2017gb

Texas

2017

Houston Guide & Map in Houston

휴스턴 업소록 및 가이드 Houston Business Directory & Guide 휴스턴 방문자·신규방문자·유학생을 위한 Vol.2 Houston Business Directory & Guide

City of Houston

휴스턴 한인회

미디어 그룹

1

2

인사말

Welcome Letter

Greg Abbott State of Texas Office of The Governor

"Welcome to Houston!"

Greetings, As Governor of Texas, it is my pleasure to welcome readers of Korea World Inc.'s 2017 Houston Guide and Business Directory.

The Long Star State has long been known as a melting pot of cultures and this notion is especially true for Houston, one of the most diverse cities in not only Texas, but the nation. Houston is home to people of many different languages and customs, all uniting together to create a unique culture and a thriving economic atmosphere. For many years, communities of Korean immigrants and Americans of Korean descent have long called Houston home and played an important role in making Houston a wonderful place to live and Texas the best state in the nation.

The Houston Guide and Business Directory is an ecellent resource for information about this large, diverse metropolis that is filled with a variety of attractions, including world-class shopping, thrilling professional sports, fine dining and a vibrant cultural scene. No matter your interests, Houston has something to offer.

First Lady Cecilia Abbott joins me in sending best whishes as you explore the City of Houston.

Sincerely,

Greg Abbott Governor

3

4

인사말

Welcome Letter

Sylvester Turner City of Houston, Mayor

"Welcome to Houston!"

Greetings, As Mayor of Houston, I send special regards to the readers of the Houston Guide Book, published by Korean Journal Houston and I welcome all new residents to our city.

Houston is a dynamic, culturally unique city full of wonderful attractions and infinite possibilities. There are many reasons we’ve been one of the fastest growing major U.S. cities, and the success of many small businesses continues to prove that Houston is a great city of opportunity. The contributions of our Korean community have played an important role in the culture, civic, economic and spiritual life of Houston, and we are excited to have visitors from Korea tour our city.

The Houston Guide Book is composed of Houston’s history, travel and shopping sites, and information on the Korean communities around the city. The guide helps Korean tourists connect with businesses and organizations that help create and maintain this wonderful and exciting city we call home.

Best wishes for much success, and I look forward to your continued support of our city.

Sincerely,

Sylvester Turner City of Houston, Mayor

5

6

인사말

Welcome Letter

휴스턴 한인회장 김 기 훈

"휴스턴에 오신 걸 환영합니다!" 환영합니다. 휴스턴을 찾아주신 여러분들을 4만여 한 인동포들의 온정을 담아 진심으로 맞이 합니다. 텍사스 걸프만을 중심으로 세계의 에너 지 도시로 눈부시게 성장하는 이곳 휴스 턴은 인심좋고 살기좋은 고장입니다. 바쁘게 돌아가는 현대적 도시감각은 다 소 부족하지만 훈훈한 정만은 물씬 넘치 는 곳임을 자부합니다. 우리 한인동포사회는 작은 일에도 서로 힘을 모아 오손도손 살아가고 있습니다. 특히 이민 1세들과 2세대들이 한국인의 얼과 정신문화를 소중하게 여기고 있으 며 여러 단체, 기관들을 중심으로 상호협 력하는 가운데 어르신들은 물론 특히 미 래의 차세대 지도자를 배양하며 동포 섬 기기에 노력하고 있습니다. 휴스턴은 미국 중남부 특유의 다양한 텍 사스 문화를 직접 경험할 수 있고, 에너

지 경제 산실과 발전상을 직접 볼 수 있 는 곳이기도 합니다. 휴스턴의 경제성장은 세계 경제의 발판 이기도 합니다. 휴스턴 한인 동포들의 삶은 미주 여타 도 시에 비해 생활비와 안전성 효율이 높습 니다. 여러가지 면을 고려해 볼때 정을 나누고 뿌리를 내려도 좋은 고장임에 자신있게 추천합니다. 저희 휴스턴 한인회 관계자 모두는 동포 사회의 안녕과 지역사회의 권익, 복리를 위해 최선을 다하고 있으며, 이곳을 방문 하신 여러분들에게도 최선을 다하고자 합니다. 머무시는 동안 불편함이 있으시면 언제 라도 저희 한인회에 연락 주시면 기꺼이 돕겠습니다. 감사합니다.

김기훈 휴스턴 한인회장

7

8

인사말

Welcome Letter

Brenda Stardig Houston City Council Member

"Congratulations!"

As Houston City Council Member for District A, it is my pleasure to extend greeting to the Korea World Newspaper readers. District A is home to many Korean Americans who sought out this particular area because of its rich tapestry of cultures. Houston has become a diverse area where people come in order to fulfil their lifelong dreams and goals for themselves and their families.

I hope you use this Houston Guide & Business Directory to see all the wonderful things Houston has to offer. From our museums and theatres to our concerts and restaurants, Houston is a truly unique place with much to offer.

Sincerely,

Brenda Stardig Houston City Council Member District A

9

10

인사말

Welcome Letter

Linda Toyota Asian Chamber of Commerce, President

"Congratulations!"

The Asian Chamber of Commerce congratulates Korea World on its second Houston Guide. This is a meaningful publication and resource for our diverse community to use.

The Korean-American community has impacted our city economically, culturally and through civic engagement. Residents of Korean descent have helped make Houston a great place to live, work and raise a family. The Guide will educate and enhance awareness of the robust services and resources available in the community.

Congratulations for providing this service!

Sincerely,

Linda Toyota Asian Chamber of Commerce, President

11

12

목차

Contents

휴스턴 가이드

Houston Guide & Map WELCOME LETTER 인사말 3 HOUSTON INFO 휴스턴 소개 15

TOUR GUIDE DOWNTOWN TOUR 휴스턴 관광안내 17 SUBURBAN TOUR 교외지역 관광안내 22 PUBLIC TRANSPORTATION 대중교통 안내 23 HOTEL 호텔 안내 25 SHOPPING 쇼핑정보 27 TASTE OF HOUSTON 맛집 안내 31 FESTIVALS 축제 안내 35 EDUCATION 교육 안내 39 GOLF COURSE 골프장 정보 53 NEARBY CITIES 주변도시 관광 안내 79 AIRPORTS 공항 정보 88

MAP HOUSTON MAP 휴스턴 전체 지도 Map A 45 KOREA TOWN MAP 코리아타운 지도 Map B 48 CHINA TOWN MAP 차이나타운 지도 Map C 52 KATY MAP 케이티 지도 Map D 52 DOWNTOWN MAP 다운타운 지도 Map E 52

KOREA TOWN KOREA TOWN 타운 소개 55 KOREAN BUSINESS 한인업소 안내 59 KOREAN CHURCH 한인교회 안내 75 NEWCOMER GUIDE 신규 방문자 필수 정보 87 발행인 양칠선 | 기획 동자강 | 디자인 이동주 · 이고은 | 번역 김준 · 김세정

THE Korea World News LLC. | 9610 Long Point Rd., #340, Houston, TX. 77055 | Tel. 713-827-0063 withkoreaworld@gmail.com | www.weeple.net/houston Copyright 2017 © Korea World News Paper. 이 책자에 담긴 모든 내용의 판권은 Korea World News Paper가 보유하며, 발행인의 사전 허가없이 이 책에 실린 모든 자료 및 디자인은 어떤 형태나 수단으로 복사 전제하거나 사용할 수 없음을 알려 드립니다.

에서 런칭한

카카오톡 e-news 카톡 친구추가

카카오톡 옐로우 아이디:

@koreaworld

13

공인회계사 / 유니스 권

권선정회계사 세무서비스, 공인회계사를 만나면 클래스가 달라집니다. e-mail: sunkwon@cpa.com

T.713-465-3858 F.281-779-8750 9600 Long Point Rd. Ste 224 Houston, TX 77055

14

휴스턴 소개

About Houston

가장 빠르게 성장하는 최첨단 경제 도시 휴스턴은 텍사스의 대표 도시 중 하나로 면적도 넓고 인구도 많다. 휴스턴 시의 인구는 약 2백20만 명으로 미국 내 4위에 해당하며, 인구 증가율은 2000년 이후 무려 26%나 증가하며 더욱 더 많은 사 람들이 휴스턴으로 발길을 돌리고 있다. 휴스턴은 포브스 선정 2015년 가장 빠르게 선정하는 도시 1위로 선정되었을 뿐만 아니라 월렛허브 선정 2016 직업을 찾기 가장 좋은 도시 25위, IHS경제 선 정 가장 미래지향적인 도시 13위에 선정되는 등 활력이 넘치고 꾸준히 발전하는 도시로 미국 전체에 서 각광받고 있다. 석유 및 에너지 산업의 중심지 휴스턴은 원유가 하락으로 지난 몇 년간 침체기를 맞았으나, 유가 상승과 함께 2017년 다시 비상하는 해로 평가받고 있으며, 경제잡지 포춘(Fortune) 이 선정한 미국 1000대 기업 중 코노코 필립스, 할리버튼 등 대형 에너지 기업들을 포함해 총 49개가 휴스턴에 본사를 두고 있는데, 이는 뉴욕에 이어 2위이다. 존슨 스페이스 센터로 대표되는 우주공학 (NASA), 컴퓨터 관련 산업, 에너지, 전자, IT를 포함해 다양한 기업들이 휴스턴 현지에 본사와 공장 을 갖고 있는 등 여전히 경제 도시로서 그 명성을 떨치고 있다. 뿐만 아니라, MD 앤더슨 암센터로 대표되는 세계에서 가장 큰 의료단지 텍사스 메디컬 센터를 포함 해 의학 및 생명학에서 선도적인 역할을 하고 있으며, 미국 최대의 화물 수송량을 자랑하는 국제 무 역항으로서도 그 역할을 수행하고 있다. 2015년 약 1천7백만 명이 휴스턴을 방문했으며, 휴스턴에는 약 8만개의 호텔 객실이 존재할 뿐만 아니라, 2015년 휴스턴의 조지부시 공항과 하비 공항은 총 5천 5백만 명을 운송하는 등, 미국과 남미를 연결하는 교통의 중심지로도 유명하다.

As one city that represents Texas, where "everything is big", Houston is a large city with large population. The population of Houston is 4th largest in U.S., and is around 2.2 million. The population growth has continuously increased and reached 26% since 2000, it is one of U.S.'s fastest growing cities. Houston was ranked first for Forbe's 2015 Fastest Growing U.S. Cities, and was also ranked 25th for 2016 Best Place to Find a Job from Wallethub. As 13th ranked city for IHS's America's Most Future Ready City, Houston shines its fortune with its energy and development. Although Houston had difficult time due to the oil price crisis, year 2017 is foreseen as a great year for Houston with rise of oil price.

Houston is home for 49 of "Fortune 1000", and it is second most after New York. With Johnson Space Center(NASA), Houston is also famous for aerospace science, IT, and so much more.

Houston is also home to the Texas Medical center, which boasts the world-renowned MD Anderson Cancer center. Houston is a major international trading port, as the Houston Ship Channel ranked first in the U.S.

기후

| 아열대습윤(humid subtropical) 기후대로 1년 중 100일 정도 낮 최고기온이 90°F(32°C)를 넘으며, 때때로 100°F(38°C)를 넘겨 덥고 습하다. 반면 겨울은 온화하여 지내기에 적합하다.

위치

| 북위 29.45도, 서경 95.22도.

면적

| 1,625.2 km2

미국 텍사스 주 남동부 해안으로부터 안쪽으로 60마일 정도 떨어져 있다.

15

16

휴스턴 관광

Houston Tour

HOUSTON TOUR 미국의 세번째 해안 (The Third Coast)라 불리는 휴스턴은 미국 내에서 가장 바쁜 상업구와 작고 느긋한 마을이 공존하는 대형 도시 이다. 관광으로 특화된 도시가 아닌 만큼 빼어난 경치는 찾기 어려울 수 있으나, 시내에서 세계적인 수준의 예술과 문화를 즐길 수 있으며, 명품관을 갖춘 대형 쇼핑몰에서 쇼핑을 하고, 30분 거리에서 바다와 여유를 즐길 수 있으며, NASA에서 실물 우주선을 볼 수 있는 특이하 고 독창적인 도시이다. 특히 2017년은 미국 최대의 스포츠 행사인 슈 퍼볼이 열리는 도시이며, 대한민국 정찬성 선수가 UFC 복귀전을 치 르는 도시이기도 하는 등, 스포츠 도시로서도 각광받고 있다.

Houston, also known as U.S's Third Coast, is composed of busy commercial district and slowpaced small town at the same time. Because Houston is not known as a tourist city, it might be difficult to find lots of scenic views, however the city has world class art and museum districts, fine shopping experience, ocean in 30 minutes driving distance, and NASA where real space ships are displaced. It is also the city for Super Bowl 2017, and Korean Zombie's return game of UFC is held.

휴스턴 시내 지역 분류 다운타운 Downtown

스카이라인 지구, 극장 지구 휴스턴 시내의 핵심부. 수십층짜리 마천루가 즐비하다. 극장 지구에는 훌륭한 공연장들이 있어서 클래식, 뮤지컬, 콘서트 등이 펼쳐진다.

박물관 지구, 몬트로즈 거리

미드타운 Midtown

휴스턴의 자랑거리인 미술관과 박물관이 모여 있는 곳. 미술품 컬렉션의 방대함과 수준에 있어서 가히 세계적 수준이다. 몬트로즈 거리는 예술적 인 분위기가 물씬 풍기며, 허먼 공원 안에는 어린이들이 좋아하는 자연사 박물관과 동물원이 있다.

사우스루프 South Loop

라이스 대학, 메디컬 센터 캠퍼스가 아름다운 라이스 대학과 현대식 병원, 거대한 릴라이언트 스타 디움이 있다.

업타운, 리버오크스

웨스트루프 West Loop

갤러리아 쇼핑몰, 리버오크스 쇼핑물이 있는 쇼핑 천국이다. 리버오크스 지 역에는 대저택들이 즐비하며, 미술관으로 쓰이는 바이유벤드를 들러볼 만 하다.

17

DOWNTOWN

TOUR

다운타운 관광 다운타운 투어

스카이라인 지구 Skyline District 휴스턴 다운타운에 들어서면 가장 먼저 눈에 띄는 것이 줄 줄이 늘어선 고층건물이다. 스카이라인 지구로 분류하기도 하는 다운타운은 75층 높이의 체이스 타워, 웰스파고 플라 자 등 고층 빌딩이 사람들을 맞이하는데, 안타깝게도 2016 년 말 이후로 체이스 타워나 웰스파고 플라자 등 고층빌딩 들의 전망대가 일반인에게 통제되어 아쉬움이 남지만 한국 의 "지하상가" 느낌의 다운타운 터널 시스템이 존재해 여전 히 각광받고 있다.

The most eye-catching sight in Downtown Houston are the skyscrapers. Unfortunately, the major observatories from The Chase Tower, Wells Fargo Plaza are all closed for public at this point, however downtown is still famous for its tunnel system that connects many business buildings and markets.

디스커버리 공원 Discovery Green 바쁘게 돌아가는 휴스턴 다운타운 중심에서 여유를 찾을 수 있는 쉼터 같은 공원이다. 해마다 코리안 페스티벌이 열려 한 인들에게도 익숙한 디스커버리 그린은, 겨울에는 야외 스케 이트 장이 만들어져 또다른 멋을 풍긴다. 슈퍼볼을 맞아 휴 스턴을 찾은 많은 음악가들의 공연이 디스커버리 공원 중앙 에 위치한 공연장에서 열렸으며, 상시 공연이 자주 열린다.

In the heart of Houston's urban jungle is the green asis of Discovery Green. The park is familar to the Korean society thanks to its signature event so called "Korean Festival". This turns into an outdoor skating rink in winter, and was also the musican's stop point for the Super Bowl.

www.discoverygreen.com

1500 McKinney Houston, TX 77010 | (713) 400-7336

극장 지구 Houston Theater District 17 블럭에 걸쳐 넓게 펼쳐진 휴스턴 극장 지구는 9개의 세 계적인 예술 단체가 자리잡은 연례 2백만 명 이상이 방문 하는 예술의 중심지이다. 1만 5천석에 이르는 좌석 수는 미 국 내에서 두번째로 많으며, 오페라, 오케스트라, 발레, 극 단이 공존하는 세계 5곳의 도시 중 한 곳이다. 또한, 휴스턴 그랜드 오페라는 그래미, 토니, 에미를 모두 수상한 유일한 오페라단으로도 유명하다. 대규모 극장, 영화관, 레스토랑 등 각종 문화의 잡합체인 극장 지구에서 사시 사철 수준 높 은 공연들을 볼 수 있다.

This 17-block area in the heart of downtown is home to nine of Houston's prestigious performing arts organizations and hosts the most number of theater seats after New York City.

