Nr1 - 2017
-
Ett magasin om tro och liv i Kortedala församling
oppfullt H
svenskakyrkan.se/kortedala
En posttidning från Kortedala församling
Tema:
3
Du är välkommen till Göteborg
I det här numret: Tre röster om hur det är att vara nyinflyttad i Sverige och Göteborg, alla med olika orsaker till att de kommit hit.
Kyrkoherdens ord
Välkommen hem! Vad är det som får oss att känna oss välkomna? Ibland när man kommer hem till någon vän eller släkting så kan man känna så påtagligt att man är välkommen, önskad, t.o.m. älskad. Ibland kan man få en go känsla också av att komma in i gemensamma lokaler som en kyrka eller en skola. Framför allt strävar vi alla, tror jag, efter att våra egna hem skall kännas välkomnande för oss själva och de som kommer till oss. De senaste åren har väldigt många människor kommit till Sverige och hit till Göteborg för att få ett nytt hem. Vi hör mycket idag om alla svårigheter och bekymmer som detta vållar i vårt samhälle. Och det är inte konstigt! Vi har mycket stora utmaningar att ta tag i. Kanske är ett av de största problemen att det tar så lång tid innan man får besked om Sverige skall bli ett nytt hem eller inte. Att få vara hemma någonstans – är inte det en grundläggande rättighet för alla människor?! Både de som går i den långa väntan på besked och de som får stanna behöver få känna sig hemma. Välkomna. Önskade. Vad tror du att vi kan göra för att det skall bli verklighet för fler? Detta nummer av Hoppfullt handlar just om detta.
Andreas Pervik Kyrkoherde
2
Öppettider Exeptionen är öppen: Mån-Fre kl. 10-12
Kontakt Ansvarig utgivare: Kyrkoherde Andreas Pervik 031-731 82 55 Redaktör & layout: Andreas Karlsson 031-731 82 65 Tryck: Gothia Offset AB Foto (om ej annat anges): A. Karlsson Omslagsbild: Alex & Martin/IKON Personal Präster: Kari Berndtsson 031-731 82 61 Helena Westfält 031-731 82 66 Diakon: Malin Stomenius 031-731 82 57 Förskollärare: Marie Svedenlund 031-731 82 62
Innehåll
Någon att prata med... Kontakta en präst eller diakon om du vill boka tid för samtal eller bikt. Våra samtal är helt kostnadsfria och du kan samtala om både stort och smått. Diakonmottagningen är öppen: Onsdagar 09.00-12.00 Välkommen att höra av dig per telefon eller träffa någon av oss diakoner på plats för tidsbokning. Du hittar telefonnummer till diakon och präster till vänster.
Promenadgruppen I januari startar vi upp igen med friska promenader efter julens alla godheter. Vi träffas tisdagar jämna veckor kl.11:00 i Allhelgonakyrkan. Efter promenaden tar vi en fika tillsammas och umgås.
Musik i Allhelgonakyrkan Musikgudstjänst 26/2 kl. 18 Denna kväll medverkar: Henrik Kilhamn piano & Naima Kilhamn - cello Musikgudstjänst 26/3 kl. 18 Vivaldis Gloria framförs av Allhelgonakören, solister & intrumentalister. Dirigent: S. Tsvetkova Välkommen!
Tala film, tala liv Välkommen till en filmkväll den 6 mars då vi ser en intressant film. Efteråt samtalar vi om de tankar som filmen väcker. Välkommen!
Välkommen!
Kontakta församlingen: Allhelgonakyrkan Årstidsgatan 1 415 13 Göteborg
Tel: 031 731 82 50 E-post: kortedala.forsamling@svenskakyrkan.se
3
Att flytta, byta jobb, börja på en högskola eller att hitta kärleken är all olika anledningar till att man hamnar i en ny situation och sammanhang. Om man sedan adderar att helt byta land, och kanske till och med fly sitt hemland, blir omställningen än större. Jamal, Sirpa och Kimberly berättar om hur det är att komma till Göteborg och möta ett nytt land och en ny kultur. Av: Kari Berndtsson & Andreas karlsson
En ny kultur För att finna sin plast och att bli en del av en ny kultur krävs det att man inte ger upp, utan fortsätter att kämpa.
