Kópavogsblaðið 22.09.2020 by Kópavogsblaðið

KÓPAVOGSBLAÐIÐ Dreift frítt í öll hús í Kópavogi

22. september 2020. 118. tbl. 16. árgangur

Efnisyfirlit Birkifræ

Viðtalið

Ljóðahornið

Krossgáta

kopavogsbladid@kopavogsbladid.is

Viðtalið / 6

Krossgátusmiðurinn á Kársnesi

Birkifræjum sáð í landi Kópavogs /2

Sagt er og sannað að krossgátur eru holl hugarleikfimi sem örvar og þjálfar minni. Kársnesingurinn Bragi Halldórsson hefur samið yfir 4 þúsund krossgátur sem flestir ættu að geta leyst yfir kaffibolla.

Á flótta í sínu eigin landi /4

Heimsmarkmiðin í Kópavogi /10

Heimsmarkmiðin í Kópavogi PIZZUR MÁNAÐARINS

Fyrirtæki og stofnanir innleiða heimsmarkmið Sameinuðu þjóðanna um sjálfbæra þróun Kópavogsbær vinnur markvisst að innleiðingu heimsmarkmiða Sameinuðu þjóðanna um sjálfbæra þróun í starfsemi bæjarfélagsins.

Þórunn Hannes Stefán Kristján Vernharð Þorsteinn Lára löggiltur fasteignasali

löggiltur fasteignasali

löggiltur leigumiðlari

löggiltur fasteignasali

Ólafur

Sveinn

löggiltur löggiltur fasteignasali fasteignasali

löggiltur fasteignasali

Helga

löggiltur fasteignasali

Magnús

sölufulltrúi

Arna

löggiltur fasteignasali

Sérfræðingar í Kópavogi Hlíðasmári 6, 201 Kópavogur

Helga Harpa MagnúsKristín Ólafur Gunnar Sveinn Albert Arna Bjarni Helga Magnús Ólafur Sveinn Arna

löggiltur löggiltur sölufulltrúi löggiltur öggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur sölufulltrúi löggiltur i fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali asteignasali fasteignasali fasteignasali

Bjarni Bjarni

löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali

fastlind.is

Uppspretta ánægjulegra viðskipta

Albert Gunnar Albert Gunnar löggiltur löggiltur fasteignasali fasteignasali

Gunnar Albert

Bjarni

löggiltur fasteignasali

löggiltur löggiltur fasteignasali fasteignasali

510 7900 510 7900

rfræðingar í Kópavogi

d.is fastlind.is spretta ánægjulegra viðskipta viðskipta pretta ánægjulegra

ús Magnús Helga Albert Magnús Albert Harpa Albert Harpa Albert Harpa Harpa Harpa Albert Bjarni Harpa Gunnar ni anar nsteinn Bjarni Arna Gunnar Arna Gunnar Gunnar Arna Kristín Gunnar Bjarni Kristín Albert Gunnar Kristín Hlynur Kristín Kristín Kristín Albert Bogi Hrafn Vera Diðrik Stefanía Helga Magnús Lára Bjarni Ólafur Bjarni Sveinn Arna Hannes Stefán Kristján Vernharð Davíð Lára Ólafur Sveinn Helga Magnús Arna Bjarni Gunnar Albert Harpa Kristín

Harpa

löggiltur fasteignasali

Harpa

löggiltur fasteignasali

Kristín

löggiltur fasteignasali

Gerum Kópavog, Ísland og heiminn allan að betri stað til að búa og starfa í.

510 7900

Harpa Kristín Kristín Harpa

löggiltur löggiltur fasteignasali fasteignasali

Nánari upplýsingar á www.markadsstofakopavogs.is/heimsmarkmidin

Markaðsstofa Kópavogs hvetur fyrirtæki og stofnanir í Kópavogi til að undirrita viljayfirlýsingu um innleiðingu heimsmarkmiða Sameinuðu þjóðanna og sýna þannig samfélagslega ábyrgð í verki. Rekstraraðilar eru hvattir til að máta heimsmarkmiðin við sinn rekstur og innleiða þau markmið sem best passa hverjum í stefnu sína og daglegan rekstur.

GÆÐAVOTTAÐ VERKSTÆÐI

G E RUM VI Ð ALLAR TEGUNDI R BÍ LA STÓR PIZZA Kristín

Smiðjuvegur 38 rauð gata • Sími 564 0606 • Fax 564 0636 Gunnar Albert Harpa Kristín sölufulltrúi löggiltur sölufulltrúi www.bilastod.is •Vlöggiltur bilastod@simnet.is G E RUM I Ð A L L A R T E G UN D I R BÍ L A fasteignasali fasteignasali

1.790 KR. 510 7900 10 510 7900 510 7900 510 7900 510 7900 510 7900 7900 fastlind.is 510 7900

sölufulltrúi sölufulltrúi rtur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur sölufulltrúi löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggiltur löggilturlöggiltur löggiltur sölufulltrúi löggiltur löggiltur löggiltur löggiltursölufulltrúi sölufulltrúi sölufulltrúilöggiltur löggiltur sölufulltrúi löggiltur sölufulltrúi löggiltur fasteignasali fasteignasali leigumiðlari fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali asali asali liali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasalifasteignasali fasteignasali gnasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali fasteignasali

Þórunn Hannes Stefán Kristján Vernharð Davíð

Sérfræðingar í Kópavogi íogi Kópavogi Davíð Kristján Vernharð löggiltur Hlíðasmári 6, 201 fasteignasali Kópavogur

löggiltur fasteignasali

sölufulltrúi

löggiltur löggiltur löggiltur fasteignasali leigumiðlari fasteignasali Lára Helga Uppspretta Ólafur ánægjulegra Sveinn viðskipta löggiltur fasteignasali

löggiltur fasteignasali

ind.is fastlind.is fastlind.is fastlind.is Uppspretta ánægjulegra viðskipta ulegra skiptaviðskipta

ðasmári 6, 201 Kópavogur

fastlind.isMagnús Arna löggiltur fasteignasali

Lára

510 7900 sölufulltrúi

sölufulltrúi sölufulltrúi

fastlind.is

sölufulltrúi

Uppspretta ánægjulegra viðskipta

fastlind.is

löggiltur fasteignasali

Gunnar Albert

löggiltur fasteignasali

Hlíðasmári 6, 201 Kópavogur

Ólafur

löggiltur fasteignasali

Bjarni

löggiltur fasteignasali

sölufulltrúi

löggiltur fasteignasali

löggiltur

fasteignasali Sveinn Helga

löggiltur fasteignasali

Harpa sölufulltrúi

Magnús

löggiltur fasteignasali

Arna

sölufulltrúi

Kristín

Bjarni

löggiltur fasteignasali

510 7900

RÉTTUM OG SPRAUTUM ALLAR GERÐIR BÍLA

Smiðjuvegur 38 rauð gata • Sími 564 0606 • Fax 564 0636 www.bilastod.is • bilastod@simnet.is

AÐEINS EF ÞÚ PANTAR Á NETINU EÐA MEÐ APPINU, GREIÐIR FYRIRFRAM OG SÆKIR

Uppspretta ánægjulegra viðskipta

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS Auðbrekku 1, Kópavogi síðan 1996 ÚTFARARSTOFA ALÚÐ • ÍSLANDS VIRÐING • TRAUST ÍSLANDS • REYNSLA ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS Auðbrekku 1, Kópavogi síðan 1996 ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS ÍSLANDS ÍSLANDS ÍSLANDS ALÚÐ • VIRÐING • TRAUST • REYNSLA Auðbrekku 1, Kópavogi Auðbrekku 1, Kópavogi síðansíðan 1996 1996 ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS Auðbrekku Auðbrekku Auðbrekku Auðbrekku 1, 1,1, Kópavogi 1, Kópavogi Kópavogi Kópavogi síðan síðan síðan síðan 1996 1996 1996 1996 Auðbrekku 1, Kópavogi

síðan 1996

27mathus.is

ALÚÐ • VIRÐINGALÚÐ • TRAUST •VIRÐING REYNSLA Auðbrekku 1, Kópavogi síðan •1996 VIRÐING •••TRAUST • REYNSLA ALÚÐ • TRAUST • REYNSLA ALÚÐ ALÚÐ ALÚÐ ALÚÐ ••• VIRÐING •VIRÐING VIRÐING VIRÐING ••• • TRAUST •TRAUST TRAUST TRAUST • REYNSLA •REYNSLA REYNSLA REYNSLA

ALÚÐ • VIRÐING • TRAUST • REYNSLA ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS Auðbrekku 1, Kópavogi

síðan 1996

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS

ALÚÐ • VIRÐING • Auðbrekku TRAUST1,•Kópavogi REYNSLA

síðan 1996

Sverrir Einarsson Á. Guðjónsd. Kristín Ingólfsdóttir Hannes Ó. Sampsted ALÚÐMargrét • VIRÐING • TRAUST • REYNSLA

Símar allan sólarhringinn: 581 3300 & 896 8242 • www.utforin.is Komum heim til aðstandenda og ræðum skipulag útfarar ef óskað er.

