Skip to main content

Issue482

Page 1

ISSUE 482

06 October 2023 koreannews.com.au

재미있고 유익한 정보 공정하고 신뢰받는 언론

koreannews01

Sydney_Korean_News

일요신문 Korean News

경제 전망의 불확실성을 고려해 금리 동결 결정 10월 3일(화) 호주중앙은행(Reserve Bank of Australia) 이 통화정책회의를 열고 기준금리를 4.1%로 동결했다고 밝 혔다. 호주 첫 여성 중앙은행 총재인 미셸 블록(Michele Bullock) 부임 후 처음으로 열린 통화정책회의에서 기준금 리를 연속 4개월 동결하기로 결정했다. 미셸 블록 총재는 지난해 5월부터 기준금리가 4% 포인 트 인상됐으며 이는 경제의 수요와 공급 사이의 보다 지속 가능한 균형을 위한 것이라고 전했다. 현재 경제 전망의 불 확실성을 고려해 금리 동결을 결정했으며 이번 동결은 앞으 로의 경제전망 및 금리 인상의 영향을 평가할 시간을 벌기 위한 조치라고 설명했다. 이어 미셸 블록 총재는 인플레이 션이 적당한 기간 내에 목표 범위인 2~3%로 돌아갈 수 있 도록 추가 긴축정책이 있을 수 있지만 이는 데이터 및 위험 평가 결과에 따라 달라질 수 있다고 덧붙였다. 블록 총재는 현재 호주의 경제 상황에 대해, 인플레이션 율이 낮아지고 있지만 여전히 너무 높고 당분간 이 수준이 계속 유지될 것으로 예상된다고 전했다. 또한 최근 서비스 가격 및 연료 가격이 가파르게 상승하고 있다고 진단했다. 8월 월별 소비자물가지수(CPI)는 7월의 4.9%에서 소 폭 상승한 5.2%를 기록했다. 하지만 중앙은행은 전반적으 로 인플레이션이 여전히 하락하고 있으며, 2025년 말에는

중앙은행, 금리 4.1%로 동결

2~3% 목표 범위로 돌아갈 것으로 예상한다고 밝혔다. 이지예 기자 info@koreannews.com.au

하 이라 이트 ▹ "고금리, 생각보다 길 것" 경고 안 통하는 영끌족…왜 이러나

p. 12

▹ "엄마, 저 감옥에 갇혔어요"…억양까지 닮은 나, 5만원이면 가능

p. 14

▹ 총선 6개월 앞, 대통령실 참모 출마 러시 본격화…30여명 전망

p. 20

▹호주, 산불 시즌 대비 경고 30도를 넘는 날씨는 산불을 일으키기 쉽다며 다가올 산불 시즌에 대비하라

ਮࣁ ೠੋౡ૕‫ۿ‬ җऩ‫੾ܽ؂‬

੉ठэ੉ ӵՖೠ ‫਺׮‬զ

고 경고했다. 민스 총리는 또한 800명의 소방관 과 응급구조 대원이 화재를 진압하기 위해 밤새도록 노력해 몇 시간 만에 15km까지 번진 불길을 진압했으며, 이날 24시간 교대 근무를 한 소방관들 중 다수는 2019~2020년 산불을 진압 했던 대원들이라고 밝혔다. 또한 앤서 10월 3일(화) NSW 사우스 코스트

가 밸리(Bega Valley)의 버마구이

니 알바니스 총리는 연방 정부가 여름

(South Coast)에서 발생한 산불로 인

(Bermagui) 근처에서 이번 화재로 주

동안 화재 진압을 위해 필요한 모든 자

해 주택 세 채가 소실되고 주민 한 명

택 3채가 파괴됐다고 알렸다. 또한 한

원을 제공할 것이라고 전했다.

이 병원에 입원했다.

주민이 떨어지는 나뭇가지에 맞아 병

한편 10월 4일(수) 오후 5시를 기준

원에 입원했지만 생명에 위협이 되는

으로 주 전역에서 59건의 화재가 발생

부상 수준은 아니라고 밝혔다.

했으며 모두‘권고 수준’ 의 화재이지

10월 4일(수) 오후 NSW 지방 소방청 국장(Rural Fire Service Commissioner) 롭 로저스(Rob

크리스 민스(Chris Minns) 총리는

Rogers)는 2019~20년 블랙 서머

10월이 되면서 한여름 날씨를 이미 경

이지예 기자

(Black Summer) 산불로 황폐된 베

험하고 있고 며칠 동안 계속된 강풍과

info@koreannews.com.au

만 이중 26건은 진압 중인 상태다.

다 읽으신 신문은 재활용통으로!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook