주간한국 캐나다 2024년 9월 20일 (금)

서울치과 최첨단 디지털 치료 한국 교정과 전문의·임플란트 20년이상 임플란트

교정

2020Sep. Sep.2024 2024

심미치료

일반진료

905 889 0202 437 299 7654

Dominion Lending Centres Inc. | 143694_Logo

CONCEPT 1

Dominion Lending Centres Inc. | 143694_Logo

CONCEPT 1

7191 Yonge St.(Suite 611) 월드온영 (World on Yonge) 리버티호텔건물

염승한 모기지 염려없는 모기지 FSRA #12360

FSRA #12360

416-732-3104 놀스욕

이주성 치과 416-225-7528 리치몬드힐

HANA DENTAL 905-780-3260

송윤태형법변호사 24시간416 .987.7004 무료상담

캐나다 대사관 & 토론토 영사관 공식 자문 변호사

비전크루 안경원

음주운전·폭행·마약·성범죄·살인 ·사기·절도·재판항소·청소년범죄

주 6일 검안, 월드온영 1층 위치

905. 597. 1393

P24 P24

영화 영화‘대도시의 ‘대도시의사랑법’ 사랑법’

감독 감독이언희 이언희• 배우 • 배우김고은 김고은• 노상현 • 노상현인터뷰 인터뷰

Mortgage Specialist

Jacob 강운기 Kang 647-831-6199 jacob.kang@rbc.com

Kocom Security

Heating&Cooling 공식 딜러 냉.난방

905 257 0770 416.769.3532

가정용 상업용

Lenz Avenue

옥빌 안경점 알람, CCTV, 방범 게이트 Tel.

Back to School Deal Honor Fencing Club (6~14세)

1주일 무제한 훈련 • 416-275-2340

2525 Prince Michael Dr. 1.800.686.0064 416.820.7281 • 437-551-4605

캐나다 최초의 한인 변호사

강찬영변호사 사업체•부동산•임대계약 회사설립•위임장•공증•유언장

Tel 416-221-1417 7368 Yonge Street, #PH-K, Thornhill

New World Travel

416-536-5000 ▶ P11 참조

2024년 5월 31일 금요일

416-536-5530

▶ P71 참조

416-512-2121

▶ P69 참조

416-223-7767 ▶ P36 참조

1

금융플라자 헌팅턴 모기지 한인모기지회사중 유일하게 자체 캐피탈회사를 소유,금액에 상관없이 48시간 이내 펀딩이 가능한 회사

한인모기지회사중 ON 주 뿐만 아니라, BC 주 까지 직접 서비스가 가능한 회사

신규분양콘도 CLOSING SPECIAL

• Social Condos • 543 Richmond • Time and Space

헌팅턴 홈페이지에서 최적의 모기지 이자율을 확인하세요 첫집 구매하는 MZ세대부터 Silver세대를 위한 Reverse Mortgage 까지

Top Agent 들이 모여 더 큰 성공을 만들어 갑니다 • 모기지 관련일은 저희에게 맡겨주십시오

정욱

김광덕

Wook Chung

647 860 7115 Principal Broker

김태우

Peter Yoo

647 990 2955 Agent level 2

416 885 6142 Broker ®

MORTGAGE BROKERS NETWORK

2

416 817 7877 Agent level 2

유종면

John Kim

TGA

Kwan Kim

이봉옥

Esther Lee

647 500 4224 Agent level 2

김정희

Cecilia Kim

647 280 7117 Agent level 1

최수태

Sootae (James) Choi

647 963 3271 Agent level 2

김혜성

Henry Kim

647 949 7424 Agent level 2

임준배

Joshua Lim

416 737 1068 Agent level 2

김희봉

Hee Bong Kim

647 834 5392 Agent level 1

#1006 - 7191 Yonge St. at World On Yonge Thornhill, ON L3T 0C4

이강석

Kevin Lee

647 447 3709 Agent level 2

이영희

Young Lee

진화영

Hwa Young Jin

416 302 8990 Agent level 2

647 688 8593 Agent level 2

Agent Wanted

Agent Wanted

조혜진

Danielle Madeleine

647 465 3896 Agent level 2

T: 905 597 8800 F: 905 597 6088

www.HCmortgage.com HCmortgage HCmortgage

2024년 9월 20일 금요일

2024년 9월 20일 금요일

3

가을 햇볕, 내 피부 기미주의보 발령!

환절기 ㆍ영구화장 영구눈썹(Microblading), 아이라인, 립라인, 점 제거

ㆍ피부관리·IPL Microdermabrasion 경락, 필링, 여드름, 피부재생 스킨케어 제품판매

Thalgo

Cellex-C

416.895.7770

모든 피부 전문 피부관리사 피부관리사 Lily Yoon 647.549.4208 4

2024년 9월 20일 금요일

비전 크루 안경원

눈 검안 성인은 2년에 한번, 아이들은 1년에 한번 필수! 백정환 검안의

월

목요일 제외 주 6일 검안 화

수

학생, 직장 보험 적용 65세 이상, 19세 이하 연 1회 무료 검안 (OHIP 지참) 시력검사, 안저검사,

산동제 검사, 안압검사,

백내장, 녹내장, 건조증 등 DR .JANET TAN

토

일

건강한 눈 관리의 시작은 검안입니다. 검안 서비스 목록

오애경 검안의

금

각종 안질환검사

VISIONCREW_TORONTO

VCOPTICAL

비전크루만의 특별함

보험 사용 가능 한국어/영어 가능 친절한 상담 디자이너,

한국 하우스 브랜드

선글라스, 안경 최다보유 드림렌즈, 근시억제, 콘텍트 렌즈 상담

VCOPTICAL.COM

905.597.1393 7181 YONGE ST, UNIT 193, THORNHILL, 월드온영 1층 2024년 9월 20일 금요일

5

이혜란검안의 PROMOTION

www.leevisioncare.com

당신의 눈은 소중합니다

안경테+렌즈 $��부터~

“영어가 불편하시다고요? 이혜란 검안의를 찾아주세요!”

“주차가 불편하시다고요? 리비전 케어로 오세요!”

“보험 쓰기가 불편하시다고요? 리비전 케어에서 도와드립니다”

리비전 케어 안경원

월요일 ~ 토요일 (��:�� - �:��) 검안은 사전예약 하세요!

6

��� Steeles Ave W. #�, Thornhill ON, L�J �Y� ( 만리장성 프라자 )

LeeVisionCare

���.���.����

친추하시고 편하게 상담하세요!

캐나다 유일(영어권)의 워터루 대학 검안의 과정 졸업 전문가와 상의하세요.

2024년 9월 20일 금요일

품격이 다른 특별함! 공진단도 캐넬이 만들면 다릅니다!

拱 辰 丹

한정수량 특가판매 주문예약 필수

특가

1년에 한 번 공진단 세일 이벤트

캐넬 공진단을 판매하는곳은 오직 1곳

RNING

!

WARNING

Keele 매장 뿐 입니다 WARNING WARNING 사칭을 주의하세요 ! 캐넬 공진단

!

WARNING

B. 905.882.4355

C. 647.880.4385

8461 Keele St. Unit 30 Concord ON. L4K 1Z6 2024년 9월 20일 금요일

Langstaff Rd.

Keele St

KFT Wholesale Cash & Carry

HWY 7

7

TRA 법률 서비스

캐나다 전 지역

민사소송 세입자 분쟁 (개인/비즈니스)

많은 경험과 네트워크로 여러분의 고민을 해결 !

클라이언트의 마음으로 클라이언트를 위하여 소송·방어 | 공증 | 중재 | 계약분쟁 (공사·렌트) 사고·상해보상 | 이혼법 | 이민법 | 주류법 | 상표법 정부신청서류 | 모기지 | 교통사고·티켓 법무사 Tim Park, B.Sc, LSSA 민사소송·소송방어

계약분쟁 (공사·렌트)

데크·파티오 LLBO 신청

번역·공증 (Notary Public)

647-674-1031

카사 로마 할로윈 공포 체험 '레전드 오브 호러' 개최 10월 3일부터... 가족시간 이벤트도 마련돼

·Licensed Paralegal, Member of Law Society ·Legal Commissioner of Ontario ·Licensed Immigration Consultant ·University of Toronto

www.tralaws.com/law/kor www.facebook.com/trcc.kor Email tralegalservices@gmail.com 법률

647-987-6053

TRAON 법률 서비스 이토비코 (메인 오피스) :1 Eva Road, Suite 407A, Toronto, M9C 4Z5 노스욕 오피스:7 Steeles Ave East, Unit 3, North York, ON M2M 3Y2

캐나다 전 지역

한인 채무 솔루션 & 채무 해결지원 센터

채무청산 삭감 캐나다 연방법에 의거, 철저한 비밀보장과 함께 가장 안전하고 알맞은 해결책을 제안 해드립니다

모든 채무해결 + 현재의 재산과 비즈니스 보호 크레딧 복구 지원까지 !

개인회생· 파산보호 모든 채무를 70 % 이상 삭감 후 60개월 무이자로 상환

무료 부채 해결! 시니어, 저소득층 특별 상담 프로그램 개인부채 | 크레딧카드 | 라인크레딧 | 비즈니스론| 학자대출금 | CRA Tax | 세무감사 | 사업폐업 | 컬렉션독촉·소송중지 | 압류해제

www.tralaws.com/trcc/kor www.facebook.com/trcc.kor Email trconsultingcanada@gmail.com 채무

8

박사 Roy Park, Ph.D, CIRP

· Government Certified Bankruptcy & Insolvency Counselor · Debt Solution Specialist · Legal Commissioner of Ontario · 전 Humber College 교수

▲카 사 로마의 '레전드 오브 호러'가 10월 3일부터 할로윈 공포 체험을 선사할 예정이다.

언스플래쉬 여름이 가면서 할로윈 시즌 준비가 한창이 다. 토론토 카사 로마에서도 '레전드 오브 호 러' 귀신의 집이 오는 10월 3일부터 시작되 므로 많은 관심을 받고 있다. 할로윈 동안 카사 로마는 방문객들에게 성과 정원을 탐험할 기회를 제공한다. 1시간 여 동안 예상치 못할 광경과 공포를 체험할 것이며, 특히 평소 접근할 수 없는 성 아래의 비밀 터널을 통과하는 경험은 더욱 긴장감 을 선사할 것이다. 터널에서 어떤 놀라운 공 포가 방문객들을 기다리고 있는지는 아무도 예측할 수 없다. 공포에 지친 방문객들은 체험 중간에 카 페에서 잠시 휴식을 취할 수 있다. 카페는 알 코올 음료부터 무알코올 음료에 이르기까지 다양한 선택지와 함께 간식을 제공하여 잠 시 동안 공포의 분위기에서 벗어나는 시간 을 가질 수도 있다. 더 조용한 경험을 원하는 방문객들을 위

해, 10월 18일부터 매일 오후 5시부터 6시 30분까지 가족 시간이 운영된다. 가족 시간 동안은 공포의 배우 출연이 없어 어린이나 무서움을 잘 견디지 못하는 이들도 이벤트 체험을 마음 놓고 즐길 수 있다. 이 행사는 모든 연령층이 참여할 수 있지 만, 16세 미만의 방문객은 반드시 성인과 함 께 참여해야한다. '레전드 오브 호러는 10월 3일부터 11월 2 일까지 매일 저녁 7시부터 10시까지 진행된 다. 티켓은 현재 공식 웹사이트에서 구매할 수 있다. 임세민 기자

☞ 웹사이트 바로가기

QR 코드

2024년 9월 20일 금요일

Since 1984 “금융투자, 보험 및 노후대책 재정계획은 오랜 캐나다 경력의 전문가팀과 상담하십시오” 개인 은퇴연금 전문가 (Private Retirement Pension Specialist)

김종근 CFP

절세 / 투자 / 은퇴 / 연금 / 상속 / 보험

B.A.Hons.(Econ.)

< 노후 대책 재정설계 Total Care Service >

Gerald Kim 공인 재무설계/재정관리사

Senior Financial Advisor - York University 경제학과 졸업 - CSC (캐나다 주식 및 채권 거래 자격증) - Level II 보험 자격증 - Confederation Life 10년 근무 - Equinox Financial Group 14년 근무 - Fortune Financial 6년 근무 - 현 IPC 투자법인에서 23년 근무

jkim@ipcc.org

C (416)953-2804 B (905)762-0879

고액 투자가 우대 Program

RRSP

• 수수료 없이 언제든 입출금 가능 • 목돈 투자로 매달 개인연금 지급 (세금유예 혜택) • 투자수익 세금 효율성 극대화 • 국가연금(OAS&GIS)에 지장 없는 • 세금 효율적 생활비 지급

• 소득세 공제 및 배우자간 소득분산 극대화 전략 • 효율적인 RRIF 인출 및 절세 전략 • 매해 구입 및 인출에 대한 명확한 가이드 • 향후 은퇴계획 및 국가연금과 연계된 • 넓은 시야의 효율적 RRSP 관리와 조언

TFSA

RESP

신호식 CFP, CIM Kenny Shin 공인 재무설계/재정관리사

• 매해 구입 및 인출 여부에 대한 명확한 가이드

• 어린 자녀가 있다면 필수 재테크 • 자녀 0~17세까지 정부 보조금 혜택 극대화 • 다수 자녀 경우 FAMILY 구좌로 절세 전략 • 지속적인 투자 관리와 신축적이며 • 효율적인 인출 관리

RDSP

CHECK - UP

• 장애인을 위한 최대 혜택의 정부지원 절세투자 • Disability Tax Credit 해당 시 개성 가능 • 49세까지 정부보조금 혜택 극대화 • 65세 이후 RDSP 수혜 – 정부연금(OAS,GIS)에 • 전혀 영향을 주지 않음

• 기존 보험계약 및 투자 포트폴리오의 객관전인 검토

Financial Advisor

• 전액 비과세 투자 수단

Certified Financial Planner & Chartered Investment Manager

• 국가 연금에 지장 없는 최상의 절세투자

kenny.shin@ipcc.org

C (416)554-5491 B (905)762-1144

• 2009년 도입 이후 매해 연 구입 한도 누적

검증된 최고의 Advisor Service! ‘재정상품은 가입 후 수십년간 지속적인 서비스와 관리가 필요합니다. 재정상품을 취급하는 Agent는 많지만 오랜 기간 책임있게 애프터 서비스하는 경우는 흔치 않습니다. 모든 회사를 망라한 최상의 조건과 차후 지속적인 서비스를 확실히 책임질 수 있는 IPC 투자금융의 김종근/신호식 Team에 안심하고 맡기십시오’

• 효율적 재정관리 및 계획에 대한 객관적 어드바이스 • 기존 담당자의 서비스가 불편한 경우 • 정직한 서비스와 지속적 관리가 필요한 경우

“가장 저렴한 가격과 최상의 조건으로 고객의 상황에 가장 적합한 상품을 설계해 드립니다”

친절한 상담 IPC INVESTMENT CORPORATION

2024년 9월 20일 금요일

편안한 상담

정직한 서비스

지속적인 관리

300 John St. Suite 606, Thornhill, ON., L3T 5W4

문의전화

416.554.5491 9

2024년

Contents of the Week

토론토에 온 김고은, 영화 '대도시의 사랑법'

45

24

08 18 26 28

라이프 카사 로마, '레전드 오브 호러' 개최 문화 SNS 통해 결혼 소식 전하는 스타들 CarTalk 작은 체구에 폭발하는 가속력, 뉴 BMW X1 건강 질병 예방을 위한 내면의 힘

서울 종로구 체부동 2층 한옥 ‘한옥 에피소드’

광고문의 | ad@koreatimes.net

기사제보 | public@koreatimes.net

발행인 | 김명규 | publisher@koreatimes.net 편집·감수 | 이로사 | gm@koreatimes.net 글·사진 | 임세민 | press3@koreatimes.net 유희라 | press1@koreatimes.ne 편집 디자인 | 임유진 | newsdesign@koreatimes.net 연지원 | press2@koreatimes.net 광고 디자인 | 이유민 | design2@koreatimes.net 김시안 | design1@koreatimes.net

koreatimes.net

facebook.com/ktimesca

416-787-1111 10

38호

캐나다 최대 부수

instagram.com/koreatimes.ca

500 Sheppard Ave E Unit 206&305A, North York, ON M2N 6H7

41 58 60 62

경제 현대차 체코공장, 친환경차 50만대 눈앞 여행 서울관광재단 추천 ‘뷰 맛집’ 4선 기획 미국 ‘금주법 폐지’의 내막 기획 풍경화의 비밀<4>: 네덜란드 17세기 풍경화

2024년 9월 20일 금요일

416-536-5000

전세계 항공권 & 패키지 최저가 보장

토론토신세계여행사 newwolrdtoronto newworldtravel

New World Travel

1월~4월 출발

2025년 캐리비안 올인클루시브 골프여행

비지니스

2월~3월 중 최저가

비수기 10/19~12/10, 12/24~4/30

2089부터 $2012부터 $5844부터

도미니카 공화국

대 한 항 공 특가 $

발권일 9월 27일 까지

*왕복요금/세금포함/한정좌석/주중요금/6개월권/무료 수화물 2개 *요금은 최저가 기준 요금으로 좌석현황 및 출발/리턴 날짜에 따라 요금이 달라 질 수 있습니다.

신세계 여행사

2024년

에어캐나다 비수기 특가 발권일 9월 18일 까지

5% 추가 할인! 인터넷 요금보다 저렴한

신세계 특가!

이코노미

프리미엄 이코노미

1668

2857

$

부터 $

부터

스페인&포르투칼 신세계만의 특별 요금

서유럽 6박7일

U$ 2249

이태리 6박7일

U$ 1899

서유럽 9박10일

U$ 2799

동유럽 6박7일

U$ 1999

2024년 명품

발칸 8박9일

U$ 2399

아이슬랜드 오로라 투어 6박7일

U$ 3900

스페인+포르투칼 10박11일

U$ 2399

튀르키예 일주 9박10일

U$ 1299

10/8 9/23, 10/7, 21 9/23, 10/7,14

스페인+포르투칼+모로코 12박13일 U$ 2899

10/2

밴쿠버+록키+ 빅토리아5박6일$915 4인1실 *항공별도

2인1실 *항공별도

U$729

9/20, 10/11

10/3, 17

10/20, 24

11/4,18, 12/9

프리빌리지 룸 업그레이드

멜리아 라스 아메리카스

2025년 1월 21일 (1주)

일반석 부터 프레스티지 가능 !

기차타고 여유로운 자연속에서 환상적인 캐나다를 만나세요.

2025년 1월 8일 (1주) 2025년 1월 22일 (1주)

$1950

$1529

2025년 5월10일 출발

크루즈로

U$ 3699 + 항공료 별도

즐기는

2인 1실 1인기준 금액 / 항공 / 팁 / 옵션 별도

캐나다 횡단 열차

$1829

주니어 스위트룸 업그레이드

2025년 1월 20일 (1주)

투어 U$ 2389+항공

9/23, 10/7, 21

바라데로

바로셀로 바바로 팔레스

토론토에서 인솔자와 함께 출발 하는

마감 임박

쿠바

푼타카나

카탈로니아 바바로

비수기 9/17~12/10, 12/24~4/30

*왕복요금/세금포함/한정좌석/주중요금/1년권/환불불가 *요금은 최저가 기준 요금으로 좌석현황 출발/리턴 날짜 좌석상황에 따라 요금이 달라 질 수 있습니다.

TICO 50015198 IATA 67781512

캐리비안 최강, 신세계 여행사 여행사와 함께하는

스페셜!

2025년

6126 Yonge Street, North York

자세한 내용 및 문의 해주세요 !

크루즈 여행

•항공, 트렌스퍼, 팁 별도 •2인 1실 기준 / 요금은 수시로 변동 있을 수 있습니다. *이 외 다른 날짜 및 일정도 있으니 문의주세요

북유럽 크루즈 7박8일 지중해 크루즈 7박8일

하와이 9박10일

캐리비안 7박8일

Royal Caribbean Cruise

Royal Caribbean Cruise

Royal Caribbean Cruise

2025년 7월13일

인사이드 $1899

발코니 $2999

MSC Cruise 2024년 12월14일

인사이드 $699

발코니 $945

2024년 10월4일

인사이드 오션뷰 $1678 $1944

발코니 $2189

2025년 인사이드 1월19일 $ 1 0 7 3

오션뷰 $1206

발코니 $1290

"다가오는 캐리비안의 시즌" 신세계여행사와 미리 준비하세요! 항공/호텔/식사/주류/셔틀포함 7박8일 / 올인클루시브 패키지 / 실시간 요금으로 추후 금액 변경 될 수 있습니다. 항시출발 /다른 날짜 및 리조트도 있으니 자세한 정보는 문의해주세요.

PARADISUS PRINCESA DEL MAR

GRAND MEMORIES VARADERO

09/23 09/30 10/02 10/08 10/15 11/03 11/20

$615 $645 $645

$665

$735 $795 $809

11/27 12/01 12/08 12/23 01/08 01/15 01/22

$809 $845 $845 $1227 $1039 $1039 $1039

11/29 12/04 12/11 12/17 01/10 01/15 01/23

$1205 $1145 $1145 $1235 $1455 $1375 $1435

VISTA SOL PUNTA CANA

09/26 09/28 10/01 10/21 10/26 11/06 11/13

$1065 $1075 $1105

$1155

$1100 $1305 $1205

2024년 9월 20일 금요일

$909 $1005 $989

$999

$969 $1149 $1119

$889 $905 $925

$945

$1015 $1125 $1165

11/20 12/01 12/08 12/15 01/07 01/14 01/21

$1149 $1165 $1165 $1215 $1335 $1335 $1335

ROYALTON SPLASH PUNTA CANA

BLUEBAY GRAND ESMERALDA

09/24 09/30 10/06 10/23 10/30 11/01 11/17

09/20 09/25 10/02 10/08 10/15 11/03 11/10

11/26 12/05 12/17 12/31 01/07 01/13 01/21

09/20 09/26 10/01 10/08 10/26 11/03 11/13

$1285 $1305 $1325

$1415

$1390 $1695 $1625

11/29 12/04 12/11 12/15 01/09 01/15 01/23

$1605 $1525 $1525 $1635 $2035 $2015 $2035

GRAND RIVIERA PRINCESS

$1099 $1139 $1209 $1889 $1229 $1450 $1399

09/24 10/02 10/18 10/23 11/05 11/17 11/26

$1179 $1269

$1409

$1279 $1405 $1419 $1359

12/05 12/10 12/17 01/7 01/13 01/21

$1399 $1479 $1619 $1759 $1749 $1919

11

포즈 인 더 파크, 토론토에서 다시 열린다 동물보호와 복지를 위한 자선 행사 다양한 프로그램, 맥주 가든 준비

토론토 동물보호협회가 주최하는 주요 자 선 모금 이벤트 '포즈 인 더 파크'(Paws in the Park)가 이달 21일에 다시 막을 올린다. 아마존의 후원을 받아 진행되는 이번 행사는 오전 11시부터 오후 3시까지 11 River Street 에 위치한 협회 본부에서 열릴 예정이며, 참 석자들을 위한 다양한 프로그램과 액티비티 가 준비되어 있다. 참가자들은 다양한 업체가 참여하는 벼룩 시장에서 쇼핑을 즐기고, 입양을 기다리는 동 물들과 교감할 수 있다. 이 밖에도 협회 소속

인증 트레이너가 진행하는 훈련 코스를 비롯 해 페이스 페인팅, 발자국 찍기 스테이션, 요 가 세션 등 다양한 체험 활동이 마련되어 있 어 방문객들에게 즐거움을 선사할 것이다. 특히, 반려견과 함께하는 패션쇼는 큰 관 심을 불러일으킬 예정이다. 모든 활동은 가족 단위로 참여할 수 있어 가족 친화적인 행사 로 자리잡고 있다. 이번 행사에서 가장 눈에 띄는 하이라이 트는 블랙 랩 브루잉(Black Lab Brewing) 이 후원하는 맥주 가든이다. 참가자들은 루 이보스 차를 첨가한 한정판 THS 도르트문트 (THS Dortmunder) 맥주를 포함해 19가지 이상의 다양한 맥주를 맛볼 수 있으며, 이 맥 주 가든은 행사의 분위기를 한층 더 풍성하 게 만들어줄 주요 요소 중 하나이다.

치과 가

행사는 동물보호와 복지를 위한 자금을 모 으는 중요한 역할을 하고 있으며, 매년 수많 은 참가자들이 성공적인 결과를 만들어내고 있다. 반려동물을 키우는 사람들에게는 이번 주 말 동물보호협회 본부에서 열리는 다채로운 프로그램을 통해 즐거운 시간을 보낼 수 있 는 완벽한 기회가 될 것이다. 임세민 기자

◀ 토론토에서 가족과 반려동물이 함께 즐 길 수 있는 '포즈 인 더 파크' 자선 행사가 열 린다. 언스플래쉬

조이 보청기

14

당신의 미소를 찾아 드립니다 보철(크라운,브릿지), 충치치료 신경치료 / 잇몸치료 / 턱관절치료 미용치료 / 스켈링 / 틀니

진료시간 Mon 10-7 10-6 10-7 Tue 10-6 Wed 10-7 10-6

[구, 잠실마트] 주차장 완비

12

토요일도 진료합니다 Thu Fri Sat

10-6 10-6 10-3

보험 가능

Steeles Ave. West 1. 무료 청력 검사 및 상담 2. 무료 보청기 점검 및 조정 Canadian - 센터포인트 몰 내부 Computers 3. 귀지 제거 BMO 4. 보청기 하나당 정부보조와 특별할인 후 Canadian 2층 230호 The 본인부담 $400 이하부터(양쪽 시 $800 이하부터) Tire Bay 5. 보청기당 배터리 3년 사용량 무료 증정 Pickle Barrel 6. 보청기 배터리 도매 가격 제공(￠50/batt) Nofrills 7. 제조사 무료 수리 보증(Warranty) 3년 이상 2층 230호 센터포인트몰 입구 8. 구입 후 3개월 이내 타 모델 교환 및 환불 보장 9. 완전히 안보이는 보청기도 있습니다.

Pickle Barrel Take out 앞에 10. 캐나다 보훈처(Veteran) 수혜 분들(6.25 참전 군경 등 유공자로서, 2층 조이보청기로 가는 엘리베이터와 계단이 있습니다. 캐나다 거주 10년 이상인 저소득자)은 보청기 전액 보조 11. ODSP(장애보조), OW(취직 및 재정지원), WSIB(산재보험) 등 수혜 받는 분들은 보청기 전액 보조 영업시간 월-금: 11–5, 토: 2-4 12. 저소득자 (노인 연금 등으로 생계하시는 분들로서 은행잔고 $500 변경될 수 있으므로 가급적 예약바랍니다. 이하이며, 기타 저축성 예금, 보험 등이 없는 분)은 보청기 전액 보조 영업시간은 토요일은 예약이 없으면 Closed 합니다. 신청 가능

Yonge St.

진료과목

2024년 9월 20일 금요일

레이즈, 글로벌 맛 담은 새로운 컬렉션 출시 특별 이벤트로 여행 기회 제공

1986년 설립된 에셀 영재학원은 지난 38년간 영재교육 프로그램을 운영해 오면서 학교 수준만으로 만족지 못하는 초, 중, 고등학생들을 가르치는데 부단한 노력을 기울여 왔습니다. 저희 학원의 최종 목표는 학교 성적의 향상이 아닙니다. 우리 자녀들이 점수 위주의 학업에서 벗어나 '생각하는 공부'로 전환되므로 고등학교에서는 물론, 대학 생활 동안 그들의 전공분야에서 두각을 나타낼 수 있도록 잠재된 능력을 개발시키는 일입니다. 평준화된 교육 체제하에서 자녀들이 학교 수준 이상의 공부를 스스로 알아서 해 주기를 기대하기란 참 어렵습니다. 이번 학기동안 누군가 자녀에게 도전의 기회를 줄 필요가 있다고 생각되시면 에셀에 문의하십시오.

등록전 TEST가 필요합니다.

www.ESSEL.ca 2024년 9월 20일 금요일

▲ 레이즈가 전 세계 맛을 담은 신제품을 출시하며 여행 경품 이벤트를 진행 중이다. 레이즈

에셀 영재학원

영어 에세이 중심으로 문법, 이해력 및 어휘력 강화

ESSEL LEARNING CENTRE FOR GIFTED STUDENTS

온/오프라인 신입생 모집 (9월6일 개강) N

수학 경시대회 문제를 통한 사고력 증진 및 실력배양 Academic (5 Levels) Enriched (6 Levels)

Bayview Villages Shopping Mall

Sheppard Ave.

ESSEL

HWY 401

Bayview

레이즈(Lay's)가 전 세계의 다양한 맛을 담 은 새로운 컬렉션을 출시하면서 큰 관심을 모 으고 있다. 레이즈는 요거트, 레몬, 마늘 등을 조합해 그리스의 전통적인 풍미를 담은 웨이 비 차지 키(Wavy Tzatziki)와 고수, 강황, 후추 등으 로 만든 마살라(Masala)를 포함해, 한국의 허니버터칩에서 영감을 받은 허니버터 맛을 출시했다. 이번에 선보인 제품들은 전통 요리법에 기 반하여 각국의 독특한 맛을 재현함으로써 소 비자들에게 새로운 맛의 경험을 선사하고 있 다. 레이즈는 이러한 글로벌 맛 탐험을 통해

간식 시장에서 새로운 기준을 설정하고 있다. 또한, 레이즈는 새로운 컬렉션 출시와 동시 에 특별 경품 이벤트도 진행하고 있다. 해당 이벤트는 9월 28일까지 열리며, 참여 방법은 간단하다. 칩 봉지 뒷면에 있는 QR 코드를 스 캔하거나 레이즈 공식 홈페이지를 방문하기 만 하면 된다. 참가자들은 그리스, 인도, 한국 으로의 여행 기회를 얻을 수 있다. 식품 산업에서는 세계 각지의 독특한 맛을 재현해 소비자의 선택 폭을 넓히는 경향이 점 점 강해지고 있다. 이러한 다양한 맛의 출시 는 소비자들의 식료품 구매 경험을 풍부하게 만들며, 새로운 맛에 대한 기대감을 통해 쇼 핑의 재미를 증가시킨다. 레이즈의 이번 컬렉 션이 시장에서 얼마나 큰 인기를 얻을지 관심 이 집중되고 있다. 유희라 기자

Bayview Subway Station

과학 과학의 원리와 개념, 8~12학년 과정

337 Sheppard Ave.E (Bayview 전철역)

Tel. 416 225 8006 원장: Peter Lee, PhD, OXFORD/MIT/U of T

KIDS 3,4,5학년을 위한 영재예비교육 (영어, 수학)

13

가을 밤하늘 수놓을 '코멧 아틀라스'… 10월 절정 10월 중순 관측 가능 망원경으로 더 선명하게

▲ 코멧 아틀라스(C/2023 A3) 혜성이 이번 가을 지구 근처를 지나가며 관측 기회를 제공할 예정이다.

BBC Sky at Night Magazine

이번 가을, 코멧 아틀라스(C/2023 A3) 혜 성이 하늘을 수놓을 예정이다. 요크 대학의 물리 및 천문학 명예 교수 폴 델레이니(Paul Delaney)에 따르면, 코멧 아 틀라스는 10월 15일부터 17일 사이에 관측 할 수 있다. 해가 지고 하늘이 점점 어두워짐 에 따라 혜성은 점점 더 선명하게 보일 것이 다.

10월 중순을 지나며 밤하늘이 더욱 깊어 지면 관측 조건은 좋아지겠지만, 혜성이 태양 에서 멀어지면서 밝기는 서서히 줄어들 것이 다. 코멧 아틀라스 혜성은 먼지 덮인 얼음 덩어

리로, 태양에 가까워질수록 가열되어 가스와 먼지를 방출한다. 이 과정에서 화려한 혜성 꼬리가 형성된다. 그러나 혜성의 특성상 예측 이 어려워 일부 천문학자들이 이번 혜성을 ' 세기의 혜성'이라고 칭하며 큰 기대를 걸고 있지만, 과거의 예측이 항상 정확하지는 않았 다는 점을 유념해야 한다. 코멧 아틀라스 혜성은 오르트 구름(Ort Cloud)에서 유래했으며, 지구에 도달하기까 지 수백만 년이 걸렸다. 혜성이 다시 오르트 구름으로 돌아갈지, 아니면 태양계를 벗어날 지는 아직 불확실하다. 혜성 관측 시 도시 불빛을 피해 시야가 넓 은 곳을 찾는 것이 중요하다. 도시 외곽으로 이동하면 더 어두운 하늘 아래에서 관측 조 건이 좋아진다. 맨눈으로도 관측이 가능하지 만, 작은 망원경을 사용하면 혜성을 더욱 선 명하게 볼 수 있다. 임세민 기자

토론토 근교, 칼라보기픽스에서만나는 가을 풍경 가을이면 토론토 근교의 칼라보기 픽스 (Calabogie Peaks)에서 특별한 경험을 즐길 수 있다. 스키 시즌이 아닐 때도, 케이블카를 타고 단풍이 물든 숲의 정상에서 펼쳐지는 멋진 풍경을 감상하는 것은 잊을 수 없는 추억이 될 것이다. 칼라보기 픽스는 토론토에서 차로 약 4시 간 거리에 있어 접근성이 좋다. 여유로운 가 을 풍경을 배경으로 특별한 하루를 보내기에 이상적인 장소다. 케이블카는 9월 21일, 9월 28일, 9월 29일,

단풍 속 케이블카, 포토 세션 등 특별한 가을 나들이

10월 5일, 10월 6일, 10월 12일, 10월 13일, 10월 14일에만 운행된다. 오전 10시부터 오 후 3시까지 운영되며, 무제한 탑승권은 인당 15달러이다. 6세 이하 어린이는 무료 입장이 가능하다. 또한, 전문가가 촬영하는 15분짜리 포토 세션을 예약할 수 있으며, 10장의 사진이 포

내�차보험료 내가�확인!

함된 이 세션은 125달러부터 시작한다. 포토 세션은 예약이 필수이므로 미리 예약하는 것 이 좋다. 이번 가을, 30 Barrett Chute Rd에 위치한 칼라보기 픽스에서 케이블카를 타며 화려한 단풍 경치를 만끽해보자. 유희라 기자

◀ 칼라보기 픽스에서 케이블카를 이용하고 있는 사람들. calabogiepeaks

인터넷만�있으면�언제�어디서나�간편하게

1.844.762.1600

자동차 | 주택 | 비지니스 | 건물�보험

14

내�보험료�알아보기

www.ymkcga.com

2024년 9월 20일 금요일

“와아~~ 귀국 선물도 도매가로 살 수 있다고요?”3개 사면 하나 더 주니까!! “한국 무료 배송까지!!” 한국인들이 좋아하는 PNC 영양제제품을 도매가로 판매 합니다!

식물성 플랑크톤과 엔쵸비로부터 초임계 추출법으로 제작!!

▪ 이전의 r-TG형과 같은 분자 구성에 불포화지방을 최대로 포함시켜 흡수율이 우수하며 r-TG형의

단점인 함량을 최대한으로 보완한 형태

▪ EPA와 DHA의 함량을 최대로 섭취할 수 있는 형태

남자는‘힘’이다!

수퍼파워 성기능, 전립선기능, 발기부전 촉진에 탁월 1 캡슐 복용으로 평균 3일 이상 부작용없이 순수 생약성분으로 제작

4배로 강해진 통증해결사!

영신 생 로얄젤리 판매

항암효과 탁월 갱년기 장애 극복 위장, 당뇨, 간기능 회복

2+1

효과율 100%

패스트 슬림 딱, 30일 새로운 당신을 만나세요!

관절통/근육통/신경통 관절에 물이 차는 것/연골퇴화 방지 교통사고 후유증/오십견/손목증후군

2024년 9월 20일 금요일

NEW

100% 순수 천연허브 식욕 억제! 욕구 억제! 신진대사 증가!

15

건강한 설탕 대체 감미료, 사실일까 뇌졸중이나 심혈관 질환 등

물로, 스테비아와 섞어서 판매되는 에리스리 톨이 최근 미국 연구에 따르면 혈전 및 심장 마비와 관련이 있는 것으로 나타났다. 같은 클리닉에서 실시한 또 다른 연구에 따 르면, 치약과 껌에서 발견되는 또 다른 설탕 대체물인 자일리톨은 심장마비와 뇌졸중의 위험을 높이는 것으로 나타났다. 하지만 설탕 대체물에 대한 과학적 근거는 확실하지 않다. 토론토 대학 연구진은 칼로리가 낮거나 없 는 설탕 음료는 건강에 큰 해를 끼치지 않으 며 체중 감량에 도움이 된다는 사실을 발견 했다. 그리고 WHO가 당뇨병 환자에게는 무설 탕 감미료를 피하라고 권고하지 않는다.

2022년 발표된 캐나다의 새로운 규정에 따 르면 제조업체는 더 이상 아스파탐과 같은 일 부 인공 감미료의 포장 앞면에 라벨을 표시 할 필요가 없으며, 성분 목록에 제공량당 밀 리그램을 공개할 필요가 없다.

건강 문제와 관련

메이플 시럽부터 더블더블까지, 캐나다인 들은 달콤한 것을 오랫동안 즐겨왔다. 하지만 설탕을 너무 많이 섭취하면 2형 당 뇨병을 포함한 만성 질환의 위험이 극적으로 증가한다. 그래서 우리는 100년이 넘게 건강한 대체 품을 찾아왔다. 설탕 대체 감미료들은 건강 에 좋을까? 사카린은 1800년대 후반에 발견돼 감미료 의 왕이 되었다. 그러나 사카린이 방광암을 일으킨다는 연 구로 인해 1970년대에 캐나다에서 금지됐다. 그 이후로 더 많은 연구에서 암을 일으키지 않을 수도 있다는 것이 밝혀졌다. 캐나다 보 건부는 여전히 금지를 검토하고 있다. 사카린 말고도 다른 여러 설탕 대체 식품 들이 뇌졸중이나 심혈관 질환 등 만성 건강 문제와 관련이 있는 것으로 나타났다. 그러나 아스파탐, 자일리톨, 소르비톨과 같 은 설탕 대체제가 1990년대 이후 급증했음 에도 불구하고, 가장 최근의 캐나다 커뮤니티 건강 조사에 따르면 2022년 캐나다 성인 3명 중 1명이 비만이었으며, 2003년에는 5명 중 1명이었다. 일반 설탕과 설탕 대체 감미료 사이에서 고 민한다면 고려해야 할 사항은 다음과 같다. 설탕은 얼마나 섭취해야 할까 캐나다 통계청은 "자연당(free sugar)"이라 는 척도를 사용한다. 이는 기본적으로 식품에 첨가된 설탕의 양과 자연적으로 발생하는 설 탕 양의 합이다. 세계보건기구는 자연당이 사람의 칼로리 섭취량의 10% 미만을 차지하도록 권장하고 있다. WHO는 더 건강해지려면 설탕을 일일 칼로리의 5% 미만으로 줄여야 한다고 말한 다. 캐나다 통계청에 따르면, 2015년 캐나다인 3명 중 1명만이 권장되는 10% 설탕 섭취량

16

▲ 사카린 말고도 다른 여러 설탕 대체 식품들이 뇌졸중이나 심혈관 질환 등 만성 건강 문제 와 관련이 있는 것으로 나타났다. 게티이미지 을 충족했으며, 그 이상 섭취한 당분은 주로 과자와 음료에서 온 것으로 추정한다. 캐나다 국민 모두가 2019년에 WHO 권고 안을 준수했다면 직간접 의료비를 25억 달러 절감할 수 있었을 것이라는 연구도 있었다. 이것이 전문가들이 정부에 과도한 설탕 소비 를 억제하기 위해 '설탕세'를 도입하게 한 이 유다. 2022년 뉴펀들랜드 래브라도에 1리터 당 20센트의 설탕세가 부과된 바 있다. 그렇다면 캐나다인은 얼마나 많은 설탕을 섭취하고 있을까? 그것을 모르고 있다는 것이 문제다. 우리가 가지고 있는 통계는 아스파탐, 자일리톨, 에리 스리톨과 같은 설탕 대체제의 소비를 추적하 지 않는다. 레나 멘델슨 토론토 메트로폴리탄 대학 영 양학과 교수는 설탕 소비에 대한 데이터 부족

이 문제라고 말했다. 그는 "전체 인구가 무엇 을 소비하는지만 알려주고, 누가 무슨 소비를 하는지 또는 어디에서 소비하는지 알려주지 않기 때문에 정확도에 문제가 있을 수 있다" 고 말했다. 건강에 해롭지 않은 설탕을 원한다면 약 1년 전, 세계보건기구(WHO)는 스테비 아와 같은 천연 감미료와 아스파탐과 같은 합 성 감미료를 포함한 대체 설탕을 장기간 섭취 할 경우 2형 당뇨병, 심혈관 질환 및 사망 위 험이 높아질 수 있다고 경고했다. 다이어트 콜라에 들어 있는 아스파탐은 WHO에서 암을 일으킬 수 있는 가능성이 있 는 성분으로 간주했지만, 이는 섭취량에 따라 달라진다. 케토 다이어트 식품에 사용되는 설탕 대체

그렇다면 어떤 선택권이 있을까 조 슈워츠 맥길 대학 과학 및 사회 사무소 장은 "지금까지는 건강한 설탕 대체품을 찾 는 것에 실패했으며, 과도한 설탕 섭취를 막 을 기적의 치료법은 없다고 말했다. 인공 감미료는 비만을 줄이는 문제를 해결 하지 못했다. 천연이든 인공이든 설탕을 완전히 없애는 것은 해결책이 아니다. 멘델슨은 적당히 섭취한다면 문제가 되지 않는다고 말했다. 그는 "문제를 일으키는 것은 패턴"이라며, 가끔 콜라나 다이어트 콜라를 마셔도 괜찮지 만, 너무 많이 마시면 안되며, 천연 과일당으 로 만든 가정식과 음료를 포함한 건강한 식단 의 넓은 맥락에서 섭취해야 한다는 의미다. 캐나다의 식사 지침은 설탕 대체 식품 섭취 를 전혀 권장하지 않으며, "감미료 섭취와 관 련된 건강상의 이점은 없다"고 경고한다. 대신 설탕이 첨가된 과자는 피하고 물과 과 일을 섭취해야 한다고 권고한다. 즉, 가공되거 나 조리된 음식과 음료를 과도하게 섭취하면 안된다. 유희라 기자

2024년 9월 20일 금요일

금융경력 36년, 보험경력 24년의 전문가

유태영을 만나세요!! “한 살이라도 젊을 때 준비하세요!”