Sverrir Einarsson

Margrét Á. Guðjónsd. Kristín Ingólfsdóttir

Sverrir Sverrir Sverrir Sverrir Einarsson Einarsson Einarsson EinarssonMargrét Margrét Margrét Margrét Á. Á.Á. Guðjónsd. Á. Guðjónsd. Guðjónsd. Guðjónsd. Kristín Kristín Kristín Kristín Ingólfsdóttir Ingólfsdóttir Ingólfsdóttir IngólfsdóttirHannes Hannes Hannes Hannes Ó. Ó.Ó. Sampsted Ó. Sampsted Sampsted Sampsted

Hannes Ó. Sampsted

Margrét Á. Guðjónsd. Kristín Ingólfsdóttir Hannes Ó. Sampsted ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR Sverrir Einarsson Margrét Á. Guðjónsd. Kristín Ingólfsdóttir HannesHannes Ó. Sampsted Sverrir Einarsson Margrét Á. Guðjónsd. Kristín Ingólfsdóttir Ó. Sampsted Símar allan sólarhringinn: 581 3300 & 896 8242 • www.utforin.is Símar Símar Símar Símar allan allan allan allan sólarhringinn: sólarhringinn: sólarhringinn: sólarhringinn: 581 581 581 581 3300 3300 3300 3300 & && & 896 896 896 896 8242 8242 8242 8242 ••www.utforin.is •• www.utforin.is www.utforin.is www.utforin.is Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is • Símar: 5892 & 896 8242 Sverrir Einarsson Margrét Á. Guðjónsd. Kristín Ingólfsdóttir Hannes Ó.565 Sampsted Komum Komum Komum Komum heim heim heim heim til til til til aðstandenda aðstandenda aðstandenda aðstandenda og og og og ræðum ræðum ræðum ræðum skipulag skipulag skipulag útfarar útfarar útfarar útfarar efefef óskað ef óskað óskað óskað er. er. er.útfarar Símar allan sólarhringinn: 581 3300 & 896 8242 • www.utforin.is Símar allan sólarhringinn: 581skipulag 3300 & 896 8242 •er. www.utforin.is Komum heim til aðstandenda og3300 ræðum skipulag ef óskað er. Símar allan sólarhringinn: 581 & 896 8242 • www.utforin.is Sverrir Einarsson

Símar allan sólarhringinn: 581 3300 & • www.utforin.is Komum heim til aðstandenda og896 ræðum skipulag útfarar óskað er. útfarar Komum heim til 8242 aðstandenda og ræðum skipulag ef óskað er. er. Komum heim til aðstandenda ogefræðum skipulag útfarar ef óskað ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR HAFNARFJARÐAR HAFNARFJARÐAR HAFNARFJARÐAR Sverrir Einarsson MargrétHannes Á. Guðjónsd. Kristín HAFNARFJARÐAR Ingólfsdóttir Hannes Ó. Sampsted Margrét Á. Guðjónsd. KristínÚTFARARSTOFA Ingólfsdóttir Ó. Sampsted Komum heim til aðstandenda og ræðum skipulag útfarar ef óskað Flatahraun Flatahraun Flatahraun Flatahraun 5a 5a5a • 5a •www.utfararstofa.is •www.utfararstofa.is •www.utfararstofa.is www.utfararstofa.is ••Símar: •Símar: •Símar: Símar: 565 565 565 565 5892 5892 5892 5892 &&er. & 896 & 896 896 896 8242 8242 8242 8242

Sverrir Einarsson

ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR Símar sólarhringinn: 581 3300 & 896 8242 • www.utforin.is ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR Símar allan sólarhringinn: 581 3300 &allan 896 8242 • www.utforin.is Komum heim til og ræðum útfarar ef & óskað er. Flatahraun 5a•aðstandenda •Símar: www.utfararstofa.is •8242 Símar: 565 5892 896 8242 Flatahraun 5a • 565 www.utfararstofa.is • Símar: 565 5892 & 896 8242 Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is 5892 & 896skipulag ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR Hlökkum Komum heim til aðstandenda og ræðum skipulag útfarar ef óskað er. Kópavogur Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is • Símar: 565 5892 & 896 8242

Hjallabrekku 2 • Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is • Símar: 565 5892 & 896 8242 ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR S: 462 ÚTFARARSTOFA 3000 HAFNARFJARÐAR Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is • Símar: 565 5892 & 896 8242 Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is • Símar: 565 5892 & 896 8242

til að sjá þig og þína!

Víkurhvarfi 1, Kópavogi

Þriðjudagur 22. september 2020

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

SKÓGRÆKT

Birkifræjum sáð í landi Kópavogs Allar almennar bílaviðgerðir

Kópavogsbær er einn samstarfsaðila Skógræktarinnar og Landgræðslunnar í landssöfnun á birkifræjum sem hleypt var af stokkunum 16. september síðastliðinn, á degi íslenskrar náttúru.

Gerum við dældir og beyglur í bílum á nokkrum mínútum

Allar almennar bílaviðgerðir • Sími: 554 4550 • sprautuverk@sprautuverk.is

Finnur þú starf við þitt hæfi hjá Kópavogsbæ?

Pipar\TBWA \ SÍA

Kynntu þér fjölbreytt og spennandi störf hjá Kópavogsbæ á vefsíðu okkar, kopavogur.is. Hlökkum til að starfa með þér.

kopavogur.is

Ung birkiplanta í Selfjalli í Kópavogi.

ópavogsbær er einn samstarfsaðila Skógræktarinnar og Landgræðslunnar í landssöfnun á birkifræjum sem hleypt var af stokkunum 16. september síðastliðinn, á degi íslenskrar náttúru. Fræjunum sem safnast á höfuðborgarsvæðinu verður sáð í örfoka land í Selfjalli í Lækjarbotnum sem er í landi Kópavogs en Selfjall blasir við á hægri hönd þegar Suðurlandsvegur er ekinn í austur frá höfuðborgarsvæðinu, og er fyrsta fjalla eftir að ekið hefur verið framhjá afleggjara í Heiðmörk. Almenningi verður boðið að taka þátt í sáningu birkifræjanna í tveimur viðburðum, næsta laugardag þann 26. september klukkan 11:00 og 3. október á sama tíma. Fánaborg mun blasa við vegfarendum sem ætla að taka þátt í sáningunni þannig að afleggjarinn á ekki að fram hjá þátttakendum. Skógræktarfélag Kópavogs og Kópavogsbær eru í samstarfi um

viðburðinn og munu þátttakendur njóta leiðsagnar sem fræða um birki og sáningu á birkifræi í opið land. Mikilvægt er að vera klæddur eftir veðri og í góðum skóm. Áhugasömum um söfnun birki-

fræanna er bent á að söfnunarkassar eru aðgengilegir víða á starfsstöðvum Skógræktarinnar, Landgræðslunnar, Terru og í verslunum Bónuss, þá eru söfnunartunnur komnar í verslanir Bónuss. Átakið með landssöfnun birkitrjáa hefur það að markmiði að útbreiða á ný birkiskóglendi sem þakti að minnsta kosti fjórðung landsins við landnám. Á rýru landi er gjarnan kolefnislosun því þar er gamall jarðvegur sem enn er að rotna. Ef landið klæðist birkiskógi stöðvast þessi losun og bindin hefst í staðinn. Svona verkefni eru því líka loftlagsverkefni og hvetur fólk til að taka til hendinni í umhverfismálum. Einfalt er að safna birkifræjum en þeim sem vilja taka þátt í söfnuninni er bent á að á heimasíðu verkefnisins, birkiskogur.is eru nánari upplýsingar um verkefnið og hvernig á að safna fræjunum.

Frá gróðursetningu Landsbjargar í Selfjalli í júníbyrjun en þá voru gróðursettar svonefnd rótarskot sem hægt var að kaupa í stað flugelda í fjáröflun Landsbjargar um áramótin.

Kópavogsblaðið slf Ritstjóri: Auðun Georg Ólafsson Sími: 899 3024 Netfang: audun@kopavogsbladid.is Heimasíða: www.kopavogsbladid.is Auglýsingar: kopavogsbladid@kopavogsbladid.is Hönnun: Guðmundur Árnason Netfang: kopavogsbladid.gummi@gmail.com Prentun: Landsprent. Dreifing: Póstdreifing

NÆSTA KÓPAVOGSBLAÐ KEMUR ÚT 13. OKTÓBER Ritstjórnarstefnan er eftirfarandi: Kópavogsblaðið vill stuðla að aukinni samheldni og samstöðu Kópavogsbúa. Við höfum sérstakan áhuga á skemmtilegu mannlífi og atvinnulífi í Kópavogi og því sem gerir Kópavog að sérstökum og jákvæðum bæ að búa í, starfa og heimsækja.

