한국일보 캐나다 2023년 7월 5일 (수)

대표전화: (416) 787-1111

제보: public@koreatimes.net

연휴 끝난 후 무더위 기습

토론토 폭염경보

체감온도 40도

캐나다데이 연휴가 끝나 자마자 광역토론토에 폭염 경보가 발령됐다. 연방환경부에 따르면 4일( 화)부터 6일(목)까지 광역토 론토의 낮 최고 기온이 30도 를 웃도는 무더위가 이어질 전망이다.

특히 습도가 높기 때문에 체감온도는 최고 37∼40도 로 예상됐다.

환경부는 노약자 등에게 외 출을 자제하고 시원한 곳에 머 물 것을 당부했다. 또 야외 활 동이 불가피하면 물을 자주 마시고 서늘한 곳에서 자주 휴식을 취할 것을 권했다.

이어 어린이나 반려동물

을 뜨거운 차량 안에 방치하

지 말라고 경고했다.

한편 토론토시는 지난주

실외수영장을 오픈했다.

대부분의 시영 실외수영

장은 낮 12시부터 오후 8시

까지 개방된다.

제12086호 2023년 7월 5일 (수)

온라인 신문보기

Wednesday, July 5, 2023

남성 영주권카드에 여성사진 부착

한인 "사진 다시 보내

2개월 후 새카드 받아"

생년월일 잘못 기재된 경우도

연방이민부 업무처리 허술

조 욱 기자 press1@koreatimes.net

영주권카드를 새로 받았는데 다 른 사람 사진이 붙어있다면?

황당한 영주권카드를 받은 한인

남성 사연이 뒤늦게 알려졌다.

이민컨설턴트는 정보가 잘못된

영주권카드를 받는 한인들이 종종

▲ 한인 남성 이세희씨의 영주권카 드에 여성 사진이 부착됐다.

한국 정부에 이어 국제원자력기구

도 일본의 오염수 방류에 대해 별 문

제가 없다는 결론을 내려 논란이 더 욱 커질 전망이다. ☞관련 기사 B1면

국제원자력기구(IAEA)는 일본

도쿄전력 후쿠시마 제1원자력발전

소의 오염수를 바다에 방류하려는

일본의 계획이 "IAEA 안전 기준에

있다고 말했다.

한인 온라인 커뮤니티엔 영주권 카드를 수개월째 못받아 한국에 못 간 사례가 올라온 적도 있다. 온주 런던에서 자동차 정비소를 운영하는 이세희 대표는 최근 본보 와의 인터뷰에서 "2021년에 영주권 갱신을 신청하려고 서류를 보내 새 영주권을 받았는데 내가 아닌 여성 의 사진이 있었다"며 "너무 황당해

지인들에게 보여줬더니 모두들 어

이없는 표정이었다. 안내문에 나온

대로 내 사진과 잘못된 영주권 카드

를 다시 보내 두 달 만에 새 영주권

카드를 받았다"고 토로했다.

연방이민부에 항의했느냐는 문의

에 그는 "이민부에 전화를 해도 통

화 한 번 하는 게 '하늘의 별따기'이

고 이메일도 보냈는데 아무런 답이

없었다"라며 "영주권카드 갱신이 어

려워 시민권을 신청하는 사람들이 있을 정도"라고 말했다. 이민전문 김용택 법무사는 "새 영 주권카드를 받았는데 생년월일이 2023년으로 잘못 기재돼 다시 신청 한 한인 사례가 있다"며 "영주권 갱 신은 신청 후 보통 2개월 정도면 받 을 수 있는데 6개월 이상 새 카드를 받지 못한 한인들도 가끔 있다"고 전했다.

노스욕 거주 정모(49)씨는 "온라 인으로 영주권카드 갱신을 신청했 는데 사진 때문에 3번 반려돼 1년 째 카드를 못받았다"며 "지인 중엔 올해 10월 한국 방문 예정인데 6개 월 전에 신청한 영주권카드를 아직 못받은 한인도 있다. 이민부는 영주 권 관련 업무를 신중하고 신속하게 진행할 필요가 있다"고 지적했다.

세계 최장 1위

US여자오픈 출전을 앞둔 고진영이 세계

랭킹 1위 재위 기간을 160주로 늘렸다. 고

진영은 4일 발표된 여자골프 주간 세계랭 킹에서 변함없이 세계 1위를 지켰다. 지난 주 최장기간 신기록(159주)을 세웠던 고진 영은 기록을 1주 더 늘렸다.

국민은 걱정하는데 괜찮다고?

IAEA "오염수 방류 문제없다" 日 편들기

부합한다"는 입장을 밝혔다.

또 "오염수가 인체와 환경에 미치 는 방사능 영향은 무시할 수 있는 수준"이라고 했다.

4일 일본을 방문한 라파엘 그로 시 IAEA 사무총장은 이같은 최종 보고서를 이날 오후 기시다 후미오

일본 총리에게 전달했다. 그간 일본

은 방류 시기를 두고 "올해 여름쯤"

이라고 말해왔다. 이와 관련,더불어민주당은 IAEA

보고서 발표로 이달 중 일본 정부의

방류가 예정된 수순이라고 보고, 방

류 저지와 피해 최소화를 위한 당내

종합대책기구를 꾸리기로 했다.

한편 여론조사 기관 한국갤럽

은 지난달 27~29일 전국 18세 이 상 성인 남녀 1,007명에게 후쿠 시마 방류가 한국 해양·수산물 을 오염시킬까 걱정되는지 물은 결과, '걱정 된다'는 답변이 78%, ' 걱정되지 않는다'는 20%를 기록 했다고 발표했다. 2%는 응답하지 않았다.

장애인캠프 후원열기 후끈

3일 현재 2만8천불 31일 개막

이달 31일부터 다음달 3일까지 라마다

잭슨스포인트 리조트(49 Lorne St.)에서 열

리는 장애인 연합 재활 여름캠프를 후원하

는 열기가 뜨겁다.

밀알선교단과 성인장애인공동체가 공

동 개최하는 캠프를 돕기 위한 온정의 손

길이 이어지면서 3일 현재 2만8천 달러

가 모금됐다.

