arrow Lotion Liquid
Detergent
Pink Lilac Lotion Detergent
Lemon Scented LIlac Lotion
Detergent
Lime Scented Lilac Lotion Detergent
Blue Arrow Scouring Cleanser
Arrow Heavy Duty Laundry Detergent (Liquid)
PARK CORPORATION
Barrington, Illinois Park
Chateau
Launder Maid Star
Alliance LLD
Generic LLD Town Pride
l.G.A. LLD
AMWAY CORPORATION
Ada, Michigan Dish Drops
PARK CORPORATION
Barrington, Illinois
Happy Dishes
Jewel Lemon
Jewel Lotion Suds Park Clean Green
Park Lemon
Park Pink Lotion Star Green
Star Lemon Star Pink Star White
i.G.A. Dish Detergent
AMWAY CORPORATION
Ada, Michigan
Automatic Dishwasher Compound (Limited Phosphate Formula)
Automatic Dishwasher Compound Soft Water Formula
Automatic Dishwasher Compound (Standard Formula)
Dishwasher Rinse Aid
BLUE ARROW, INC.
Jacksonville, Florida
Arrow Automatic Dishwashing Detergent
All detergents Kosher for Passover. Passover seal not necessary.
PARK CORPORATION
Barrington, Illinois
Americana
Chateau
Delite
Edwards Fame
Good Value
Handy Andy
Hy Top
i.G.A.
Jewel Food Stores Generic
Jewel H.D.
Land Of Lakes
Maine Kitchen
MM-HB (Generic Products Corp.)
Park
Rainbow
Rawleigh Red & White
Sally’s
Silvex
Skiliern’s
Star’s
Task
DONUTS
PRESTIGE DONUTS
Cincinnati, Ohio
Bon Air
Pennington
Pastry Pak
Flagstaff Foods
V.I.P.
Valley Brook
Delidious
Heritage House
Master Snack
Prestige
Friendly Donut Man
All are milchlg (dairy)
With €1 seal only
FISH SUBSTITUTE
WORTHINGTON FOODS
Worthington, Ohio
Tuno
WIth ® seal only
FRESH FRUITS
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Pure Chilled Unsweetened
Grapefruit Sections
Kraft Pure Chilled Fruit Salad
FROZEN FOODS
APOLLO STRUDEL LEAF CO.
Dumont, N.J.
Spanakopita (Dairy)
Tyropita (Dairy)
Baklava (Dairy)
Kataifi (Pareve)
Fillo Strudel Leaves (Pareve)
With ~i seal only
EMES FOODS
Brooklyn, N.Y.
Parevino
KARMEL KOSHER
Far Rockaway, New York
Vegetarian Liver
Kasha Varnishkas
Fried Rice
Egg Barley
Pareve Cholent
Vegetable Patties
Tzimmis
Slice & Bake Cookie Dough
Puff Pastry Dough
Flaky Dough
Rogelach
PARVELLE FROZEN DESSERTS, INC.
Lynnbrook, N.Y.
Parfaits
Tortoni
Pareve Ice Cream Log
Pareve Ice Cream Roll
Pareve ice Cream Cake
Pareve ice Cream Sundae
Pareve Packaged Ice Cream
Pareve Non-Dairy Sherbert
SHABBOS FISH CO.
Brooklyn, N.Y.
Shabbos Fish
GEFILTE FISH
GOODMAN’S MATZOH
PRODUCTS, INC.
Long Island City, N.Y.
Sweet Gefilte Fish
With ® seal only
CALDRON WELL HEALTH FOODS
New York, N.Y.
With €~ seal only
FARRADAY FARMS FOOD
PRODUCTS
New York, N.Y.
Pineapple Snacks
Cashew Pieces
Raw Almonds
Nut’n Fruit Delight
Apricots & Almonds
Raisin & Nut Mix
Sunflower Seeds (Hulled Raw)
Nutty Mix
Fruity Nutty Mix
Tropical Mix
Raisins & Cashews
WIth € seal only
JEWEL
Chicago, ill.
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Sunstar Pure Honey
Jewel Maid Clover Honey
University Honey
Robb Ross Pure Honey
With ® seal only
WESTERN COMMERCE CORP.
City of Industry, Calif.
Honey
Honey-Pollen Spread
KRAFT FOODS
Chicago, lii.
Kraft Cream Style Horseradish (milehig)
Polish (Chrzan) Horseradish (milchig)
Kraft Prepared Horseradish
MEYER’S HORSERADISH, INC.
St. Louis, Missouri
Horseradish with Beets (Pareve)
Prepared Horseradish (Pareve)
Horseradish Relish (Pareve)
Cocktail Seafood Sauce (Pareve)
Sassy Horseradish Sauce (PareVa)
Tartar Sauce with Horseradish (Pareve)
Prepared Cream Style Horseradish (Dairy)
Hot Poiski-Styl Chrzan
Horseradish (Dairy)
With ® seal only
SILVER SPRING GARDENS, INC.
Eau Claire, Wisconsin
Prepared Horseradish (pareve)
Prepared Horseradish with Beets (pareve)
Prepared Horseradish Extra good ‘n hot (pareve)
Seafood Sauce (pareve)
Cream Style Horseradish (dairy)
Prepared Cream Style Hor~eradlsh Extra good ‘n hot (dairy)
Warszawski Poiski Smietankowy Chrzan (dairy)
Sassy Horseradish Sauce
Hot Dog Reilsh with Horseradish
ICE CREAM
CARVEL FRANCHISE SYSTEMS
Yonkers, N.Y.
WINN-DIXIE STORES, INC.
Greenville, S.C.
P/ant City, Fia.
Superbrand ice Cream (dairy)
Thrifty Maid Ice Cream (dairy)
Thrifty Maid Sherbert (dairy)
With ® seal only
CARVEL FRANCHISE SYSTEMS
Yonkers, N.Y.
CONSOLIDATED WAFER & CONE CO.
Brooklyn, N.Y.
Wafers
Cone
With ® seal only
YOHAY BAKING CO.
Brooklyn, N.Y.
Sweetheart Cones
KRAFT FOODS
Chicago, Iii.
Wham Quick Energy Orange Drink
PARK CORPORATION
Barrington, lii.
Aipha Beta
Arise
Bordens
Cherry Valley
Edwards
Fairway
Fame
Family Pride
Fed Mart
Finast
Food Club
Foodiand
Fresh n’ Rich
Food Town
Grand Union
Golden Dawn
Good Value
Handy Andy
Ideal
I.G.A.
Janet Lee
Joya
Keefe
KIngston
Kohl’s
Kountry Fresh
Los Pinos
Market Basket
Mr. Special Park
Pathmark
Pueblo
Raiph’s
Rewowi
Riverside
Roundys
Saliy’s
Seaway
Shop Rite
Shurfine
Springfield
Town House
Town Pride
University
Waremart
Zing
Fed Mart Generic
Fieming
Jewei Food Stores Generic
MM-HA Generic
Much More
Price Chopper
Village Park
With ® seal only
POST (General Foods Corp.)
Battle Creek, Mich.
instant Postum
instant Postum—Coffee Flavored
Tang
Tang—Grapefruit
SOUTHERN TEA COMPANY
Atlanta, Ga.
Artificial Breakfast Orange Drink
DEEP SOUTH PRODUCTS
Jacksonvilie, Fia.
All products EXCEPT GRAPE
JELLY
Sold only in Winn-Dixle stores
KRAFT FOODS COMPANY
Chicago, Ill.
Jams & Jellies EXCEPT GRAPE
Kraft Low Calorie imitation
Strawberry Preserves
WESTERN COMMERCE CORP.
City of Industry, Calif.
Jams & Jellies (EXCEPT GRAPE)
JUICES, CITRUS
BEN HILL GRIFFIN. Inc.
Frostproof, Fla.
Sun Sip
Orange Nip
Golden Nip
Silver Nip
CONTADINA (Carnation Co.)
Los Angeies, Calif.
Tomato Juice
HUNT.WESSON FOODS. INC.
Fullerton, Calif.
Tomato Juice
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Pure 100% Unsweetened
Grapefruit Juice
Kraft Pure 100% Orange-Pineappie
Juice
Kraft Pure 100% Pasteurized
Orange Juice
Kraft Pure 100% Pasteurized
Orange-Grapefruit Juice
PATHMARK—Supermarkete
General Corp.
Woodbridge, N.J.
Unsweetened Orange Juice
Unsweetened Grapefruit Juice
Unsweetened Pink Grapefruit
Juice
Unsweetened Blend Juice
Frozen Orange Juice
Frozen Grapefruit Juice
With ® seal only
SUNNY LEA FOODS. INC.
Lansdaie, Pa.
Apple JuIce
AprIcot Nectar
Colada De Pins
Cranberry Cocktail
Grapefruit Juice
Orange Juice
Orange-Grapefruit
Lemonade
Texas Ruby Red Grapefruit JuIce
Orange-Pineapple
Peach Nectar
Pineapple Juice
Prune Juice
U.S. Donated Orange Juice
Orangeade
Pear Nectar
With ® seal only
CONTADINA (Carnation Co.)
Los Angeles,Caiit.
Tomato Paste
Tomato Puree
Round Tomatoes
Pear Shape Tomatoes
Sliced Tomatoes
Stewed Tomatoes
Diced Tomatoes In Puree
HUNT-WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Solid Pack Tomatoes
All Purpose Tomatoes
Stewed Tomatoes
itailan Peeled Tomatoes
Tomato Paste
Tomato Puree
Tomato Ketchup
Pride of the Farm Brand Ketchup
Manwich
Mexican Manwich
SIGMA PACKAGING CORP.
No. Lindenhurst, New ‘York
Cooks Ketchup
Fiavo-Ful Ketchup
SAM’S KNISHES
Brooklyn, N.Y.
Cheese Knishes (dairy)
Kashe Knishes (pareve)
Potato Knishes (pareve)
CAPITAL CITY PRODUCTS CO.
Columbus, Ohio
Dixie—Margarine (solid) (dairy)
Capital Pride Margarine (solid) (dairy)
Klngnut ½—Margarine (soft) (dairy)
With® seal only
DEEP SOUTH PRODUCTS, INC.
Gainesville, Georgia
Super Brand Margarine (Dairy)
With ® seal only
FISHER FAZIO
Heritage House Corn ¼’s— Margarine (dairy)
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, i/I.
Soft Diet Parkay Imitation Margarine (pareve)
Parkay Margarine (milchig~)
Whipped Parkay Margarine (miichig)
Soft Parkay Margarine (miichig)
Parkay Corn Oil Margarine (milchig)
Mracle Brand Margarine (milchig)
Miracle Brand Corn Oil Margarine (miichig)
Squeeze Parkay Margarine (milchig)
Parkay Light Spread (pareve)
LEHRMAN Co.
Buddies ‘.4’s—Margarine (dairy)
Food Rite ‘/4—Margarine (dairy)
With ~ seal only
WEIGHT WATCHERS
Margarine (parovo)
With 18~ seal only
MATZOHS
GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.
Long Island City, N.Y.
With ® seal only
MAYONNAISE
DEEP SOUTH PRODUCTS
Jacksonville, Fla.
Dixie Darling Mayonnaise—sold only In Winn-Diexle stores
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Real Mayonnaise
Kraft Imitation Mayonnaise
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Bonique Mayonnaise
Bonique Low Salt Mayonnaise
With €1 seal only
LOMA LINDA FOODS
Riverside, Calif.
With seal only
MILES LABORATORIES, INC.
Worthington, Ohio
Sea Pro Sea Pro-T
Temptaroni
Meat-Like Nuggets
Beef-Like Granules
Maxten-Uncolored
Maxten-Colored
Prolean-Unflavored
Prolean-Flavored
With ® seal only
MORNINGSTAR FARMS
Chicago, ill.
Breakfast Patties (Dairy)
Breakfast Links (Dairy)
Breakfast Slices (Dairy)
Breakfast Strips (Pareve)
Morningstar Farms Scramblers (dairy)
MSF Hot Dogs (dairy)
MSF Grillers (dairy)
MSF Steakiets (dairy)
With ® seal only
WORTHINGTON FOODS
Columbus, Ohio
Granburger
Burger AidTM
Choplet BurgerTM
Vegetarian BurgerTM Chill
Choplets
CutletsTM
Numeto
Protose
Saucettes
Vegetable Skaliops
Beef Style, Canned
Chicken Style, Canned Fried Chicken Style
Salisbury Steak Style, Canned
Worthington 209TM
Vegetable SteaksTM
Veja-Links
Sandwich Spread
Beef Style, Frozen
Corned Beef Style
Smoked Beef Style
Chicken Style. Frozen
Chic-Ketts
Prosage
Salisbury Steak Style, Frozen
Strippies
Smoked Turkey Style
FiIletsTM (milchlg)
WhamTM (mllchlg)
Non-Meat BaiisTM (milohig)
Non-Meat BaII5TM Frozen (milchig)
CroquettesTM (mitchig)
With ® seal only
MILK-CHOLOV YISROEL
GOLDEN FLOW DAIRY FARMS
Brooklyn, N.Y.
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Mustard Products (Salad, Duesseldorf, German Style & Horseradish-Mustard
NOODLES
LA CHOY
Archbold, Ohio
Chow Main Noodles
Rice Noodles
With 0 seal oniy
BENEDICT PACKING COMPANY
Carlstadt, N.J.
Castanet Spanish Olives
Castanet Spanish Salad Olives
With seal only
AMWAY CORPORATION
Ada, Michigan
Oven Cleaner
Oven “N” Grill
THE DRACKETT COMPANY
Franklin, Ky.
Mr. Muscle
PEANUT BUTTER
CAIRO PICKLE CO.
Cairo, Georgia
Krunchy Peanut Butter
With ® seal only
PLANTER’S PEANUTS
Suffolk, Va.
Planter’s Peanut Butter
ROBINSON FOODS, INC.
Cairo, Georgia
Golden Spread Smooth imitation
Peanut Butter
June Boy Smooth Peanut Butter
Plantation Pride Smooth Peanut
Butter
With ® seal only
RODDENBERY CO., INC.
Cairo, Georgia
Cairo Beauty Krunchy Peanut
Butter
Country Maid Smooth Peanut
Butter
Dewkist Krunchy Peanut Butter
Georgia Maid Smooth Peanut
Butter
Happy Kids Smooth Peanut
Butter
Lassie Jane Smooth Peanut
Butter
Ohl Boy Peanut Butter ‘N Jelly
Pure Gold Krunchy Peanut Butter
Sunnyland Smooth Peanut Butter
With ® seal only
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Sunstar Peanut Butter
With ® seal only
PICKLE PRODUCTS
BOND PICKLE CO.
Oconto, Wisc.
BROWN MILLER COMPANY
Texarkana, Texas
BROWN MILLER COMPANY
Wiggins, Mississippi
DAITCH SHOPWELL
Bronx, N.Y.
Half Sour Pickles
Sour Pickles
Sour Tomatoes
Special Mix
Sauerkraut FOOD CLUB
Skokie, Ill.
Sweet Pickles
With ® seal only
KINGSTON
Skokie, Ill.
Sweet Gherkins
With ~Kl seal only
RODDENBERRY FOODS PICKLE DIVISION
Cairo, Georgia
SCHORP.-ST~RN FOOD CORP.
Brooklyn, N.Y.
Pickles
Tomatoes
Peppers
Sauerkraut
Fruit Compote
Stewed Prunes
WESTERN FOODS PRODUCTS
CO., INC.
La Junta, Colorado
PLASTIC BAGS
WEBSTER INDUSTRIES, INC.
Peabody, Mass.
Sandwich bags
Utility bags
POPCORN
HUNT-WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Orville Rendenbacher Popcorn
POTATO CHIPS
MADANIM CHOCOLATE CO.
Brooklyn, N.Y.
With 0 seal only
PASKESZ CANDY COMPANY
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
PLANTER’S POTATO CHIPS
Chattanooga, Tenn.
PRETZELS
MADANIM CHOCOLATE CO.
Brooklyn, N.Y.
fl~
WIth 0 seal only
PASKESZ CANDY COMPANY
Brooklyn, N.Y.
~N1t~’ flS
With 0 seal only
KARMEL’S TAKE HOME FOODS
Far Rockaway, N.Y.
Noodle Pudding
Potato Pudding
Rice Pudding
PUNCH MIX
THE PARK CORPORATION
Barrington, Ill.
Grand Union
Los Pinos
Mr. Special Park
Pueblo
Town Pride
With 0 seal only
NOSH TIME
Bellmore, N.Y.
Vegetable Cutlets
Eggplant Marinara
Zucchini Marinara
Carrot Tzimmes
Noodle Pudding
Sweet Potato Pudding
Potato Salad
Rice Kugel
Vegetable Puffs
Stuffed Pepper
Baked Ziti Marinara
Chow Mein—No noodles
Candied Sweet Potato
Cole Slaw
Macaroni Salad
With ® seal only
CALDRON’S RESTAURANT
New York, N.Y.
GROSS DAIRY RESTAURANT
New York, N.Y.
KOSHER WORLD RESTAURANT
New York, N.Y.
RUTH’S PIZZA SHOP
Brooklyn, New York
SAM’S KNISHES
Brooklyn, N.Y.
YOGURT HUT
New York, N.Y.
DEEP SOUTH PRODUCTS
Jacksonville, F/a.
Dixie Darling Salad Dressing— sold only in Wlnn-Dlxie stores
KRAFT FOODS
Salad Bowl Salad Dressing
Miracle Whip Salad Dressing
Kraft French Dressing
Kraft Thousand Island Dressing
Kraft Italian Dressing
Kraft Golden Blend Italian Dressing
Kraft Oil and Vinegar Dressing
Catalina French Dressing
Kraft Sweet ‘N Sour Sauce and Dressing
Kraft French Dressing
Kraft Creamy Garlic Dressing
Kraft Coleslaw Dressing
Kraft Herb & Garlic Dressing
Kraft Russian Dressing with Pure Honey
Kraft Green Onion Dressing
Kraft Creamy Cucumber Dressing (milchig)
Kraft Creamy Italian Dressing
Kralt Avocado Dressing
Kraft Garlic French Dressing
Kraft Low Calorie Creamy Cucumber Dressing (miichig)
Kraft Low Calorie Italian Dressng
Kraft Low Calorie French Dressing
Kraft Low Calorie Russian Dressing
Kraft Low Calorie Coleslaw Dressing
Kraft Low Calorie Catalina Dressing
Kraft Low Calorie Chef Style Dressing
Kraft Low Calorie Thousand Island Dressing
SILVER SPRING GARDENS, INC.
Eau Claire, Wisc.
Salad N Seafood Dressing
Beer-N-Brat Horseradish Mustard
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Bonique Hawaiin Dressing
Bonique 30% Salad Dressing
Bonique 35% Salad Dressing
Bonique 40% Salad Dressing
With ® seal only
SALADS
MA TOV Brooklyn, N.Y.
Cole Slaw
SALT
DIAMOND CRYSTAL SALT CO.
St. C/air, Michigan
Diamond Crystal Kosher Coarse Salt
Diamond Crystal Weather Pruf Salt
Kosher for Passover with Passover seal only
SANDWICH SPREAD
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, iii.
Bonique Sandwich Spread
With ~ seal only
SAUCES
CONTADINA (Carnation Co.)
Riverbank, Calif.
Tomato Sauce
Pizza Sauce
All Purpose Pizza Sauce
Oven Barbecue Sauce
Cook Book Sweet & Sour Sauce
Cook Book Creole Sauce
Cook Book Italian Sauce
HUNT-WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Tomato Sauce
Tomato Sauce with Mushrooms
Tomato Sauce with Onions
Tomato Sauce Special
Tomato Sauce with Bits
Chill Sauce
Cocktail Sauce
Pizza Sauce
Prima Salsa, Regular Flavor
With seal only
Prima Salsa, Mushroom Flavor
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Iii.
Kraft Barbecue Sauce
Kraft Garlic Flavored Barbecue
Sauce
Kraft Hickory Smoke Flavored
Barbecue Sauce
Kraft Hot Barbecue Sauce
Kraft Onion Bits Barbecue Sauce
Kraft Onion Bits Hickory Smoke
Fiavoerd Barbecue Sauce
Kraft Sweet fl Sour Sauce
Kraft Tartar Sauce
LA CHOY
Archbold, Ohio
Soy Sauce
Sweet and Sour Sauce
Brown Gravy Sauce
With ® seal only
LOMA LINDA FOODS
Riverside, Calif.
Spaghetti Sauce
With ® seal only
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Bonique Cantonese Sauce
Bonique Horseradish Flavor Sauce
Bonique Seafood Cocktail Sauce
With ® seal only
SILVER POLISH AMWAY CORPORATION
Ada, Michigan
Antitarnish Silver Polish
SNACK PACKS
FRUITS AND PUDDINGS
HUNT-WESSON FOODS. INC.
Fullerton, Calif.
Snack Pack Diced Peaches
Snack Pack Fruit Cup
Snack Pack Lemon Pudding (pareve)
Snack Pack Chocolate Pudding (dairy)
Snack Pack Chocolate Fudge
Pudding (dairy)
Snack Pack Chocolate Mint
Pudding (dairy)
Snack Pack Chocolate Malt
Pudding (dairy)
Snack Pack Butterscotch Pucl~ting (dairy)
Snack Pack Vanilla Pudding (dairy)
Snack Pack Rice Pudding (dairy)
Snack Pack Tapicoa Pudding (dairy)
Snack Pack Banana Pudding (dairy)
Snack Pack German Chocolate
Pudding (Dairy)
Snack Pack Chocolate Marsh
mallow Pudding (Dairy)
Snack Pack Strawberry Pudding (Dairy)
LOUIS SHERRY, INC.
Greenwich, Conn.
~l-A-Thin
SUNNY LEA FOODS, INC.
Lansdale, Pa.
Applesauce, Grade A
Fruit Cocktail In Syrup
Peaches In Syrup
Pears in Syrup
With ® seal only
SODA
COCA COLA BOTTLING CO.
New York, N.Y.
Welch’s Grape Soda
With ® seal only
Kosher for Passover
With €P seal ONLY
DR. PEPPER CO.
Dallas, Texas
Dr. Pepper
Sugar Free Dr. Pepper
Kosher for Passover with Passover seal ONLY
ERDMAN BEVERAGE CORP.
Brooklyn, New York
Lord Cromwell Soda
Huntington Towne House Caterer Soda
Le Cordon Bleu Soda
Golden Medow Brook Soda
La Mar Soda
Marquis Room Soda
Seltzer
Diet-Cola
Soda Pop Old Fashioned Cola
SUNKIST SOFT DRINKS, INC.