The historical Alley Theatre is the third-oldest in the nation with a 60-year history, and the Bayou Place entertainment complex in the core of the district includes a variety of entertainment in one convenient place. The Hobby Center for the Performing Arts is provides musicals, concerts, and other performance; Jones Hall is home to the Houston Symphony: and Wortham Theater Center is home to the Houston Ballet and Houston General Opera.

www.houstontheatredistrict.org 18

MIDTOWN 미드타운 관광 휴스턴 박물관 지구

TOUR

Houston Museum District 다운타운, 라이스 대학, 메디컬 센터로 둘러싸인 미 드타운 속의 지역. 현재 19개의 주요 미술관 및 박물 관이 위치하고 있다. 연간 7백만의 관광객이 찾는, 휴 스턴의 대표적 명소이다.

The Houston Museum District is bordered by Downtown, Rice University, and the Medical Center. It currently includes 19 galleries and museums and a zon.

www.houstonmuseumdistrict.org

휴스턴 미술관 Museum of Fine Arts 휴스턴 미술관은 미국 남부 최고의 미술관 중에 하나로 미국 5대 미술관으로 불리기도 하는 휴스턴 미술관은 총 30만 평 방피트의 전시실에 미국 내 최다 영구 소장품 수인 6만 점 이 상을 보유한 미술관이다. 고대에서 현대에 이르기 까지 상시 전시회 이외에도 다양한 특별전을 개최해 지역 주민들도 끊임 없이 찾게된다. 시간대별로 영어 가이드를 신청할 수 있으며, 상시 전시관 중에는 2017년 현재 "한국 전시관"이 있어 휴스턴 에서 한국의 멋을 찾을 수 있는 곳 중에 한 곳이다.

The Museum of Fine Arts, built in 1900, is one of the largest museums in the United States. There are more than sixty thousand permanent collections in the museum, the community takes benefit from various temorary collections and programs in addition to the great display of permanent collections.

www.mfah.org 1001 Bissonnet Street Houston, TX 77005 | (713) 639-7300

메닐 컬렉션 Menil Collection 메닐 컬렉션은 개인이 만든 미술관이라고는 믿기 어려울 정 도로 다양하고 수준 높은 컬렉션을 자랑하는 탁월한 곳이다. 건축가 렌조 피아노(Renzo Piano)가 설계한 미술관 건물과 주 변 조경도 볼거리에 속한다.

The Menil Collection is home to so many fine and ecletic pieces that it may be difficult to imagine that it houses a privately owned collection. It is made up of the gallery architected by Renzo Piano and the surrounding landscape.

www.menil.org

1515 Sul Ross Street Houston, TX 77006 | (713) 525-9400

19

MIDTOWN

TOUR

미드타운 관광 휴스턴 동물원 Houston Zoo 휴스턴 동물원은 매년 2백 만명 이상이 찾는 휴스턴의 대표 관 광지 중 하나이다. 6,000여 마리의 동물을 볼 수 있는 휴스턴 동물원은 상시 물범 쇼나 코리끼 쇼 같은 다양한 공연을 실시 해, 미리 스케쥴을 체크하고 가면 다양한 공연을 즐길 수 있으 며, 어마어마한 규모에도 자연 환경을 잘 보존하여 쾌적하고 즐거운 관람을 할 수 있다. 연말에는 텍사스 전체에 유명한 라 이트쇼가 열리기도 한다.

Houston Zoo is one of the major tourist-stops in Houston that over 2 million people spend great time. Over 6,000 animals are well taken care of and well educated, that Houston Zoo offers various animal shows and educational opportunities.

www.houstonzoo.org 6200 Hermann Park Dr, Houston, TX 77030 | (713) 533-6500

휴스턴 자연사 박물관 Houston Museum of Natural Science 1909년 휴스턴 과학박물관 협회에 의해 설립되었다. 건물에 들어서면 18m나 되는 거대한 푸코 진자, 26m 길이의 디플로 도쿠스 공룡 화석이 눈길을 끌며, 코크렐 나비 센터와 4백석 을 갖춘 대형 3D 아이맥스 영화관과 버크 베이커 플라타네리 움도 들러볼 만하다.

The Houston Museum of Natural Science was founded in 1909 by Houston Museum and Scientific Society. On entering, visitors are greeted by an 18-meter long Foucault pendulum demonstrationg Earth's rotation, and the museum is also home to a diplodocus fossil mount that is 26-meters long.

The Cockrell Butterfly Center. Wortham Giant Screen Theatre, and the Burke Baker Planetarium are worth a stop.

www.hmns.org 5555 Hermann Park Drive Houston, TX 77030 | (713) 639-4629

허먼 공원 Hermann park 공원 안에는 다양한 탈것과 명소가 존재한다. 페달 보트를 탈 수 있는 맥거번 호수와 미니 철도, 휴스턴 동물원은 어린이들 이 좋아하는 곳이다. 시에서 운영하는 허먼파크 골프코스는 휴스턴에서 손꼽히는 골프장이며, 밀러 노천극장에서는 다양 한 공연과 콘서트가 열려서 자유롭게 관람할 수 있다.

www.houstontx.gov/parks/ourparks 6001 Fannin Street Houston, TX 77030 (713) 284-8555

20

Hermann Park operates many attractions that children can enjoy, including pedal boats and McGovern Lake, a mini railroad, and the Houston Zoo. The municipal Hermann Park Golf Course is one of Houston's oldest and most popular, and at the Miller Outdoor Theatre, parkgoers can sit back on the green to enjoy a variety of free performances and concerts.

SOUTH LOOP 사우스 루프 웨스트 루프 WEST LOOP 사우스 루프 지역 South Loop 사우스 루프 지역은 메트로 경전철이 지나가는 주요 노선으 로 각종 병원과 연구기관이 밀집해 있는 패닌 거리를 따라 텍 사스 메디컬 센터를 지나간다. 한 블럭만 서쪽으로 가면 캠퍼 스가 매우 아름다운 전형적인 아이비리그식 사립대학교 라이 스 대학에 갈 수 있다. 메트로를 타고 남쪽으로 내려가면 최신 식 실내 경기장인 릴라이언트 스타디움(NRG)에 도착한다. 릴 라이언트 스타디움(NRG)은 미식축구팀 휴스턴 텍산스의 홈 구장으로 냉방설비를 완비한 실내구장으로 지어졌으며, 날씨 가 좋을 때에는 천정을 열어 야외구장으로 활용할 수 있도록 개폐식 천정을 갖추고 있다. 또한 해마다 2월이 되면 이 스타 디움에서 로데오 쇼가 열린다.

The South Roof region is the main line on which the Houston METRO follows Fannin Street past various research centers and hospitals, including the Texas Medical Center. A block to the west leads to the beautiful, ivy-league style campus of Rice University.

Riding the METRO south leads to NRG Stadium (formerly Reliant Stadium). NRG Stadium, home of the Houston Texans (NFL), is an indoor/outdoor field complete with air conditioning, During better weather, the retractable roof can be opened. Every February, Houston's Livestock Show and Rodeo is also held here.

Houston Medical Center

Houston Medical Center

Reliant Stadium

www.reliantpark.com One Reliant Park, Houston, Texas, 77054 | (832) 667-1400

웨스트 루프 지역 West Loop

Galleria Mall

웨스트루프 지역은 I-610 고속도로의 바로 서쪽 업타운 지역 을 포함하여, 휴스턴의 대표 부자동네인 리버옥스를 지나 상 가 밀집지역인 어퍼 커비까지 이어지는 곳이다. 이 지역을 동 서로 가로지르는 웨스트하이머 대로를 따라 텍사스 최대의 갤 러리아 쇼핑몰과 리버옥스 쇼핑몰이 있으며 한편으로는 대저 택들이 즐비해서 둘러볼 만 한데 그 중 바이유 벤드는 휴스턴 미술관 분점으로 오픈되어 있다.

The West Loop region is west of Interstate 610, from Uptown to the affluent River Oaks neighborhood and the concentrated shopping center of Uper Kirby. Along the stretches of Westheimer Road stand The Galleria mall and the River Oaks Shopping Center. The massive residential homes that line this neighborhood may be worth taking a look at, along with the Bayou Bend Collection and Gardens, a 14-acre facility of fine arts.

www.simon.com/mall/the-galleria 5058 Westheimer Rd. Houston, TX 77056 | (713) 966-3530

Bayou Bend

21

교외지역 관광

Suburban Tour

SUBURBAN TOUR 미 우주 항공국(NASA) Johnson Space Center 미국 우주 계획 총괄 본부인 NASA 존슨 스페이스 센터는 실 제 우주 관제센터이자 휴스턴의 상징적인 관광명소이다. 400 점 이상의 우주 관련 물품들이 전시된 전시관과, 교육적인 컨 텐츠들, 비행기에 얹힌 실물 우주왕복선도 볼 수 있다.

The 70 milion visitors that come to NASA's official visitor center each year help make this a representative Houston spot. The Johnson Space Center earned Houston the nickname "Space City."

www.spacecenter.org

1601 NASA Parkway Houston, TX 77058 | (281) 244-2100

키마 보드워크 Kemah Boardwalk 휴스턴에서 가장 가까운 유원지인 키마 보드워크는 롤러코스 터를 포함한 각종 놀이기구와, 다양한 식당, 아케이드를 함께 즐길 수 있다. 중앙 홀에서는 다양한 콘서트가 열리는데, 기념 일에는 불꽃놀이가 열리기도 한다.

The recreational destination Kemah Boardwalk is the cloest amusement park to Houston and sprawls 60-acres along Galveston Bay. Many restaurants, coffee shops, hotels, and rollercoaster rides can be found here.

www.kemahboardwalk.com

215 Kipp Avenue, Kemah, TX 77565 | (877) 285-3624

갤버스턴 Galveston & 무디가든 Moody Gardens 갤버스턴 섬은 길이가 30마일, 폭은 3마일 정도인데 걸프 코 스트를 따라 10마일 이상 이어지는 씨월 대로는 시푸드 레스 토랑과 호텔, 기념품 가게들이 빼곡하다. 갤버스턴 역사지구 를 비롯해서 시내에는 유서 깊은 빅토리아풍의 저택들이 곳곳 에 있어 묘한 도시 풍경을 만들어 낸다. 갤버스턴에서 가장 인 기있는 관광지로 아이맥스 극장, 워터파크, 동물원, 상어를 비 롯 8천종이 넘는 해양 생물들이 있는 첨단 수족관을 갖춘 화 려한 무디가든이 있다.

Galveston Island is around 30 miles long and 3 miles wide, and the 10-mile stretch of Seawall Boulevard showcases numerous seafood restaurants, hotels, and souvenir shops. The historical area of Galveston charms visitors with Victorian-style homes. Moody Gardens, Galveston's most popular tourist location.

www.moodygardens.com

7 Hope Boulevard, Galveston, TX 77554 | (409) 741-8484

22

휴스턴 버스이용 안내

Metro Info

휴스턴에는 메트로라는 버스와 경전철이 운영되고 있으며 버스요금 은 2016년 3월 기준 승차당 $1.25이며 진행방향으로 3시간까지는 갈아타는 요금이 없다. 버스요금을 내는 방법으로는 METRO Q® Fare Card를 이용하는 방 법과 METRO 일일패스, 메트로 현금카드, 현금으로 지불할 수 있으며 METRO Q® Fare Card는 일종의 디지털 월렛으로 최소 5불을 충전할 수 있으며 버스를 탈때 요금이 자동으로 빠져 나간다. 표를 검사하지 않는 경전철의 경우 요금을 지불했다는 영수증을 대치 하기도 한다. 메트로 일일패스는 METRO Q® Fare Card와 비슷하나 하루종일 $3.00로 3번을 이용할 수 있으며 재충전이 가능하다. 메트로 현금카드는 일회용으로 충전이 가능하지 않으며 $5, $10, $20의 카드 가 있다. 사용 방법은 다른 카드들과 동일하다. 마지막으로 현금을 사 용할 수 있는데 메트로버스는 요금을 거슬러주지 않기 때문에 항상 정 확한 금액을 준비해야 한다. 버스노선과 운행시간은 www.ridemetro.org에서 찾아볼 수 있으며 스 마트 폰이 있다면 위치추적을 켜놓은 상태에서 구글맵을 이용하면 현 재 위치와 목적지까지의 버스노선안내를 얻을 수 있다.

23

24

호텔

Hotel Info

Hotel Info 호텔 그란두카 Hotel Granduca Houston 5성 호텔의 고급스러움을 만끽할 수 있는 호텔 그란두카는 골 프코스, 실외 풀, 리무진 서비스 등 다양한 자체 서비스를 이 용할 수 있으며, 갤러리아 백화점까지 10분거리에 위치해 쇼 핑을 즐기고자 하는 사람들에게는 최고의 옵션이 될 수 있 다. 호텔 바로 앞에 상가가 위치해 다양한 식당 옵션이 있 는 것도 장점이다.

Hotel Granduca Houston is where you can experience five star services including golf course, outdoor pool, limousin service and so on. The hotel is located at 10 minutes driving distance from Galleria mall, and has many food options in walking distance.

www.granducahouston.com 1080 Uptown Park Blvd, Houston, TX 77056 | (713) 418-1000

포 시즌 호텔 Four Seasons Hotel Houston 다운타운 디스커버리 그린 인근에 위치한 포 시즌 호텔은 도 심 속의 럭셔리 휴식 공간을 제공한다. 걸어갈 수 있는 거 리에 토요타 센터가 위치하고 있으며 인근에 미넛메이드파 크 등 각종 경기장 역시 가까워 스포츠팬이나 콘서트 관람 객들에게도 인기 있으며, 호텔 내에 있는 이탈리안 레스토 랑 역시 유명하다.

Four Seasons Hotel Houston, right next to Discovery Green, provides perfect resting home for the city visitors.

Toyota center is at walking distance, this hotel can take you to anywhere in downtown easily.

www.fourseasons.com 1300 Lamar St, Houston, TX 77010 | (713) 650-1300

옴니 호텔 웨스트사이드 Omni Houston Hotel Westside 독특하고 이국적인 외관의 옴니 호텔 웨스트사이드는 현대 적인 객실과 빠른 서비스로 유명하다. 특히, 새롭게 한인 타 운으로 떠오르고 있는 케이티와 휴스턴의 경계 부근에 있을 뿐만 아니라, 한인 주재원이 많은 에너지코리도에 위치하고 있어 사업이나 친지방문차 휴스턴을 들리는 사람들에게 특 히 인기가 많다.

Omni Houston Hotel Westside is famous for its interior design and fast services they provide. Since the hotel is located at the Energy Corridor where many energy related companies are, and it's between Houston and the new K-Town, Katy.

www.omnihotels.com 13210 Katy Fwy, Houston, TX 77079 | (281) 558-8338

호텔 자자 Hotel Zaza Houston 이름부터 친숙한 4성급 호텔 자자는 건물 가운데 위치한 야외 수영장이 매우 유명하지만, 그것 보다 더 큰 매력은 바로 동 물원, 자연사 박물관, 밀러 야외극장, 허먼파크 등 걸을 수 있 는 거리에 다양한 관광명소가 위치하고 있다는 것이다. 또한 걸어서 5분 거리에 전철역이 위치해, 차량이 없는 관광객들이 대중교통을 이용하기에도 매우 편리하다.

Hotel Zaza's best amenity is its outdoor swimming pool, however the best of this hotel is the location. The Museum of Fine Arts, Houston Zoo, Museum of Natural Sciences, Hermann Park, and many of Houston's best tourist spots are within walking distance, or you can get the metro train with 5 minutes of walking.

www.hotelzaza.com 5701 Main St, Houston, TX 77005 | (713) 526-1991

25

26

휴스턴 쇼핑정보

Shopping Info

갤러리아 쇼핑몰 The Galleria 국제적으로도 유명한 휴스턴 갤러리아 쇼핑몰은 연간 2천 4 백만명 이상이 방문하는 고급 백화점이다. 루이비통, 샤넬을 포함한 다양한 명품관이 눈길을 끄는데, 지난해 말 증축 개장 하는 등 더 많은 매장을 확보하기 위해 지속적으로 변모하고 있다. 400여 개에 달하는 매장에 쉑쉑버거, 치즈케이크 팩토 리 등 30개가 넘는 레스토랑, 실내 아이스링크장 등이 탁 트 인 복도형 내부 인테리어와 잘 어울려 있다.

The Galleria is Texas's biggest and most famous shopping center. The mall is laid out as long stretches of hallways, enabling shoppers to find stores with ease. over 375 stores call The Galleria home, including many luxury brands like Louis Vuitton, Gucci, and Channel. Its glamorous and sleek design will also grab the attention of visitors, and the indoor ice-skating rink and diverse food options scattered throughout help make the mall a quality entertainment center.

www.galleriahouston.com 5085 Westheimer Rd, Houston, TX 77056 | (713) 622-0633

휴스턴 프리미엄 아울렛 Houston Premium Outlets 휴스턴 프리미엄 아울렛은 150여 명품매장에서 25%~65% 에 달하는 상시 세일을 실시해 인기가 많다. 다운타운에서 다 소 떨어진 곳에 위치해 있지만 갤러리아, 메디컬 센터, 호텔 등 에서 매일 셔틀 버스가 운행되어 편의를 도모하고 있으며, 홈 페이지 가입을 통해 다양한 쿠폰도 받을 수 있다.

The Houston Premium Outlets is only 30 minutes from downtown. Stores such as Burberry, Coach, Tory Burch, New Balance, Tumi, Hugo Boss, and Nike, among 138 other brand names, are located here, 25~65% sales are found daily, and each new season brings additional sales. Bus transportation from the Galleria, Medical Center, Energy Corridor, and Houston-area hotels is provided daily.

www.premiumoutlets.com/houston 29300 Hempstead Road, Cypress, TX 77433 (281) 304-5820

27

메모리얼 시티몰 Memorial City mall 고속도로를 사이에 두고 한인타운과 마주하고 있는 메모리 얼 시티몰은 휴스턴의 대표적인 쇼핑공간 중 하나다. 하나 의 연결 통로를 중심으로 다양한 쇼핑몰과 푸드코트, 레스 토랑이 연결되어 있으며, 실내 아이스링크장 역시 큰 인기 를 끌고 있다.

Located right by Houston's Korean Town, Memorial City Mall is a prime shopping center. Target, Macy's, Sears, Dillard's, JC Penney, and the Westin Hotel all connet to the mall, and many other popular stores can be found here. Besides the typical food court fare, shoppers can also choose to eat at The Cheesecake Factory, California Pizza Kitchen, and Beck's Prime. The large indoor Ice Skate USA is also located here.

www.memorialcitymall.com

303 Memorial City Way, Houston, TX 77024 (713) 464-8640

휴스턴 시티센터 City centre Houston 휴스턴 시티센터는 아파트부터 유럽풍 고급 레스토랑과 커피 숍, 24시 헬스장, 식사를 하며 영화를 즐기는 스튜디오 무비 그릴 등 여가 생활이 가능한 레져시설이 모두 갖춰진 복합 문 화공간이다. 야외 광장에서는 라이브 공연이 펼쳐지기도 하 며, H&M 등 유명 브랜드들 역시 잘 갖추어져 있다.

The CityCentre is more than just a shopping center; it is a conglomerate of activities, cultures, and food. RA Sushi, Ruggles Green, Brio, and Yard House respectively provide Japanese, American, Italian, and bar food fare, among many others, and places such as the 24-hour Life Time Fitness and Studio Movie Grill offer leisure activity options for paying visitors. Urban Outfitters, J.Crew, Anthropology, and Lululemon Athletica are among the stores here, which surround a large grassy square outfitted with an outdoor fireplace and fountain, where the foottired can rest and, on the weekends, listen to live music.

www.citycentrehouston.com

800 Town & Country Blvd, Houston, TX 77024 (713) 629-5200

28

케이티 밀스 아울렛 Katy Mills 케이티 지역 한인들의 쉼터가 되고 있는 케이티 밀스 아울렛 이다. 욕실, 아웃도어 등 생활 브랜드 뿐만 아니라, 캘빈 클라 인, 바나나 리퍼블릭, 알도 등 다양한 명품 브랜드도 함께 갖 춘 케이티 밀스는 영화관과 푸드코트, 간이 실내 놀이기구 역 시 갖추고 있다.

Katy Mills is a suburban outlet mall located west off of I-10. It is located 30 minutes from the center of the city and has more than 175 stores. Brand name stores such as Aldo, Banana Republic, and Calvin Klein are among the many located here, as well as large retail stores like Bed Bath and Beyond and Bass Pro Shops.

www.katymills.com 5000 Katy Mills Cir Katy, TX 77494 (281) 644-5015

윌로우브룩 몰 Willowbrook Mall 윌로우브룩 몰은 윌로우브룩 지역 중심가에 위치 해있다. 이 몰은 160개 가량의 매장을 보유하고 있으며 넓은 주차장과 쇼핑하기에 쉽고 편안한 내부 구조로 빠르고 정확하게 돌아 볼 수 있다. 또 쇼핑몰을 둘러싸고 있는 많은 레스토랑들과 매점들이 있다. 하이웨이 249번과 FM1960 인터섹션에 위치 해서 교통이 편리하다.

Willowbrook mall is located in the center of the Willowbrook area. It contains 160 stores, and its large parking lot and easy-to-navigate interior space provide shoppers with a fast and convenient shopping experience. It is located at the intersection of State Highway 249 and FM 1960.

www.shopwillowbrookmall.com 2000 Willowbrook Mall, Houston, TX 77070 (281) 890-8000

29

30

휴스턴 유명 맛집 Taste of Houston

Restaurant

테이스트 오브 텍사스 Taste of Texas - Steakhouse 텍사스 하면 스테이크, 그런 텍사스의 이름을 걸고 스테이 크를 판매하는 테이스트 오브 텍사스는 오랜 역사와 전통을 자랑하는 맛집 중 맛집으로 알려져 있다. 신선한 샐러드와 빵이 무제한으로 제공되는 샐러드 바와 승인된 앵거스 비프 를 사용해 육질이 살아있는 스테이크가 고품격 서비스와 함 께 제공된다.

It's a fact that Texas is a go-to state for steaks. And Taste of Texas, proudly represents Texas with their long history and tradition. The unlimited salad bar is very fresh, and they are also famous for selling certified angus beef as well. The service is amazing.

www.tasteoftexas.com 10505 Katy Fwy, Houston, TX 77024 | (713) 932-6901

MF 스시 MF Sushi - Sushi 다양한 지역 매체에서 최고의 스시로 인정받은 MF 스시는 매 우 신선한 사시미를 모던한 인테리어에서 즐길 수 있다. 스시 바에 앉으면 신선도가 잘 유지된 재료들과 함께 셰프들이 즉 석에서 초밥을 만드는 것을 볼 수 있으나 사전에 반드시 예약 을 하고 가야할 정도로 인기가 많다.

MF Sushi, recommended by many local magazines, is where you can enjoy fresh sashimi and sushi under great mood. People can enjoy the shef's artwork when they seat at the sushi bar, however the reservation is almost required due to its popularity.

mfsushiusa.com 1401 Binz, Suite 100 Houston, TX 77004 | (713) 637-4587

31

아규 라면 Agu Ramen - Ramen 작년 12월 세번째 휴스턴 매장을 개장한 아규라면은 깊은 국물맛으로 휴스턴에 일본식 라면 붐을 선도하고 있다. 특 히, 돈가스 라면이 유명한데, 일본 전통집 같은 내외관도 눈 길을 끈다.

Agu Ramen, the Hawaiian Ramen branch that opened the third location in Houston is famous for its rich soup.

The interior is very authentic and oriental as well.

www.aguramen.com

1809 Eldridge Pkwy, Suite 108 Houston, TX 77077 (346) 410-5328

조식 클럽 The Breakfast Klub - American Breakfast 미 남부 지방의 풍미와 여유를 대표하는 음식인 치킨과 와 플이 유명한 조식 클럽은 항상 건물 외부까지 긴 줄이 이어 질 정도로 인기가 많다. 다양한 가정식 아침메뉴 중 여섯 조 각의 치킨 윙이 둥글게 와플을 둘러싼 시그니쳐 메뉴는 특 히 유명하다.

The Breakfast Klub provides a good taste of Southern culture with its signature waffle and chicken wings menue. The restaurant is always packed, often the long line is formed outside of the building.

www.thebreakfastklub.com 3711 Travis Houston, TX 77002 (713) 528-8561

토니스 Tony’ s - Italian 50년이 넘는 역사를 자랑하는 휴스턴의 랜드마크 레스토랑인 토니스는 건물 내에 다양한 예술품으로도 유명하다. 다양한 조각품과 예술품들로 장식된 고급스러운 실내에서, 이탈리아 음식의 진수를 맛볼 수 있는데, 특히 수제 판소티로 유명하다.

Over 50 years of serving, Tony's is one Houston landmark restaurant that sells amazing Italian food including signature Pansoti. The restaurant also has many art works that shines the interior.

www.tonyshouston.com

3755 Richmond Ave Houston, TX 77046 (713) 622-6778

독도 횟집 한국식 활어 전문점

일미정 단체예약 환영합니다

산낙지 활어회(광어, 우럭) 아구찜 구뽈찜

(713)827-8808, (832)473-7427 10017 Long Point Houston, TX 77055

32

크라피쉬 앤 누들스 Crawfish & Noodles - Crawfish & Vietnamese 텍사스하면 역시 가재처럼 생긴 크라피쉬가 유명하지만, 이 곳에서는 조금 더 특별한 크라피쉬를 맛볼 수 있다. 차이나타 운에 위치한 크라피쉬 앤 누들스는 케이쥰 스타일 크라피쉬 와 베트남 음식을 함께 즐길 수 있는데, 이 특별한 조합이 많 은 사람들로 부터 큰 호평을 받고 있다.

A great juxtaposition of cajun style crawfish and Vietamese dishes can be found at Crawfish & Noodles located in Chinatown. Texas is famous for crafish itself, however the combination this restaurant creates brings special taste.

www.crawfishandnoodle.com 11360 Bellaire Ste 990 Houston, TX 77072 | (281) 988-8098

에디V 프라임 시푸드 Eddie V’ s Prime Seafood - Seafood 트립어드바이저, 구글 등 굵직한 고객 후기 사이트에서 별 네 개 반을 당당히 유지하고 있는 에디V 프라임 시푸드는 신선한 해산물과 와인, 라이브공연을 함께 즐길 수 있는 고품격 레스 토랑이다. 스캘럽, 랍스터 테일, 아히 튜나에 이르기까지 다양 한 해산물을 멋진 플레이팅과 함께 즐길 수 있다.

Eddie V's Prime Seafood is consistantly marking over 4.5 satisfaction from reviewers on major websites. This restaurant has great combination of fresh seafood, mouth melting wines, and live jazz music. From lobster tail to ahi tuna steak, Eddie V's Prime Seafood has everything from the ocean.

www.eddiev.com 2800 Kirby Dr Ste A100, Houston, TX | (713) 874-1800

텍사스 데 브라질 Texas de Brazil - Brazilian BBQ 브라질 스테이크 하우스로 유명한 텍사스 데 브라질은 신선 한 샐러드 바와 함께 다양한 육류를 즐길 수 있다. 웨이터가 돌아다니며 브라질 전통 꼬챙이에 꽂힌 고기(슈하스코)를 서 빙하는데, 양고기부터 필레미뇽까지 다양한 고기를 무제한 으로 맛볼 수 있다.

Texas de Brazil is popular Brazilian steakhouse where you can enjoy churrasco steak from fillet mignon to lamb meat.

The salad bar is also freshly refilled every minute.

www.texasdebrazil.com 822 Town and Country Blvd Suite 100 Houston, TX 77024 (713) 730-3013

33

34

휴스턴 빅 이벤트

Big Events

Big Events 로데오 축제 Houston Rodeo 텍사스 하면 떠오르는 단어가 '카우보이'인데, 로데오 축제는 휴스턴을 대표하는 카우보이 축제이다. 올해는 3월 7일 시작 해 26일까지 이어지는데, 가축 쇼와 퍼레이드, 다양한 오락 및 문화 공연들이 펼쳐지며, 말타기, 송아지 잡기 등 동물관련 경 기들이 인기가 많다.

Houston, Texas naturally brings the word "cowboy" to mind Houston's annual Livestock Show and Rodeo is a festival of cowboys. It usually starts in the beginning of March and lasts about three weeks. The rodeo is primarily famous for its exhibition of prime livestock and parades. Rodeo attenders can also enjoy concerts and fair-type rides, arcades, food, cultural performances, and other attractions. The famous rodeo competition includes events such as bareback riding, roping, steer wrestling, bull riding, and the calf scramble.

www.rodeohouston.com 8334 Fannin St, Houston, TX 77054 | (832) 667-1000

크로우피쉬 축제 Crawfish Festival 올해 4월 29일과 30일 양일간 열리는 크로우피쉬 축제는 뉴 올리언스의 대표음식인 크로우피쉬와 재즈 음악에 흠뻑 젖을 수 있는 지역 대표 음식 축제이다. 많은 사람들이 야외에서 크 로우피쉬와 음악을 즐기는데, 매콤한 양념을 한 케이준 스타 일은 한인의 입맛에도 잘 맞는 편이다.

Every year, between April and May, the city of Houston hosts its annual Crawfish Festival. An addicting mix of traditional New Orleans cooking, music, and atmosphere brings people from all over Texas to Bayou City. The spicy cajun fare is widely enjoyed by heatloving Koreans and washing the mini-lobsters down with the sweet sound of Jazz in your ears is a fantastic experience not to be missed.

www.texascrawfishfestival.com 403 Main St, Spring, TX 77373

35

르네상스 축제 Renaissance Festival 미국 전역에서 열리는 르네상스 페스티벌은 이름 그대로 거 르네상스 시대를 구현 해 축제를 여는 것인데, 텍사스 시 9월 30일부터 11월 26일까지 광대하게 열린다. 특히, 주 다른 테마에 맞춰 의상과 헤어, 물품을 갖춘 사람들을 수 있는데, 많은 축제 참가자들 역시 직접 옷을 갖춰입고 제를 즐긴다.

과 역 매 볼 축

Renaissance fair is a festival that is being held in Texas every year, which is quite big. It opens up around October, and lasts for quite a while, recreating the era of Renaissance during this time period. Festival brings back the outfit, hairstyle, accessory, candle, and henna tattoos at the stores located inside. Outfits and make-ups done by the visitors also add extra fun factors to this festival. Advantages of the Renaissance fair are that it is not a festival that visitors watch, but a festival where visitors can experience. Main purpose of the event is to recreate atmosphere and environment and letting the visitors experience the life of the Renaissance.

www.texrenfest.com

21778 FM 1774 Todd Mission, TX 77363 (800) 458-3435

사우스 바이 사우스 SXSW 어스틴에서 열리는 세계 최대규모의 음악축제인 SXSW는 영 화, 음악, 게임 등 모든 예술 분야를 포괄하는 예술 및 공연 축제이다. 세계적인 뮤지션들이 발굴되고 또 참여하는 해당 축제에는 특히 K-Pop을 대표하는 가수들이 꾸준히 참가하 고 있는데, 올해는 시스타의 효린, 타이거 JK, 윤미래 등이 참 여할 예정이다.

South by South West is actually the biggest music festival that is held March in Austin, Texas every year.

SXSW festival usually has their basic focus on movie, music, technology, and game with events, parties, and performances being held off of these topics. This biggest Creation festival found famous artists.

www.sxsw.com Austin, Texas (512) 467-7979

36

휴스턴 맥주축제 Houston Beer Festival 수도원에서 만든 맥주를 즐기는 사람들이나 수입산 맥주를 즐 기는 사람이건 혹은 미국에서 만든 인디언 에일을 좋아는 사 람이든지 누구나 좋아 할 수 있는 맥주축제가 매년 휴스턴 다 운타운에서 2일 동안 열린다. 전 세계의 맥주들은 물론 300 여개의 작은 맥주공장에서 만든 것들까지 다운타운 한 블럭 에 총 출동하는 축제로 4개의 무대에서 음악과 하루종일 샘 플맥주를 즐길 수 있다.

Whether you’re into high-ABV Trappist beers from hard-topronounce monasteries or IBU-loaded American-made IPAs, you can raise a pint glass or a snifter to the Houston Beer Fest. HBF is a two-day downtown block party celebrating the craft beer movement in the country’s fourth largest city and abroad. The eve nt showcases a variety of beers from around the world including over 300 different offerings from microbreweries, regional specialties, imported crafts and domestic suds. Four stages of live music from buzzworthy local bands and the occasional nationally touring act pair perfectly with the daylong sampling event.

www.houstonbeerfestival.com 900 Smith St. Houston, TX 77002

휴스턴 용선 축제 Dragon Boat Festival 휴스턴 용선 페스티발은 매년 5월에 용선(龍船)경기를 중심 으로 아시안-아메리칸 문화를 알리는 축제로 음악과 춤들이 선보이며 다양한 아시안 음식들을 맛볼 수 있는 기회가 제공 된다. 또한 가족 중심의 게임과 활동들을 비롯한 교육적 행 사들도 함께 열린다. 축제가 열리는 장소는 901 N York St, Houston, TX77003이며 용선 경기의 시작점은 휴스턴 동쪽 의 버펄로 바이유다.

The annual Houston Dragon Boat Festival in Houston, Texas, features the exciting tradition of dragon boat competitions. The one-day event celebrates the Asian and Asian-American culture with heritage-honoring music and dance performances, diverse and delectable Asian cuisines, educational workshops and family-friendly games and activities.

www.texasdragonboat.com 1 Fluor Daniel Dr, Houston, TX 77478

37

38

휴스턴 교육 정보

{

Education

휴스턴 광역권에는 50개가 넘는 독립 교육구(ISD)가 존재한다. 각 교육구마다 조금씩 특징이 다른데, 교육구에 관한 정보는 텍사스 교 육청(www.tea.state.gov)에서 얻을 수 있다.

■ Houston ISD ★★★ 4400 W 18th St. Houston, TX 77092 | (713) 556-6000 | www.houstonisd.org 휴스턴 교육구는 해리스 카운티 소속으로, 휴스턴 시의 대부분 지역을 관할하고 있다. 2015 년 공식 자료 기준 소속 학교수는 283개, 총 학생수는 215,627명인 초대형 교육구이다. 아 시안 비율은 3.7%로 높지 않은 편이며, 워낙 광대한 교육구 답게 사용되는 언어만 해도 100 개가 넘는다. 학생과 교사 비율은 약 17:1, 평균 ACT 점수는 20점이나, 문화권별 점수차가 많이 큰 편이다.

■ Spring Branch ISD ★★★★ 955 Campbell Rd. Houston, TX 77024 | (713) 464-1511 | www.springbranchisd.com 휴스턴 교육구는 해리스 카운티 소속으로, 휴스턴 시의 대부분 지역을 관할하고 있다. 2015 년 공식 자료 기준 소속 학교수는 283개, 총 학생수는 215,627명인 초대형 교육구이다. 아 시안 비율은 3.7%로 높지 않은 편이며, 워낙 광대한 교육구 답게 사용되는 언어만 해도 100 개가 넘는다. 학생과 교사 비율은 약 17:1, 평균 ACT 점수는 20점이나, 문화권별 점수차가 많이 큰 편이다.

■ Katy ISD ★★★★ 6301 S. Stadium Ln. Katy, TX 77492 | (281) 396-6000 | www.katyisd.org 한인 인구가 점점 늘어나고 있는 케이티 지역을 관할하는 케이티 교육구는 총 학생수 72,952 명이며 빠르게 성장하고 있다. 평균 ACT 점수는 24점으로, 2017년 학교 증설을 통한 학생 지역구 조정을 앞두고 있으며, 수준 높은 사립학교들 역시 다수 존재해 큰 관심을 끌고 있다.

■ Cypress-Fairbanks ISD ★★★ 10300 Jones Rd. Houston, TX 77269 | (281) 897-4000 | www.cfisd.net 2016년 기준 114,704명의 재학생을 보유한 해당 교육구는 휴스턴 교육구에 이어 두번째로 큰 교육구이다. AP 점수를 획득한 학생만 1만3천 명이 넘으며, 졸업률은 92.4%, 학부모 및 학생들과의 커뮤니케이션이 많은 교육구로 유명하다.

■ Alief ISD ★★★ 4250 Cook Rd. Houston, TX 77411 | (281) 498-8110 | www.aliefisd.net 차이나 타운을 포함하고 있는 알리프 교육구는 가장 다양한 인종이 다니는 교육구 중 하나로, 약 4만 7천여 학생이 41개의 학교를 다니고 있다. 교사진 평균 경력이 10년이 넘으며, 95.6% 라는 매우 높은 출석률과 93.2%의 졸업률을 자랑한다.

■ Fort Bend ISD ★★★ 16431 Lexington Blvd. Sugar Land, TX 77479 | (281) 634-1000 | www.fortbend.k12.tx.us 휴스턴 남서쪽 슈가랜드를 포함하는 포트벤드 교육구는 총 75개의 학교 7만 3천여 학생 이 재학 중이다. 학군 평가에서 높은 등급을 받고 있는데, 학생과 교사 비율은 17.5:1, 평균 ACT 점수는 22점이다.

39

40

휴스턴 고등학교 정보

High School Info

High School 메모리얼 고등학교 Memorial High School (SBISD) 1962년 설립된 메모리얼 고등학교는 학구열이 높고 환경이 좋아 휴스턴 한인사회가 가장 선호하는 학교 중 한 곳이다. 교 사의 50%이상이 석사 이상의 학위가 있으며, PTA활동이 활 발한 것 역시 장점이다.

935 Echo Lane, Houston, TX 77024 (713) 251-2500

스트래트포드 고등학교 Stratford High School (SBISD) 200과목 이상 이상이 정규 과목으로 편성되어 있으며 90%이 상의 대학 진학률을 보이는 학구열이 높은 공립 고등학교이 다. 기말고사 기간 토요일에 진행되는 주말 특강의 경우 50% 이상의 자발적 참석률을 보이기도 한다.

14555 Fern Drive, Houston, Texas 77079 (713) 251-3400

세븐 레이크 고등학교 Seven Lakes High School (KISD) 2005년 신설된 세븐레이크 고등학교는 빠른 기간 동안 명성 과 실적을 쌓아왔다. 2016년 텍사스 고등학교 랭킹 12위에 오 르는 등, 교사진의 역량과 학업적 집중도가 높고 운동 프로그 램이 뛰어난 것으로 유명하다.

9251 South Fry Road Katy, TX 77494 (281) 237-2800

싱코랜치 고등학교 Cinco Ranch High School (KISD) 1999년 설립된 싱코랜치 고등학교는 각종 AP수업들과 방 과후 수업들의 질이 높기로 유명한데, 88%의 높은 AP시험 통과율과 60개가 넘는 방과후 활동과 학생 그룹이 활동을 하고 있다.

23440 Cinco Ranch Blvd, Katy, TX 77494 (281) 237-7000

41

42

휴스턴 대학 정보

University Info

University 백두산

미각

라이스 대학교 Rice University

닥터주 카이로프랙틱 권선정 회계사 Josh Roh 회계사 곽경원 회계사 권철희 변호사

코리아월드 미디어그룹

'남부의 하버드'라는 별칭을 라이스 대학교는 1891년 설립된 미국 남부 최고의 명문 대학으로 평가받는 사립대학교이다.

97%이상의 교수진이 박사학위 소지자인데, 미국 상위 371개 대학 중 대학 생활의 질이 가장 높은 대학교로 선정되기도 하 였다. 특히 1:6의 낮은 교수대 학생 비율을 자랑하는 라이스 대학교는 교수와 학생간의 유대관계가 친밀이 유지되고 있는 것으로 유명한데, 프린스턴 리뷰 선정 '대학생활의 질이 가장 높은 대학(2위)', 2016년 US News & World Report 선정 대학 교 종합 순위 18위를 차지하기도 하였다.

소나무가든 크리스남 부동산

6100 Main St, Houston, TX 77005 (713) 935-2663

Ki’s 경락 JFE

한미은행 A1오토 리틀서울 꽃돼지 BBQ 함흥면옥

휴스턴 순복음 교회

리스메카닉 K당구장

SWS

제일학원

한인천주교회

사과나무 호프뱅크 고려당 정관장

마이카이로프랙틱

휴스턴 대학교 University of Houston 1927년 설립된 휴스턴 대학교는 텍사스 주에서 세 번째로 큰 연구 중심의 주립대학이다. 매년 8000명 이상의 졸업생을 배 출하고 있으며, 졸업생의 70%가 휴스턴 및 텍사스 주에 거주 할 정도로 지역을 대표하는 주립대학교이다. 특히, 높은 국제 학생의 비율에도 불구하고 특정 인종이나 문화가 강세를 보 이지 않아 한국 학생들이 적응하기 쉽고 편견이 적은 학교로 주목받고 있다. UH는 온라인 대학 정보 사이트 Great Value Colleges에서 뽑은 '미국에서 가장 캠퍼스가 아름다운 대학교 35곳'에 포함되는 등(19위), 자연과신식 건물의 조화를 함께 갖춘 캠퍼스를 자랑한다.

4800 Calhoun Rd, Houston, TX 77004 (713) 743-2255

TGC 아주보험 정든집

질러노래방

10 Com 일산한의원

T4URB

텍사스남부 대학교 Texas Southern University 1927년 설립된 텍사스남부 대학교는 텍사스 주에서 독립적 으로 운영되는 공립 대학교 가운데 하나이다. 아프리카계 미 국인에게 교육의 기회를 주기 위해 설립한 대학답게 85%가 량이 아프리카계 미국인이며, 론스타 대학(Lone Star College) 과 협력관계를 맺어 신축 캠퍼스에서도 교과과정을 운영하고 있다. 텍사스남부 대학교의 경우 약대가 명문으로 유명한데, ACPE(미국약사교육인증협의회)에서 인증을 받은 공립대학으 로, 약대의 경우 인터뷰를 거쳐야 합격이 가능하며, 학비는 여 타 약대에 비해 1/3가량 저렴하다. 성적과 재정상황에 따라 다양한 장학금 지원도 가능하다.

3100 Cleburne St, Houston, TX 77004

미래통신

(713) 313-7011

베일러 약학대학교 Baylor College of Medicine 4년제 사립대학으로 1,385의 학생이 재학 중이며 www. bcm.edu에 학교에 대한 자세한 정보가 나와 있으며 Raider Rojos National Alumni Scholarship, Ollie F. Liner Scholarship, Ken Bahnsen Scholarship, Texas Pork Producers Association Scholarship, Margaret New Boelsche Nursing Scholarship 등 의 장학 지원이 가능하다.

1 Baylor Plaza, Houston, TX 77030 (713) 798-4951

43

박보약

국술원

Taste of Koera

HUB현대

챔피언스태권도 제일연합감리교회

p48-p50 범양해운 김세준치과 김인숙부동산 홍세정부동산

SAT솔루션 퀵보이택배 안용준변호사

p52

갈보리침례교회 람보

p51 황호준 변호사

한혜정변호사

산호정

토니몰리

기민한의원

44

51

MAP

C China Town 차이나타운

1 A

2

3

식당

쇼핑

4

골프

5 A

SK 메디스파 한사랑한의원

도쿄원

하윈센트럴마트 영스타

B

악세사리하우스 엄재웅변호사

고향집

주나트레이닝

1

2

MAP D 1

3

4

B

C

5

Down Town 다운타운 2

3

4

5 A

A

다운타운 수족관

B

B

C

C 야구장

D

D 농구장

E

E 1

52

2

3

4

5

휴스턴 주요 골프코스 Golf Course

■ 베어크릭 골프월드 Bear Creek Golf World www.bearcreekgolfworld.com 16001 Clay Rd Houston, TX 77084-4201 | (281) 859-8188

■ 메모리얼파크 골프클럽 Memorial Park Golf Club www.memorialparkgolf.com 1001 E Memorial Loop Houston, TX 77007-2049 | (713) 862-4033

■ 배틀그라운드 파크 Battleground at Deer Park www.deerparktx.gov 1600 Georgia Ave. Deer Park, TX 77536-6711 | (281) 478-4653

■ 블랙홀스 골프클럽 BlackHorse Golf Club www.blackhorsegolfclub.com 12205 Fry Rd. Cypress, TX 77433 | (281) 304-1747

■ 사우스윅 골프클럽 Southwyck Golf Club www.southwyckgc.com 2901 Clubhouse Dr. Pearland, TX 77584-4841 | (713) 436-9999

■ 허먼파크 골프코스 Hermann Park Golf Course www.hermannparkgc.com 2155 N MacGregor Dr. Houston, TX 77030-1717 | (713) 526-0077

■ 파인 크레스트 골프클럽 Pine Crest Golf Club www.pinecrestgolf.net 3080 Gessner Dr. Houston, TX 77080-2508 | (713) 462-4914

■ 샵스타운 골프코스 Sharpstown Golf Course www.houstonmunicipalgolf.com 6600 Harbor Town Dr. Houston, TX 77036-4052 | (713) 988-2099

■ 와일드캣 골프클럽 Wildcat Golf Club www.wildcatgolfclub.com 12000 Almeda Rd. Houston, TX 77045-2601 | (713) 413-3400

■ 휴스턴내셔널 골프클럽 Houston National Golf Club www.houstonnationalgolf.com 16500 Houston National Blvd. Houston, TX 77095-6908 | (281) 304-1400

■ 팀버크릭 골프클럽 Timber Creek Golf Club www.timbercreekgolfclub.com 4554 FM 2351 Rd. Friendswood,TX 77546-2820 | (281) 993-1140

53

휴스턴 주요 골프코스 Golf Course

■ 저지 메도우 골프코스 Jersey Meadow Golf Course www.jerseymeadow.com 8502 Rio Grande Jersey Village, TX 77040 | (713) 896-0900

■ 클리어 크릭 골프코스 Clear Creek Golf Club www.clearcreekgolfclub.com 3902 Fellows Rd. Houston, TX 77047 | (713) 738-8000

■ 블록 파크 골프코스 Brock Park Golf Course houstontx.gov/municipalgolf/brock 8201 John Ralston Rd. Houston, TX 77044 | (281) 458-1350

■ 투어 18 Tour 18 Golf Club www.tour18golf.com 3102 FM 1960 East Humble, TX 77338 | (281) 540-1818

■ 싱코랜치 골프코스 The Golf Course at Cinco Ranch golfclubatcincoranch.com 23030 Cinco Ranch Blvd. Katy, TX 77450 | (281) 395-4653

■ 허먼파크 골프코스 Hermann Park Golf Course www.hermannparkgc.com 2155 N MacGregor Dr. Houston, TX 77030-1717 | (713) 526-0077

■ 사이프레스 레이크 골프코스 Cypress Lakes Golf Club www.cypresslakesgc.com 18700 Cypress Wood Dr. Cypress, TX 77429 | (281) 304-8515

■ 롱우드 콜프클럽 Longwood Golf Club longwoodgc.com 6600 Harbor Town Dr. Houston, TX 77036-4052 | (713) 988-2099

■ 피어랜드 골프클럽 Pearland Golf Club www.pearlandgolfclub.com 3123 Flower Field Ln. Pearland, TX 77584 | (713) 773-9603

■ 퀴엘벨리 골프클럽 Quail Valley Golf Club www.golfquailvalley.com 2880 La Quinta Dr, Missouri City, TX 77459 | (281) 403-5910

■ 메도우브룩 팜 골프클럽 Meadowbrook Farms Golf meadowbrookfarmsgolfclub.com 23230 Meadowbrook Farms Club Dr. Katy, TX 77494 | (281) 693-4653

54

한인타운 소개

Korea Town

다운타운에서 I-10 고속도로 북서쪽 방향으로 15분 정도 떨어져 있는 휴스턴 한인타운은 동서로 는 게스너 길과 남북으로는 롱포인트 길 선상에 비교적 넓게 자리잡고 있다. 1950년대 말부터 형 성되기 시작된 휴스턴 코리아 타운은 한인 슈퍼 H-마트를 중심으로 은행, 식당, 병원, 학원, 변호 사등 100여 개의 다양한 업종의 한인 비즈니스들이 집중적으로 몰려있는데, 최근에는 K-Town 및 Katy Asia Town등 아시아 문화권 개발계획과 함께 인근 도시 케이티 지역으로 새로운 한인 타 운이 형성되고 있다. 현재 휴스턴 한인 인구는 약 4만명 정도로 추산되며, 이 중 코리아타운이 속해있는 해리스 카운티 에 가장 많은 한인이 거주하고 있다. 주로 한인 유학생과 정착 이민자들로 한인 커뮤니티가 구성 되어 있고, 오일 및 가스 산업분야 한국의 지상사와 주재원, 그리고 의료도시 답게 의료 연수 목 적의 한인 가족들도 급증하고 있다. 휴스턴 한인타운에는 휴스턴 한인회를 비롯해 약 100여 개의 사회봉사, 문화예술 단체 및 한인 교 회, 선교 기관들이 활동하고 있다.

Houston's Korea Town is located 15 minutes west of downtown along I-10, Found off of Gessner Road along Long Point Road, Houston's K-Town takes up a surprising amount of space. It started developing in the 1950s and is now home to hundreds of Korean businesses that have clustered around the area, including a Super H-mart, banks, restaurants, clinics, schools, and attorney offices. Recently, a new Korean community has also started forming in the suburban area of Katy. Houston's current Korean population numbers around 40,000 with most of these residents living in Harris County, where Korea Town is located. The Korean community is mostly made up of international students and first-, second-. and third- generation Korean immigrants, who have ended up here because of the oil and gas industry, medical programs, and other career and business opportunities.

Many organizations are active in Korea Town, including Houston's Korean Community Association and around 80 other institutions for community service and liberal arts organizations. Houston also has more than a hundred Korean churches and missionary establishments.

