Magazyn "Świat Kominków" nr 1/2023 (70)

Page 34

Mały piec kaflowy Mały biokominek Jaki materiał na kominek? Piecyk na drewno – tani czy drogi? Wkłady kominkowe za 5-10-15 tys. zł Kwartalnik 1/2023 (70) ISSN 1644-6054, INDEX 375691 OGIEŃ I OGRZEWANIE W DOMU I W OGRODZIE OGIEŃ I OGRZEWANIE W DOMU I W OGRODZIE Cena 8,90 PLN zawiera 8% VAT

Gdy 20 lat temu, wiosną 2003, ukazał się pierwszy numer Świata Kominków, udomowiony ogień był marzeniem każdego Polaka. Dla nas obecny kominkowy „boom”, spowodowany wojną w Ukrainie, to nic nowego, bo również 20 lat temu kominki powstawały w licznie budowanych domach jednorodzinnych, a nawet w mieszkaniach. Z naszym wydawnictwem trafiliśmy w potrzeby firm, z których wiele dopiero stawiało pierwsze kroki i „uczyło się” kominków. Potencjalni kominkowi inwestorzy również potrzebowali wiedzy i inspiracji, bo to zwykle miał być pierwszy w ich życiu dom i… kominek.

By wszystkich udomowionym ogniem zainspirować, pokazywaliśmy więc piękne kominki i piece w polskich pałacach. Na stronach Świata Kominków można było znaleźć informacje „z pierwszej ręki” o nowych produktach, tendencjach, a także relacje z krajowych i zagranicznych imprez targowych. Mam nadzieję, że od 20 lat wykonujemy dobrą pracę dla polskiego zduństwa, kominków i drewna, jako głównego ich paliwa.

Ludziom i firmom związanym z kominkową branżą daliśmy specjalnie dla nich przeznaczony tytuł Kominki.PRO. Aby ułatwić potencjalnym i obecnym użytkownikom udomowionego ognia dostęp do kominkowych informacji, od wielu lat jesteśmy obecni nie tylko „na papierze”, ale też w Internecie, na www.kominki.org, jak również na Facebooku.

Staramy się, by ogień, jaki rozpaliliśmy 20 lat temu, wciąż płonął.

Wydawca i Zespół Redakcyjny Świata Kominków

Materiały wykończeniowe na kominek

Ogień w ogrodzie 86

Spis treści 2 Świat Kominków 1/2023 (70)
kiosk.ihz.pl Kup archiwalne numery Świata Kominków w promocyjnej cenie 20
RichaRd le dRoff ecosmaRt fiRe
46thoRma
Piecyk tani czy drogi?

Ekologia

Jak ekologicznie palić w kominku? 124 Czym palić w kominku – rady na trudny sezon! 126 Poradnik użytkownika 128 Ogrzewaj dom drewnem i pelletami Ogrzewanie kominkowe – kominek z płaszczem wodnym 130 Dlaczego wciąż warto wybrać kocioł na pellet? 136 Program „Czyste Powietrze” –zoom na kominki, drewno i pellety 142 Szansa na paliwo z własnej działki 144

Zbiornik buforowy – niezbędne uzupełnienie kotła na drewno 146 Porady eksperta. Zanim kupisz kocioł dwupaliwowy 152 Strefa dobrych adresów 156

Magazyn o kominkach, piecach i ogrzewaniu Nr 1/2023 (70) ISSN 1644-6054 • INDEX 375691

