MVLL

DE D 09 I

L 2021 DE

EMBRE CI

SECCIÓN ENTREVISTA

LL OUT

“Creo que un pueblo contaminado de ficciones es más difícil de esclavizar que un pueblo aliterario o inculto”

FONCHITO LOGRA BAJAR LA LUNA

NIÑO REALIZA UN INGENIOSO ACTO DE AMOR PARA CONSEGUIR UN BESO

-Mario Vargas Llosa

Entrevista interesante de leer sobre el escritor Mario Vargas Llosa ¡NO TE LO PUEDES PERDER! Pagina 2-4 SECCIÓN CULTURA Infografia inedita sobre Mario Vargas llosa.

La conmovedora historia del niño que logró bajar la luna con solo un reflejo, por el beso de su amada.

Fonchito, niño de 12 años consiguió el beso de la niña más popular del colegio el pasado jueves, en la terraza de la casa de su amada. Después de oír el casi imposible pedido de esta, bajarle la luna. Con la ayuda de una cubeta logró que la luna se vea reflejada en ella, cumpliendo así el deseo de Nereida.

Pagina 1

RESEÑA SOBRE LA OBRA "LOS JEFES" DE MARIO VARGAS LLOSA Mario Vargas Llosa , también llamado el “Arquitecto de la narrativa”, es un escritor peruano , quien mediante sus obras nos cuenta algunos hechos de su vida, como en el caso de uno de sus primeros cuentos más resaltantes: “Los Jefes”.

Pagina 5

Pagina 6

09 de Dic 2021

NOTICIA

Fonchito logra bajar la luna

NIÑO REALIZA UN INGENIOSO ACTO DE AMOR PARA CONSEGUIR UN BESO

Niño pensando en una ingeniosa idea mirando la luna.

La conmovedora historia del niño que logró bajar la luna con solo un reflejo, por el beso de su amada.

Por Ñopo, Limachi, Oviedo, Rojas y Tello Fonchito, niño de 12 años consiguió el beso de la niña más popular del colegio el pasado jueves, en la terraza de la casa de su amada. Después de oír el casi imposible pedido de esta, bajarle la luna. Con la ayuda de una cubeta logró que la luna se vea reflejada en ella, cumpliendo así el deseo de Nereida.

Fonchito, el niño enamorado, le pidió darle un beso, a lo que ella contestó “Te dejaré hacerlo solo si bajas la luna y me la regalas.” Esta fue la condición que le hizo Nereida a este niño.

El joven niño pensó durante muchas noches cómo lograrlo. Sin embargo, cierto día, mientras pensaba, nos comenta "Pude observar como la luna se reflejaba en el balde de uno de mis vecinos".

Teniendo ya listo lo que le había pedido su amada, primero fue a hablar con ella para coordinar así el día de su próximo encuentro, resultaría un jueves por la noche y en ese mismo día le bajaría la luna para ella.

Ambos se encontraron en casa de Nereida y él le mostró el reflejo de la luna en un recipiente.

Nereida quedó anonadada, la niña no pudo creer que Fonchito lo logró, la luna había bajado y se encontraba en sus pies, "Sinceramente no creí que podría cumplir mi pedido, me parecía imposible que pudiera cumplirlo, me conmovió su ingenio" admitió la susodicha. Pasado un rato en el que el niño se encontraba pendiente a lo que Nereida respondería, “Podía escuchar mis propios latidos , estaba muy nervioso, realmente no sabía si ella aceptaría mi idea como válida o si se reiría de ella”, confesó Fonchito. Hasta que, sin decir nada, Nereida acercó su mejilla y así fue como el joven niño logró darle un beso. Sin duda una ingeniosa solución en la que se ve reflejada la inocencia del primer amor.

Página 1

09 de Dic 2021

ENTREVISTA

Mario Vargas Llosa: “Creo que un pueblo contaminado de ficciones es más difícil de esclavizar que un pueblo aliterario o inculto” Considero que fue el momento en el cual entré al mundo de la literatura, al escribir la obra teatral “La Huida del Inca”, esa obra marcó mi inicio como escritor.

-Interesante , ¿Y, usted alguna vez pensó en lo que sería si no fuera novelista?

https://gestion.pe/resizer/mDWchOZjV3ce5VdZ7i4ogeR6XA=/1200x900/smart/filters:format(jpeg):quality(75)/cloudfront-us-east1.images.arcpublishing.com/elcomercio/VROAQSW4KVC2JAD7HS2QHFO34I.jpg

INTRODUCCIÓN: Estamos aquí para entrevistar a uno de los novelistas más exitosos del Perú, quien con sus obras nos muestra la realidad de un país más crudo y gracias a estas se le atribuyen innumerables premios y distinciones. Sin mencionar a su obra más conocida "La ciudad y los perros", la cual lo hizo acreedor del premio nobel de la Literatura, dejando el nombre de nuestro país en alto. Él nos va a relatar los hechos de su vida más destacados e importantes, con ustedes, el arquitecto de la narrativa, Mario Vargas Llosa.

-Buenas tardes , es un placer tenerlo aquí , vemos que a lo largo de su vida ha recibido abundantes reconocimientos como el: Carlos Fuentes Prize, Premio Mundial Cino Del Duca, Nobel de Literatura, etc. Sin embargo ¿Cuál considera usted como el acontecimiento más importante que le ocurrió en su vida?

Lo más importante que me ha pasado en la vida ha sido aprender a leer, tenía cinco años y aquel “poder” me abrió el mundo, me permitió salir de Cochabamba y “viajar en el tiempo”. La lectura convertía el sueño en vida y la vida en sueño y ponía al alcance del pedacito de hombre que era yo el universo de la literatura.

-Yo, al igual que usted, considero la lectura algo muy valioso y es muy placentero el leer obras de autores como usted, por lo que ¿Cuál diría usted que fue el momento clave que lo ayudó a convertirse en lo que es hoy en día?

Sin duda, estaría relacionado con la ficción, por la cual he tenido mucho afecto desde el comienzo.

Al hablar de la ficción, he hablado mucho de la novela y poco del teatro ,una gran injusticia, desde luego. El teatro fue mi primer amor, desde que, adolescente, vi en el Teatro Segura, “La Muerte de un Viajante'', espectáculo que me dejó sofocado de emoción y me precipitó a escribir un drama. Si en la Lima de los cincuenta hubiera habido un movimiento teatral habría sido dramaturgo antes que novelista. No lo había y eso debió orientarme cada vez más hacia la narrativa.

Entonces ¿Cuándo y cómo empezó a encaminarse por la literatura y el periodismo?

A los dieciséis, antes de mi graduación cuando me encontraba en el Colegio militar Leoncio Prado, empecé a trabajar como periodista aficionado en periódicos locales. Tras salir de la academia terminé mis estudios en Piura, donde trabajé para el periódico, La Industria, y representé su primera obra teatral: La huida del Inca. En 1953, se inscribió en Lima de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos para estudiar Derecho y Literatura -Que interesante conocer un poco más de como es que inició es esta larga carrera que tiene, pero hablando más de por lo que usted es más conocido ¿Cómo se siente al ser escritor?

Trabajo todos los días de la semana, todos los meses del año. Pese a esto no siento que el ser escritor sea un trabajo exactamente. Para mí realizar esto es totalmente un placer a pesar de tener algunos días difíciles.

Página 2

09 de Dic 2021

-Los días difíciles siempre están presentes y a veces nos llevan a hacer o dejar de hacer cosas.¿En alguna circunstancia se ha sorprendido al releer lo que ha escrito en sus obras?

Sí, siempre me llevo bastantes sorpresas cuando escribo una historia es cuando surgen cosas imprevistas. Por ejemplo, en Cinco esquinas. Hay un personaje que iba a ser un personaje secundario, sin embargo, como me ha ocurrido otras veces, ese personaje se me fue imponiendo y ha tomado más relevancia en mis obras.

-La mayoría de personas lo reconoce por haber ganado el premio nobel de la literatura, ya que es un gran logro para el país, pero sobre todo para usted ¿Cómo se sintió al saber que ganó este premio? ¿Se lo esperaba?

Fue una gran y grata sorpresa. Muchos quizás pensaran que es algo que me esperaba, pero te aseguro que en mi caso no fue así. Este es un reconocimiento muy importante y me siento muy agradecido por tal. En especial al momento de ver la reacción del Perú me sentí muy conmovido porque – como me decía Nélida Piñón– “Al final lo que ocurre en tu tierra es lo que más te afecta, o para bien o para mal”. Incluso conociendo eso fue sorpresiva la repercusión en los medios que hubo desde ese entonces.