모금현황(3일 현재·단위 달러)

김병권 6,000

이용호·이정자 1,000

류한준 1,000

이정준 300

이예빛나 300 윤철 300 배정자 300 조정웅 200 김유진 200

유형호 200

조정숙 200

양정례 200

정명자 200

천상호 100

김경임 100

박윤아 100

제시카 리 100

조정옥 100

소계: 10,900

누계: 28,000

재활캠프 후원

수표수취인: Payable to ‘Milal Mission’

메모란: ‘장애인 캠프’ 기재

보낼 곳: Milal Mission, 1183 Davenport Rd., Toronto, ON M6H 2G7

이트랜스퍼: sunnyjun061309@gmail.com

세금공제영수증: 발급

문의: (647)531-7003 또는 (416)457-6824

한인사회

전국 물류대란 재현되나

밴쿠버 등 서부항만 1일부터 파업 한인무역업체 "물류비용 상승 우려"

조 욱 기자 press1@koreatimes.net

팬데믹 기간 장바구니 물가 폭등의 주범으

로 지목된 물류대란이 재현될 가능성이 있다.

밴쿠버 등 서부지역의 항만노조가 지난 1일

부터 대규모 파업에 돌입했기 때문이다.

이번 파업이 오래 지속되면 가뜩이나 대폭

오른 식료품가격의 추가상승이 불가피하다.

한인 무역업체들도 밴쿠버 항만상황을 예의

주시 중이다.

토론토의 팬아시아는 "팬데믹 이후 물류상

황이 조금 나아졌는데 항만노조의 파업으로

제품운송이 악화될 수 있어 상황을 유심히 지

켜보는 중"이라며 "한국산 식품을 실은 컨테이

너는 99% 밴쿠버항을 통해 들여오기 때문에

파업이 지속된다면 물류비 상승 등을 초래할

수 있어 걱정"이라고 말했다.

팬데믹 이후 극심한 물류적체 현상으로 해

상 운송비는 이미 2~3배가량 올랐다.

아성무역은 "코로나 사태 이후 항만물량이

대폭 늘어났음에도 인력 충원과 근로자 대우

등이 개선되지 않아 근로자들이 파업에 들어

간 것"이라며 "2020년 상반기부터 시작된 물

류적체가 3년이 지난 지금까지 이어지고 있는 데 파업발생으로 적체현상이 심화될 수 있다"

고 우려했다. "기존에는 밴쿠버항에 도착한 컨테이너가 일

캐나다 도착 이틀만에산불진화

한국 소방대원들 뜨거운 퀘벡으로

한국 해외긴급구호대 소속 소방대원들이 오

타와에 도착한 지 이틀만인 4일 진화작업을 위

해 퀘벡 산불현장인 르벨-슈-캐비용 지역에 투 입됐다.

오타와에서 북쪽으로 510km 떨어진 이 지

역은 퀘벡주에서도 불이 특히 심각한 지역 중 하나다.

앞서 2일엔 임웅순 캐나다대사, 이재완 주몬 트리올총영사, 오타와 및 몬트리올 한인회 관

계자 등이 오타와공항에서 구호대를 맞이했다

한국 구호대는 소방청 70명, 산림청 70명, 외 교부 5명, 국제협력단 3명, 의료인력 3명 등으 로 구성됐다.

구호대의 권기환 대장은 마니와키에서 에릭

루소 퀘벡주 소방센터 총국장과 '한국과 퀘벡

주 사이의 산불 진화 협력 약정'을 체결했다.

한편 산불사태가 캐나다의 경제에 악영향을

주일이면 토론토까지 왔지만 파업의 영향으로 2주 넘게, 심하면 한달 반 넘게 걸릴 수도 있다. 파업 장기화는 물류비 상승에 상당 부분 영향 을 미칠 것"이라고 그는 덧붙였다. BC주 항만은 캐나다 전체 물류의 3분의 1을 처리하는 중심지로, 자동차, 석탄 및 화물 컨테 이너 등 주요 분야의 수출입 활동이 이뤄진다.

한인여성회

6일(목)·7일(금) 각 오후 3시 배더스 트-핀치 사무실(540 Finch Ave. W.) 에서 취업지원 교실을 운영한다. 이력 서 작성 및 인터뷰 요령 등을 다룬다.

문의: (416)340-1234 토론토한인회

31일(월)부터 다음달 11일(금)까지 여

름캠프를 운영한다.

문의: (416)380-0777

▲ 캐나다 산불진화를 위해 한국 긴급구호대 가 2일 오타와공항에 도착했다. 공관 관계 자 등이 구호대의 권기환(오른쪽) 대장에게 꽃다발을 전하고 있다. 한국 외교부 사진

뉴욕타임스에 따르면 산불로 목재생산 등에

차질이 빚어지면서 3분기 캐나다의 국내총생

산 성장률이 최대 0.6%포인트 깎일 전망이다.

*이메일: info@air24inc.com

키친 후드 설치 퍼니스, 보일러, 에어컨, 물탱크 설치/보수

벽걸이 에어컨, 벽걸이 온수기 설치/보수

온돌 혹은 라디에이터 보일러 설치/보수

가정용 상업용

도면을 기반으로 한 모든 히팅 쿨링 공사 전문

덕트공사, 주방 후드 공사, 스노우 멜트시스템 공사

정부 보조금(최고 $6,500 까지) 지원 도와 드립니다.

12개월 무이자 할부 또는 카드 결제 가능

상업용/가정용 히팅 쿨링 모든 서비스

꽃을 ‘탄’ 남자

거리 연극, 곡예비행, 라이브 연주 등을 선보였다.

글로벌 이슈

장례 전문 그룹

편리한 GTA 10 곳의 묘지

노스욕,Central 토론토 3곳, 리치몬드힐,스카보로,Vaughan, 브램톤,피커링,오샤와

묘지, 비석, 화장 및 장례 서비스를 위한 사전 계획 상담

부쿠레슈티=AP 뉴시스

“얼마나 불이익 받고 살았나”

미 의대의 합격 조건

미국 연방대법원이‘소수인종 우대 대입 정 책’(어퍼머티브 액션)에 대해 위헌 결정을 내

린 가운데, 한 명문 의과대학의 독특한 입시 제

도가 주목받고 있다. 입학 지원자가 살아오면

서 경험했던 사회경제적 불이익을 점수로 환산

해 가점을 주는 것으로, 시행한 지 10여 년밖

에 되지 않았지만 긍정적 효과는 벌써부터 가

시화하고 있다. 캘리포니아주(州)의 교육 도시

데이비스에 있는‘캘리포니아대 데이비스 캠

퍼스(UC 데이비스)’의대 얘기다. 2일(현지시 간) 미국 뉴욕타임스(NYT)는 대법원 판결 이

후 많은 대학교가 UC 데이비스의‘파격적 실

험’을 새로운 대안으로 보고 있다고 보도했다.

NYT에 따르면, UC 데이비스 의대의 신입

생 선발 과정에는 일반적인 성적이나 면접뿐

만 아니라,‘역경점수(Adversity Scores)’라

는 별도의 채점 항목이 있다. 2012년 이 학교

가 직접 개발·시행한 사회경제적 불이익 척

도(SED) 점수다. 최저 0점부터 최대 99점까

지여서 합격 여부를 결정하는 결정적 변수가

되기도 한다. 마크 헨더슨 입학처장은“얼마

나 많은 역경을 딛고 이 자리에 왔는지를 평

가에 반영하는 것”이라고 설명했다.

SED는 지원자의 △가구 소득 △출신 지

역 △가족 부양 여부 △부모의 대학 진학 여

부 등으로 평가된다. 가난한 가정, 소외된 지

역 출신일수록 유리하다. 대부분의 미국 대학

교가 동문 자녀를 우대하는‘레거시(legacy)’

제도를 운영하고 있는 반면, 이곳에서 동문

의료인의 자녀는‘0점’을 받는다. 오히려 부

모가 대학에 진학하지 않은 지원자의 점수가 더 높다. 이른바‘명문대 엘리트 학과’인데도, 다른 학교들과는 정반대 기준으로 가산점을

부여하는 셈이다. 이 같은 입시 제도의 목적은 의사 사회의‘ 다양성 확보’에 있다. 미국의과대학협회의

조사 결과, 의대생의 절반 이상이 소득 상위

20% 가정 출신이고, 하위 20% 가정 출신은

4%에 그치는 것으로 나타났다. 의사의 자녀

는 또래 학생들보다 의사가 될 확률이 24배나

더 높았다. 게다가 대부분의 의사가 주요 대도

시 또는 부유한 엘리트 가정 출신이라는 점을

감안하면,‘부의 대물림’은 부정할 수 없는 현

실이다. 헨더슨 처장은“신입생 선발 과정에서

부터 의사와 대중 사이에 엄청난 경제·심리

적 격차가 생기는 것”이라고 짚었다.

통계상 인종별 격차도 뚜렷하다. 미국 개업

의사 중 흑인은 약 6%에 불과하다. 미국 인구 중 흑인 비율(13.6%)의 절반도 되지 않는다.

히스패닉(라틴계) 의사도 약 7%뿐이다.

의료계는 그러나‘의료 서비스 제공’측면

에서 다양한 배경·출신의 인력이 필요하다고

지적한다. 제스 에렌펠드 미국의학협회장은“

환자들이 비슷한 배경을 가진 의사들한테 치

금요일자 발행 금요일자 발행

자세한 정보를 원하시면 웹사이트를 방문하십시오

www.mountpleasantgroup.com

말끔히 해결 해드리겠습니다!

905.597.2299

UC 데이비스

David Kim Swipe Right Media 대표이사

“상식을 넘어선 대박 연구는 다양성에서 나온다”

인식

달라지려 노력하는 문화 형성돼야

“한국 과학기술계에 다양성을 허(許)하라.” 세계 우주과학계에서 왕성하게 활동하고 있

는 여성 리더 3인방이 4일 서울 서초구 JW메

리어트 호텔에 모여 머리를 맞댔다. 김영기 미

국 시카고대 물리학과 교수, 서은숙 미국 메릴

랜드대 물리학과 교수, 김경자 한국지질자원연

구원 우주자원개발센터장은“과학계에서 예측

할 수 없는 획기적인 성과, 소위‘대박’은 다양

성을 허용할 때 나온다”며 한국이 우주강국으

로 도약하기 위해선 다양한 기초과학·기술 분

야의 인재를 양성할 수 있도록 교육 문화 개선

이 시급하다고 입 모아 말했다.

이들은 이날 한국지질자원연구원이 개최한

‘우주자원 탐사·개발 네트워크 포럼’에 참석

했다. 달과 화성, 소행성 등 우주의 주인 없는

자원을 선점하기 위한 각국의 경쟁이 치열한

가운데 정부출연연구기관과 민간, 학계 등 40

개

기관 관계자들이 한데 모여 공동연구와 협

력의 방향을 논의하는 자리였다. 포럼의 핵심

은 이들 3인방의 토론회였다.

‘충돌의 여왕’이라 불리는 김영기 교수는 실

험 입자물리학계의 세계적인 석학으로 내년 1 월 한국인 최초로 미국물리학회장을 맡는다.

서은숙 교수는 고에너지 우주선(cosmic rays)

연구의 대가로, 우주정거장에 검출기를 띄워 암흑물질의 근원을 규명하는‘크림(CREAM)’

프로젝트의 총괄 책임자다. 김경자 센터장은

올해 신설된 우주자원개발센터의 초대 센터장

으로, 지난해 우주로 올라간 국산 달 궤도선‘

다누리’에 탑재된 감마선분광기를 개발했다.

이들은 우주 탐사에 나서야 하는 이유로‘호 기심’과‘인류 생존을 위한 당위성’을 꼽았다.

서 교수는“누구나 어렸을 때 별을 보면서‘우

주는 어떻게 만들어졌을까’‘나는 어디에서 왔

을까’하는 물음을 던지며 우주의 신비를 동경 하는 마음을 갖는다”면서“지금까지는 먹고살

기 위해 집과 직장만 왔다갔다 했다면, 이제는 우리가 살고 있는 세계를 바라보며 풍성한 삶 을 살 수 있고, 그래야 하는 때가 온 것”이라고 말했다. 김 센터장 또한“나사(미국 항공우주 국·NASA)의 아르테미스 계획과 문 투 마르스 (Moon to Mars) 계획에서 보듯, 인간의 시선

기억할 오늘 나무도, 어떤 나무는 ‘거짓말’한다

나무는 고생대 데본기 양치식물 일부의 진화로 탄생했다

고 한다. 매년 하절기 왕성하게 생장하며 몸집과 키를 키우고, 동절기 커진 몸집을 굳히는 주기의 삶. 몸에 새긴 생장의 흔

적이 연륜(나이테)이다. 태초의 나무가 어딘가에 살아 있다면

그 나무는 약 4억 개의 나이테를

몸의 역사로 품고 있을 것이다. 몸

의 역사만은 아니다. 그 선들은 각

각의 빛깔과 간격 등 형태로 풍상( 風霜)의 세월을, 시대별 환경 데이

터를 품고 있다. 그 정보를 분석하

는 학문이 연륜연대학(年輪年代學 , Dendrochronology)이다.

연륜연대학은 생물(식물)학자

나 임학자가 아니라 앤드루 E. 더

글러스(Andrew E. Douglass, 1867~1962)라는 미국 천문학자

에 의해 창시됐다. 더글러스는 19

세기 말 애리조나 로웰천문대 연

구원으로서 태양 흑점 주기와 나

이테의 연관성을 따져보던 중 나

▲ 나무(목재)의 나이테를 분석해 고기상학, 고 고학적 정보를 확인하는 학문이 연륜연대학 이다. pixabay.com

이테의 정보가치를 깨달았다. 예컨대 그는 특정 지역 특정

▲ 한국지질자원연구원이 4일 서울 서초구 JW메리어트 호텔에서 개최한 ‘우주자원 탐사·개발 네트워크 포럼’에서 우주과학 분야 여성 리더 3인의 토론회가 열렸다. 지질연 제공

은 달에서 화성으로, 화성에서 태양계 전체로

영역이 넓어지고 있다”며“세상은 우리가 생각

하는 것보다 빠르게 변한다”고 전했다.

다누리부터 최근 3차 발사에 성공한 누리호

까지 잇따른 성과로‘7대 우주 강국’의 발판을

마련했다지만 아직 한국 우주과학 앞에는 가

시밭길이 놓여 있다. 당장 우주항공청 설립도

좀처럼 속도가 나지 않는다. 여성 리더들은 우

주강국이 되기 위한 경쟁력으로‘다양한 분야, 다양한 성격의 인재 육성’을 강조했다. 대표적 인 사례가 일론 머스크의 스페이스X다. 기존 의 방법론을 거부하고 재사용이 가능한 유인 로켓을 개발, 1회 발사 비용을 나사 우주왕복 선의 30분의 1 수준으로 낮추며 우주 탐사의 패러다임을 바꿨다. 서 교수는“한국의 장점이 자 단점이 획일성”이라며“어릴 때부터 남들과 달라도 된다는 인식과 달라지려는 노력을 할 수 있는 문화가 형성돼야 한다”고 진단했다.

김 교수도“그때그때 유행하는 분야를 쫓아

가는 것이 아니라, 어느 분야가 주목을 받으면 언제든지 치고 나갈 준비가 돼 있는 건강한 과

수종의 나이테 간격(나무의 생장률)이 거의 일정하다는 사 실을 확인, 고기상학 연구의 돌파구를 열었다. 1914년 미국 자연사박물관이 남서부 선사 유적의 연대기별 순서를 확인 하기 위해 그에게 도움을 청한 게 알려진 바 연륜연대학이 현장에서 활용된 첫 사례다. 목조 유 적의 나이테들을 비교 분석해 해당 목재의 벌목 시기와 건축 시기 등을 확인하는 방식이었다. 오늘날 연륜연대학은 학위과정은 아 니지만 고고학과 (고)기상학, 역사학, 화학, 임학, 환경공학 등 수많은 분야에 서 널리 활용된다. 미국 연륜연대학자 발레리 트루에의 책‘나무는 거짓말을 하지 않는다’에 소개된 것처럼 고가 바 이올린의 진품 여부를 확인하는 데 쓰 인 예도 있다. 다만 책 제목과 달리, 자 작나무나 버드나무처럼 생장주기가 불 규칙해 나이테로‘거짓말’을 곧잘 하 는, 그래서 연륜연대학적 활용도가 거 의 없는 나무도 있다고 한다. 최윤필 선임기자

학생태계가 필요하다”며“이를 위해선 기초· 응용과학의 전문가를 육성하기 위한 다양성과 포용성이 절실하다”고 강조했다. 이승엽 기자

1971년 창간 | 주 4일 발행

500 Sheppard Ave. E. Unit 305 North York, ON M2N 6H7 대표전화: (416) 787-1111 발행인 김명규 publisher@koreatimes.net

public@koreatimes.net

편집국장 유지훈 ext. 253 editor@koreatimes.net

광고국장 최 신 ext. 312 ad@koreatimes.net

미디어국 ext. 207 press2@koreatimes.net

주간한국 ext. 277 weekly@koreatimes.net

사업국 ext. 208 gm@koreatimes.net

KT아카데미 ext. 284 events@koreatimes.net

www.lg.com/ca

유해물질 제거 천식 알러지 예방

여성 3인이 말하는 우주과학의 길 한국이 우주강국으로 도약 위해

세탁건조의 새로운 장르를 열다!

국내 최초 원바디 세탁건조기 워시타워

자동차 딜러

($29),

Filters ($1), A/C charge ($100),

Fee ($10), and dealer fees registration, and insurance are extra. Limited time offers only apply to retail customers at Lexus cancellation without notice. Price indicated above is for 2020 NX 300, 2020 RX 350, 2019 IS 300 AWD, and offers and incentives. Offers expire February 29, 2020. Please call for current program details.

신용을 중시하는 업소들

이민 유학 학원 세무 부동산

Marvin Moses Law Office 이민 전문 변호사

석탑 여름특강 !!