Adres redakcji: 20-722 Lublin, ul. Roztocze 5B, tel. 81 5350 980, fax 81 5350 969, redakcja@swiatkominkow.pl. Dział reklam: tel. 81 5350 950, kominki@ihz.pl, www.kominki.org, www.facebook.com/swiatkominkow. Redaktor naczelny: Witold Hawajski. Zastępca redaktora naczelnego: Aldona Mazurkiewicz. Sekretarz redakcji: Magdalena Oleszko. Współpracownicy: Dariusz Barylski, Piotr Batura, Jan Budzynowski, Maciej Burdzy, Łukasz Darłak, Lech Kowalewski, Waldemar Miłek, Natalia Przesmycka, Jagoda Semków, Arkadiusz Szewczyk, Jarosław Szewczyk, Wojciech Treter, Weronika Wojnowska. Tłumaczenie: Maria Sieńko, Professional English. Redaktor techniczny: Gabriela Nowakowicz. Zdjęcia: Marta Zionkowska. Opracowanie graficzne: Elżbieta Marciniak, Maciej Wasilewski.

Realizacja:

Rysunki: Maciej Wasilewski. Reklama: Jarosław Flak – dyrektor ds. reklamy, Beata Kowalska.

Skład i łamanie: INFO STUDIO s.c., www.isar.pl, tel. 81 5350 970, Maciej Wasilewski.

Korekta: Tomasz Górka.

Wydawca: Informator Handlowy „Zaopatrzeniowiec” s.c., 20-722 Lublin, ul. Roztocze 5B, tel. 81 5350 940.

Druk: Drukarnia KOLUMB, Chorzów.

Okładka: Kaufmann Keramik, model Fold

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń i reklam.

Przedruk materiałów w jakiejkolwiek formie bez zgody wydawcy jest zabroniony. Sprzedaż bezumowna numerów bieżących

i archiwalnych Świata Kominków po cenie niższej od ceny detalicznej ustalonej przez wydawcę jest nielegalna i skutkuje odpowiedzialnością prawną. 1/2023 (70) Świat Kominków 3 Spis treści Inspiracje 4 Felieton: Prawdy i dotacje 8 Angielski styl 20 Materiały wykończeniowe na kominek – trendy 2022/2023 34 Tanie grzanie – wkłady kominkowe za 5-10-15 tys. zł 46 Piecyk tani czy drogi? – oto jest pytanie 54 Biokominek – prawo do ognia 62 10 x Bezpiecznie z biokominkiem 66 Mały piec – duże możliwości 76 Kuchnie na drewno – ciepło i smak 86 Ogień w ogrodzie przez cały rok! 100 Płomienie zmian 2005–2022 106 Portfolio: Houmi Projekty Wnętrz 107 Relaks przy kominku Mały piec –duże możliwości 66 Technika, bezpieczeństwo 108 Porady praktyczne.
Czy naprawiać piec kaflowy? 112 Kominy stalowe – na komin nigdy nie jest za późno 116 Jak zadbać o kominek rekreacyjny? 120 Bądź czujny – zainstaluj czujnik!
Kaufmann KeR amiK invicta
34
Tanie grzanie

Prawdy i dotacje

CZYSTE POWIETRZE – program wymiany starych, nieefektywnych urządzeń grzewczych na nowoczesne i niskoemisyjne został uruchomiony w roku 2019. Mimo intensywnej promocji, od początku nie cieszył się dobrą opinią. Przygotowany pod dyktando Alarmów Smogowych, miał wiele wad „wrodzonych”, w tym nachalną promocję gazu. Konieczność angażowania dużych środków, biurokracja i długi czas oczekiwania spowodowały, że do dzisiaj mamy zaledwie 453 200 zrealizowanych wniosków na sumę 3,86 mld złotych. Pomysłodawcy programu i ci, którzy „przy nim” żyją, są zadowoleni i mówią, że jest super, więc o co nam chodzi? Jasne, kilka milionów „kopciuchów” do wymiany jeszcze pozostało, więc parę ładnych lat, może nawet do emerytury, można przy nich pożyć! Jeśli porównamy efekty „Czystego Powietrza” z np. ulgą termomodernizacyjną, z której skorzystało 1,3 mln ludzi, którzy zainwestowali 21,4 mld złotych, to wyjdzie cała prawda.

Program „Czyste Powietrze” wśród licznych wad wrodzonych ma też jedną, która poważnie uderza w posiadaczy kominków. Kominek, marginalny i prawnie nieobecny, tutaj stał się strategicznym urządzeniem grzewczym. To ten sam sposób myślenia, który sprawia, że kominki i drewno obwinia się za smog w Polsce. Przypadek?

Wciągnięte zostały do gry lokalne uchwały antysmogowe i razem powstała mieszanka prawd, półprawd, istniejących przepisów i przepisów „wirtualnych”. Kominek z dystrybucją powietrza czy kominek z płaszczem wodnym stały się podstawowymi urządzeniami grzewczymi. Prowadzi to często do

sytuacji, że jeśli ktoś kominek już posiada, to aby skorzystać z dotacji, musi go po prostu… zlikwidować. Bo jak inaczej nazwać użyty w opisie zwrot „trwałe wyłączenie z użytku”? Kominek musi być zlikwidowany niezależnie od likwidowanego już i tak ewidentnie „głównego”, np. kotła na węgiel. Niekiedy mogą pozostać w użytku urządzenia całkiem nowe, spełniające Ekoprojekt, który formalnie wszedł w życie dopiero od 1 stycznia 2022, więc nie ma tych „nowości” zbyt wiele. Kominkami zajmuję się ponad 30. lat i muszę przyznać, że wkłady kominkowe i piecyki, które liczą 10−15 lat, a nawet 20, są wciąż bardzo sprawne, a jeśli już czegoś wymagają, to niedrogiej wymiany uszczelek czy rusztu. Doświadczenia, które przeprowadzono na zlecenie organizacji branżowej OSKP z liczącym wiele lat wkładem kominkowym, również potwierdziły, że są to wciąż paleniska efektywne, o niskim poziomie emisji. Zatem z pewnością nie tutaj należy szukać „wroga” i sprawców smogu! Szczególnie w obecnej sytuacji, tak długo, jak ludzie mają w domach sprawne piecyki i kominki spalające lokalne drewno, powinny być one zostawione w spokoju. Nawet po to, aby w środku kryzysowej zimy nikt nie zgłaszał się do władz po pomoc z powodu przemarznięcia.

Beneficjent wymiany kotła węglowego na gazowy, zmuszony równocześnie do wyłączenia piecyka czy kominka, może wprawdzie skorzystać z dotacji, ale w wypadku awarii czy też zakręcenia gazowego kurka zostaje w zimnym domu. Teoretycznie, w niektórych przypadkach, może sobie zainstalować nowy kominek

z Ekoprojektem, ale nikt już tej przymusowej – bądź co bądź – wymiany sfinansować nie pomoże. Na kominki, piecyki i piece dotacji nie przewidziano. Trudno mówić o dotowaniu wymiany kominków, skoro są one traktowane jako urządzenia „rekreacyjne” (kolejny dziwny termin), a bonów turystycznych dla sobotniego popołudnia przy kominku nie przewidziano.

Poza tym o jakich dopłatach tutaj mówić? 500 złotych, 1000 złotych? Dla kogoś, kto ma stary piecyk z niemieckiego złomu, to może i atrakcyjna suma, ale dla kogoś, kto ma zadbany kominek, duży, markowy wkład „z gilotyną”, tonę marmuru lub setkę kafli w obudowie, nawet 10 tysięcy sprawy nie załatwi! Nie ma więc sensu dyskutować o dotowaniu kominków, a po prostu warto je… zostawić w spokoju.

Kominek czy piecyk, nawet ten najprostszy, wbrew opiniom specjalistów od tworzenia prawa „na kolanie”, to nie jakaś wydumana rekreacja i luksus klasy średniej, to nie sprawca smogu (od tego są miliony „kopciuchów”).

Te kominki i piecyki, które jeszcze nie skorzystały z dobrodziejstwa eutanazji z powodu błędnie uwarunkowanej dotacji, może uratują wielu rodzinom ich bilans cieplny, a tym, którzy pozbawione kontaktu z realiami programy wymyślili… pewną część ciała?

Ksiądz Józef Tischner napisał kiedyś w „Historii filozofii po góralsku”, że są trzy prawdy: świento prawda, tys prawda i… gówno prawda. Niestety, pomysłodawcy „Czystego Powietrza”, zmuszając do likwidacji kominków, opierali się chyba na tej ostatniej. Czy zmądrzeją, przygotowując zapowiadaną kolejną edycję programu?

Witold Hawajski, witek.h@ihz.pl redaktor naczelny

Felieton 4 Świat Kominków 1/2023 (70)

Piec KAFLOWY

brunner.pl
BRUNNER BKH 2.2 XL SK Tunnel
Najlepiej w domu z kominkiem BRUNNER.

Suntherm jest inny. To najlżejsze promienniki ogrzewające podczerwienią, której wytwarzają też najwięcej. Międzynarodowe stowarzyszenie producentów urządzeń do ogrzewania podczerwienią IG Infrarot uzgodniło, iż urządzenia grzewcze wytwarzające poniżej 40% fal podczerwieni to ogrzewanie elektryczne, a dopiero powyżej 40% zaczyna się ogrzewanie podczerwienią. Problem polega jednak na tym, iż wiele firm nie ma takiego badania. Do tej pory nie wprowadzono przepisów w tej dziedzinie, dlatego każdy, kto wyprodukuje elektryczny grzejnik, może powiedzieć, że jest to ogrzewanie podczerwienią.

Dla porównania: dwa różne promienniki, jeden za 400 zł, a drugi za 2000 zł. Jeden i drugi ma tę samą moc, np. 400 W. Z bliska oba grzeją podobnie, oba zużywają tę samą ilość energii w tym samym czasie. Ale! Myślicie, że oprócz ceny jest jakaś różnica?

I to duża! Promienniki Suntherm są produkowane ręcznie, atesty i badania w 100% w UE. 15 lat gwarancji, opatentowana technologia ogrzewania bezpośredniego, 25 lat rozwoju i doświadczenia, co wpływa na jakość marki i efektywność, a badania dowodzą najwyższej emisji fal podczer-

Jakość robi różnicę –ogrzewanie Suntherm

Wysoka jakość ma swoją cenę. Na pierwszy rzut oka dostępne na rynku urządzenia do ogrzewania podczerwienią nie różnią się zbyt od siebie.

wieni na rynku, bo aż 76%! Medium grzewczym jest stabilna płyta węglowa z dodatkiem krzemu i ceramiki. Jako jedyny nie potrzebuje obudowy, cała fala ciepła przekazana jest bezpośrednio do pomieszczenia. Nie posiada elektronicznych zabezpieczeń termicznych – wytwarza stałą temperaturę na powierzchni.

Co to znaczy?

Miejsce montażu ‒ na suficie, ogrzewa z góry jak słońce. Odpowiednio rozplanowane promienniki i sterowanie dają bardzo ekonomiczne, bezawaryjne i niezawodne ogrzewanie. W 100% bezpieczne. Przyjemne fale ciepła podczerwieni są odczuwalne w całym pomieszczeniu, a nie tylko częściowo. Od 30 do 50% szybciej nagrzewa pomieszczenia do pożądanej temperatury. Więcej podczerwieni znaczy taniej i przyjemniej. O jakości produktu można się bardzo szybko przekonać samemu w czasie użytkowania. Nie robimy tajemnic, pokazujemy klientom rzetelne wyliczenia oraz jak zbudowane są nasze produkty. Całkowicie nadają się do recyklingu.

Dbasz o zdrowie?