100불로 준비하는 SENIOR 생명(장례보험) 60세

65세

70세

75세

80세

남자

$36,000

$26,000

$18,000

$14,000

$10,000

여자

$40,000

$33,000

$24,000

$19,000

$11,000

(비흡연기준)

상기보험료는 건강 양호한 경우이며 건강상태에 따라 가격 변동됨. 당뇨도 가입가능.

무 진단 Cancer(암) 보험 35세

40세

45세

50세

55세

남자

$45

$59

$75

$102

$128

여자

$38

$50

$66

$85

$106

(비흡연기준)

암 진단 후 수술까지 장기 대기?? - 바로 한국에서 수술하고 치료비로 사용하세요!! 보험기간 중도 사망시 납입보험료 100% 환급 및 보험 만기시 납입보험료50% 환급!! 보장금액 5만불 기준, 75세까지 보장

중병보험 & 상속보험 원금보장형 저축성 중병보험- 가입 15년 후 No Claim 시 납입원금 전액반환 Canada 이외에 전세계 어디서든지 보험금 사용가능 암 이외에 24가지 중병보장

"자녀,손자,손녀 RESP (교육적금) 상담환영" “단체보험 (Group Health) 최저가 견적, 기존 Group보험 가입업체 상담 환영” ■ 노스욕 Office: 220 Duncan Mill Rd,Unit601,North York ON.M3B 3J5

C. 647.242.7004, / email: yty7004@gmail.com 2024년 9월 20일 금요일

17

스타들의 결혼 발표 방식... SNS 가 국룰?

SNS 통해 결혼 소식 전한 스타들 “40대 중후반 이상 연예인들은 방송으로 발표하는 경우 많아” 결혼은 인생의 제2막을 알리는 경사스러 운 일이다. 많은 스타들이 자신을 사랑해 주 는 팬들에게 직접 결혼 소식을 알리며 기쁜 마음을 나눠 왔다. 최근의 트렌드는 SNS, 팬 카페를 통한 결혼 발표다. 드라마 '눈물의 여왕'에서 활약했던 배우 문태유는 지난 7월 자신의 팬카페를 통해 "평 생을 함께 사랑하고 의지하며 나아갈 친구를 만나게 되어서 오는 10월 9일에 결혼을 한다" 고 전했다. 그는 "저랑 비슷한 일을 하는 친구 가 아닌데도 예민하고 불안한 제 옆에서 넓은 이해심으로 저를 지켜준 친구다. 제가 좋아하 는 '이보다 더 좋을 수 없다' 속 대사처럼 제가 더 나은 사람이 되고 싶도록 해줬다"면서 애 정을 표현했다. 그룹 레인보우 출신 정윤혜와 배우 안재민 은 지난 4일 각자의 SNS에서 결혼 소식을 전 했다. 정윤혜는 "제가 결혼이라는 좋은 소식 을 전하게 됐다. 뭔가 어색하기도 하고 설렌 다"면서 인생 제2막에 대한 기대감을 내비쳤 다. 안재민은 같은 날 "다음 달 늘 걱정이 많고 불안한 저를 오랜 시간 지켜준 사람과 평생을 약속하게 됐다"고 밝혔다. 팬카페, SNS를 통한 결혼 발표 문화가 자 리 잡힌 이유는 무엇일까. 자신을 사랑해 주

▲그 룹 레인보우 출신 정윤혜가 배우 안재민과 결혼한다. 는 이들에게 직접 소식을 전하는 것이 팬들 에 대한 도리로 여겨져 왔기 때문이다. 한 소 속사 관계자 A씨는 본지에 "SNS, 팬카페를 통한 결혼 발표는 팬들에 대한 의리다. 다른 방식으로 결혼이 알려지기 전, 본인의 입을

정윤혜 SNS

통해 직접 소식을 전하기 위해 스타들이 이러 한 방식으로 결혼을 발표해 왔다"고 말했다. 물론 모두가 팬카페, SNS를 통해 기쁜 소 식을 알리는 것은 아니다. 그룹 코요태 멤버 김종민은 웹예능 '뇌절자'에서 11세 연하의

여성과 열애 중이며, 결혼 생각이 있다고 밝 혔다. 당시 그는 "(여자친구가) 날 귀여워해 준 다. 아기 보듯 한다"며 연인을 향한 애정을 내 비쳤다. 그러면서도 결혼 날짜를 잡은 것은 아니라는 점을 강조했다. 김종민의 구체적인 결혼 날짜 또한 이후 방송에서 접할 수 있을 지 이목이 집중된다. 한 소속사 관계자는 B씨는 결혼 발표 방식 과 스타의 나이 사이에 연관성이 있다고 전했 다. 이 관계자는 본지에 "연령대가 높은 스타 들의 주 소통 수단은 대개 SNS가 아니다. 팬 카페나 방송으로 소통하는 경우가 많다. 그래 서 40대 중후반이 넘어가는 연예인들은 보통 방송 등으로 결혼을 발표하곤 한다"고 이야 기했다. 물론 이 외에도 다양한 상황이 존재한다. 제작진의 부탁을 받고 방송에서 결혼 발표를 진행하게 되는 경우도 있다. 오종혁은 SBS '정 글의 법칙 인(in) 헝거게임'에서 결혼을 알렸 다. 제작진이 "'정글의 법칙'에서 좋은 소식을 최초로 공개해 주시면 안 되냐"고 묻자 그는 "2020년 5월에 장가 간다"고 답했다. 당시 오 종혁의 결혼 소식과 함께 '정글의 법칙 인 헝 거게임'은 더욱 뜨거운 관심을 받았다. 결혼은 당연히 축하 받아야 할 일이다. 다 만 그 소식을 지나치게 늦게 전하거나 성의 없는 방식으로 알린다면 팬들에게 상처를 안 길 수 있다. 인생 제2막의 시작을 알리기 전, 발표 시기와 방식을 신중하게 고민해 봐야 히 는 이유다. 정한별 기자

하이브에 ‘최후통첩’날린뉴진스, 추석인사 공개 그룹 뉴진스(NewJeans)가 버니즈(뉴진스 공식 팬덤명)를 향한 추석 인사를 전했다. 뉴진스는 17일 공식 유튜브 채널을 통해 2024년 추석 인사 영상을 공개했다. 멤버들 은 차분한 색감의 한복을 곱게 차려입고 우 아한 자태를 뽐냈다. 뉴진스는 "벌써 여름이 지나 가을, 기다리 던 2024년 추석이 벌써 돌아왔다"라며 "버니 즈 여러분과 함께하는 세 번째 추석"이라고 운을 띄웠다. 이어 "올 한해도 저희 뉴진스와

18

함께 열심히 달려오셨을 버니즈 여러분들, 이 번 연휴에는 꼭 푹 쉬셨으면 좋겠다"라며 "추 석에도 뉴진스 음악과 다양한 콘텐츠 함께하 고, 소중한 분들과 보름달을 보면서 소원 비 는 거 잊지 말자"라고 따뜻한 마음을 보냈다. 앞서 뉴진스는 전날 공개한 '2024년 추석 맞이 스몰 토크' 영상에서는 각자 추석 계획 을 전하기도 했다. 민지와 하니, 다니엘은 가 족 여행을 간다고 밝혔고, 해린은 아직 계획 을 세우지 못했다고 털어놨다. 혜인은 여름에

못한 수영을 즐길 예정이라고 말했다. 이어 공 기놀이를 하면서 지난해보다 발전한 실력을 보여주는가 하면 추석 음식 밸런스 게임을 즐 기기도 했다. 멤버들은 토크 내내 서로 장난 치거나 유쾌한 모습으로 이목을 집중시켰다.

홍혜민 기자

▶ 그룹 뉴진스(NewJeans)가 버니즈(뉴진 스 공식 팬덤명)를 향한 추석 인사를 전했다.

어도어 제공

2024년 9월 20일 금요일

로얄 캐어 클리닉

‘뇌의미래’쓴인지과학자 “AI, 새로운 창작도구일뿐”

Royal Care Clinic

SF소설‘기억의낙원’김상균작가 기억 조작^타인 언어능력 이식 등

손목 교통사고 보험처리 무료

뇌과학 기술 등장 근미래 다뤄 AI가 쓴 단편 QR코드로 수록

공진단 쌍화탕

“기술의 쓰임 가른 건 결국 인간”

647.965.9956 / 416.225.9797 Finch Ave. W

보험 상담

St. ge Yon

김 교수는 소설 쓰는 과정에서 AI를 활용 했다. 친구의 이름을‘기억의 낙원’주인공에 게 붙였더니 AI가“주인공은 30대로 짐작되 는데 50대 남성의 이름을 쓰고 있다” 고 지적 해서 고쳤다. 또“내 소설을 미국 작가 어니스 트 헤밍웨이의 시선에서 평론하라고 AI에 지 시하자‘묘사가 디테일한 지점이 있어서 독 자의 상상력을 제한한다’ 는 피드백을 받았 다” 고 덧붙였다. 소설뿐 아니라 칼럼 등을 쓸 때도 AI에“이 글에 달릴 것으로 예상되는 악플(악성 댓글) 10개를 만들어달라” 고 지시 해 받아 본 악플을 참고해서 글을 다듬는다 고 귀띔했다.

AI가 언젠가 인간을 대체하면 문학도 사 라질 것이라고 예언하는 사람들이 있다. 김 교수는 고개를 저었다. 그는“AI는 창작의 새 로운 도구” 라면서“오히려 인간 작가의 역할 을 풍성하게 만들 것” 이라고 내다봤다“붓질 . 은 잘 못하지만 마우스를 다루는 사람에게 포토샵이라는 기술이 더해진 것과 같다” 는 것이 그의 말이다. 김 교수는“기술에는 본디 아무런 뜻도 없 다” 고 했다. 기술의 쓰임을 가르는 건 인간이 란 얘기다. 그는 덧붙였다.“작가란 자기만의 세계관을 가진 사람입니다. 자기 세계관을 갖 고 (창작 과정에서) AI에 곁을 내주면 좋을 거라고 생각합니다.” 전혼잎 기자

한약 (각종보약, 치료한약, 어린이 & 산모 한약)

. t Rd crof Bee

2024년 9월 20일 금요일

▲ 소설 ‘기억의 낙원’을 낸 인지과학자 김상 균 경희대 교수가 4일 서울 중구 한국일 보 사옥에서 본보와 인터뷰하고 있다.

임은재 인턴기자

d. ot R Talb

사는 동안 비참하고 괴로웠던 기억을 조작 해 좋은 기억만 품고 죽음을 맞이하도록 하 는‘조작몽 동반 안락사’ . 기억의 일부를 지우 거나 바꾸는‘트라우마 기억 재설정술’ . 언어 를 차근차근 배울 필요 없이 타인의 언어 능 력을 이식하는‘브로카&베르니케 이식술’ . 공상과학(SF) 소설인‘기억의 낙원’ 에등 장하는 과학기술들이다. 이 소설을 쓴 김상 균 경희대 경영대학원 교수는 최근 한국일보 와 만나“과학적 기반을 바탕으로 만들어 냈 다” 면서“불가능한 기술은 아니다” 라고 단언 했다‘과학자’ . 의 말이라 고개가 끄덕여진다. 대학에서 로봇공학을 전공한 김 교수는 대 학원에서 산업공학, 인지과학, 교육공학을 공 부했다. 지금은 메타버스 전문가로 활약하며 대학에서 학생들을 가르치는 틈틈이 과학 분야 책과 소설을 쓴다. 2018년에 쓴 장편소 설‘기억 거래소’ 와‘기억의 낙원’ 은 모두 뇌 과학 기술을 사고파는 세계가 배경이다. 김 교수는“공학이나 과학이 자신의 영역 이 아니라고 생각하는 이들에게 소설로 접근 하고 싶었다” 면서“강연이나 논문이 아닌 사 람들에게 닿을 수 있는 다른 길을 시도해 본 것” 이라고 전했다. ‘기억의 낙원’ 에는 김 교수의 단편소설‘ 발할라의 꿈’ 을 읽을 수 있는 큐알(QR)코드 가 실려 있다.‘기억의 낙원’ 에 등장하는 인 공지능(AI)인‘발할라’ 의 시점에서 쓴 스핀 오프(본편에서 파생된 작품)로, 김 교수가 아 닌 현실의 AI인 챗GPT와 클로드(Claude)가 집필했다. 김 교수는“AI가 소설‘기억의 낙 원’ 을 읽고 소설을 쓰도록 했다” 며“AI가 쓴 글을 종이로 받아보는 데 정서적 거부감을 느낄 일부 독자들을 고려해 책에 싣지 않고 큐알코드라는 방식을 택했다” 고 설명했다.

우황청심원, 한방소화제 한방파스, 한방 감기약, 한방 기침 가래약, 홍삼농축액, 뜸재료, 한약발효 효소

77 Finch Ave. West, 1층 100호 Finch역 도보 7분 거리, 주차장 완비

직장 보험 학생 보험 교통사고 보험 여행자 보험

- 허리, 목, 등, 어깨 통증 - 산후 관리 등

- 교통사고 후유증, 만성 피로

YONKA 화장품 구입가능 19

한국 자외선 차단제, 캐나다에서 인기 상승 저렴한 가격과 온라인 인기로 주목 캐나다인들 사이에서 인기를 끌고 있는 자 외선 차단제는 대부분 아시아에서 제조된 제 품으로, 캐나다 보건부의 승인을 받지 못한 성분들을 포함하고 있다. 해당 제품들은 현지에서 구매할 수 있는 다른 제품들보다 가격이 저렴하다는 장점이 있다. 심지어 약국 브랜드의 자외선 차단제조 차도 최소 30달러에 판매되고 있어, 비용을 절감하고자 하는 소비자들에게 아시아 제품 이 좋은 대안이 되고 있다. 현재 많은 캐나다인이 사용하는 한국 브랜 드의 자외선 차단제는 보습 기능까지 겸비해 경제적이다. 세일 기간에는 한 병에 10달러로, 자주 바

▲ 캐나다인들은 아시아 제조 자외선 차단제의 인기로 인해, 승인되지 않은 성분의 제품들 을 온라인을 통해 구매하고 있다.

Stocksy

르는 자외선 차단제로는 가격 면에서 매우 합 리적이다. 이러한 아시아 자외선 차단제는 온라인에 서 큰 인기를 끌고 있으며, 유튜브와 같은 뷰 티 채널을 통해 처음 접하는 사람들이 많다. 특히 틱톡과 같은 소셜 미디어 플랫폼은 이 인기에 크게 기여하고 있으며, SKIN1004와 같은 브랜드는 한 달에 수백만 번의 조회수 를 기록하며 주목받고 있다. 캐나다에서는 자외선 차단제가 비처방약 이나 자연 건강 제품으로 분류되지만, 많은 아시아 제품에 포함된 성분들이 승인받지 못 해 정식 판매가 불가능하다. 이로 인해 소비 자들은 아시아 뷰티 제품을 전문으로 다루는 웹사이트나 이베이(eBay), 아마존(Amazon) 과 같은 전자 상거래 플랫폼을 통해 이러한 제품을 구입하고 있다. 임세민 기자

인코 수퍼스택, 2029년철거예정 온타리오와 캐나다 전체에서 두 번째로 높은 구조물인 인코 수퍼스택(Inco Superstack)이 곧 철거될 예정이다. 서드베리(Sudbury)의 베일(Vale) 코 퍼 클리프(Copper Cliff) 가공 시설 위로 381m(1,250ft) 높이로 솟아 있는 해당 굴뚝 은 뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩(Empire State Building)과 비슷한 높이를 자랑한다.

1971년에 완공된 이후 1987년까지 세계에 서 가장 높은 굴뚝으로 기록되었으며, 현재 는 토론토의 CN 타워 다음으로 캐나다에서 두 번째로 높은 구조물로 남아 있다. 베일 베이스 메탈스(Vale Base Metals)는 2029년부터, 늦어도 2030년대 초까지 거대 한 굴뚝을 해체할 계획이라고 발표했다. 이 러한 계획은 2020년 굴뚝이 배출 감소를 위 해 폐쇄되면서 확정되었다. 이미 인접한 코퍼스택(Copperstack)에서 는 철거 작업이 시작되었으며, 베일은 해체 과정과 초기 계획에 대한 비디오를 공개했 다.

20

캐나다서 두 번째로 높은 구조물 기념물로 남길 계획

베일 베이스 메탈스의 운영 이사 고드 길 핀(Gord Gilpin)은 "굴뚝이 수십 년 동안 서 드베리 지역의 상징적인 랜드마크로 자리 잡 았다"며, "구조물 해체 후 도시 경관이 달라 질 것이지만, 우리 사업은 시간이 지나면서 발전하고 개선되었으며 프로젝트는 그 발전 의 일환"이라고 설명했다. 또한 "시설을 현대 화하고 환경적 발자국을 줄이는 동시에 서 드베리에서의 다음 100년 동안의 채굴이 첫 100년만큼 성공적이도록 기반을 마련하고 있다"고 덧붙였다. 수퍼스택의 운명은 이미 결정되었지만, 거 대한 굴뚝은 기념물이나 벽화 등의 형태로 기리는 작업이 진행 중이다. 현재 베일은 이 를 위한 대중의 제안을 받고 있다.

유희라 기자

▲온 타리오의 인코 수퍼스택이 2029년부터 철거 될 예정이다.

Vale Base Metals

2024년 9월 20일 금요일

고등어감자조림 “고등어조림을 만들기 위해서는 고등어를 넣고 15분 정도 뚜껑을 열어놓은 채로 강불에 끓여야 해요. 그래야 비린내가 날아가거든요. 또 무와 감자를 먼저 넣고 끓이다 고등어를 올려야 양념이 타지 않아요.”

■ 기본 재료

고등어 2마리(500~600g), 생강즙 약간, 청주 3큰술, 감자 200g, 무·양파 50g씩, 대파 1대, 청양고추 2개, 홍고추 ½개, 쌀 뜨물 1ℓ

■ 양념 재료

간장 4큰술, 물 200㎖, 고춧가루 4큰술, 고추장 2큰술, 다진 마 늘 1½큰술, 다진 생강 1작은술, 매실청·맛술 2큰술씩

■ 요리

1. 고등어는 지느러미를 자르고 내장 쪽 검은 막을 제거한 후 깨끗 하게 씻어 물기를 뺀다.

2. ①의 고등어에 청주와 생강즙을 뿌려 20분 정도 재운다.

3. 감자와 무는 껍질을 제거하고 먹기 좋은 크기로 썬다.

4. 쌀뜨물에 감자와 무를 넣고 15분 정도 끓인다.

5. 양파는 도톰하게 썰고 파와 고추는 어슷썬다.

6. 한소끔 끓인 ④에 ②의 고등어를 올리고 분량의 재료를 섞어 만 든 양념의 절반 정도를 넣는다.

7. 고추, 대파를 올린 뒤 남은 양념을 올린다.

8. 뚜껑을 열고 강불에서 15분 정도 끓이다 중약불로 줄이고 뚜껑 을 덮고 20분 더 끓인다.

2024년 9월 20일 금요일

21

“알고 보면 점프파” 첫 전막 발레 주연에 피날레까지 꿰찬 스무 살 전민철 ‘발레계 아이돌’ 전민철 인터뷰 "저를 향한 관심은 부담스럽기보다는 감사 하죠. 아쉬운 점은 많은 공연을 준비하다 보 니 작품별 연습 시간이 적어질 수밖에 없어 요. 한 공연을 얼마나 집중하고 후회없이 할 수 있을까, 그런 생각을 요즘 많이 해요." 러시아 마린스키발레단 수석무용수 김기 민과 프랑스 파리오페라발레단 에투알(수석 무용수) 박세은은 세계 최정상 발레단에서 활동하는 점 외에 공통점이 하나 더 있다. 두 사람은 한국예술종합학교 재 학 중 이례적으로 전막 발레 주역으로 발탁됐다. 최근 이 두 가지 공통분모를 모 두 지닌 또 한 명의 무용수 가 등장했다. 마린스키발 레단 입단 예정인 한예종 3 학년 전민철(20·사진). 이달 29일 객원 무용수 자격으 로 유니버설발레단 '라 바야 데르'의 '솔로르'로 주연 데뷔 한다. 전민철은 '김기민에 이은 한국인 두 번째 마린스키발레단 입단' 소식이 전해지면서 여러 발 레 갈라 공연에 초대됐지만 전막은 이번이 처음이다. 예술의전당 오페라 극장에서 펼쳐지는 27~29일 공연 중 마 지막 5회차 피날레 무대를 장식한다. 프랑스어로 '인도의 무희'를 뜻하는 '라 바야데르'는 사원의 무희 니키야와 젊은 전사 솔로르, 솔로르를 사랑하는 공주 감 자티의 비극적 삼각관계를 그린다. 전민철 은 유니버설발레단 솔리스트 이유림(니 키야 역), 수석무용수 홍향기(감자티 역) 와 호흡을 맞춘다. 12일 서울 광진구 유니

조재현

대표 변호사 개인상해 소송/ 부동산 / 상법 / 상속 / 가정법 / 형법

416-661-4529 조재현 변호사 법무법인 조재현 변호사

현 세네카 컬리지 법학행정 교수/ 현 토론토 총영사관 자문변호사 토론토: 1110 Finch Ave, W. #310 Toronto

22

유니버설발레단‘라 바야데르’ 로 데뷔 러시아 마린스키 입단 앞둔 한예종생 “춤이 좋아” 눈물 쏟던 소년으로 화제 “반대하던아버지, 이제든든한지원자” 버설발레단에서 기자들과 만난 전민철은 " 아직 학생 신분이라 이런 기회가 올 줄 몰랐 는데 학생이 아닌 무용수로 봐 주셨다는 데 감사하다"고 말했다.

184㎝, 64㎏의 전민철은 긴 팔다리로 그 려내는 우아한 춤선으로 이미 많은 발레팬 의 시선을 사로잡았다. 아버지의 반대에 "무 용을 하고 싶다"며 눈물을 흘리는 모습으 로 등장한 7년 전 예능프로그램도 새롭게 회자됐다. 아이돌급 인기를 누리면서 29일

공연 티 켓은 지난 7월 예매 시작과 동시에 5 분 만에 매진됐다. 전민철은 " 해외 발레단에 입단한다고 하고 어린 시절 모습도 알려지면서 과연 전막 발 레는 어떻게 풀어갈까, 하는 궁금증과 기대감이 큰 듯하다"며 "지금 내게서 나올 수 있는 최대한으로 기량을 끌어 올리려 하고 있다"고 말했다. 무용가의 길을 반대했던 아버지는 지금은 든든한 지원자다. 복병은 오히 려 자기 자신이었다. 발레를 전문적으 로 배운 시기가 또래보다 늦었던 전민철

채플릿지 Chapel Ridge

토탈 장례 서비스

박진화 Jin Hwa Park 8911 Woodbine Ave. Markham 737 Dundas St. E Mississauga

전문 법률그룹

YSN & Associates #100-1018 Finch Ave. W.

O. 416-739-8887 Cell: 647-201-2326 C. 647-891-8867 Tel: 905-305-8508

▲ 발레리노 전민철이 '라 바야데르'의 한 장면을 연습하고 있다. 은 선화예중 편입 후 기량이 뛰어난 친구들 을 보면서 위축됐다. 그는 "행복해서 했던 발 레였는데 친구들과 비교하게 되면서 스스로 를 깎아내렸다"며 "각자가 표현하는 춤이 다 르다는 것을 깨닫고서야 안정을 되찾았다" 고 했다. 어릴 적부터 마린스키발레단 입단을 꿈꿨 던 전민철은 마린스키 간판인 김기민의 도움 으로 오디션을 볼 수 있었다. 스스로 점프가 약하다고 생각한 전민철에게 김기민은 "너는 '점프파'"라고 용기를 북돋워 주기도 했다. 공교롭게도 김기민과는 이번 가을 '라 바 야데르'로 경쟁하는 사이가 됐다. 김기민은 10월 30일~11월 3일 예술의전당 오페라극 장에서 선보이는 국립발레단의 '라 바야데 르'에 같은 '솔로르' 역으로 캐스팅됐다. 전민 철은 "김기민 무용수의 거의 완벽한 솔로르 와 비교해 나는 기량이나 연기적으로 최대 한 노력해서 내 나이에 보여줄 수 있는 솔로 르를 표현할 것"이라고 각오를 밝혔다.

유니버설발레단 제공

▲ 2017년 3월 SBS 예능 프로그램 '영재발굴 단'에 출연했던 발레리노 전민철의 모습.

SBS 유튜브 캡처 '라 바야데르' 연습에만 매일 4~5시간씩 매달리고 있는 전민철은 "세계적 무용수이 자 관객에게 좋은 영향력을 미치는 무용수 가 되는 게 꿈"이다. 그는 "발레는 계속 노력 해야 할 내 인생의 숙제"라며 "100% 완벽해 지기는 어렵지만 또 답은 나와 있는 장르여 서 차근차근 단점을 고쳐 가며 꿈을 더 키워 가고 싶다"고 말했다. 김소연 기자

온라인 신문보기 www.koreatimes.net

2024년 9월 20일 금요일

우주인은

갤럭시워치5를 찬다$ 고도 1400 ㎞ 서건강 체크

최초의 민간 상업 우주 비행 프로그램 '폴 라리스 던'에 참가한 우주인들의 체성분 모 니터링 연구에 삼성전자의 스마트워치가 활 용됐다. '폴라리스 던'은 미국 우주기업 스페 이스X와 미국 억만장자 재러드 아이작먼이 기획한 프로그램이다. 삼성전자는 18일 자사의 '갤럭시 워치5'가 10일 발사 후 15일 지구로 돌아온 스페이스 X의 폴라리스 던 프로젝트에서 우주 비행사 의 체성분을 측정하는 데 쓰였다고 밝혔다. 지구와는 완전히 다른 우주 환경에서 우주 비행사의 인체 반응과 건강 상태를 살피고 특히 근육 손실 위험을 방지하는 방법을 찾 기 위해서다. 무중력에 가까운 미세중력 상 태에서 근육과 뼈에 부담이 줄어 우주 비행 사의 근력과 뼈 밀도가 감소하고 하체가 얇 아지는 등의 현상이 발생할 수 있는데 이를 연구하기 위해 갤럭시 워치를 통해 기초 자 료를 확보했다. 삼성전자는 부피가 크고 무게가 많이 나가 는 기존 체성분 모니터링 장비와 달리 갤럭 시 워치를 차는 것만으로 우주 건강 연구를 원활히 지원할 수 있었다고 소개했다. 착용 은 간편하지만 첨단 바이오액티브 센서가 들 어 있어 골격근량부터 기초대사량, 체수분량,

삼성전자‘갤럭시 워치5’

시계만 차도 체성분과 근육량 등 측정 가능

강에 미치는 영향을 확인하기 위한 31개 연 구 기관의 36개 실험 중 하나였다. 나사와 협 력 관계인 미국 베일러 의대 우주건강중개연 구소(TRISH)가 연구를 총괄하고 갤럭시 워 치를 활용한 근육량 연구는 삼성전자와 연 구 협력 관계인 미국 하와이대 암센터가 주 관했다. 폴라리스 던에 참가한 우주 비행사 4인은 우주 캡슐 '드래건'에 타고 한때 지표 면에서 1,400㎞ 떨어진 궤도까지 비행했다. 이는 지구 궤도 탐사 기준 가장 먼 기록이다.

1972년 달에 착륙했던 나사의 유인 우주선 ' 아폴로 17호' 이후 인간이 지표면에서 가장 멀리 떨어진 기록이기도 하다. 인현우 기자

◀ 최초의 민간 상업 우주비행 프로젝트 '폴 라리스 던'을 주도한 재러드 아이작먼이 지 난 12일 우주 캡슐 '드래건'에서 나와 우주 유영을 하고 있다. 스페이스X 제공 체지방률 등 다양한 정보를 분석할 수 있다. 이 시계는 미국 항공우주국(NASA·나사)에 서 우주선 내 탑재 전 1년 넘게 진행한 엄격한 사전 테스트를 통과해 안전성도 증명했다. 이 연구는 우주 비행이 우주 비행사의 건

세계유학

&교육

SIN

영 입 어권 시 CE 전문 2 01

2

WO R L D E D U C A T I O N A L C O N S U L T I N G www.goworldstudy.com

무료 입시상담 온타리오 공립/사립학교 입학 상담 미국, 홍콩, 캐나다, 전세계 대학입시 컨설팅 OSSD 코스 제공 비자 및 스터디퍼밋 캐나다 정착서비스 영어캠프/어학연수/단기 스쿨링

▲ 미국 우주탐사기업 스페이스X의 민간 상업 우주여행 프로젝트 '폴라리스 던' 소속 우주인 들이 우주캡슐 '드래건'에서 과학 연구 이벤트 중 화면을 통해 인사하고 있다. 왼쪽부터 새 라 길리스, 재러드 아이작먼, 스콧 키드 포티, 애나 메논. 스페이스X 제공

2024년 9월 20일 금요일

쏜힐센터 오픈!

Unit 230, 7181 Yonge St. Thornhill, ON, L3T 0C7

julelee

647-762-9939 23

Cover Story 사랑·우정·자아 발견... 다양한 형태의 관계탐구

▲ 영화 '대도시의 사랑법 포스터'.

플러스엠 엔터테인먼트 이언희(사진) 감독의 신작 '대도시의 사랑법 (Love in the Big City)' 이 10월 1일 개봉을 앞두 고 있다. 영화는 젊음, 정 체성, 그리고 사랑을 유 쾌하면서도 감동적으로 표현했다는 호평과 함께 토론토국제영화제 (TIFF)의 스페셜 프레젠테이션 부문에 공식 초청 받았다. 지난 13일 한국일보는 페어몬트 로열 요 크 호텔 미팅룸에서 이언희 감독과 주연 배우 김고은, 노상현을 만나 영화 '대도시의 사랑 법' 관한 깊은 이야기를 나눴다. 영화는 박상 영 작가의 동명 소설을 원작으로, 도시 속에 서 사랑과 우정을 통해 자아를 찾아가는 청 춘의 이야기를 그린다.

24

'재희' 사실 누구나 공감할 수밖에 없는 인 물 - 김고은 배우 영화에서 재희(김고은)는 과감한 스타일과 자유로운 연애관으로 모두의 관심을 한 몸에 받는 인물이다. 재희 역을 맡은 배우 김고은 은 "재희라는 인물의 13년간의 성장에 대해 다 공감이 됐다"고 말하며 인물에 대한 견해 를 드러냈다. 그는 재희의 독특한 성격과 표현 방식에 대 해서도 깊이 생각했다. "재희가 자유분방하고 쿨한 인물로 보이지만, 사실 내면을 들여다보 면 그게 자기방어 기제이다. 상처받기 싫어서 더 과감하게, 더 자유로운 척하며 자기 자신을 지키려고 한다. 그런 점이 20대 만의 불안한 시 기를 잘 드러낸다. 그 시기를 온전하게 겪어내 는 재희가 전반적으로 다 공감이 갔다." 거침없던 재희에게도 세상과 타협하는 시 기는 찾아온다. 김고은은 "자기 개성이 그렇 게 뚜렷했던 애가 남들이 좋다는 것만 다 따 르며 순응하는 시기도 겪고···. 그러다가 좋 아하는 걸 지키면서도 어떻게 올바르게 표현 하는지 깨닫는다"고 재희의 성장 과정에 대 한 애정을 표현했다. 로맨스? 사랑보다 깊은 우정? 여러 관계 의 형태 탐구한 영화 - 이언희 감독 '대도시의 사랑법'은 두 주인공의 사랑 이야 기가 아니다. 단순한 로맨스 영화와도 다르다. 이언희 감독은 이 작품을 통해 도시로 대변되 는 사회 속에서 자아를 찾아가는 청춘의 여정 을 담았다. 그는 "이 영화의 핵심은 결국 '내가 누구인가'라는 질문이다. 누구나 이에 대한 궁 금증과 불안을 가지고 있다. 그 시기에 '나를 더 잘 이해해 주고 나를 믿어주는 사람이 있다 면 훨씬 더 인생을 풍부하고 아름답게 볼 수 있지 않을까'라고 생각했다. 이 영화는 그런 나 의 로망을 담은 이야기이다"고 설명했다. 영화는 사랑과 우정, 그리고 자아 발견에 이르기까지 거치는 다양한 형태의 관계를 탐 구한다. 이언희 감독은 "사람들이 예고편을

TIFF 초청이언희감독작품 노상현"누구에게나말하기어려운비밀있다" 김고은"나답게사랑할수있을때, 진짜사랑"

▲ 흥수(노상현 분)가 사색에 잠겨 있다. 보고 로맨스냐고 묻는다. 근데 로맨스가 아예 아니라는 생각도 안 든다"고 영화에 대한 솔 직한 생각을 밝혔다. "로맨스면 남자와 여자 의 사랑이라고만 생각하는데, 우정이든 사랑 이든 관계에는 여러 가지 형태들이 있다. 그 저 이 영화가 관객들의 그런 순간들을 다시 생각하게 만드는 계기가 되었으면 한다." 수많 은 형태의 관계에 굳이 이름을 붙이고 경중 을 나누고 싶지 않다는 게 그의 설명이다. "누구에게나 비밀은 있다." 흥수와 재희의 관계성 - 노상현 배우 영화 속 남자 주인공 흥수(노상현)는 비밀 을 감추고 살아간다. 노상현 배우는 흥수 역 을 연기하며 그의 내면을 섬세하게 표현했다. 그는 흥수에 대해 "사랑이 질색이라고 하는 데 사실은 애정을 갈구하는 인물이다. 오픈업

플러스엠 엔터테인먼트 했을 때 상처받기 싫으니까 그 방어기제로 밀 어내는 방식을 택한 것이다"고 말했다. 노상 현 배우는 누구에게나 말하기 어려운 비밀이 있다는 점을 스스로 상기하며 흥수의 복잡한 감정선을 최대한 이해하고자 노력했다. 이언희 감독도 흥수에 관한 이야기를 덧붙 였다. "오히려 욕심이 많은 인물이라고 생각 했다. 본인이 욕심이 많기 때문에 무언가 잘 되지 않았을 때 상처를 더 크게 받고 그게 싫 어서 본인을 숨기기 위해 노력하는 것 같다" 고 자신의 해석을 밝혔다. 영화에서 재희 앞에서만 솔직한 흥수의 모습 은김고은, 노상현배우의현실케미와도닮았다. 노상현 배우: "흥수는 유일하게 자신을 알 아주는 재희와만 교류하고 유대한다. 외부인 을 만날 때는 위축되어 있거나 마음을 닫는, 경직된 모습을 많이 보인다. 그래서 더 자기

2024년 9월 20일 금요일

영화‘대도시의사랑법’

중등 고등 영어 수학 전문학원

영어반 신설! 모집중!

체계적 수업 : 매 수업 3단계 구성 주1회, 90분 수업 매주 목요일오후 6시~7시30분 수업중

1 Exercise: Grammar 2 Instructions: Critical Thinking / Effective Writing Skills 3 Practice: Critical Thinking / Effective Writing Skills

문의전화, 상담/테스트 예약

905-739-8070

info@thinkmathacademy.com

• 20년 경력 현직 토론토 교사의 꼼꼼한 수업 ▲ 대학 생활 중인 재희(김고은 분). 자신을 자유롭게 표출할 수 있는 클럽이나 자신만의 공간을 찾는다." 김고은배우: "뭐가나올까했는데클럽· · ·." 노상현 배우: "(웃음) 아니 그게 유일하게 영화에서 표현된 장소니까요." 인터뷰 내내 차분하던 노상현은 김고은의 한마디면 미소를 지었다. 영화와 함께 쌓인 이들의 특별한 유대가 돋보였다. 나답게 사랑할 수 있을 때, 진짜 사랑이죠 김고은 배우 김고은 배우는 '대도시의 사랑법' 속 재희의 사랑을 자신만의 철학으로 풀어냈다. 그는 "누 구도 누구를 완전히 이해할 수 없다"며 사랑이 란 이해의 문제가 아닌, 받아들임의 과정이라 고 말했다. 온전히 사람 대 사람으로 그저 받 아들이는 것이다. 극 중 재희의 사랑도 자신과 상대를 받아들이는 과정에서 완성된다. 김고 은은 "재희가 마지막에 깨닫는 사랑이 자신이 생각하는 사랑과 닮아있다"고 말하며, "내가 가장 나다울 수 있는 상태에서의 사랑이 진짜 사랑"이라는 통찰을 전했다. 그는 가장 어려웠던 연기 장면에 대한 질

2024년 9월 20일 금요일

플러스엠 엔터테인먼트 문에 "재희가 남자 보는 눈이 너무 없어서 연 기할 때마다 화가 났다"고 말해 모두의 웃음 을 터뜨렸다. 이에 이언희 감독은 "재희는 장 점을 보려고 노력하는 사람"이라고 덧붙였지 만, 김고은은 단호하게 "그래도 안 돼요"라고 말해 현장을 유쾌하게 만들었다. 도시 속에서 펼쳐지는 혼란과 사랑이야기 '대도시의 사랑법'은 도시라는 거대한 사 회 속에서 사랑과 우정, 그리고 자기 자신을 찾아가는 여정을 그린다. 이언희 감독은 이 영화를 통해 현대 젊은이들이 겪는 불안과 혼란, 그리고 그 속에 피어나는 사랑과 우정 이라는 매력적인 감정을 탐구했다. 도시는 그 자체로 험난하고, 우리는 그 안에서 자신을 찾기 위해 끊임없이 헤맨다. '대도시의 사랑 법'은 그런 삶 속에서 우리가 무엇을 놓치고 있는지, 어떤 관계에서 자신을 찾아갈 수 있 는지 이야기한다. 이언희 감독의 섬세한 연출과 김고은, 노상 현 배우의 진솔한 연기가 더해진 '대도시의 사랑법'은 10월 1일 한국에 개봉할 예정이다.