URÐARHVARF 16 Skrifstofu- og atvinnuhúsnæði til leigu Afhending 2021-2022 eða eftir samkomulagi

Útleigustærðir frá 350 m2 – 8000 m2

Sími: 660-1794, olipall@bseignir.is

Þriðjudagur 22. september 2020

ERINDI

Á flótta í sínu eigin landi Jasmina Vajzovic Crnac, verkefnastjóri fjölmenningar, kemur í viðburð sem kallast: „Menning á miðvikudögum“ í Bókasafni Kópavogs á morgun, 23. september. Þar mun hún fjalla um reynslu sína af stríði og flótta þegar hún var barn í gömlu Júgóslavíu.

Mikið úrval af TYR sundfatnaði - nýjar gerðir og litir, úr DURAFAST 300+ efninu, sem er sérlega klórþolið og lithelt. Kíktu á úrvalið á heimasíðu okkar www.aquasport.is

tríðið í Bosníu hófst 1991 og lauk ekki fyrr en 1995. Bosnía og Hersegóvína er samansett af nokkrum þjóðarbrotum: Bosníumönnum, Serbum og Króötum. Allt þjóðarbrot með ólík trúarbrögð og ólíkar áherslur og allir snerust gegn öllum þegar stríðið skall á. Jasmina bjó í þeim hluta landsins þar sem meirihlutinn voru Serbar en hennar fjölskylda skilgreindi sig sem Bosnísk og þau tilheyrðu því minnihluta þegar stríðið skall á. Á þeim tíma var Jasmina eingöngu 11 ára gömul og fór að upplifa höfnun af höndum vina og kunningja í hverfinu sínu.

Bæjarlind 1-3, 201 Kópavogur sími: 5640035

Ofsóknir og andlegt ofbeldi

Hermenn fóru að fara inn á nágrannaheimili til að fjarlægja karlmenn af heimilum, karlmenn sem

Jasmina Vajzovic Crnac, verkefnastjóri fjölmenningar.

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

sáust síðan jafnvel ekki aftur. Þau tórðu undir aðstæðum ofsókna og andlegs ofbeldis í tvö ár þar sem foreldrar hennar misstu vinnuna sína, pabbi hennar var settur í kauplausa nauðungarvinnu og missti fjölskyldan að lokum íbúðina sína. Þá fluttust þau heim til ömmu Jasminar þar sem þau bjuggu í einu herbergi, fjögurra manna fjölskylda. „Amma setti þykkt teppi fyrir gluggana á kvöldin til að láta sem enginn væri heima en teppið var falskt öryggi. Ef þeir ætluðu að koma og ná í okkur þá myndu þeir ná okkur,“ segir Jasmina með tárin í augunum þegar hún ræðir þennan tíma. Eftir þetta tók við tveggja ára tímabil þar sem fjölskylda Jasminu var á flótta í sínu eigin landi. Fjölskyldan lifði af og endaði loks á Íslandi þegar Jasmina var um 15 ára að aldri. Í erindi sínu ætlar Jasmina að fjalla um þennan tíma í lífi sínu, hvaða áhrif stríð og flótti hefur á fólk og hvað það er mikilvægt að við, sem manneskjur, pössum okkur á því að „flokka ekki fólk í við og þið“. Erindið verður haldið á 1. hæð Bókasafns Kópavogs klukkan 12.15-13.00 á morgun, 23. september og eru allir velkomnir.

VIÐBURÐUR

Sýning á verkum Mikið úrval af TYR Sigrúnar Eldjárn á sundfatnaði - nýjar gerðir og litir, úr Bókasafni Kópavogs

DURAFAST 300+ efninu, sem er sérlega klórþolið og lithelt. Mikið úrval af TYR sundfatnaði úr DURAFAST 300+ efninu á Kíktu á úrvalið sem er sérlega klórþolið og lithelt. Kíktu á úrvalið á heimasíðu okkar heimasíðu okkar á www.aquasport.is www.aquasport.is Bæjarlind 1-3, 201 Kópavogur sími: 5640035

Sigrún Eldjárn, höfundur og myndlistarmaður.

ókasafn Kópavogs hefur sett upp sýningu í barnadeild á broti af myndskreytingum Sigrúnar Eldjárn til að marka 40 ára höfundarafmæli hennar. Verkin á sýningunni eru myndskreytingar á hennar eigin barnabókum og er sýningin opin gestum og gangandi. Framlengingu á sýningunni er hægt að sjá í Lindasafni þar sem eitt verk úr Silfurlyklinum, sem kom út 2018, er að finna. Sigrún Eldjárn fæddist 3. maí 1954. Hún lauk stúdentsprófi frá MR 1974 og prófi frá Myndlistar- og handíðaskóla

Íslands árið 1977. Hún hefur skrifað og myndskreytt fjölda bóka fyrir börn og hlotið ógrynni af tilnefningum og verðlaunum fyrir ritstörf og myndskreytingar sínar. Þar að auki hlaut hún barnabókaverðlaun IBBY og Glitnis fyrir ritferil sinn, Dimmalimm, íslensku myndskreytingarverðlaunin og árið 2008 var Sigrún síðan sæmd riddarakrossi hinnar íslensku fálkaorðu fyrir framlag sitt til íslenskrar barnamenningar. Bókin Allt í Plati kom út 1980 og var fyrsta barnabók Sigrúnar. Í tilefni af 40 ára höfundarafmælinu var Sigrún fengin til að halda erindi í Salnum í

byrjun mánaðarins. Þar ræddi Sigrún um uppruna sinn, bernsku- og fullorðinsár, hvernig líf hennar endurspeglast í sumum bókum hennar í gegnum persónur og staði og hvernig hún rataði í að myndskreyta og síðan að lokum að semja sjálf barnabækur. Áhorfendur fengu tækifæri til að spyrja spurninga að loknu erindi og mikið var spjallað og hlegið. Sýningarnar á báðum söfnum verða opnar til 15. október n.k. Gestir og gangandi eru velkomnir að kíkja við og skoða verkin sem eru á 1. hæð Bókasafns Kópavogs.

Gunnarshólmi Leiðin að Sel alli í Lækjarbotnum.

Geirland

Birkisáning Eldbakaðar súrdeigs pizzur í topp gæðaflokki

í Lækjarbotnum

Kíktu til okkar í Bæjarlind 2

Selfjall

Tröllabörn

Waldorfskólinn

26. september klukkan 11.00 verður hafist handa við sáningu á birkifræjum í örfoka landi í Sel alli í Lækjarbotnum. Þar verður sáð öllu fræi sem safnast á höfuðborgarsvæðinu í landssöfnun á birkifræi.

Skógræktarfélag Kópavogs

Leiðbeinendur verða á staðnum og fræða þátttakendur um birki og sáningar á birkifræi í opið land. 3. október klukkan 11.00 verður einnig sáð birkifræi í Lækjarbotnum. Allir sem vettlingi geta valdið eru hvattir til að mæta og taka þátt í skemmtilegu ölskylduverkefni. Munið að vera vel skóuð og í klæðnaði sem hentar veðurfari.

Ekið er austur Suðurlandsveg. Þegar komið er framhjá Gunnarshólma og Geirlandi og Lögbergsbrekkan er framundan, er beygt til hægri. Ekinn er malarvegur í átt að Sel alli að bílastæðum sem sýnd eru með grænum punkti á myndinni.

NYR STAÐUR Orkustöðinni við Smáralind OPNUNARTILBOÐ

gildir til 30. sept.

NEW YORK XL SNEIÐ + GOS

690 kr.

17” N.Y. PIZZA AF MATSEÐLI

1.990 kr.

Hringdu, pantaðu og sæktu í lúguna eða inni á stöð Orkunnar!

5141414 - SBARRO.IS

Þriðjudagur 22. september 2020

VIÐTALIÐ

Krossgátusmiðurinn á Kársnesi

Sagt er og sannað að krossgátur eru holl hugarleikfimi sem örvar og þjálfar minni. Allir geta leyst krossgátu og fundið sitt erfiðleikastig við hæfi. Hér í Kópavogsblaðinu má krossgátu oftast finna á blaðsíðu 14.

talningu Braga eru orðnar hvorki fleiri né færri en 4.300 talsins.