55

56

한인업소 안내

Korean Business

기관·단체 휴스턴 한인회(김기훈)..................713 984 2066 휴스턴 총영사관(백주현)...............713 961 0186 코리안커뮤니티센터(안권)............281 300 3444 휴스턴 한인노인회(하호영)...........832 257 4744 휴스턴 시청 시장실........................832 393 1000 6.25참전유공자회(천병로)............832 647 8423 KASH(휴스턴 한인청년회)............832 922 2445 KCC한인문화원(앤박)...................713 463 4431 가정상담연구원(유연희)................713 504 9999 구세군봉사센터(나영일)................713 988 5201 국제 자연류 무도회(김수)..............713 681 9261 국제가정선교회(채홍남)................832 876 6983 기독교교회연합(두지철)................832 348 0690 김구자무용단(김구자)...................713 446 2976 나의꿈국제재단(손창현)................281 773 9516 남서부 미술협(박종임)..................281 818 5013 남선사(염경).................................713 467 0997 남침례교남부지방(안병성)............281 804 0669 수채화반(이병선)..........................832 483 7979 미용재료상협회(권옥인)................832 752 6894 민주평통휴스턴협의회(배창준).....832 573 7741 베트남찬전전우회(정태환)............832 326 4620 세계국술협회(서인혁)...................281 255 2550 에너지석유기술협(조삼제)............713 301 2020 예술단 삼색디딤(김미선)...............832 722 4424 유스코러스이사회(조명희)............281 467 8665 유스코러스합창단(한종훈)............409 291 3210 의학협남서부지부(이준상)............713 861 8188 이연화 무용단(이연화)..................832 382 7970 장애인부모회(송철).......................832 455 1144 재향군인회 미 중남부회(김진석)...832 428 3100 중남부한인회연합회(김수명).........832 283 2888 카리스선교합창단(김진선)............832 277 0949 텍사스 사진동호회(이민구)...........832 681 6726 한국전통문화보존위원회(이상진)..832 863 9187 한미시민권자협회(송규영)............713 294 1128 한미의료인협회(김세준)................832 831 8655 한미장학재단 남서부지부(김세준).832 831 8655 한인경제인협회(홍권의)................713 834 5430 한인교역자회(이인승)...................832 264 9566 한인농악단(박종진).......................281 854 7856 한인상공회(데이빗 김)..................713 868 8323 한인소매인협회(이정석)................281 235 3419 한인회관 관리 운영위원회............ 713-385-5575 해병대전우회(이광우)...................281 451 8297 호남 향우회(김남곤)......................713 498 7843 휴스턴 이북5도민연합회(김수명)..832 283 2888 휴스턴 한국교육원(박정란)...........713 961 4104 휴스턴 한미여성회(김은숙)...........713 296 7664 휴스턴 한인간호협회(황영주)........832 819 2294 아이스하키협회(최장규)................713 679 3635 휴스턴 체육회(최병돈)..................832 283 0196 휴스턴 OB축구단(이한주).............832 472 3747 휴스턴 골프협회(이세홍)...............832 523 9229 휴스턴 농구협회(이광숙)...............713 208 2867 휴스턴 배드민턴협회(황현민)........530 304 1350 휴스턴 볼링/수영협회(체육회).......832 283 0196 휴스턴 야구협회(윤찬억)...............713 385 2156

57

58

한인업소 안내

Korean Business

휴스턴 용선협회(임종민)...............832 633 5689 휴스턴 축구협회(유지영)...............832 606 2567 휴스턴 탁구협회(김기춘)...............713 371 6587 휴스턴 테니스협회(김기현)...........832 367 1552 휴스턴ROTC장교단(김진석)..........832 428 3100 휴스턴지상사협(장진환)................281 755 3928 휴스턴태권도협회(송철)................832 455 1144 고려대학교....................................832 257 4744 서울대학교....................................713 984 2066 성균관대학교................................713 885 7673 연세대학교....................................281 571 6422 이화대학교....................................281 558 2710 중앙대학교....................................713 932 0727 한양대학교....................................713 294 1128 교회 갈보리 침례교회............................832 461 9400 2380 Eldridge Pkwy. Houston, TX 77077 사랑의 교회...................................713 849 3080 8101 Senate Ave. Houston TX 77040 영락장로교회................................713 464 1744 10005 Neuens. Houston, TX 77080 제일연합감리교회 ........................713 462 0708 14139 Reo St. Houston, TX 77040 한인 천주교회...............................713 465 2682 1706 Bingle Rd. Houston, TX 77055 구세군 다민족교회........................713 988 5201 7920 Cook Rd. Houston, TX 77072 나드림 교회...................................832 531 2575 13223 Southwest Frwy. Sugarland TX 77478 나사 장로교회...............................713 446 5718 215 Newport Blvd. League, TX 77573 남부개혁 신학대학........................713 594 3373 10067 Timberoak Dr. Houston, TX 77080 뉴라이프 침례교회........................281 575 1092 6403 Addicks Clodine. Houston, TX 77083 늘푸른 교회 ..................................713 828 1664 1820 Laverne St. Houston, TX 77080 동산 연합감리교회........................713 722 9553 1262 Conrad sauer.Houston,TX 77043 명성교회.......................................832 704 8334 1609 Witte Rd, Houston TX 77080 버몬트 연합감리교회.....................409 554 0550 2190 East Lucas Dr. Beaumont, TX 77703 버몬트제일연합감리교회...............409 554 0550 2190 East Lucas Dr. Beaumont, TX 77703 비젼교회 .....................................832 643 2290 9022 Long Point Rd. Houston, TX 77055 빛사랑우드랜드교회......................832 212 3339 27326 Oak Ridge N. The woodlands, TX 77385 새 믿음장로교회 ...........................832 264 9566 9742 Clay Rd. Houston, TX 77080 새누리교회....................................713 722 0773 9560 Long point Rd. Houston, TX 77055 샘물교회 ......................................713 290 9191 600 Pin Oak Rd Katy, TX 77494 서울교회.......................................713 896 9200 7775 Fairbank-N. Houston Rd. Hou, TX 77040 세계 램런트 교회 ..........................979 549 1120 4075 Hollister Rd Houston, TX 77080 소망교회 .....................................713 973 1435 2430 Campbell Rd. Houston, TX 77080 순복음 사랑교회............................832 725 3880 1241 Blalock Rd Houston, TX 77055 순복음교회....................................713 468 2123 1520 witte Rd. Houston,TX 77080 안디옥교회 ..................................713 455 9191 1221 Dewey St.Houston, TX 77015 언덕교회.......................................713 463 5954 1353 Witte Rd. Houston, TX 77055 열린문교회 ...................................713 461 3373 9777 Harwin #201 Houston, TX 77036 예닮장로교회................................713 461 0709 19946 Saums Rd Katy TX. 77449 우드랜드 ICF 한인교회...................832 217 8019 4242 Interfaith way. The Woodlands, TX 77382 우드랜드 가족교회 ......................469 358 1413 8200 Northway Dr, The Woodlands, TX 77382 임마누엘 기도원 ..........................254 698 1855 12009 FM 2410 Rd. Belton, TX 76513 임마누엘 선교교회 .......................832 472 0057 9725 Spencer Highway, La Porte, TX 77571 제일장로교회 ..............................281 788 5295 1240 Blalock Rd, Houston, TX 77077 제일침례교회................................281 804 0669 6735 Barker Cypress. Houston, TX 77084 제자들교회 ...................................713 298 2357 9920 Long Point Rd. Houston, TX 77055 주사랑교회 ..................................713 910 6078 2900 Spencer Hwy. Pasadena, TX 77504 참된교회 ......................................281 531 4425 12211 Memorial Dr. Houston, TX 77024 코너스톤 장로교회 .......................281 638 1938 4740 Dacoma St #H Houston, TX 77092 파사데나 제일침례교회 ................281 930 9987 4209 Red Bluff Rd. Pasadena, TX 77053 하늘교회.......................................281 202 8807 9707 Long Point Rd. Houston, TX 77055 한빛 장로교회...............................713 643 4348 3929 Colgate St. Houston, TX 77087 한인 중앙장로교회 ......................281 752 0700 14311 Park row. Houston, TX 77084

59

60

한인업소 안내

Korean Business

한인교회.......................................713 937 7444 10410 Clay Rd. Houston, TX 77041 한인장로교회................................713 973 1123 9002 Ruland Rd. Houston, TX 77055 할렐루야 선교교회 .......................713 898 0120 4740 Dacoma St, Houston, TX 77092 가전제품 텔레트론.......................................281 495 8999 10796 Bellaire Blvd A, Houston, TX 77072 디렉트 Direct................................281 495 3333 11814 Bellaire Blvd Houston, TX 77072 백향목 가전제품............................281 777 1079 10001 Long Point Rd. #G. Houston, TX 77055 간판 간판 및 LED 전문업체....................713 783 7878 www.promotionalsigns.com Green LED & Signs.......................281 704 4405 6515 N. Shepherd Dr. Houston J.A. 트로피 & 사인.........................713 468 5018 9819 Long Point Rd. #B Houston, TX 77055 Sign 610.......................................281 794 0268 감시카메라 새콤 .............................................832 661 7890 시스트로닉 시스템........................832 704 6005 2855 Mangum Rd. #309, Houston TX 77092 건강식품 솔고..............................................713 461 0538 1200 Blalock Rd.#112. Houston, TX 77055 정관장...........................................832 358 3333 1304 Blalock Rd. #A2 Houston, TX 77055 K-고려센터....................................713 973 1212 Long Point, H-Mart. Houston, TX 77055 백향목 건강마을............................281 777 1079 10001 Long Point Rd. #G. Houston, TX 77055 이브핑크건강식품.........................832 283 7724 1302 Blalock Rd. #106 Houton, TX 77055 건축 싸이콘 건축 ..................................281 690 0558 1444 Brittmoore Rd. Houston, TX 77043 그린건축.......................................832 798 5799 씨티라인 제너럴 컨트렉.................281 382 8291 우경아와 사람들............................832 228 8128 kwoo13734@yahoo.com 정목수...........................................832 689 4339 포시즌 건축...................................832 275 6695 711 Wellington Point Houston, TX 77094 한국건축.......................................832 473 7427 JJ인테리어.....................................832 951 7943 1919 W Sam houston Pkwy N #103 TX 77043 Lee's 건축.....................................713 206 8233 5211 Barker Cypress. Houston, TX 77084 Y2건축..........................................713 688 5501 8582 Katy Freeway #220 Houston, TX 77024 공인회계사 곽경원 회계사...............................281 915 3230 9610 Long Point Rd. #325. Houston, TX 77080 권선정 회계사...............................713 465 3858 9600 Long Point Rd. #224. Houson, TX 77055 김동관 회계사 ...............................713 973 9500 10137 Long Point Rd. Houston, TX 77043 김석주 회계사...............................713 932 0549 9505 Long Point Rd. Houston, TX 77055 박옥규 회계사...............................713 783 5151 6001 Savoy #109. Houston, TX 77036 이민언 회계사 ...............................713 468 0468 10001 Long Point Rd. Houston, TX 77055 이부령 회계사...............................281 213 8386 www.cpakorean.com 정상영 회계사...............................713 722 7622 1240 Blalock Rd. #111. Houston, TX 77055 정진성 회계사...............................713 266 0900 6200 Savoy #900. Houston, TX 77036 주현숙 회계사...............................713 502 0672 908 Town & Country #229. Houston, TX 77024 조앤리...........................................713 505 1387 1240 Blalock Rd. #253 TX 77055 클릭스 회계법인............................281 394 3106 2000 S Dairy Ashford Rd, Houston, TX 77077 현용식 회계사...............................713 465 8099 9501 Long Point Rd. #l. Houston, TX 77055 Josh Roh 회계사...........................832 633 8319 9600 Long Point Rd. #110. Houston, TX 77055 꽃집 H마트 꽃방....................................713 568 1240 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 블루밍 플라워...............................713 862 7714 1602 patterson ST TX77007 샾샤스타운 플로리스트....................713 777 2700 8363 S.W. Frwy. Houston, TX 77074 타운 엔 컨츄리 플로럴 ..................713 465 4590 9317-B Katy Frwy. Houston, TX 77024

61

62

한인업소 안내

Korean Business

주현숙 회계사...............................713 502 0672 조앤리...........................................713 505 1387 클릭스 회계법인............................281 394 3106 현용식 회계사...............................713 465 8099

908 Town & Country #229. Houston, TX 77024 1240 Blalock Rd. #253 TX 77055 2000 S Dairy Ashford Rd, Houston, TX 77077 9501 Long Point Rd. #l. Houston, TX 77055

꽃집 H마트 꽃방....................................713 568 1240 블루밍 플라워...............................713 862 7714 샾샤스타운 플로리스트....................713 777 2700 타운 엔 컨츄리 플로럴 ..................713 465 4590

1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 1602 patterson ST TX77007 8363 S.W. Frwy. Houston, TX 77074 9317-B Katy Frwy. Houston, TX 77024

골프 이정현 티칭프로........................................ 파인크레스트 골프장.....................713 462 4914 3080 Gessner Rd. Houston, TX 77080 냉동·에어콘 심 에어컨 & 냉동...........................281 630 4492 8506 Laurel trace. Houston, TX 77040 최환 에어컨 ..................................281 235 4702 14358 Misty Meadow Ln. Houston, TX 77079 노래방·단란주점 질러 노래방...................................713 722 7111 S 노래방........................................832 359 7673 띵가띵가 노래방............................713 464 0992 만남..............................................713 647 7480 미각..............................................832 755 8886 야망..............................................832 755 2785 약속..............................................832 358 0035 포인트 당구장 ..............................832 755 2785 한강..............................................832 620 3754

10179 Westview Dr. Houston, TX 77043 9504 Long Point Rd.J Houston, TX 77055 9845 Long Point Rd. Houston, TX 77055 8628 1/2 Long Point Rd. Houston, TX 77055 10132 hammerly Blvd TX 77080 10001 Long Point Rd. #A. Houston, TX 77055 9444 Long Point Rd. Houston, TX 77055 10001 Long Point Rd. Houston, TX 77055 9501-K Long Point Rd. Houston, TX 77055

도매·홀세일 벤스뷰티서플라이.........................713 789 0025 유니온홀세일................................713 781 1616 하윈센트럴마켓.............................713 339 9669 Juna Trading.................................713 785 6110 Lees Trading.................................713 784 1158 액세서리 하우스............................713 914 9966

5631 Hartdale Dr TX 77036 7645 Dashwood Dr, Houston, TX 77036 9700 Harwin Dr #211 TX 77036 7501 Harwin Dr #102-A TX 77036 5912 Hillcroft 3703 Harwin Dr Houston, TX 77036

떡집 두산떡집.......................................713 973 1066 10191 Westview. Houston,TX 77043 공주떡집.......................................713 935 9500 10882 Long Point. Houston, TX 77055 리커스토어 USA #2 리커스토어......................713 932 9280 10022 Long Point. Houston, TX 77055 바겐 리커스토어............................713 973 1016 9352 Long Point Rd. Houston, TX 77055 진로 텍사스총판............................713 952 3880 미용실·이발 그린 미용실...................................713 467 2477 따봉 미용실...................................713 935 0502 릴리 미용실...................................713 498 9247 메모리얼 미용실............................713 820 1471 변신정 미용실...............................832 859 5029 서울 이. 미용실..............................713 465 1466 예원헤어.......................................713 365 0111 윤스헤어.......................................832 439 6744 제이제이 미용실............................713 377 3000 주노헤어.......................................713 307 5332

10026 Long Point. Houston, TX 77036 9857 Long Point Rd. Houston, TX 77055 1610 Gessner Rd. Houston, TX 77080 1645 Winding Hollow Dr. #102. Hou, TX 77450 10001 Long Point Rd. #F. Houston, TX 77055 9501-C Long Point Rd. Houston, TX 77055 9501 Long Point Rd. #M. Houston, TX 77055 17758 Katy Freeway. #2. Houston, TX 77094 1400 Blalock Rd. Houston, TX 77055 1260 Blalock Rd. #120. Houston, TX 77055

번역·통역 김진석 법정 통역...........................832 428 3100

63

한인업소 안내

Korean Business

황호준 합동법률사무소.................713 824 4223 9999 Bellaire Blvd.#360. Houston, TX 77036 권법률사무소................................281 701 5363 2800 Broadway #c-521 pearland TX 77581 신언지 변호사...............................713 393 7887 2855 Mangum Rd. #470, Houston TX 77092 신지호 변호사...............................832 977 3900 1033 harwin Dr. #600 TX 77036 아비게일 김...................................713 714 7185 안권 합동 법률사무소....................713 781 2322 9930 Long Point Rd. Houston, TX 77055 엄재웅 법률 사무소........................713 780 1766 7100 Regency Square Blvd. #127. Houston, TX 77036 이민언 법률사무소........................713 468 0468 10001 Long Point Rd. #K. Houston, TX 77055 정현우 합동법률사무소.................713 988 7661 6588 Corporate Dr. #350. Houston, TX 77036 병원 Scared Heart Emergency.............281 316 0333 9774 Katy Frwy.#500. Houston, TX 77055 그린 헬스 클리닉 ..........................713 932 0240 8945 Long Point Rd. #114. Houston, TX 77055 김동수 내과...................................713 697 7056 6500 N.Frwy. #116. Houston, TX 77076 김영일 내과...................................713 270 7200 12121 Richmond #101. Houston, TX 77082 김준억 대장내과............................832 454 7005 13215 Dolson Rd. Houston, TX 77070 김풍영 산부인과............................713 973 2550 902 Frostwood.#178. Houston, TX 77025 내셔널척추 신경의료원.................713 515 9216 8989 Westheimer #203. Houston, TX 77063 서덕기 종합의료원........................713 461 8022 10131 Hammerly Houston, TX 77080 심운기 가정의...............................713 827 9900 902 Frostwood. #186. Houston, TX 77024 양정순 소아과...............................713 697 7056 6500 N.Frwy.#116. Houston, TX 77076 이광선 정형/수부 외과(메모리얼)..281 890 5380 915 Gessner Rd. #975. Houston, TX 77065 이광선 정형/수부 외과(사이페어)..281 890 5380 11307 FM 1960 #110. Houston, TX 77065 정일성 내과...................................713 861 5000 2410 Ella Blvd. #B. Houston, TX 77008 주상배 클리닉...............................281 447 0177 11811 N. Frwy. # 260. Houston, TX 77060 최정호 안과...................................281 316 0333 3141 F.M. 528. #324. Friendswood, TX 77546 최치시 심장내과............................713 692 1312 2711 Little York.#215. Houston, TX 77093 텍사스 통증 클리닉........................713 493 7555 1740 West 27th St. #100. Houston, TX 77008 피터정 소아과...............................713 467 1741 915 Gessner Rd. #760. Houston, TX 77024 병원(치과) 김세준 임플란트............................281 821 3333 132 FM 1960 E. #C. Houston, TX 77073 우리 치과.......................................713 647 7500 8126-A Long Point Rd. Houston, TX 77055 은혜 치과.......................................713 869 9558 716 W. 25th. Houston, TX 77008 DK 치과.........................................832 437 9157 870.S Mason Rd #144 Katy TX 77450 I 덴탈 치과.....................................832 230 8590 14520 Memorial Dr. #N. Houston, TX 77079 김용천 치과...................................713 464 6970 9501-H Long Point Rd. Houston, TX 77055 비타덴탈.......................................713 909 7441 1799 N. Fry Rd. Katy, TX 77449 석주찬 치과...................................713 465 4761 12347 Kingsride Ln. Houston, TX 77024 스티브 구 치과...............................713 783 5560 2450 Fondren. #320. Houston, TX 77063 안송 치과.......................................713 869 9973 2707 N. Shepherd. Houston, TX 77008 앤드류 라 치과...............................713 468 9490 9863 Long Point Rd. Houston, TX 77055 황명환 치과...................................281 345 1200 6434 Hwy 6. N. Houston, TX 77084 보석·시계 리보석.......................................................