Atlanta, Ga.
Sunkist
SOUPS
LA CHOY FOOD PRODUCTS
Archboid, Ohio
Ramen Noodles—Oriental Noodles with Seasoning
Ramen Noodles—Oriental Noodles with Chicken Flavoring
Ramen Noodles—Oriental Noodles with Beef Flavoring
With ® seal only
LEGEND ENTERPRISES, INC.
HO-H0-Ramen /HO-HO-Mein
Montebeilo, California
Beef Noodle Soup Seasoning (pareve)
Chicken Noodle Soup Seasoning (pareve)
imitation Shrimp Noodle Soup Seasoning (pareve)
With ® seal only
NISHIMOTO TRADING COMPANY
Montebello, Calif.
Tokyo Ramen Soup
With ® seal only
SOUP MIXES
S. BERTRAM
New York, N.Y.
den Quality Product Chicken & Beef Base (pareve)
With ® seal ONLY
GOODMAN’S MATZOH PRODUCTS, INC.
Long island City, N.Y.
Vegetable Soup Mix with Mushrooms
Lima Bean Soup Mix with Barley
Split Pea Soup Mix
Minestrone Vegetable Soup Mix
ASTOR PRODUCTS
Jacksonvilie, Fia.
Astor Spices
Sold in Wlnn-Dlxle stores only
CALIENTE CHILI, INC.
Austin, Texas
2-Alarm Chili Ingredients
2-Alarm Taco Ingredients
2-Alarm Bean Seasoning
With ® seal only
STRUDEL LEAVES
APOLLO STRUDEL LEAVES
Dumont, N.J.
Strudel Leaves
With ® seal only
MAZOR’S FRENCH DOUGH CO.
Brooklyn, N.Y.
SUGAR
AMSTAR CORPORATION
Baltimore, Maryland
Brooklyn, New York
Philadelphia, Pa.
Boston, Massachusetts
New Orleans (Chalmette) La.
Crystal Domino Tablets
Hostess Tablets
Domino Granulated Sugars
Brownulatod
Confectioners Sugar
Kosher for Passover with Passover seal only
SYRUP
DEEP SOUTH PRODUCTS, INC.
Orlando, Florida
Pancake & Waffle Syrup
GENERAL FOODS CORP.
Dover, Del.
Log Cabin Syrup Regular (pareve)
Lob Cabin Buttered Syrup (mllchig)
Log Cabin Maple Honey Syrup (pareve)
Log Cabin Country KItchen
ALMOND PASTE & KERNEL PASTE
Syrup (pareve)
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Sunstar Maple Syrup
Sunstar Artificial Butter Maple Flavored Syrup
Sunstar Imit. Butter Flavor Syrup
Sunstar White Syrup
Sunstar Chef Blend Waffle Syrup
Sunstar Cane & Maple Syrup
With ® seal only
TACO SHELLS
HEUBLEIN, INC.
Stoughton, Wisc.
Ortega Tostada Shells
Ortega Taco Shells
With ® seal only
TEA
ASTOR PRODUCTS
Jacksonville, Fla.
Astor Tea
Dixie Home Tea
Sold In WInn-Dlxle stores only
PARK CORPORATION
Barrington, Illinois
Americana
Bargreen’s
Brighams
CODE Wellington Brew
CODE Yorkshire Brew
Fiavorite
Handy Andy
Harvest Queen
Jewel Food Stores Generic
Jewel Jumbo
NIFDA Chef Pac
NIFDA Golden Brew
NIFDA Gourmet Brew
Park
Preferred Products
Roundy’s
Royal Jewel
Sexton
SOUTHERN TEA COMPANY
Atlanta, Ga.
Instant Tea Mix
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Strawberry Topping (dairy)
Kraft Pineapple Topping (dairy)
Kraft Fudge Topping (dairy)
Kraft Chocolate Flavored Topping (dairy)
Kraft Caramel Topping (dairy)
Kraft Chocolate Caramel Topping (dairy)
Kraft Artificially Flavored
Butterscotch Topping (dairy)
Kraft Walnut Topping (dairy)
CAPITAL CITY PRODUCTS CO.
Columbus, Ohio
Klngtaste—Shortenlng With ® seal only
FISHER FAZIO
Heritage House—shortening
Heritage House 48 oz.—OiI
Heritage House 24 oz. corn—Oil
Heritage House 48 oz. corn—Oil With® seal only
HUNT-WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Wesson Oil
Buttery Flavor Oil (pareve)
Snowdrift Shortening
KRAFT FOODS
Chicago, III.
Kraft Safflower Oil
Kratt Soybean Cottonseed Oil
PLANTER’S PEANUTS
Suffolk, Va.
Planter’s 100% Pure Peanut Oil
Kosher for Passover with Passover seal only
Planter’s Popcorn Oil (pareve)
ELGIN HONEY HILL CORP.
Chicago, III.
Flav’R Whip (mi!chlg)
With ® seal only
GOLDEN DAWN FOODS INC.
Sharon, Pennsylvania
Golden Dawn Whipped Topping (mllchig)
With ® seal only
SHURFINE-CENTRAL CORP.
Northlake, III.
Shur Fine Whipped Topping (mllchlg)
With cRj seal only
CONTINENTAL YOGURT CO.
Los Angeles, Calif.
With ® seal only
MOUNTAIN HIGH, INC.
Denver, Colorado
Mountain High Yogurt
With ® seal only
BATTERS
MODERN MAID FOOD PRODUCTS
COCOLINE CHOCOLATE CO.
Brooklyn, N.Y.
TRI/VALLEY GROWERS
Plant No. 2 & Plant No. 7
AMERICAN ALMOND PROD. CO.
Brooklyn, N.Y.
Kosher for Passover with Passover seal only
ALUMINUM FOIL & ALUMINUM PLATES
ALUMINIUM COMPANY OF AMERICA
Alcoa, Tenn.
Kosher for Passover seal not necessary
ANACONDA ALUMINUM
Louisville, Ky.
Kosher for Passover seal not necessary
KAISER ALUMINUM COMPANY
Oakland, Calif.
Kosher for Passover—Passover seal not necessary
BAKERY SUPPLIES
LAWRENCE FOODS, INC.
Elk Grove Village, III.
With ® seal only
Garden City, N.Y.
With ® seal only
Dairy unless otherwise specified
BEVERAGES
AMSTAR CORPORATION
New York, N.Y.
DominAdeTM
BREAD CRUMBS & BREADING
MODERN MAID FOOD PRODUCTS
Garden City, N.Y.
Evansville, md.
With ® seal only
Dairy unless otherwise specified
CANDY, CHOCOLATE, COCOA
CALLEBAUT CHOCOLATE
Wieze, Belgium
Dairy unless otherwise specified
Kosher for Passover with Passover seal only
Dairy unless otherwIse specified
Kosher for Passover wIth Passover seal only
GIESELMAN & WILLIE CO.
Herford/Westfalen, Germany
With ® seal only
WALTER BAKER CO.
Dover, Delaware
Dairy unless otherwise specified
Kosher for Passover with Passover seal only
CAKE MIXES
MODERN MAID FOOD PRODUCTS
Garden City, N.Y.
With® seal only
Dairy unless otherwise specified
CANNED FRUITS & VEGETABLES
CONTADINA (Carnation Co.)
Riverbank, Calif.
Special Pack
Peaches
Fruit Cocktail
Modesto, Calif.