ársnesingurinn Bragi Halldórsson semur krossgáturnar sem birtast í Kópavogsblaðinu en hann hefur síðustu 16 ár fengist við að semja slíkar gátur fyrir blöð og tímarit auk mynda- og barnagáta. Daglega er lítil krossgáta eftir hann í Fréttablaðinu sem samkvæmt

Krossgáta með kaffinu

„Ég fæ reglulega að heyra af fólki sem finnst ómögulegt að byrja daginn án þess að leysa daglegu krossgátuna með fyrsta kaffibolla dagsins,“

FALLEGIR LEGSTEINAR Opið: 11-16 alla virka daga Verið velkomin Ljósker og vasar í úrvali

Auðbrekkur 4, 200 Kópavogi, sími: 537 1029, www.bergsteinar.is

segir Bragi og hlær. „Fátt er sjálfsagt betra en smá heilaleikfimi með morgunkaffinu til að koma sér í gang inn í daginn. Ég reyni því að smíða þær þannig að ekki eigi að taka nema um „kaffibolla“ að leysa þær. Þó verð ég að hafa eitthvað hæfilega snúið í hverri gátu svo heilinn þurfi nú aðeins að hafa fyrir því að leysa þær þótt þær eigi ekki að vera erfiðar. Það getur verið ansi erfitt því formið er stíft og ég reyni hvað ég get að forðast endurtekningar. Óhjákvæmilega koma þó sömu stuttu orðin oft fyrir en þá er að leita uppi eftir bestu getu nýjar og nýjar vísbendingar fyrir þau orð.“

Stuttu orðin fyrst

„Ef maður er óvanur eða dottinn úr þjálfun þá er oftast best að leita fyrst uppi stuttu orðin, tveggja, þriggja og fjögurra stafa orð,“ útskýrir Bragi, spurður um hver sé besta leiðin til að leysa krossgátu fyrir óvana. „Stuttu orðin eru almennt auðveldust svo með þau leyst er auðveldara að reikna út hver lengri orðin eru komin með nokkra stafi í þau.“ Bragi segir að algengasta lengd íslenskra orða sem við notum mest séu fimm stafir. „Þó eru samtengingar og smáorð eðlilega lang algengastar eins og „að“ og „og“ en einnig mörg þriggja stafa orð. Mörg þeirra eiga sér ekki nema eitt eða tvö samheiti sem hægt er að nota í þeirra stað, svo þau eru því ætíð auðveld.“ Bragi útskýrir að það sé nær útilokað

að semja heila samheita krossgátu án þess að þurfa að nota eitthvað af tveggja og þriggja stafa orðum og eru þau oftlega þau sömu aftur og aftur sökum þess hvað þau eru fá. „Það er vegna þess að krossgátur eru kassalaga og það þarf að fylla í alla reitina. Engin krossgátuhöfundur fær þetta flúið svo ein af glímunum sem hver höfundur þarf að leysa er að reyna að hafa sem allra fæst tveggja og þriggja stafa orð. Þó er það samþykkt regla að nota sem dæmi „tveir eins = pp.“ Ég nota þó ekki eins og „tveir samhljóðar,“ sem mér finnst margir nota. Það finnst mér frekar billeg leið en hver hefur jú sinn stíl.“

Höfundareinkenni

„Það eru margar svona hefðir í krossgátum sem maður lærir smám saman að glíma við,“ segir Bragi. „Til að flækja málið þá eru þó engir tveir krossgátuhöfundar eins. Hver fyrir sig hefur sín höfundareinkenni. Ef maður er byrjandi eða er að rifja upp færnina, þá er best að halda sig við bara einn krossgátuhöfund til að byrja með til að læra inn á hann. Eftir að því hefur verið náð, þá er ennþá skemmtilegra að fara að glíma við einhvern annan. Flestir byrja þó oftast á að standa alveg á gati því viðkomandi notar aðrar aðferðir en sá fyrri. Þá þarf að læra upp á nýtt hver persónueinkenni þess höfundar

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

eru. Hversu gaman fólk hefur af krossgátum fer oft eftir höfundum og eru því sumar gátur sem birtast reglulega vinsælli en aðrar.“

Daglegt mál og klassísk krossgátuorð

Bragi segir fólk helst kvarti yfir því að krossgátuhöfundar noti of mikið af gömlum úreltum orðum sem enginn þekkir lengur nema kannski harðasta krossgátufólk. „Því ákvað ég að minnka verulega að nota slík orð og hef uppskorið þakkir fyrir frá krossgátufólki sem finnst krossgáturnar mínar vera fyrir vikið meira á nútímamáli. Ég reyni því að hafa sem mest orð sem við notum í dag og ættu að vera flestum kunn. Þó má ekki alfarið nota daglegt talmál því þá yrðu gáturnar allt of auðveldar, svo ég sæki líka í bókmál sem oft eru orð sem sjaldnar eru notuð þótt það séu úr bókum skrifuðum í dag. Ég reyni að sigla milli skers og báru og hef þetta í huga fyrir þær gátur sem ég sem fyrir Kópavogsblaðið. Klassísk krossgátuorð verða þó líka að fá að fljóta með eins og „aða = skel“.“ Við notum orðið „aða“ vart nokkurn tímann en það hefur fylgt Íslenskum krossgátum alla tíð en saga þeirra er orðin yfir 100 ára síðan fyrsta krossgátan birtist á prenti hér á landi.“ Krossgátan er á blaðsíðu 14 í Kópavogsblaðinu.

Bragi segir krossgátusmiði hálfgerðan hulduher svo fólk verður oft hvumsa þegar það kemst að því við hvað hann starfar enda hugleiða fæstir hverjir það eru sem semja krossgátur. „Íslendingar hafa svo gaman af íslenskunni, það sést hvað við getum rifist um hana. Þeim fækkar ekki sem hafa samband við mig til að falast eftir krossgátum. Krossgátan lifir góðu lífi.“ Bragi heldur úti vefnum krossgatur.gatur.net með yfir 300 ókeypis krossgátum og lausnum þeirra sem hver sem er má prenta út og leysa.

Saman eflum við Kópavog

ALLT FYRIR BÍLINN GÓÐ ÞJÓNUSTA Í KÓPAVOGI

Bifreiðaverkstæði Friðriks Ólafssonar ehf. Smiðjuvegi 22, græn gata, sími: 567 7360, bfo@bfo.is, bfo.is

Erum á Facebook

Allar almennar bílaviðgerðir Sími: 554 4550 sprautuverk@sprautuverk.is

Auðbrekku 17, sími: 564 1180, bilvogurmot@simnet.is bilvogur.is

Smiðjuvegur 60 (rauð gata) 200 Kópavogur Sími: 557 2540 bilhusid@bilhusid.is www.bilhusid.is

Smiðjuvegur 38 (rauð gata), Sími: 588 1720, titancar@titancar.is, titancar.is

Erum á Facebook

Smiðjuvegi 30, sími: 760 4337, magmamotors.is, info@magmamotors.is

Erum á Facebook

Víkurhvarfi 1 Kópavogi

27mathus.is 888 2727

Fjölskyldurekið mathús þar sem alltaf er tekið vel á móti þér og þínum!

Hvar ætlar Bröns! fyrirtækið þitt að Alla laugardaga halda jólagleði? frá 11 til 14 Hafðu samband í síma 888 2727 og kynntu þér jóladagskrá 20&SJÖ.

Innifaldir eru sérréttir sem við eldum sérstaklega fyrir þig, þar á meðal belgískar vöfflur, french toast og steikt kimchi-hrísgrjón. Frítt fyrir börn 0 til 11 ára.

Tapas fylgir hverjum drykk á hamingjustund frá 16 til 18

Þriðjudagur 22. september 2020

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

AÐSENT

Áskoranir og tækifæri í heimsfaraldri B Almennar viðgerðir Smurþjónusta Þjónustuskoðanir Láttu okkur gera bílinn kláran fyrir veturinn Yfir 30 ára reynsla í viðgerðum á Volkswagen, Skoda og Mitsubishi