-Algo a destacar es que los peruanos nos alegramos por los logros de otros compatriotas. Hablando un poco más sobre sus premios, tras recibir el premio Château La Tour Carnet, señaló que el libro “Madame Bovary” lo inspiró en su carrera literaria, donde en un inicio se sentía decepcionado por su "falta de talento", ¿A estas alturas aún sigue pensando que no tiene talento?

No nací con un talento, -afirmó- me cuesta escribir y con el paso del tiempo me va costando más, pero me cuesta un trabajo enorme, El practicar tantos años la literatura no me ha dado más seguridad, al contrario cuando comienzo una nueva historia tengo la misma inseguridad que sentía desde mis primeros textos

ENTREVISTA

Hablando más de su vida personal. Luego de toda la crítica que tuvo después de publicar la noticia que se casó con Patricia Llosa (‘La prima de la naricita respingada”), ya que esta era un familiar, me podría decir ¿Cómo fue la relación con ella a pesar de todo?

Pasar 50 años casado con la prima de naricita respingada y carácter indomable, que soportó las manías, neurosis y rabietas que me ayudan a escribir, siento que sin ella mi vida se hubiera acabado hace Pasar 50 años casado con la prima de naricita respingada y carácter indomable, que soportó las manías, neurosis y rabietas que me ayudan a escribir, siento que sin ella mi vida se hubiera acabado hace mucho tiempo y no hubieran nacido nuestros 3 hijos, ni los 6 nietos que nos otorgan alegría a nuestra existencia, ella lo hace todo y todo lo hace bien, resuelve los problemas, administra la economía, poner orden en el caos, mantiene a raya a los periodistas y a los intrusos, defiende mi tiempo, decide las citas y los viajes, hace y deshace las maletas y es tan generosa que hasta cuando cree que me riñe me hace el mejor de los elogios “Mario para lo único que tú sirves es para escribir” -Parece que fue una persona que estuvo para apoyarlo mucho tiempo. Sin embargo, ¿Qué opina usted sobre las experiencias traumáticas? ya que lo vemos muy impregnado en sus libros. ¿Acaso es por las experiencias que vivió en su infancia?

El haber nacido en un país con enormes desigualdades económicas y sociales, me trajo la reacción natural, me indignó... Me indignó vivir en un país en el que había muchos pobres y pocos ricos, un país que estaba muy marcado por prejuicios, por distancias verdaderamente vertiginosas entre unos peruanos y otros, y además vivir en una dictadura… Vivir una dictadura del general de Odría -quien dió un golpe de estado en el año 48-.

Al mismo tiempo que descubrí el problema social, entonces lo supe… Después de todo, las experiencias que para mí son más fecundas desde el punto de vista literario tienen que ver con conflictos, traumas, con momentos difíciles,

Página 3

09 de Dic 2021

ENTREVISTA

con algún tipo de frustración o desgarramiento; o también de gran exaltación. No son hechos convencionales, esos hechos que no dejan mayor huella en la memoria; son hechos más bien conflictivos y muchas veces traumáticos

-Claro , son hechos que nos marcan. En la actualidad nos encontramos , de hecho , con un evento en el que muchas personas han comentado que han tenido más tiempo para hacer cosas nuevas o cosas que les gusten. Durante la pandemia ¿Cuántas horas suele leer al día?. ¿Qué libros nos recomendaría leer para esta cuarentena que estamos viviendo?

Me gusta leer mucho, soy un lector voraz desde pequeño. Usualmente en la pandemia leo 10 horas al día, recomiendo varios libros pero uno de ellos es El Corazón de las Tinieblas, de Joseph Conrad ya que pocas historias han logrado expresar, de manera tan sintética, el mal, entendido en sus connotaciones metafísicas individuales y en sus proyecciones sociales

Usted que es un experto en esta área, ¿Cómo cree que la literatura influye en la vida de una persona?

Creo que un grupo de personas que están llenas de fantasía y ficción son más difíciles de esclavizar que otra que esté aliterario o incultos. La literatura es demasiado útil -afirmó- ya que es una fuente de un descontento permanente.