Halves Unpeeled Apricots
Whole Peeled Apricots
Whole Unpeeled Apricots
Sliced Peeled Apricots
Sliced Unpeeled Apricots
Solid Pack Pie Apricots
Fruit Cocktail/Fruit Mix
Fruit Saiad-Slced & Quartered
Sliced Fruits 6/10
Grapes
Halves and Slices YC Peaches
Irregular Pieces YC Peaches
Diced YC Peaches
Whole Spiced YC Peaches
Halves—Pears
Sliced—Pears
Diced—Pears
With ® seal only
CHEESES
DEAN FOODS CO.
Rockford, III.
Bakers Cheese
With ~ seal only
KRAFT FOODS
Chicago, III.
Kraft 50 Pound Cream Cheese
Kraft 30 Pound Bulk Cream
Cheese
Kreft 3 lb. Cream Cheese
Kraft 30 lb. Bulk Neufchatel
Cheese
3 lb. Neufchatel Cheese
MILES LABORATORIES
Elkhart, Indiana
Dayton, Ohio
Seeland, Mich.
Kosher for Passover
seal not necessary
AGENTS
CHR. HANSEN’S LABORATORY, INC.
Milwaukee, Wisconsin
Microbial Coagulants
Hannhlase Brand (Mucor Miehei)
With ® seal only
DAIRYLAND FOOD
LABORATORIES
Waukesha, Wlsc.
Emporase
MILES LABORATORIES, Inc.
Clifton, N.J.
Marzyme
NOVO ENZYME CORPORATION
Mamaroneck,New York and Copehagen, Denmark
Renllaise
GENERAL FOODS CORP.
Hoboken, N.J.
Yuban
Maxwell House
Sanka
MaxIm
Horizon
Brim
Freeze Dried BrIm
Freeze Dried Sanka
Freeze Dried Yuban
Kosher for Passover with €~P seal ONLY
CHR. HANSEN’S LABORATORY, INC.
Milwaukee, Wisconsin
Coloring Matter made from Annatto Turmeric & Paprika for Cheese & other Food Products
With ® seal only
H. KOHNSTAMM & CO.
New York City
WIth €~ seal only
V. & E. KOHNSTAMM
Brooklyn, N.Y.
WIth ® seal only
CHR. HANSEN’S LABORATORY, INC.
Milwaukee, Wisconsin
Hansen’s Lactic Cultures (EX CEPT MEAT CULTURES)
Dri-Vac Redi-Set & DVS Brands
Starter Distillate
Starter Media
With ® seal only
CYSTEINE HYDROCHLORIDE
DIAMALT COMPANY
Munich, Germany
DAIRY—PROTEIN
PRODUCTS
BEATRICE FOODS
New Bremen, Ohio
Acidic Whey
Mighty Media
Chocolate Drink Powder
Dry Milk Powder
With ® seal only
BONGARD’S CREAMERY
Bongard, Minnesota
Whey
With ® seal only
CUBA CHEESE TRADING CO.
Cuba, New York
WIth €~ seal only
DM1, INC.
Pickerington, Ohio
Louisville, Kentucky
Whey
With ~ seal only
FOREMOST DAIRIES
San Francisco, CalIf.
Whey
Lactose
Caseln & Sodium Caaelnate
With €~ seal only
HOLLANDSCHE
MELKSUIKERFABRIEK
Uitgeest, Holland
Bolsward, Holland
Lactose U.S.P.
Lactalbumin
HUMKO SHEFFIELD CHEMICAL
Norwich, N.Y.
Edible Casein
Casoinatea
Lactose
Lactate
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Krafen
Kralex—Regular
Kralex—Special
Ferm-O-Lac
Flay-C-Ward
Mel-O-Ward (Bakery Blend CF)
Gold Label Whey
Potato Classic
Cake Classic
Special Krakreme
Bread Classic
Cake Classic BF2 For Cakes Only
Margarine Classic
Kraflow
Donut Classic
POLLIO DAIRY PRODUCTS CORP.
Cohocton, New York
Whey
With ® seal only
VITAMINS, INC.
Chicago, Ill.
Casein
Sodium Caseinate
OXFORD CHEMICALS
Atlanta, Georgia
Oxford Brawny
Oxford Can Dry
Oxford Countdown
Censation
Centergent
D’Cieaner
Deluxe Pot and Pan Cleaner
Formula C
H
Hefty
Lift
Oxykleen (PC-i)
Quick Dip
Blue Censation
Oxford Rapidry
Silver Cleaner (QK-3)
Super Sisheen
Super Pot and Pan
Super Shine
Super White King
Tergachior
Unique
Oxford BG-26
Oxford 76
Oxford IX-91
Rite Brite
Oxford Zymagic
Laundrf-Kieen
Oxford 722
Oxford FSD
Oxford 299-SW
Stripper-X
Oxford Bottie-Kare
Oxford ME-56
Oxford Sani-Master Lift
Oxford Circiean
Oxford 522
Amgard Deterg K
Amgard Tough Clean
Amgard Foam Add
SPARTAN CHEMICAL CO., Inc.
Toledo, Ohio
Spartan “Golden-Gb” Liquid
Hand Dishwashlng Compound
SD-20 All Purpose Cleaner
Sterigent
Metaguat Germicidal Cleaner
DFP-32
Sani-T-1 0
Spartan Oven & Grill Cleaner
Spartan Stainless Steel CleanerPolish
Spartan Liquid Hand Cleaner
WEST CHEMICALS PRODUCTS
Long Island City, N.Y.
Kieenite
Super-Kleenite
West-Gb
West-Peel
Foam-it
De-Foam
CIP Cleaner
West-Chior
Dynemate
Special #8
B-Pan Cleaner
Egg Wash
Special VW
Liquid Dynemate
Liquid B-Pan Cleaner
Special #6
Special #5
Special #9
Special #7
Special #10
Prot-Stone
CiP Acid
Ridstone
Kieen-Ezey D-1
Descaler
Ox-Off 730
Lo-Foam Conveyor
Lubricant
Chain Lubricant
Liquid Chlorine
Special #10
Westpower
Sanikieen
Westosan
Rapidyne
Wescodyne
Westpine
CN
CN Green
J. R. SHORT MILLING COMPANY
Kankakee, III.
Bromatex (pareve)
WIth® seal only
Monumul (pareve)
W-52 (pareve)
Wytase (pareve)
Special 70 (pareve)
Protase (pareve)
G.M. Wytase (pareve)
Wytola Premix (pareve)
Wytola (dairy)
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Dried & Frozen Eggs
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Apricot Filling
Kraft Raspberry and Apple Filling
Kraft Prune Filling
Kraft Cherry Filling
Kraft Apple Filling
Kraft Pineapple Fiiilng
Kraft Blueberry Filling
Kraft Strawbefry Filling
Kraft Red Raspberry Filling
WHITE STOKES PRODUCTS CO.
Chicago, Illinois
White Stokes Hanrol Creme
Whte Stokes Exceiio
y::-ite Stokes Coconut Paste
Wh::j Stokes California Whisto
Gel
White Stokes Mallo Butterscotch
Topping
White Stokes Chocolate Flavor Syrup
White Stokes Creme Fondant
ALPHA AROMATICS, INC.
Croydon, Pa.
With ® seal only
AMERICAN FOOD LABORATORIES
Brooklyn, N.Y.
With® seal only
FRIES & FRIES
Cincinnati, Ohio
With® seal only
GIVAUDAN CORPORATION
Clifton, N.J.
With ® seal only
H. KOHNSTAMM & CO.
New York City
HUMKO SHEFFIELD CHEMICAL
Norwich, N.Y.
With® seal only
V. & E. KOHNSTAMM
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
J. MANHEIMER, INC.
Long Island City, N.Y.