9501-P Long Point Rd. Houston, TX 77055

솔로몬 보석...................................832 358 8388 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 보험 이서니 보험...................................832 633 2685 1249M Blalock Rd. houston, TX 77055 최인섭 보험...................................713 952 8989 1240 Blalock Rd.#120. Houston, TX 77055 홍순오 보험...................................713 231 7614 9859 Long Point Rd. Houston, TX 7055 아주 보험.......................................713 932 9600 10122 Long Point Rd. #100. Houston, TX 77043 권송희 보험...................................281 746 6042 shkinsurance@yahoo.com 안명선 보험...................................713 266 4499 3300 S.Gessner. #245. Houston, TX 77063 이승기 현대종합보험.....................713 726 8179 9680 Hillcroft. #230. Houston, TX 77096 부동산

64

한인업소 안내

Korean Business

서영일 부동산...............................832 523 9540 youngilseo@hotmail.com 크리스남 & 강문선 부동산.............832 581 2092 1549 Campbell Rd. Houston, TX 77055 홍세정 부동산...............................832 643 3303 810 Hwy6. South. #100. Houston, TX 77079 그레이스 홍 부동산........................832 630 6350 2562 Costa Mesa Cir. TX 77573 김세미 부동산...............................832 657 9527 950 Corbindale Rd. Suite 100. Houston, TX 김홍서 부동산...............................281 960 3370 레베카 부동산...............................713 972 5838 23107 Haxel Field Ct. Katy, TX 77494 베로니카 부동산............................713 482 2222 11211 Katy Frwy. #415. Houston, TX 77079 안진숙 부동산...............................713 365 9111 9930 Long Point Rd. Houston, TX 77055 양원호 부동산...............................832 715 9313 12288 Westheimer. #390. Houston, TX 77077 여경미 부동산...............................713 240 3632 23800 Northwest Frwy. #101. Cypress, TX 77429 완이 부동산...................................832 566 7356 9525 Katy Frwy.#420. Houston, TX 77024 윤성은 부동산...............................713 385 2160 9235 Katy Frwy. 2nd Floor. Houston, TX 77024 이종현 부동산...............................713 972 5837 이준 부동산...................................281 785 0121 이호선 부동산.............................. 281 236 4065 9889 Bellaire Blvd. #118. Houston, TX 77036 이희경 부동산 ..............................713 269 3000 잔윤 부동산...................................713 385 2156 10001 Long Point Rd. #E. Houston, TX 77055 찰스 권 부동산...............................281 685 5415 2023 Arbor Cove Katy, TX 77494 호영희 부동산...............................832 799 2948 휴스코 부동산...............................713 385 2156 9859 Long Point Rd. Houston, TX 77055 RE/MAX.......................................713 630 8000 9889 Bellaire Blvd #118, Houston, TX 77036 사진·비디오 K-비디오.......................................713 973 6060 10001-K Long Point Rd. Houston, TX 77055 Studio M62..................................713 339 0778 아가포토 스튜디오........................305 469 7525 1249 Blalock Rd. #202. Houston, TX 77055 선물센터 사과나무 ......................................832 491 0750 1400 Blalock Rd. Houston, TX 77055 백향목 건강마을............................713 932 9212 10001 Long Point Rd. #G. Houston, TX 77055 해피모아.......................................832 767 8065 9883 Long Point Rd. Houston, TX 77055 수영장관리 Whata Pool Service......................832 798 5611 스킨케어·마사지 김선재 치료 마사지........................713 269 5887 5288 W. 34th St. #510,Houston,TX,77092 Ki's 경락테라피.............................832 571 9266 9610 Long Point Rd. #305 Houston TX 77055 SK Medspa & Beauty...................832 834 4117 9430 Richmond Ave. #B. Houston, TX 77063 미아 스킨케어...............................713 647 8660 1400 Blalock Rd. Suite C. Houston, TX 77055 쉐리 스킨케어...............................713 498 1695 9521 Westheimer Rd. #412. Houston, TX 77079 유미 스킨케어...............................713 782 5283 10650 Westheimer Rd. Houston, TX 77079 제니 스킨케어...............................713 932 1602 9865 Long Point Rd. Houston, TX 77055 조이 스킨케어...............................713 467 3335 10026-B Long Point Rd. Houston, TX 77055 해나 김..........................................713 598 2246 9938 Bellaire Blvd. #E. Houston, TX 77036 식당 고려원...........................................713 468 2800 9501 Long Point Rd. #G. Houston, TX 77055 도쿄원...........................................713 785 8899 2938 W.Sam Houston Pkwy. Hou, TX 770042 독도횟집 (일미정).........................713 827 8808 10017 Long Point Rd. Houston, TX 77055 두부촌...........................................713 777 9889 9889 Bellaire Blvd.#D. Houston, TX 77036 만나분식 ......................................713 467 6965 9887 Long Point Rd. Houston, TX 77055 사사키...........................................713 266 5768 8979 Westheimer Rd. Houston, TX 77063 서울가든.......................................713 935 9696 9446 Long Point Rd. Houston, TX 77055 알로하키친................................... 210-822-9933 1151 Harry Wurzbach SanAntonio,TX78209 프렌즈 레스토랑............................713 461 9988 10104 Hammerly Blvd. #A. Houston, TX 77080 람보 뷔페.......................................713 819 0869 6159 Westheimer Rd. Houston, TX 77057 가네야마.......................................713 784 5168 9527 Westheimer Rd. #D. Houston, TX 77063 고향집...........................................713 464 6653 1400 Blalock Rd. Houston, TX 77055

65

66

한인업소 안내

Korean Business

광스시...........................................713 206 2048 6860 Hwy 6. #H. Houston, TX 77084 김치 코리안 카페...........................281 398 3232 17748 Katy Frwy. Houston, TX 77094 다다미...........................................832 657 0007 1927 Gessner Rd. Houston, TX 77080 또래오래치킨................................713 468 3838 1302 Blalock Rd. Houston, TX 7705 명동식당.......................................713 779 5530 6415 Bissonnet. Houston, TX 7707 몽골리안 핫팟...............................713 771 1153 8488 Bellaire Blvd. Houston, TX 77036ㅣ 미소야...........................................713 230 8484 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 백두산...........................................713 973 0044 1415 Hammerly Blvd. #A. Houston, TX 77080 본가..............................................713 461 5265 9861 Long Point Rd. #G. Houston, TX 77055 비비조...........................................713 468 0606 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 산호정...........................................713 640 1654 7656 Bellfort. Houston, TX 7706 소나무 가든...................................832 767 6818 9504 #A. Long Point Rd. Houston, TX 77055 송정원...........................................832 379 8881 14525 Katy Frwy. Houston, TX 77079 스시니코.......................................281 493 3330 1140 Eldridge Rd. #190. Houston, TX 77077 아딸분식.......................................713 449 3082 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 아리랑...........................................713 988 2088 9715 Bellaire Blvd. Houston, TX 77036 아시아나가든................................281 872 1115 379 Greens Rd. Houston, TX 77060 요리요리.......................................713 467 0777 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 장금순두부....................................713 773 2229 9896 Bellaire Blvd. #J. Houston, TX 77036 정든집...........................................713 972 2037 10011 Long Point Rd. Houston, TX 77055 코끼리만두....................................713 461 1857 9486 Long Point Rd. Houston, TX 77055 코리아하우스................................713 465 6400 10078 Long Point Rd. Houston, TX 77055 코리안누들....................................713 463 8870 10016 Long Point Rd. Houston, TX 77055 히바치 그릴뷔페............................713 812 8888 5601 West 34th Street. Houston, TX 77092 BBQ 가든......................................713 461 9494 1949 Gessner Rd. Houston, TX 77080 E Star 뷔페 (290)..........................713 856 0788 17440 NorthWest Frwy. Houston, TX 77040 E Star 뷔페 (Katy)..........................281 398 8868 20235 Katy Frewy. #E. Houston, TX 77450 K-POP 레스토랑............................713 682 0009 7620 Katy Frwy. #300. Houston, TX 77024 Pho 사이공....................................713 329 9242 2553-A Gessner Rd. Houston, TX 77080 Pho 후이.......................................713 827 2899 2420 Gessner Dr. #D. Houston, TX 77080 TanTan (Ranchester)....................713 771 1268 6816 Houston, TX 77036 TanTan (Westheimer)...................713 977 6682 8066 Westheimer Rd. Houston, TX 77063 Taste of korea...............................281 883 6178 5354 FM 1960E Atascocita, TX 77346 Tasty Ko....................................... 281-206-7471 1645 Winding hollow Dr. #202 Katy, TX 77450 식품점 오-마트..........................................254 519 0888 714 S, Fort Hood St. Killeen, TX 76541 H-마트...........................................713 468 0606 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 홍콩마켓.......................................281 575 7886 11205 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072ㅣ 99랜치마켓(휴스턴)......................713 932 8899 1005 Blalock Rd. Houston, TX 77055 아파트 이글할로우....................................281 531 6402 11900 Wickchester Ln. Houston, TX 77043 안경 서울안경 .......................................713 464 4441 9867 Long Point Rd. Houston, TX 77055 약국 플라자 약국...................................281 880 8300 11851 Wilcrest. Houston, TX 77031 AFRA 약국....................................832 831 9694 8141 Long Point Rd. Houston, TX 77055 여행사 서울.고려 여행사...........................713 461 4177 10015 long Point Houston, TX 77055 한국여행사....................................713 977 0897 10001 Long Point. #E. Houston, TX 77055 운송·이사 온타임 무빙...................................713 988 5500 16802 barker spring Rd, TX77084 범양해운(휴스턴)..........................713 932 7500 www.pumyang.com

67

68

한인업소 안내

Korean Business

유리 A&A 오토 글래스..........................713 984 9006 2011 N.Gessner Rd. Houston, TX 77080 Affordable Auto Glass.................713 920 1200 5920 Hilcroft. #A Houston, TX 77036 럭키 글라스...................................832 721 2417 프라임 오토 글래스........................832 282 1848 10310 S. Laurel Branch Dr. Houton, TX 77064 융자 양경희 융자...................................713 541 9500 7001 Corporate Dr. #300. Houston, TX 77036 새로미 김 융자...............................713 273 1834 1318 Blalock Rd. Houston, TX 77055 제일융자.......................................713 364 7799 7001 Corporate Dr. #100-A. Houston, TX 77036 은행 골든뱅크.......................................713 777 3838 9315 Bellaire Blvd. Houston, TX 77036 뱅크오브호프(휴스턴 하윈지점)....832 251 8881 10000 Harwin Dr Houston, TX 77036 아메리칸제일은행(Katy)................281 762 6685 1231 S.Mason Rd. Katy, TX 77450 아메리칸제일은행(본점) ...............713 596 2817 9999 Bellaire Blvd Houston, TX 77036ㅣ 아메리칸제일은행(슈가랜드) ........713 596 2588 4717 Hwy 6 South,Missouri city, TX 77459 아메리칸제일은행(스프링브랜치)..713 273 1838 1318 Blalock Rd Houston, TX 77055 아메리칸제일은행(하윈)................713 273 1888 7400 Harwin Dr. #168 Houston, TX 77036 한미은행(스프링브렌치)................713 973 8788 1611 Gessner Drive Houston, TX 77080 한미은행(힐크롭프).......................713 395 8822 5910 Hillcroft St, Houston, TX 77036 한미은행(사우스 게스너)...............713 779 3388 8585 S Gessner Rd, Houston, TX 77074 인쇄·판촉물 프레스티지 프린터스 ....................713 446 0275 3560 Lang Rd. Houston, TX 77092 프린트 킹.......................................713 782 8336 2616 Briarhurst. Houston, TX 77057 자동차/바디·정비 JK오토...........................................281 888 4336 2400 Blalock Rd. #K. Houston, TX 77080 A-1 바디 앤 페인트........................713 973 9049 1407 Blalock Rd. Houston, TX 77055 ABC 바디 앤 페인트......................713 683 1040 2008 D&E Wirt Rd. Houston, TX 77055 IMS 오토 서비스............................713 647 8300 2122 Gessner Rd. Houston, TX 77080 Lee`s 메카닉..................................713 461 0812 832 805 8960 Pro State 자동차정비....................281 755 8340 1235 Blalock Rd. Houston, TX 77055 Tri Star ..........................................713 365 0300 10250 Hammerly Blvd. Houston, TX 77043 동스오토.......................................713 467 5184 9445 Emnora Ln. Houston, TX 77080 랜드스타 오토 리페어....................713 463 6900 8524-A Hammerly Blvd.Houston,TX 77055 론스타 오토서비스........................281 855 1441 17715 Clay Rd. Houston, TX 77084 미스터 오토 메케닉........................713 461 0541 1038 Gessner Rd. Houston, TX 77080 소닉 오토.......................................281 829 5652 21925 Franz Rd. #503. Katy, TX 77449 스피디 오토...................................713 278 7800 2026 Gessner Rd. #H. Houston, TX 77080 아이엠에스 오토서비스.................713 647 8300 안스바디.......................................713 461 0812 9825 Long Point Rd. Houston, TX 77055 칼라코트.......................................281 469 9182 11646 jones Rd TX 77070 현대 바디샵...................................713 973 9854 1705 Campbell Rd. Houston, TX 77080 자동차딜러 HUB 현대 (파파 잔).......................281 894 5200 19300 NW Frwy. Houston, TX 77065 스텔링맥콜 렉서스(손재숙)...........713 995 2622 10422 Southwest Frwy. Houston, TX 77074 EXPO 자동차 ................................713 248 4433 11655 North Frwy. Houston, TX 77060 스텔링 맥콜 토요타(Casey Lee).....713 320 3523 9044 Southwest Frwy. Houston, TX 77074 스텔링맥콜 현대 (쟌 김).................281 627 1938 10505 Southwest Frwy. Houton, TX 77074 아큐라 (이선민).............................713 596 2366 10455 Southwest Frwy. Houston,TX 77074 웨스트사이드 렉서스(정리)...........281 368 1475 12000 Old Katy Rd. Houston, TX 77079 챠터오토.......................................713 646 9696 장의사 디그니티 메모리얼........................832 630 4240 1249 M Blalock Rd. Houston, TX 77055 메모리알옥 장의사........................281 497 2210 13001 Katy Frwy. Houston, TX 77079 윈포드 장례식장............................832 321 8888 8588 Breen Rd. Houston, TX 77043