Auðbrekku 17 I 200 Kópavogi I Sími: 564 1180 bilvogurmot@simnet.is I www.bilvogur.is

jartsýni og miklar væntingar einkenndu viðhorf heimsbyggðarinnar til ársins 2020 í upphafi þess. Staðreyndin er hins vegar sú að þær væntingar hafa ekki gengið eftir heldur hefur árið 2020 fært okkur mjög óvæntar áskoranir sem engan grunaði að byðu okkar. Heimsfaraldurinn Covid 19 hefur breytt heiminum til frambúðar. Fyrir Kópavogsbæ hefur faraldurinn haft ýmsar afleiðingar. Tekjufall bæjarins er verulegt. Útsvarstekjur ársins hafa lækkað umtalsvert og sama á við um aðrar tekjur eins og af sundlaugum og leikskólum. Þetta er alveg nýtt fyrir okkur í Kópavogi vegna þess að afkoma bæjarins hefur alltaf verið miklu betri en áætlanir gerðu ráð fyrir mörg undanfarin ár. Þessu til viðbótar hefur ýmis rekstrarkostnaður hækkað vegna faraldursins, ekki síst í velferðar- og menntamálum. Íbúar geta engu að síður verið þess fullvissir að staðið verður vörð um grunnþjónustu bæjarins og bæjarstjórn mun horfa til þess að í hverri áskorun felast ýmis tækifæri. Sem dæmi má nefna að bæjarstjórn tók þá ákvörðun í upphafi faraldursins að auka framkvæmdir og þar með draga úr atvinnuleysi. Þá var ákveðið að ráða alla námsmenn sem sóttu um störf í sumar sem þýddi mikla fjölgun frá hefðbundnu ári. Fór svo að um 700 sumarstarfsmenn fengu vinnu hjá Kópavogsbæ í sumar, en til samanburðar voru þeir 400 í fyrra. Tíminn var nýttur vel og vil ég leyfa mér að fullyrða að bærinn hefur sjaldan litið jafn vel út og í sumar. Mikil vinna fór í umhirðu grænna svæða, hljóðvarnargirðingar

Ármann Kr. Ólafsson, bæjarstjóri Kópavogs.

voru málaðar og aukinn kraftur var settur í skógrækt og fjölgun sumarblóma. Þetta er góð viðbót við aðrar framkvæmdir í bænum og til þess fallnar að gleðja íbúa sem stunda útivist. Vil ég þar nefna heilsuhring umhverfis kirkjugarðinn, nýtt leiksvæði við Salalaug, gosbrunn við menningarhúsin og endurbætur við rætur Himnastigans sívinsæla í Kópavogsdal. Við höfum líka nýtt árið vel til nýsköpunar þar sem við réðum háskólanema í tölvunarfræði í sumarvinnu til að þróa með okkur hugbúnaðarlausn sem mun nýtast Kópavogsbæ til árangursmælinga. Þannig getum við mælt hvort ein-

stök verkefni skila þeim árangri sem lagt var upp með t.d. við gerð fjárhagsáætlunar. Hugkvæmni og aðlögunarhæfni eru góðir eiginleikar sem við höfum þurft að nýta okkur í miklum mæli það sem af er ári og verður einnig gott veganesti inn í haustið þegar vinna við fjárhagsáætlun næsta árs fer fram. Þar verður að finna jafnvægi milli þess að eyða fjármunum skynsamlega um leið og Kópavogsbær leggur sitt lóð á vogarskálarnar til þess að ýta undir að hjól atvinnulífisins snúist áfram þar til atvinnugreinar sem tengdar ferðaþjónustu fá frelsi til að starfa á nýjan leik.

Hádegishlaðborð

0 5 0 . 2

kr.

li a v in ig e ð a r i t t 5 ré

Við erum með heimsendingu

Thailenskur matur er okkar fag Bæjarlind 14-16, 201 Kópavogi, www.kruathai.is, sími: 552 2525

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

Þriðjudagur 22. september 2020

Mössun og keramíkhúðun Motormax býður keramíkhúðun á frábæru kynningarverði Litlir fólksbílar Stórir fólksbílar & jepplingar Jeppar Breyttir bílar & sendibílar

Verð frá 79.900 kr. Verð frá 99.900 kr. Verð frá 109.900 kr. Verðtilboð

Starfsmenn Motormax dekra við bílinn með

vörum

Profiline CC36 (ceramic coating 36) frá Sonax veitir lakki bílsins langtímavörn gegn UV geislum, eiturefnum og öðrum umhverfisáhrifum, svo sem salti, tjöru og vegryki. Umbreyttar nanóagnir tengjast saman og mynda þannig sérlega sterkan varnarhjúp svo að yfirborðið verður einstaklega vatnsfráhrindandi, hrindir frá sér ryki og verður sérlega auðvelt í þrifum. Varnarhjúpurinn eykur styrk og mótstöðu lakksins, gefur hámarksgljáa, frískar upp á liti og veitir þeim um leið einstaka dýpt. Vörnin endist í allt að 36 mánuði sé bíllinn þjónustaður árlega.

Bókaðu tíma í keramíkhúðun hjá Motormax í síma 545 4040 eða á motormax@motormax.is

Bónstöð motormax@motormax.is

Þriðjudagur 22. september 2020

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

MARKAÐSSTOFA KÓPAVOGS

Heimsmarkmiðin í Kópavogi S

íðustu tvö ár hefur Kópavogsbær verið þátttakandi í brautryðjendaverkefni á vegum Framfara og efnahgsstofnunarinnar, OECD, um innleiðingu heimsmarkmiða Sameinuðu þjóðanna í borgarsamfélög. Innleiðing heimsmarkmiðanna er nú komin vel á veg inn í starfsemi bæjarfélagsins og undirstofnanir s.s. skóla og leikskóla og er Kópavogur leiðandi aðili á Íslandi í þessari vegferð. OECD hefur nú gefið út lokaskýrslu um innleiðingarferlið sem innifelur m.a. markmiðasetningu tengda 15 heimsmarkmiðunum af 17 og árangursmælingar þeim tengdum.

Viljayfirlýsing um innleiðingu

Til að árangur verkefnisins verði sem allra mestur þurfa allir sem búa og starfa í Kópavogi að leggja sitt lóð á vogarskálarnar. Sérstaklega er mikilvægt að fyrirtæki og stofnanir í bæjarfélaginu taki höndum saman og styðji við innleiðingu heimsmarkmiðanna með samstilltum aðgerðum. Markaðsstofa Kópavogs hefur nú farið af stað með verkefni þar sem fyrirtæki í Kópavogi eru hvött til að undirrita viljayfirlýsingu um innleiðingu heimsmarkmiða Sameinuðu þjóðanna um sjálfbæra þróun. Þar eru rekstraraðilar í bæjarfélaginu hvattir til að sýna ábyrgð í verki með því að ná mælingu á núverandi stöðu í ýmsum þáttum starfsemi sinnar og setja sér jafnframt markmið um framfarir til ársins 2024, með leiðbeinandi

Saman eflum við Kópavog

markmiðasetningu Markaðsstofu Kópavogs til hliðsjónar. Með þátttöku í verkefninu samþykkja aðilar að veita Markaðsstofu Kópavogs upplýsingar um helstu markmið sín, sem og árlegar árangursmælingar og að upplýsingarnar verði skráðar í sameiginlegan gagnabanka á vegum Markaðsstofu Kópavogs. Samantekt á upplýsingum verða opinberar til að upplýsa um árangur heildarinnar en upplýsingar um einstaka þátttakendur verða ekki birtar.

Val á heimsmarkmiðum

Rekstraraðilar eru hvattir til að máta heimsmarkmiðin við sinn rekstur og velja þau markmið sem best passa eigin starfsemi. Markaðsstofan mælir með að þau heimsmarkmið sem valin hafa verið til skráningar í sameiginlegum gagnagrunni, verði höfð í forgangi, sé það mögulegt. Markmiðin voru valin með aðstoð rýnihóps aðildarfélaga Markaðsstofunnar og eru þau heimsmarkmið sem helst tengjast daglegum rekstri fyrirtækja og stofnana og talið er að rekstraraðilar geti haft mest jákvæð áhrif á. Markaðsstofa Kópavogs hvetur fyrirtæki og stofnanir í bænum til að innleiða heimsmarkmið Sameinuðu þjóðanna í stefnu sína og daglegan rekstur og sýna þannig samfélagslega ábyrgð í verki. Allir vinni saman að því að bæta umhverfið og samfélagið og gera Kópavog, Ísland og heiminn allan að betri stað til að búa og starfa í.

Nánari upplýsingar og leiðbeiningar fást á www.markadsstofakopavogs.is/heimsmarkmidin.

Nánar um heimsmarkmiðin

Heimsmarkmið Sameinuðu þjóðanna um sjálfbæra þróun voru samþykkt af fulltrúum allra aðildarríkja Sameinuðu þjóðanna í september árið 2015. Markmiðin, sem gilda á tímabilinu 2016-2030, eru 17 talsins með 169 undirmarkmið og taka bæði til innanlandsmála sem og alþjóðasamstarfs á gildistímanum. Aðalsmerki heimsmarkmiðanna er að þau eru algild og því hafa aðildar-

ríkin skuldbundið sig til þess að vinna skipulega að innleiðingu markmiðanna bæði á innlendum og erlendum vettvangi út gildistíma þeirra. Heimsmarkmiðin eru samþætt og órjúfanleg og mynda jafnvægi milli þriggja stoða sjálfbærrar þróunar; hinnar efnahagslegu, félagslegu og umhverfislegu. Þá fela þau einnig í sér fimm meginþemu sem eru mannkynið, jörðin, hagsæld, friður og samstarf. Aðalinntak markmiðanna er jafnframt að engir einstaklingar eða hópar verði skildir eftir. Því er mikilvægt að ríki horfi ekki

eingöngu til meðaltala við mælingar á árangri sínum heldur nálgist innleiðingu markmiðanna á heildstæðan hátt. Heimsmarkmiðin eru margþætt og metnaðarfull og krefjast skipulagðrar vinnu af hálfu stjórnvalda en einnig þátttöku og samstarfs ólíkra hagsmunaaðila. Þá eru innri tengsl og samþætt eðli markmiðanna afar þýðingarmikil fyrir framkvæmd þeirra. Óhætt er að fullyrða að ef þjóðum heims tekst að ná markmiðunum innan gildistíma áætlunarinnar þá mun líf allra og umhverfi hafa batnað til mikilla muna árið 2030.