Ogrzewanie SUNTHERM wytwarza długą falę podczerwieni, jest całkowicie bezpieczne, korzystnie wpływa na samopo -

czucie, stawy i mięśnie. Gwarantuje czyste powietrze bez kurzu i alergenów, nienaruszony mikroklimat. Wspiera odporność Twoją i dziecka. Brak jakichkolwiek hałasów lub stresu typu „znów coś nie działa”, nie ma też elektrosmogu.

Pamiętajcie, jakość robi różnicę i warto zainwestować w produkty dobrej i znanej marki z gwarancją jakości. Czy oczekujesz takiego samego komfortu od taniego samochodu, jak od drogiego, albo tej samej jakości jedzenia w barze mlecznym, co w znanej wykwintnej restauracji? Raczej nie!

Dowiedz się więcej na temat naszego wyjątkowego ogrzewania. Postaw na markę, jakość i nietuzinkowość. Skontaktuj się z nami, nasi doradcy wyjaśnią Ci wszystkie kwestie. Dobiorą usządzenie o odpowiednich parametrach i sporządzą wycenę.

My wiemy, jak to zrobić!

Generalny przedstawiciel na Polskę tel. kom. +48 690 054 604

e-mail: info@suntherm-infrarot.pl www.suntherm-infrarot.pl

Artykuł reklamowy 6 Świat Kominków 1/2023 (70)

Czyste szyby kominkowe – szybko i łatwo

Myślisz już o rozpoczęciu tegorocznego sezonu grzewczego i o tym, jak możesz zatrzymać swoich klientów po zakupie kominka?

Jako idealne rozwiązanie opracowaliśmy gąbkę czyszczącą SCHOTT ROBAX® Dry Wiper. Za pomocą gąbki Dry Wiper można szybko i łatwo wyczyścić zabrudzone szyby kominkowe – bez kontaktu, bez smug i bez ponownego wycierania. Ponieważ część czyszcząca wykonana

z włókien ze stali nierdzewnej jest bardziej miękka niż nasza ceramika szklana ROBAX®, panel pozostaje wolny od zarysowań. Gąbka Dry Wiper jest optymalna do czyszczenia szyb kominkowych bez powłoki. Wystarczy przetrzeć zabrudzoną powierzchnię panelu szarą stroną gąbki Dry Wiper, gdy ogień jest zgaszony, a ceramika szklana jest zimna. Następnie strzepnąć Dry Wipera, aby usunąć sadzę i umieścić go z powrotem w opakowaniu. Nie ma konieczności jego prania.

Gdzie można nabyć gąbkę SCHOTT ROBAX® Dry Wiper?

Ilość jednej palety lub więcej (1008 sztuk pakowanych w pudełka po 14 sztuk) można zamówić bezpośrednio w firmie SCHOTT. Wystarczy skon-

taktować się z przedstawicielem handlowym SCHOTT ROBAX®. W przypadku mniejszych ilości prosimy o kontakt z naszym dystrybutorem w Polsce, firmą Węgier Glass: wegierglass.com.pl, info@wegierglass.com.pl. Gąbka SCHOTT ROBAX® Dry Wiper to czyste, proste i przede wszystkim nadające się do wielokrotnego użytku rozwiązanie, dzięki któremu Twoi klienci mogą cieszyć się swoim przytulnym i czystym kominkiem.

Schott Poland Sp. z o.o. 02-796 Warszawa, ul. Migdałowa 4/27 tel. +48 22 645 12 05 www.schott.com/robax e-mail: adam.gozdowski@schott.com

1/2023 (70) Świat Kominków 7 Artykuł reklamowy

ANGIELSKI

Inspiracje 8 Świat Kominków 1/2023 (70)
styl

Styl angielski może mieć wiele obliczy. Bogata tradycja urządzania wnętrz mieszkalnych różnych typów trwa na Wyspach Brytyjskich od średniowiecza, a umiłowanie do własnej historii, odrębności i dziedzictwa kulturowego obecne jest w wielu aspektach życia Brytyjczyków. Także w kwestii urządzania wnętrz mieszkalnych.