최이지수 보조 프로듀서

• 프리미엄 소수정예학원: 2-6명 체계적인 관리 • 수업 당 숙제 및 첨삭, 수시평가시험, 피드백 • 기초부터 선행학습까지 / 자체교재 제공 High School Prep (Gr 7, Gr 8)

Gr 9 Gr 10 Gr 11 Gr 12 AF Gr 12 CV

10월 수학 정규반 모집중! 주 2회, 90분 수업, 10주 완성 선착순 시간 배정, 2명 이상 개강 가능 월/목 반

화/금 반

10월 7일~

개강

수/토 반

월드 온 영 신한은행 건물 9층 www.thinkmathacademy.com 25

작은 체구에 폭발하는 가속력 소형 SUV도 BMW가 BMW했다, X1 인먼트 기능 버튼은 아날로그 방식으로 돼 있어 편리하다. 모바일 내비게이션인 티맵 (TMAP) 기반의 한국형 BMW 내비게이션 을 채택했다. 후진할 때는 차량 주변을 한꺼 번에 볼 수 있는 어라운드 뷰가 작동한다. 차 로를 넘을 때 옆 차량과 너무 가까워지면 후 사경(사이드 미러)에 경고등이 뜨는 것은 물 론 운전대가 부르르 떨리며 안전 운행을 돕 는다.

‘뉴 X1 M35i x드라이브’시승기 BMW X1은 2009년 1세대 모델 이후 전 세계에서 약 270만 대 팔린 소형 스포츠유 틸리티차량(SUV)의 베스트셀러다. BMW 가 소개한 X1인 '뉴 X1 M35i x드라이브'는 이 회사의 고성능 차종인 M 모델의 하나다. ' 양의 탈을 쓴 늑대'라 불리는 M 모델은 기존 BMW 차종과 같은 겉모습을 하고 있지만 고성능 엔진을 장착하는 등 파워트레인(동력 계통)이 다르다. BMW가 이 차를 소형 고성 능 스포츠액티비티차량(SAV)이라고 부르는 이유다. 그에 걸맞게 뉴 X1 M35i x드라이브는 작 은 체구에도 폭발하는 듯한 가속력과 주행 력을 뽐낸다. 가속 페달을 밟으면 탄성이 커 짱짱한 굵은 고무줄을 밟는 듯한 느낌이 난 다. 작지만 다소 무거운 차체(공차 중량 1.7 톤)를 누군가 뒤에서 괴력으로 밀어내는 느 낌이다. 2리터(L) 4기통 가솔린 엔진은 7단 변속으로 최고 출력 317마력, 최대 토크(엔 진의 회전력이 가장 강할 때의 힘) 40.7㎏·m 를 자랑한다. 시속 100㎞까지 5.4초 만에 가 속한다. 머플러 4개에서 내뿜는 우레 같은 배기음에 천둥 같은 가상 배기음도 주행의 쾌감을 더한다. 하지만 브레이크 페달을 밟는 순간 전혀 다른 면모를 보인다. 바로 제동이 걸리며 일 순간 고요하게 멈춰 서는 것이다. 브레이크 페달을 한 번 밟은 이후에는 드라이브 기어 가 걸린 상태에서도 앞으로 나가지 않는 '오 토 홀드' 기능도 있다. 스포츠카 같은 주행감 과 함께 정확한 제동력을 자랑하는 셈이다.

▲B MW 뉴 X1 M35i x드라이브.

2L 4기통 엔진 최대 출력 317마력 제로백 5.4초$ 배기음 쾌감 회전 반경 작아 차체 민첩 4륜 구동의 무거운 차량임에도 페달을 밟는 대로 세게 나가고 정확하게 서는 느낌을 주 는 차다. "운전대 돌리면 차체가 민첩하게 따라오는 느낌" BMW의 최대 강점으로 꼽히는 조향감도 나무랄 데 없다. BMW는 회전 반경(운전대 를 최대한 돌렸을 때 차량이 그릴 수 있는 원 의 반지름)이 다른 브랜드 차량에 비해 작아 조향감이 돋보이는 차다. 이 차도 곡선 주로 에서 운전대를 돌리면 차체가 민첩하게 따라

BMW코리아 제공 온다. 손에 쏙 들어오지만 어깨너비에 딱 맞 는 듯한 BMW 특유의 T자형 운전대도 쥐는 느낌을 돋운다. 작은 힘으로도 손쉽게 운전 대를 돌릴 수 있는 파워 스티어링 체계도 우 수하다. 과속 방지턱을 넘을 때는 충격을 여러 번 주지 않는다. 묵직하게 한 번에 충격을 끝내 는 느낌이다. 하지만 내내 부드러운 승차감을 선사하지는 않는다. 평탄하지 않은 차로에서 는 차체가 통통 튀는 느낌이다. 서스펜션(현 가장치) 체계가 충격을 충분히 나눠서 흡수 하지 못한다는 뜻이다. 아랫부분에서 소음도 나는 편이다. 곡면으로 처리한 운전대 위쪽 속도계 (10.25인치)와 운전대 옆 터치 디스플레이 (10.7인치)는 이용자 환경(UI)이 훌륭하다. 공조 제어, 내비게이션, 라디오 등 인포테

"연비 10.2km/L, '패밀리카'로도 손색없어" 패밀리카로서도 손색없는 사양을 갖췄다. 뒷좌석 옆문이 약 85도 각도로 열려 어린이· 노약자도 타고 내리기 수월하다. 앞좌석 넓이 는 다소 좁지만 뒷좌석과 레그룸(다리를 뻗 는 공간은)이 넉넉하고 등받이 각도를 조절 할 수 있는 리클라이닝 기능이 있다. 짐칸은 넉넉하고 짐칸 밑에 발을 들이밀어 넣으면 자동으로 열리고 닫힌다. 버튼을 누르고 후 진·드라이브 기어를 넣으면 평행·직각 주차 와 빠져나오기를 자동으로 하는 파킹 어시 스턴트 기능도 있다. 연비도 L당 10.2km(공 인 복합 기준)로 내연기관차로서는 높은 편 이다. 외관에서는 BMW 특유의 큰 직각 그릴 과 범퍼가 눈에 띈다. 직선을 살린 디자인이 4.5m 길이의 측면, 후면까지 자연스럽게 이 어진다. 공기 저항을 덜 받도록 설계된 M 모 델 전용 후사경과 루프 스포일러, 19인치 휠 을 채택해 역동성을 보여주는 디자인이다. 버튼만 남긴 일자형 변속기가 콘솔(1열 중 앙 수납부) 위에 있어 고개를 숙이지 않고 조 작할 수 있지만 익숙해지는 데 꽤 시간이 걸 린다. 통풍 시트도 없다. 김청환 기자

내츄럴 다이아몬드에 이어 랩그로운 다이아몬드의 그 인기 역시 뷰젠 다이아몬드가 함께합니다

Lab Grown 26

예약문의 905 889 8894 | 647 352 3088 뷰젠다이아몬드 | 갤러리아 쏜힐 점 내

2024년 9월 20일 금요일

인도 운전자들도 기아에'엄지척' 고객경험지수 1위에올라 인도자동차딜러연합회 고객경험지수 조사 판매·서비스 경험 분야 1위 12개 브랜드 중 종합 1위

보험

1

넘버

서원찬 종합보험

Andrew Suh

자동차/집/상점/건물 여행자/유학생/생명/중병보험

ㆍ보험 만기가 다가오는 분! ㆍ보험료가 비싸 고민인 분! ㆍ다수 보험사 통합견적으로 최저보험료 제공 지금 ㆍ한국 운전 경력 인정

전화주세요! 빠른 견적 내드립니다!

현재 보험회사는 계속 유지하고

▲기 아 셀토스 기아는 인도자동차딜러연합회(FADA)가 최근 발표한 고객경험지수 조사에서 일반 브 랜드 부문 종합 1위에 올랐다고 10일 밝혔 다. FADA는 인도에서 약 1만5,000개 딜러 사가 가입한 공신력 있는 단체로 정부와 제 조사 등과 협력해 다양한 시장 데이터를 발 표한다. 인도 고객경험지수 조사는 올해 처음 실시 됐는데 판매 경험과 서비스 경험, 상품 경험 등 3개 분야에서 8,000여 명의 고객 설문조 사를 통해 결과를 냈다. 기아는 이 중 판매· 서비스 경험 분야에서 각각 1위를 차지하며 전체 12개 일반 브랜드 가운데 종합 1위에 올랐다.

판매 경험 분야에서는 고객 시승, 판매 직 원 응대, 고객 관리 등에서 호평받았고 서비 스 경험 분야에서는 차량 수리, 서비스센터 운영 등의 항목에서 최고점을 획득했다. 기아 인도법인 관계자는 "법인 설립 이래 고객 중심 경영의 방향성을 기반으로 모든 고객에게 만족스러운 경험을 제공하고자 노 력한 결과"라고 말했다. 한편 기아는 2019년 인도 시장에 처음 진 출해 올해 8월까지 104만6,037대 자동차를 판매했다. 가장 많이 팔린 모델은 2019년 8월 출시 된 셀토스로 다음 달 중 누적 판매량 50만 대를 넘길 것으로 예상된다. 강희경 기자

브로커만 바꿀 수 있습니다 외국인 브로커에게 연락하기가 불편하세요? 친절하고 성실한 한인브로커로 바꾸시면 편안하고 신속한 서비스를 받을 수 있습니다. 직 통

647.960.4380

B) 905-889-2268 ext.8856, F) 905-889-2269 Email) asuh@cis-insurance.com 505 Hwy 7 E. #328, Thornhill (Hwy 7 / Leslie St 서쪽)

2024년 9월 20일 금요일

27

질병예방을 위한 내면의힘

장례 전문 그룹 올인원 One Stop 서비스

헬스 프리즘

장례전문 마운트 플레전트만의 차별적인 장례 방식

장례식장과 묘지가 한곳에 있는 편안함 편리한 GTA 10 곳의 묘지 노스욕,Central 토론토 3곳, 리치몬드힐,스카보로,Vaughan, 브램톤,피커링,오샤와

묘지, 비석, 화장 및 장례 서비스를 위한 사전 계획 상담

백지원 자세한 정보를 원하시면 웹사이트를 방문하십시오

www.mountpleasantgroup.com

더 나은 품질과 서비스를 더 나은 가격에

더나은 보청기 정해동 BS-ME, H.I.S. 차별화된 서비스 . 확실한 만족

그동안 보청기에 대한 불만을 말끔히 해결 해드리겠습니다!

Doctor’s Referral 필요없는 무료청력검사 한국말로 편하게 받아보세요!

BETTER HEARING CLINIC Better quality, better service, better price

Shops on Yonge SHOPS ON YONGE

7181 Yonge St., Unit 123, Thornhill, ON L3T 0C7

905.597.2299

박상흠 순천향대 천안병원 소화기내과 교수 진료하다가 환자에게서 발병 관련 사연을 들을 때마다‘내면의 힘이 있었으면 어땠을 까?’ 라는 생각이 들어 매번 안타깝다. 질병은 환경 요인 및 유전이 상호 작용으로 발생한다. 체력을 포함한 개인적인 요소가 발 병의 변곡점으로 작용한다. 발병 요인은 외부 요인(환경)과 내부 요인(유전, 체력, 사연 해석 방식 등)으로 크게 나뉜다. 병을 일으키는 결정적인 내부 요인은 자극 이 반복되면 손상되는 몸 때문이다. 생활하면 서 술과 폭식, 담배, 미세 먼지 등 몸을 자극하 는 물질이 입이나 코를 통해 계속 몸 속으로 유입되고 또한 스트레스 호르몬 등이 내부에 서 만들어진다. 질병 예방의 관점에서 유의할 점은 인체 자 극의 외부 및 내부 물질은 물질이기에 스스로 이동하거나 자연적으로 생성되지 않는다는 것이다. 생활하면서 마주하는 환경 즉 외부 요인을 각자의 방식으로 해석하고 대응한 데 따른 결과다. 환경이라는 외부 요인은 미세 먼지·대기오 염·자연재해(폭염, 홍수 등) 등을 제외하면 대 부분이 살면서 만나는 사람과 그로 인해 생 긴 사연이다.‘사랑과 전쟁’ ‘이상한 변호사 우영우’ ‘미생’ ‘애로 부부’ ‘토지’ ‘글로리 아’등과 같은 드라마에는 살아온 배경·가치 관·취미·목표 등이 서로 다른 사람이 섞여 살면서 이전에 생겼거나 현재 생겨나고 앞으 로 생길 사연이 수두룩하다. 삶은 학교나 직 장 생활, 자영업, 결혼, 출산, 퇴직 등 통상적 사연이 대나무 마디처럼 이미 정해져 있다. 그런데 인생 마디의 사이에서 소나기처럼 전혀 생각하지 못했던 사연을 마주하는데, 이

또한 대부분 사람들과 얽힘에서 발생된다. 그 과정에서 간혹 니콜로 마키아벨리가 정의한 간사하며 조그만 이익에도 신의를 저버리고 이기적이며 교활하고 목적을 위해 수단과 방 법을 가리지 않는 사람을 만난다. 혹은 맹자가 지적한 수오지심(羞惡之心)이 없는, 즉 거짓말하면서 조금도 얼굴 표정 변하 지 않고 부끄러움을 못 느끼거나 자타가 공인 하는 최고 학부를 나왔지만 옳고 그름(是非 之心)이 없는 동물화(animalization)된 사람 을 만난다. 혹은 본인 나름의 방식으로 남다 른 성공을 거둔 뒤‘내가 최고고 옳다’ 는‘아 만(我慢)이즘’ 에 휩싸여 상대방에 대한 공감 과 경청이 없는 보스를 만난다. 삶에는 어느 현인의 말씀처럼 무거운 짐을 지고 먼 길을 가는 고해로 느끼게 되는 다양 한 사람과 사연이 기다리고 있다. 인간으로 태어난 이상 그런 상황은 피할 수 없다. 다만 질병 예방 관점에서 또 하나 중요한 사실은 다음으로 연계되는 과정은 개인마다 전혀 다

게티이미지뱅크 르다는 것이다. 마주한 사연을 어떻게 해석하 고 대응할지는 각자의 몫이다. 집안의 가훈, 학교의 가르침, 조직의 운영 규칙, 선배의 조언 혹은 자신의 직·간접 경 험 등을 통해 각자의‘분·분·평·판(분별·분 석·평가·판단)’기준을 갖추게 된다. 행여 마 주한 사연을 분·분·평·판 후 분노, 불안, 초 조, 두려움 등 부정 감정이 발생되면 곧바로 적응(일명 생존) 반응성 습관 고리(사연→감 정→반복 행동→보상)가 자동적으로 작동되 면서 인체 자극 물질이 유입·생성된다. 이런 상황이 장기간 반복·지속되면 아이러니하게 도 생존이 아니라 발병 위험이 커진다. 질병을 예방하려면 삶 중 마주하는 사연이 발병의 연결 고리로 진행되지 않도록 선제적 으로 차단해야 한다. 즉, 발병 시발점인 사연 을 지혜롭게 해석하고 대응하는 내면의 힘이 요구된다. 마주하는 상황에 부정 감정 발생을 가능한 한 최소·단기화하고 담담히 버텨내는 힘이다. 권대익 의학전문기자

www.betterhearingclinic.ca

28

2024년 9월 20일 금요일

서울 흥천사 '목조관음보살삼존상' 보물 된다 13일 서울 흥천사 불상 보물 지정 예고 제작자 정보 정확... 불교미술사적 가치 국가유산청이 조선 후기 '서울 흥천사 목 조관음보살삼존상'을 국가지정문화유산 보 물로 지정 예고했다고 13일 밝혔다. '목조관음보살삼존상'은 수월도량 주불인 관음보살과 남순동자, 해상용왕으로 구성된 매우 드문 삼존상이다. 이 구성은 이미 고려 불화에서 그 전조가 보이지만 완전히 자리 잡은 것은 17세기 이후로 추정된다. 조선 후 기와 말기에 편찬된 의례집에는 관음보살과 남순동자, 해상용왕이 관음보살삼존으로 언 급된다. 이 불상은 시대가 이보다 앞서기 때 문에 의례집 간행 이전부터 성행한 관음보살 삼존도상과 신앙을 이해하는 데에도 중요한 자료라는 게 국가유산청의 설명이다.

이 불상은 조성발원문을 통해 1701년이란 제작 연대, 수조각승 법잠을 비롯한 계초, 진 열, 성인 등 제작자와 임실 신흥사 적조암이 란 원봉안처를 명확히 알 수 있다. 다만 흥천 사 대방에 있는 이 관음보살삼존상이 언제 임실 신흥사 적조암에서 서울 흥천사로 옮겨 졌는지는 명확하지 않다. 수조각승인 법잠은 조선 후기 조각계에서 잘 알려져 있지 않는 조각승이지만 함께 조 성 작업에 참여한 계초와 진열은 18세기 조 각계에서 비중 있는 조각승이다. 국가유산청 은 "이 불상은 이들의 조각승 계통의 형성과 전승 연구에 귀중한 자료"라며 "특히 1701년 작품으로 18세기 불교 조각의 첫 장을 연다

▲ 서울 흥천사 목조관음보살삼존상. 는 미술사적 의의를 부여할 수 있다"고 평가 했다. 국가유산청은 '서울 흥천사 목조관음보 살삼존상'에 대해 30일간 예고기간 중 각계

국가유산청 제공 의견 수렴·검토 후, 문화유산위원회의 심의 를 거쳐 국가지정문화유산 보물로 지정할 예 정이다. 손효숙 기자

과중한빚! 채무 독촉!

2003년부터 한인들의 채무문제를 합법적으로 해결해오고 있습니다

“희망의 빛을 찾아 드립니다” 모든 채무 통합 ▶ 70%이상 채무 삭감 ▶ 60개월 상환(무이자)

Gabriel Lee (B.Sc) 대표 컨설턴트

Government Certified Bankruptcy Counselor - Diploma In Criminal Justice Administration - Diploma In Paralegal

채무청산 / 채무조정 / 사 업폐업 압류해제 / 독촉중지 / 세무감사 비상사태 채무관련 HOT LINE : 416-897-8438 ID : 한인크레딧

HCC 한인 크레딧 컨설팅 2024년 9월 20일 금요일

hanincredit@hotmail.com

www.hanincredit.com

노스욕 : 920 Alness St., Suit 206, North York, ON. M3J 2H7 이토비코 : 385 The West Mall , Etobicoke, ON M9C 1E7 29

“안녕 들꽃, 잘가 모나크” 올해 두번째를 맞은‘안녕 들꽃, 잘가 모 나크’이벤트(14일)에는 아이들과 어른 모 두 40여명이 참여했다. 멕시코로 겨울을 나 기 위해 유일하게 철새처럼 이동하는 곤충 인 제왕나비(Monarch Butterfly)를 보내는 행사였다. 토론토 동쪽 1시간 거리의 G. Eco Farm에서 참여자들은 들꽃 길을 걸으며 9 마리의 제왕나비에 태그를 붙였다. 토론토 생태희망연대(HNET)는 자원자들과 시즌 이 마칠 때까지 계속 태깅을 할 것이다. 토요일의 생태 농장 들판은 황금 길이었 다. 야생화 캐네디언 골든로드(한국명 미역 취)의 노란 꽃은 바람에 일렁거렸고 햇살을 머금고 더욱 밝게 빛났다. 그 사이에 난 좁은 길로 아이들과 어른들은 나비채를 들고 다니 며 꽃 속에 파묻혔다 나타나며 웃음소리가 맑은 하늘에 울려 퍼졌다. 나비는 눈치가 빨랐다. 사람들과 나비채가 어른거리면 날아올랐다. 다른 나비들에 비해 더 크고 골든 로드 꽃 사이에 묻혀 있어도 숨 길 수 없는 화려한 주황색 날개들. 하지만 쉽 게 잡히지 않았다. 경험 많은 사람과 초보 나 비꾼을 쉽게 구별시켜 주었다. 나비를 잡으면 날개가 다치지 않게 더욱 조심해야 한다. 망 속에 손을 넣어 한 쪽 구석에 몰린 나비 날개 를 잡아야 한다. 날개 끝은 약하다. 앞날개 위 쪽은 제법 단단하다. 새나 비행기 날개도 앞

토론토생태희망연대 칼럼 HNET 40여명 제왕나비 태깅 이벤트

▲제 왕나비 날개에 일련 번호가 있는 태그를 붙이는 모습 쪽이 뭉툭하고 단단하고 뒤쪽으로 갈수록 얇고 부드럽다. 똑 같다. 손가락 사이에서 발 버둥 치는 날개짓은 제법 세차다. 허둥대는 날개 짓에 바람이 손가락과 그물망 사이를

▲들 꽃길에서 나비를 쫒아 가는 가족. 나비들은 눈치가 빨랐다.

30

지나 얼굴에까지 느껴진다. 종잇장 같은 날개 로 멕시코까지 4천-5천 킬로미터를 날아가 야 하니 그럴 것이다. 다리가 그물망을 움켜 잡으면 나비를 빼낼 때 그물망채 끌려 나온 다. 자칫 다리 부상이 우려된다. 그럴 땐 그물 망을 통째로 뒤집으면 된다. 그리고 새끼 손 톱 반의 반 만한 태그를 떼어내 붙인다. 연구 소에서 구입한 태그에는 일련번호가 있다. 나 비의 등쪽 날개 면을 펼쳐보면 꼬리 쪽에 검 은 점이 있으면 남자고 없으면 여자라서 쉽 게 알아본다. 이를 확인하고 날려보낸다. 불 과 몇 십 초 잡혀 있던 나비는 날개를 푸드덕 거리며 햇살 가득한 가을 하늘 속으로 점이 되어 사라진다. 그리고 우리는 태그의 일련번호와 암수, 날짜, 장소 등을 기록해 미국 캔사스 대학 과 함께 하는 제왕나비 연구소(Monarchwatch.org)로 자료를 보내게 된다. 연구진은 겨울이면 멕시코에 모여드는 나비 가운데 태 깅이 된 나비들을 조사한다. 봄이면 그 리스 트가 공개된다. 지난 겨울에는 캐나다에서

잡힌 60여마리 포함, 모두 760여마리가 멕 시코에서 발견됐다. 아쉽게도 HNET이 붙인 47마리는 하나도 발견되지 않았다. 이 태깅 작업은 1992년 처음 시작됐다. 그 동안 2백만개의 태그가 이뤄졌고 2만개가 멕시코에서 발견돼 이동 경로와 생태를 더 잘 이해하게 됐다. 그러나 앞으로도 멸종위 기종인 이 나비의 생태에 대한 연구는 더 많 이 이뤄져야 한다. 나비 개체수 확산을 위해 야생에서 알을 채취해 집에서 기르는 운동도 많이 벌어지고 있다. 그러나 장단점이 있다. 집에서 기른 나 비는 야생에서 자란 것보다 힘도 약하고 덩 치도 작다. 집에서 기른 나비는 멕시코에서 겨울을 보내는 비율이 절반(0.9% Vs. 0.5%) 이다. 그래서 가능한 야생에서 자라야 한다. 집에서 기르더라도 야외에서 햇빛과 바람을 맞으며 한 마리씩 기르는 것이 더 건강하다. 집안에서만 자란 나비는 남쪽으로 가는 이 동경로를 찾는데 어려움이 있다. 정확한 이 유는 모른다. 야생에서 알이 나비가 될 확률은 1%. 나 머지는 포식자들의 밥이 된다. 연구자에 따 라 10%까지 보기도 한다. 사육하면 질병 과 관리 부실로 80~90퍼센트 성공한다. 알 10,000개 중 야생에 두면 100마리가 나비가 되고 그 중 1마리만 멕시코까지 간다. 같은 수를 채취해 잘 기른다면 8,000마리가 나비 가 되고 그 0.5%인 40마리가 멕시코에 간다. 그러니 손해가 되는 것은 아니지만 야생의 순환을 거스른다는 점에서 조심해야 한다. 따라서 정부에서는 낚시 면허처럼 일정 과정 을 만들어 허가제로 한다.

회원가입 QR코드

정필립 | 토론토 생태희망연대 대표 prime9414@gmail.com

2024년 9월 20일 금요일

청혼반지, 웨딩밴드 는 베가 다이아몬드 목걸이, 다른 다이아몬드 제품도 있습니다

<Lab Grown Diamond> Lab Grown 다이아몬드는 Natural diamond와 화학적으로 exactly same이고, 가격은 Natural의 1/10 정도입니다. 지난 1년간 많은 분들이 큼직한 1.5캐럿 이상 DE VS1급을 부담없는 금액으로 장만 하셨습니다. 비용 때문에 다이아몬드 반지 망설였던 분들은 상담받아 보세요.

이 달의 추천 다이아몬드 ① <natural> 1.06 H SI1 exexex GIA6442878939+18K ring $7,035+hst ② <lab grown> 1.67 D VVS2 Idexex IGI report + 18K ring $3,300+hst

VEGA Diamond Inc. 416-554-8863 kmorninglove@hotmail.com

베가다이아몬드 (팀홀튼 건너편 몰)

월-토 1:00pm - 6:00pm (전화예약하면 시간, 요일 관계없이 환영) Suite 201, 6008A Yonge St. North York M2M 3V9

2024년 9월 20일 금요일

31

中취업난 최후의보루$ 이 것

더를 합치면, 총 1,000만 명을 웃돌 으로 추산된다. 라이더 수 급증과 달리, 음 식 배달 시장은 날로 위 축 되고 있다. 유럽 통계 공 유 사이트인 리서 치 게이트에 따르면, 해당 시장 성장률 은 2019년 28%, 2020년 46%를 각각 기록 하며 정점을 찍은 뒤 △2021년 25% △2022 년 9% △지난해 14% 등을 보이며 둔화세를 보이고 있다. 음식 주문은 감소하는데 라이더 는 많아지니, 단 한 개의 주문이라도 더 가져 가기 위해 배달 수수료를 더욱 낮춰야만 하 는 악순환의 덫에 걸린 셈이다.

벼랑 끝 몰리는 2억명 긱워커 면허증 있으면 라이더 할 수 있어 구직난에너도나도뛰어들며‘포화’ 내수 침체에 음식 배달은 줄어들어 수수료 낮춰‘제살 깎아먹기’경쟁 車 공유‘디디추싱’기사 1900만명 이용객 규모, 공급 따라가지 못해 기사日평균운행9건$수익도‘뚝’ ‘단기 노동’긱워커 직군 늘었지만 임금^근로시간 등 노동 여건 열악 수년 전만 해도 중국에서‘음식 배달 라이 더’(이하 라이더)와‘차량 공유 서비스 운전 기사’(이하 차량공유 기사)는 실직자들의 마지막 보루로 여겨졌다. 취업난 탓에‘좋 은 정규직’일자리는 얻지 못하 더라도 두 업종의 문 은 늘 열려 있었기 때문이다. 구직 실 패로 낙담한 중국인들 도“괜찮아. 음식 배달 뛰든지, 디디추싱(중국 판 우버) 기사라도 하면 먹고살 수는 있어” 라 고 말하곤 했던 시절이 있었다고 영국 파이 낸셜타임스(FT)는 전했다. 그러나 현 상황은 다르다. 코로나19 사태 이후 불어닥친 불황 여파는 전례 없는 규모 의 실업자를 쏟아냈다. 최악의 구직난에 처 한 실업자들은‘면허증만 있으면 OK’ 인라 이더·차량공유 기사 일에 너도나도 뛰어들었 다. 내수 침체로 인해 배달 음식 주문량과 차 량 호출 건수가 모두 줄어들었지만, 주문을 받겠다는 라이더·차량공유 기사의 수는 금 세 과포화 상태에 이르렀다. 당연히 이들이

32

가져가는 수수료 단가는 점차 낮 아졌다. 한때 중국 실직자의 피난처였던 라이 더·차량공유 기사직이 이제는 생계유지조차 간당간당한 수준의‘막다른 직업군’ 으로 전 락하고 있다. 음식 주문 없는데 라이더는 폭증 상하이에서 배달 라이더로 일하는 다이야 전(34). 정규직 직장을 관두고 이직을 준비했 으나 여의치 않자, 지난해 1월 라이더 일에 뛰 어들었다. 배달 업무를 하며 수수료를 챙기는 라이더 업무 특성상, 생활비를 버는 것 정도 는 거뜬할 듯했다. 하지만‘경쟁 상대’ 인 라이 더 수가 계속 늘어난 게 문제였다. 반대로 내

차량공유 기사 수입, 도시 노동자의 절반 차량공유 기사도 다르지 않은 처지다. 지난 달 27일 기자와 만난 자오는 중국 대형 차량 공유 플랫폼 디디추싱 소속 기사로 베이징에 서 5년째 일하고 있다고 했다. 그날 오전 8시 부터 퇴근 시간인 오후 5시까지, 총 9시간 동 안 받은 호출은 딱 9건뿐. 사납금 절반 정도 를 떼고 나면 그가 가져갈 돈은 200위안(약 3만7,000원)도 채 되지 않는다. 자오는“3, 4 년 전만 해도 하루 20건 정도 호출을 받았는 데 지금은 손님 10명만 받아도 나쁘지 않은 날” 이라고 말했다. 실업자들이 공유차량 기 사직으로 몰린 탓에 일거리가 줄어든 탓이다. 그는 이렇게 토로했다.“예전에는 적게나마 저축도 했었는데, 지금은 생계유지도 쉽지 않 습니다.” 중국 차량공유 시장 점유율 70%를 차지 수 침체가 장기화하며 음식 배달 주문은 줄 어들기만 했다. 다수의 라이더가 소수의 배달 하는 디디추싱의 등록 기사 수는 2022년 주문을 서로 가져가려 하니, 배달 수수료를 1,300만 명에서 지난해 1,900만 명으로 1년 스스로 낮추는‘제 살 깎아 먹기’경쟁에 불 새 약 48%나 증가했다. 그러나 이용객 규모 이 붙었다. 다이는 홍콩 사우스차이나모닝포 는 이를 따라가지 못하고 있다. 중국 국무원 스트(SCMP)에“돈을 번다기보다는‘버티는’ 산하 중국인터넷네트워크정보센터(CINIC) 중” 이라며“앞으로 신규 라이더는 생활비조 자료를 보면, 중국 차량공유 서비스 애플리케 이션(앱) 이용자는 2022년 4억3,000만 명에 차 벌기 힘들 것” 이라고 말했다. 중국 최대 배달 플랫폼‘메이퇀’ 에 등록된 서 지난해 5억2,000만 명으로 늘어났다. 증 라이더 수는 2019년 398만 명에서 △2020 가율은 약 20%에 그쳤다. 공급(차량공유 기 년 470만 명 △2021년 527만 명 △2022년 사 증가세)이 수요(승객 증가세)를 압도하고 624만 명 △지난해 745만 명으로 폭증하고 있는 셈이다. 미국·영국 기반 중국 전문 매체 있다. 경쟁 업체인‘어러머’(2022년 기준 진저리버리뷰는 이러한 흐름에 비춰“2020 200만 명)와‘징둥닷컴’(100만 명) 등록 라 년 23.3건이었던 차량공유 기사 한 명의 일

2024년 9월 20일 금요일

‘배달 라이더’와‘차량공유 기사’가 넘쳐난다 사할 의향이 있다” 고 답했다. 과포화 상태라 는 점을 알고도 라이더·차량공유 기사 일을 찾는 인구가 더 많아질 수밖에 없는 흐름이 다. 영국·중국 무역협회(CBBC)는 최근 보 고서에서“중국의 긱워커 직군은 안정적 직 장을 구하기 전까지 필요한 만큼 돈을 벌 수 있는 매력적인 일자리였지만, 지금은 최저 수준의 임금을 받으면서도 가장 치열하게 경 쟁해야 하는 일자리가 됐다” 고 지적했다. 상 하이의 한 차량공유 기사는 중국 매체 식스 톤에“먹잇감은 없는데 늑대만 많아지는 꼴” 이라고 푸념했다.

SCMP는 국가통계국 자료를 근거로 중국 내 긱워커가 2억 명에 달할 것으로 추정했 다. 2022년 기준 중국 노동인구(16~59세)는 8억7,500만 명이다. 중국인 근로자 5명 중 최소 한 명은 라이더, 차량공유 기사, 택배원 같은 긱워커일 수 있다는 의미다.

▲ 지난달 27일 오전 중국 베이징 차오양구의 한 쇼핑몰 입구 앞. 음식 배달 라이더들이 계단에 앉아 휴대폰을 들여다보고 있다. 중국 대도시 상가 근처에선 ‘배달 주문이 없어’서 시간을 때우고 있는 라이더들의 모습을 어렵지 않게 볼 수 있다. 베이징=조영빈 특파원 일 운행 건수는 지난해 11건 미만으로 감소 했을 것” 이라고 추정했다. 공유 기사의 수입 하락세는 당연한 결 과다. SCMP에 따르면 지난해 4월 기준 광 둥성 둥관시에서 활동하는 차량공유 기사 의 하루 평균 운행 건수는 9건에 불과했다.

2022년 대비 20% 하락한 수치다. 같은 기간 일일 평균 수익도 3% 줄어든 261위안(약 4 만8,000원)으로 집계됐다.‘주 5일 근무’ 라 는 전제하에 월급으로 환산하면 5,200위안( 약 97만 원) 수준이다. 작년 4분기 중국 주요 도시 38곳의 신입사원 월평균 급여인 1만 420위안(약 190만 원)의 절반밖에 안 된다.

5명 중 1명꼴‘긱워커’ 사실 한때는‘중국판 긱워커(gig worker· 고용주의 필요에 의한 단기 노동자)’ 의 대표 직종으로 각광받던 일자리였다. 고수익은 어 렵지만 일한 만큼 벌고, 쉬고 싶으면 언제든 마음대로 쉴 수 있는‘노동 유연성’때문이 었다. 정규직 일자리를 구할 때까지 최소 생 활비를 마련할 구직자들의‘경유지’역할도 했다. 실제 중국 정부는 라이더·차량공유 기 사와 택배원, 인터넷스트리머 등 온라인 상

2024년 9월 20일 금요일

▲ 중국 상하이의 한 차량공유 서비스 기사가 호출을 받고 손님을 태우러 가고 있다. 차량공 유 기사가 늘어난 탓에 여러 휴대폰을 설치해 경쟁적으로 손님들의 호출을 받아야 한다.

식스톤 기사 화면 캡처 거래 시장을 토대로 형성된 긱워커 직군을‘ 유연한 고용’ 이라고 부른다. 그러나 코로나19 사태 여파로 중국 경제 가 주저앉으며‘유연한 고용’ 은 가장 경쟁적 인 직군이 됐다. 급격히 위축된 내수 시장은 실업난을 키웠고, 거리로 내몰린 실업자들 은 너나 할 것 없이 배달·차량공유 플랫폼 기업에 몰려들었다.‘정규직 일자리를 얻을 때까지만’ 이라고 결심하던 이들은 구직에

실패하자 아예 눌러앉아 버렸다. 장기화하는 불황은 더 많은 실직자를 매일매일 이 시장 으로 진입시켰다. 중국 국가통계국이 지난달 16일 발표한 7 월 청년(16~24세) 실업률은 17.1%로, 올해 들어 최고치를 기록했다. 7월 도시 실업률 (5.2%)도 전월보다 0.2% 상승했다. 중국 취 업 전문 사이트 자오핀 조사에 따르면, 올 상 반기 대졸자 중 13.7%가“유연 고용직에 종

“중국 초고속 배달, 저임금 노동자 덕분” 긱워커가 중국 고용시장의‘뉴 노멀’(새 로운 표준)이 되어가는 반면, 이들의 노동 여 건은 열악하기만 하다. 중국 인력자원사회보 장부는 지난 3월‘배달·승차공유 서비스 플 랫폼 기업의 노동자 임금이 최저임금 수준 에 부합하도록 해야 한다’ 는 방침을 발표했 으나, 이는 가이드라인일 뿐 강제성이 없다. 노동법의 근로시간 제한(주당 44시간) 규 정도 적용할 수 없다. 국가통계국의 주당 평 균 근로시간 통계에도 잡히지 않기 때문이 다. 고용주와 합의한 최대 근로시간을 초과 했을 경우, 이를‘푸시 알림 앱’ 을 통해 노동 자에게 알려 줘야 한다는 당국 권고가 고작 이다.‘노동법상 정식 근로자’ 가 아닌 탓에 국가가 보장하는 의료보험이나 양로보험은 꿈도 꿀 수 없다. 지난해 유럽연합(EU)이 우 버 기사 등 긱워커를‘고용보험 가입 권리를 가진 근로자’ 로 인정한 노동규칙 초안을 승 인한 것과는 매우 대조적이다. 중국의 각종 배달·택배 시스템은 세계에 서 가장‘빠른 속도’ 로 유명하다. FT는“중 국 대도시의 배달 시스템이 훌륭한 것은 우 수한 알고리즘 때문이 아니라, 열악한 노동 조건하에서도 뛰어다닐 수밖에 없는 노동자 가 풍부하기 때문” 이라고 꼬집었다.

베이징=조영빈 특파원

33

공인

Toyota RAV4 New Car Taking order

자동차 딜러 실력있는 카 딜러들이 한자리에!

※중고차도 좋은 가격에 매입해 드립니다 전세계 어떤 차종이든지 리스 가능합니다. 워크퍼밋 및 유학생 비자도 가장 좋은 조건으로 리스 가능합니다.

PRE-OWNED LUXURY & PERFORMANCE

FINDNEWROADS

National Leasing

Das Auto.

All new New Car Toyota Sienna Hybrid Taking order 2023 Mercedes-Benz S580 Demo 4MATIC Sedan MILEAGE 11,000km Ext. Colour : Obsidian Black Metallic / Int. Colour : Black Nappa Lthr $169,995+Tax Premium Package, Sports Package, 4.5 Degree Rear Axle Steering, Windshield Heater, Active Ambient Lighting, Nappa Leather Steering Wheel, 21inch AMG Multi-Spoke Wheels, SummerPerformanceTires,Tire t,MetallicPaint,NappaLeatherUpholstery

신혁 (Fleet Manager) 416-220-7000 Harry.shin@newroads.ca

신철 (Client Care) 416-737-7900 Charles.shin@newroads.ca New Roads Automotive Group 669 Wellington St. E, Aurora, ON. L4G 0C9

BMO Wellington St. E.

차 배달 가능 IT’STTOIMYE OTo TA

유일한 한인경영 사장 정창헌

중고한차인도고좋객은에가최격저에가구격입보!장!

Mavrinac Blvd.

Bayview Ave.

2023 Camry Hybrid XLE

2023 Corolla Hybrid XSE AWD

2023 Corolla Hatchback CVT-XSE

장한길 Mustafa

West Toyota 우드바인 토요타

East Toyota 피커링 토요타

조동식 James

(416) 741-3222 x133. B. 416-741-3222 / 80 Queens Plate Dr. Etobicoke 416-409-7001 B. 416-798-4800 / 557 Kingston Rd. Pickering C .

2020 UX 250h LEASE APR BI-WEEKLY LEASE PAYMENT FROM 3.9 %* $208 * 40 MONTHS DOWN PAYMENT $4,665* · ���-���-����· ���-���-����

2019 IS 300 AWD LEASE APR BI-WEEKLY LEASE PAYMENT FROM DELIVERY CREDITS OF UP TO 1.9%* $198 * $2 ,000 40 MONTHS DOWN PAYMENT $4,438* PAYMENT INCLUDES $2,000 ^DELIVERY CREDIT

DON VALLEY PKWY

DON MILLS RD LESLIE ST

DON MILLS RD LESLIE ST

BAYVIEW AVE YONGE ST

상의 가치와 함께 최고의 서비스로 모시겠습니다 YORKMILLSRD

렉서스 최상의 가치와 함께 최고의 서비스로 모시겠습니다 POST RD

BANBURY RD

es 5

only. year

tChoemftprleetgeisCLtrneaaxetiulowlsntPionHricdcyleuaudiyenndcd.ltuoTadaeixfseivnsfre,delhiicgyihecnto/slPueeD,r!Ire($g2is,0tr7a5t)i,oEnH, aFnTdirienssu($ra2n9c),eE캐aHrFe서Feilxt린etrras.

($1), A/C charge ($100), OMVIC Fee ($10), and dealer fees 박Limit(eCd atimtehoeffrerisnoenlyPaapprlykt)o retail customers at Lexus

e required. Offers are subject to change or cancellation without ect to changeWbeasceadnoanstshiset cyuorureinnt EmnognltishhparongdraKmoroefafenr.s and

ninocteicnet.ivPersic. eOifnf6edri4csa7etex-pdir7aeb8oFve4ebri-usa0froyr3222092, 0020N2X0.3Pc0l0ep,a2s0ae20rcakRlXl@f3o5r0lc,eu2r0xr1e9unItSsp3ro0o0gnrAatWmhDde,eatpanidlsa.