Fjölbreytt vöruúrval af verkfærum, rekstrar- og öryggisvörum ásamt vinnufatnaði frá heimsþekktum framleiðendum

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

Þriðjudagur 22. september 2020

Heimsmarkmiðin í Kópavogi Fyrirtæki og stofnanir innleiða heimsmarkmið Sameinuðu þjóðanna um sjálfbæra þróun Kópavogsbær vinnur markvisst að innleiðingu heimsmarkmiða Sameinuðu þjóðanna um sjálfbæra þróun í starfsemi bæjarfélagsins.

Nánari upplýsingar á www.markadsstofakopavogs.is/heimsmarkmidin

ÝMIS SMÁVARA GJAFAVARA

Gjafavörur • Ballet • Skautar • Fimleikar Sérmerking • Andlitsgrímur

Móttaka í Bæjarlind 1-3 Kópavogi Opið mán.- föst. 13-18 og laug. 12-14

Frí heimsending þegar verslað er fyrir meira en 15.000 kr.

Bæjarlind 1-3 • 201 Kópavogur • Sími: 491 3535 / 896 1565 • pollyanna.is • pollyanna@pollyanna.is

Þriðjudagur 22. september 2020

Fiðrildasnjór og alsnjóa ljóð

að er gömul saga og ný að ljóð verða til af ljóðum. Sautján ára keypti ég kvæðasafn Jónasar Hallgrímssonar og hef síðan verið á valdi hans. Ég var vetrarmaður í Vestra-Geldingaholti og þurfti stundum að vaða langa leið yfir snjóbreiður til að komast í fjárhúsin og gefa. Þá fannst mér gott að geta þulið kvæðið Alsnjóa, sérstaklega fyrstu tvö erindin:

Anton Helgi Jónsson.

Eilífur snjór í augu mín út og suður og vestur skín, samur og samur inn og austur, einstaklingur! vertu nú hraustur.

um skáldskap. Ég hét sjálfum mér því að bæta fyrir syndina með því að yrkja betra ljóð um snjó en kom því ekki í verk fyrr en ég fór að setja saman verkið Handbók um ómerktar undankomuleiðir, ljóðsögu sem kemur út í ár. Þar segir frá nútímamanneskju sem virðist vinna á skrifstofu en finnur fyrir kulnun í starfi og dettur hvað eftir annað í hugrenningar um göngu- og fjallaferðir. Einn morguninn í vinnunni gerist þetta:

Dauðinn er hreinn og hvítur er snjór, hjartavörðurinn gengur rór og stendur sig á blæju breiðri, býr þar nú undir jörð í hreiðri.

Ofbirta stakk mig í augun þegar ég opnaði bók á vinnuborði við suðurgluggann.

Tveimur árum seinna tók ég mig til og gaf úr lítið kver með ljóðum í frjálsu formi. Á einni síðunni birtist ljóðið Snjór: Hvítur og hreinn liggur í breiðu mig verkjar í augun svo bjartur er snjórinn sem féll í nótt Á miðri leið sný ég við geng sömu spor til baka hata flekkendur alla og vona að fenni í spor mín fljótt.

Það var ekki fyrr ég sá ljóðið í bókinni að ég áttaði mig á tengslunum við Jónas. Þá fékk ég sting í magann. Mér fannst eins og ég hefði óvart verið að snúa útúr kvæði þjóðskáldsins með afleit-

Þetta virðist vera ósköp einföld og auðskiljanleg ferskeytla en samt hafa menn oft deilt um hana. Var skáldið að lýsa snjókomu að vetrarlagi eða var það að yrkja um sólríkan sumardag. Eru fiðrildin snjókorn eða bara fiðrildi? Á námskeiðum hef ég oft séð skemmtileg ljóðatilbrigði við þessa vísu og sjálfur hef ég eitt í nýju bókinni en ætla ekki að tilfæra það hér heldur nokkrar vísur sem hvergi hafa birst í bók en eru tilbrigði við fiðrildavísuna. Hvítar flygsur sjást um sinn síðan kemur mugga; kyrrt er láð en lögurinn lætur skútu rugga. Gremji sálargrána þinn gömul vetrartugga drauma sumardagurinn dugar til að hugga

Ég pírði augun og sjá: Það var aldeilis ekki nein bókaropna fyrir framan mig á borðinu heldur nýfallinn snjór til allra átta. Úti í miðri snjóbreiðunni greindi ég dæld. Rjúpa hefur lent eitt augnablik tekið nokkur skref en flogið upp skilið eftir kræklótta stafi, orð og mig á rápi í auðninni.

Við sem höfum gaman af því að leika okkur með orð getum lært mikið af því að stæla verk góðra skálda. Þegar ég held ritlistarnámskeið fyrir börn og ungmenni bendi ég oft á þekkta vísu eftir Sveinbjörn Egilsson og segi hana vera eitt fullkomnasta ljóð sem ort hefur verið á íslensku.

Sólin gefur koss á kinn kallar þó fram skugga; margur úrvalsómurinn oft var hávær skrugga. Gæt þín, ef þú, maður minn merkingu hyggst brugga. Tvírætt segir túlkurinn tæra snilld vill grugga.

verndar í Kópavogi. Þannig verður núverandi heimilisofbeldisteymi útvíkkað, starfsmönnum fjölgað og mun teyminu ætlað að sjá um öll barnaverndarmál er varða ofbeldi; tilfinningalegt/sálrænt ofbeldi, heimilisofbeldi, kynferðislegt ofbeldi og líkamlegt ofbeldi. Áhersla fbeldi í ýmsum myndverður lögð á samstarf við um er útbreitt vandaaðrar stofnanir vegna málamál, og sérstaklega alvarlegt þegar um börn er vinnslu í teyminu og þá sérstaklega við lögreglu, heilað ræða enda getur það haft brigðis- og skólakerfi. varanleg áhrif á velferð þeirra Tilkynningum um líkamlegt og líðan. Síðastliðinn vetur ofbeldi verður veitt sérstök fór að bera á nýrri birtingar- Sigurbjörg Erla athygli árið 2021 með það mynd ofbeldis meðal barna Egilsdóttir. að markmiði að móta skýrt og unglinga þar sem fyrirhugverklag varðandi tilkynningar um uð slagsmál voru auglýst á samlíkamlegt ofbeldi og bæta þjónustu félagsmiðlum, þau tekin upp og efninu dreift. Í sumum tilfellum og stuðning við börn sem hafa upplifað það. mjög grófar og alvarlegar árásir þar Ég fagna þessum góðu viðbrögðsem allt niður í tólf ára gömul börn áttu í hlut. Í kjölfar hrottafenginnar um og mikilvægu aðgerðum í því að árásar í Hamraborg þar sem fjórtán tryggja öryggi barna og ungmenna. Það er mikilvægt að bæjaryfirvöld ára drengur sætti barsmíðum af sendi skýr skilaboð um að ofbeldi hendi hóps sér eldri unglingspilta eigi aldrei að líðast. óskaði ég eftir umræðu í bæjarráði Ef þú hefur áhyggjur af aðstæðum um viðbrögð Kópavogsbæjar vegna barns er mikilvægt að tilkynna það málsins. Þar bar ég upp tillögu Pírata til barnaverndar svo veita megi viðí Kópavogi þess efnis að sveitarkomandi barni og fjölskyldu stuðnfélagið hæfi átak gegn einelti og ofing. Starfsfólk barnaverndar leggur beldi ungmenna. Bæjarráð samáherslu á samstarf við börn og forþykkti að Kópavogsbær myndi hefja eldra við vinnslu mála. Nærgætni og samræður við önnur sveitarfélög á virðingar er gætt í samskiptum við höfuðborgarsvæðinu um samstíga alla og fyllsta trúnaðar heitið. Hægt aðgerðir vegna ofbeldis meðal er að senda tilkynningu til barnaunglinga. Nú liggur fyrir ný framkvæmdarverndar með aðgengilegum hætti af vef bæjarins eða með því að hringja áætlun bæjarins í barnaverndarí þjónustuver Kópavogs í síma 441 málum og meðal þess sem áætlað 0000. er, er að stofna ofbeldisteymi barna-

Við erum öll barnavernd

Ég hvet fólk sem vill lesa fleiri vísur eftir mig til að slá inn slóðina anton. is og kíkja á heimsíðuna mína. Þar er líka hægt að lesa kynningu á nýju bókinni minni.