With ® seal only
MIAMI WHOLESALE GROCERY
Miami, Florida
Miami’s Best Flavors
With ® seal only
MONSANTO FLAVOR ESSENCE
New York, N.Y.
With ® seal only
NEUMANN-BUSLEE & WOLFE
Des Plaines, Illinois
With ® eeal only
REGAL EXTRACT COMPANY
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
STEPAN CHEMICAL COMPANY
Northbrook, III.
With ® seal only
SUNKIST GROWERS
Ontario, Calif.
With ® seal only
VIRGINIA DARE
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
WARNER JENKINSON EAST
Cralstadt,. New Jersey
With ® seal only
FRESH FRUIT
PF~ODUCTS
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Grapefruit Segments
Kraft Orange Segments
FROZEN FOODS
GROSS FROZEN DAIRY
PRODUCTS CORP.
New York, N.Y.
Vegetable Cutlet
Baked Whitefish
Chow Mein
Fish Cake
Baked Macaroni with Tuna
Cheeze Blintzes
Eggplant Parmegian
Baked Filet of Sole
Baked Stuffed Fish
Stuffed Cabbage (with rice & mushrooms)
Stuffed Cabbage (with Kasha)
Stuffed Pepper (with rice & mushrooms)
METRO KOSHER ICES, INC.
Brooklyn, N.Y. Just Desserts”
KRAFT FOODS
Chicago, III.
Kraft Cream Style Horseradish (milchig)
Kraft Prepared Horseradish
MEYER’S HORSERADISH, INC.
St. Louis, Miss.
Horseradish with Beets (Pareve)
Prepared Horseradish (Pareve)
Horseradish Reiish (Pareve)
Cocktail Seafood Sauce (Pareve)
Sassy Horseradish Sauce (Pareve)
Tartar Sauce with Horseradish (PareVa)
Prepared Cream Style
Horseradish (Dairy)
Hot Poiski-Styl Chrzan
Horseradish (Dairy)
With ® seal only
EASTERN BAKING CO.
Sommerville, Mass.
With ® seal only
KEYSTONE CONE CO.
Pittsburgh, Pa.
With ® eeal only
LANIER CONE COMPANY
Cincinnati, Ohio
MARYLAND BAKING CO.
Baltimore, Md.
With ® seal only
ARYLAND BAKING CO. OF GEORGIA Inc.
Atlanta, Ga.
With ® seal only
NORTH WEST CONE OF CHICAGO
Chicago, Ill.
Ice cream cones—
With ® seal only
NORTH WEST CONE OF DETROIT
Detroit, Michigan
Ice cream cones—
With ® eeal only
PACIFIC COAST BAKING CO.
Los Angeles, Calif.
YOHAY BAKING CO.
Brooklyn, N.Y.
GRANDVIEW DAIRY
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
A. PANZA & SONS, LTD.
Edison, New Jersey
10% Vanilla ice Cream Mix
10% Chocolate ice Cream Mix
14% Chocolate Ice Cream Mix
14% Plain Ice Cream Mix
Today Vanilla Frozen Dietary
Dessert Mix
Today Chocolate Frozen Dietary
Dessert Mix
With ® seal only
THE PILLSBURY COMPANY
Minneapolis, Minn.
Pecan Flavored Bitsyn
Butter Pecan Flavored Bltsyn
Bltsyn Confectionery Chip
Walnut Twin
Black Walnut Flavored Bltayn
ATLAS PRESERVES CO., INC.
New York, N.Y.
Mint Flavored Jelly
Mint Fiavd. Apple Jelly
Pure Apple Jelly
Pure Apple Raspberry Jelly
Pure Apple Strawberry Jelly
Pure Apple Currant Jelly
Pure Currant Jelly
Orange Marmalade, Sweet
Pure Plum Jam
Pure Apricot Jam
Pure Peach Preserves
Pure Pineapple Preserves
Pure Cherry Preserves
Pure Raspberry Preserves
Pure Strawberry Preserves
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, lii.
Blueberry
Apricot
Strawberry
Red Raspberry
Orange-Pineapple
Pineapple
Peach
Kraft #10 Apple Jelly
Kraft #10 Orange Marmalade
Kraft #10 Strawberry Jam
LAWRENCE FOODS, IN~
Elk Grove Village, lii.
With ® seal only
MIAMI WHOLESALE GROCERY
Miami, Florida
Miami’s Best Jams
Miami’s Best Jellies
With ® seal only
R. SPANGENTHAL CO.,. INC.
Bronx, New York
With ® seal only
JUICES
FOOD INDUSTRIES, INC.
Cedar Grove, N.J.
Orange Juice
Apple Juice
Orange-Pineapple Juice
Pineapple Juice
Grapefruit Juice
Orange-Grapefruit Juice
Prune Juice
Apricot Nectar
Peach Nectar
Cranberry Cocktail
Lemonade
With ® seal only
HUNT-WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Tomato Juice
TRI/VALLEY GROWERS
Plant No. 2 & Plant No. 7
Modesto, Calif.
Nectar
Tomato Juice
With ® seal only
MARGARINE
CAPITAL CITY PRODUCTS
Columbus, Ohio
With ® seal only
All margarlnes daIry unless otherwise specified
HOTEL BAR FOODS, INC.
New York, N.Y.
Margarine (pareve)
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Superbowl Rool-in Margarine
Superbowl Baker’s -S Margarine
Superbowl Margarine for Food Processors (Colored & Un colored)
Superbowl Deluxe Margarine
Kraft Liquid Margarine
Soft Margarine Colored
Kraft 1 lb. Vegetable Print
Kraft 1 lb. Special Print (contains butter)
20 lb. Parkay Chiplets
Kraft 30 lb. Carton Vegetable Margarine
Kraft 30 lb. Tin Special Margarine
Kraft 30 lb. All Purpose Margarine
Kraft 20 lb. Tin Whipped Margarine
Kraft 30 lb. Tin Vegetable Margarine
All margarines dairy unless otherwise specified
KORBRO OIL CORP.
Richmond Hills, N.Y.
Mayonnaise
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Mayonnaise
Salad Bowl MayonnaIse
Kraft MDR Regular Mayonnaise
Kra’ft~ FDR Regular Mayonnaise
Kraft MDR Heavy Mayonnaise
Imitation Mayonnaise
430# Cuisine Mayonnaise
Salad Bowl Imitation Mayonnaise
40# and 430# Salad Bowl
Mayonnaise
40# and 360# Salad Bowl
Mayonnaise Style Dressing (an imitation mayonnaise)
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Mayonnaise
Low Salt Mayonnaise
With ® seal only
MIAMI WHOLESALE GROCERY
Miami, Florida
Miami’s Best Brownie MIx
Miami’s Best Strudel Mix
Miami’s Best Fudge Mix
With seai only
KRAFT FOODS
Chicago, III.
Kraft Salad Style Mustard
Cuisine Salad Style Mustard
Kraft German Style Mustard
HARSHAW CHEMICAL CO.
Cleveland, Ohio
With ® seal only
PVO INTERNATIONAL, INC.
Boonton, New Jersey
With seal only
LA CHOY FOOD PRODUCTS CO.
Archbold, Ohio
Number 10 Chow Mein Noodles
With ® seal only
ASTER NUT COMPANY
Boykins, Virginia
With ® seal only
ELECTRICOOKER OPERATIONS
GENERAL FOODS CORP.
Suffolk, Virginia
GOLD KIST COMPANY
Waycross, Georgia
Pecans
BENEDICT PACKING CO.
Carlstadt, N.J.
Castanet Spanish Olives
Castanet Spanish Salad Olives
TRI VALLEY GROWERS
Plant No. 8.
Madeira, Calif.
Olives
With ® seal ONLY
PEANUT BUTTER
ASTER NUT COMPANY
Boykins, Virginia
With ® seal only
SUNSTAR FOODS INC.
Streator, Ill.
Sunstar Peanut Butter
With ~ seal ONLY
KRAFT FOODS
Chicago, lii.
Whole Sweet Midget Pickles
Sweet Mixed Pickles
Extra Fancy Sweet Cross-Cut Pickles
Whole Dill Pickles
Hamburger Sliced Dill Pickles
Extra Fancy Sweet Pickle Relish
Cross Cut Dill Pickles
Fresh Pack Kosher Dill Pickles
Fresh Pack Sweet Cucumber
Cross-Cut Pickles
Fresh Pack Sweet Pickle Spears
Fresh Pack Kosher Cross-cut
Dill Pickles
Fresh Pack Kosher Dill Pickle Spears
Fresh Pack Kosher Cocktail
Dill Pickles
Hamburger Crinkle Sliced Dill Pickles
Dill Pickle Relish
Cu~sine Brand Hamburger Sliced
Dill Pickles
Cu:sine Brand Sweet Relish
RODDENBERRY FOODS PICKLE
DIVISION
Cairo, Georgia
WESTERN FOOD PRODUCTS CO., INC.
La Junta, Colorado
PIE FILLINGS
ATLAS PRESERVES CO., INC.
New York, N.Y.
With ® seal only
LAWRENCE FOODS, INC.
Elk Grove Village, Ill.
With ® seal only
MIAMI WHOLESALE GROCERY
Miami, Florida
Miami’s Best Pie Fillings
With ® seal only
R. SPANGENTHAL CO., INC.
Bronx, New York
With ® seal only
PITA BREAD
CEDARS BAKERY, INC.
Staten Island, N.Y.
Cedar Pita Bread
Khasky Pita Bread
PIZZA CRUST
VIRGA PIZZA CRUST CO.
Bronx, N.Y.
PORTION PAKS
AMSTAR CORPORATION
Pitman, N.J.
Mustard (pareve)
Ketchup (pareve)
Jellies and jams—EXCEPT GRAPE (pareve)
Pepper (pareve)
Salt (pareve)
Sugar (pareye)
Wee-Cal Sweetener (mllchlg)
Sugar ‘n Lemon
Cranberry Sauce (pareve)
Table Syrup (pareve)
HOTEL BAR FOODS, INC.
New York, N.Y.
Margarine patties
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft P.C. Products
Golden Italian Dressing
Catalina Dressing
Cranberry Sauce
Ketchup
Honey
Salad Dressing
Mayonnaise
French Dressing
Tartar Sauce
Mustard
Horseradish Sauce
Apple Jelly
Mint Apple Jelly
Strawberry Jam
Peach Preserves
Red Currant Jelly
Blackberry Preserves
Cherry Jelly
Strawberry Jelly
Blackberry Jelly
EXCEPT GRAPE JELLY
Corn Oil Margarine (milchig)
Creamy Tartar Sauce
1000 Island Dressing
Orange Marmalade
Creamy Italian Garlic Dressing
Low Calorie Italian Dressing
Low Calorie French Style Dressing
Low Calorie Catalina Dressing
Low Calorie 1000 Island Dressing
UNIT PORTIONS, INC.
Lindenhurst, N.Y.
Jams (except Grape)
Jellies (except Grape)
Cranberry Sauce
Honey
Peanut Butter
Diet-V-Gel
Gel-A-Thin
Ketchup
Diet Ketchup
Mustard
Mayonnaise
Salad Dressing
Tartar Sauce
French Dressing
Thousand Island Dressing
Seafood Cocktail Sauce
Malt Flavored Vinegar
Sweet Pickle Relish
Table Syrup
Barbeque Sauce
Taco Sauce
Italian Dressing
Bleu Cheese Dressing
Russian Dressing
Diet French Dressing
With ® seal only
KRAFT FOODS
Coshocton, Ohio
Soy Protein Isolate
INTERNATIONAL F000CRAFT
Brooklyn, N.Y.
With ® seal only
AISAN CHEMICAL CO., LTD.
Nagoya, Japan
Saccharin
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, III.
Cole Slaw
With €1 seal only
KORBRO OIL CORP.
Richmond Hills, N.Y.
Salad Dressing
French Dressing
Italian Dressing
Tartar Sauce
Cole Slaw Dressing
Melomaise
Oil & Vinegar
With seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kralt Zesty Italian Dressing
Kraft Thousand Island Dressing
Cuisine Salad Dressing
Miracle Whip Salad Dressing
Kraft French Dressing
Miracle French Dressing
Casino Dressing
Catalina Dressing
Sea Island Dressing
Kraft Oil and Vinegar Dressing
Kraft Coleslaw Dressing
Kraft Low Calorie Italian Dressing
Kraft Refrigerated Green Goddess
Dressing
Kraft Slaw Dressing
Kraft Creamy Thousand Dressing
Kratt Pourable Thousand Island
Dressing
Kraft Creamy Italian Dressing
Kraft Golden Italian Dressing
Kraft Low Calorie Catalina Dressing
Kraft Low Calorie French Style Dressing
Kraft Low Calorie Thousand Island Dressing
Basic Dressing for Foodservice
Recipe Production
Glenview Creamy Cucumber (milchig)
Foxcroft Herb Dressing
MDR Cuisine Salad Dressing
40# Salad Dressing—Type W
460f Salad Dressing—Type W
460# Salad Dressing—Type B
32# Salad Dressing—Type B
40# and 460# Salad Bowl Salad
Dressing
40ff and 360ff Salad Bowl Deluxe
Salad Dressing
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
French Dressing
Creamy Garlic
Hawaiin Dressing
Italian Dressing
Russian Dressing
30% Salad Dressing C
35% Salad Dressing E
40% Salad Dressing D
1000 Island-B-Salad Dressing
Base
Pouring 1000 Island
With c~ seal only
DIAMOND CRYSTAL SALT CO.
St. Clair, Mich.
Diamond Crystal Kosher Coarse Salt
Diamond Weather Pruf Salt
Kosher for Passover with Passover seal ONLY
SANDWICH SPREAD
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Sandwich Spread
With ~ seal only
CONTADINA (Carnation Co.)
Riverbank, Calif.
Tomato Sauce
Chili Sauce
All Purpose Pizza Sauce
Spaghetti Sauce
Chef Mate Barbecue Sauce
Chef Mate or Dinner TIme
Sweet & Sour Sauce
Chef Mate or Dinner Time
Creole Sauce
Chef Mate or Dinner Time
Italian Sauce
HUNT.WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Tomato Sauce
Chili Sauce
Pizza Sauce
Spaghetti Sauce
Barbecue Sauce
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Tartar Sauce
Kraft Creamy Tartar Sauce
Kraft Barbecue Sauce
Kraft Hickory Smoke Barbecue Sauce
LA CHOY FOOD PRODUCTS CO.
Archbold, Ohio
Oriental Soy Sauce
With ® seal only
SUNSTAR FOODS, INC.
Streator, Ill.
Cantonese Sauce
Horseradish Flavor Sauce
Seafood Cocktail Sauce
Mr. Quick Tartar Sauce
With g seal only
TRI/VALLEY GROWERS
Plant No. 2 & Plant No. 7
Modesto, Calif.
Tomato Sauce
With ® seal only
FARMLAND PRODUCTS
Brooklyn, N.Y.