LAWRENCE AVE E. BLYTHWOOD RD rk.c

a

BAYVIEW AVE MT. PLEASANT RD YONGE ST DUPLEX AVE

EGLINTON AVE E.

34

2024년 9월 20일 금요일

“흰쌀밥+고기반찬은 노화 가속 렌틸콩 송편에 제로 식혜어때요?” ●‘저속노화 신드롬’정희원 교수의 식단 관리법 흰쌀로 지은 고봉밥에 고기반찬. 한국인이라면 그 옛날 ‘부잣집 잔칫날 밥 상’에 왠지 모를 선망이 있다. 쌀밥과 고기의 조합이 명절처럼 가족이 한데 모이는 특별한 날에 잘 빠지지 않는 이유다. ‘저속노화’ 신드롬을 일으킨 정 희원(40·사진) 서울아산병원 노년내과 교수는 그런 식사를 한다면 노화를 부추기는 ‘가속노화’의 액셀을 밟는 것이라고 경고한다. 정 교수가 책 ‘저속 노화 식사법’에서 이야기하는 천천히 나이 드는 방법 은 거창하지 않다. 혈당을 급격히 높이는 정제된 곡물 보다 통곡물을, 동물성 단백질보다 콩, 두부 같은 식 물성 단백질을 즐겨 먹었던 과거의 ‘가난한 집 밥상’ 으로 돌아가는 것이다. 단순당과 첨가물 범벅인 초가공식품의 자극적인 맛 중독에서 벗어나 는 것도 중요하다.

-유행하는 키토식, 지중해식, 카니보어식 등과 저속노화 식사법의 차이는요. “과일과 채소를 두루 먹으라고 하지 않고 인지기능 강화에 좋은‘베리류’ 와‘푸른 잎 채소’ 의 섭취를 중요시하는 게 다릅니다. 또 ‘빼기’ 에 집중합니다. 인지기능을 떨어뜨리 는 포화지방과 트랜스지방, 즉 붉은 고기, 가 공육, 버터, 마가린, 치즈, 과자, 튀김류, 패스 트푸드 등의 음식 섭취를 제한하지요.”

-식사를 통해 뇌를‘관리’ 할 수 있다는 건 가요. “식후 식곤증을 겪어 보셨을 텐데요. 머리 에 안개가 낀 것 같은 느낌을‘브레인 포그’ 라고 합니다. 급격한 혈당 변동으로 발생하 죠. 흰쌀밥, 면, 빵 등 탄수화물로 가득한 식 사를 한 이후에 발생할 가능성이 큽니다. 브

레인 포그는 저속노화 식사 지침을 따르면 상당 부분 사라집니다.”

-가속노화를 가장 부추기는 생활습관은 뭔가요. “수면을 경시하는 것이죠. 수면 부족은 인 지기능에 치명적입니다. 하룻밤을 새우면 운 전면허 취소에 해당하는 혈중 알코올 농도 0.08% 상태와 비슷한 집중력 장애를 일으킵 니다. 만성 수면 부족은 치매 발병을 10년쯤 앞당길 수 있고요. 대뇌, 특히 전두엽 기능이 떨어져 자제력이 저하돼 단순당, 정제곡물, 술, 담배 같은 해로운 자극의 유혹에 더 취약 해지게 됩니다.”

-저속노화 식사법을 접목하기 쉬운 명절음 식이 있을까요.

“맑은 소리, 열린 세상”

에바다 2024년 9월 20일 금요일

보청 클리닉

“렌틸콩을 넣은 송편을 추천하고 싶습니 다. 온라인에 콩 송편을 악마화하는‘밈’ 이 있더군요. 콩 특유의 식감, 비린내, 맛 때문일 것 같은데, 렌틸콩은 콩보다는 팥에 가까운 냄새와 맛이 납니다. 콩 송편이 정말 싫으시 면 팥 송편은 어떠세요?” 정 교수가‘저속노화 식사법’ 에서 소개한 아버지 생신 식탁에는 호두, 아몬드, 토마토, 와인, 로메인 상추로 만든 샐러드, 가자미 구 이, 호박나물, 콩나물 무침, 두부 김치찌개와

귀리밥(귀리 함량 40%), 밀가루를 소량 입힌 해물파전이 오른다. 기름진 음식 없이도 배부 르게 먹을 수 있는 흔한 한식 상차림이다. 그가 꼽는 저속노화 식사법의 장점인“교 조주의적인 면이 없다” 는 말이 대번에 이해 가 된다. 이쯤 되면 스트레스 받는다고 식단 관리는 엄두도 안 냈던 사람도 살짝 용기가 생긴다. 큰 진입 장벽 없이, 대단한 결심 없이 당신도 할 수 있다. 명절 밥상에서 흰쌀밥을 치우는 것부터 시작해 보자. 송옥진 기자

청력은 사랑하는 마음의 소통입니다

416.508.8412

35

인스타그램: parantours 페이스북: parancanada 블로그: parancanada

16년 연속 모객 1위, 만족도 1위 캐나다동부에서 출발하는 여행(퀘벡, PEI, 뉴욕, 워싱턴)은 출발지(토론토)가 본사인 '파란여행'이 정답입니다.

성원에 감사드리며 더욱 ‘좋은여행’으로 보답하겠습니다.

2023년 여행상품 출발현황 (캐나다동부 출발)

카카오톡: 파란여행

TALK

(쉽고 빠른 상담! ‘파란’ 친구추가)

416-223-7767

기타업체 모음

[여행상품가격은 TAX 포함 가격이며 신용카드 결제시 추가금액 없습니다.]

95%

시장점유율

북미 무료전화: 1-855-507-7767 한국에서 걸때: 070-7752-1311 이메일: info@parantours.com 홈페이지: www.parantours.com 임시조정 영업시간: 월~토요일 9:00~18:00 / 일요일 휴무

(56인승 대형버스 기준)

5%

(통계기간:2023년01월01~12월31일)

#50015723

2024년에도 ‘파란여행’에서 다양한 단풍상품을 정성껏 준비했습니다!

퀘벡

최고의 만족도를 보장하는

파란퀘벡

시장점유율 95%(지난 13년간 매년 90%이상)가 입증하는 퀘벡여행의 대명사 ‘파란퀘벡’

퀘벡

퀘벡과 몬트리올 다운타운 숙박을 하는 최상의 일정! 다운타운 초특급 호텔 사용!

BEST 강제쇼핑 전혀 없는 '순수한 여행일정' & 잘 짜여진 식단!

[2박3일] *본 상품은 상품명/일정/서비스등 모두 ‘파란’이 만든 고유상품입니다. 했습니다.”

준비 “날씨 빼고 다

아이스 와인 증정

과거에도 없었고, 앞으로도 없을 만큼 진정한 ‘고품격’상품으로 준비했습니다. 사용호텔

몬트리올 다운타운 초 특급 호텔

‘파란’독점 계약호텔!

올드퀘벡 다운타운 초 특급 호텔

모든 출발일

100% 출발확정

올드퀘벡 다운타운에 위치한 초 특급 호텔

‘소피텔’,‘메리어트’또는 ‘더블트리 바이 힐튼’(구‘하얏트’)호텔 (급)

‘힐튼퀘벡’ 퀘벡에서 제일 좋은 호텔 2020년 7,000만 달러(700억원) 규모의 대대적인 리노베이션 또는 ‘팔라스로얄’호텔 (급)

단풍기간( 09월 16일 ~ 10월 18일)에는 단풍일정인 ‘퀘벡(샤토숙박)+몽트랑블랑 2박3일’ 일정으로 진행됩니다.

‘파란여행’을 선택하는 이유! 업체

사용차량

최신형 56인승 디럭스코치 버스

‘파란’만의 서비스! 버스 무료 WiFi- 1호,2호,3호 차량한정

‘파란’만이 가능! ‘파란여행’은 취소없이 명시된 모든 출발일을 100% 56인승 대형버스로만 출발하는 유일한 업체입니다.

퀘벡과 몬트리얼 다운타운 숙박으로 저녁시간100%활용!

0 9 월 21(토),23(월),24(화),26(목),27(금),28(토),30(월) 1 0 월 매주 화요일, 금요일 + 03(목),05(토),07(월),10(목),12(토),14(월) 모든 출발일 1 1 월 01(금),05(화),08(금),15(금),22(금),29(금) 100% 출발확정

단풍기간( 09월 16일 ~ 10월 18일)에는 단풍일정인 ‘퀘벡+몽트랑블랑 2박3일’ 일정으로 진행됩니다.

캐나다동부

사용차량 가이드

100% 출발확정

퀘벡 & 몬트리얼 다운타운 한복판 위치

파노라마 곤돌라를 탑승하여 발 아래로 펼쳐지는 숨막히는 단풍 관람 (호텔조식포함) $165상당 -천섬 + 퀘벡 + 몽트랑블랑 + 몬트리올 + 오타와 기타업체 식사 불포함

식사 5회

(호텔조식포함)

$165상당 기타업체 식사 불포함

789(4인1실) 819(3인1실) C$ 849(2인1실) C$ C$

출 발 일

09월 21(토),23(월),24(화),26(목),27(금),28(토),30(월) 10월 01(화),03(목),04(금),05(토),07(월),08(화),10(목),11(금),12(토),14(월), 15(화),18(금)

C$ C$ C$

소규모 호텔 접근성 낮음, 부대시설 부족

호텔

809(4인1실) 839(3인1실) 869(2인1실)

최신형 차량 4인이상 수시출발

나이아가라 [1일]

대형 버스회사의 전문 관리를 받는 신차

노후 차량

천연미스트를 맞으며 온몸으로 느끼는 나이아가라 폭포의 천둥소리!

시장점유율 95%(지난 13년간 매년 90%이상)가 입증하는 퀘벡2박3일과 토론토시내, 나이아가라까지! ‘파란’이 자부하는 아주 잘 짜여진 일정! 여행일정 사용호텔

초특급 호텔

식사 5회

퀘벡 & 몬트리올 다운타운 초 특급 호텔사용! 강제쇼핑 전혀 없는 '순수한 여행일정' & 잘 짜여진 식단!

BEST [4박5일]

기타업체

비교

모든 출발일

북미의 알프스라 불리는 몽트랑블랑에서 내려다보는 총천연색 단풍!

100% 출발확정!100%대형버스사용! 100%자유시간 활용! 출 발 일

퀘벡+몽트랑블랑 [2박3일]

단풍1

969(4인1실) C$ 1009(3인1실) C$ 1049(2인1실) C$

확인 필수! 퀘벡 여행객 10명 중 9명이

올드퀘벡 다운타운에 위치하여, 도보로 관광 명소까지 이동할 수 있어 퀘벡여행을 제대로 할 수 있습니다. 수영장/사우나/피트니스 등 편의시설 완비 전 객실 무료 Wi-Fi 제공

찬사를 받는 ‘파란’퀘벡 전문 가이드 팀

가이드

식사 5회

(호텔조식포함)

$175상당 기타업체 식사 불포함

09월 21(토),23(월),24(화),26(목),27(금),28(토),30(월) 10월 매주 화요일, 금요일 + 03(목),05(토),07(월),10(목),12(토),14(월) 11월 01(금),05(화),08(금),15(금),22(금),29(금)

‘파란’독점 계약호텔!

몬트리올 다운타운 중심에 위치한 초 특급 호텔 ‘파란’독점계약 호텔로 몬트리올의 다운타운중에서도 번화가에 위치하여 충분한 자유관광을 하기에 최적이며 규모와 각종 편의시설 또한 최고호텔입니다. 전 객실 무료 Wi-Fi 제공

‘더블트리 바이 힐튼’(구 ‘하얏트’)(급)

벡 ‘샤토 프롱트낙’호텔

퀘 출 발 일

올드퀘벡&몬트리올 다운타운 초특급 호텔 숙박! ** 호텔의 위치 & 규모 & 수준 - 이보다 더 좋을수는 없습니다!! **

아이스 와인 증정

사용호텔 몬 트 리 올 다운타운 초특급 ‘소피텔’,‘메리어트’또는

- 샤토호텔 조식포함!

[퀘벡+몬트리올+오타와] ‘파란’을 통해 ‘퀘벡’여행을 하신 125,000(12만5천)여 고객님의 의견을 반영하여 준비된‘파란’만의 최상의 일정! 철저한 점검을 마친 최고급 호텔 ※몬트리올과 올드퀘벡 다운타운 초특급 호텔 2박 숙박!※ ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO!

여행일정

드라마 ‘도깨비’ 촬영지 퀘벡 ‘샤토 프롱트낙’호텔 1박

샤토숙박 [2박3일]

아이스 토론토시내 + 퀘벡2박3일 + 나이아가라 와인 몬트리올 & 올드퀘벡 다운타운 한복판에 위치한 초특급 호텔과 토론토 고급 호텔 사용! 증정 몬 트 리 올 다운타운 초특급 ‘소피텔’,‘메리어트’ 또는 ‘더블트리 바이 힐튼’(구 ‘하얏트’)(급) 퀘 벡 다운타운 초특급 ‘힐튼퀘벡’ 또는 ‘팔라스로얄’호텔(급) ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO! 토 론 토 ‘포포인츠 쉐라톤’호텔(급) ‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공) 식사 9회 최신형 56인승 디럭스코치 버스 버스 무료 WiFi-1호, 2호, 3호 차량 한정(퀘벡 3일구간) (호텔조식포함) $255상당 찬사를 받는 ‘파란’퀘벡 전문 가이드 팀 모든 출발일

토론토에서 사용할 수 없는 차량을 ‘캐나다 한인 업계 중 최다 대형 버스 보유’라고 눈속임 광고를 하는 벤쿠버 업체가 있으니 주의하시기 바랍니다.

차량

- 북미여행자들의 버킷리스트 1순위, 나이아가라 - 전문가이드와 함께 나이아가라 일대 여러 명소 여행! 클리프튼힐, 꽃시계, 온더레이크 등 - 다양한 체험관광! 혼블로워 크루즈, 제트보트, 헬기투어 등 -3대 와이너리 중 하나, 필리터리 투어!

5회 퀘벡 2박3일 $165 상당 포함

식사

9회 캐나다동부 4박5일 $255 상당 포함

식사 일체 불포함

18명

1명 + 프리랜서

95% 이상

5% 미만

가이드

100% (기타업체 식사 불포함)

출발일

09월 10월 11월

22(일),23(월),25(수),26(목),27(금),29(일),30(월) 매주 월요일, 목요일 +02(수),04(금),06(일),09(수),11(금),13(일) 04(월),07(목),14(목),21(목),28(목)

출발확정

1235(4인1실) 1275(3인1실) 1315(2인1실)

C$

매일 출발

출발일

C$

단풍기간( 09월 15일 ~ 10월 17일)에는 단풍일정인 ‘캐나나동부+몽트랑블랑 4박5일’ 일정으로 진행됩니다.

단풍2

*

C$

아가와단풍기차+증기유람선 [2박3일]

단풍3

115

C$

점유율

* 통계기간: 2011년 01월~ 2023년 12월 (여행사 이용 고객 기준)

단풍길 [3박4일]

캐나다 단풍의 최고 절경을 특별한 방법으로 만끽하는 기차여행

유람선, 전망대, 곤돌라에서 다양하게 감상하는 캐나다 단풍 절경!!

본 상품의 2023년도 '파란'의 시장점유율 100%! 지난 17년간(2007~2023년) '파란' 운영상품

단풍 핵심코스로 여행하는 메이플로드! 단풍과 함께 주요도시들의 문화체험! 여행일정 무스코카 + 알곤퀸 + 오타와 + 퀘벡 + 몽트랑블랑 + 천섬

여행일정

아가와단풍기차 + 알곤퀸돌셋전망대 + 무스코카증기유람선

사용호텔

사용호텔 완벽한 일정을 위해 준비한 ‘수세인트마리 2박’

-‘동일호텔 연박’으로 편안하고 여유로운 일정 -해당지역에서 가장 좋은 호텔사용 가이드

찬사를 받는 ‘파란’ 단풍여행 전문 가이드팀

모든 출발일

출발일

단풍4

C$

100%

한정된 기차좌석으로 빠른 예약이 필요합니다!

939(4인1실) 969(3인1실) 999(2인1실)

가이드

C$

출발확정

09월 30(월) 10월 01(화),03(목),04(금),08(화),11(금),12(토)

C$

무스코카+알곤퀸 [1일]

출발일

단풍5

몬트리올

‘더블트리 바이 힐튼’(구 ‘하얏트’), ‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공) ‘메리어트’ 또는 ‘소피텔’ 호텔(급) 퀘 벡 ‘힐튼퀘벡’ 또는 '팔라스로얄'호텔(급) 토 론 토 '포포인츠 쉐라톤'호텔(급) 모든 출발일 찬사를 받는 ‘파란’ 단풍 가이드 팀 100%

09월 23(월),26(목),30(월) 10월 03(목),04(금),07(월),10(목),11(금),14(월),17(목)

출발확정

식사 7회

(호텔조식포함)

$210상당 기타업체 식사 불포함

C$

1119(4인1실) 1149(3인1실) 1179(2인1실)

C$ C$

핑거레이크 [1박2일]

2007년 ‘파란’이 직접 개발한 최상의 하루 단풍 코스!

신비로운 미동부의 그랜드캐년에 울긋불긋 단풍까지!

본 상품의 2023년도 '파란'의 시장점유율 95% 지난 17년간 단풍 1일 여행 최대 히트상품! ’파란’이 개발한 단풍길을 따라 알곤퀸돌셋전망대 +헌츠빌 + 무스코카증기유람선 으로 이어지는 최상의 하루 단풍코스!!

2019년도 시장점유율 100%, 최근 3년 연속 ‘파란’만 출발! 손가락 모양의 호수가 모여있는 ‘핑거레이크’ 예술 같은 자연 풍경 -미동부의 그랜드캐년이라 불리는 래치워스 주립공원 -최고의 기암절벽으로 이루어진 왓킨스 글렌 주립공원 -세네카 호수 유람선을 타고 즐기는 핑거레이크 국립공원 -폭포관람과 산림욕, 물레방아 관람! 로버트 트레만 파크 -아이비리그 대학 중 최고의 캠퍼스로 평가받고 있는-코넬대학 직접 방문 U$ 319(4인1실) -뉴욕주 워터루 프리미엄 아웃렛에서의 쇼핑 U$

-알곤퀸 돌셋전망대에서 즐기는 단풍 파노라마 -무스코카 지역의 중심마을 헌츠빌 -150여년 전통을 자랑하는 무스코카 증기유람선에 승선, 형형색색의 단풍을 호반에서 즐기기

모든 출발일

100%

출발확정 출발일 09월 21(토),22(일),23(월),26(목),28(토),29(일),30(월) 10월 03(목),04(금),05(토),06(일),07(월),10(목),11(금),12(토),13(일),14(월),17(목),19(토)

150

C$ C$

출발일

대한항공 한국 왕복 특가

세금 포함

토론토 출발, 06개월권, 마일리지 적립 가능, 주중출발요금, 선착순 한정좌석, 리턴일에 따라 요금 추가, 소아할인 가능

2011부터

C$

2089부터

C$

2217 부터

2557부터

C$

C$

발권일: ~ 10월01일(화)까지

발권일: ~ 10월01일(화)까지

발권일: ~ 10월01일(화)까지

발권일: ~ 10월01일(화)까지

출발일: 2025년 02월 01일 ~ 03월 31일

출발일: 2025년 01월 01일 ~ 01월 31일 / 04월 01일 ~ 04월 30일

출발일: 2025년 05월 01일 ~ 06월 21일 / 07월 12일 ~ 7월 31일 / 08월 21일 ~ 8월 31일

출발일: 12월 11일 ~ 12월 23일

수화물 1개 포함

세금 포함

취소환불불가, 변경가능, 토론토 출발, 12개월권, 마일리지 적립가능, 주중출발요금, 선착순 한정좌석, 리턴일에 따라 요금 추가, 소아할인 가능

1668부터

36

2508 부터

C$

U$

세금포함가 항공료별도

모국관광

롯데호텔 숙박상품 2인1실기준 1인요금

고국여행을 더욱 품격있게! 프리미엄 모국방문 패키지

전국일주

9박10일

- 출발일: 매주 목요일

2199

U$

서울-전주-군산-변산-부안-영광-순창담양-광주-목포-순천-여수-통영-거제-김해제주-부산-경주-울산-안동-단양-양양-속초

에어캐나다 한국 왕복 특가 C$

339(3인1실) 359(2인1실)

10월 19(토)

1856 부터

C$

발권일: ~ 09월18일(수)까지

발권일: ~ 09월18일(수)까지

발권일: ~ 09월18일(수)까지

출발일: 09월 28일 ~12월 10일 / 12월 24일 ~ 2025년 04월 30일

출발일:2025년 05월 01일 ~ 05월 31일

출발일: 12월 11일 ~ 12월 23일

서해제주

캐나다서부 09월01일~10월13일 - 웅장한 대자연이 펼쳐지는 캐나다 록키여행 - 세계 10대절경 중 하나인 에메랄드 빛 레이크루이스!

- 록키의 절경 밴프/요호 국립공원 여행!

- 록키의 꽃 벤프 다운타운 중심에서 숙박하는 일정!!

6박7일

- 출발일: 매주 목요일

1499

U$

서울-전주-군산-변산-부안-영광-순창담양-광주-목포-순천-여수-통영-거제김해-제주

동해제주

항공료별도

5박6일

- 출발일: 매주 월요일

1299

U$

서울-제주-부산-경주-울산-군위-안동단양-양양-속초

05월 ~ 10월

록키 [5박6일]

록키 [4박5일]

록키 [3박4일]

록키 마운틴+빅토리아+ 벤쿠버 시티투어

록키 마운틴+ 벤쿠버 시티투어

록키 마운틴 핵심투어!

829(4인1실)

C$

669(4인1실)

C$

C$

519(4인1실)

2024년 9월 20일 금요일

16년 연속 모객 1위, 만족도 1위

‘파란여행’ 점유율 통계자료 보러가기

캐나다동부에서 출발하는 여행(퀘벡, PEI, 뉴욕, 워싱턴)은 출발지(토론토)가 본사인 '파란여행'이 정답입니다.

고객 자필후기 보러가기

생생한 여행 현장속으로!

416-223-7767

북미 무료전화: 1-855-507-7767 홈페이지: www.parantours.com

한국에서 걸때: 070-7752-1311 이메일: info@parantours.com

임시조정 영업시간: 월~토요일 9:00~18:00 / 일요일 휴무 '파란' 퀘벡 2박3일 여행 영상

[여행상품가격은 TAX 포함 가격이며 신용카드 결제시 추가금액 없습니다.]

'파란' 미국 상품 소개 영상

'파란' 나이아가라 여행 영상

#50015723

2008년 08월 ‘파란’ 개발 인기상품 식사 7회 포함

뉴욕만4일 [3박4일] BEST

456회(대형버스출발기준)에 이르는 출발경험과 100%의 시장점유율로 수준높은 상품운영! 미국의 핵심 뉴욕 맨하탄 관광과 쇼핑을 한번에 즐길 수 있는 상품!

‘파란’ 제작 뉴욕 가이드북 증정!

여행일정 충분한 여유시간으로 뉴욕 맨하탄 여행과 쇼핑을 알차게! 뉴욕에서 꼭 방문해야 하는 10곳 모두 포함!

- 자유의 여신상, 월스트리트, 첼시마켓, 명품5번가, 센트럴파크, 메트로폴리탄박물관, 브루클린 덤보, 그랜드 센트럴 터미널, 타임스퀘어, 더 베슬 등 사용호텔 편안함, 쾌적함을 위한 호텔 사용 ‘메리어트’ 또는 ‘쉐라톤’호텔(급) -‘동일호텔 연박’으로 편안하고 여유로운 일정 ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO!

출 발 일

23(월),26(목),30(월) 03(목),07(월),10(목),11(금),17(목),24(목) 07(목),28(목)

09월 10월 11월

뉴욕만4일 [3박4일] BEST

상품 1

‘파란’ 뉴욕 전문 가이드와 함께하는 여행 U$

‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공)

사용차량 최신형 56인승 디럭스 코치 버스

659(4인1실)

U$

679(3인1실)

U$

699(2인1실)

뉴욕 버스텔 [3박4일]

상품 2

버스+호텔+조식이 포함된 자유여행 패키지 U$ 619(4인1실) U$639(3인1실) U$659(2인1실)

2008년 05월 ‘파란’ 개발 인기상품

뉴욕+워싱턴 [3박4일] BEST

식사 7회 포함

여행일정 세계 최대의 도시 뉴욕(맨하탄)과 수도 워싱턴을 한번에! 뉴

욕 월스트릿(황소상),브루클린브릿지,그라운드제로,워싱턴광장(소호),명품5번가,락펠러센터,코리아타운, 엠파이어스테이트빌딩,타임스퀘어,우드버리아웃렛 워싱턴 세계최대석회석동굴인루레이동굴관광,미국국회의사당,백악관,링컨기념관,한국참전용사기념비, 스미스소니언박물관(항공우주박물관,국립미술관등) 사용호텔 뉴 욕 지역 ‘메리어트’ 또는 ‘쉐라톤’호텔(급) ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO!

09월 10월 11월

719(4인1실) 739(3인1실) U$ 759(2인1실) U$

23(월),26(목),30(월) 03(목),07(월),10(목),11(금),17(목),24(목) 07(목),28(목)

2010년 ‘파란’ 개발 인기상품

발 일

모든 출발일

미국서부

캐리비안패키지

- 사막 한가운데 위치한 잠들지 않는 도시 라스베가스!

- 4대캐년! 자이언캐년, 브라이스캐년, 그랜드캐년, 엔텔로프캐년(옵션)

항공료,호텔,세금,식사,주류,음료,레크레이션,공항셔틀이 모두 포함!

세금포함가 항공료별도

미서부 [6박7일]

미서부 [3박4일]

최대 엔터테인먼트 도시와 자연경관의 경이로움과 낭만의 도시까지

최대 엔터테인먼트 도시와 그랜드캐년 실속 미서부 여행

그랜드캐년+라스베가스+ 요세미티+샌프란시스코 U$ 1259(2인1실)

라스베가스 2박 +브라이스캐년+그랜드캐년 +엔탈로프캐년+자이언 캐년+바스토우 U$ 729(2인1실)

‘파란여행’에서는 여행 시 여행자 보험 가입을 추천합니다.

여행자보험

‘파란여행’에서 쉽고 빠르게 가입하세요!

2024년 9월 20일 금요일

뉴욕 [2박4일]

여행자 보험판매

AllInclusive

쿠바, 멕시코, 도미니카, 자메이카 등 수천여 종류의 상품이 준비되어 있습니다.

쿠

바

10월 01일

C$

10월 17일

C$

10월 30일

C$

11월 11일

C$

11월 25일

C$

12월 11일

멕

시

코

Cancun / Riviera Maya

10월 02일

C$

995

1209

10월 15일

C$

1065

1049

10월 27일

C$

1057

1249

11월 13일

C$

939

1099

11월 26일

C$

939

10월 02일

C$

725

10월 14일

C$

685

10월 30일

C$

779

11월 12일

C$

759

11월 26일

C$

779

C$

12월 10일

도미니카

Punta Cana / Puerto Plata

949

635

1219

C$

12월 10일

‘파란’ 제작 뉴욕 가이드북 증정! 자유여행 필수품

사용호텔 편안함, 쾌적함을 위한 호텔 사용 ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO! ‘메리어트’ 또는 ‘쉐라톤’호텔(급) ‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공) -‘동일호텔 연박’으로 편안하고 여유로운 일정 사용차량 최신형 56인승 디럭스코치 버스 가이드

찬사를 받는 ‘파란’ 뉴욕 전문 가이드팀

10월 12월

U$

509(4인1실) 529(3인1실) 549(2인1실)

U$

11(금) Thanksgiving 연휴 사용 22(일),23(월),29(일),30(월)

U$

하버드, MIT(학교탐방시 학교츨 프리젠테이션 수준의 안내) 뉴 욕 지 역 특급 ‘메리어트’ 또는 ‘쉐라톤’호텔(급) 워 싱 턴 지 역 특급 ‘힐튼’호텔(급) 뉴 저 지 지 역 ‘메리어트’호텔(급) ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO! 보 스 턴 지 역 ‘메리어트’호텔(급) ‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공) 사용차량 최신형 56인승 디럭스 코치 버스 U$ 889(4인1실) 가이드 찬사를 받는 ‘파란’ 미국 전문 가이드팀 U$ 09월 25(수) 909(3인1실) 10월 10(목) 출발일 U$ 929(2인1실) 12월 22(일),29(일)

2024 유럽 패키지 고급 호텔 숙박, 수준 높은 가이드, 편안하고 여유로운 일정! (세금포함, 항공료별도, 2인1실기준 1인요금)

서유럽 10박11일 출발일

Varadero / Cayo Coco

연휴 전날 밤 출발로 휴가 없이 떠나는 뉴욕여행!

방문대학 사용호텔

U$

단풍기간(09월 26일 ~ 10월 10일)에는 ‘캐나다&미국 동부일주 + 단풍일정 6박7일’로 진행됩니다.

U$

‘뉴욕+워싱턴+보스턴’을 망라하는 짜임새 있는 일정! 명문대(MIT,하버드) 탐방 일정 포함!

1455(4인1실) 1505(3인1실) U$ 1555(2인1실)

출발확정

U$

미동부 [4박5일]

U$

100%

26(목) 03(목),10(목)

719(4인1실) 739(3인1실) 759(2인1실)

U$

출발일

출발일

사용호텔 올드퀘벡 & 몬트리올 다운타운 초특급 호텔 사용! 몬 트 리 올 ‘소피텔’, ‘메리어트’ 또는 ‘더블트리 바이 힐튼’호텔(구 ‘하얏트’) 호텔(급) 올 드 퀘 벡 ‘힐튼퀘벡’ 또는 ‘팔라스로얄’ 호텔(급) 토 론 토 ‘포포인츠 쉐라톤’ 호텔(급) 뉴 욕 지역 ‘메리어트’ 또는 ‘쉐라톤’호텔(급) ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO! ‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공) 워싱턴 지역 ‘힐튼’호텔(급) 뉴저지 지역 ‘메리어트’호텔(급) 사용차량 최신형 56인승 디럭스코치 버스

찬사를 받는 ‘파란’ 시카고 전문 가이드팀

10월 11(금) 12월 23(월),29(일),30(월)

밤 출발 2박4일 일정! 연휴마다 인기리에 출발하는 상품! 뉴욕 맨하탄 여행+우드버리 아웃렛 4시간 쇼핑!

여행일정 캐 나 다 동 부 천섬, 오타와, 몬트리올 퀘벡 뉴 욕 월스트릿(황소상),브루클린브릿지,그라운드제로,워싱턴광장(소호),더베슬,명품5번가, 락펠러센터,엠파이어스테이트빌딩,타임스퀘어,우드버리아웃렛, 등 워 싱 턴 루레이동굴관광,국회의사당,백악관,링컨기념관,한국참전용사기념비,스미스소니언박물관등

09월 10월

가이드

U$

캐나다+미국 동부 주요여행지를 모두! ‘파란퀘벡 2박3일’과 ‘뉴욕+워싱턴 3박4일’을 한번에!

150출

사용호텔 편안함, 쾌적함을 위한 호텔 사용 ‘힐튼’호텔(급) ‘룸조인 보장’- 혼자 여행해도 싱글비 걱정 NO! -‘동일호텔 연박’으로 편안하고 여유로운 일정 사용차량 최신형 56인승 디럭스 코치 버스

캐나다&미국 동부일주 [6박7일]

C$

여행일정 도시 자체가 즐길 거리로 한 가득! 시카고 강변, 건축물크루즈, 밀레니엄공원, 예술의 거리, 클라이드게이트, 시카고 미술관, 시카고 대학교, 존 행콕 전망대 , 매그니피슨트 마일 등

‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공)

뉴저지 지역 ‘메리어트’호텔(급) ‘파란’사용 모든호텔 (전 객실 무료 Wi-Fi 제공) 사용차량 최신형 56인승 디럭스 코치 버스 출 발 일

2012년 ‘파란’ 개발상품

시카고만4일 [3박4일] 물, 바람, 건축의 도시! 미국 3대 도시 시카고! 볼거리 + 먹거리 + 쇼핑을 한번에!

시장점유율 100%(대형버스 출발기준)가 입증하는 ‘파란’ 인기상품! 지난 16년 동안(2008~2023년) ‘파란’이 운영해 온 상품으로 풍부한 경험을 통해 효율적인 이동시간 분배로 가능해진 완벽한 일정!!

워싱턴 지역 ‘힐튼’호텔(급)

자유여행 필수품

C$

989

BEST

이태리 일주 6박7일 출발일

10월 07(월),21(월)

BEST

09월

1949

10월

2399

U$

10월 14(월)

3149

U$

10월 03(목),17(목)

터키, 그리스, 산토리니 12박13일 출발일

11(금),25(금)

BEST

23(월)

동유럽&발칸 12박13일 출발일

12월 21(토) U$

09월 27(금)

스페인&포르투칼 10박11일 출발일

3249

U$

09월 23(월)

10월

02(수),16(수),20(일)

3699

U$

12월

19(목)

[7박8일]기준, 상시변동가, 2인1실기준 1인요금

37

언제 어디서나

도쿠가와 이에야스

웹에서 보세요!

www.koreatimes.net 온라인지면보기

131

글·그림 | 요코야마 미츠테루

B16 Friday, December 5, 2008

THE KOREA TIMES DAILY

Top1% Realtron Realty Inc.

in Canada

West Realty Inc., Brokerage 10-1118 Centre St. Thornhill 905-731-3948

183 Willowdale Ave.

금주의 패션 펑키한 뷰티 룩을 완성한 이사배

•••••

•••••

Broker

Alex Yoo

•••••

. SOLD

COND

$648,500 $648,500

SOLD SOLD

Cel : 416-562-6577

Mississauga

North York

North York

$313,000

$437,000

$589,000

Richmond Hill

Aurora

Aurora

$669,000

$589,000

$649,000

New Market

Etobicoke

North York

$419,000

$689,000

$689,000

NEW

Toronto Downtown

$269,000

North York

$95,000

Steeles/Woodbine

$69,000

Toronto

$229,000

Mississauga

$369,000

.SOLD

COND

SOLD

LEASED

300 John St. #500 Thornhill ON L3T 5W4

B : 905-886-2888

C : 416-569-4987

빈티지한 프린트의 레이스 장식 크롭트 톱과 메탈릭한 광택이 Y2K를 떠올리게 하는 벨트, 청키한 네크리스까지 더해 룩의 인상을 한층 선명하게 완성했다.

38

2024년 9월 20일 금요일

유태영 이은경

차·집보험 “차별화된 서비스”

주택 · 건물 · 생명 · 중병 · 여행자보험 B16 Friday, December 5, 2008

THE KOREA TIMES DAILY

Top1% Realtron Realty Inc.

식당 특별 할인

C 647-242-7004 C 416-833-2010 B 905-761-5775 E kevin.yoo@csinsurance.ca

West Realty Inc., Brokerage

in Canada

10-1118 Centre St. Thornhill 905-731-3948

183 Willowdale Ave.

•••

•••

Alex Yoo

•••

. SOLD

COND

$648,500 $648,500

SOLD SOLD

Broker

Cel : 416-562-6577

Mississauga

North York

North York

$313,000

$437,000

$589,000

Richmond Hill

Aurora

Aurora

$669,000

$589,000

$649,000

New Market

Etobicoke

North York

$419,000

$689,000

$689,000

NEW

Toronto Downtown

$269,000

North York

$95,000

Steeles/Woodbine

$69,000

Toronto

$229,000

Mississauga

$369,000

.SOLD

COND

SOLD

LEASED

300 John St. #500 Thornhill ON L3T 5W4

B : 905-886-2888

C : 416-569-4987

계 속

2024년 9월 20일 금요일

명태의 이유있는 변신 미역국을 끓였다. 명절이 지나면 늘 차례상에 올랐던 황태포로 국을 끓인다. 황태만큼 미역과 잘 어울리는 국 재료가 또 있을까. 과정도 간단하 다. 잘 달궈진 큰 프라이팬에 잘게 찢은 황태를 넣 고 볶는다. 미리 볶아 둔 황태와 불린 미역을 들기 름 듬뿍 두른 냄비에 넣고 달달 볶는다. 들기름 향 이 완전히 스며들 때쯤 쌀뜨물을 넣고 팔팔 끓인 다. 이제, 멍 때리기만 하면 국은 알아서 깊은 맛을 낼 것이다. 잡생각이 사라지고 머릿속이 편안해지 면 불을 줄이고 마늘 두세 통을 다져 넣는다. 이틀 간 입이 행복할 것이다. 황태는 바닷바람에 말린 명태다. 겨울 찬 바람 에 몇 번이고 얼었다 녹아 누런 빛이 나고 맛도 좋 다. 황태는 더덕북어라고도 불린다. 얼어 부풀어 오르면서 마른 모양이 더덕 같아서다. 이름 하나 로 우리말을 풍성하게 하는 명태. 크기, 말린 상태, 색깔, 조리법 등에 따라 달리 불리는 명태의 이름 을 알아봐야겠다. 갓 잡아 올려 팔딱팔딱 뛰는 명 태는 생태다. 이맘때 강원도 바닷가 마을에 가면 맛있는 생태찌개를 먹을 수 있다. 고성, 속초, 강릉, 양양, 동해, 묵호, 삼척…. 이곳에선 좋은 사람들과 술 한잔해도 걱정 없다. 다음 날 아침, 양푼에 끓인 생태찌개에 밥 한 공기 말아 먹으면 속이 확 풀릴 테니까. 명태는 말려도 맛있다. 바싹 말린 것은 건 태, 북어다. 어린 명태인 노가리는 아기태로도 불 린다. 한겨울에 잡자마자 얼린 명태는 동태다. 재 미있는 이름도 있다. 명태의 내장을 빼고 코를 꿰 어 반쯤 말린 코다리다. 아쉽게도 코다리는 표준 국어대사전엔 오르지 못했다. 짭조름해서 맥주 안 주로 먹기 좋은 깡태와 먹태 역시 비표준어다. 명태는 잘 알려진 것처럼 버릴 게 없는 '국민' 생 선이다. 알뿐만 아니라 창자, 아가미까지도 젓갈 로 변신해 밥상에서 사랑받는다. 명태 알을 소금 에 절인 것은 명란젓, 명태의 창자에 소금과 고춧 가루 등 갖은양념을 해서 담근 밑반찬은 창난젓이 다. 아가미만 손질해 소금을 뿌린 뒤 삭힌 것은 아 가미젓이다. 간혹 창난을 한자어‘란(卵)’ 으로 생 각해 '창란'으로 잘못 표기하는 이가 있다. 창자와 알은 구분해 써야 한다. 오현명의 가곡 '명태'는 소 주를 부른다. "그의 시가 되어도 좋다/ 그의 안주 가 되어도 좋다/ 짜악 짝 짜악 찢어지며 내 몸은 없어질지라도…" 시가 되고 안주가 되고 이야기도 되는 명태가 참 좋다. 노경아 교열팀장

39

416.787.1111 ext: 2

,Material Design

v v

since 2010

www.bauhausarts.com

상담문의

성인장애인공동체

무료 영어 수업

한인 장애인들의 가족 같은 재활 공동체 다양한 재활 프로그램, 복지 정보 연중 진행 및 제공

15 Clairtrell Rd (Bayview and Sheppard) 매주 월요일 저녁 7:00-8:30 (공휴일제외)

금요정기모임(10시~4시) 225 Finch Ave. W. North York

Finch

els.incarnation@gmail.com Tel. 416-221-7516

torontokcpcac@gmail.com

��� ����� ��/�� 2

)

Vocabulary 1(G7/8)

10:30-12:00

G11/12 Math 7:30-9:00 (

2

)

Vocabulary 2(G9/10)

12:00-1:30

G11 Physics/Math

11:00-1:00

Essay (G9/10)

G12 Physics/Math

1:30-3:30

IELTS

종이신문이 그대로 인터넷에 쏙~!