GÓÐ ÞJÓNUSTA

Vellíðan eldri Kópavogsbúa í fyrirrúmi

AÐSENT

Brosin eru bestu skinn burt skal engu stugga; senn mun fagri fiskurinn fljúga hjá með ugga.

Anton Helgi Jónsson, anton@anton.is

hverjum og einum. Sundleikfimi í sundlaugum, jóga, boccia og línudans eru allt dæmi um það. Nú hefur einnig verið tekin í notkun kerfi sem ber heitið DigiRehab. Um er að ræða einstaklingsmiðað æfingakerfi þar sem starfsmaður heimaþjónustu kemur á heimilið í upphafi tólf vikna tímabils og framkvæmir greiningu á líkamlegri getu og færni í daglegu lífi. rið 2015 var tekin Út frá því upphafsmati er ákvörðun um að Kópavogsbær gerðist heilsusett upp sérsniðið æfingaeflandi samfélag. Til að raunkerfi. Tvisvar í viku mætir gera þau markmið var lýðsami starfsmaðurinn heim heilsustefna unnin í samráði til notanda og aðstoðar hann við að framkvæma við íbúa og stofnanir sveitaræfingar sem birtast á félagsins. Áherslurnar í henni spjaldtölvum. Eftir sex tengjast Heimsmarkmiðum Theodóra S. Þorsteinsdóttir. vikur er gert endurmat Sameinuðu þjóðanna um hreyfingu og andlega líðan sem er og æfingaplanið uppfært. Hópþjálgríðarlega mikilvæg fyrir okkur öll. fun með þjálfara fyrir eldri borgara á Fjölmörg verkefni eru í gangi til að ná starfsstöðvum hjá Breiðabliki, HK þessum markmiðum, þ.m.t. að koma og Gerplu er einnig í startholunum. á heilsueflingarstarfi eldri borgara þar Notaðar verða mismunandi leiðir til sem líkamleg, andleg og félagsleg virkni þess að þjálfa styrk, liðleika, þol og er höfði í öndvegi. úthald og sérfræðingar sjá bæði um Þegar komið er á efri ár er eðlilegt þjálfun og mælingar á árangri. Með að smám saman dragi úr líkamlegri umhyggju sem eitt af gildum bæjargetu. Það er hins vegar ljóst að regluins og skýrri stefnu er lögð áhersla á að byggja upp og viðhalda góðri leg hreyfing hægir á einkennum og áhrifum öldrunar og lengir þann tíma lýðheilsu meðal eldri borgara og auka sem fólk getur verið sjálfbjarga í dagþannig lífsgæði og jafnræði meðal borgara í Kópavogi. Ég óska eldri legu lífi og það hefur verið miðað við að skapa aðstæður fyrir eldri borgara Kópavogsbúum gleðilegrar hreyfingtil að stunda hreyfingu sem hentar ar til að auka mátt þeirra og vellíðan.

AÐSENT

Fljúga hvítu fiðrildin fyrir utan glugga þarna siglir einhver inn ofurlítil dugga.

LJÓÐAHORNIÐ

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

í Kópavogi Smiðjuvegi 14 Græn gata, 200 Kópavogi www.bilrudan.is S: 552 5755

Hlíðasmára 9, 201 Kópavogur Sími: 571 0888, www.gluggavinir.is

Flutningsþjónusta Mikaels Hjallabrekku 2 • Kópavogur S: 462 3000

Vinnum fyrir öll tryggingafélög Dalvegi 18, 201 Kópavogur S: 5711133

Flytjum það sem þú vilt flytja Kársnesbraut 87, 200 Kópavogur S: 894 4560, www.flytja.is

Dalvegi 24, 201 Kópavogur S: 571 7030, www.car-med.is

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

Þriðjudagur 22. september 2020

ÞINN VIÐGERÐARAÐILI Í KÓPAVOGI

Bókaðu tíma fyrir bílinn þinn og fáðu faglega þjónustu

S m i ð j u v e g i 3 0 , s í m i : 7 6 0 4 3 3 7, m a g m a m o t o r s . i s , i n f o @ m a g m a m o t o r s . i s

Þriðjudagur 22. september 2020

KROSSGÁTA

LAUSN SLARKA

LÖGMÁL

NYTJAR

SJÚKDÓMUR

HRINGUR HÁÐSGLÓSA

STRIT

KERALD

GRIPIÐ

YNDIS

FLOKKA

U M F E D R N Ú Ð A N N Æ N R Ý R N Ö S E K K M Í I R SKIPA

MÆLIEINING

HROKAFULLUR

HALLI

VINVEITTUR

FISKUR

KERRA

HÖFUNDUR BH • KROSSGATUR.GATUR.NET

MYND: NIKI (CC BY-SA 3.0)

FIÐUR

EGGJA

HEGNA TÍSTA

TÁL

LEIKUR

LEIFTRA

RÖST

SKOÐUN

SÆLLÍFI

NIÐUR

Í RÖÐ

DRYKKUR

FYRIR GRÓÐASÁL

GRÓÐI

ALMÆTTIS

FLINKUR RÓMVERSK TALA HÖFUNDUR BH • BRAGI@THIS.IS • KROSSGATUR.GATUR.NET

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

SIGTI

EKKI

AFHENDA

SUNNA

BLETTA

PILI

SNYRTILEGUR

HRESS

Á SJÓ

TRAPPA

M O R G U N F R Ú

U F S I BOGI SKOÐUN

Á L I T

DÓTARÍ ÁTT

GRIPIR

SKJÁTA

NÆSTUM

BYRJANDI

BÆKLINGUR ÁSTÆÐUR

KVIÐ TÆR

RÍKI Í SV-ASÍU SMUGA

P I L L A

ÞORP

P L Á S S INNIHALD

BOÐAFÖLL

SÝNISHORN

B R I M

Ú R T A K

VELLÍÐAN KK NAFN

A R A I F

LJÓMA FRÁ

MÁLMUR

ATHYGLI

ÍÞRÓTT

RÖND

STEINTEGUND

E G Á Ú T R A F N I M S M Ú T I K Í N V E Í S

G L Í M A

J A Ð A R

A G A T

STAKUR

DOK

ÞRÁÐ

Á L L Í N K U L E F F É I T G A I K S K K A

VIÐBÓT

MÁLMUR

NÚNA

KOMPA

ÚTTEKT

RAÐTALA

HARLA

PENINGA

BEST

ÞESSI

SÝKJA ÞÖKK

BÓLGNA ÁÆTLA

ÁVÖXTUR

DVELDU

URG

TVEIR EINS

LOK ÆVIKVÖLD

SMÁTOTA

MÆLIEINING

ÚRKOMA

NUDDA

GNÆFA YFIR

GELT

KROPPA FAÐMLAG

HLUTVERK DÝRAHLJÓÐ

BÁL

VIÐSKIPTAVINUR

SEFAST

NEYTA

ÍSKUR

FRAMKVÆMA

STYRKJA

BÁRA

ÁVÖXTUR

FISKA

LUKT

DRYKKJARÍLÁT

LEIKFÖNG

ÁTT

FUGL

GRILLA

HUGGI REYNDAR

BIL

KK NAFN

MATJURT

TVEIR EINS SMYRSL

Hjallabrekku 2 • Kópavogur S: 462 3000 TVEIR EINS

BLÆR BRAGARHÁTTUR

Skemmuvegi 30, 200 Kópavogi Sími: 557 4540, www.lakkskemman.is

Stofnað 1990

Traust fjölskyldufyrirtæki í áratugi

Sími · 567 9110 · utfarir@utfarir.is · www.utfarir.is

Rúnar Geirmundsson

Þorbergur Þórðarsson

Elís Rúnarsson

Sigurður Rúnarsson

SKÁL MÁNAÐARINS

KJÚKLINGASKÁL BÆTTU VIÐ AUKA KJÚKLING/LIKE MEAT FYRIR 300 KR.