G7-G8

G9-G11

Math English Science

진화하고 있습니다

주 2회 preview

16-20회 완성

G12

G7-G8

G9-G11

G12

G9-G10

분석의 기초(주2회)

셰익스피어(5회) 완성

위한 고득점

중 8주(1주일은 휴가기간으로 유연하게 선택가능)

※ 온라인/오프라인 수업 (온라인 수업은 스카이프 실시간 1대1 수업)

※ 상담은 학원 방문, 전화(416-779-7228), 온라인(skype ID: topsacademy@gmail.com)

* 캐나다

*소액 분쟁 ($ 35,000 이하)

*임대차/계약위반/행정소송

*합리적 비용

노스욕 6013 Yonges St. (영&컴머) mjpark.paralegal@gmail.com

+416-787-1111(ext. 2) +416-787-1111(ext. 2)

신창민

2023년 7월 5일 (수)

section B 본국 소식

변호사

Wednesday, July 5, 2023

일본 손 들어준 IAEA“오염수 방류, 기준 부합”

국제원자력기구(IAEA)가 일본 도쿄전력 후 쿠시마 제1원자력발전소의 오염수(일본명‘처 리수’)를 바다에 방류하려는 일본의 계획이 “IAEA 안전 기준에 부합한다”는 결론을 내렸 다. 또“오염수가 인체와 환경에 미치는 방사능 영향은 무시할 수 있는 수준”이라고 했다. 4일 일본을 방문한 라파엘 그로시 IAEA 사 무총장은 이 같은 내용이 담긴 최종 보고서를

이날 오후 기시다 후미오 일본 총리에게 전달

했다. 동시에 IAEA 홈페이지를 통해 140쪽 분

량의 보고서 전문을 공개했다. 일본 정부는 보

고서 내용을 근거로 후쿠시마 어민과 한국·중

국 등 주변국을 설득하고 방류 시작 시기를 조

만간 확정할 계획이다. 일본은 방류 시기를 두

고“올해 여름쯤”이라고 말해왔다.

일본 정부는 후쿠시마 제1원전 오염수에 포

함된 방사성 물질을 다핵종제거설비(ALPS)를

통해 거르고, ALPS로도 걸러지지 않는 삼중수

소는 바닷물로 희석해 농도를 기준치 이하로

낮춘 후 방류한다는 계획을 세웠다. IAEA는

11개국 출신의 전문가들이 참여한 태스크포

스(TF)를 구성해 약 2년 동안 이 계획을 검증

한 결과를 최종 보고서에 담았다.

그로시 사무총장은 보고서 서문에서“종합적

인 평가를 바탕으로 처리수 방류에 대한 일본의

접근 방식이 국제안전기준에 부합한다는 결론

을 내렸다”고 밝혔다. 그는 또“도쿄전력이 현재

계획하는 대로 처리수를 점진적으로 바다에 방

류한다면 사람과 환경에 미치는 방사능 영향은

무시할 수 있는 수준”이라고 덧붙였다.

그로시 사무총장은 기시다 총리와의 면담에

서“IAEA의 평가 결과는 과학적이고 중립적

이며, 일본이 (원전 사고 수습과 관련해) 다음

단계로 나아가는 데 필요한 모든 요소를 담고

있다고 본다”고 답했다. 다만 IAEA는 보고서

에서“오염수의 해양 방류 여부는 일본 정부가

T 일이며, 이번 보고서는 방류 방침을 권장하

거나 승인하는 것이 아니다”라고 선을 그었다.

6월 물가 상승률 21개월 만에 2%대

추경 편성 없이 수출·투자 확대 유도

‘물가와의 전쟁’을 선포하며 인플레이션 완

화에 총력전을 펼쳐 온 윤석열호(號)가 출항 1

년여 만에 경제정책 뱃머리를 돌렸다. 경제 활

력 제고를 최우선 목표로 내걸고 경기 진작에

나선 것이다. 지난해 6%대까지 치솟았던 물가

▲ 라파엘 그로시(왼쪽) 국제원자력기구(IAEA) 사무총장이 4일 일본 도쿄 총리 관저에서 기시다 후미오 일본 총리에게 IAEA의 후쿠시마 오염 수 방류 종합보고서를 전달하고 있다. IAEA 보고서는 일본 정부의 후쿠시마 제1원전 내 오염수 방류 계획이 국제 안전기준에 부합한다는 결론을 내렸다. 도쿄=AP 뉴시스

사무총장, 기시다에 최종 보고서 전달 “인체·환경 미치는 영향 무시할 수준”

과학·중립적 평가 결과 강조했지만

“해양 방류는 일본 정부가 결정할 일 권장이나 승인하는 것 아냐”선 그어

국제사회 우려 불식시킬지는

미지수

정부, 물가 이어성장률도 챙긴다

반기 불확실성이 난제로 남아 있다. 기획재정부는 4일 발표한‘2023년 하반기 경제정책방향’에서 올해 성장률 전망치를 기 존보다 0.2%포인트 낮은 1.4%(상반기 0.9%· 하반기 1.8%)로 제시했다. 수차례 하향 조정 한 국제통화기금(IMF)·경제협력개발기구 (OECD·이상 1.5%) 전망치보단 소폭 낮고, 한 국은행(1.4%)과 같은 수준이다. 방기선 기재부 1차관은“예상보다 저조한 상반기 수출·투자 실적을 감안했다”고 설명했다. 코로나19가 발

째로 낮은 성적이다. 주저앉은 성장률과 달리 다른 경제 지표 는 침체 터널을 빠져나오고 있다. 민간 소비

를 떠받치는 취업자 수만 해도 올해 32만 명

증가할 것으로 정부는 추산했다. 기존(10만

명)보다 3배 이상 확대된 규모다. 지난달 물

가 상승률(2.7%)이 21개월 만에 2%대에 진

입한 데 이어, 연간 전망치도 당초보다 하락 (3.5%→3.3%)할 것으로 예측됐다.

경기를 끌어내렸던 고물가 부담을 상당 부

이에 그로시 사무총장은“우리의 임무는 이 제 시작에 불과하다”며“IAEA가 후쿠시마 제

1원전에 수십 년 동안 상주하며 오염수 방류 상황을 감시하겠다”고 말했다.그로시 사무총 장은 5일 후쿠시마원전을 방문해 IAEA 모니터 링 사무소의 개소식에 참석하고, 오는 7일에는 사흘 일정으로 한국을 방문해 최종 보고서에 대해 한국 정부에 설명한다.