2:00-3:30 4:00-7:00

신문처럼 봅니다

���� �� - ���� Tops Academy (since 2001)

(416) 938-7227 *

.

*

)

/

#211 6013 Yonge St. ( &

아포스티유 Notary Public

* 캐나다-한국 아포스티유 사전공증 업무 * 캐나다 정부/ 한국 관공서 제출 관련 공증업무 * 시민권자 위임장, 거주 증명, 동일인 증명, 서명인증 ** 방문시 2개 신분증 필수 지참(여권/운전면허증) **

번역

* EN-KO Certified Translation (ATIO 정회원) * 이민/계약/세무/법률 공문서 및 사문서 * 캐나다 정부/한국 관공서 제출용 서류 번역

법무

* 소액 분쟁 ($35,000 이하) * 임대차 / 계약위반 / 행정소송 / 문서작성 * 합리적인 비용

MJP Paralegal Services

노스욕 6013 Yonges St. (영&컴머)

416-779-7228 mjpark.paralegal@gmail.com 40

5447 Yonge St. North York (영 & 핀치 상해반점 옆)

www.koreatimes.net

�� (English)

G9/10 Math 6:00-7:30 (

Ella최연우, Vera송현아, Jaclyn Kim, 최 규민 Matthew Morris, Jaclyn김주하, 김금빛글,길다해 “Edwin박하민, Isabella Ko” “바우하우스는 홍대 미대 출신 원장과 세리던 애니메이션 출신의 전문 작가가 지도하는 아트 아카데미 입니다!”

Yonge

416-457-6824

2024-25

St. John’s Anglican Church Yonge/Steeles

영어 말하기 능력을 훈련시킬 좋은 기회!

Church of the Incarnation

P.O.Box 36047 RPO York Mills Leslie Toronto, ON M3B 0A3

Bauhaus!

2024 세리던 애니메이션 8명 합격! 워털루 건축학과 2명 지원 2명 합격!

Joinour ESLCafe (free)

(KCPCAC)

석탑 학원

역시!

주소

/

한국일보 웹사이트에서 보실 수 있습니다.

다양한 아름다움을 보는눈과 표현의 즐거움을 가르칩니다

torontosunartstudio 7378 Yonge St. 32B, Thornhill 2024년 9월 20일 금요일

‘유럽첨병’현대차 체코 공장... 친환경차 판매 ‘50만대돌파’눈앞 체코 공장, 누적 친환경차 판매 45.8만대 2008년유럽겨냥...2020년친환경차생산 투싼 하이브리드가 판매량 증가 이끌어 현대차 체코 공장이 친환경차 판매 50만 대 돌파를 눈앞에 두고 있다. 3년 전 현대차 글 로벌 8개 공장 중 최초로 친환경차 판매 비중 30%를 달성했던 체코 공장이 유럽 친환경차 생산 첨병으로 확실히 자리매김한 것이다. 현대차는 7월 기준 체코 공장에서 누적 45만8,099대의 친환경차를 출고해 50만 대 판매 달성을 앞뒀다고 18일 밝혔다. 체코 북동쪽 끝인 노소비체 지역에 위치한 체코 공장은 2008년 11월 세계 자동차 3대 시장 중 하나인 유럽을 겨냥했다. 통상적인 내연 기관차량을 생산하던 체코 공장은 2020년 부터 유럽 친환경차 수요에 대응하기 위한 생산기지로 탈바꿈했다. 2018년 유럽에서 는 전기차, 하이브리드, 플러그인하이브리드

▲현 대차 체코 공장 전경.

현대차 제공

등 친환경차 판매가 100만 대를 넘어서고, 그다음 해에 친환경차 판매량이 50%씩 늘 어나는 등 시장이 빠르게 성장하고 있었다.

2020년 체코 공장에서는 코나 일렉트릭 과 투싼 하이브리드를 생산했다. 주로 소형이 나 준준형급을 선호하는 유럽 시장에 알맞

은 선택이었다. 2021년부터는 투싼 플러그인 하이브리드가 추가됐다. 2021년 해당 3개 차 종의 연간 생산량은 8만6,338대를 기록했고 2022년에는 11만8,217대, 지난해에는 13만 8,859대로 늘었다. 현대차 관계자는 "체코 공 장이 친환경차 핵심 생산 기지로 자리 잡은 데에는 투싼 하이브리드가 효자 노릇을 톡톡 히 했다"며 "이어진 체코 공장의 선전은 현대 차의 유럽 시장 지배력을 높이는 데 큰 역할 을 했다"고 설명했다. 실제 지난해 현대차의 유럽 현지 판매량은 53만4,170대로 공장을 가동하기 시작했던 2008년(26만9,931대)의 2배 수준이다. 현대차는 체코 공장의 중요도가 올라가면 서 체코 지역사회에도 신경 쓰고 있다. 체코 공장은 최근 유럽 중동부를 강타한 폭풍 '보 리스'의 피해가 집중된 공장 인근의 모라비아 실레시아 지역을 돕기 위해 1,000만 코루나( 약 6억 원)를 현지 비영리 단체인 '피플 인 니 드'에 기부했다. 이상무 기자

LG엔솔·삼성SDI“유럽전기상용차 배터리시장도 잡자” 국내 대표 이차전지 기업들이 전기로 달리 는 상용차 시장 진출에도 박차를 가하고 있 다. LG에너지솔루션과 삼성SDI는 독일 하노 버에서 열린 세계 최대 상용차 전시회인 'IAA 트랜스포테이션 2024'에 참가해 전기 상용차 에 안성맞춤인 차세대 배터리 설루션을 선보 였다고 18일 알렸다. 시장 조사기관 SNE리서치에 따르면 전기 트럭과 전기 버스 등 전기 상용차 시장 규모 는 2024년 약 47GWh(기가와트시)에서 연 평균 25% 성장해 2030년 177GWh까지 커 질 것으로 전망된다. 특히 전기 상용차 시장 은 유럽과 북미 등을 중심으로 내연기관 상용

세계 최대 상용차 전시회 'IAA 트랜스포테이션 2024' 참가 차에 대한 환경 규제가 강화되며 잠재 성장성 이 큰 것으로 업계는 보고 있다.

LG에너지솔루션은 이번 전시회에서 세 계 최초로 고전압 미드니켈(Mid-Ni) 셀투팩 (CTP) 제품을 공개했다. 고전압 미드니켈은 하이니켈 대비 니켈 함량을 40~60% 수준으 로 낮추고 망간 함량을 높여 안정성을 높인 제품이다. 원가가 높은 니켈, 코발트 비중을 낮춰 상대적으로 가격이 저렴한 점이 특징이 다. CTP는 기존 '셀-모듈-팩' 공정으로 만들

어지는 자동차용 배터리 구성에서 모듈 단계 를 없애고 팩에 직접 셀을 조립함으로써 배터 리 무게와 비용을 절감한 제품을 말한다. 이 회사 관계자는 "이 제품을 통해 에너지 효율과 가격 경쟁력을 극대화했다"며 "대형 트럭 기준 최대 주행 거리가 600㎞에 달하고 충·방전이 잦은 상용차 특성에 맞게 수명이 5,000사이클에 이를 만큼 길다는 점도 자랑 한다"고 설명했다. 삼성SDI는 전기 상용차에 최적화된 리튬·

KANE-JERRETT Royal Orchard Blvd.

Steeles Yonge St.

KANE 과 JERRETT Thornhill (구 RS KANE) 8088 Yonge St. Thornhill

(905)889-8889

Royal Orchard Blvd. 북서쪽

2024년 9월 20일 금요일

한가족 입니다

25년 경력 Since1997

김형정 PAUL KIM

인산·철(LFP)+ 배터리 등 차세대 배터리 라 인업을 이번 전시회에서 선보였다. LFP+ 배 터리는 신규 극판 기술을 적용해 기존 LFP 배터리 대비 에너지 밀도를 10% 이상 향상시 킨 점이 특징이다. 삼성SDI는 이 배터리가 하노버와 프랑크 푸르트(약 350㎞)를 1,400회 이상 왕복할 수 있는 장수명 성능을 확보했다고 전했다.

20분 만에 80%까지 급속 충전이 가능하고 인접한 배터리 셀로 열이 확산하는 것을 방 지하는 독자적 열 전파 차단 기술을 적용해 안전성도 강화했다고 회사 측은 설명했다.

강희경 기자

KANE-JERRETT North York (구 JERRETT)

Steeles

(416) 223-6050

Yonge St.

Funeral Director

6191 Yonge St, North York

416-568-4866

Steeles 아래 남동쪽

41

“누구나영화감독으로 만들어준다” 영화나 드라마 제작은 배우부터 촬영, 조 명, 녹음, 편집 등 수많은 인력과 비용이 필 요하다. 그만큼 개인이 혼자서 영화나 드라 마를 만드는 것은 상상도 할 수 없는 일이 홍두선 시나몬 대표 다. 그런데 앞으로는 이런 영상 제작의 현 실이 달라질 수 있다. 2020년 등장한 신생기업(스타트업) 시나몬의 홍두선(42) 대표는 누구나 혼자서 영화를 만들 수 있는 인공지능(AI) 프로그램 ‘시네브이’를 개발했다. 사람이 시나리오만 만들면 연기, 촬영, 편집, 녹음 등 나머지 작업을 AI 가 한다. 따라서 누구나 영화감독이 될 수 있다. AI로 영화와 드라마 제작에 혁신 을 꾀하는 홍 대표를 서울 세종대로 한국일보사에서 만나봤다.

리쇼츠가 보여준 가능성 홍 감독이 시네브이의 성공 가능성을 본 것 은 지난해부터 유행한 리쇼츠(리얼쇼츠) 영 상이다. 중국에서 영상 소설(비주얼 노블)을 만들던 회사가 개발한 리쇼츠는 길이가 1, 2 분에 불과한 짧은 인터넷 드라마다“짧은 . 영 상을 선호하는 요즘 사람들 사이에 이 영상 이 크게 유행하며 이 업체가 올해 1분기 앱 하나로 700억 원 매출을 올렸어요.” 리쇼츠는 웹툰과 비슷한 방식으로 돈을 번 다. 미끼에 해당하는 1~5편을 공짜로 보여주 고 6편부터 편당 과금한다.“짧은 영상으로 돈을 벌 수 있다는 것을 보여준 것이 리쇼츠 죠. 이용자의 70%가 여성이고 30대 이상이 많아요. 그러면서 중국과 한국에서 리쇼츠 영상을 찍는 사람들이 늘었어요. 기업들도 사 업 준비를 하면서 경쟁이 치열한 시장(레드오 션)이 되고 있죠.” 그런데 리쇼츠는 한계가 있다. 소규모 인원 이 빠르게 찍다 보니 품질이 떨어지는 경우가 있다.“사람들은 이야기에 빠져들어요. 그래 서 막장 드라마 같은 내용이 많죠. 품질을 좋 게 만들려면 50편 제작에 5,000만~1억 원이 들어가 개인으로서는 엄두가 나지 않죠.” 이런 한계를 눈여겨보고 차별화한 것이 AI 프로그램 시네브이다. 시네브이는 품질이 좋 은 짧은 영상을 빠르게 만들어 준다.“연출, 촬영, 연기 등 영상 구성 요소를 완전 자동화 한 것이 특징이죠. 완성된 장면이 마음에 들 지 않으면 얼마든지 수정할 수 있어요.”

42

영화 제작 AI 프로그램‘시네브이’ 기존 캐릭터나 생성 캐릭터 배우로 모션AI가 동작 만든 뒤 대사 입혀 시험 거쳐 내년 1분기 정식 서비스 경쟁사보다 AI 간편 생성 등 강점 비용은 1분에 4만~5만원선 검토 약관에 실제 인물은 못 쓰게 명기 “딥페이크나 음란물은 불가”단언 AI가 가상 배우의 동작 만들어 줘 제작 방법은 간단하다. 이용자가 줄거리를 입력하면 AI가 이를 해석해 3차원 가상공간 으로 배경을 만든 뒤 여기에 가상 배우, 조명, 카메라 위치 등 필요한 요소를 설정해 촬영 한다. 이때 가상 배우는 이용자가 만든 캐릭 터를 활용하거나 시네브이에 포함된 캐릭터 생성 도구를 사용해 만들어도 된다. 이용자 는 이렇게 촬영한 영상을 보고 웹페이지에서 배우와 동작, 카메라 위치, 조명 등을 자유롭 게 수정할 수 있다“컴퓨터를 . 켜고 인터넷에 접속하면 영화를 혼자서 만들 수 있는 시대 가 된 것이죠.” 시네브이의 핵심은 가상 배우의 동작을 만 드는 모션AI다. 행위를 정해주면 AI가 해당

▲ 홍두선 시나몬 대표가 서울 세종대로 한국일보사에서 인터뷰를 하며 영화를 만들어주는 AI '시네브이'에 대해 설명하고 있다. 임은재 인턴기자 동작을 만든다. 예를 들어‘앉아 있다가 천천 심이 많다. 게임 캐릭터만 넣으면 바로 영화나 히 일어선다’ 라고 대본을 쓰면 AI가 인물의 드라마를 만들어 수익을 확대할 수 있기 때 동작을 만드는 것이다.“모션AI는 아직 다른 문이다. 업체들이 갖지 못한 기술이죠. 관련 논문을 쓴 개발자를 영입해 2년 동안 개발했어요. 지 미국 런웨이 누른다 금도 계속 기술을 발전시키고 있죠. 또 내부 시네브이는 개발이 끝났지만 아직 정식으 의 모션캡처 스튜디오에서 사람의 동작을 촬 로 선보이지 않았다. 하반기 시험 서비스를 영해 AI를 학습시켜요. 그래서 저작권 문제 거쳐 내년 1분기 정식 서비스를 시작할 예정 도 비켜 갔죠.” 이다. 그전에 기업간거래(B2B) 형태로 사업을 대사는 나중에 덧붙인다.“소리를 연구하 하며 미비점을 보완할 계획이다“웹소설이나 . 는 다른 AI 업체의 서비스를 덧붙였어요. 영 웹툰업체들과 B2B 사업을 얘기하고 있어요.” 상 제작이 끝난 뒤 대사를 입히면 됩니다.” 가상 캐릭터를 활용하는 업체들도 시네브 영상 분량은 제한이 없지만 리쇼츠처럼 짧 이에 관심을 보이고 있다“요즘 . 가상 캐릭터 은 영상을 주력 대상으로 꼽는다“60분짜리 . 를 활용해 유튜브 영상을 제작하는 버추얼유 영상도 만들 수 있는데 그러려면 대본을 정교 튜버(버튜버)들이 있어요. 버튜버들이 시네브 하게 써야죠. 결국 여기서도 다른 생성형AI처 이를 활용해 영상을 만들고 싶어하죠.” 럼 지시(프롬프트)가 중요해요.” 비용은 영상 길이만큼 받을 생각이다. 이렇게 제작된 영상을 실사 영화나 애니메 “B2B와 개인 이용자를 구분해 요금을 받으 이션 등 다양한 형태로 바꿀 수도 있다“컴퓨 . 려고 해요. 1분 영상의 경우 평균 4만~5만 원 터 그래픽 영상을 비디오 투 비디오(video to 을 받을 생각이에요.” video) 기술을 이용해서 실물 영상에 가깝게 처음부터 홍 대표는 시네브이를 약 120조 바꿀 수 있어요. 또 만화 같은 느낌을 살려 애 원에 이르는 전 세계 영상제작 시장을 겨냥해 니메이션으로 만들 수도 있죠. AI가 발전할 만들었다. 그래서 AI 학습도 주로 영어를 이 수록 영상은 더 정교해지죠.” 용했다. 문제는 해외 경쟁업체들이다. 해외에 그래서 게임개발업체들이 시네브이에 관 는 미국 런웨이, 루마AI, 중국의 킹 등 여러 경

2024년 9월 20일 금요일

시나리오만있으면짧은영화 한 편뚝딱!

▲시 나몬이 개발한 '시네브이' AI로 만든 영상. 쟁 서비스가 나와 있다. 그중 런웨이는 기업 가치가 1조6,000억 원에 이르는 막강한 경 쟁자다.“런웨이는 월 15달러를 내면 60초 분량의 영상을 만들어주는 AI 서비스를 하 고 있어요.” 그렇지만 홍 대표는 런웨이에서 못하는 것 들을 시네브이로 할 수 있어 경쟁 우위를 자 신한다“런웨이는 .

AI 생성 방식이 까다로워 일반인이 쓰기 어려워요. 또 편집 기능도 떨 어지죠.” 여기에 경쟁업체의 장점까지 흡수할 방침 이다.“런웨이나 소라는 용 같은 상상 속 캐 릭터를 영상으로 만들어줘요. 반면 시네브 이는 관련 도구를 이용해 용을 만들어 넣어 야죠. 그래서 런웨이나 소라가 발전하면 캐 릭터 생성 기능을 시네브이에 결합해 완성도 를 높일 생각이에요. 캐릭터까지 자동 생성 하는 AI를 만들려면 막대한 비용이 들어 외 부 AI 기술을 적극 활용하는 것이 낫죠.” 딥페이크와 음란물은 원천 차단 홍 대표는 시네브이가 활성화되면 5년 이 내 영화계가 크게 바뀔 것이라고 본다.“5 년 내 영상 AI 도구가 고도로 발달해 영상 시장이 많이 바뀔 겁니다. 영상 제작 비용 이 크게 떨어져 영화나 드라마 제작에 혁신

2024년 9월 20일 금요일

시나몬 제공

어려서부터 게임을 좋아한 홍 대표는 고 교 졸업 후 바로 게임 개발에 뛰어들었다.“ 독학으로 프로그래밍을 배워 휴대폰용 자 동차 경주게임을 개발했어요. 이 게임이 잘 돼서 넥슨 출신들이 만든 게임개발사 제이투 엠에 취직했죠. 거기서 많이 배웠어요.” 제이투엠에서 자동차 경주 게임을 개발하 던 그는 회사가 세계적 게임회사 EA에 팔려 축구게임 피파를 개발하게 됐을 때 그만두 고 2009년 블루윈드라는 휴대기기용 게임 회사를 창업했다“퀴즈킹, . 루팡몽 등 가벼운 게임을 만들었는데 1,000만 건 이상의 내려 받기 횟수를 기록하는 등 잘돼서 8년간 운영 했어요.” 덕분에 그는 2018년 콘텐츠 마케팅 업체 봉봉과 네이버웹툰이 합작해 만든 시나몬 게임즈의 대표로 영입됐다. 이후 봉봉의 자 회사였던 시나몬게임즈가 봉봉과 합치면서 2020년 합병법인 시나몬의 대표가 됐다.“

을 일으킬 수 있어요.” 그렇다 보니 영화계 일자리가 줄어드는 것 아니냐는 우려가 나온다.“전문적이고 고도 화된 영상은 전문가들이 만들고 가볍고 편 한 영상을 시네브이로 이용하면 시장이 커 질 수 있어요. 하지만 일부 분야에서 일자리 대체 현상은 불가피하죠. 대신 영화를 만들 수 없어 포기했던 사람들에게 기회가 열려 요. 또 프롬프터 디자이너처럼 AI에게 지시 를 정교하게 내릴 수 있는 새로운 직업이 부 상할 수 있어요.”

AI가 영상을 손쉽게 만들어 주는 만큼 최 근 문제가 심각한 가짜 합성영상(딥페이크) 이나 음란물 제작 걱정도 있다. 이에 대해 홍 대표는 시네브이로 딥페이크 제작을 할 수 없다고 단언했다“시네브이는 . 실물 합성 기 능이 없어 딥페이크 제작이 불가능해요. 또 이용자 약관에도 실제 인물로 캐릭터를 만 들 수 없다고 초상권 지침을 명기할 계획입 니다.” 음란물도 마찬가지다.“AI는 음란물에 필 요한 동작들을 학습하지 않으면 아예 생성 할 수 없어요. 내부적으로 동작 행위의 기준 을 정해서 문제 영상들을 원천 차단합니다.”

봉봉의 사업이 어려워져 합병 제의를 받았 죠. 시나몬게임즈에서 영상 소설게임‘메이 비’ 를 만들었는데 감정이나 장면 표현에 아 쉬웠던 부분을 보완하기 위해 시네브이를 구 상했죠.” 매출은 아직까지 시네브이 개발에 많은 돈 이 들어가 크지 않다. 총인원 60명 가운데 절반이 개발자다. 투자는 크래프톤, 네이버 웹툰, 네이버제트, 스노우 등에서 누적으로 140억 원을 받았다.“네이버는 전략적 투자 자여서 여러 가지 영상 협업 방안을 논의 중 이에요.” 앞으로 그는 해외 진출에 주력할 계획이 다“미국을 .

1차 공략 대상으로 보고 영어 서 비스를 먼저 내놓을 예정입니다. 이를 위해 미국에 현지 법인 설립을 검토 중이에요. 미 국에서 성공하면 한국어 서비스를 해야죠. 잘되면 한국형 AI, 즉 K-AI 바람이 불기를 기대해요.” 최연진 IT전문기자

웹사이트 제작서비스 학원 식당 쇼핑몰 시스템 관리

웹사이트 제작의 모든 것, 맞춤형 서비스로 제공해 드립니다.

전화문의 및 상담

(416) 787-1111 (ext.2)

“K-AI 바람 기대”

43

이웃 갈등, 어떻게 대처할까 사건 문서화, 녹음할 때는 알려야

▲ 이웃 간의 불화가 고조되고 있다면 어떻 게 해야 할까? 게티이미지 이웃과 분쟁하다 재판이나 기소로 이어지 는 사례가 많아지고 있다.

불화가 고조되고 있다면 어떻게 해야 할 까? 다음은 개인 상해 변호사의 조언이다. 이웃 간의 분쟁에는 소음 공해, 반려동물, 나무 침범, 배수구, 울타리 문제 등 다양한 유 형이 있다. 미시사가에 위치한 라지브 하테 코탁 개인 상해 법률 조언 수석 변호사는 "이웃과 심각 한 분쟁이 있는 경우 해당 지역의 조례와 개 인 사생활에 대한 권리를 검토하거나 변호사, 경찰 또는 기타 당국에 연락할 수 있다"고 조 언한다. 그러나 먼저 소통하고 이성적으로 판 단하여 싸움이 확대되는 것을 피하라고 권고 했다. 그는 "첫 번째 단계는 우호적인 태도로 문 제를 해결하려고 노력하는 것"이라며 길게 이 어질 지도 모르는 관계이기 때문에 최대한 마 찰이 없는 것이 좋다고 말했다. 타협을 시도하고, 서로의 관점을 이해하고,

온주양봉업자 벌 200만 마리잃어 살충제 성분 검출, 환경부 조사 지난 6월 서드베리의 한 양봉가가 벌 개체 수의 절반인 약 150만 마리의 벌을 잃었다. 겔프 대학 농업 및 식품 연구소에서 테스 트가 진행되었고 벌들이 살충제로 사망했다 는 사실이 확인되었다. 돈 랄론드 양봉업자는 "누구든 양봉장 주 변 3마일 이내의 어느 곳이든 살충제를 살포 할 수 있고 벌을 또 얼마나 잃게 될 지 알 수 없어 두렵다"고 말했다. 그는 살충제가 "식용 식물을 키우는 데 쓰 이는 것은 이해하지만 마당 잔디에 쓰이는 것 은 낭비"라고 덧붙였다. 그는 6월 이후로 더 많은 벌을 잃었으며 지 금까지 총 200만 마리에 가까운 벌을 잃었다 고 말했다.

44

온라인 모금 사이트 고펀드미(GoFundMe)를 통해 모금된 약 10,000달러 덕분에 랄론드는 벌의 사망원인을 밝히는 검사를 위 해 샘플을 보낼 수 있었다. 그는 벌에서 어떤 화학 물질이 발견되었는지 구체적으로 밝히 지는 않았지만 살충제뿐만 아니라 다양한 살 균제도 있었다고 말했다. 그는 "벌 샘플 중 하나는 가정용 살충제 성 분인 피레트로이드의 치사량 Ld50을 초과했 다"며 이 살충제를 누가 사용했는지, 어디에 사용했는지 부처에서 알아내야 한다고 주장 한다. 환경부 대변인은 성명에서 "지난 6월 벌이 죽은 시기에 지역 주거용 살충제 적용이 있 었는지 알아보기 위해 지역 상업용 살충업체 운영자들과 후속 조치를 취하고 있다"며 사 망 원인에 대한 평가가 완료되면 양봉업자에 게 연락할 것이라고 밝혔다. 임세민 기자

필요하다면 다른 이웃 등 제3자를 참여시키 라고 제안했다. 하지만 "궁극적으로 위협이나 폭행 또는 피해가 발생하면 경찰에 신고하거나 법적 조 치를 취하는 것이 당신의 권리"라고 덧붙였 다. 그는 "법적 조치에는 여러 유형이 있다"며 불법 방해 행위는 "귀하의 재산 사용 또는 향 유에 대한 실질적 또는 불합리한 간섭"이라 고 설명했다. 두 번째 단계는 재산에 피해가 발생한 경우 과실에 대한 청구다. 세 번째 단계는 사생활 침해 행위로, 합법 적인 정당성 없이 고의적 또는 무모하게 타인 의 사생활을 침해하는 행위이며, 합리적인 사 람이 볼 때 매우 불쾌하고 고통, 굴욕 또는 괴 로움을 유발하는 행위다. 그는 심각한 경우에는 피해를 복구하는 데

드는 비용 등 손해배상을 청구할 수 있다고 말했다. 그는 이웃이 정신적 고통을 야기한 경우에 도 피해가 발생할 수 있으며, 행위가 악의적 이거나 고의적인 경우 처벌을 받을 수도 있다 고 덧붙였다. 재산에 대한 피해 또는 침해가 더 클수록, 지불해야 할 손해도 더 클 수 있다. 그는 법적 싸움에 비용이 많이 들기 때문 에 그 전에 법정까지 가지 않도록 노력하는 것이 최선이며, 그러기 어려울 때는 법률 자 문을 받아야 한다고 조언한다. 또한 법적 조 치를 취하기로 결정했다면, 사건을 문서화하 는 것이 좋다고 권고한다. 그는 공공장소에서 녹음하는 것은 허용되 지만, 상대방에게 알리지 않고 개인적인 목적 으로 녹음할 경우 개인정보 보호권이 문제가 될 수 있다고 말했다. 유희라 기자

HomeLife Frontier Realty Inc.

조현진

Hyunjin Cho Sales Rep.

647.296.0595

ipowercanada@gmail.com 리치몬드힐 프리홀드 타운홈 원가에 드립니다.

Asking Price $1,150,000 위치 : King Rd / Bathurst St 프로젝트 : King East Estate 빌더 : Plaza Corp 사이즈 : 2,030 Sq. Ft + 385 Sq.Ft of Finished Bsmt (Total 2,415 Sq.Ft) 3 Bed & 3.5 Bath

Features : 1. 9' Ceiling on Main & 2nd Floor 2. Smooth Ceiling Throughout 3. Laminate Floor on Main & 2nd Floor 4. Garage Access Door 5. S/S Appliances package Included & Washer/Dryer 6. Quartz Countertop on Kitchen & Bath

2017 - 2023

7년 연속

ward ducer A Top Pro 수상

Festival Condo 1 베드 전매 <콘도 전매>

$569,000

•랜드마크 타워 in South VMC By Menkes •South Tower 중에서도 층당 1개뿐인 정남향/고층 유닛.

•1 Bed/1 Bath - 458 SQ,FT (Model : Milan)

•VMC Subway 걸어서3분 •Hwy 400 & 407- 1분 •York 대학 - 6분 •유니온역 - 40분 •Pearson 공항 - 15분

입주 예정일 : 2024. 10월 예정

2024년 9월 20일 금요일

VOLUME 184 · S e p t e m b e r 2 0 , 2 0 2 4

서울 종로구 체부동 2층 한옥 ‘한옥 에피소드’

‘로망’위해4년버텼다$ 그리고 ● 서울 종로구 체부동 2층 한옥 ‘한옥 에피소드’ 한옥을 짓기로 결심하고 완공하기까지 4 년이 걸렸다. 우여곡절을 거치면서도 포기 하지 않고 집을 완성하는 동안 계절과 절기 의 변화에 눈을 떴고, 완공 즈음엔 집을 무대 로 한 새로운 목표가 생겼다. 한옥이라는 공 간에서 가장 잘 즐길 수 있는 24절기의 풍류 를 많은 사람과 나눠보자는 꿈이었다. 그래 서 소모임을 기반으로 한 절기문화 사업을 기획·운영하는 회사‘열두달에피소드’ 를차 렸다. 4년 동안 집을 짓다가 사업까지 시작한

▲ 집터는 높은 옹벽과 주변 집들로 둘러싸 여 신축에 어려움이 있었다. 사진은 옛집 을 철거하고 터를 다진 모습.

장윤희씨 제공

46

‘꿈’ 이지어졌다

서울 종로구 체부동 2층 한옥‘한옥 에피소 드(대지면적 34.93㎡, 연면적 64.90㎡)’ 의집 주인 장윤희(46)씨 부부 얘기다. 결혼해서 줄곧 아파트에서 산 부부는 수 년 전 외국 주재원 생활을 정리하고 한국으 로 돌아왔다. 경기 일산에 전세로 들어간 아 파트가 경매에 넘어가는 아찔한 경험을 한 뒤 평생 살 주택을 짓기로 마음먹었다. 이왕 이면 한옥이었으면 했다. 주택에서 유년기 를 보낸 남편은 골목에 대한 좋은 기억이 있 었고, 외국 생활을 하면서 전통문화에 관심 을 갖게 된 아내는 언젠가 한옥에 살고 싶다 는 바람을 갖고 있던 터였다. 경복궁, 청와대 와 가깝고 한옥이 밀집한 서울 체부동에 당 도한 부부는 골목을 샅샅이 뒤져서 23평짜 리 땅을 찾았다.“무엇보다 골목 안쪽에 자 리 잡은 터가 마음에 들었어요. 지대가 높아 서 근처 한옥의 풍경을 품을 수 있을 것 같았 고요.” 이토록 혹독한 집짓기 덜컥 땅을 계약하고 한옥 건축 경험이 많 은 이문호 건축가(가은앤파트너스 소장)를 만나기까지 모든 일이 수월했다. 4년이란 시 간이 걸릴 줄은 건축주도 건축가도 미처 몰 랐다. 코로나19 팬데믹을 거치고 작은 에피 소드를 겪으며 공사 기간은 한없이 늘어졌 고, 시공업체까지 바꿔가며 겨우 완성해 최 종 사용승인이 난 것이 지난달이다“한옥이 . 아주 천천히 조금씩 완성되는 모습을 지켜보 는 게 힘들지 않았다고 하면 거짓말이죠. 쉬 운 결정에 혹독한 대가가 따른 거예요. 무작 정 달려들었던 저에게도, 오랫동안 주인 없 이 방치돼 있던 땅에도 시간이 필요했던 거 죠.”

4년은 긴 시간이다. 시간이 길어진 이유는 땅 자체의 제한이 많았기 때문이다. 한옥 보 존지구의 비좁은 골목 끝에 위치한 땅은 높

▲한 옥이 밀집한 서울 종로구 체부동의 2층 한옥 ‘한옥 에피소드’ . 강민석 사진작가 제공 은 옹벽으로 둘러싸여 있고 정면은 맞닿은 앞집 한옥이 출입구를 막고 있는 구조라 공 사에 어려움이 따랐다. 면적에도 오차가 심 해서 이웃 건축물과 물린 땅이 없는지 측량 도 다시 해야 했다. 새 집의 터 잡기를 지켜보 던 이웃 주민이 같은 건축가에게 맡겨 집을 새로 짓겠다고 선언하면서 시간이 다시 지체 됐다. 규제나 인허가가 복잡한 좁은 땅에 2 층 한옥을 나란히 지으려니 공사 난도와 비

용이 올라갔다. 자잿값은 치솟았고, 인부는 부상을, 건축가는 송사를 당하는 등 예상치 못한 사건사고로 공사가 중단되기도 여러 번 이었다“집을 . 지을 팔자가 아닌데 괜히 무리 해서 일을 벌인 게 아닌가 후회가 몰려왔어 요. 시간이 멈춘 듯 그대로인 집을 바라보면 서 얼마나 우울했는지 몰라요. 공사 기간 중 에 잠깐 살기로 한 전셋집 계약을 세 번째 연 장했으니까요. 로망이었던 한옥이 아니었으

2024년 9월 20일 금요일

면 중도에 포기했을지도 몰라요.” 포기하지 않고, 밑그림을 그리다 기약 없이 미뤄지던 공사는 시공 업체를 바꾸면서 속도를 냈다. 매일 전셋집과 현장 을 오간 윤희씨는 대목과 인부들을 직접 만 났다. 집을 짓는 데 필요한 나무를 함께 보러 다니고 재료의 내력을 살피면서 모든 공정을 빠짐없이 들여다보았다“현장에서 . 사계절을 4번 겪으면서 절기의 변화를 자각하게 됐어 요. 한옥의 주재료인 나무는 온도와 습도의 영향을 많이 받거든요. 언제 추워지고 더워 지는지를 잘 살펴 건축 시점을 잡는 것이 한 옥 건축의 핵심이더라고요. 집을 짓는 것도,

사는 것도 결국 자연의 흐름 안에 있다는 걸 깨달았죠.” 그렇게 체득한 24절기는 전직 디자이너인 윤희씨의 가슴에 불을 지폈다. 잊힌 절기문 화를 찾아내 더 많은 사람과 나눠보고 싶던 찰나, 그 공간으로 한옥이 더할 나위 없겠다 는 생각이 스쳤다. 건축가는 23평 대지의 한계를 극복하기 위해 2층 한옥을 제안했다. 장씨 부부와 아 들까지 세 식구가 쓰기엔 좁은 면적을 1층에 는 공유 공간인 부엌과 거실, 2층에 사적 공 간인 방을 배치하는 것으로 극복한 것. 2층 가정집으로 완성돼 가던 집은 윤희씨의 꿈 이 무르익으며 조금씩 바뀌었다. 세 식구의

▲ 천장 나무 구조를 그대로 드러내고 한옥 조명을 설치해 은은한 분위기를 연출했 다. 강민석 사진작가 제공

던 한옥이 4년의 담금질을 거쳐 예술기획자 의 사무실 겸 문화 공간으로 변신한 것이다. 유료로 운영되는 소모임에선 국악, 한식, 공 예 등 전통 분야에 종사하는 예술인과 협업 한 문화예술을 경험할 수 있다. 집이 예술가 들의 무대이며, 문화를 나누는 라운지가 된 셈이다.“절기는 계속 돌아오니 콘텐츠는 무 궁무진해요. 그 공간의 중심이 바로 이 집이 고요. 언젠가 이 집에 살림을 차리게 됐겠지 만 당분간은 집이 이끌어준 대로 문화예술 활동을 해보고 싶어요. 삭막한 도시생활 속 에서 잠시나마 자연을 느끼고 절기에 맞는 풍류를 즐길 수 있는 장소, 그게 우리 집이에 요.”

손효숙 기자

입주를 미뤄 두고 한옥에서‘절기’ 를 기반으 로 하는 문화 사업부터 해보기로 방향을 잡 았다. 이 소장은“방이 필수인 주택에 공용 공간을 마련하는 것은 여러모로 딜레마가 있었다” 며“2층을 방 없이 오픈하되, 방 하나 는 미닫이문을 달아 필요에 따라 열고 닫을 수 있게 했다” 고 설명했다. 단열에 취약한 지붕을 보강하고 목구조 를 드러내 최대한 층고를 높였다. 드러난 구 조에 간접조명을 달고, 계단에는 유리 난간 을 달아 개방감을 키웠다“한옥은 . 기둥으로 이뤄진 구조이기 때문에 어떤 배치든 포용할 수 있고, 쓰임에 따라 얼마든지 공간을 만들 고 없앨 수 있지요.”

▲2 층의 방은 미닫이 문으로 만들어 필요에 따라 공간을 넓게 사용할 수 있게 했다.

강민석 사진작가 제공

2024년 9월 20일 금요일

집에서 하는 예술, 무대는 한옥 “한옥을 짓는 과정이 너무나 힘들었지만 결국 큰 선물을 받았어요. 막연하게 꿈꿨던 일들이 구체적으로 잡히기 시작했으니까 요.”포기하지 않고 한 땀 한 땀 지은 집이 절 기문화를 펼쳐 보일 무대가 됐다. 윤희씨는 24절기를 주제로 때마다 모임을 조직해 다 양한 문화예술 활동을 벌이는 1인 기획사를 꾸렸다. 세 식구의 보금자리가 될 운명이었

▲ 20평대 좁은 공간이지만 벽과 방을 최소 화하고 층고를 높여 답답하지 않다.

최근우 사진작가 제공

47

‘고래무덤’거제씨월드 놓고“시설폐쇄”vs“법적판단 필요” 동물자유연대, 통영거제환경운동연합 폐쇄 촉구 기자회견

동물보호단체 동물자유연대와 통영거제 환경운동연합은 12일 경남 거제시 일운면 돌고래쇼업체 거제씨월드 앞에서 기자회견 을 갖고 거제씨월드 폐쇄를 촉구했다. 이들 은 수족관 허가권자인 경상남도와 관할 부 처인 해양수산부의 적극적 행정 조치를 요구 했다. 이들은 "경상남도는 동물원 및 수족관에 관한 법률 개정 이후 지난 3월 실시한 합동 점검에서도 시설 개선 권고에 그쳤다"며 "거 제씨월드 규제에 대한 의지가 있는지 의문이 든다"고 밝혔다. 그러면서 "해수부는 올해 4월 거제씨월드

에서 출산한 새끼 돌고래를 보유하고 있는 것이 신규 개체 보유 금지 위반이라는 사실 을 명확히 해야 한다"며 "시유지를 무상으로 대여해주는 등 동물학대시설 건립을 부추긴 거제시는 지금이라도 토지 환수를 통해 지 난 잘못을 씻길 바란다"고 덧붙였다. 이와 관련 해수부는 수족관 내 출산이 신 규 개체 보유 금지에 해당되는지에 대해 경 찰 수사 결과를 기다려봐야 한다는 입장이 다. 법률 자문 결과 동물원수족관법 제2조 ' 보유 동물'의 정의에 증식된 동물이 포함된 건 맞지만, 같은 법 제15조 제2항에서 동물 원·수족관이 보유해서는 안 되는 대상으로

▲거 제씨월드에서 큰돌고래들이 생태설명회에 동원되고 있는 모습.

48

동물자유연대 제공

▲거 제씨월드에서 생태설명회라는 이름으로 사진 찍기에 동원되는 벨루가의 모습.

동물자유연대 제공 규정한 '관람 등의 목적으로 노출 시 스트레 스 등으로 인한 폐사 또는 질병 발생 위험이 있는 종'에 증식된 동물이 포함되는지 여부 가 불분명하다는 것이다. 해수부 해양생태과 관계자는 "시민의 이익 이나 권리를 제한하는 경우 법을 보수적으 로 해석하는 게 판례라 처벌은 어렵다고 판 단했다"며 "다만 처벌할 수 없다고 해석하기 도 어려워 유권해석을 유보했다"고 설명했 다. 이 때문에 동물단체들이 지난 4월 큰돌 고래 '아랑이'의 출산이 '불법 증식'에 해당한 다며 거제씨월드를 동물원수족관법 위반 혐 의로 경찰에 고발한 것에 대한 결과에 관심 이 쏠리고 있는 상황이다. 해수부는 당장 행정조치가 어렵다고 해도 검사관 제도를 통해 수족관 감시, 감독 체계 를 구축한다는 계획이다. 해수부 관계자는 " 다음 달 중 검사관을 위촉하고 사육환경을 점검하고, 문제가 있으면 시정명령 조치를 내리는 등의 조치를 하겠다"고 덧붙였다. 거제씨월드에서는 지난달 28일 태어난 새 끼 큰돌고래가 열흘 만에 사망한 것으로 확

인됐다. 올해에만 세 번째 돌고래 사망이며, 지난 10년간 이곳에서 죽어나간 돌고래는 15마리에 달한다. 이처럼 수족관 내 출산이 반복되는 것은 업체가 암수구분을 하고 있다고 주장하지만 실제적으로 효과가 낮기 때문으로 보인다. 경남도청에 따르면 거제씨월드에 확인한 결 과 그물망으로 암수 분리를 하고 있지만 발 정기가 되면 수컷이 그물망을 뚫을 정도의 힘을 발휘하고 심한 스트레스를 보여 분리 사육에 대한 어려움을 토로하는 것으로 알 려졌다. 정진아 동물자유연대 사회변화팀장은 " 이미 법 조항이 명확함에도 해수부와 경상 남도 모두 법 해석을 이유로 책임을 미루고 있다"며 "전시 시설에서 고통받는 동물의 상황을 가장 먼저 고려해야 할 관리∙ 감독 기관이 업체 사정만 신경 쓰고 있는 것 같 다"고 비판했다. 현재 거제씨월드가 보유한 고래류는 큰돌 고래 7마리, 벨루가 3마리로 총 10마리다.