Si bien crea ciudadanos insatisfechos, ciudadanos inconformes, nos hace a veces más infelices, pero también nos hace mucho más libres.

https://www.rae.es/sites/default/files/styles/academico_retrato_grande/public/202010/Mario%20Vargas%20Llosa.png?h=9889f617&itok=8XhEY5fk

- Le agradecemos por su tiempo y presencia en esta entrevista , ha sido muy enriquecedora y nos ha ayudado a conocerlo un poco más. ¿Tiene algún último mensaje para nuestros oyentes?

Gracias a ustedes por la invitación ,mi mensaje es que leyendo descubriremos que el español es más rico todavía y con ello podemos lograr expresarnos con mucha más propiedad y claridad.

Además que desarrolla mucho la imaginación y los beneficios de ella son tan grandes que no pueden ni imaginarlos.

Entrevistado: Mario Vargas Llosa Entrevistador: Alexia Tello Redactores: Melissa Limachi , Camila Ñopo , Marcelo Oviedo , Saleth Rojas.

Página 4

09 de Dic 2021

RESEÑA

LA REBELIÓN ESCOLAR RESEÑADO POR "ALL OUT", NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA, PERÚ.

FICHA TÉCNICA Titulo de la obra: Los Jefes Autor: Mario Vargas Llosa Género: Narrativo/Cuento/Ficción Editorial: Verbum Año de publicación: 1959 Lugar de publicación: Lima, Perú Cantidad de páginas: 26

Mario Vargas Llosa , también llamado el “Arquitecto de la narrativa”, es un escritor peruano , quien mediante sus obras nos cuenta algunos hechos de su vida, como en el caso de uno de sus primeros cuentos más resaltantes: “Los Jefes”. Durante la época en la cursaba la educación media le tocó vivir una injusticia, en este hecho se basó al escribir esta obra.

Un examen es el centro de atención y en el que gira la historia, ya que el director de la institución toma una decisión intempestivamente que causa una inconformidad a los estudiantes, este acto los deja desconcertados, y es cuando estos, encabezados por dos de sus compañeros, deciden tomar cartas en el asunto.

Nos gustó mucho la obra porque nos incentiva a luchar por lo que queremos, "levantar nuestra voz" y toca un tema controversial ya que hay diferentes opiniones entre los estudiantes y el director. Así mismo, trata de buscar que se respeten los derechos que como estudiantes les corresponden.

La presencia de la primera persona en la narración es un punto importante ya que nos muestra claramente una experiencia personal como punto de partida para la fantasía, usa una forma que finge el realismo mediante precisiones geográficas y urbanas, lo cual nos parece atractivo.

El léxico, por otra parte, es igual de sorprendente, el estilo que utiliza combina el lenguaje formal e informal, esto hace que el relato sea más sencillo, debido a que tenemos que tener en cuenta que está narrada desde el punto de vista de niños que tienen entre 13-15 años, por lo que debemos comprender que ellos utilizan un lenguaje más informal.

Lo recomendamos ya que con la obra puedes observar diversas situaciones de abusos, injusticia, rechazo, castigo y más, los personajes de la obra le dan vida a esta situación, igualmente la manera de narrar en primera persona le da un toque más personal, ya que nos hace sentir como si fuéramos parte de este relato.

Página 5

INFOGRAFIA A MARIO VARGAS LLOSA

09 de Dic 2021 CULTURA

Página 6

09 de Dic 2021

CULTURA

Oda a Mario Vargas Llosa Escritor arequipeño Único y exitoso Hace libros con empeño Que admirable ese dichoso De los grandes novelistas El arquitecto de la narrativa Nos da expectativas altas Tu escritura es emotiva Tus libros sobresalientes conocidos mundialmente Siempre anotas dobletes Brillante como ave en vuelo Nos aferramos contigo Como raíz con el suelo Marcelo Oviedo

En homenaje a Mario Vargas Llosa ALL OUT se une a la celebración del bicentenario con un poema sobre el premio nobel de literatura.