기시다 총리는 "과학적 근거를 바탕으로 국내 외에 정중하고 투명하게 설명하겠다”고 말했다. IAEA의 결론이 오염수 위해성에 대한 국제사회 의 우려를 불식시킬지는 미지수다. 최진주특파원

정책방향에 담긴 전략이다. 앞서 지난해 12월 ‘2023년 경제정책방향’에서 1순위 정책 목표 였던‘거시경제 안정 관리’가 이번에‘경제 활 력 제고’로 바뀐 것도 같은 맥락이다. 다만 야당이 주장하는 추가경정예산 편성 보다 수출·투자 확대를 유도하는 쪽으로 막힌 맥을 풀겠다는 구상이다. 수십조 원의 돈이 풀 릴 경우 물가를 자극할 수 있다는 우려에서다. 방 차관은“경기 반등 효과를 높이기 위해 재 원을 투입하는 일은 고려하고 있지 않다”며“ 물가 안정에 유의하면서 경제정책을 신축적으 로 운영하겠다”고 강조했다. 세종=변태섭 기자

‘안전성 논란‘ 종식 엇갈려 “향후 잔류 가능 핵종 꼼꼼히 확인을”

최종 보고서 전문가 분석

IAEA, 1~6차 보고서와 차이 없이

“일본 오염수 처리 능력 입증”긍정

대다수의 방사성 핵종 미검출 결론

사고나도피폭선량기준이하판단

학계“오류 가능성 적어 신뢰해야”

“중립성 없는 기관 못 믿어”반론도

2년 간 일본 후쿠시마 오염수 방류 계 획의 적정성을 검토한 국제원자력기구 (IAEA)의 최종 결론은 예상됐던 것과 다 름 없이“문제 없다”였다. IAEA는 4일 오 후 공개한 최종 보고서에서“종합적인 평 가를 바탕으로 IAEA는 다핵종제거설비 (ALPS) 처리수 배출에 대한 도쿄전력과

일본 정부의 접근 방식 및 관련 활동이 국 제 안전기준과 일치한다는 결론을 내렸다. 도쿄전력이 계획하고 평가한 대로 처리된

물을 통제된 상태에서 점진적으로 바다로

방출하는 것이 인간과 환경에 미치는 방사

선학적 영향은 미미할 것이다”라고 밝혔

다. 140쪽에 이르는 방대한 분량의 이 보

고서는 향후 도쿄전력이 오염수 방류를 추

진할 충분한 근거 자료가 될 수 있을 것으

로 보인다.

보고서는 방류 안전성에 대해 크게 △개

인 보호를 위한 기본적인 안전 원칙을 준

수했는지 △오염수 배출 시스템이 안전 요

구사항을 충족했는지 △샘플링 등을 통해

확보된 주요 데이터는 믿을 만한지 등 세부

파트별로 나눠 평가한 기술적 내용들을 상

세히 담고 있다. 먼저 개인의 안전에 대해

선, 오염수 배출에 따른 대중의 피폭선량

을 추정하기 위해 도쿄전력이 수행한 방사

선 환경영향평가 결과 성인과 어린이의 예

▲ 일본 정부의 후쿠시마 제1원전 오염수 해양 방류 계획에 대한 국제원자력기구(IAEA)

탁유효선량(체내에 들어온 방사성물질 때

문에 일어나는 내부피폭 정도)이 사고 시

나리오 등 여러 상황을 가정해도 일반인

의 선량한도인 1밀리시버트(mSv)를 훨씬

밑돌았다고 설명했다.

오염수 배출 시스템에 대해선, ALPS 처

리된 물에서는 대다수의 방사성 핵종이 검

출되지 않을 거라는 결론을 내렸다. 다만

세슘134와 세슘137, 코발트60, 안티몬125, 루테늄106, 스트론튬90, 요오드129, 삼중

수소, 탄소14, 테크네튬99는 ALPS 처리

된 물의 샘플에서 검출될 가능성이 있다

는 점을 지적했다. 향후 모니터링에선 이

들 핵종을 중심으로 제거 여부가 꼼꼼히

확인돼야 할 것으로 보인다. 보고서는 이

어 도쿄전력이 사용하는 해양모델에 따르

면 ALPS 처리된 물이 국경을 넘어서까지

해양 방사능 농도에 미치는 영향은 무시할

수 있는 정도라는 분석 결과도 소개했다.

전문가들은 이날 공개된 IAEA의 최종

보고서에 대해 대체로 이미 발표된 지난

1~6차 보고서와 크게 다르지 않다는 분

석을 내놓았다. 도쿄전력이 시행하고 있는

방사성 핵종 분석과 환경영향평가가 타당

하고, 불확실성을 고려하더라도 인간과 환

경이 미치는 방사선 피폭량은 무시할 만한

수준이라는 결론은 바뀌지 않는다는 것이

다. 정용훈 카이스트(KAIST) 원자력양자

공학과 교수는“ALPS 처리를 거친 물의

방사능이 국제 기준의 경계에 있는 게 아

니라 수천, 수만 배 차이 나기 때문에 더 이상 세밀한 검토는

필요

Sales Rep. 647.860.2727 youngokju13@gmail.com

Central Park Condos, 노스욕

근접거리에 생활편의시설

건설사: : Amexon Development

예측됩니다. 콘도시장도 정상가격으로 복귀했지만, 강세는 공급상승으로 내년부터 시작될 것으로 예측됩니다. 다운타운 콘도 월세는 One Bed, $2,500 to $2,800, 금년 7월이후 초강세 당연 합니다.

다운타운 콘도 매도하실 분

다운타운 콘도가격 $750,000 이하 직거래로 매도하실 분 연락 주세요 고객분이 세입자 있어도 정상가격에서 중개 수수료 공제하고 직거래로 구입하겠답니다.

안전한 대출하실 분

최소 대출금액 $500,000, 년 이자율 6.0% 받고 2년 대출하실 분 콘도나 집 1차 담보로 가능하오니 연락 주세요.

이선희

Sofia Lee

416.561.8890 Sofia8890@gmail.com

Bravo condos, Vaughan

1000 Commerce St. (Highway 7 & Jane St.)

▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶

역세권: 도보거리에 Vaughan Metropolitan Center 지하철

역세권: 도보거리에 Vaughan Metropolitan Center 지하철

3개의 빌딩으로 1600 세대 (East Tower 최초 분양)

3개의 빌딩으로 1600 (East Tower 최초 분양)

저렴한 분양가 : 40만불중반부터

저렴한 분양가 : 40만불중반부터

중도금 : 입주전 15%

중도금 : 입주전 15%

입주예정일 : 2028년

입주예정일 : 2028년

건설사 : Menkes

건설사 : Menkes

고객을 위한 특별 현장 설명회가 있으니 전화 주세요 !!

KIPLING STATION CONDOS 이토비코

5251 Dundas St. W (Dundas St. W & Kipling Ave)

40만불대부터 합리적인

Cell:

다운타운 Harbour Bay 3Bed

109만불

Cell: 647-빨(8)빨(8)리(2)-4989

<Bravo Festival 콘도 분양>

Yonge City Square 콘도

• Developer: Gupta Group

• Address:4050 Yonge St, Toronto

• Nearest Intersection:Yonge St & York Mills

• Storeys: 28 Storeys, 14층

• Units: 400 Sf ~ 1,100 Sf. (526)

We are now recruiting new Sales Representatives to join our Brokerage.

새 중개인을 모십니다

캐나다 전역에 잘 알려진‘Royal Lepage’ 브랜드 소송과 부동산 전문 변호사가 현 매니저임 분양 건축회사들과의 강한 유대관계

TD은행을 포함한 모기지

Centurion Award Winner Centurion Award Masters Hall of Fame

Sales Rep. (416)843-2332(C) (416)449-7600(B)

jhyukim@gmail.com

시외컨비 시외컨비

$149,000

동쪽 2시간, 중도시 입구

■ 주매상 $11,000, 담배 40%

■ Lotto 커미션 $3,700/월

■ 렌트 $4,218(TMI 포함)

개스, 전화 연결가능

•714 sqft •현재 드라이크리닝 디포 운영중 Variety Store (미시사가) (Bloor/Avenue)

•고정 순수입 1만불이상 $189,000

•자세한 내용은 전화주세요

- 키플링 지하철역 인접

- 다운타운 접근성 용이

- 커뮤니티 센터등

- 2023.10월 입주

- 자세한 내용은 문의요망

주택

종교

"일본에오염수 투기중단 촉구해야"

종교계 환경단체 정부 향해 한목소리

【서울】종교계 환경관련 단체들이 3일 일본 후쿠시마 오염수 방류에 반대하는 공동 기자 회견을 했다.

천주교 창조보전연대와 한국기독교교회협

의회 생명문화위원회·대한불교조계종 사회

노동위원회·원불교환경연대는 이날 오전 서

울 종로구 일본대사관 앞에서 "일본 정부는

후쿠시마 방사능 오염수 해양 투기를 철회하

고 한국 정부는 오염수 투기 중단을 촉구하 라"라고 요구했다.

이들은 "비용 절감을 이유로 바다를 쓰레기

장으로 삼는 것은 인류뿐 아니라 지구 생태계

전체를 위협하는 씻을 수 없는 죄악"이라며 "지 금 필요한 것은 생명을 최우선 가치로 삼고 오

주택용/상업용 /리버스 모기지 김태완 (TIM)

▲ 베네딕토 16세 전 교황의 오랜 개인 비서 였던 게오르크 겐스바인(오른쪽) 대주교 가 프란치스코(왼쪽) 교황에 의해 사실상 바티칸에서 추방됐다.

염수 해양 투기가 지구 생태계에 미칠 영향에

관해 신중하게 검토하는 일"이라고 주장했다.

이어 "국제원자력기구(IAEA)의 오염수 관

련 발표가 오염수 투기의 면죄부나 정당성을

부여할 수 없다"고도 했다.

민주노총 서비스연맹 전국학교비정규직노동

조합도 이날 서울 용산구 대통령실 앞에서 기자

회견을 열어 일본의 오염수 방류를 반대했다.

노조는 "윤석열 정부의 일본 핵 오염수 해양

투기 동의는 국민의 건강과 안전을 책임져야

할 대통령으로서 의무를 방기한 것"이라며 "이

러한 행위는 친환경 무상급식 정책에 대한 포

기이며 자라나는 학생들의 건강과 안전을 포기 하는 정책"이라고 비판했다.

베네딕토 16세'개인비서' 추방

회고록 출간해 논란 일으킨 탓

【바티칸】베네딕토 16세 전 교황의 오랜 개

인 비서였던 게오르크 겐스바인(66) 대주교가

지난 1일 바티칸을 떠났다고 이탈리아 일간지 ' 코리에레 델라 세라'가 보도했다.

겐스바인 대주교는 이날 이 매체와의 인터뷰 에서 "지금은 이야기할 때가 아니다. 나는 침묵 하고 순종할 것"이라고 말했다.

앞서 프란치스코 교황은 지난달 중순 겐스

바인 대주교에게 고국인 독일로 돌아갈 것을

(C)

(B)

Dundas/Confederation, Mississauga Woodbridge

SOLD SOLD

미장원, 보험, 당구장등

■렌트: $16. Sq.ft. Gross

10년의 금융 투자 분석 업무와

20년의 토론토 부동산 중개인 경험을 바탕으로, 고객의 소중한 자산을, 고객과 함께 연구하며, 탄탄하게 키워나갑니다

$4,200

(John M. Lee, Broker)

(John M. Lee, Broker)

회사 전화 : 416-223-3535

핸드폰 : 416-882(빨리)-5000

Lmhhouse@gmail.com

명령했다. 그는 독일의 프라이부르크 대성당 옆 교구 신학교에서 지낼 예정이다. 과거 교황의 비서들은 교구를 이끌거나 추기

경에 서임되거나 다른 고위직에 임명됐다. 겐

스바인 대주교가 코스타리카 주재 교황대사로

임명될 것이라는 보도가 나오기도 했으나 교

황은 그에게 어떠한 임무도 맡기지 않았다.

로이터통신은 이에 대해 겐스바인 대주교와

같이 비교적 젊은 나이의 교황 비서를 새로운

임무 없이 바티칸 밖으로 내보내는 것은 매우

이례적인 일이라며 사실상 교황이 그를 바티칸

Lic.#M17002051

(647)786주택/콘도/재융자/갱신 255 Duncan Mills Rd. #702, Toronto

▲ 3일 서울 종로구 일본대사관 앞에서 대한불교조계종, 천주교 창조보전연대, 한국기독교교회 협의회, 원불교환경연대 등 4대 종교단체가

두 번째)가 발언하고 있다.