고은경 동물복지 전문기자

2024년 9월 20일 금요일

(��� ����� �� Big Family� ��!)

이재용“대학안 가도 기술인으로 존중받도록 지원”

�� ����� Markland Wood� �� (Burnhamthorpe/Mill Rd) Hwy 401/427, Gardiner Expwy ��

�� � ������? �����!

1200 Sf �� 3 ��� + 2 ���, 1 Parking, Locker: $624,900 2 ��� + � + 2 ���, 1 Parking, Locker: $639,900 3 ��� + 2 ���, 2 Parking, Locker: $ 719,000 - �� ��, �����

▲ 15일(현지시간) 프랑스 리옹 소재 그루파마스타디움에서 열린 국제기능올림픽 폐회식에 참석한 이재용 회장이 국가대표 선수단과 셀피를 촬영하고 있다. 삼성전자 제공

프랑스 기능올림픽 폐회식 참석 삼성, 18년 동안 대회 연속 후원 이 회장, 韓선수에 직접 메달 수여 “젊은 기술 인재가 대한민국 기반” 명절 기간 폴란드서 현장 점검 이재용 삼성전자 회장이 2024 리옹 국제 기능올림픽 대회장을 찾아 한국 국가대표 선수들을 격려하고 직접 메달도 줬다. 이 회 장이 대회에 참석한 것은 이번이 세 번째로 기술 중시 경영 철학을 강조하기 위한 뜻이 담겨있다.

18일 삼성전자에 따르면, 이 회장은 15일( 현지시간) 프랑스 리옹 그루파마스타디움에 서 열린 국제기능올림픽 폐회식에 참석했다. 이 회장은 이날 5분 동안 국가대표 선수들과 만나 어깨를 두드리고 악수를 나눴으며 일 부 선수들의 셀피 촬영 요청에도 응했다. 메 카트로닉스 종목 시상식에 시상자로 나서 은 메달을 획득한 한국의 김지한·신준호 선수 에게 메달을 직접 수여하기도 했다. 한국은 이번 국제기능올림픽에서 49개 종 목에 출전해 금메달 10개·은메달 13개·동 메달 9개·우수상 11개 등을 수상해 종합 2 위를 차지했다. 이 회장은 선수들에게“젊은 기술 인재가 흘린 땀방울이 기술 강국 대한

2024년 9월 20일 금요일

민국의 기반” 이라며“대학을 가지 않아도 기 술인으로서 존중받고 성장할 수 있도록 아 낌없이 지원하겠다” 고 말했다. 이 회장이 국제기능올림픽 현장을 찾은 것 은 2009년 캐나다 캘거리 국제기능올림픽 과 2022년 경기 고양시에서 열린 국제기능 올림픽 특별대회에 이어 세 번째다. 삼성은 2007년부터 18년 동안 9개 대회를 연속 후 원해 왔으며 2013년부터는 국내 기업 중 유 일한 최상위 타이틀 후원사 지위를 유지하 고 있다. 또 삼성전자 내에 기능올림픽 사무 국과 훈련 센터를 세우고 전국기능경기대회 입상자를 채용해‘기술 국가 대표’ 를 양성해 왔다. 한편 이 회장은 행사 참석 후인 16일(현지 시간)부터는 폴란드를 찾아 현지 매장과 연 구소, 가전 생산공장 등을 점검했다. 수도 바 르샤바에서는 폴란드 최대 쇼핑몰‘웨스트 필드 아카디아’ 와 유럽 전자제품 매장‘미디 어막트’등을 방문해 현지 고객들의 반응을 확인했고 유럽 수요에 대응하기 위해 운영되 고 있는 브론키 생산 법인을 찾아 임직원을 격려했다. 삼성전자 관계자는“이 회장은 매년 명절 연휴 해외 사업장을 방문해 현지 사업을 점 검하고 임직원들을 격려해 왔다” 고 전했다. 올해 설에는 말레이시아 삼성SDI 배터리 공 장을 방문했고 지난해 추석에는 사우디아라 비아·이스라엘·이집트 등 중동 3개국을 찾 았다. 인현우 기자

��� Free Staging ��! 분양콘도, 좋은 유닛 선점해 드립니다!

Heyeon Park

바로 연락주세요!!

Mortgage Agent Level 2 (M23005132)

1) 리버스 모기지에 대한 모든 정보가 필요하신분 2) 은행 이자율보다 높고 안전한 1차 모기지 Lender가 되고 싶으신분

49

"직장 바꾸자마자 월경 주기 다시 시작돼" 열과 월경 리듬에 대한 연구 기후 변화에 대비해야

온타리오주 솔트세인트메리에서 2년차 철 근공 견습생으로 근무한 브리트니 미아젝은 생리가 멈춘 것과 근무 환경 사이의 연관성 을 즉시 알아채지 못했다.

2023년 강철 제조 공정에 사용되는 코크 스 오븐 위에서 3개월 동안 일한 후에야 패 턴을 알아차리기 시작했다. 그는 "직장을 바꾸자마자 월경 주기가 다 시 시작됐다"고 말했다. 기후 변화로 인한 폭염이 건강에 미치는 영향은 이미 세계 여러 곳에서 나타났다. 미국 질병통제예방센터(CDC) 전문가들은 과도한 열이 남성과 여성의 생식력과 전반적 인 생식 건강에 영향을 미칠 수 있다고 말한 다. 미아젝은 철 관련 산업에서 일하는 여성 들의 건강에 대해 조사했지만, 1960년대의 정보만 찾을 수 있었다. 그는 열이 여성의 신체에 미치는 영향에 대한 연구가 있을 줄 알았으나 약 60년간 진 행된 연구가 없다는 점이 실망스럽다고 말했 다. 그래서 그는 최근 온타리오주 세인트 캐서 린스에 위치한 브록 대학에서 진행된 실험에 참여하기로 했다. 이 실험은 그녀가 코크스 오븐에서 일하 는 동안 경험했던 것과 유사한 극한 고온의 열에 신체가 어떻게 반응하는지 테스트하기 위해 고안됐다. 아미타 마하잔 캘거리 대학교 커밍 의대 내분비학자이자 교수는 열과 관련해 뇌의 작은 영역이 체온을 조절하는 것을 관장한다 고 설명한다. 마하잔은 모든 사람이 핵심 체온을 유지 하는 데 도움이 되는 시상하부를 가지고 있 다고 말한다. 또한 혈압, 수면, 여성의 경우 생 식 기능과 같은 중요한 기능을 조절하는 데 도움이 된다. 마하잔은 미아젝과 같은 사람들이 몇 주

50

▲ 브리트니 미아젝은 생리가 멈춘 것과 근무 환경 사이의 연관성을 즉시 알아채지 못했다. 고온의 열에 신체가 어떻게 반응하는지 실험하고 있는 미아젝 사진.

CBC 동안 높은 열에 노출되면 온도로 인해 신체 의 기초 대사율이 증가할 수 있다고 말한다. 기초 대사율은 온화한 환경에서 휴식을 취 할 때 필요한 에너지량이다. 즉, 신체는 열에 반응하기 위해 더 많은 에 너지가 필요하다는 뜻이고, 이러한 요구 사 항을 충족하기 위해 더 많은 칼로리를 섭취

하지 않으면 에너지 불균형이 발생한다. 연구에 따르면 스트레스를 받는 동안 시 상하부는 신체에 핵심 기능에 집중하는 대 신 배란과 월경을 멈추라고 명령하는 경우가 있다. 그는 "암컷은 더운 습한 환경에서 더 잘 지 내는데, 그 이유는 신체가 남성만큼 빨리 땀

을 흘리라고 명령하지 않기 때문"이라며, 반 면에 수컷은 더운 건조한 환경에서 더 잘 지 내는데, 그 이유는 더 빨리 땀을 흘리고 체온 을 낮출 수 있기 때문이라고 덧붙였다. 마하잔은 연구자와 의학 전문가들이 월경 주기 동안의 체온 변화에 대해 더 많이 알게 되었으며, 이것이 여성이 열을 느끼는 방식에 영향을 미칠 수 있다고 말한다. 그는 여성의 월경 주기 전반부에 나타나는 주요 호르몬인 에스트로겐 수치가 높으면 체 온이 낮아진다고 설명했다. 주기 후반에는 에스트로겐 수치가 낮고 프로게스테론 수치가 높으면 체온이 0.4도 에서 0.8도까지 상승할 수 있다. 이 주기의 단 계에서 프로게스테론이 증가하면 여성이 약 간 더 따뜻하다고 느낄 수 있다. 연구에 따르면 임산부는 신체 표면적이 더 넓고, 혈류량과 기초 대사율이 증가하여 더 위의 급격한 변화에 더 취약한 것으로 나타 났다. 임신한 여성은 프로게스테론 수치가 더 높은 임신 초기에 체온이 더 높아지는 것을 느낄 수 있다. 에스트로겐 수치가 높은 2, 3분기에는 신 체 핵심 온도가 낮아지고 열을 더 효율적으 로 제거해 태아를 보호할 가능성이 높다. 전문가들은 임신부에게 탈수 증상이 생길 가능성이 더 높으므로 하루에 2.5~3리터의 물을 섭취할 것을 권장한다. 온도 변화는 여성의 일생 동안 발생할 수 있으며, 여기에는 폐경 전기와 폐경이 포함된 다. 폐경 전기를 거치지 않은 사람들의 경우 체온이 0.4~0.5도 올라가면 땀이 나기 시 작하는 반면, 폐경기 여성의 경우 체온이 0.1~0.2도만 상승해도 땀이 나기 시작한다. 미아젝이 참여한 실험에서는 더 높은 온도 에서 작업하는 동안 심장 박동이 더 빨리 뛰 고, 땀 분비와 피부 온도가 모두 상승한다는 사실이 나타났다. 그는 몇 달 동안 생리가 없었던 이유에 대 한 확실한 답을 얻지 못했지만, 여성들이 더 위에 어떻게 반응하는지에 대한 연구에 기꺼 이 기여하고 있다. 유희라 기자

2024년 9월 20일 금요일

무자비한 사냥꾼, 북부 장다리새 이 새들은 나무 가지나 높은 기둥 위에서 주로 발견되며, 작은 절지동물, 척추동물, 작 은 포유류, 도마뱀, 다른 참새류를 포함한 다 양한 먹잇감을 사냥한다. 특히 다른 작은 새들을 유인하기 위해 그 들의 울음소리를 흉내 내는 행위는 그들의 사냥 기술 중 하나로, 이는 희생자에게 치명 적인 결과를 초래한다. 임세민 기자

잔혹한 사냥 습성의 '도살자 새' 온타리오 외곽에서 얌전해 보이지만 사실 은 무자비한 사냥꾼인 동물들이 서식하는 데, 특히 북부 장다리새(Lanius borealis)는 그 외모와 달리 잔혹한 사냥 습성으로 '도살 자새'라는 별명을 얻었다. 이 새는 원래 큰회색장다리새(Great Grey Shrike)의 아종으로 분류되었으나 2017년 에 독립 종으로 인정받았다. 북아메리카에서 확인된 두 아종 중 하나 는 온타리오와 퀘벡의 허드슨만 지역에서 발 견되는 보리알리스 보리알리스(Lanius borealis borealis)이고, 다른 하나는 북알버타 부터 북알래스카까지 분포하며 동시베리아 까지 이어질 가능성이 있는 보리알리스 인빅 터스(Lanius borealis invictus)다.

◀ 온타리오 외곽에서 발견되는 북부 장다 리새는 잔혹한 사냥 습성으로 '도살자새'라 는 별명을 가진 작은 포식자이다. 셔터스톡

세금 1만 달러로 불개구리'한 마리' 잡아 미국서 유입 불개구리, 생태계 교란

언스플래쉬

캐나다 납세자 연맹은 캐나다 공원청 (Parks Canada)가 브리티시컬럼비아 섬에서 미국산 불개구리(American bullfrog)를 제 거하기 위해 4년 동안 1만 달러 이상을 지출 한 것에 대해 지출 통제를 요구하고 나섰다. 캐나다 납세자 연맹의 브리티시컬럼비아 지부장 카슨 빈다(Carson Binda)는 캐나다

2024년 9월 20일 금요일

공원청이 수년에 걸쳐 수천 달러를 들여 미 국산 불개구리를 잡는데 실패한 것을 비판했 다. "아이들이 맨손으로도 잡을 개구리를 캐 나다 공원청은 단 한 마리도 제대로 잡지 못 했다"고 지적했다.

2018-19년에 1,920달러를 투입했지만 아 무런 성과를 얻지 못했으며, 이후의 시도에서 도 한 마리만 포획하는 데 그쳤다.

2023-24년에는 걸프 아일랜드 국립공원 보호구역(Gulf Islands National Park Reserve)에서 불개구리 100마리를 포획하는 데 5,079달러를 지출했지만, 그동안 들인 비 용을 고려하면 여전히 납세자에게는 마리당 149달러의 높은 비용이 들었다. 북아메리카에서 가장 큰 종류의 개구리로 알려진 불개구리는 브리티시컬럼비아에 유 입돼 생태계에 심각한 교란을 일으키고 있다.

유희라 기자

PRIVATE LENDERS

투자자를 모십니다! 안전한 투자보장, 연 10% 20% 보장상품! 계약일로부터 매달 바로 지급! 믿고 맡겨주시면 투자자분들과 함께 잘 성장하겠습니다.

Services We Offer Your Smart Mortgage Welcomes YOU Home! √ 1차 & 2차 모기지 √ 채무통합 √ 비지니스 론 √ 상업용 모기지 √ Secured Line of Credit 더 많은 자금이 필요하시면 방법을 찾아드립니다!

KINGSDALE MORTGAGE CENTRE

김상식

Lic#13585

(416) 624-3424 51

For Lease

For Sale

e Oakville Sal For 8th line & Dundas St W

e Sal For

·4Beds & 4 Baths ·42.19 x 109.65 Feet, 학군이 좋은 Joshua Creek neighbourhood에 위치한 하우스 입니다. ·지하도 완벽하게 finish된 3,287sq.ft. + basement ·Hardwood on 1 & 2nd floor, Library, Renovated Kitchen, Interlock, well maintained & landscaped front & $1,848,000.00 backyard

se Lea r o F

33 Helendale Ave #1301 Yonge & Eglinton

88 Grandview Way #601 Yonge & Finch

$698,000 se Lea r o F

·2 Beds & 2 Baths ·Over 900sq.ft. 1 Parking & 1 Locker ·명성높은 학군 Earl Haig SS & McKee ES, Prime Location ·Steps To 24Hr Metro, Mins To Amenities, 2 Subway Stations, Top Ranked Schools, Hwys, Shopping, Restaurants & More!

토론토 PWHL 새 팀 스켑터스 공개

18 Everson Dr #602 Yonge & Sheppard ·Condo Townhouse, Approx 1,800sq.ft. ·3 Beds & 3 Baths, 1 Parking ·Executive Townhouse Located In Core North York Area, Open Concept Kitchen, Ideal For Entertaining, 9' Ceilings Complete W/ Gas Fireplace, Centre Island, Granite Counter, Front Terrace W/ Gas Bbq, Escape To Master Br Retreat - 5Pc Ensuite Bath, Jacuzzi & His/Her W/I Closet

·2 Beds & 1 Bath ·Brand New Whitehaus Condo, Wood Floor, 644Sq.Ft. Of Interior Plus Balcony, Featuring Floor -ToCeiling Window, 9' Ceiling, Wood Floor Throughout, Functional Split-Bedroom Plan, 연락 주세요~!

테일러 스위프트 로고 논란 오타와 팀도 표절 의혹

$3,400/month 2020 Red Diamond Award Recipient, Within Brokerage, Ranked #14(Individuals & Teams Combined) out of over 1,100 Agents

www.torontocondos247.com Broker

Christine Hwang

황소정

Royal LePage Your Community Realty, Brokerage

D. 647.998.8058 O. 905.731.2000

Toronto Sceptres X 캡쳐

고객님의 꿈에 날개를 달아 드리겠습니다.

문세훈 모기지 Joshua Moon Mobile Mortgage Specialist

정확한 분석

최선의 이자율

신속한 승인

맞춤형 플랜

주택모기지 전문

647.218.4022 joshua.moon@rbc.com 52

토론토 여자 아이스하키 리그(PWHL)의 새로운 멤버인 토론토 스켑터스(Sceptres)가 이번 주 정식으로 소개됐다. 리그는 처음 공 식 팀 이름과 로고 없이 시즌을 운영했었는 데, 이번 발표를 통해 토론토를 포함한 총 여 섯 팀이 각자의 새로운 로고와 이름을 공개 했다. 스켑터스라는 이름은 왕이나 왕비가 의식 에서 권위를 상징하는 장식된 지팡이를 뜻한 다. 하지만 이번 브랜드 발표는 예상치 못한 반응을 불러왔다. 일부 팬들은 스켑터스의 로고가 2014년 테일러 스위프트(Taylor Swift)의 뮤직비디 오를 떠올리게 한다고 지적했다. 특히 로고에 사용된 'TS' 이니셜은 스위프트가 'Shake it Off' 비디오에서 백업 댄서들과 함께 착용한 의상과 비슷하고, 파란색과 노란색의 색상 조 합도 동일하다는 의견이 나왔다.

해당 뮤직비디오가 유튜브에서 34억 회 이 상의 조회수를 기록한 것을 감안하면, 스켑 터스가 그와 같은 수준의 인기를 얻기까지 는 시간이 필요할 것이다. 하지만 팀은 첫 시 즌 동안 꾸준히 성장해왔고, 2024-25 시즌부 터는 코카콜라 콜리세움(Coca-Cola Coliseum)을 새 홈 경기장으로 사용할 예정이라고 밝혔다. 지난 시즌 동안 팀은 매타미 애슬레 틱 센터(Mattamy Athletic Centre)에서 경기 를 치러왔다. 스켑터스 외에도 오타와 팀의 로고가 논란 이 됐다. 빨간색, 노란색, 흰색의 색상 구성과 선이 더해진 C자 모양의 디자인이 고전적인 캘거리 플레임스(Calgary Flames) 로고와 비슷하다는 이유로 일부 팬들 사이에서 표절 의혹이 제기됐다. 이번 시즌 각 팀은 30경기 를 소화할 예정이며, 경기 일정과 시즌 시작 날짜는 곧 공개될 것으로 보인다. 임세민 기자

2024년 9월 20일 금요일

200년맥캘란의역사, 벤틀리닮은‘가로병’ 에담다 “맥캘란 역사상 유일무이한 작품이다”(마 틴 하이메 애드링턴그룹 북아시아 지사장) 싱글 몰트 위스키 맥캘란을 제조하는 영국 애드링턴 그룹의 마틴 하이메 북아시아 지사 장은‘맥캘란 호라이즌(사진)’ 을 평가하며‘ 작품’ 이라는 단어를 썼다. 이는 올해 200주 년을 맞아 최고급 자동차 브랜드 벤틀리와 협 업해 탄생한 한정판 위스키다. 디자인부터 파 격적이다. 가로로 길게 늘어진 병에 위스키가 담겼다. 위스키와 자동차를 생산하는 과정에 서 나오는 오크통(캐스크), 폐기물 등을 재활 용해 케이스를 만들었다. 다만 위스키는 1824년 증류소 설립 이후 200년 동안 이어져 온 맥캘란의 전통을 그대 로 따랐다. 단일 증류소에서, 100% 맥아(싹 을 틔운 보리)로만 증류한 원액을 셰리 캐스 크에 담아 숙성했다. 스페인의 셰리 와인을 만들 때 썼던 캐스크에 숙성하면 위스키에 와인의 진한 향과 스파이시한 오크향, 은은한 과일향 등 복합적 풍미가 더해진다. 제품 출시를 기념해 방한한 하이메 지사장 을 4일 서울 동대문구 벤틀리타워에서 만났 다. 인터뷰에는 맥캘란 위스키를 국내에 수 입·유통하는 디앤피스피리츠 노동규 대표가 함께 배석했다. 하이메 지사장은 한국 시장에 대해“마케 팅 측면에서 전 세계 다섯 손가락 안에 드는 시장” 이라며 아시아 국가 중 한국에서 처음 으로 200주년 한정판을 발매한 배경을 설명 했다. 그러면서“한국 프리미엄 위스키 시장 은 앞으로 더 커질 것” 이라고 내다봤다. 다만 국내에서 벌어지는 맥캘란 위스키 품 귀 현상에 대해서는“셰리 캐스크 공급이 제

2024년 9월 20일 금요일

마틴 하이메 북아시아 지사장 200주년 한정판 위스키 亞 첫 출시 벤틀리와 협업‘맥캘란 호라이즌’ 오크통^車 폐기물 재활용 케이스 파격적 가로 디자인, 부드러운 맛 ● 싱글 몰트 위스키 100% 맥아(몰트)만으로 단일 양조장에서 만든 위스키를 뜻한다. 브랜드로는 맥캘란 을 비롯해 글렌피딕, 발베니, 글렌리벳 등 이 있다. 반면 조니워커, 발렌타인 등으로 대표되는 블렌디드 위스키는 몰트위스키 와 밀, 옥수수 등 다른 곡물을 원료로 만든 그레인 위스키를 혼합해 만든다.

한적이라 공급량을 크게 늘릴 수 없다” 고했 다. 아래는 일문일답.

-벤틀리를 200주년 파트너로 선택한 특별 한 이유는. “맥캘란과 벤틀리 모두 영국을 상징하는 브랜드다. 또 지속 가능한 미래를 위해 2050 년 탄소 중립이라는 비전도 같았다. 이에 2017년부터 벤틀리와 파트너십을 맺고 프로 젝트를 준비해왔다.”

-맥캘란 호라이즌은 기존 제품과 어떻게 다른가. “위스키 보틀의 모양새가 가로다. 자동차

▲ 맥캘란을 제조하는 영국 애드링턴그룹의 마틴 하이메(왼쪽) 북아시아 지사장과 맥캘란 제 품을 국내에 수입, 유통하는 디앤피스피리츠 노동규 대표가 4일 기념 촬영을 하고 있다. 와 2018년 공사가 끝난 맥캘란 새 증류소를 떠올리게 한다. 두 회사 세계관의 결합을 뜻 한다. 또 캐스크, 증류기의 구리, 벤틀리 차량 생산에 따른 알루미늄 폐기물 등을 재활용해 케이스를 만들었다. 이 제품을 사면 맥캘란의 역사를 갖게 되는 셈이다.”

-술의 특징은 없나. “위스키에 최고급 자동차라는 이미지를 지 닌 벤틀리의 특징을 담고 싶었다. 그래서 기 존 제품보다 색이 매우 진하다. 또 맛은 부드 러우면서도 여운이 길게 느껴진다.”

-맥캘란 호라이즌을 처음 한국에서 선보 이는 이유는. “글로벌 마케팅 측면에서 한국은 다섯 손 가락 안에 드는 시장이다. 싱글 몰트와 맥캘 란의 장인 정신에 대한 이해도가 높다. 게다 가 미국을 제외하고 벤틀리 타워가 들어선 곳도 한국뿐이다.”

-우리나라 위스키 시장은 어떻게 보고 있나. “점진적으로 증가하고 있다. 2020년 한국 의 싱글 몰트 위스키 판매량은 9만 개 정도였 지만 지난해(2023년) 26만 개까지 늘었다. 이 중 10%가량을 맥캘란이 차지하고 있다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 이후에도 맥캘란의 실적은 계속 좋아지고 있다. 한국 주류 시장이 성숙해가면서 싱글 몰트 위스키 에 대한 수요도 증가 추세다.”

-한국 시장을 공략하기 위한 전략은. “품질이다. 핵심은 캐스크다. 스코틀랜드에 서 생산되는 싱글 몰트 위스키 중 약 5%만 셰 리 캐스크에서 숙성되는데 이 중 95%를 맥 캘란이 쓴다. 2023년 초 스페인 남부 와인 저 장고(보데가·Bodega)를 인수해 셰리 와인 공급도 통제할 수 있게 됐다. 또 소형 증류기 를 통해 증류 원액을 구리와 접촉하게 해 풍 부하고 달콤한 과일 맛을 살리고 있다.”

박준석 기자

53

한인이 직접 경영하는 최대의 부동산

John Cho

Richard Cho 본사 : Tel (416) 223-3535 (24Hours) 6321 Yonge St. North York, ON M2M 3X7 Broker of Record 레슬리 지점 : Tel (416) 449-7600 (24Hours) Toll Free : 1-877-449-7600 Fax (416) 391-5243 1993 Leslie St., Toronto 미시사가 지점 : Tel (905) 624-2001 (24Hours) Fax (905) 624-4923 257 Dundas St. E. Unit #2, Mississauga, ON, L5A 1W8

President

신규콘도 분양, 주택 및 콘도 매매/렌트, 상업용 건물, 비지니스 매매

착한 투자 착한 부동산 theresajl.poon@yahoo.com

테레사 푼(김정림)

Cell: 647-393-4141

Cell: 647-빨(8)빨(8)리(2)-4989 hyunjaikim@royallepage.ca 노스욕 지점장

세일

뉴마켓 타운하우스 Bathurst & Davis SALE $118만불

세일

노스욕 단독주택 Bathurst & Drewry SALE $140만불

단독주택

“Top Realtor Winner Since 2009!” “토론토 거주 30년 부동산 중개 17년”

콘도 매매

C 416.617.2953 콘도 매매

Scala North York Condo (스칼라 콘도) 25 Adra Grado Way 6층

The Well Condo (더 웰 콘도) 480 Front St Toronto 17층

▶ 1 베드 + 덴, 1 베스, 1파킹, 1 라커

Asking : $1,650,000 콘도 매매

▶ 레슬리/셰퍼드

20 Gladstone Ave W 504, Toronto-리버티 빌리지

212 Edenbridge Dr Etobicoke

Royal York / Eglinton Ave W 아름다운 James Gardens 공원 바로 앞 위치 단독 주택 (Sidesplit 4), 대지 57 x 112. 방 4, 화장실 3, 잘꾸며진 주방, 잘꾸며진 지하 공간.

■ 전체 New Flooring, New Painting, 주차 4대.

▶ 2 베드, 2 베스, 1 파킹, 1 라커 ▶ 토론토 다운타운 럭셔리 트라이델 빌드

■

• 뒷마당 Deck 대지면적 37/109 Ft, 차고 연결 • 3 Bed 3 Bath, 쎄미 같은 End Unit, Gas 벽난로 • 약 1,855 Sf, 9 Ft 천장 • Cosco 근처, Cul-De-Sac (안전한)

•방갈로 4Bed 3Bath •대지면적 61/128 Ft •부분적으로 수리요함

쇼잉문의대환영!

•지하 별도 (출입구, 욕실, 주방) SUITE 2-A

다운타운 2 Bed 1 Bath Apt ( 2 & 3층)

$2,700

리스

■

Midtown 콘도 리스 Yonge & Eglinton 리스

Asking $1,700,000

럭셔리 트라이델 빌드

Asking: $769,000

OLD

S : $749,000 Asking 렌트 $3,000/월 !

▶ 2bed 2 Wash 750 Sqft + 55 Sqft 발코니 ▶ 1 파킹 ▶ 5년된 콘도

8 WIDMER

콘도전매

DRAFT 2018-01-18

8 Widmer St 다운타운 토론토 Theatre District Condo by Plaza 건설사.

2024년 여름 입주 예정 토론토 국제 영화제(Tiff) 바로옆 위치. 43층 남향, 방2 화장실2, 615 sq.ft. Full Size 발코니!

■ 자세한 사항은 언제든 문의 바랍니다!

WASHROOM

$2,580

■

ENSUITE

sale

■

BEDROOM 7' - 6" x 9' - 1"

■ WD

•Queen & Sherbourne 지역 •약 900 Sf ,전체적으로 레노베이션 (주방 ,욕실, 페인트) •교통편리 (24 Hr Streetcar), 발코니 •공원 (Park) View , Private 공간

•New Condo 1Bed + Den(Seperate) 2 Bath •막힘없는 전망 •약 620 Sf, Open 발코니, 서향 •교통편리 전철역 2~ 4분 거리 위치, L •CBO . 수펴마켓

LIVING/DINING/KITCHEN 12' - 7" x 14' - 7"

MASTER BEDROOM 10' - 7" x 9' - 0"

DW

Asking $750,000

F

BALCONY 5' - 0" x 25' - 1"

콘도전매

15 Ellerslie Ave

다운타운 콘도 리스 Church & Carlton

3

5

8

15 12

11

9

■

FLOOR 17-46

N

SUITE 2-A SUITE AREA: 615 SF

•1Bed 1Bath 남향 저층, LCBO , 수퍼마켓 등

Bed / 1 Bath 콘도 전매 15층 남서향, 491 sq.ft. 락커 1 포함, 지하철 3분 위치 ■ 곧 입주 예정 (2-3개월) ■

7 1

$2,280

리스

Yonge/Empress

MLS#E8101652 • 2 Bed Rm(Main), 2 Bed Rm(Basement), 2 Bathroom(Reno) • 2 parking detached garage • Near Danforth Subway Line $1,290,000.00 신규콘도분양, 주택및 콘도매매/렌트, 상업용건물, 비지니스매매 관련 전화 주시면 안내해 드립니다. 언제나 준비된 자세로 함께 하겠습니다.

정은덕

Disclaimer : Materials, specifications & floor plans are subjec t to change without notice. All renderings are artist's concept ions.

All floor plans have approximate dimension s. Actual usable floor space may vary from the stated floor are a. E.&O.E.

NOT TO SCALE

•교통편리, TM 대학 , TTC

Asking $570,000

•깨끗한 실내공간, 9월 말 입주 가능

Linda Chung

647-300-1758

No.1 고객 만족 실현 Simon Ahn Sales Rep.

Furnished 콘도 단기렌트 •Steeles/Bathurst •Reno 된 2베드룸, 모든 가구완비 •10월 1일부터 6~8개월 렌트합니다

• 80에이커의 넓은 땅과 부속건물들 • 노스욕서 40~50분거리 • 본체가 불이나 부속건물들과 땅을 싼값에 팔려고 합니다.

한인세입자 환영합니다.

전화주세요.

$3100

$2,300,000

Exclusive

Split design 2베드룸

땅이 넓은 (노스욕) 단독주택 있습니다. 전화주시면 직접 안내해 드립니다 감사합니다.

• 지하철역 LD부근FIRM S•O 주차장 락커포함

• Yonge/Empress 콘도

가격 정말 착하지 않나요? 빨리 전화주세요.

$629,000

안정균 416-993-2862 kyunahn98@hotmail.com

1. 미시사가 : 43년의 역사를 가진 맞춤형 드릴 판매 및 제조업체, 년 매출 $54만 # 이전에 따른 훈련 제공

$350,000 Asking Price :

2. 토론토 다운타운 1 베드 콘도 전매 (Dundas & University), 2025년 입주 예정

$699,000

3. 런던 다운타운 : 바쁜 레스토랑 약 3,300 sqft, Dining 약 2,000 sqft

$299,000

Asking Price :

나희영 Kristyn Nah

Sales Representative

신규분양 / 주택 매매 렌트 / 커머셜

Asking Price :

4. 옥빌 던다스/트라팔가 2 Bed+ 2 Bath, 1 Parking, 1년된 콘도 렌트

$2,850

5. 토론토 다운타운 호숫가 1 베드 + Flex 콘도 렌트

“여러분의 가장 큰 재산, 집과 콘도 구입하실 때 저에게 꼭 연락주세요!”

Asking Price :

Asking Price :

최고의 선택이 되도록 도와드리겠습니다.

$ 2,500

더 나은 미래의 시작

Asking Price :

COND SOLD $499,000

6. 런던 다운타운 컨비니언스 있는 투자용 2층 건물 7. 런던 다운타운 스시 레스토랑

SOLD

8. 런던 4 베드 단독주택

SOLD

### 분양콘도 : Allure Condo (Downtown 분양중), Freed Hotel &Residences (Downtown분양중) 노스욕 The Wedegewood on Yonge ( 분양 예정)###

䠤⻤䠤 㲩㓐 ㉼㥠㜰⊄ 㵐䞴⽬ 䜨䓜➌ ⹴⧜ 㾀䝡とと 㥤① 䗜⩈ 㐈㰕 䕨ゼ㟠 䑬⒍ Platinum Award (2021), President`s Gold (2015~2020)

나희영 부동산과 함께 하세요.

647.808.1004 (천사) kristynnah@gmail.com

오영미

Broker

Wedgewood 콘도(노스욕)

노스욕 콘도매매

다운타운 콘도 매매

- 1070 Sheppard 15층 - 1+덴/ 2 Bath - Oversized 라커,파킹 $649,000 - Unobstructed View $599,000 - 지하철역 바로 앞

- 386 Yonge St. Aura 콘도 - 2베드+덴/ 1파킹,라커 포함 SOLD - 1056 Sqft + 발코니 - 북동향 41층 $1,199,000 - Unobstructed View

노스욕 콘도매매

Waterloo 학생콘도

미드타운 콘도매매

건물+비지니스(런던)

- 영& 핀치 Azura 콘도 (15 Holmes) - 1베드 + One Parking - 12층 막힘없는 동향 뷰 $649,000 - 실 거주 혹은 투자용으로최적

- 워터루 대학 바로앞 - 280 Lester 8층 - 최상층 높은 층고 $429,000 - Furnished 유닛 $399,000 - 549 Sqft + 발코니

- 58 Orchard View - 1베드+덴+2 Bath/ 1파킹,1라커 $729,000 - 645 Sqft+ 발코니 $699,000 - Unobstructed 서향뷰

- 런던 다운타운 (262 Dundas) OLD .S D N O C - Magazine Store - 30년간 운영해온 가게 $499,000 - 포텐셜 많은 가게

- 5959 Yonge St - Sorbara(사) 시공 - 40층 500유닛 - 저희 회사가 주관하는 Big Project

54

Untitled 콘도 전매(미드타운)

$989,000

$969,000

- 영/에글링턴 - 22층 남쪽빌딩 - 파킹/라커 포함 - 2020년 2월구입

Artistry 콘도 전매 - University & Dundas - 2020년 3월구입 1.1베드룸 (9층) Original : $668,990 1베드 $689,000 2. 스튜디오(16층) 스튜디오 $579,000 Original : $552,990

North Oak 전매 (옥빌) - 던다스 & 트라팔가 요지 - 2베드+2 Bath, 1파킹,1라커 - 연못을 바라보는 좋은 유닛 - 768 Sqft+ Full Balcony

647-404-8949 South Western Ontario (사우스 웨스턴 온타리오) (키치너/워터루/해밀턴/런던)

전문 - 주택 / 상업 / 투자 환영 시니어부동산 스페샬리스트 국제부동산 투자 자격증

www.asksusan.realtor

2024년 9월 20일 금요일

한인이 직접 경영하는 최대의 부동산

John Cho

Richard Cho 본사 : Tel (416) 223-3535 (24Hours) 6321 Yonge St. North York, ON M2M 3X7 Broker of Record 레슬리 지점 : Tel (416) 449-7600 (24Hours) Toll Free : 1-877-449-7600 Fax (416) 391-5243 1993 Leslie St., Toronto 미시사가 지점 : Tel (905) 624-2001 (24Hours) Fax (905) 624-4923 257 Dundas St. E. Unit #2, Mississauga, ON, L5A 1W8

President

mysweethome8949.com

www.toronto4989.ca

김동엽

Billy Kim

Sales Rep.

416.909.4583 (C) billytoronto@gmail.com ID: Billy Dongyeob Kim

647.882.5109 (C) joshuachae4u@gmail.com

Walking With Joshua

ID: billykimtoronto

COIN LAUNDROMAT 매매

58만 8천불

386 YONGE ST - AURA 콘도 매매 -2 BED + DEN (방으로 사용 가능) -남서향 코너 19층 / 밝은 UNIT -지하철 연결 / 당장 입주 가능

▶ 일시 :

•살면서 렌 트 주 기 쉬 우 며 투자 가치 높은 집!!

▶ 방법 : 2시간 동안 주요 매물

•역 세 권 에 있 으 며 교통 편리한 집!!

(타운하우스 포함)을 둘러보며, 인근 지역 매매 동향 및 최근 시세 설명 ▶ 출발 : ROYAL LEPAGE 한인 부동산

1993 LESLIE ST, TORONTO ( HWY401 / LESLIE )

*준비 관계로 하루 전 예약 바랍니다.

FLOORPlans

•TRIDEL NORTH YORK 최초 분양 •ONE PLUS DEN 603 SQF 77만5천불 •TWO BED 665 SQF 88만5천불 •입주 2028년 상반기 •1년 안에 15% 지불 •파킹 $79,000

LSQ 최초 분양 콘도 OPEN HOUSE 시행

$400,000

오로라 부엉이 매매

Asking $330,000

콘도 분양은 가장 신뢰할 수 있는 ROYAL LEPAGE 한인 부동산에 우선 의뢰 하시기 바랍니다

신규콘도 분양/매매/전매/주택 전문

C:416-473-7142 O:416-449-7600

주택 매매

지난 15년간 빌더로 쌓은 경험과 지식으로 정성을 다해 끝까지 책임지겠습니다.

• 3600sf, 백야드 파티오 가능 • 지하철 옆, 젊은 유동인구 넘쳐나는 엔터테인먼트 지역 • 창의적 비지니스 계획하신 분께 적극 추천 • 포텐셜 높은 희소 매물� Asking

• 1800sqft, 50석 Lease 5+5, Gross rent $8,000 • 오로라 뉴마켓 유일한 한 식당 • 한식 붐업에 힘입어 맛으로 $400,000 승부하실 분께 추천!!�

42 Sellmar rd.

(Eglinton / Royal York)

건축을 잘 아는 에이전트

realtorashleylee@gmail.com

Hot! Hot! Hot! 유니온빌리지 타운홈 분양 Park & Main

SE L L B U Y RENT

Ashley Lee

Broker

2024년 신규 분양

Main Street Unionville & Highway 7(유니온빌) 많은 분들이 기다리셨던 유니온 빌리지 타운 하우스! 분양 시작!

• Prime Royal York Garden • 3 + 1 Beds, 3 Baths • 2 Kitchens and 2 Laundry hook ups • Great Schools • Well maintained and fully renovated.

캐나다 최대 건축회사 Mattamy Homes 10년동안 Builder로 근무

◆Minto Communities가 Markham Unionville의 중심지에

성공적으로 분양을 마친 Union Village 다음으로 계획중인 타운하우스 분양 프로젝트입니다. ◆119개의 클래식 타운홈과 현대적인 백투백 타운홈.