Página 7

09 de Dic 2021

CULTURA

LL OUT Perder Condenado a estar en soledad No me quejé, pero no te dejo ir Recuerdos juntos quiero compartir Llorando solo en la oscuridad No supe cuando te amé hasta tu muerte Te desvaneciste sin despedirte Por impotente ser, sólo te vi irte Si hubiera podido protegerte…

Las cuerdas vibran, vibran de dolor Tu sonrisa era la que me daba calor Mi vida es gris, sin ti no hay color Lucho por mantenerme aún cuerdo Viviendo, apoyándome del recuerdo Perdiéndote, solamente te pierdo.

Alexia Tello

Página 8

09 de Dic 2021

EDITORIAL

Influencia literaria ALL OUT

09 de Dic 2021

“Él representa lo mejor de la profesionalización y el rigor que necesitaba la novela latinoamericana. Pero también representa la mercantilización de la industria editorial. Es una paradoja” (Valencia, 2021).

Escritor peruano que a lo largo de su carrera ha recibido innumerables premios y distinciones, dejando no sólo su nombre en alto, sino también el del Perú. Reconocido a nivel mundial, dejando un gran impacto, no sólo en la literatura, sino también en los jóvenes.

Nosotros compartimos la opinión del autor ecuatoriano, Leonardo Valencia, pues consideramos a Mario Vargas Llosa como uno de los mejores escritores contemporáneos de Latinoamérica, no sólo por sus premios, sino también por su manera de escribir, se resalta la manera en la cual combina lo personal y lo histórico, también como combina el lenguaje formal e informal, dándole mayor autenticidad a sus obras. En las siguientes líneas, presentaremos los argumentos que respaldan esta posición sobre la importancia del quechua en la educación de los niños y jóvenes peruanos.

En la obra “La Casa Verde” se ve como implementó nuevas técnicas narrativas extranjeras. No sólo toca temas fantasiosos o simples, sino también relevantes y complicados como se puede observar en “La Guerra del Fin del Mundo”, donde se trata el declive económico. Todavía con más razón, otra característica está en una de las grandes novelas políticas del siglo XX en cualquier lengua, la versatilidad en “Conversación en La Catedral”, algo que no todos pueden conseguir hacer bien. Él se adecua al contexto, no se limita, sabe escribir en diferentes tonos, plasmar sus sentimientos. La suma de todas sus características es la que lo hace un gran escritor, uno que resalta a tal punto de ser considerado uno de los mejores del siglo.

Por ejemplo LOCUS (Laboratorio Universitario de Periodismo) dice que Mario Vargas Llosa es característico en cuanto a la forma de escribir. Si

bien esto es lo que le da la singularidad a cada uno de los escritores, este peruano, ganador del Nobel de Literatura en 2010, impregna el estilo multi narrativo a sus obras en cuanto a que entremezcla los narradores protagonistas con el testigo y el omnisciente, de manera que se puede pasar a conocer distintas perspectivas de la historia de manera dinámica y sin perder el juicio, eso sí, es requisito una lectura comprensiva para adecuar las ideas a cada personaje y al total de la historia sin perder el hilo.

Para Marlene Diveinz, escritora y periodista, entre las herencias que Vargas Llosa ha dejado en vida está “hacernos entender el Boom Latinoamericano”, un movimiento integrado por nombres como Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y Jorge Luis Borges. Estos personajes fueron señalados, incluso, como los únicos que podían mover a todo un país con las opiniones que tenían sobre el aspecto político del continente que compartían.

Respecto a esto, Vargas Llosa siempre estuvo involucrado e interesado en la política, principalmente en la de su país natal, Perú.

La licenciada en periodismo y profesora de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Aragón, Celia Rodríguez, comenta que Mario tiene una trayectoria bastante amplia, porque no solamente ha hecho novela, cuento y ensayo, sino también artículos periodísticos. Además, en cuanto a la lengua y el lenguaje, ha contribuido en plasmar sus obras de una manera tan pulcra y tan cerca de la expresión misma. Adicionalmente, Rodríguez recomienda su amplio repertorio de ensayos.

En conclusión, a través de nuestro texto se ha hecho evidente el por qué Mario Vargas Llosa es uno de los mejores escritores contemporáneos de Latinoamérica. Pudimos observar los grandes logros y algunas características de este escritor peruano observando su gran influencia y participación en el Boom Latinoamericano de la literatura.

Página 9

09 de Dic 2021

Para todos

ENTRETENIMIENTO

PUPILETRAS

ANTERIOR SUDOKU

Página 10