1/2023 (70) Świat Kominków 9 Inspiracje
spaRtheRm, model lineaR module
Xs

Charakterystyczne dla stylu angielskiego są kominkowe wnęki, do których po modernizacji otwartego kominka wstawiane jest palenisko kominkowe lub wolno stojący piecyk

Styl angielski to z jednej strony wyrafinowane, arystokratyczne rezydencje, zamieszkiwane przez te same rody od setek lat, jak i rustykalne, podmiejskie domki (cottage), których tradycja użytkowania jako drugich domów sięga XVIII wieku. To także, a może przede wszystkim, wnętrza domów i mieszkań miejskich, które na przełomie XIX i XX wieku stały się podstawowym miejscem zamieszkania na Wyspach Brytyjskich. Wiele odsłon stylu różni się od siebie przede wszystkim rozwiązaniami wynikającymi z zamożności mieszkańców i użytkowników: doborem materiałów czy nowością elementów wyposażenia, przy czym należy zaznaczyć, że do przedmiotów wiekowych podchodzi się w tym kręgu kulturowym z szacunkiem. Co zatem łączy różne wnętrza, które możemy określić mianem „w stylu angielskim”? Co je wyróżnia i jak – poza wyspami Brytyjskimi – można stworzyć ich swoisty klimat?

Styl angielski to bez wątpienia jeden ze styli określanych mianem klasycznych lub… stylowych. Zdecydowanie największy wpływ na jego ukształtowanie miała epoka wiktoriańska, czyli czasy panowania królowej Wiktorii (1837–1901). Był to okres korzystny dla brytyjskiej arystokracji i przede wszystkim dla klasy średniej, która przyczyniła się do rozpowszechnienia pewnych wzorców, mód i tradycji. Duży wpływ na

Inspiracje 10 Świat Kominków 1/2023 (70)
mcZ / WentoR, model dec o
KR atKi, model mBZ
ITALIALEGNOENERGIA .IT Technical Partner www.it alialegnoenergia.it Promoted by: An Arezzo Exhibition Centre Technological solutions for heating and energy production with wood and agroforestry biomass. 9 / 11 March 2023 ITALIALEGNOENERGIA .IT Technical Partner www.it alialegnoenergia.it Promoted by: An event of: Arezzo Exhibition Centre Technological solutions for heating and energy production with wood and agroforestry biomass. 9 / 11 March 2023 www.it alialegnoenergia.it Arezzo Exhibition Technological solutions for heating and energy production with wood and agroforestry biomass. 9 / 11 March 2023 ITALIALEGNOENERGIA .IT Technical Partner www.it alialegnoenergia.it Promoted by: Arezzo Exhibition Centre Technological solutions for heating and energy production with wood and agroforestry biomass. 9 / 11 March 2023 www.it alialegnoenergia.it Promoted by: Arezzo Exhibition Centre Technological solutions for heating and energy production with wood and agroforestry biomass. 9 / 11 March 2023 ITALIALEGNOENERGIA.IT Technical Pa tner www.it alialegnoenergia.it Promoted by: An event of: Arezzo Exhibition Centre Technological solutions for heating and energy production with wood and agroforestry biomass. 9 / 11 March 2023 Rozwiązania technologiczne do ogrzewania i produkcji energii z drewna oraz biomasy rolno-leśnej

to miał kolonializm, dzięki któremu do dnia dzisiejszego we wnętrzach pojawiają się egzotyczne drewna i rattanowe meble. Cechą domu wiktoriańskiego był eklektyzm, czyli swobodne łączenie różnych elementów i motywów, barw, tkanin czy dodatków. W tym czasie utrwalił się jeden z wyznaczników stylu – podział ścian na trzy części: fryz, część środkową i płycinową lamperię, która bywa nazywana „boazerią angielską”. Całe ściany (lub przynajmniej ich środkowa część) zazwyczaj były malowane nasyconymi kolorami. Około 1840 roku upowszechniły się produkowane masowo tapety, a w 1860 na rynek weszła słynna firma William Morris and Co. Ten producent mebli i artykułów dekoracyjnych na wiele lat wyznaczył wiodące trendy we wzornictwie użytkowym. Florystyczne, lecz zgeometryzowane, eleganckie motywy tkanin i tapet, a także szlachetne farby, inspirowane tradycyjną kolorystką do dzisiaj są dostępne i cieszą się dużym powodzeniem.