69

70

한인업소 안내

Korean Business

전기 TEXPO..........................................713 335 2803 이주명 LED 조명............................713 806 5782 100 Precision Dr. #201, Buda, TX 78610 타라에너지....................................832 550 2998 현대전기.......................................832 605 5330 정수기 드림트리 알칼리 물........................713 988 8833 5757 Ranchester. #300. Houston, TX 77036 아쿠아퓨라 USA............................713 973 6060 10011 Long Point Rd. Houston, TX 77055 코웨이 휴스턴...............................832 512 3272 19006 Dural Dr. Houston TX 77094 제과점 고려당...........................................713 577 9775 1304-G Blalock Rd Houston, TX 77055 뚜레쥬르.......................................713 647 9400 1302 Blalock Rd Houston, TX 77055 코코호도 (Katy).............................832 321 5849 1645 Winding Hollow Dr. #201. Katy, TX 77450 청소회사 임스 카펫 크리닝...........................713 647 0687 9050 Emnora Ln. #G. Houston, TX 77080 체육관 KMA 태권도.................................281 920 5425 14032 Memorial Dr. #D. Houston, TX 77079 국술원 총본부 (서인혁)..................281 255 2550 20275 F.M. 2920. Tomball, TX 77377 챔피언 태권도 아카데미(슈거랜드).281 588 6667 4875 HWY6 #B Missouri city , TX77459 챔피언 태권도 아카데미(카퍼필드).281 588 6667 8475-C3 HWY6 North Houston, TX77095 화랑 타이거스태권도.....................281 599 8000 1715 S.Mason Rd. Katy, TX 77450 김석우 태권도 ...............................281 807 1007 9590 Jones Road. Houston, TX 77065 대한 체육관(송철).........................281 469 6262 11304 Huffmeister Rd. Houston, TX 77065 마샬아트USA................................281 463 9333 8504 Hwy 6. North. Houston, TX 77095 슈거랜드 태권도 아카데미.............281 855 6667 3536 Hwy6. Sugarland, TX 77478 우드랜드 조스 태권도....................281 367 0101 27326 Robinson Rd. Woodland, TX 77385 카퍼필드 태권도 아카데미.............281 855 6667 7510 Cherry Park Dr. Houston, TX 77095 탈리움태권도................................713 785 4400 1466 Wilcrest Dr. Houston,TX 77042 카이로프렉틱 Dr.주 카이로프렉틱.......................713 894 1263 9600 Longpoint Rd #122 TX 77055 마이헬스클리닉.............................281 846 3782 9869 Long Point Rd, Houston, TX 77055 컴퓨터 T4URB..........................................832 704 6005 URB@T4URB.com H-Tec 솔루션.................................713 278 0332 7457 Harwin Dr.#139 Houston, TX 77036 10 Com 테크날러지......................713 647 9061 1418 Gessner Dr.#B Houston, TX 77080 크레딧카드 HYMR Group...............................832 366 7070 1240 Blalock Rd. #253. Houston, TX 77055 SBLI Priority 카드머신....................281 772 5368 9610 Long Point Rd. #220 Houston,TX 77055 이주명 카드서비스........................713 997 9361 택배 대한통운(H마트)...........................713 932 9977 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 퀵보이택배....................................281 584 0121 1009-A DairyAshford. Houston, TX 77079 택시 고고택시 24..................................832 512 3272 양택시...........................................832 890 6421 투자·개발 K-Town.........................................713 484 5575 9600 Bellaire Blvd #211A TX 77036 트로피

71

72

한인업소 안내

Korean Business

J A 트로피.....................................713 468 5018 9819 Long Point #D Huston, TX 77055 프렌차이즈 JDDA............................................281 679 5332 11777 Katy Fwy # 190, Houston, TX 77079 JFE................................................713 463 7777 2021 Bingle Rd, Houston, TX 77055 TGC..............................................713 973 6073 1249 Blalock Rd D, Houston, TX 77055 SW 스시....................................... 281-888-0031 1313 Cedar Post Ln, Houston, TX 77055 JD Item.........................................281 859 9888 4055 Hwy 6 N #105, Houston, TX 77084 학교·학원 C2 교육센타(메모리얼).................832 778 4475 9337-A Katy Freeway. Houston, TX C2 교육센타(슈가랜드).................281 242 0120 3169 Hwy 6 South. Sugarland, TX 77478 C2 교육센타(싱코랜치).................281 398 4567 353 South Mason Rd. Katy. Houston, TX 77450 C2 교육센타(케이티).....................832 437 2772 6920 S. Fry Rd. #M. Katy, TX 77494 First Academy SAT 전문학...........832 618 7555 9891 Long Point Rd. Houston, TX 77055 IVY 영재학원.................................281 712 9000 21929 Highland Knolls Dr. Katy, TX 77450 JP Art Studio.................................713 885 7119 10067 Timberoak Dr, Houston, TX 77080 LIT어학원.......................................281 988 9522 6403-1 Addicks Clodine. Houston, TX 77083 Solutions Education.....................832 758 5872 14740 Barryknoll Ln #100, Houston, TX 77079 Solutions Education(케이티)........832 707 3641 Spider Smart(메모리얼)................713 465-7890 10321 Katy Fwy # E2, Houston, TX 77024 Spider Smart(케이티)...................281 665 8048 Spider Smart(슈거랜드)................832 623 3788 Spider Smart(싸이프레스)............281 758 4345 김구자 무용연구소........................832 367 8091 2013 Blalock Rd. Houston, TX 77080 상록대학 (중앙장로교회)...............281 752 0700 14311 Park Row. Houston, TX 77084 수영레슨 회원모집........................832 744 2940 yoonjh0405@gmail.com 실버대학 (순복음교회)..................713 468 2123 1520 Witte Rd. Houston, TX 77080 아메리카 한의과 대학....................713 180 9777 9100 Park West Dr. Houston, TX 77063 이연화 무용교실............................832 414 5457 2002 Johanna. #110. Houston, TX 77055 조성호 학원...................................713 365 0555 1240 Blalock Rd. #115. Houston, TX 77055 휴스턴 한인학교............................832 460 0548 1809 Hollister Houston, TX 7708 항공사 대한항공 (휴스턴지점)..................713 977 0126 3100 S.Gessner Rd. #203. Houston,TX 77063 대한항공 안내 예약........................800 438 5000 한의원 기민한의원....................................832 230 8409 10100 Broadway. #104 Pearland TX 77584 박보약 한의원(약초농장)...............832 443 9487 18117 Cooper Rd. Conroe, TX 77302 한사랑 한의원...............................713 278 9788 9413 Richmond Ave. Houston, TX77063 동서 한방 크리닉...........................713 365 9669 1111 Gessner #A-1 Houston, TX 77055 실버레이크 한의원........................281 463 6699 17440 FM 529. #107. Houston TX 77095 유 한의원.......................................713 984 2255 1035 Blalock Rd Houston, TX 77055 일산 한의원...................................713 461 1888 1220 Blalock Rd. #155. Houston,TX 77055 호텔 쉐라톤호텔....................................713 688 0100 3000 North Loop West TX 77092 휴대폰 드림 핸드폰...................................713 932 9977 1302 Blalock Rd. Houston, TX 77055 미래통신(99랜치 마켓내)..............713 467 8868 1005 Blalock Rd. #M Houston, TX 77055 화장품 동인비 화장품...............................832 358 3333 1304 Blalock Rd. #A2. Houston, TX 77055 토니몰리 .......................................832 944 6802 3520 Hwy 6 South. Sugar Land, TX 77478 리오엘리 화장품............................713 906 4814 90820 Gulf Fwy. Houston, TX 77034 미스틱 화장품...............................713 461 4556 1302 Blalock Rd #103 TX 77055 시세이도 화장품............................713 461 1410 9510- P Long Point. Houston, TX 77055 쎄시 화장품...................................713 468 4500

73

74

[ 교회 ] 갈보리 침례교회

281 558 2522 2380 Eldridge Pkwy. Houston, TX 77077

구세군 다민족교회

713 988 5201 7920 Cook Rd. Houston, TX 77072

글로벌교회

713 463 8134 1656 F Townhurst. Houston, TX 77043

나드림 교회

832 531 2575 13223 Southwest Frwy. Sugarland TX 77478

나사 장로교회

713 446 5718 215 Newport Blvd. League, TX 77573

남부개혁 신학대학

713 594 3373 10067 Timberoak Dr. Houston, TX 77080

늘푸른 교회

713 828 1664 1820 Laverne St. Houston, TX 77080

뉴라이프 침례교회

281 575 1092 6403 Addicks Clodine. Houston, TX 77083

동산 연합감리교회

713 722 9553 1262 Conrad sauer.Houston,TX 77043

명성교회

832 704 8334 25143 Rosener Ln, Houston TX 77494

버몬트 연합감리교회

409 554 0550 2190 East Lucas Dr. Beaumont, TX 77703

버몬트 제일연합감리교회

409 554 0550 2190 East Lucas Dr. Beaumont, TX 77703

비젼교회

832 643 2290 9022 Long Point Rd. Houston, TX 77055

빛사랑 우드랜드교회

832 212 3339

27326 Oak Ridge N. The woodlands, TX 77385

사랑의 교회

713 849 3080 8101 Senate Ave. Houston TX 77040

서울교회

713 896 9200

7775 Fairbank-N. Houston Rd. Houston, TX 77040

소망교회

713 973 1435 2430 Campbell Rd. Houston, TX 77080

순복음교회

순복음 사랑교회

713 468 2123 1520 witte Rd. Houston,TX 77080

832 725 3880 1241 Blalock Rd Houston, TX 77055

새누리교회

새생명 교회

생명나무 교회

샘물침례교회

새 믿음장로교회

713 722 0773 9560 Long point Rd. Houston, TX 77055

832 205 5578 1350 North Mason Rd. Houston, TX 77449

832 993 8829 8300 Katy Freeway. Houston, TX 77024

281 574 2028 600 Pin Oak Rd Katy, TX 77494

832 264 9566 9742 Clay Rd. Houston, TX 77080

세계 램런트 교회

979 549 1120 4075 Hollister Rd Houston, TX 77080

안디옥교회

713 455 9191 1221 Dewey St.Houston, TX 77015

언덕교회

713 463 5954 1353 Witte Rd. Houston, TX 77055 75

junho89@gmail.com

76

영락장로교회

열린문교회

713 464 1744

10005 Neuens. Houston, TX 77080

713 461 3373

9777 Harwin #201 Houston, TX 77036

우드랜드 가족교회

469 358 1413

8200 Northway Dr, The Woodlands, TX 77382

우드랜드 ICF 한인교회

832 217 8019

4242 Interfaith way. The Woodlands, TX 77382

임마누엘 기도원

254 698 1855

12009 FM 2410 Rd. Belton, TX 76513

임마누엘 선교교회

832 472 0057

9725 Spencer Highway, La Porte, TX 77571

예닮장로교회

예원선교교회

주사랑교회

713 461 0709

19946 Saums Rd Katy TX. 77449

832 744 4557

5643 N Gessner Rd #B Houston TX. 77041

713 910 6078

2900 Spencer Hwy. Pasadena, TX 77504

제일연합감리교회

713 462 0708

14139 Reo St. Houston, TX 77040

일침례교회 제

제일장로교회

281 804 0669 6735 Barker Cypress. Houston, TX 77084

281 788 5295

1240 Blalock Rd, Houston, TX 77077

제자들교회

713 298 2357

9920 Long Point Rd. Houston, TX 77055

참된교회

281 531 4425

12211 Memorial Dr. Houston, TX 77024

코너스톤 장로교회

281 638 1938

2565-C Eldridge Rd. Sugar Land, TX 77478

281 930 9987

파사데나 제일침례교회

4209 Red Bluff Rd. Pasadena, TX 77053

하나님의 꿈의교회

832 493 0813

8009 Long Point Rd Houston, TX 77055

하늘 교회

281 202 8807

9707 Long Point Rd. Houston, TX 77055

한빛 장로교회

한인 교회

한인 장로교회

713 643 4348

3929 Colgate St. Houston, TX 77087

713 937 7444

10410 Clay Rd. Houston, TX 77041

713 973 1123

9002 Ruland Rd. Houston, TX 77055

한인 중앙장로교회

281 752 0700

14311 Park row. Houston, TX 77084

할렐루야 선교교회

713 898 0120

4740 Dacoma St, Houston, TX 77092

휴스턴 주를 위한 교회

한인 천주교회

281 512 7108

14130 Highway 3. Webster TX 77598

713 465 2682

1706 Bingle Rd. Houston, TX 77055

[ 사찰 ] 남선사

713 467 0097

1375 Bunker Hill Rd. Houston, TX 77055

성운사

409 925 1032 1602 Cemetery Rd. Santa Fe, TX 77517

원불교

713 935 9111 2226 Blalock Rd Houston, TX 77080

77

78

휴스턴 인근도시 관광

Suburban City

SUBURBAN TOUR 주 주의 텍사스 있는 수도 의 국 공화 주 사스 사스 텍사스 에텍 로텍 은 미국 1840년 중심으 ) , n ti 을 며 s 운공 당 u 으 다 사 A 었 ( 름 의 되 아 주 있고 어스틴 39년에 창건 사스 모 우뚝 텍 규 고 는 끼 에 . 18 있는 강을 중심가 길수 도이다 로라도 도시 로즐 많다. . 콜 위 도 다 단 히 었 족 특 공원 가되 다. 가 많다. 캠핑 있는 뻗어있 물관도 호수가 인박 근처에 적 과 당 사 강 사 등역 으로 주의 물관 . 주변 들이 리박 하나다 캠퍼스 ,오헨 중의 주요 관 소 물 의 박 연명 대학 기차 휴스턴 의자 이다. 많으며 어스틴 원이 업도시 넬은 공 보 도시이 는 있 많은 마운트 까이에 구가 솟은 대의 코가 로인 시 째 수 멕 번 스 비 곱 부, 에 텍사 는일 의남 텔은 처 서 주 호 근 에 , 내 다. 텍사스 천카페 , 미국 설이 많 nio)는 원과 노 많으며 to 공 군사시 n · 가 된 A 육 구 인 an 서, 교 라 조성 번째로 니오(S 도시로 강을 따 샌안토 사스 주에서 두 이 남아 있는 토니오 안 샌 . 있다 어텍 의 흔적 에이 유적이 치시대 요새’의 페인 통 모 미 라 . 다. 스 ‘알 소이다 유명한 는 명 '도 전멸로 이 찾 '씨월드 광객들 크 관 파 많은 는 해양 히 꼽 손 국내 다. 유명하 중부에

N I T S AU

SAN

O I N O ANT

79

AUSTIN TOUR

어스틴 투어 텍사스 주 의사당 Capitol Complex 텍사스 주 의사당은 1988년 완성되었으며 텍사스의 가장 특색있는 건축물이다. 특히 세계에서 일곱번째로 큰 정부 건물로 올라있기도 하다.

It was finished in 1988 and considered as one of the most unique building in Texas. It is also the 7th biggest government building in the world.

www.tspb.state.tx.us

201 E. 14th St. Austin, TX 78701 | (512) 463-5495

블랜턴 박물관 The Blanton Museum of Art 블랜턴 박물관은 텍사스 대학(University of Texas) 캠퍼스 내에 위치하고 있는 미술관이다. 이곳은 미국 내 상위 5개 대학 미 술관 가운데 하나로 여겨지고 있다. 콜렉션은 20세기 북미와 라틴아메리카 예술에 초점을 맞추고 있다. HRC의 1층에는 구 텐베르그(Gutenberg) 바이블이 소장되어 있다.

The Blanton Museum of Art is located on the University of Texas-Austin campus. It is one of the largest university art museums in the United States and contains collections from 20th century Native North American and Latin American art.

www.blantonmuseum.org

W. 21st & Guadalupe St. Austin, TX 78712 (512) 471-7324

질커공원 Zilker Metropolitan Park 어스틴의 실외 레크리에이션의 중심지를 꼽으라고 하면 질커 공원이다. 공원은 콜로라도강의 남쪽으로 콩그레스 애비뉴의 서쪽 반 마일 거리에 자리하고 있다. 공원 내에는 식물원, 조 각공원, 박물관 등이 자리하고 있으며 하이킹과 사이클링을 위 한 공간도 마련되어있다. 또한 이곳은 바톤 스프링즈 천연수영 장, 바톤 크릭 그린벨트, 60에이커에 규모의 질커 자연보호지 구로 향하는 도심의 진입로 이기도 하다.

It is considered as the center of outdoor recreation place.

Inside of the park are Statue Park, museum, hiking course, cycling course, and a botanical garden. It also includes Baton Springs natural swimming pool as well.

2100 Barton Spring Rd. Austin, TX 78704

16802 Barker Springs Rd. Houston, TX 77084 80

레이디 버드 호수 Lady Bird Lake 다운타운 남쪽에 자리하고 있는 타운호수(Town Lake)는 콜로 라도 강(Colorado River)을 댐으로 막아 생긴 지역이다. 이 지역 은 하이킹과 자전거를 위한 길도 마련되어 있다.

Lady Bird Lake is a lake created by damming the Colo -rado River around northern part of downtown. It also has roads built for hiking and cycling.

O. 헨리 박물관 O. Henry Museum O.헨리가 1893~1905년 사이의 13년 동안 기거했던 빅토 리안 양식의 저택이다. <마지막 잎새>를 쓴 그가 생활하던 한 단면을 들여다 볼 수 있는 곳이다. 내부는 예술품과 기 억될 만한 작품들로 장식되어져 있다.

It is a Victorian Style house where Henry, author of The Last Leaf, stayed for 13 years from 1893 to 1905. Inside includes artworks and exhibits that will leave an imprint on your memory.

www.austintexas.gov/department/o-henry-museum 409 East 5th Street Austin, TX 78701 | (512) 472-1903

국립야생화연구센터 National Wildflower Research Center 국립야생화연구센터는 1982년 레이디 버드 존슨(Lady Bird Johnson)에 의해 건설되었으며, 현재 이 시설물은 어 스틴 남서쪽 42에이커에 걸쳐 자리하고 있다. 4월과 8월 사이에 찾는 것이 가장 좋다.

www.wildflower.org 4801 La Crosse Ave. Austin, TX 78739 | (512) 292-4200

슈리터반 물놀이 리조트 Schlitterbahn Waterpark Resort 샌안토니오와 어스틴 사이의 뉴 브라운펠스에 위치한 이곳은 8월 12일까지 매일 오전 10시에서 오후 8시까지 개장한다.

www.schlitterbahn.com 381 East Austin St. New Braunfels, TX 78130 | (830) 625-2351

81

SAN ANTONIO TOUR 샌안토니오 관광

씨월드 샌안토니오 Seaworld San Antonio 텍사스 지역에서 가장 큰 해양 생태 테마 공원이다. 해마, 수 달, 돌고래, 바다사자, 매우 큰 식인 상어, 고래 등 수많은 바 다동물들이 살고 있다. 돌고래쇼, 물개쇼, 셰무쇼 등을 관람 할 수 있고 각종 놀이기구와 볼거리, 워터파크 등을 갖추고 있다. 워터파크는 파도타기를 할 수 있는 풀(pool) 등 첨단 시 설을 갖추고 있으며 수영을 즐길 수 있다.