에서 추방한 것이라고 해석했다. 겐스바인 대 주교는 2003년부터 거의 20년 가까이 같은 독 일 출신의 베네딕토 16세 전 교황의 개인 비서 를 지냈다. 베네딕토 16세 전 교황이 지난해 12월 31일 선종하자 그는 회고록 '오로지 진실만을-베네 딕토16세곁에서의내삶'을출간해논란의중심에 섰다.

그는 이 책에서 현 교황인 프란치스코와 전 교

황인 베네딕토 16세가 긴장 관계였다고 주장했다. 겐스바인 대주교가 바티칸을 떠난 것은 28 년 만이다.

요즘은공부하는시기

신문더욱가까이하는때 힘들 때 한국일보를 읽으십시오.

Yonge/Lawrence

■Detached 2 Storey, 3 +1 Bed, 2 Bath, . Top of the Line Appliance, ■1 Parking, Renovated.

■최고학군, Havergal College, Lawrence Park, Wanless PS

Sheppard Ave E. )

에이커, 도심 수림의 East Don 계곡과 Trail의 아름다운 4계절을

모두 만끽할 수 있는 곳에 자리 잡은 콘도

숲으로 둘러쌓인 대규모

한국일보/웹신문 Koreatimes.net

살기 좋은 10대 도시로 선정되고 있으며, 주정부의 캠페인에

세계적인 IT기업들이 계속 들어 가는 등 최근 부동산 시장이나 Job market이 더욱 활기를 띠고 있습니다.

최근 토론토나 밴쿠버 지역의 집값 상승,각종 물가 급등으로 젊은 세대들 포함 많은 사람들이 affordable한 켈거리로 이동하고 있습니다.

2019년 Economist Intelligence Unit Survey : 캘거리 (5위),밴쿠버(6위),토론토(7위)

부동산 트렌드

부동산 트렌드 HOT

원미숙

카이스트 경영학 석사(MBA) 이화여대 졸업 해외부동산투자전문지

하나금융그룹 본사 홍보실 근무(전) E.S. Brake 재무이사(전) 캐나다 한국일보 기자(전)

5월 주택과 콘도 9,012채가 매매, 2022년 4월에 비해 24.7%가

토론토지역부동산위원회TRREB가

주용협

Homelife/Bayview Realty Inc.

Yong H. Joo

www.yongjoo.cayjoo@live.com

(o)905-889-2200 (c)416-419-7330

주유소를 찾습니다

배명직

647-400-9090

19년여의

MLS

#C6197024

Beautifully renovated one-of-a-kind luxury detached home with ** HUGE LOT (almost 8,000sf) **

Typically 5,000~6,000sf in the neighbourhood

Even Basement is on Ground-level with W/O to Backyard & huge window.

Enjoy the Cottage-like serenity from your own perfectly fenced private Backyard.

Convenient Traffic/Transportation Access: HWY 401/404/DVP, Don Mills Subway/Bus Terminal, GO Train Station.

Close to Fairview Mall, Tone-Tai Supermarket, many shops & eateries, North York General Hospital.

Family-friendly Environment: Steps to Public Schools, Seneca College, Parks and Playgrounds.

Extraordinary Bonus Storage Spaces: Brand new Built-In Storage & Shelves in Garage, Outdoor Shed, Deck Box.

Tastefully Renovated: Freshly Painted, New Appliances (Fridge & Dishwasher), New light fixtures, Landscaping inc.

Exterior Concrete Base & Stone Steps, Deck Fences, etc.

M2M 콘도 전매

핀치역 도보 8분(Yonge/Cummer)

단지에 커뮤니티센터, 탁아소 등

2베드, 2화장실, 파킹/라커 포함

남향, 693 sqft.

분양가 68만 3,700불

금년 11월경 입주 예정

Bravo Festival 콘도 분양

유명 빌더 Menkes의 대규모 반(Vaughan) 프로젝트.

지하철역(VMC) 도보 3분, 요크대 지하철로 9분

스튜디오 40만불 중반부터. 평방피트당 1,200불 선

VMC 최고 주거환경. 2028년 입주, 거주/투자용 적합.

New Concept, Brokerage keewontak@hotmail.com

1993 Leslie St. Toronto 416-449-7600(B), 416-391-5243(F)

주택, 콘도 매매 중개

신축 콘도, Townhome 분양

Condo, 상가건물의 Rent / Lease 거래

상업용 건물, 비지니스 매매 중개

호쾌한 Driver shot과 정교한 Putting을 동시에 추구하는 아마golfer로서 맞춤형 부동산 거래 service를 제공하겠습니다.

김종진 부동산

Kim JongJin Real Estate Broker

(C)416-230-3084 (O)905-771-0885 jjkim3084@gmail.com

* Citibank, SC제일 은행, HSBC에서 20년 은행경력

◆Citibank, SC제일 은행, HSBC에서 20년 은행경력 ◆HSBC Canada은행 토론토 한인총괄부장 역임

* HSBC Canada은행 토론토 한인총괄부장 역임

급매!!

채명수

99’~ 캐나다 공인중개사 오랜

Richard Chae

The Forest Hill

*위치 : Eglinton & Bathurst (South West 코너)

*1 Bed + Den 634 Sq.ft (남향), 입주예정일 : 2023년 가을

*장점 : 에글링턴 LRT전철역 직접 연결, 시원한 주변 View (주변 저층 주택)

전매

Jun Bae

Asking Price $749,000

배용준

For Sale 콘도 ( Apartment)

*위치 : King & University (Blue Jays Way)

* Studio 370 Sq.ft (서향), 입주예정일 : 2023년

3년전 분양가격 ! No Premium!!

분양 시작!

KIPLING STATION CONDOS TORONTO | ETOBICOKE | KIPLING STATION

*위치 : 토론토 다운타운 ( King & John )

*다운타운 편리위치

*3Yrs Old, 610 Sqf, 2Br, Corner Unit!

*환하고 깔끔, 실용적 가격!

$71.9만

ADDRESS: 5251 DUNDAS ST WEST TORONTO ON

■ 토론토 이토비코 중심지

■ KIPLING 전철역 옆에 위치.

■ TTC , Go Train, Airport 까지 연결되는 편리한 교통

■ 저렴한 분양가격

■ 55층, 약 550 세대

■ 빌더: CENTRECOURT

1000불 추가주식

올해 연 15% 이상 배당 예정

(작년기준 배당금 20% 지급하였습니다.)

416.447.7788