Vi sitter ner och samtalar. Alla tre har de av olika anledningar lämnat sitt hemland bakom sig och kommit till Sverige som i mångt och mycket var en helt ny kultur. Sirpa kom till Sverige med sin mamma som på 60-talet sökte sig hit för att söka jobb eftersom det var en kraftig lågkonjunktur i Finland. Att det blev just Sverige och framförallt västkusten var för att de hade släkt här. 2002 kom Jamal till Sverige som krigsflykting från Mosul. Då hade han flytt via Jordanien och Mauretanien och till slut kommit till Sverige där han, likt Sirpa, hade släktingar. Kimberly , som är född och uppvuxen i Taiwan, kom också hon till Sverige 2002, dock under helt andra förutsättningar än Jamal. Kimberly träffade en svensk man i Taiwain som hon gifte sig med och senare flyttade de från Singapore till Sverige. Under intervjuerna utkristalliserar det sig att även fast de av helt olika anledningar kommit till Sverige har de på vissa punkter ändå samma bild av assimileringen in i samhället. - Språket är jätteviktigt för att kunna köra mot framtiden,
4
Artikel säger Jamal. Alla tre talar om vikten av att lära sig språket och vilket hinder det medför att inte kunna det. Språket gör också att du kan rota dig i samhället. Både Sirpa och Kimberly vittnar också om att de utsatts för mobbing på grund av sin härkomst och att de inte behärskat språket. Jag frågar om vilka erfarenheter de har av att lära sig språket och om det finns nycklar till att lära sig det bättre och snabbare? -Det är viktigt att hela tiden våga prata utanför språkundervisningen, säger Kimberly. Jamal menar att man måste sätta upp ett mål att jobba mot för att hålla motivationen upp och Sirpa säger bland annat att man skall be om hjälp och att bli ”rättad” när man pratar. Att skapa sig en ny tillvaro brukar man ofta referera till när man pratar om assimilering. Men vad innebär detta egentligen? När vi i intervjun pratar om denna vinkel på att komma till ett nytt land finns det stora likheter mellan de tre, men man hittar också punkter som skiljer dem åt. Kimberly berättar om att hon inte hade så stora kunskaper om Sverige innan hon kom hit och att detta innebar att mycket var helt nytt i motsatts till hennes hemland. Att då skapa sig en tillvaro i det nya landet innebar inte bara en omställning rent geografiskt utan även en förändring på det personliga planet. Sirpa, med
sina rötter i Finland, upplevde en mindre kulturell skillnad men berättar ändå om hur hon kände ett utanförskap och att hon var annorlunda. I många fall skulle nog de flesta tänka att Finland och Sverige är i det närmast identiska i jämförelse med exempelvis arabvärlden eller södra Europa. Men när det gäller utanförskap räcker det med de minsta nyanser för att man skall känna att man inte tillhör. Naturligtvis är detta inte bara något som visar sig i förhållandet mellan invandrare och de som redan bor i landet utan i många olika situationer i samhället. I detta förhållande har vi alla i egenskap av medmänniska ett ansvar att värna de som hamnar i utanförskap på ett eller annat sätt. Sammantaget slås jag av två saker när jag intervjuar Sirpa, Jamal och Kimberly. För det första känner jag drivet hos alla tre att anpassa sig till sin nya situation, att inte ge upp och att man genom att hitta målsättningar med sin tillvaro också kan hjälpa andra i samma situation. För det andra blir jag varse om att oavsett anledning till varför man kommer till ett nytt land kräver det mycket av en själv. För att finna sin plast och att bli en del av en ny kultur krävs det att man inte ger upp, utan fortsätter att kämpa. Men när man gör denna insats, vilket alla tre är eniga om, finner man sin plats i det svenska samhället och då får man också mycket tillbaka.
Ett nytt land och en ny kultur möter människor som korsar gränsen
5
Allhelgonakyrkans Arbetskrets
hälsar gamla som nya medlemmar välkomnatill en ny vårtermin! Vi träffas måndagar 11.00–13.00 i Allhelgonakyrkan. Välkommen! Kontaktperson,er: km Kari Berndtsson 031-731 82 61 diakon Malin Stomenius, 031-731 82 57 Resultatet från Allhelgonakyrkans Arbetskrets Julmarknad uppgick till 21 126 :- , och går oavkortat till, Kortedala församlings diakoni. Ett stort och varmt TACK till alla som bidrog.