SeaWorld San Antonio is Texas's largest ocean-themed park. Here live sea horses, others, dolphins, sea lions, man-eating sharks, and whales. The park holds various animal shows, amusements, and even a water park.

www.seaworldparks.com/seaworld-sanantonio 10500 Sea World Dr. 78251 | (210) 523-3611

헤미스페어 공원 HemisFair Park 샌안토니오 시내의 컨벤션 센터 근처에 있는 편안하고 안락한 공원이다. 1968년 샌안토니오시(市)의 설립 250주년을 기념 하기 위해 15에이커의 대지 위에 조성된 공원으로 1968년에 세계 박람회가 열리기도 했다. 공원 안에는 폭포가 있는 워터 가든, 수영장, 나무와 모래로 둘러싸인 넓은 놀이터가 있다. 눈 길을 끄는 것은 약 229m 높이의 아메리카 타워인데, 샌안토니 오 시내 전경을 가장 잘 감상할 수 있는 곳이다.

HemisFair park is a cozy park located near the San Antonio Convention Center. In the park, there is a water garden with waterfall, swimming pool, and playground.

It is also home to the Tower of the Americans, which is 229 meters high and has the best sky views of San Antonio.

www.hemisfair.org

34 S. Alamo, San Antonio, TX 78205 | (210) 207-8572

맥네이 미술관 McNay Art Museum 우아한 대저택을 개조해 만든 미술관. 반 고흐, 모네, 피카소 등 후기인상파들의 작품과 초기 멕시칸의 예술품들, 고딕 및 중세 작품들이 전시돼 있다.

The McNay Art Museum is an elegant mansion that has been converted into an art gallery. The collection contains the artwork of Monet, Picasso, and Van Gogh among other post-impressionistic artists, early Mexican artwork, Gothic artwork, and art from the Middle Ages.

www.mcnayart.org

6000 N. New Braunfels, San Antonio, TX 75209 (210) 824-5368

알라모 성 Alamo 1836년의 전쟁에서 텍사스 용사들이 사수한 성으로 텍사 스주에서 가장 유명한 관광명소이다. 이곳은 1718년에 지 어진 수도원으로 예배당 등이 당시 그대로 보존되어 있다. 부지 내에는 알라모의 역사를 볼 수 있는 박물관, 도서 관, 스베니아관 등이 있다.

It is a castle that Texas army was holding up against in the war of 1836, being a big tourist attraction in San Antonio now days. It contains museum, library inside of the castle that shows the history of San Antonio.

www.thealamo.org 82

300 Alamo Plaza, 78205 | (210) 225-1391

샌안토니오 리버워크 San Antonio River Walk 1920년대까지만 해도 샌안토니오강은 잦은 강도 사건과 계속 되는 강물의 범람으로 지역의 골칫덩어리였다. 그러던 중 건 축과 디자인을 공부한 텍사스 토박이 로버트 허그맨이 강 주 변을 상업 지역으로 바꾸고 강이 범람하지 못하도록 배수구를 만든 후 강을 따라 일직선으로 공원을 형성하였다. 강을 따라 고급 호텔들과 상점들, 다양한 레스토랑이 들어서면서 시민들 과 관광객들이 편안하게 휴식을 취할 수 있는 샌안토니오의 명소로 자리잡게 되었다. Until the 1920's, the San Antonio River Walk was just a source of headache, filled with petty thievery and frequent flooding. Then a project designed by Texas native Robert Hugman turned it all around. After he fixed the flooding with drainage areas and developed the surrounding river Walk into a hub of businesses and shops, Hugman built a park that follows the river and turned the San Antonio River Walk into what it is today.

www.thesanantonioriverwalk.com

110 Broadway. San Antonio, TX 78205

라 빌리타 La Villita 20여 개의 작은 공방들이 모여 있는 역사 지구다. 1760년대에 는 스페인 군인들의 가족들이 모여 살았고, 1840년대에는 독 일, 스위스, 프랑스 이민자들이 이주해 와서 라 빌리타에 유럽 의 색채를 더했다. 보석 장인들이 직접 만든 도기, 유리, 초, 보 석, 바구니 등의 수공예품들을 구경할 수 있고 세공사, 화가, 유 리 공예가 등의 기술을 직접 볼 수 있다.

La Villita is a small square block and historical district.

In the 1760's Spanish soldiers and families lived there; in the 1840's it was home to immigrants from Germany, Switzerland, and France, who added to the European vibe. The streets feature unique sculptures, metal, jewelry, and stained glass treasures.

www.thesanantonioriverwalk.com 418 Villita St, San Antonio, TX 78205 | (210) 207-8610

샌안토니오 미술관 San Antonio Museum of Art 고대미술에서부터 최근 미술에 이르기까지 다양한 작품을 다 루고 있다. 주요 전시품으로는 그리스와 로마의 조각품, 라 틴아메리카의 민속예술품, 중국·일본·한국 등의 아시아 작 품들이 전시되고 있다. It has ancient to modern art all in display, as well as Greek, Roman, Latin American, Chinese, Japanese, Korean, and many other Asian exhibits.

www.samuseum.org 200 W. Jones Ave. 78215 | (210) 978-8100

다이노소어 월드 Dinosaur World 다이노소어 월드는 비교적 최근에 생긴 샌안토니오의 명소 로 박물관과 소매상점으로 구성되어 있다. 많은 공룡의 두 개골과 골격, 발톱, 이빨 등을 전시하고 있다. 특히 아이들 에게는 공룡 장난감들을 가지고 놀 수 있는 놀이방이 있다.

Dinosaur world is a pretty recent attraction with museum and stores in it. Museum contains many different skeletons, teeth, and claws with playground that has dinosaur toys.

www.dinosaur-quest.com

622 N.W. Loop 410. 78279 | (210) 654-0768

83

킬린

About Killeen

킬린(Killeen)은 텍사스 주 벨카운티에 위치

It is a beautiful area, in the woods, with

한 도시로 인구는 2010년 센서스 통계로는 약

natural walkways right through. Some of

127,921명이며 현재 약 141,752명으로 알려져

the walkways have been manmade, but

있다.

done in a way to enhance what was already

한인인구는 8,500여명이 있으며 인근 템플시

there.

와 포트후드시와 연결 되어 있는 중심 도시다.

As you go deeper into this wooded area,

인근 포트후드의 초대형 부대와 인접해 있으

you come to a beautiful little waterfall.

며 군부대와 지역 경제가 밀접한 관계를 유지

It is also swampy in many areas, and fairly

하고 있다.

shallow. Fishing and boating are popular, however there are many submerged trees

Killeen is a city in Bell County, Texas,

and brush.

United States. According to the 2010 United States Census, the city's population

벨톤 레이크 (Belton Lake)

was 127,921,[3] making it the 22nd most populous city in Texas. It is the principal

미 공병대가 만든 댐으로 인해 형성된 인공호

city of the Killeen Fort Hood Metropolitan

수로 캠핑과 낚시로 유명하며 아름다운 주변

Statistical Area.

경관과 더불어 물이 맑아 수상레져를 즐길 수

Killeen is directly adjacent to the main

있다. 초대형 메기가 잡히기도 하는 곳이다. 또

cantonment of Fort Hood, and as such its

한 호수 인근에 동굴이 많기로 유명하며 텐트

economy heavily depends on the post and

없이 캠핑을 즐길 수도 있다. 약 20여개의 공

the soldiers (and their families) stationed

원들이 호수 주변에 존재하며 캠핑에 적합한

there.

시설들이 준비되어 있다.

스틸하우스 할로우 레이크 (Stillhouse Hollow Lake)

Belton Lake is a wonderful place to spend a day. The surrounding region is beautiful, the water is great for swimming, boating,

킬린인근의 두 호수 중 숲과 호수가 어우러져

skiing, fishing, jet-ski, or any other water

캠핑에 적합하다. 맑은 물과 숲을 따라 산책로

activity.

가 마련되어 있으며 산책로의 대부분은 자연

There are also covered facilities for a picnic

적으로 만들어진 산책로로 하이킹에 제격이

or barbeque. Don't forget to take the ice-

다. 숲으로 깊이 들어가면 작지만 아름다운 폭

box... preferrably full.

포를 만나며 하이킹의 절정을 이룬다. 나무와

If you were ever stuck for accommodation,

숲이 물속에 잠긴 얕은 늪지대가 많아 특별한

while visiting Killeen, you could easily

주의가 요구된다.

make yourself right at home in one of these caves.. There was some evidence that

Most people visiting Killeen would probably

someone had done just that.. as there was a

not find this place unless they were told

fireplace, and also a grill to cook your fish

about it by the locals.

on.. after you caught them in the lake.

84

인사말

Welcome Letter

킬린 한인회장 임 승 리

"'휴스턴 가이드' 발간을 축하합니다!" 한인 동포 여러분의 킬린 방문을 환영합 니다. 킬린 한인회는 34년의 역사와 함께 군인가족 중심으로 한인사회가 성장한 도시 입니다. 킬린 한인회에서는 킬린 정착과 이주를 준비하는 동포에게 도움을 주고자 노력 하고 있습니다. 뿐만 아니라 2, 3세의 한글 교육을 위해 한글 학교를 운영하고 있으며, 한국인으 로 구성 되어있는 킬린합창단의 활발한 활동이 이루어지고 있는 곳입니다.

한인동포여러분의 쉼터 킬린으로 여행을 오시거나 이주해 오시면 킬린 한인회가 도움을 드리겠습니다. 정이 많은 도시 킬린에 오신 여러분을 환 영 합니다. 감사합니다. 임승리 킬린 한인회장 중남부한인연합회 이사장

킬린 한인회

The Korean American Association Killeen

“킬린 한인회는 킬린 한인사회를 대표하는 기관입니다” T. 254-681-2950

513 Pioneer Trail, Harker Heights, TX 76548 85

86

방문/정착 정보안내

Newcomer Guide

주 요기관 안내 ▶주 휴스턴 총영사관 1990 Post Oak Blvd, #1250 Houston, TX 77056 T. 713 961 0186 ▶휴스턴 한국교육원 1990 Post Oak Blvd, #750 Houston, TX 77056 T. 713 961 4104 ▶휴스턴 한인회 1809 Hollister Rd Houston, TX 77080 T. 713 984 2066

주 택정보 ▶아파트 계약: 아파트에 입주하기 위해서는 신청비와 함께 신청서를 작성하고 신용도(크레딧 credit) 를 조사 받는다. 아파트 계약기간은 9개월, 12개월 계약이 대부분이며 아파트에 따라 3개월, 6개월을 주기도 한다. 계약 해지는 계약만료일로부터 일정기간 전에(보통 30일 또는 60일) 서면을 통해 아파트 오피스에 알려주어야 한다. ▶주택구입: 집을 구입하는 가장 편리한 방법으로는 한인 부동산업자를 통하는 것인데, 코리아월드 가 이드북이나 업소록, 휴대폰 앱(www.weeple.net/houston)에서 찾아볼 수 있다. 학군이나 주거환경, 교 통편, 쇼핑정보 등을 고려해서 구입하는데 계약방법은 아파트 계약과 비슷하다. www.har.com | houston.apartments.com | www.thehoustonrealty.com www.houston-area-real-estate.com

자 동차 미국에 오자마자 자동차를 구입할 수도 있으나 처음에는 렌트나 리스로 이용하면서 자동차 구입을 알 아보는 것도 좋은 방법이다. ▶딜러(dealership)에서 중고차 구입: 세차를 파는 딜러샵에서 중고차를 살 수 있다. 구입하는 절차를 모두 딜러에서 처리해주어 편리하다. ▶개인간 거래로 중고차 구입: 개인간 거래는 파는 사람과 약속을 잡고 직접 만나서 차를 살펴보고 직 접 운전도 해 봐야 한다. 자동차를 잘 아는 사람과 함께 가는 것을 추천한다. 차를 구입하면 자동차 등록 사무소(DMV)에 가서 직접 명의 이전 신청을 해야 한다. 또한 파는 사람에게서 타이틀을 받아서 직접 타 이틀을 이전해야 한다. 자신이 사는 지역 내 Auto Tax Office에 가서 타이틀 이전 양식(130-U)과 세금, 타이틀 이전 수속비를 내면 며칠 후에 타이틀이 집으로 배달된다. 중고차 웹사이트: www.kbb.com | www.carmax.com | www.nada.com | www.autotrader.com 렌터카 업체: www.avis.com | www.enterprise.com | www.hertz.com 자동차 등록 및 타이틀: www.txdmv.gov

87

조지부시 인터콘티넨탈 공항

IAH

휴스턴 조지부시 국제공항 조지부시공항은 미국의 제 5대 도시 휴스턴 소재 3개 공항 중 대표 공항으로 원래는 '휴 스턴 인터콘티넨탈 공항'이었으나 1997년 휴 스턴을 기반으로 활종한 정치인이자 미국 41 대 대통령인 조지부시(George Herbert Walker Bush)를 기념하여 '조지부시 인터콘티넨탈공 항(George Bush Intercontinental Airport)'으로 이름이 변경되었다.

2012년 기준 연간 약 4천만명이 이용했으며, 이는 3천 9백만명을 기록한 인천공항 보다 더 큰 규모로, 전 세계 공항 이용객 규모로 26위 에 해당하는 대형 공항이다. 한국의 대한항공 이 2014년 5월 2일부터 인천-휴스턴간 직항 노선 취항을 시작했다.

■ 공항/출입국 정보 여객 터미널은 총 5개(A, B, C, D, E)로 국제선 항공편은 주로 터미널 D와 E(유나이티드 항 공 전용)에서 운항하며, 2014년 5월부터 취 항한 대한항공도 터미널 D를 사용한다.(각 터 미널 별 운항 항공사 현황:www.fly2houston. com/iah-Airlines)

■ 도착 승객 수하물 휴스턴 공항 도착 국제선(터미널 D, E) 승객인 경우에는 항공기 하기 후 터미널 E에 위치한 FIS (Federal Inspection Service) 지역에서 일 반적인 국제선 절차인 입국 심사 → 수하물 수 취 → 세관 심사 등의 절차를 거친다. 휴스턴 공항 통과 국제선/국내선 연결 항공편 탑승권을 소지한 경우에는 세관 통과 후 짐을 찾아 인근 카운터에서 다시 짐(수하물)을 부치 면 되나, (미 국적 항공편으로 연결되는 경우에 는 탑승권 없이도 가능) 연결 항공기가 미 국 적이 아닌 항공편의 탑승권이 없는 경우에는 터미널 D 탑승수속 카운터에서 다시 탑승수속 을 받고 짐을 부쳐야 한다.

88

휴스턴 윌리엄 P. 하비 공항

HOU

휴스턴 윌리엄 P. 하비 공항 하비공항은 사우스웨스트 에어라인 을 중심으로 아메리칸 에어라인, 델 타항공, 젯블루, 에어 익스프레스 항 공, 5개의 항공사가 운항을 하고 있으 며 2015년 10월부터 국제선을 오픈 하여 오픈했으며 년간 1,200만명이 이용하고 있으며 휴스턴 남부에 위치 하며 사우스웨스트 항공과 휴스턴의 파트너쉽으로 운영되고 있으며 대부 분의 노선이 휴스턴과 라틴아메리카 를 연결하고 있다. 공항전체에서 와이어리스를 사용할 수 있으며 환전소와 ATM 등이 설치 되어 있으며 공항 제복을 입은 사람 에게 항상 도움을 청할 수 있으며 노 약자들을 위한 서비스팀이 항시 운용 되고 있다. 공항 메인 로비에는 검정 공항전화가 중앙 대합실에는 백색 공 항전화가 준비되어 있어 페이징을 통 해 사람을 찾는 안내 등의 도움을 받 을 수 있다.

89

90

91

JK

AUTO CENTER AUTO BODY & MECHANIC SHOP 각종 보험 처리 대행

각종 보험 사고차량 & 수혜자, 버려진 차 또는 사업장 앞에 세워둔 차 무료토잉!

사고, 정비, 스토리지, 견인 등에 관한 모든 것 상담환영!

24Hr / 7Day

자동차 종합 정비소

281.888.4336 281.599.9277

“거듭된 성원 감사합니다!”

“친지 분들과 친구들게 자신있게 소개하세요!”

견인 281.599.9277 Towing Service

832.970.5445

사고나서 견인된차, 잃어버린 차 무료로 찾아 드립니다 버리고 싶은 차가 있으시면 도네이션 받습니다.

사고·정비·스토리지 견인에 관한 모든 상담 환영!

사고 당하셨다구요? 텍사스 어디든지 픽업 가능합니다!

Froklift & ETC

Lock out

Delivery

Flat Tire

Passanger Van

Motorcycle

Ditch Job

Jump Start

With or Without Tires

Boats

Accident

4X4