Cream of Pea (mllchlg)
Cream of Potato (mllchlg)
Cream of Celery (milchlg)
Cream of Carrot (mllchlg)
Cream of Asparagus (mllchlg)
Cream of Tomato (mllchlg)
Cream of Mushroom (mllchlg)
Cream of Chicken (mllchlg)
Chicken Rice (pareve)
Garden Vegetable (pareve)
Red Tomato Soup (pareye)
Yankee Bean (pareve)
Chicken Consomme (pareve)
French Onion Soup (pareve)
Chicken Noodle (parevo)
Beef Rice (pareve)
Beef Barley (pareve)
Minestrone (pareve)
Beef Consomme (pareve)
Mushroom Barley (pareVa)
Beef Vegetable (pareve)
Beef Noodle (pareve)
With R~ seal only
SPICES
CAL COMPAK FOODS
Santa Ana, Calif.
CENTRAL FOOD COMPANY
New York, N.Y.
AMERICAN FOOD
LABORATORIES
Brooklyn, N.Y.
With seal only
BEATRICE FOODS COMPANY
Debit, Wisconsin
With ® seal only
CONTINENTAL COLLOIDS, INC.
Wheaton, Illinois
With ® seal only
CONTROLLED FOOD SYSTEMS
Pittsburgh, Pa.
With ® seal only
DARI.TECH
Atlanta, Ga.
With ® seal only
HETERENE CHEMICAL CO., INC.
Paterson, New Jersey
Sorbitan Mono Oleate Ethyl
Oxylated
Sorbitan Mono Stearato Ethyl
Oxylated
With 0 seal only
HUMKO SHEFFIELD CHEMICAL
Norwich, New York
With 0 seal only
PVO INTERNATIONAL, INC.
Bointon, New Jersey
With 0 seal only
SOUTHLAND CORPORATION
Dallas, Texas
With 0 seal only
DO CO INC.
Union City, N.J.
Baker’s Strudel Dough
With seal ONLY
SUGAR
AMSTAR CORPORATION
Baltimore, Maryland
Brooklyn, New York
Philadelphia, Pa.
Boston, Mass.
New Orleans (Chalmette), La.
Domino Granulated Sugars
Syrups No. 1 & No. 2
Medium Invert
Crystal 50 and 60
Amber Liquid Sugar
Brownulated
Amerfond
Amerose
Kosher for Passover with Passover seal only
SYRUP
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft Table Syrup
MIAMI WHOLESALE GROCERY
Miami, Florida
Miami’s Best Pancake Syrup
With ® seal only
TEA
GENERAL FOODS CORP.
Hoboken, N.J.
Maxwell House Tea
CONTADINA (Carnation Co.)
Riverbank, Calif.
Catsup
Tomato Paste
Tomato Puree
Round Tomatoes
Pear Shape Tomatoes
Diced Tomatoes in Puree
HUNT.WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Hunt Manwich
Tomato Paste
Tomato Puree
Tomato Ketchup
Solid Pack Tomatoes
Diced Tomatoes
All Purpose Tomatoes
THE JEWISH HOMEMAKER
TRI/VALLEY GROWERS
Plant No. 2 & Plant No. 7
Modesto, Calif.
Tomato Paste
Tomato Puree
Tomato Powder
Whole Peeled Tomatoes
Stewed Tomatoes
Crushed Tomatoes
With ® seal only
TRI VALLEY GROWERS
Volta, Calif.
Plant No. 5
Drum-Pack Tomato Paste
With ® seal ONLY
KRAFT FOODS
Chicago, ill.
No.10 TIns of Toppings
Kraft Cherry Topping
Kraft Pineapple Topping
Kraft Strawberry Topping
VEGETABLES
HUNT-WESSON FOODS, INC.
Fullerton, Calif.
Hunt’8 Spinach
KRAFT FOODS
Chicago, III.
Kraft 3.5 lb. Pearl Potatoes
Kraft 2.5 lb. Hash Brown Potatoes
Kraft #10 6 lb. Regular Instant Potatoes
Kraft #10 5.5 lb. Complete Instant Potatoes
Dehydrated Chopped Onions
Dehydrated Sliced Onions
LA CHOY FOOD PRODUCTS CO.
Archbold, Ohio
Number 10 Chop Suey
Number 10 Bean Sprouts
Number 10 Fancy Mixed ChInese Vegetables
With® seal only
SHORTENINGS & OILS
CAPITAL CITY PRODUCTS CO.
Columbus, Ohio
With® seal only
HUNT-WESSON FOODS INC.
Fullerton, Calif.
22 OIl
Midas
Key
QuIz
Gamma Palm Oil
MFB
Super Wesson
Lo-Melt
Crystal
77 OIl
Wesson Oil
Veltex
Super Quik-Blend Wespour
Golden Bee
Formula 101
Scoco Plus
With® seal only
KORBRO OIL CORP.
Richmond Hills, N.Y.
Soybean Oil
Corn Oil
Safflower OIl
Cottonseed Oil
Peanut Oil
Kraft Orange PIneapple Falvor ing for Yogurt
Sunflower Oil
With ® seal only
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
400 lb. Kraft OIl (bung-type drum)
KRAFT FOODS
Chicago, ill.
Kraft Apricot Flavoring for Yogurt
Kraft Blueberry Flavoring for Yogurt
Kraft Raspberry Flavoring for Yogurt
Kraft Strawberry Flavoring for Yogurt
Kraft Peach Flavoring for Yogurt
Kraft Lime Flavoring for Yogurt
Kraft Pineapple Flavoring for Yogurt
Kraft Bik. Cherry Flavoring for Yogurt
Kraft Mand. Orange Flavoring for Yogurt
Kraft SdIs. Red Raspberry Flavoring for Yogurt
Kraft Lemon Flavoring for Yogurt
Kraft Peach Melba Flavoring For Yogurt
KRAFT FOODS
Chicago, Ill.
Kraft 100 Grain Vinegar
Kraft 50 Grain Vinegar
CROSBY & CO.
Solana Beach, Calif.
Vitamin B-12
DIAMOND SHAMROCK CO.
Newark, N.J.
With ® seal only
VITAMINS, Inc.
Chicago, Ill.
With® seal only
TTTHEJ~WIs 1
INCORPORATING THE KOSHER FOOD GUIDE
AMERICA’S ONLY MAGAZINE CREATED JUST FOR YOU THE CONCERNED JEWISH WIFE, MOTHER, DAUGHTER. A MUST FOR THE ENTIRE FAMILY THE KASHRUTH GUIDE (appears THE HOMEMAKER AND THE HOME. In every issue)
INFORMATIVE • EXCITING • ENRICHING
•
Subscribe now and don’t miss a single enjoyment- KEEPING KOSHER packed issue. Ideal as a gift for your friends who care. Fill in the coupon below and mail it today with
LETTERS TO THE HOMEMAKER—and your check, payable to the JEWISH HOMEMAKER. answers
SUBSCRIPTION ONLY $3.00 A YEAR
SAVE $1.00
Enclose $5.00 for 2 Years
EDITORIAL
THE JEWISH HOMEMAKER A THOUGHT FROM THE P.O. BOX 324 LUBAVITCHER REBBE
BROOKLYN, N.Y. 1120
POEM FOR THE HOMEMAKER
Gentlemen:
I enclose $ for subscription(s) to THE JEWISH HOMEMAKER at $3.00 (Canada & Overseas $4.00) each. A list of names and addresses for gift Plus subscriptions is included. Timely Articles
WHAT’S COOKING
NAME
ADDRESS
Discussions
Features
Stories CITY STATE ZIP
COMMITTEE FOR THE FURTHERANCE OF TORAH OBSERVANCE
NON-PROFIT ORG.
THE JEWISH HOMEMAKER U.S. POSTAGE
P.O.Box324 PAID
Brooklyn, N.Y. 11204 PERMIT No. 11585
RETURN POSTAGE GUARANTEED Brooklyn,