För barn & ungdom
Söndagsskola
After school
After school är en grupp för dig som går i årskurs 1-3. Vi börjar varje träff med smörgåsfika, sedan har vi en gemensam aktivitet. Du kan också få läxhjälp, spela spel, läsa, leka och göra annat kul. Vi tar emot max 15 barn och skulle fler anmäla sig placeras de i kö. Anmälan görs för varje ny termin. Alla barn mellan 0-6 år är välkomna tillsammans med Tid: Onsdag 15.30-17.30 någon vuxen till Allhelgonakyrkans öppna förskola, med ingång från Årstidsgatan. Vi leker, sjunger, fikar Cross Kidz är en verksamhet för dig som går i årsoch pratar med varandra. Under öppettiderna kan kurs 4 & 5. Vi åker på läger, sportar, bakar, pysslar man komma och gå som man själv vill. och gör massa annat skoj tillsammans. Tid: Måndag 10:00-12:00 Vi tar emot max 15 barn och skulle fler anmäla sig Onsdag 12.30-14.30 placeras de i kö. Anmälan görs för varje ny termin. Torsdag 14.00-16.00 Babyöppet är endast för bäbisar upp till ett år. Tid: Tisdag 16.00-17.30 Tid: Torsdag 9.00-12.00 Söndagsskolan är för barn mellan 3-10 år och vi träffas varje vecka under söndagens högmässa kl. 11. Alla barn som finns i kyrkan under högmässan är välkomna till söndagsskolan!
Öppen förskola
Cross Kidz
Babyrytmik
Sång, rytmik och rörelse för dig och ditt barn mellan 3 månader upp till 1 år. Öppen grupp för bäbisar med förälder. Sångstund och sedan lek. Tid: Måndag 14:00-16:00
Barnrytmik
För dig och ditt barn mellan 1-3 år. Sång, rytmik och rörelse för barn. Detta är en öppen grupp kom när du kan. Tid: Tisdag 14:00-15:30
Nova Cantica
Nova Cantica är en körskola för barn 6-9 år. Körskolan vänder sig även till nybörjare utan körvana. Tid: Måndag 15:30-16:45
6
OMG!
OMG är en verksamhet för dig som går i årskurs 6 & 7. Vi åker på läger, sportar, sjunger, bakar och gör massa annat kul tillsammans. Vi tar emot max 15 barn och skulle fler anmäla sig placeras de i kö. En ny anmälan görs för varje ny termin. Tid: Torsdag jämna veckor 16.00-18.00
Ungdomsgrupp
I Kortedala församling finns en ungdomsgrupp för dig som går i årskurs 8 till och med årskurs 3 på gymnasiet. Vi träffas varannan vecka och hittar på olika aktiviteter, exempelvis lagar mat, spelar spel, umgås och diskuterar olika livsfrågor. Tid: Torsdag ojämna veckor 18.00-21.00
Att ge hopp och en möjlighet till att forma ett liv på en helt ny plats är ett av målen för integrationsprojektet ”En väg in i svenska samhället”. I artikeln får du följa med till de olika delarna som utgör integrationsprojketet och du får en inblick i hur man kan möta behoven hos många invandrare av att till exempel lära sig det svenska språket.
En väg in i svenska samhället Vi smiter in i lilla salen, längst bak i Allhelgonakyrkan, en tisdagsmorgon. Där håller läraren Elise precis på att undervisa 12 elever i svenska. Det är SFI, Svenska För Invandrare, som pågår och undervisningen är en del av integrationsprojektet ”En väg in i det svenska samhället.” Eleverna som vi träffar denna morgon kommer från olika länder och har olika bakgrund. Gemensamt för dem är att de inte är klara med sin SFI och att de bott kortare eller längre tid i Sverige utan att ha kommit så värst långt in i det svenska samhället. Vi möter så många som blivit sittande hemma utan sysselsättning och utan att ha fått svenska språket, berättar AnnSofie Olsson, som är diakon i Bergsjöns kyrka. Vi har länge arbetat för att människor skall få ett framtidshopp här i Sverige och våga tro på utbildning och arbete. Vi vill vara med och ge människor hopp, säger hon. Många barn behöver få se sina föräldrar klara språket och få en sysselsättning av skolgång eller arbete. Det ger trygghet och normalitet även om man kanske kommer från en bakgrund präglad av krig, oro och svåra omständigheter. Integrationsprojektet ”En väg in i det svenska samhället” startade på initiativ av Helsjöns folkhögskola som är Göteborgs stifts folkhögskola, och Bergsjöns församling. Man konstaterade att behovet är stort av utbildning och arbete här i Nordost. Samtidigt startade Erikshjälpen i samarbete med Bergsjön och Kortedala församlingar under våren 2016 en second handbutik på Förstamajgatan i Kortedala. Här finns en stor fin butik med möjlighet för volontärer och praktikanter att skaffa erfarenhet av arbete och få chans att träna svenska i vardagen. I Örgryte församling, som inte ligger så långt bort geografiskt, men som har en helt annan struktur, hade man funderat på hur man skulle kunna bidra till integrationen för nyanlända även om få bor just i Örgryte. Ur detta växte så projektet fram. Helsjöns folkhögskola, Erikshjälpen tillsammans med Bergsjöns, Kortedala och Örgryte församlingar. Kortedala församling fick projekt-