GLÓ HÆÐASMÁRA HEFUR OPNAÐ AFTUR EFTIR BREYTINGAR · OPIÐ ALLA VIRKA DAGA FRÁ 11-15

Ý E S T I T A N A N N A S S A K R T U K U R TRÉ

GERA

TANGI

STJAKA

STRUNS

Í RÖÐ

KÓPAVOGSBLAÐIÐ

Þriðjudagur 22. september 2020

HK FRÉTTASÍÐAN

WWW.HK.IS

Knattspyrnudeild

„Verkefni allra í HK er að koma félaginu í fremstu röð í íslenskri knattspyrnu“

nattspyrnudeild HK hefur gert samning við Daða Rafnsson sem yfirmann knattspyrnuþróunar hjá félaginu. Daði mun taka að sér ráðgjöf og verkefnastjórn sem miðar að því að leita tækifæra í félaginu sem eiga að lyfta knattspyrnudeild HK í hóp öflugustu deilda landsins. Daði er fagstjóri Afrekssviðs Menntaskólans í Kópavogi, sem var stofnað fyrir rúmu ári síðan. Hann er fyrrum yfirþjálfari knattspyrnudeildar Breiðabliks og var aðstoðarþjálfari Jiangsu Suning í atvinnumannadeild kvenna í Kína. Hann er jafnframt

stundakennari við íþróttafræðisvið Háskólans í Reykjavík og vinnur að doktorsrannsókn í íþróttafræði við sama skóla. „Það er mjög spennandi að fá að koma að þeirri uppbyggingu sem á sér stað í HK um þessar mundir“, segir Daði. „Deildin er með þeim fjölmennustu á landinu og meistaraflokkarnir stefna markvisst hærra þannig að ég hef mikla trú á því að það sé hægt að vinna hér gott starf með því öfluga fólki sem hér starfar. Í raun má segja að HK sé nú nýtt félag á gömlum grunni eftir flutninginn í efri byggðir

HK hefur ráðið Daða Rafnsson sem yfirmann knattspyrnuþróunar.

Blak

Strandblak

Íslandsmeistarar í strandblaki 2020

íflegu strandblakssumri lauk með Íslandsmóti helgina 22.23. ágúst s.l. Blakdeild HK fékk það verkefni að stýra mótinu fyrir hönd Blaksambands Íslands og var keppt á þremur stöðum á höfuðborgarsvæðinu, á völlum í Laugardal, við Árbæjarlaug og í Fagralundi en þar hafa vellirnir fengið löngu tímabæra yfirhalningu. Í ár kepptu 53 lið á mótinu í fjórum kvennadeildum og tveimur karladeildum. Á stigamótum sumarsins kepptu að meðaltali nokkuð fleiri lið en takmarkanir vegna Covid í ágúst mánuði höfðu áhrif á æfinga- og mótshald eins og

Kópavogs. Aðstaðan, stærðagráðan og möguleikarnir til að ná árangri er öll til staðar og ég upplifi einarðan vilja stjórnar til að láta það tækifæri ekki úr hendi sleppa. Mitt verkefni er að veita faglega ráðgjöf og stýra verkefnum úr hlaði sem geta aukið gæði í starfi deildarinnar. Ég þakka stjórnendum traustið til að fá að einblína á framtíðina og hlakka til að vinna með lykilstarfsmönnum deildarinnar að því að koma HK í fremstu röð í íslenskri knattspyrnu.“

við var að búast. Íslandsmeistarar í efstu deild kvenna eru þær Matthildur Einarsdóttir og Sara Ósk Stefánsdóttir sem báðar spila með meistaraflokki HK í inniblaki. Í efstu deild karla eru Emil Gunnarsson og Austris Bukovskis Íslandsmeistarar. Emil er jafnframt þjálfari meistaraflokks kvenna hjá HK í inniblaki. Þá voru jafnframt krýndir stigamótsmeistarar kvenna og karla. Þær stöllur Matthildur og Sara eru stigamótsmeistarar 2020 kvenna og Janis Novikovs er stigamótsmeistari karla 2020. Janis er jafnframt leikmaður HK í innblaki. Það má því segja að HK-ingar hafi sett svip sinn á strandblakssumarið 2020. Mynd: Stefán Jökull Jakobsson

Ofurbikarinn 2020

elgina 12.-13. september s.l. fór fram í fyrsta sinn keppni um Ofurbikar BLÍ. Um er að ræða undirbúningsmót fyrir Mizunodeildina í blaki innanhúss og tóku karla- og kvennalið blakdeildar HK bæði þátt í mótinu. Blakdeild KA voru

mótshaldarar og enduðu í efsta sæti í karlaflokki, HK endaði í þriðja sæti eftir 3-0 sigur á Þrótti Neskaupstað. Í kvennaflokki spiluðu HK til úrslita gegn Aftureldingu og höfðu sigur 3-1. Til gamans má nefna að bæði HK liðin fengu verðlaun fyrir að halda uppi sóttvarnarreglum á meðan á mótinu stóð. Mizunodeildin hefst 18. september, stelpurnar eiga síðan fyrsta leik á Akureyri gegn KA 23. september og fyrsti leikur strákanna í HK eru 25. september gegn nýliðum í deildinni, Þrótti Vogum. Heimaleikir blakdeildar HK eru í Fagralundi.

Fjáröflun flokka Síðustu ár hefur barna og unglingaráð knattspyrnudeildar HK staðið fyrir sameiginlegri fjáröflun allra

flokka. Fer hún fram í formi vefverslunar, en nýjar vörur eru seldar á henni kringum hver mánaðamót frá

september fram í maí. Vonir standa til að starfsemi hennar verði óbreytt frá fyrri árum þrátt fyrir Covid 19 og samkomutamarkanir. Fjáröflunnarsíðu B.U.K. er að finna á http://vefverslun.hk.is/products/ sameiginleg-fjaoflun-flokka

5. og 4. flokkur kvenna og karla

Afreksæfingar og nýir þjálfarar Í

vetur mun knattspyrnudeild HK brydda upp á skemmtilegri nýjung þar sem iðkendum í 4. og 5. flokki karla og kvenna verður boðið upp á að sækja afreksæfingar 1 sinni í viku undir handleiðslu Luka Kostic og Þórhalls Dan ásamt aðstoðarmönnum. Tímabilið verður tvískipt frá október fram í desember og svo janúar til mánaðamóta apríl/maí. Greitt verður sérstaklega fyrir hvert tímabil. Þau einstaklingsatriði sem verða kennd eru grundvallaratriði knattspyrnu: • Innanfótarsendingar • Skot • Vörn maður á mann • Klára færi • Önnur atriði. Ofangreind atriði er nauðsynlegt að læra, rétt eins og að læra að skrifa og lesa í skóla.

Talið er að besti tíminn til að læra slík fótboltaatriði sé allt fram til 14 ára aldurs þar sem leikmenn eru miklu móttækilegri fyrir kennslunni. Eftir 14 ára aldur þurfa leikmenn að hafa meira fyrir því og töluvert minni líkur á að þeir nái jafngóðu valdi á þessum atriðum. Leikmenn munu þá þurfa að æfa í tíma og ótíma allan sinn knattspyrnuferil, jafnvel þó þeir nái það langt að verða atvinnumenn. Þeir sem ná góðu valdi á þessum einstaklingsatriðum munu sem knattspyrnumenn og einstaklingar hafa meira öryggi, sjálfstraust og spara meiri orku ásamt því að þetta gerir einfaldlega knattspyrnuna skemmtilegri. Skráning á námskeiðin verður auglýst síðar eða um miðjan september. Þar mun koma fram verð og nánari tímasetningar. Þess má geta að Luka Kostic hefur

Þórhallur Dan Jóhannsson, þjálfari 3. flokks karla.

verið ráðinn sem þjálfari fyrir 5. og 4. fl. ka. fyrir næsta tímabil og Þórhallur Dan Jóhannsson hefur verið ráðinn sem þjálfari 3. fl. ka. fyrir næsta

Luka Kostic, þjálfari 5. og 4. flokks karla.

tímabil. Við bjóðum þá hjartanlega velkomna til HK. Nánari upplýsingar veita Ragnar Gíslason yfirmaður knattspyrnumála

(ragnarg@hk.is) og Ómar Ingi Guðmundsson yfirþjálfari (omaringi @hk.is

KÓPAVOGSBLAÐIÐ kopavogsbladid@kopavogsbladid.is

Menningarhúsin í Kópavogi Fjölskyldustundir á laugardögum 26/9 13:00

Salurinn

Töfrahurðar hljómsveitin 3/10 11:30

Lindasafn

Bergrún Íris Sævarsdóttir rithöfundur kemur í heimsókn! 13:00

Gerðarsafn

Gerður: Teinar, vírar og perlur Menning á miðvikudögum 23/9 12:15

Bókasafn Kópavogs

Jasmina Crnac segir frá reynslu sinni af stríði og flótta 30/9 12:15

Gerðarsafn

Gerður, af meistarans höndum Foreldramorgnar 24/9 10:00

Bókasafn Kópavogs

Svefn og svefnvenjur ungbarna menningarhusin. ko p avo g u r. i s

Skemmuvegi 30, 200 Kópavogi Sími: 557 4540, www.lakkskemman.is