647.568.5207�

� 5 mins to New Kennedy Square � 6 mins to Downtown Markham, where this is a variety of dining and entertainment options � 6 mins to CF Markville Mall � 5 mins to York University Markham Campus � 6 mins to Markham YMCA and Markham Pan Am Centre

www.iawhomes.com

ASSIGNMENT SALE CORNER UNIT

이명학 John M. Lee

Broker

3Bed / 2Bath / 1 EV Parking Spot Big1006 Sq Ft / Co-op: 3% Occupancy date : May.2024

콘도 렌트 (노스욕, Yonge/Sheppard) • 민토 88 콘도

-In the heart Of Doentoen Toronto -Walking distance to the University Of Toronto -Near Queen’s Park -Close to five major hospital -Step away forn shops and enterainment -Steps away from Financial District

$1,382,218

2024년 9월 20일 금요일

핸드폰 : 416-882(빨리)-5000 회사 전화 : 416-223-3535 Lmhhouse@gmail.com

<서울대 국제경제학 석사, 서강대 경제학, 동원/동부 증권 투자분석부 >

� Walking distance to Finch Subway Station � Amazing Transit Score of 97/100 � Short walk to Centrepoint Mall � Access to world renowned public transit � Short bus ride to York University

SPACIOUS LARGE CONDO AT EGLINTON/LESLIE

“판 단 이

어 려 울

• 1 베드룸 + 덴, 1 Bathroom, 오픈 발코니

수 록

• 셰퍼드 지하철 역 까지 걸어서 5분 거리, 한인 마켓, 은행 등 모든 편의 시설 한번에 이용 가능

◆프로젝트: Wedgewood on Yonge Condos ◆빌더: Sorbara Group of Companies ◆유닛수: 451 / 층수: 38 ◆위치: 5995 Yonge St, Toronto ON M2M 3V7(영/컴머/핀치)

DISTRICT CONDO

• AAA Tenant Only, No pet, Non smoker

• $2,700/월, 최소 1년 계약

Deposit Paid: $151,069

$1,462,218

� 7 mins to Centennial GO Station & Unionville GO Station, 12 mins to Markham GO Station � 8 mins to Seneca College Markham Campus and 12 mins to Seneca College Newnham Campus � 8 mins to First Markham Place and 9 mins to Pacific Mall � 10 mins to Angus Glen Golf Club � Easy access to Highway 404 and 407

“ 고객과 함께 연구하고 발로 뛰는 중개인 !! ( since Yr 2002 ) ”

콘도 분양

Wedgewood on Yonge Condos(5995 YONGE)

한인분들이 선호하시는 영/컴머에 들어서는 프로젝트

서둘러 연락주셔서 유닛 확보하시기 바랍니다.

Asking $1,549,000

토론토 대학교 건축학과, 경제학과 졸업

데포짓

$160,000

영/에그링턴 이자까야 매매

•Q TOWER 최초 분양 빌더 Lifetime Developments 위치 : 200 Queens Quay W •ONE BED 72만9천불 ONE BED DEN 73만9천불 TWO BED. 103만9천불

9천불

•빌더: Treasure Hill •위치: Richmond Hill (Leslie/19th) •가격: $1.19M 부터

6080 YONGE - TRIDEL 콘도 최초 분양

한국 식당 매매 -윈저 한국 식당 -매상 증가 중 -낮은 렌트 비 / 안정된 리스 -NET INCOME : $15,000 / MONTH -번잡한 큰길 위치 15만

Camden Crossing Freehold Townhom

본사 주차장

•집을 파시기 위해 주 위 시세가 궁금하신 분!!

나이아가라 단독 주택 매매 189만불

•빌더: Regal Crest •위치: Bond Head (Hwy 400/Line 7th, Bradford West) •가격: 42' $1.37M, 데포짓 45' $1.54M, $200,000 50' $1.62M부터

매주(금) 오후 2시 ~ 4시

•시 세 보 다 싸 게 나 온 집! !

116만8천불

-LOT-> 100 FT * 200 FT -주상 복합 다세대 주택 개발 용도 -나이아가라 폭포 1.5 KM

BONDHEAD 42', 45', 50' Detached

토론토 NORTH YORK 단독 주택 TOUR

-토론토 서쪽 1시간 반 거리 -인구 급성장 중인 도시 -월매상 : 2만6천불 이상 (드라이크리닝 포함) -HIGH PROFIT / EASY OPERATION -2060 SQF 크기/ BIG PLAZA/많은 파킹 -HWY 401 5분거리 -24 WASHER / 23 DRYERS

김영준 부동산

채재홍

Joshua Chae

Sales Rep.

V

• • • • • o

• • •

기 본 으 로

King St W./John St Expected occupancy: Summer 2024 BROKR North-East Corner Unit (643 SF)

• • •

• • • Asking price: $1,129,000(new price) ( $906) includin a parking • • o •

2 Bedrooms, 2 Full Washrooms Open Balcony, Locker Asking Price: $740,000

저 자신을 포함 그 아무도 미래를 정확히 알수는 없지만 어떤 결정을 해야 할지 주저하고 있으시다면 풀타임 중개인 생활 28년, 27년, 14년간 연속 Top Sales Man의

오랜 경험을 바탕으로 상담해드리겠습니다.

돌 아 갑 시 다

$1,129,000(new price) $906 including Parking

캐나다 최대 한인부동산 회사의 12년 연속 Top Salesperson (2003 ~ 2014)

Century21 Canada 전국 5위

Michael Park

마이클 박 416-417-4326 Broker / Vice President

“

(토론토 생활 45년, 부동산중개인 경력 25년)

E-mail : teammpark@gmail.com

55

YORK REGION (RICHMOND HILL, VAUGHAN, MARKHAM, AURORA, NEW MARKET) 다른 동네도 원하시면 전화연락이나 이메일 주시면 성심껏 도와드리겠습니다.

“2023 TOP 3 TOP PRODUCER ” 로 선정되었습니다.

남의 땅으로 900억 원 챙기기

골프 Golf Driving Range 나이아가라지역

대담한 일본 부동산 사기꾼들

고객님들 성원에 진심으로 감사드립니다.

대지: 17.63 Acres 현재 골프 드라이빙 레인지와 미니골프 운영중

커머셜 For Sale

•Very Profitable Business With Over •$100K Profit For 6 Months Business •Property Has Huge Frontage Of •1277.86 Feet On Merrittville Highway.

•Huge Potential For Investors, •Developers and Builders.

•Very Close To Residential •Neighbourhood and Commercial •Centre With Large Plazas Including •No Frills, obeys, L.C.B.O. Banks, •Dollarama, Tim Hortons.

연락 주세요

$3,799,000

남의 부동산으로 돈을 버는 방법이 있다. 중개사는 아니다. 부동산 주인인 척 행세해 계약을 한 후 입금이 되면 사라진다. 주인이 버젓이 있는데 가능한 사기일까. 한국에서는 흔치 않으나 일본에서는 종종 발생하는 일이다. 제2차 세계대전 패전 이후 혼란기를 틈타 횡행했고, 1980 년대 버블 경제 시기에 기승을 부렸다. 2010년대 도쿄올림픽 확정에 따른 부동산 경기 활성화 기대에 따라 사기 행각이 다시 고개를 들었다. 남의 부동산을 속여 팔고 한몫 챙기는 이들을 가리키는 '지면사'라는 말까지 있을 정도로 일본에서 꽤 보편적인 범죄다.

HELPING YOU IS WHAT I DO OPEN HOUSE 투어를 원하시는분들도 연락주세요 !!!

hm0802@gmail.com 647-330-8778 www.wonbuysellhomes.ca

친절하고 성실한 서비스로 고객을 모시겠습니다. 지금 전화주세요!

ROYAL LePAGE New Concept, Brokerage B: 416-449-7600 F: 416-391-5243

허원

Sales Rep.

강홍철 (Mike Kang)

Tradeworld Realty Inc., Brokerage

himikekang@hotmail.com

1661 Denison St. #T26, Markham.

(B) 416-491-3228

Sales Rep.

(C) 416-999-6152

$195,000 Shoe Repair Shop (다운타운) 일 지하철 역과 연결된 고층빌딩 내 위치. 주요고객: 보험회사,정부,병원 등. 주 5일 영업(9-5), 렌트$1,690(TMI, 유틸러티 포함), 반 및4주간대학Training 가능. 고수익. $120,000 업 Lotto Shop (North York) 로또가게(Office building & shopping mall), 지하철 역 입구 위치. 종 렌트$1,935(TMI Inc.) 새리스(2025년 3월부터), High potentials.

세 탁 소

약 처방은 허준에게

집 처방은 허원에,게

Won Hur

Independently Owned and Operated

코인런드리 + 디포 (다운타운)

$219,000

콘도,아파트 밀집지역. 경쟁없고 짧은 영업시간, 안정된 인컴. 드라이 크리닝, 옷수선, Wash &Fold (Regulars & Hotel Guests.)

Washers(26) + Dryers(26), Coin changer, Soap dispenser etc.

Rent $6,340(TMI & 물값 포함) & 저비용(유틸러티: 전기료+개스).

$275,000

일식당(노스욕)

주약 $12,000-$14,000. 렌트$6,510(TMI 포함). 좌석(40). LLBO.

친환경(DRY) 세탁소 (쏜힐, 영선상) $199,000

친환경(DRY) 세탁소(다운타운)

주 약$5,000(Alt. 5-7%), 렌트 $4,200(TMI & Water 포함) 인근 경쟁없고 디포 홀세일 적합. 좋은 소매가격.

주평균 $4,500. 렌트 $4,387(TMI & Water Inc.) 대용량(60LBS) 세탁장비, 다운타운지역 디포 홀세일 적합.

세탁디포(리치몬드힐)

$149,000

세탁디포(마캄)

$125,000

주 약$3,500-$4,000, 렌트$3,600(TMI & CAM 포함), 장기리스. 연순익약$85k. 콘도, 사무실밀집지역.

세 렌트비 낮은 디포(토론토) 탁 Superstore 디포. 렌트$520(TMI, Utilities, CAM 포함), 연순익 약$45-$47k. 세탁디포(노스욕) 디 옷수선 약30-35%. 렌트$3,200(TMI & Water 포함), 연순익 $46k -$49k. 포 세탁디포(다운타운)

$58,000 (Reduced)

$49,000

$89,000

주매상 $4,000 렌트 $2,940(TMI & Water 포함). 프랜차이즈. $119,000

주매상 $3,800 -$4,000(옷수선 포함), 렌트$3,100(TMI & Water포함) dry cleaning(95%이상)&alteration 은 주인이 직접 처리하고 있음. 안정적인 고급동네, High Retail Price, 연간 순익 $105k - 110k.

56

▲ 지면사는 남의 부동산을 자기 것인 양 속여 팔아 거액을 챙긴 후 잠적한다. 주도면밀한 계 획이 이들 사기의 핵심이다. 넷플릭스 제공

$33,000

Busy Plaza, 렌트$2,760(TMI &Water포함), 장기리스, 타업종변경 가능(중국커뮤니티내).

세탁디포(미드타운)

넷플릭스 드라마 '도쿄 사기꾼들' I 7부작 I 청불

① 감쪽같은 속임수로 수십억 원을 벌다 다쿠미(아야노 고)는 지면사다. 리더 해리 슨(도요카와 에쓰시)의 지시를 받아 팀원과 ' 작전'을 꾸민다. 일단 다케시타(기타무라 가즈키)가 돈이 될 만한 부동산을 물색한다. 법무사 고토(피 에르 다키)가 해당 부동산을 욕심낼 만한 개 인이나 기업에 정보를 흘린다. 레이코(고이케 에이코)는 주인 행세를 할, 돈이 절실한 사람 을 '캐스팅'한다. 다쿠미는 일의 진척을 살피 고, 문제가 발생하면 해결사 노릇을 한다. 신

분증과 각종 서류를 위조하는 전문가를 따로 두고 있기도 하다. 노련한 해리슨의 지휘 아 래 팀원들은 각자 특기를 발휘해 수억 엔을 벌어들이고, 정해진 몫에 따라 분배한다. ② 일확천금 욕망이 만들어낸 범죄 해리슨 일당은 사람들의 욕망에서 약점을 찾는다. 예를 들어 이런 식. 한 부동산 회사는 도쿄 중심가에서 주택 사업을 하고 싶다. 마 음에 드는 부지가 있으나 주인과 연락이 닿 지 않는다. 해리슨 일당이 중개에 나선다. 집

2024년 9월 20일 금요일

내집마련의꿈 내집마련의꿈 문경화 모기지에서 이룰 수 있습니다. 문경화 모기지에서 이룰 수 있습니다.

캐나다 외식물가 상승에 토 론 토 주택 시 장 소비자 불만 증가

올해말가격상승예상

떨어지는 음식점 매출, 소비 패턴 변화 예고

책임감으로 책임감으로 드리는 드리는 베스트 베스트 솔루션! 솔루션!

콘도 콘도 입주 입주 클로징이 클로징이 다가오고 다가오고 있으신가요? 있으신가요? 이제 이제 모기지도 모기지도 준비하셔야 준비하셔야 할 할 때입니다. 때입니다.

예전의 활기 잃어

캐나다의 외식 물가 상승이 가팔라지자 다고 답변했다. 이러한 현상은 캐나다 외식 캐나다 소비자들의 불만이 커지고 있다. 문화와 방향에 변화를 예고한다. 달하우지 대학(Dalhousie University) 아 최근 레스토랑 캐나다(Restaurants Can그리-푸드 애널리틱스 랩(Agri-Food Ana- ada)가 발표에 따르면 절반이 넘는 음식점 lytics Lab)과 캐들(Caddle)이 공동 진행한 이 매출 손해를 겪고 있다. 이는 외식 산업 ▲ 다 쿠미는 지면사 때문에 가정이 파괴된 전체에 아픔을 경각심을 지니고 있으면서도 지면사로 일한다. 최근 연구에 따르면, 70%가 넘는 소비자들 불러일으키며, 급변하는 세상에 대한 복수심 때문일까, 자신의 인생을 무너트린 사기꾼을 찾기 위한 방도일까. 소비자 선호도와 경제적 어려움에 대응하 이 현재 외식 문화에 만족하지 못하고 있다.

81%의 소비자가 외식 물가 상승 기 위한 새로운 전략이 필요함을넷플릭스 또한 시사한다.제공 을 인지했으며, 설문에 참여한 소비자 중 한편 외식 물가 상승뿐만 아니라 식료품 주인은 보다 요양원에 가 있고, 혈육은 라도급격히 슬쩍 올리면 더 단다 치솟고몸이 있다고 일부. 소비자 77.1%는 저렴하게 외식을 할 수딱히 있는없 물가도 다. 부지를 사고 싶어 안달이 부동산 해리슨은. 기이한 인물이다 그는 돈보다 방법을 찾고 있고, 8%는 외식을난하지 않는회 들은 토로했다 송채원. 인턴기자 사는 가짜 주인이 나타나도 구분을 못한 쾌락을 위해 범죄 행각을 벌인다. 대형 부 다. 거래를 그르치고 싶지 않은 마음에 모 동산 회사를 상대로 100억 엔(약 900억 든 걸 믿고 싶어한다. 해리슨 일당이 값이 원) 상당의 사기 계획을 세운다. 큰 사냥감 을 위험을 무릅쓰고 잡았을 때의 쾌감을 느끼고 싶어서다.

위워크, 파산 신청후 토론토내사무실축소

저와 저와 함께 함께 안심 프로젝트! 안심 콘도 콘도 클로징 클로징 프로젝트! 지금 지금 문의 문의 주세요! 주세요!

Catherine Mun

647.280.2998 catherine.mun@limetreefinancial.com catherine.mun@limetreefinancial.com M18001384 M18001384 Mortgage Mortgage Agent Agent Level Level 22

③ 주도면밀 범죄가 주는 긴장감 드라마는 100억 엔짜리 사기에 집중한 다. 해리슨이 속여서 팔려는 부동산은 도 쿄 중심지 사찰과 절에 딸린 땅이다. 해리 슨 일당이 사찰 주지 스님의 기행을 악용 범죄 계획을 하나하나 진척시키는 장면 ▲ 토론토 주택 시장이 올해 말 가격이 더 오를해 전망이다. 언스플래쉬 이 긴장감을 만들어낸다. 오래전부터 해리 슨을 활동이 추적해 평소보다 온 노장 저조했다고 밝혔다. 토론토의 세계 최대의주택 공유시장이 예전의 활기를 잃 매매 세에형사(릴리 직면했다 .프랭키)의 집요한 수사가 더해지며 긴장의 밀도가 높 었지만, 전문가들은 동기 대비 두비공 자릿수 오피스 임대업체 위 올해 말까지 주택 가격 새로운 매물은 작년2019년에는 ▲ 쿄 경시청 두 명이 해리슨 일당 아진다. 지면사 때문에 가족을 잃은 다쿠 Lenders 증가했으며, 활성 매물은 10년 이상 최고 이 도 크게 상승할형사 것으로 전망한다 . GTA의 워크(WeWork)가 막 개 기업 가치가 470 의 사기 행각을 수사하나 상부의더뎌진 허가 미의 과거가 포개지고, 잔혹한 행 부동산 시장은 상당한 매물 증가와 수준을 기록하고 있다 .해리슨의 그럼에도 불구하고 대한 부채를 이기지 억달러에 달했지만 TD Canada Trust 를 받은 수사가 아니라 난관에 부딪히 태가 겹치면서 드라마는 절정으로 치닫는 보이지 않고 있다. 금 매매 속도로 오랜만에 균형을 찾아가고 있 주택 가격은 하락세를 못하고 결국 파산을 2021년 뉴욕 증시에 First예상 National 다.인하가 시가총액은 라제기 영화전문기자 넷플릭스 제공 상장한 리 예정되어 있고, 많은 수요가 다.고는. 한다. 신청했다 1억2140만달러 수준

수익 보고서 "운영 지속 가능성 의구심"

평생 평생 금융 금융 파트너 파트너

문경화 모기지에서 이룰 수 있습니다.

자료제공:문경화(647-280-2998) 자료제공:문경화(6 자료제공:문경화(647-280-2998)

주간 베스트 주간 베스트 주간 베스트 모기지 이자율 모기지 이자율 모기지 이자율 5년 변동(폐쇄형) Lenders

Lenders 고정(폐쇄형) 5년 변동(폐쇄형)

변동(폐쇄형) 5년 고정(폐쇄형)

5년 고정

4.30% TD Canada Trust

TD Canada 5.24% Trust 4.30%

4.30% 5.24%

5.2

3.80% First National

First National 4.59% 3.80%

3.80% 4.59%

4.5

Scotia Scotia4.35% 5.29% Bank 4.35% 5.2 부동산 개발업자,인해 중개인들을 되는 르페이지는 올해 마지막Bank Scotia4.35% Bank 5.29% 코로나 팬데믹으로 늘어난 비롯한 재택근 여 으로 약 가운데 387분의로열 1 정도에 불과하다 . 또한 몇 달 동안 지역의 평균 주택 가격이 10% 러 이해당사자들은 시장 침체로 어려움을 무와 주 4일제, 근무 시간 단축 등 탄력근 2023년 2분기 수익 보고서에는 "회사의 Equitable Bank 3.80% Equitable 4.64% Bank 3.80% 4.6 Equitable Bank 3.80% 4.64% ⊙ 뷰+포인트 겪고 있으며, 상황에 비해 주택 가격의 상승하여 1,235,630달러에 이를유동성 것으로 예 무제를 도입하려는 캐나다 산업계의 변화 접 손실과 예상되는 현금 매출, 현재 Lendwise Mortgages 3.80% Lendwise Mortgages 4.59% 3.80% 4.5 Lendwise Mortgages 3.80% 4.59% 상한다 . 이는 캐나다 주요 도시 가장 높 기대만큼 않았다.. 이에 많은 매 수준을 로근성은 위워크의 매출은개선되지 크게 흔들렸다 감안했을 때 회사의 지속 중 가능성 RFA 3.80% RFA 4.59% 3.80% 4.5 RFA 3.80% 4.59% 지난 4월 국내에서도 출간된 작가 신조 고의있으 동명소설을 바탕으로 만들어졌다. 지면사의 사기는 은 상승률이다 .존재한다"고 도자들이 원하는 가격을 받지 못하고 재무 상태를 회복하기 위한 전략적 조치가 에 대한 의구심이 설명한다 . 한 B2B Bank 3.90% B2B Bank 4.64% 3.90% 4.6 B2B Bank 3.90% 4.64% 국에 비해콘도 행정 서류 디지털화가 더딘 일본이라면 일어날 만한 범죄다. 해리슨은 위스키를 즐기고 몬트리올 역시CNN 주택 가격이 크게 오를 며, 몇몇 프로젝트는 중단되거나 파산 더위워크 필요하다고 밝히며, 토론토 사무실 두곳 대변인은 인터뷰를 통해 "것 으로추측성 보인다 . 작년 동기 566,800달러였던 절차에 행동하나.범죄로 쾌감을 악당이다. 몸서리처질 인물이기는 해도Marathon 눈길을 Marathon 3.70% 4.49% Mortgage 3.70% 4.4 Marathon 3.70% Mortgage 4.49% 을신사처럼 정리할 들어갔다 계획이라 발표했다 . 느끼는 변태적 회사는 이슈들에 대해 대응하지 않잡 Mortgage 로열 르페이지(Royal LePage)는 이러한 평균 가격이 올해는 614,978달러로 8.5% 는 마력을 지녔다. 굳이 강조할 필요가 없는 침실 장면, 지나친 폭력성에 눈살이 조금 찌푸려지기는 위워크는 2020년까지 토론토 도심에 20 을 것"이라고 밝혔다 .

KEB Hana Bank Canada KEB Hana Bank 4.95% 5.09% Canada 4.95% 5.0 Canada KEB Hana Bank 4.95% 5.09% 상승할 전망이다 . 이띤다. 보고서에 따르면, 캐 현재의 동향이 오래 지속되지 것이라 한다. ‘오션스 일레븐’ (2001)이나 ‘도않을 둑들’ (2012) 같은 강탈위워크의 범죄극의 형식을 호스트바 문화 개의 공용 사무실을 설립하겠다는 목표를 한편 사무실은 지난해 기준 뉴등 Shinhan Bank Canada 5.10% Shinhan Bank 5.05% Canada 5.10% 5.0 Shinhan Bank Canada 5.10% 5.05% 나다 전역의 주택 가격은 올해4곳, 말까지 작년 전망하며, 이는 거래의 한스케줄과 쪽에선 긍정적이 일본사회의 이면을 담은근무 점이 흥미롭기도 하다. 욕시 세웠다 . 그러나 유연한 하이 47곳, 밴쿠버 6곳, 몬트리올 캘거 Reverse Mortgage 6.59% Reverse Mortgage 5.49% 6.59% 5.4 Reverse Mortgage 6.59% 5.49% 대비 9% 상승하여 860,555달러에 도달할 다른 쪽에는 않은 소식이다 .로 리 -지만 로튼업무 토마토 신선도그렇지 지수: 100%, 시청자 90% 브리드 방식으로 인해평론가 토론토를 포함 1곳을 포함해 전 세계 39개국, 777곳에 A S of September-07-2022, Prime=4.70%, TD Prime=4.85%,Prime=4.70%, A mortiz A S ofation September-07-2022, 25 ear Prime=4.70%, TD YPrime=4.85%, A mortiz ation 25 A S of September-07-2022, TD YPrime=4.85%, A mortiz ation 25 ear 것으로 예상된다 임세민기자 르페이지는 올 봄 GTA에서의 부동산 한국일보 지수: ★★★★(★ 5개감소 만점, ☆ 반 한-열 전 세계의권장 공유 사무실이 가파른 서개) 운영하고 있다. .

Rates and produc ts are s ubjec tRates to c hange w ithout and tRates bas and on lenders produc ts s pec areif siceubjec guidelines tbas to ed c hange w ithouts pec notic and bas ed on lenders s pe and produc ts notic are seubjec to ed c hange w ithout notic and on lenders if ice guidelines

2024년 7월17일 19일금요일 금요일 2024년 9월 20일 금요일 2023년 11월

5357

콘도 타운하우스분양, 주택 콘도 매매/리스

달을 타고 산을 타고...

Right At Home Realty Inc.

서울관광재단 추천 '뷰 맛집' 4선 오랜경험과 실력을 바탕으로 당신의 미래를 설계 해드립니다

김 정 숙 Clara Kim Sales Rep.

416-629-1643

RIGHT AT HOME REALTY, Brokerage 1550 16th Ave. Units 3 & 4, Building B Richmond Hill, ON L4B3K9

clarajs0605@gmail.com

Office: 905-695-7888 Fax: 905-695-0900

▲ 지난달 개장한 전망 체험시설 서울달이 여의도 상공에 높게 떠 있다. 월요일을 제외한 매 일 오후 9시 30분까지 운영한다. 뉴시스 숲을 보려면 숲에서 벗어나야 한다. 하늘 이 높아지는 가을, 서울관광재단이 서울을 동서남북에서 조망할 수 있는 명소 4곳을 선 정했다. 일상의 공간을 도심과 외곽에서 새로 운 시각으로 조망하는 장소다. 추석 연휴 가 족 나들이 장소로도 손색이 없다.

Agent Level 2

daisyyoo94@gmail.com

58

새로운 형식의 전망대 랜드마크, 여의도 서 울달 여의도공원 중심에 지난달 개장한‘서울 달’ 은 최고 130m 상공에서 주변을 조망할 수 있는 전망 체험시설이자 자체로 화재를 모 으는 관광 콘텐츠다. 서울달에 탑승하면 여의 도의 스카이라인과 한강, 남산까지 생생하게 눈에 담을 수 있다. 도심 상공에서 서울 풍경 을 360도로 조망할 수 있는 이색 체험이다. 풍선 지름 22.5m에 달하는 서울달은 불연 성, 비폭발성 헬륨가스를 주입해 안전하고 장 시간 비행이 가능하다. 최대 20명이 탑승할 수 있으며 안전교육 15분, 탑승시간 15분으 로 운영한다. 실제 탑승 인원과 상승 높이는 날씨와 상황에 따라 달라질 수 있다. 공식 인 스타그램(@seouldal_official)과 '서울달 정 보알리미'에서 운영 정보를 확인할 수 있다. 월요일 제외 매일 운영하며 첫 탑승은 오후

12시 30분, 마지막 탑승은 9시 30분이다. 탑 승권은 현장 키오스크를 통해 발권할 수 있 으며, 온라인 예매는 준비 중이다. 탑승료는 성인 2만5,000원. 한국 근현대 인물 산책, 망우역사문화공원 중랑전망대 중랑전망대는 호젓한 자연 속에서 서울 동 부지역 도심을 조망할 수 있는 곳이다. 망우 역사문화공원 내에 위치해 한국 근현대사에 굵직한 족적을 남긴 인물의 행적을 함께 살필 수 있다. 유관순, 한용운, 방정환을 비롯해 80 여 명의 문화, 예술, 사회 인사들이 잠들어 있 다. 근대 위인의 발자취를 좀 더 자세히 알고 싶다면 문화관광해설 프로그램에 참여할 것 을 추천한다. 시인 박인환, 독립운동가 서동 일 묘소에는 고인의 글이 새겨진 비석이 있 고, 유관순 열사의 마지막 유언도 볼 수 있다. 입구에서 30여 분 걸어 일제강점기에 활동 한 소설가 최학송 묘역을 지나면 탁 트인 공 간의 중랑전망대가 나타난다. 북한산 보현봉, 백운대를 비롯해 도봉산과 봉화산 등 서울 명산과 어우러진 도심 풍광을 감상할 수 있 다. 망우공원에 대한 설명을 들을 수 있는 모 니터가 설치돼 있고, 태극기 형상의 커다란

2024년 9월 20일 금요일

서울을 더욱 사랑하게될풍경속으로 창을 이용해 기념사진을 찍을 수도 있다. 오 전 9시부터 오후 5시 30분까지 지하철 7호 선 상봉역과 경의중앙선 양원역에서 망우역 사공원까지 무료 셔틀버스가 운행한다.

▲여 의도의 새로운 랜드마크 서울달은 최대 20명까지 탑승할 수 있다. 서울관광재단 제공

남쪽에서 보는 서울 풍경, 우면산 소망탑 전망대 서초구와 과천시 경계인 우면산은 소가 잠 자는 모습을 닮았다 해서 붙여진 이름이다. 우면동, 서초동, 양재동 등에서 쉽게 오를 수 있어 새벽부터 늦은 밤까지 등산객의 발길이 끊이지 않는다. 매헌시민의숲이나 예술의전 당 뒤편으로 오르는 길이 특히 인기 있다. 탐 방로는 경사가 완만하고 1시간 남짓이면 정 상인 소망탑까지 오를 수 있다. 해발 270m 소망탑 근처에 조성된 전망대에서는 예술의 전당부터 한강과 남산까지 도심 풍광이 시원 하게 펼쳐진다. 특히 해 질 무렵 노을을 배경 으로 펼쳐지는 야경이 압권이다.

▲ 카메라 뷰파인더로 디자인한 정동전망 대 통창으로 덕수궁과 서울 도심 풍광이 잡힌다. 도심에서 도심을 보다, 정동전망대 서울시청 서소문청사 1동 13층은 관광객 의 방문이 끊이지 않는다. 바로 정동전망대 때문이다. 내부에는 정동 일대 주요 공간에 대한 설명이 가미된 파노라마 사진과 스토 리보드가 전시돼 있다. 전망대에서는 서울광 장, 서울시 본관 청사를 시작으로 덕수궁과 정동 일대가 한눈에 내려다보인다. 날이 좋 으면 인왕산까지 멋진 경관을 선사한다.

최흥수 기자

2022 BEST AWARD 수상 3년 연속(20,21,22년) TOP 1 AGENT

▲중 랑전망대에서는 북한산, 도봉산 능선과 서울 동부 도심 풍광이 시원하게 조망된다.

서울관광재단 제공

최수태 모기지 30년의 금융경험으로

나를 위한 착한 모기지 자영업자/워크퍼밋/해외소득자 리파이낸싱/프라이빗론/창업자금대출 다콘도 스페셜 모기지

647 963 3271

▲우 면산에서는 해 질 무렵 도심과 한강 풍경이 특히 아름답다.

2024년 9월 20일 금요일

서울관광재단 제공

taesu114

taesu114@gmail.com Mortgage Agent Level 2 www.mbridgefunding.com

(License #M16000482)

59

콘도분양/ 주택,콘도 매매및 렌트/각종 Commercial 과 비즈니스, 레노베이션 서비스 제공

SIMON KIM Sales Representative 김시몬

Make your dreams into reality. 당신의 꿈을 현실로 만들어드릴 Realtor!

인간의욕망얕봤던美‘금주법’

분양콘도 VIP Platinum Access!

mying.ent@gmail.com

C 437.329.8777

미국‘금주법 폐지’ 의 내막 얼마 전 한 엑스(옛 트위터) 사용자(@DCDaxter_text)가 흥미로운 사진을 올렸다. 1929 년 미국에서 출시된 고형 포도주스였다. 빨랫비누처럼 생긴 포도주스 농축물로, 물을 더 해 주스를 만들 수 있는 제품이다. ‘아, 당시 미국인들은 포도주스를 즐겨 마셨군’이라 생 각하고 넘어갈 수도 있는 가운데, 제품 포장의 경고문이 유난히 눈길을 끌었다. “물에 녹 인 뒤 20일간 발효시키면 안 됩니다. 포도주가 될 수 있습니다.” 이런 경고문을 일부러 써 놓은 이유는 무엇일까. 당시는 볼스테드법으로 미국 전역에 금 주령이 내려진 상황이었다. 1920년부터 1933년까지, 14년간이라 는 짧지 않은 기간 동안 미국 전역에서 술의 제조, 수 입, 유통, 판매가 금지되었다. 볼스테드법 에는 허점도 있었으니 고형 포도주스는 이를 노린 제품이었다. 20일간 발효시키 면 술이 된다는 설명까지 친절하게 덧붙 인 가정용 밀주 키트였다. 금주법을 피해 가정에서 와인을 만드는 데 사용했던 포도 브릭. 한국일보 자료사진

eunalee.agent@gmail.com

(437)258-5826 플레티넘 VVIP Access

분양 | 매매 전매 | 렌트 Euna Lee Realtor

부동산 투자 및 분양 전문 컨설팅

이유나 부동산 60

술은‘만악의 근원’ …14년간 금주법 시행해 술은 마시지 않는 게 좋다.‘하루 와인 한 잔 정도는 되려 건강에 좋다’ 는 설이 오래 돌 았지만 요즘은 이야기가 다르다.‘저속노화 식사법’ 으로 한창 화제인 정희원 서울아산병 원 노년내과 의사는‘술은 전두엽을 도려내 는 면도칼’ 이라는 표현까지 쓰며 건강한 삶 을 위한 금주를 권한다. 금주법 시행 당시 미 국에서는 종교의 영향력이 컸다. 청교도들이 남북전쟁이 벌어진 19세기 중반부터 금주의 법적 강제를 시도했다. 금주법을 주도한 이들은 술이 만악의 근원 이라 믿었다. 알코올 중독부터 가정 폭력, 술 집에서 벌어지는 부패된 밀실 정치까지, 사회 를 좀먹는 일들이 모두 술 탓이라 본 것이다. 그리하여 19세기 말에서 20세기 초에 미국 의 종교 공동체에서는 금주가 시행됐고, 아 예 법을 통한 음주의 근절이 사회적으로 논 의되고 있었다. 종교만이 금주 강제의 원동력인 듯 보였지 만 뜯어보면 여러모로 복잡한 사안이었다. 급속하게 발전하는 도시에 대해 교외 거주층 은 소외감을 느꼈고, 맥주로 돈을 긁어 모은 독일계 미국인들에 대한 반감도 심했다. 원인

남북전쟁 후 청교도 중심 美 사회 가정 폭력^밀실 정치 등 술 탓으로 1920년 술 제조^유통^소비 등 금지 이후 갱단의 밀주^가정 양조 성행 물에 녹이는‘고형 포도주’편법도 사회 안정 목적 금주법이 불법 키워 대공황 속 세수 위한 주류세 논의 1933년 연방정부 차원 맥주 허용 미시시피州 끝으로 33년 만에 폐지 이 무엇이든 금주 분위기는 무르익어갔다. 금 주주의자(The Drys)들을 필두로 민주당과 공화당 모두에서 공감대가 형성되었다. 민간 에서는 기혼 여성 모임인 기독교부인교풍회 가 금주의 바람몰이로 나섰고 1900년대로 접어들면서 반(反)주점 연합회가 앞장섰다. 부유한 가톨릭 교도들과 루터교의 독일계

2024년 9월 20일 금요일

◀ 미국 뉴욕 시민들이 1933년 12월, 한 술집에 모여 금주법 시 대가 막을 내린 것을 축하하고 있다. 한국일보 자료사진

몰래마시는 술이더맛있는 법 미국인들이 금주에 반대하는 여론을 모으려 고 시도했지만 제1차 세계대전에 휩쓸려 갔 다. 결국 1919년 12월 18일 술의 제조와 판 매를 금지하는 수정헌법 제18조가 비준되었 다. 당시 미국 대통령 우드로 윌슨은 알코올 농도 2.75도 이하의 주류는 제외할 것을 의 회에 건의했지만 거부당했다. 결과는 금주파의 압도적인 승리였다. 하원 의 68%, 상원의 76%가 법 개정을 찬성했으 며 48개주(州) 가운데 46개주에서 금주법이 실행되었다. 하지만‘예외 없는 규칙은 없다’ 는 말처럼 진공 상태의 금주가 실현되지는 않았다. 가톨릭의 영성체처럼 종교의식에 쓰 는 술은 금지되지 않았다. 연방법으로는 개 인의 술 소유와 음주가 허용되었지만, 더 엄 격한 주법이 이마저도 완전히 금지하는 경우 가 대부분이었다. 밀주 제조·유통 성행… 10년 만에 무력화 한 금주법 1920년 금주법이 발효되었지만 채 10년 이 지나지 않아 반대 여론이 들끓기 시작했 다. 반대파들은 세수 축소를 집중적으로 물 고 늘어졌다. 금주법 탓에 대공황 전후로 세 수가 지나치게 줄어들어 경제가 위축되었다 고 주장했다‘교외 . 대 도시’ 의 대결 구도도 따라 붙었다. 음주로 인한 가정 파괴 등을 내 세우는 금주파의 주장이 도시인들을 무시했 다는 논리였다. 무엇보다 금주법의 실효가 문제였다. 과연 법으로 일상의 음주를 금지시켜 금주주의자 들이 갈망한 세상이 도래했을까. 금주법 발 효 직후에는 술의 소비가 발본색원된 듯 보 이기도 했다. 하지만 발효 직전에 부유층은 가능한 한 최대량의 술을 사재기해 놓은 상 태였다. 또한 술을 마시지 않고 못 배길 이들 은 어떻게든 길을 찾아 나서기 시작했다. 이 글의 맨 처음에 언급한 고형 포도주 스가 대표적인 사례다.‘20일 동안 발효시 키면 술이 된다’ 고 친절히 알려 주는데 안 살 재간이 없었다. 금주법 아래에서 오히려 음주인들의 창의력이 빛나기 시작했다. 산 업용 알코올 소비를 막기 위해 쓴맛을 내 거나 유독성 첨가물을 더하기까지 하는 특 단의 조처를 하자, 밀주의 가정 양조가 기 승을 부렸다. 합법적 경로의 음주가 불가

2024년 9월 20일 금요일

▲ 1920년대 금주법이 시행될 당시, 미국 뉴욕의 단속원들이 압수한 술을 하수구에 쏟아버 리고 있다. 한국일보 자료사진

▲전 직 밀주사가 1996년, 자신의 집 차고에서 밀주를 만드는 방법을 시연하고 있다.

출처 미국 의회도서관 민속생활센터 능해지자 술의 불법 제조와 유통이 오히 려 기승을 부렸다. 당연히 범죄였다.‘언터 쳐블(1987)’같은 영화에서 그렸듯 시카고 주는 술의 불법 유통과 제조의 전진기지였 다. 그 핵심에는 이탈리아계 폭력배 알 카포 네(1899~1947)가 있었다. 카포네는 뉴욕의 이탈리아 이민자 가정에서 태어나 10대 때 부터 조직 폭력배 생활을 시작했다.

카포네는 이후 시카고로 이주해 불법으로 술을 만들어 파는 폭력 조직의 우두머리 조 니 토리오의 보디가드로 자리를 잡는다. 토 리오가 반대파 폭력배들에게 살해 당할 뻔 한 뒤 은퇴하면서 자리를 물려 받은 카포네 는‘시카고 아웃핏’ 을 결성해 알코올 불법 제조와 유통 사업을 확장시킨다. 그는 심지 어‘현대의 로빈 후드’등으로 칭송까지 받

으며 잠시나마 좋은 이미지를 구축하기도 했다. 1929년 2월 14일 반대파 조직원들 7명을 백 주 대낮에 살해한‘밸런타인데 이 대학살’ 을 벌이며 카포네에 대한 여론이 나빠졌다. 결국 그 를 법의 이름으로 처단해야 한 다는 여론이 들끓으면서 경찰이 나섰고, 카포네를 체포했다. 그 때 그의 나이 33세, 1925년부터 1931년까지 7년간 시카고 아웃핏을 이끈 뒤의 일이었다. 가정 내 밀주 제조와 범죄조직의 불법 제 조, 유통이 성행했다. 말하자면 목마른 이들 은 어떻게든 기를 쓰고 술을 찾아 마시는 판 국이었다. 다들 불법 경로로 술을 마셨으니, 세수를 거둬들이지 못하는 정부만 손해를 보는 격이었다. 금주법 철폐를 위한 고민을 하지 않을 수 없는 가운데 해군 제독 윌리엄 H.스테이튼(1861~1953)이 금주법 철폐에 앞장섰다. 스테이튼은 1918년‘금주법 개정 을 반대하는 모임(AAPA)’ 을 결성한 상태였 다. 1920년 볼스테드법이 제정되기 전에 미 국 정부가 걷는 세금의 15%가 주류세에서 나왔다. 대공황으로 경제가 피폐해진 가운 데 금주법만 철폐돼도 세수의 숨통이 트일 거라는 계산이 절로 섰다.

1966년 미국 전역서 금주법 폐기 그리하여 1933년 3월 22일 프랭클린 루 스벨트 대통령이 볼스테드법 개정안인 컬 렌-해리슨법에 서명했다. 4도 수준의 맥주 는 제조, 유통, 판매가 가능하다는 내용이었 다. 루스벨트는 서명을 마치고“맥주 마시기 좋은 때가 온 것 같다” 고 말했으며, 법이 비 준된 같은 해 4월 7일을 미국에서는‘맥주의 날’ 로 기리고 있다. 같은 해 12월 5일 수정 헌법 제21조가 비 준되고 18조가 폐지되면서 금주법이 폐지 되었다. 이것은 연방정부 수준의 절차였고, 주 정부 단위의 금주법 폐지에는 오랜 세월 이 걸렸다. 미시시피주가 마지막으로 금주법 을 폐지한 게 1966년이니 33년 뒤의 일이었 다. 금주법은 이제 과거의 일이 되어 버렸다. 하지만 2014년 CNN의 여론조사에 의하면 미국인의 14%가 아직도 음주가 불법이어야 한다고 믿고 있다. 이용재 음식평론가

61

평화로운풍차^튤립그림속에$

풍경화의 비밀<4>: 네덜란드 17세기 풍경화

라는 유명한 네덜란드의 속담이 전혀 과장이 아니었다. 간척을 하더라도 바닷물의 짠 기운 으로 농사가 쉽지 않았다. 16세기에 네덜란드 에 간 스페인 대사는“이 나라의 절반은 물이 고, 절반은 쓸모없는 땅이다. 농사를 지어도 100명 중 몇 명도 제대로 먹여 살리지 못한 다” 는 기록을 남겼다. 환경이 이토록 척박하 니 이곳 사람들은 일찍이 상업으로 눈을 돌 리면서 뭘 하든지 이윤을 따지게 된다.