pengar från Göteborgs stift och kunde i november anställa en samordnare på halvtid för att utveckla projektet och kunna ge deltagarna handledning utifrån sina olika behov. Många är ”praktiktrötta” och behöver få känna att sysselsättningen och kurserna leder någon vart. Man behöver också samordna med myndigheter som socialtjänst och arbetsförmedling för att deltagarna skall kunna hitta rätt. För närvarande deltar 40-50 personer i projektet som består av SFI, kurs i språk o samhälle, svenska språket genom textilen, språkverkstad, kvinnogrupp, samt möjlighet till praktik genom Erikshjälpens second hand och textilateljén. I textilateljén jobbar Ann-Marie Ingvarsson. Hon berättar att många av hennes elever kommer med erfarenhet och kunskap om textil och sömnad. Andra kommer utan sådan erfarenhet och utmaningen är att ge alla vad de behöver trots att kunskapsnivå, språk och kultur är mycket olika. Men det finns en kraft i alla dessa möten, säger hon. Alla möten ger motivation att kämpa på i arbetet. Jag får möta så mycket positiva attityder och glädje i mina grupper och detta väger upp de svåra utmaningar som vi står inför idag när det gäller integration. I vårt uppdrag som kristna ligger bl.a. att ge människor hopp, säger AnnSofie Olsson. Tillsammans med alla goda krafter får vi arbeta för att många fler skall få ett framtidshopp och visa att kyrkan är en plats för fred och försoning mellan människor. Många av våra deltagare kommer från platser av krig och konflikt. En del muslimer som kommer till våra verksamheter frågar t.ex. om de är välkomna in i våra kyrkor. Här finns så mycket att göra och vi behöver hjälpas åt! Vi återvänder till SFI gruppen i Allhelgonakyrkan. När det är rast och alla får en kopp kaffe eller te frågar jag deltagarna hur de trivs med undervisningen. Det är jättebra! Vi lär oss mycket här! är några av kommentarerna. Måtte detta få bli en hållbar väg in i det svenska samhället! Av: Andreas Pervik, kyrkoherde i Kortedala
7
Adress: Årstidsgatan 1, 415 13 Göteborg Tel: 031-731 82 50
Något måste göras! Mycket snack och lite verkstad heter det ju som bekant I ordspråket. Detta syftar till att man inte bara kan prata om saker och ting utan att man faktiskt också måste utföra dem. Detta är inte alltid lätt, men ändå nödvändigt. Ord utan handling blir ganska platta i sammanhanget. I Bibeln uttrycks detta bland annat i orden från Jakobs brev 2:14-17; ”Mina bröder, vad hjälper det om någon påstår sig ha tro men saknar gärningar? Kan väl en sådan tro frälsa någon? Om en broder eller syster inte har kläder och saknar mat för dagen och någon av er säger till dem: “Gå i frid, klä er varmt och ät er mätta”, men inte ger dem vad kroppen behöver, vad hjälper det? Så är också tron i sig själv död, när den är utan gärningar.” Det är alltid lätt att komma med deviser till andra, men frågan är hur vi ser på dessa tankar utifrån vårt eget liv. Hur tar vi själva ansvar för att ge våra medmänniskor ”vad kroppen behöver”.
Skicka till: Kortedala förs. Årstidsgatan 1 415 13 Gbg
□
I många fall kan man vaggas in i tron att handling måste vara de stora yviga gesterna och man kan lätt bli lite nedslagen över det faktum att just jag kanske inte anmäler mig som till exempel volontär hos olika organisationer som hjälper utsatta människor. Men behöver verkligen trons handling alltid vara storartade för att räknas? Självklart inte. Många vittnar om att en enda kram eller vänligt ord har på många sätt förändrat deras liv. En ganska svindlande tanke att något så litet som en kärleksfull mening förändrar på djupet. Kyrka och församling är vi tillsammans och här blir handling, medmänsklighet och tro en grundbult. Att ge en kram, säga ett vänligt ord eller samtala med någon man inte känner vid kyrkkaffet kan alla göra. En liten handling som kan bli till något stort, det kan bli varje dags utmaning! Av: Andreas Karlsson, kommunikatör
Ja, jag vill gå med Svenska kyrkan. Skicka mig en anmälningsblankett!
Namn:
______________________________________________
Adress:
______________________________________________
______________________________________________ ______________________________________________