네덜란드 하면 떠오르는 것 중 풍차와 튤립 을 빼놓을 수 없다. 우뚝 선 풍차와 형형색 색의 탐스러운 튤립은 자동으로 네덜란드 를 연상시킨다. 역사적으로 네덜란드에서 풍차가 곳곳에 세워지고 튤립이 벌판 한가 땅 절반 이상 해발 1┢ 이하 저지대 득 피어난 시기는 17세기이다. 그리고 바로 풍차는 마른 땅 만드는 생존 장치 이 시기 네덜란드에서 서양 역사상 최초로 사실적인 풍경화가 본격적으로 그려진다. 척박한 땅, 고부가 가치 튤립 키워 예를 들어 야코프 판 라위스달이 그린 ‘풍차 가 있는 풍경’은 이 시기 네덜란드 풍경화 한국‘근역강산 맹호기상도’연상 를 대표한다. 널찍한 하늘을 배경으로 기념 비처럼 솟아 오른 풍차가 인상적이다. 풍차 ‘벨기에의 사자’지도는 국토 사랑 는 지금은 관광용처럼 보이지만, 당시에는 스페인 상대 80년 독립전쟁 자부심 생존을 위한 장치였다. 네덜란드는 국토의 25%가 해수면보다 낮고, 국토의 절반 이상 도로 옆 정돈된 수로, 잘 가꾼 영토 이 해발 고도가 1m도 안 되는 납작한 저지 총 멘 사냥꾼은 자랑스런 시민군 대이다. 이런 독특한 자연환경은 국가 이름 에도 반영된다. 네덜란드라는 국가명은 ‘낮 ‘기모노지리학자’ 세계향한호기심 은 땅’을 뜻하는데, ‘낮다’ 또는 ‘밑’이라는 의미의 ‘네더(Nether)’와 땅을 의미하는 ‘란 농사를 짓는다고 해도 튤립같이 고부가 상 드(Land)’의 합성어이다. 품을 재배한다든가, 값비싼 고급 치즈를 만들

어 파는 데 집중해야 했다. 소위‘더치페이’ 는 바다보다 낮은 땅을 그리다 이처럼 각박한 삶에서 나온 철저한 경제관념 네덜란드는 국토의 상당 부분이 거의 물에 을 가리키는 용어라고 할 수 있다. 잠겨 있기 때문에 24시간 물을 퍼내야 사람 정리하자면, 풍차를 한없이 세워 늪지대를 이 살 수 있는 척박한 땅이다. 지금은 전동 터 살 만하게 만든‘낮은 땅’ 이 네덜란드였다. 이 빈이 대신하겠지만 과거의 네덜란드인들은 점을 고려하면서‘풍차가 있는 풍경’ 을 다시 수많은 풍차를 세워 젖은 땅을 마른 땅으로 보면, 우뚝 선 풍차가 한층 더 위대하게 보인 바꿔 삶을 일궈 나갔다“신은 . 세상을 만들었 다. 풍차는 당시 네덜란드인이 물에 맞서는 생 지만, 네덜란드는 네덜란드인들이 만들었다” 존 장치이자 자신들이 일궈낸 국토에 대한 자

메인더르트 호베마, ‘미델하르니스의 가로수길’ , 1689년, 런던 내셔널 갤러리 소장.

부심이었다. 흥미롭게도 그림 속에는 인물 수십 명이 등 장한다. 풍차에도, 언덕에도, 멀리 배에도 사 람들이 대자연과 어우러져 있다. 풍차 뒤쪽에 는 시청 같은 관공서도 보이고 종탑을 통해 교회의 존재도 암시한다. 네덜란드 자연환경 속에서 삶을 이어가는 네덜란드인의 일상이

한가운데 풍차를 중심으로 평화롭게 펼쳐져 있다고 할 수 있다. 되찾은 땅, 자부심을 그리다 17세기 네덜란드 풍경화에는 스페인과 벌 인 치열한 독립전쟁을 통해 생겨난 국토에 대한 깊은 애정이 담겨 있다는 점도 잊어서

416-567-2226 62

2024년 9월 20일 금요일

‘바다보다낮은땅’ 치열한역사를보다

▲야 코프 판 라위스달, ‘풍차가 있는 풍경’, 1668~1670년경, 라익스 뮤지엄 소장. 위키피디아

▲ 클라스 얀스 피셔,‘레오 벨지쿠스’,1609 년.이지도는사자처럼 용맹스러운 네덜란 드인의 자부심을 나타낸다. 위키피디아 는 안 된다. 이 시기 네덜란드에서 그려진 지 도 한 장을 보자. 이 지도는 라틴어로‘벨기 에의 사자’ 라는 뜻에서‘레오 벨지쿠스(Leo Belgicus)’ 라고 불리는데, 오늘날의 네덜란 드와 벨기에의 영토를 사자로 표현했다. 네덜란드는 유럽의 강대국 사이에 위치한 다. 독일과 프랑스와 국경을 접하고, 바다 건 너에는 영국이 자리한다. 16세기부터 강력 한 스페인 제국의 통치를 받은 네덜란드는 독립을 쟁취하기 위해 80년간이나 치열하게 싸워야 했다. 이 지도는 네덜란드 독립 전쟁 중간에 찾아온 휴전기에 그려진다. 사자의 상반신은 북부, 하반신은 남부 네덜란드를 가리키고 지도 양쪽에는 네덜란드를 대표하

2024년 9월 20일 금요일

는 도시가 나열되어 있다. 사자 앞에는 창과 방패를 내려두고 잠시 졸고 있는 기사의 모 습도 발견할 수 있다. 무엇보다도 자신의 국 토를 사자로 상징하고 있다는 점이 흥미롭다. 당시 네덜란드인은 자신들을 유럽 강대국들 에 맞서는 사자라고 생각한 것이다. 이 지도를 보면 자연스럽게 떠오르는 또 다른 지도가 있다. 20세기 초에 우리 땅에서 그려진‘근역강산 맹호기상도’ 가 그것이다. 이 지도는 한반도 지형을 용맹한 호랑이로 위풍당당하게 그려냈는데, 일제의 침략에 맞 서 국토에 대해 새롭게 인식하면서 나온 지 도 그림이라고 할 수 있다. 원래 지도는 땅을 정확히 기록해야 하지

▲얀 페르메이르, ‘지리학자’ , 1669년, 슈 테델 미술관 소장. 위키피디아 만, 땅에 대한 인식뿐만 아니라 국토에 대한 의식까지 반영된다는 사실을 두 지도를 통 해 알 수 있다. 정확함을 미덕으로 삼아야 할 지도에도 땅에 대한 의식이 이처럼 강하게 반영된다는 점을 고려하면, 사실성을 강조하 는 실경(實景) 풍경화에도 당시 사람들의 국 토와 자연에 대한 의식이 담길 수 있다는 주 장이 무리하게 다가오지 않는다. 가로수 그늘 아래 펼쳐진 유토피아 네덜란드의 풍경화 명작을 손꼽을 때 라 위스달의 제자인 메인더르트 호베마가 그린 ‘미델하르니스의 가로수길’ 도 빼놓을 수 없 다. 이 그림은 로테르담 아래 작은 어촌인 미 델하르니스를 그린 것으로 특히 일자로 이루

어진 지평선과 수직으로 배치된 가로수가 대 로를 이뤄 공간감이 일품이다. 네덜란드 풍 경화답게 하늘이 화면의 3분의 2를 차지하 고, 교회와 함께 배의 돛 머리가 보여 언덕 넘 어 항구가 자리하고 있음을 알 수 있다. 도로를 따라 일정한 간격으로 심어진 가 로수가 인상적이다. 이 가로수 옆을 따라 난 수로도 주목할 만하다. 네덜란드는 지대가 낮아 배수가 중요했는데, 물이 범람하지 않 도록 물길을 촘촘히 내고 관리하는 것이 중 요했다. 잘 정돈된 길, 수로, 가로수에서 당 시 네덜란드가 얼마나 정성껏 국토를 가꿨는 지 짐작할 수 있다. 그림 한복판에 자리한 인 물 역시 인상적이다. 어깨에 길쭉한 총을 메 고 사냥개와 다니는 것으로 보아 사냥길에 오른 사냥꾼으로 추정된다. 당시 네덜란드는 전쟁을 치르며 용병을 동원했지만, 시민군으 로 구성된 민병대도 핵심 전력이었다. 민병대 가 잘 짜여 있어 생업에 종사하던 사람들도 비상시에는 전쟁터로 출전한 것이다. 세상을 향한 무한한 관심 자연과 세계에 대한 풍부한 호기심은 네 덜란드의 집 안 풍경을 그린 그림에서 내비 친다. 얀 페르메이르의‘지리학자’ 를 살펴보 면 그림 속 인물은 일본의 전통 의복인 기모 노를 입고 지도를 그리고 있다. 책상에는 페 르시아산 카펫이 늘어져 있고, 배경에는 지 구본이 자리한다. 델프트라는 작은 네덜란 드 도시에서 그려진 그림이지만 다양한 진귀 한 사물을 통해 세계를 호기심 있게 바라보 는 네덜란드인의 세계관이 잘 담겨 있다. 무엇보다 벽에는 네덜란드 지도가 걸려 있 다. 세상에 대한 관심도 자기 나라 땅에 대한 인식에서 출발해야 한다는 의미가 아닐까 한다. 당시 네덜란드 가정집에는 이 같은 지 도와 함께 주변의 땅을 담은 사실적인 풍경 화가 곧잘 걸려 있었다. 스페인 제국과 치열 하게 싸워 얻어낸 독립, 늪지대를 메꾸고 물 길을 내서 힘들게 얻은 땅을 생각하면 네덜 란드인에게 풍경화는 남다르게 느껴졌을 것 이다. 한없이 평화로워 보이는 풍경화 속에 이런 다채로운 이야기가 담겨 있다고 생각하 니 풍경화가 한결 더 신기하게 보인다.

양정무 한국예술종합학교 교수

63

Royal Construction 고객 한 분 한 분을 위해 최선을 다 하겠습니다. 주택 인테리어 뿐만 아니라 커머셜까지 로얄건설이 하면 확실히 다릅니다.

500만불 책임보험 WSIB 가입업체 확실한 A/S 서비스

우수업체

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

- OUR CLIENTS -

STAGING& PROPERTY STYLING

Sales@vieavenue.com

FAMILY ROOM

DINING ROOM

KITCHEN

647-835-8301 STAGING 647-339-5553

64

BED ROOM

www.rtconstruction.ca 76 Glen Cameron Rd, Thornhill ON L3T 1P7

대표: 최용택 2024년 9월 20일 금요일

배명직 MYUNG JIK BAE

RIGHT AT HOME REALTY INC. BROKERAGE 19년 23년여의 성공적인 토론토 부동산 투자 1396 Don Mills Rd. #B121 Toronto, ON. 20년 19년여의 한국감정원 근무 TEL: 416-391-3232, FAX: 416-391-0319 평생 외길 부동산

Realtor®Broker

배상우 SANGWOO BAE

Realtor®Broker

647-400-9090

647-223-9090

Beautifully renovated one-of-a-kind luxury detached home with ** HUGE LOT (almost 8,000sf) ** Typically 5,000~6,000sf in the neighbourhood Even Basement is on Ground-level with W/O to Backyard & huge window.

Enjoy the Cottage-like serenity from your own perfectly fenced private Backyard.

Convenient Traffic/Transportation Access: HWY 401/404/DVP, Don Mills Subway/Bus Terminal, GO Train Station.

Close to Fairview Mall, Tone-Tai Supermarket, many shops & eateries, North York General Hospital.

Family-friendly Environment: Steps to Public Schools, Seneca College, Parks and Playgrounds.

Extraordinary Bonus Storage Spaces: Brand new Built-In Storage & Shelves in Garage, Outdoor Shed, Deck Box. Tastefully Renovated: Freshly Painted, New Appliances (Fridge & Dishwasher), New light fixtures, Landscaping inc.

Exterior Concrete Base & Stone Steps, Deck Fences, etc.

www.canadahome4989.com

(C) : 416-722-4989 (O) : 905-695-7888 Fax: 905-695-0900

cskimcs@hotmail.com

차탐인근경쟁없는 토론토 북부2시간 토론토 다운타운 Yonge St 토론토 서부 토론토 북부2시간 오타와 매상높은 인근 토론토 북부2시간 경쟁없는 투자용 플라자 대형 컨비+LCBO 컨비+3베드 주유소+LCBO+컨비 아파트+건물 경쟁없는 대형 대형컨비+LCBO 컨비+LCBO 개발지역내 투자용 상업건물 1.5시간 투자용 3유닛 플라자

무척 바쁜 캐네디언식당+건물

Asking 3,500,000

컨비+Vape shop+미장원 +vacant unit

웰랜드지역, 주15천, 로토2800, ATM 600

연 매상 240만불, 연 순익 40만불 이상

나이아가라지역, 연매상 1백만불, 4베드 아파트 포함

Asking 1,200,000

Asking 1,200,000

Asking 929,000

Asking 2,190,000

Asking 1,999,000

오타와 인근 인터체인지 옆 85에이커

브랜포드 컨비건물

브랜포드시내 상업용건물

토론토 서북2시간 Becker’s

토론토 컨비

나이아가라지역 컨비+건물

상업용 나대지 2층 주택 포함

꽃매상 연 15만불, 3베드 아파트포함

2 Lot, 아파트 임대수익 월1600불 (1층 비지니스150000 렌트2500)

주12천 로토2300, 저렴한 렌트 1405+hst 월순익12천

주 10천, 담배비중 45%, 로토 3350, ATM 500, Rent 4050+TMI, 월순익 11천

넓은 주차장, 바쁜 도로상, 주1만불 로토2천

Asking $569,000

Asking 1,000,000

Asking 199,000

Asking 150,000

Asking 899,000

Pet Shop+Spa+Apt Asking

Asking 3,750,000

예금/적금 대출

◆ 정기예금 최고 5.35% 변동금리 P-0.60 (1년 이상 )� ◆ 정기적금 6.2%

캐나다 부동산 Right at Home Realty Sutton Group Admiral Realty Homelife Frontier Realty

416-391-3232 416-739-7200 416-218-8800

노스욕 콘도

$2,300

1 Bed, 1 Bath, 1 Locker Walk to Subway, Restaurants, Shops and much more

2024년 9월 20일 금요일

Sutton Group Admiral

Homelife Frontier Realty

◆ 대출 이자만 내는 모기지

RIGHT AT HOME

Right At Home

Sutton Group Admiral

416.447.7788

RIGHT AT HOME

Sutton Group Admiral

Sutton Group Admiral

김혜경 Sales Rep.

이준호 Broker

박정훈 Sales Rep.

박정찬 Broker

김우철 Sales Rep.

황순일 Broker

이민정 Sales Rep.

김지영 Broker

C. 416-508-3561

C. 416-659-4380

C. 416-580-0557

C. 647-668-8060

C. 647-883-3111

C. 416-566-8363

C. 416-891-3507

C. 647-839-6483

helen_kim20@hotmail.com

realtorjhl@gmail.com

parkjounghoon67@gmail.com

jcpark00@hotmail.com

kuc2384@gmail.com

hwangs35@yahoo.com

y_god@hotmail.com

homesfromjenny@gmail.com

Liberty Village에 위치한 레스토랑 $198,000

• 18년째 운영, 밝고 넓은 코너자리, • 짧은 운영시간 (월~금 7am~4pm) • 매상 증가 무한가능, 메뉴 추가 또는 변경 가능

Dundas/McCaul $6,900+T.M.I

뉴마켓, 프리홀드 타운홈 $829,000

다운타운 중심지 최고의 위치!!

• 도보거리에 병원, U of T 대학, China town • 식당, 커피, 소매 다수 업종 가능 • 1,196 sq ft

• 방3, 화장실3 • 도보거리에 학교, 공원, 쇼핑, 트레일 • 전체 마루, 워크아웃 지하 • 관리잘된 집

8월 부동산 시장 매물 46% 증가, 바이어 마켓 * 8월에 주택과 콘도 4,975채가 매매, 2023년 8월 보다 5.3%가 줄었다고 토론토지역부동산위원회 TRREB가 5일 발표했다. *평균매매가격은 $1,074,425로 작년 8월보다 0.8%가 내렸다. *매물은 22,653채로 작년 보다 46.2%가 늘었다. *매물이 팔리는 기간은 작년의 28일에서 44일로 57%가 긴 바이어 마켓이었다. *캐나다 중앙은행Bank of Canada이 4일 기준금리를 4.50%에서 4.25%로 인하했다.

65

안전한 반려견 산책, 어떻게 시작할까 존스홉킨스 대학 연구에 따르면 지난 20년 동안 미국에서 성인과 어린이 사이에서 반려 견 산책과 관련된 부상이 증가하고 있다. 골 절, 염좌 및 두부 외상이 가장 흔한 부상에 해 당한다. 리지 맥슨 수석 연구원은 2001년부터 2020년까지 반려견을 산책하던 도중 부상을 입어 응급실에 찾아온 성인의 추정 수가 연간 7,300명에서 32,300명으로 크게 증가했다고 밝혔다. 대부분의 환자는 여성이었으며(75%) 40~64세 성인은 전체의 47%를 차지했다. 이 는 응급실 방문만 집계한 수치로, 실제 부상 자 수는 더 많을 수 있다. 그는 반려견을 키우는 일이 점점 더 흔해지 고 있으며, 팬데믹으로 실내에 머무는 사람들 이 많아지면서 미국 가구의 약 절반이 최소한 한 마리의 반려견을 키우고 있다고 언급했다.

신축성 없고 길지 않은 목줄 당김 방지 하네스 추천

안전하게 반려견을 산책시키려면 집중력이 필요하고, 날씨가 좋지 않을 때에는 추가 조 치가 필요하다. 휴대폰을 멀리하고 주의를 기 울여야 한다.

2000년대 초반, 조지아주 노엘 홀스턴은 집 근처 공원에서 65파운드(29.4kg) 핏불을 산책시키던 중 거위를 만났다. 그의 반려견은 내리막길을 달려내려가면서 76세의 홀스턴 을 보도에서 넘어뜨렸다. 이 사고로 홀스턴은 왼쪽 발목이 꺾이는 부상을 당했다.

64세 수잔나 존스턴은 수년에 걸쳐 반려 견을 산책시키다가 세 번이나 부상을 입었다.

북극성과 오로라 찾아 캐나다로! 한국일보 캐나다 공식 티스토리 블로그

행복하고 평온한 캐나다 여행! 캐나다에서의 일상 공유!

ktimescanada.tistory.com or QR스캔으로 블로그 메인 이동!

66

약 5년 전, 그의 50파운드(22.6kg) 래브라도 믹스가 다람쥐를 쫓았는데, 존스턴은 물건을 배낭에 넣기 위해 무릎을 꿇고 있고, 끈은 한 손에 감겨 있는 상태였다. 그는 손가락이 부 러지는 부상을 입었다. 아무리 반려견이 잘 훈련되었더라도 순간 적인 반응을 대처할 수 없는 상황에서는 위 험할 수 밖에 없다. 특히 겁에 질렸거나, 아주 어린 반려견은 더욱 위험하다. 안전한 산책을 위해서는 어떻게 해야 할까 조명과 반사경은 반려견을 산책하는 사람 들에게 안전 장비로 유명하다. 전문가들은 날씨에(눈,비 등) 적합한 신발 과 6~8피트(1.8~2.4m) 길이의 늘어나지 않 는 목줄을 추천한다. 긴 목줄은 다리에 엉키고 넘어질 가능성이

크고, 늘어나는 목줄은 반려견을 제어하기 어렵기 때문이다. 쇼시 파크스 샌프란시스코 반려견 훈련사 는 등이 아닌 가슴에 끈을 매는 당김 방지 하 네스를 추천했다. 보호자에게 더 많은 통제력 을 제공하고 반려견에게 부담이 덜 가기 때문 이다. 파크스는 또한 몸통, 엉덩이 또는 허벅지 근처, 중심에서 끈을 잡으라고 제안한다. 끈 고리에 손을 넣고 조금 더 아래로 잡아서 잡 는다. 노약자의 경우 전문가들은 특히 악천후에 는 반려견을 산책시키는 데 전문가의 도움을 구하라고 제안한다. 반려견 훈련사의 도움을 받으면 반려견에 게도 좋을 뿐더러 반려견의 신체 언어를 더 잘 읽는 법을 배울 수 있다. 유희라 기자

챔피언나무 등반가 '일을열정으로' 나무의사로 활동, 지식 기반 등반 나무의사 조딘 다이크가 뉴질랜드에서 열 린 나무 등반 국제 챔피언십에서 우승을 거머 쥐었다. 그는 20대 중반 여러 일을 시도했으 나 열정을 쏟을 직업은 찾지 못했다. 그러던 중 누군가 나무에 오를 수 있는 직업이 있다 고 언급했고 즉시 그 아이디어에 매료됐다고 말했다. 그는 "나무를 해치지 않고 오르는 것은 정 말 어렵다"며 정신적, 신체적으로 강해야 하 고 생물학과 물리학, 각도와 힘에 대한 이해 가 있어야 하기 때문에 매력적이라고 말했다. 다이크는 몇 년 전 상사로부터 대회에 참가하 라는 권유를 받았다. 현재 30대인 그는 몇 차 례 우승을 거두었으며, 가장 최근에는 지난 달 캘거리에서 열린 연례 프레이리 나무 등 반 챔피언십(Prairie Chapter Tree Climbing

Championship)에서 우승했다. 올해 말, 그 는 미국에서 열리는 또 다른 국제 대회로 향 할 예정이다. 나무 등반을 위해서는 나뭇가지 위로 줄 을 던지고, 10m 이상 올라가고, 잎이나 날카 로운 가지에 걸리지 않고 나뭇가지를 따라 걸 어야 한다. 등반 대회에서 속도만이 중요한 것 은 아니다. 정확성, 안전 및 기타 요소에 초점 을 맞춰 점수를 얻는다. 참가자들은 나무에 설치된 표적에 줄을 던 져야 하고 공중에서 톱을 사용해 가지치기를 하는 등의 기술을 보여야 할 수도 있다. 참가 자가 다른 사람을 나무에서 안전하게 내리는 기술 점수도 있다. 안전하지 못한 행동부터 나무가지를 부러뜨리는 것까지 어떤 행동이 든 점수가 차감될 수 있다. 다이크가 오른 가장 높은 나무는 테네시에 있는 약 23미터의 나무다. 임세민 기자

2024년 9월 20일 금요일

채명수 Richard Chae

오랜 경험과 젊은 열정이 모여 확실한 고객만족을 약속드립니다

99’~ 캐나다 공인중개사

C.416-580-8545 agentchae@gmail.com

단독 주택 Thornhill

콘도 Newmarket

■Bayview & John 조용한 동네 ■2층 3BR + 깔끔히 꾸며진 지하 ■집 전체 완벽 최고급 수리! Good Price!!!

■새집 느낌 & 저렴한 가격! $122.9만

■ Yonge & Davis 최고 인기지역!

■ New, 611sqf, 1BR ■ 탁트인 동향 Good Price!!!

■ 높은 천장 급매!! $54.9만 ■ 주차장 포함

급매!!

Jun Bae

HomeLife Frontier Realty Inc. B.416-218-8800

배용준

C.647-966-9817 Jun.yjbae@gmail.com

콘도 Toronto

콘도 Vaughan

■ TC3 (Hwy 7 & Jane st) ■ 3 Yrs Old. 590 sq.ft + 112 sq.ft Balcony.

9ft Ceiling ■ 1 BR + Den (can be 2nd Bedroom) Good Price!!!

■ High Floor & Open View!

■ 투자 & 경제적 가격

$54.9만

■다운타운, King St & Parliament ■4 yrs old, 565 sqft ■탁트인 View!

■높은 천장(10ft)!

$57.8만

단독 주택 Thornhill ■Yonge & Clark, 인기(생활편리) 위치 ■2층, 2500 sq. F 4BR+1BR[4 W.R], 좋은구조 ■Walk-out 지하 별도 ■경제적 위치 & 가격!

$154.9만

VIP 분양!! 좋은 유닛 확보 위해 지금 전화 주세요. 매매

매매

정혜진 -전매 아닌 등기된 유닛 Sales Rep. goodluck7777@hotmail.com

416.887.1287 정혜진을 만나면 당신은 VIP !!

-3 베드룸. 2 화장실 -남동향.1 파킹. 1 라커

가격- 문의바람.

매매

전매

매매

Westbend Residences 콘도

리치몬드힐의 단독주택

M2M 콘도 Yonge / Finch East

매매

Bathurst / Egin Mills west

75 st. Nicholas Yonge/ Bloor

15 Holmes - Yonge / Finch

-St. Theresa 카톨릭 고등학교 학군 ( 온타리오 rank 10위 안에 드는 명문 고등학교 )

노스욕 반듯한 1 + 덴 , 2 화장실. 덴을 방으로 사용가능. no 파킹. no 락커.

Madison 콘도. 확트인 남향.

-Ravine Lot . 잘 관리된 스위트 홈.

토론토 대학에서 가까운 스튜디오 유닛. 동향. no parking. no locker.

가격 - 문의 요망

가격- $538800

가격 -$738000

가격 -$609000

-2층 단독. 3 화장실. 4 베드룸.

Mattamy Homes / Bloor and High Park

89 Dunfield st - Yonge / Eglinton

1 베드룸. 1 화장실. no 파킹. 1 라커.

1호선 지하철이 아주 가까움.

LRT 개통예정.

-편리한 위치 : 하이파크 공원 ( 도보 6분 ), 지하철 ( 2호선 Keele 지하철 ) Go transit & Up express (피어슨공항까지 1 정거장, 20분 소요) -690 sq ft, 1 + Den, 화장실 2, 1 파킹, 1 라커 -Asking: 분양가 ~ $788990 전매 매매가 ~ $845,500 -입주 예정: 2025년 초

분양. 부동산 관리, 주택 매매, 렌트 등 one stop 서비스 !!

소문난 건설·수리 업체를 찾으십니까? 정직과 신뢰로 확실한 시공을 약속드립니다!

“품격을 높인다, 가치를 높인다.”

House & Shop 레노베이션 전문

Ⱂḡ⦹ᝅ ౩‫י‬ᄁᯕᖹ Ⱂ⦹ऽᬑऽⰒ௝ၙօᯕ✙ Ⱂ⟹ᯙ✙ ᵝႊ⋱እ֘ Ⱂ⪵ᰆᝅ Ⱂ$PNNFSDJBM 4FUVQ

ENOVATION

광고 문의

■ interior design, Residential ■ Commercial

온라인 업소록 광고

WHY

한국일보 온라인 업소록?

언제 어디서나 쉽게 확인

원할 땐 언제든 수정해서

연중 업데이트 모두 무료게재

광고 문의: 416-787-1111(ext. 2) Email: ad@koreatimes.net *온라인으로 쉽고 빠르게 직접 변경하세요. (신규 등록 및 정보 변경) 리스팅 게재는 무료입니다.

우수업체 500만불 책임보험 WSIB 가입업체 확실한 A/S 서비스

■ Kitchen Interior ■ Interior Structure Change

STAGING 647-339-5553

휴대폰으로

yujason2012@gmail.com jsconstruction.site

■ Accurate Construction ■ Basement ■ New construction, House addition ■ Deck ■ Fast build with High Quality ■ House Remodeling

647-835-8301

416-787-1111 (ext.2)

2024년 9월 20일 금요일

유재명

647-210-6308 jsconstruction.site

ONSTRUCTION

고객의 선택, 최고로 안내 합니다!

•건물 신축 공사 •하우스 전체 플립공사

무료견적

HOICE

647.828.8500

•식당, 커머셜 •하우스 레노베이션

● 성실한 시공 ● 꼼꼼한 뒷 마무리 ● 책임있는 사후관리

설계 ◆ 시공 ◆ 퍼밋

Broker byronshon@gmail.com

Jason Yu

Interior & Construction 500백만불 공사보험 · WSIB 가입업체

손병권

www.rtconstruction.ca

76 Glen Cameron Rd, Thornhill ON L3T 1P7

대표: 최용택

정보가 넘치는 한국일보 온라인커뮤니티 게시판

구인/구직/사고 팔고/렌트/하숙 등 www.koreatimes.net 67

자녀 스포츠 강습 비용 증가 추세 부모 죄책감 부추겨 물가 상승이 어린이 스포츠 강습 비용에도 영향을 미치고 있다. 토론토의 한 학부모는 자녀의 수영 레슨 비 용을 감당하기 어려워 이웃과 함께 자금을 모 아 개인 강사를 고용하기로 했다. 그는 "한 강습에 50달러, 100달러를 지불 하다보면 연간 수천 달러를 쓰게 된다"며 부 담이 크다고 말했다. 그는 1년 동안 자녀가 축 구 프로그램에 참여하는 데 드는 비용이 장 비를 포함해 연간 700달러에서 1,000달러가 될 것으로 예상한다. 이는 기초반 비용을 계산한 것으로, 자녀가 자라면서 고급반에 들어서면 더욱 비용이 상 승하게 된다. 크리스 셸 에드먼튼 소재 얼라인 웰스 재무 기획자는 자녀 스포츠 강습료가 빠르게 상 승하는 것에 우려하며 "고급반에서는 경기를

SALES REPRESENTATIVE

GIL CHOI

▲ 물가 상승이 어린이 스포츠 강습 비용에도 영향을 미치고 있다. 위해 원정을 가기도 하기 때문에 호텔 숙박이 나 필드 임대료 등의 기타 비용도 수반할 수 있다"고 말했다. 그는 또한 캐나다에는 스포츠를 즐기는 자

콘트렉터 20년 경력의 집을 잘아는 에이전트!

28 Roytec Rd Unit 201-203, Woodbridge, ON, L4L 8E4

416-566-0723 I 905-669-2200 GIL@JHREALESTATETEAM.COM JHREALESTATETEAM.COM JASONHONG_REALESTATE JHREALESTATETEAM

유진건설

무료견적 A/S 완벽

한국인이 직접 운영하는 부엌, 캐비넷, 각종 주문가구 전문 생산공장 초정밀 기계로 최상의 품질을 보장

YJ Kitchen Cabinet Office 416.849.1373 / Cell 416.566.0723

68

주요공사실적

2024 토론토 비엔날레개막 공개 토론 등 다양한 행사까지

집의 경쟁력은 아름다운 주방에 있습니다.

주택수리 지하실 화장실 가게 셋업 신축·증축

녀를 둔 가족을 재정적으로 돕는 지원 프로 그램이 있다고 언급했다. 키드스포츠 캐나다는 2023년 강습비의 일 부를 지불하여 40,200명 이상의 어린이가 운

세계 각국 아티스트 참여

Office 416.849.1373 / Cell 416.271.9209

숙련된 기술진 정부 건설업 등록 업체 산업재해 보험 공사보험 가입업체 완벽한 공장시설 및 장비

AP

영락교회 / 대사관문화원 / 총영사관 관저 / 신한은행 미시사가지점 / 다수 주택 신, 증축 / 다수 스토어 셋업 Aurora_MINAMI SUSHI (4,000 sqft) Toronto_Urban International School (30,000 sqft) Newmarket_ Harmony Hills Academy (Child Day Care 16,700 sqft)

동 프로그램에 참여하도록 도왔다. 그레그 잉 걸스 CEO에 따르면 이 금액은 일반적으로 어린이 한 명당 300~400달러 사이다. 샤르마 피그 파이낸셜 최고 수익 책임자이 자 개인 금융 전문가는 스포츠를 일찍 시작 해야 한다는 기대가 부모들을 더 압박하고 있 다고 말한다. 이는 아이들이 특정 활동에 계속 흥미를 느끼는지 확인해야할 뿐 아니라, 또래보다 뒤 처지는 것을 방지해야 하기 때문이다. 그는 모든 부모가 자녀에게 최선을 다하고 싶어하기 때문에 이것이 부모들에게 엄청난 죄책감을 주고 있다고 덧붙였다. 또한 "스포츠가 아이들에게 좋은 동료가 되는 법, 열심히 노력해 무언가 달성하는 것, 규칙을 준수하는 것, 규칙을 어겼을 때 결과 를 받아들이는 것 등을 가르칠 수 있다는 점 에서 부에 따라 자녀의 스포츠 경험이 달라 진다는 것은 큰 불평등"이라고 말했다.

유희라 기자

이번 주말부터 토론토 비엔날레 오브 아트 (Toronto Biennial of Art)가 시작되며, 세계 각국에서 온 아티스트들이 독창적인 작품을 선보일 예정이다. 올해의 큐레이터로는 도미니크 폰테인 (Dominique Fontaine)과 미구엘 A. 로페즈 (Miguel A. Ló pez)가 선정되었으며, 두 큐레 이터는 "정치적 의식 확대 및 미학의 힘 재확 인"이라는 주제 아래 37명의 아티스트들의 작업을 소개한다. 특히 주목할 만한 아티스트 중 한 명인 소 니아 보이스(Sonia Boyce)는 런던 예술대학 교(London College of Art)의 교수로, 2016 년 런던 왕립예술원(Royal Academy of Arts)에 최초로 선출된 흑인 여성으로 유명

하다. 그녀의 최신 작품 'Feeling Her Way'는 AGO에서 전시된다. 축제 기간 동안 토론토 비엔날레는 예술가 들과 관객이 직접 소통할 수 있는 공개 토론 과 실습 워크숍을 제공한다. 원주민 예술가이자 안무가인 타냐 루킨 링 클레이터(Tanya Lukin Linklater)는 9월 21 일과 22일 하이 파크에서 오픈 리허설을 주 도하며, 행사는 사전 등록 없이 누구나 참여 가능하다. 전체 행사 일정과 자세한 정보는 토론토 비 엔날레의 웹사이트에서 확인할 수 있다.

임세민 기자

☞ 웹사이트 바로가기

QR 코드

2024년 9월 20일 금요일

2024년 9월 20일 금요일

69

70

2024년 9월 20일 금요일

세방여행사

1983~2024 세방 창립 41년

세방의 (416) 536 5530 (블루어) 콜센터 (905) 597 5880 (쏜힐)

37년연속

대한항공 판매

SEBANG TRAVEL / KC TOURS

1

위

2022년도 캐나다 탑 세일즈 여행사, 캐나다 여행사 유일 미주 Top25 안에 선정

41년을 한결같이, 언제나 믿고상담할수있는 캐나다 최대 한인여행사

항공사보다 저렴한 항공권 , 온라인에서 못하는 모든 서비스

세방에서는 가능합 니다 .

1

세방여행사 37년 연속 대한항공 캐나다 전역 판매

위 달성

2025

대한항공 스페셜 $2012~ $2089~ $2253~

5/1~6/21출발

9월 27일 (금) 까지, 왕복 6개월권, 무료수화물 2개 최저가 기준요금으로 좌석상황 및 리턴일에 따라 요금이 변동 기간 세일

비지니스석 스페셜

) 9/3까0지(월

출발일자 : 2024.10월 27일 ~ 내년 3월 30일

$5825 (세금포함)

최저가 좌석이 남아있어야 하며 주말 (금,토,일) 여행시 요금 추가

토론토 출발 주중 왕복 요금, 왕복 6개월권, 리턴일에 따라 요금 변동, 무료수하물 2개

에어캐나다

할인 특가

K 셔틀고국서부 2박3일 매주 일US$ 699

서울-공주-부여-전주-광주-순천-여수-진주-부산

K 셔틀고국동부 2박3일 매주 화 US$ 699

여행기간 9월 28일 ~ 2025년 5월 5일 중

비수기

부산-경주-안동-원주-설악-서울 K 셔틀전국일주 4박5일 매주 일 US$ 899 서울-공주-부여-전주-광주-순천-여수-진주-부산경주-안동-원주-설악-서울

왕복 $1668 부터 편도 $1190 부터

2024 하반기/크리스마스 정통유럽 관광

토론토 출발 주중 왕복 요금, 왕복 6개월권, 리턴일에 따라 요금 변동 (서차지 추가), 무료수하물 2개 세일기간 9월18일(수) 항공사 사정으로 조기 마감 가능

서유럽 10박 11일

US$

서유럽 6박 7일

US$

이태리일주 6박 7일

US$

이태리일주 6박 7일

US$

북프랑스+벨기에 6박 7일

US$

동유럽 6박 7일

US$

3199

9/23 10/07 10/21 12/20

항공사 실시간 좌석 상황에 따라 요금이 변동되며, 위 요금은 세일요금 최저가 예시로 원하시는 출도착일에 따라 요금이 달라질수있습니다.

2249

12/20

세방추천

1949

에어캐나다 파업 타결에 따른 RE-BOOKING POLICY

4★ OCCIDENTAL ARENAS BLANCAS

$ $

오리지날 일정을 9/24 ~11/30으로 변경한 경우.

출발일 ▶ 10/29 4★ VISTA SOL PUNTA CANA

$

8/27~9/14 기간에 재발권된 항공권.

출발일 ▶ 10/23 4★ BLUEBAY GRAND ESMERALDA

1059 $ 1115

출발일 ▶ 10/24 4★ RIU LUPITA

www.sebang.ca

sebangcanada

세방여행사

스페인, 포르투칼 10박 11일

2399

터키 그리스 산토리니 12박 13일

US$

그리스 일주, 산토리니 6박 7일

US$

3599

10/02 10/20 12/19

2899

12/25

2인 1실 기준 1인 투어요금 *항공료, 일정상의 선택관광, 가이드 팁 별도

토론토 본점 Toll Free

US$

9/23 10/14

$

Local

3049

US$

TICO (R)2068267 (W)3023264

크리스티역 앞

416-536-5530 1-800-268-5489

TICO (R)50021920 (W)50021921

쏜힐 지점 Local

영&클락 사리원플라자

905-597-5880

밴쿠버 지점 Toll Free 한국에서

사리원 TTC

Bloor St W

TTC

크리스티역 앞

721 Bloor St W #102, Toronto

Clark Ave

License# 58323

코퀴틀람 한남 마트 3층

604-420-1996

Local

1-855-420-1996 070-4498-0069 Lougheed Hwy

Steeles Ave W

7388 Yonge St Unit# 2C, Thornhill

North Rd

/sebangcanada

동유럽, 발칸 12박 13일 10/03 10/17

11월 29일 2인 기준, 1실 기준, 1인 요금으로 출발 왕복 항공과 공항이동버스, 호텔 간 8월 28일 현재현재 2인1실 1인 요금으로 토론토토론토 출발 왕복항공과 공항 호텔간 이동버스, 전 일정 숙박과 식사가 포함된 상품으로 구입 시점에 따라가능합니다 변동 가능합니다. 전 일정 숙박과 식사가 포함된 상품으로 구입 시점에 따라 변경

416-536-5530 (블루어) 905-597-5880 (쏜힐) 1-800-268-5489 (톨프리)

1999

10/03 10/17

1150 1110

$

2100

12/22

765 749

출발일 ▶ 10/26 4★ WHALA BAVARO

재재발권을 원하시면지금 세방여행사로 연락주세요.

1900

12/25

출발일 ▶ 10/23 4★ GRAND MEMORIES VARADERO

출발일 ▶ 10/22

2024년 9월 20일 금요일

(2인 1실 기준, 호텔/아침식사/통역 및 관광안내/버스비용 포함)

9/27 10/11 10/25

항공사 실시간 좌석 상황에 따라 요금이 변동되며, 위 요금은 세일요금 최저가 예시로 원하시는 출도착일에 따라 요금이 달라질수있습니다.

캐나다 대표 한인여행사

동포및 외국인 전용 실속투어 K 셔틀 (영어가이드)

Chr istie St

� �

3대가 함께 즐길수 있는

Yon ge St

1,4월출발

캐나다 한인여행사 중 단하나, “에어캐나다 플레티넘 어워드” 수상

Bat hur st S t

2,3월출발

Platinum Award

British Columbia 401

327C-4501 North Rd. Burnaby, BC

71

72

2024년 9월 20일 금요일