Nieodłącznym elementem stylu angielskiego jest kominek. Tradycyjnie miał on formę otwartego paleniska w portalowej obudowie kamiennej lub drewnianej. W kuchniach obszerne palenisko również urządzano w szerokiej ceglanej wnęce z dużym okapem. W XIX wieku, wraz z pojawianiem się żeliwnych piecyków, powszechne stało się wstawianie ich w miejsce dawnych palenisk, co do dzisiaj jest rozpoznawalnym

Inspiracje 12 Świat Kominków 1/2023 (70)
stoWa X, model victoRian tiled
chesney’s / Kodo, model soane iii

elementem stylu. U schyłku XIX wieku wykształcił się specyficzny model zacisznego kącika przy kominku. Proste portalowe palenisko eksponowano pomiędzy wnękami, które – zabudowane półkami – były miejscem ekspozycji kolekcji bibelotów lub zwyczajnie biblioteką. Ciepłą atmosferę, oprócz płonącego ognia, tworzą liczne w angielskim wnętrzu tkaniny. Ulubione wzory to krata, paski i kwiaty – w szczególności róże. Romantyczny i rustykalny nurt stylu angielskiego pozwalają na jeszcze większe szaleństwo: kwiatowe i roślinne motywy pojawiają się na tapetach, zasłonach i tkaninach obiciowych. Takie ujednolicenie dekoracyjnym motywem występuje często w pokojach dziecięcych, gościnnych czy sypialniach. Meble z naturalnego, ciemnego drewna tapicerowane są mięsistymi materiałami, z których najbardziej angielskim jest z pewnością sztruks.

Kolejne piętno, jakie wywarła epoka wiktoriańska na stylu angielskim, to zamiłowanie do detali, dodatków, bibelotów, pamiątek i starannie przemyślanych ekspozycji. Nagromadzenie artefaktów czy tworzenie z nich kolekcji (na przykład obrazów o podobnej tematyce, grafik czy map) świadczyło i świadczy nadal o tradycji domu. Popularną, lubianą tematyką obrazów są zwierzęta, krajobrazy i motywy przyrodnicze czy wręcz botaniczne. Zamiłowanie do „staroci” jest na Wyspach Brytyjskich powszechne, a podejmowane prace remontowe najczęściej mają na celu wyeksponowanie historycznych wartości budynku. Stare podłogi zachowuje się, a ich trzeszczenie

Styl angielski to w kominkach przede wszystkim portale kominkowe – eleganckie i ponadczasowe, w których wykorzystuje się nie tylko szlachetne marmury, ale też drewno i żeliwo

KalfiRe, model W100/61f

Ściany malowane nasyconymi kolorami, a także tapety i tkaniny we wzory – często florystyczne, kraty, pasy –to jedne z cech charakterystycznych wnętrz w stylu angielskim

można wygłuszyć tradycyjnym dywanem lub po prostu potraktować jako element stylu. Szacunek do starych mebli widoczny jest na każdym kroku, a ich odnowienie nie zawsze musi prowadzić do efektu nowości. Nie tylko meble czy bibeloty, ale takie elementy jak stara armatura sanitarna czy ceramika budowlana, używane płytki ceramiczne czy detale architektoniczne, są pożądanymi elementami stylu angielskiego.

Chociaż wiele domów na Wyspach liczy sobie po kilkaset lat, wciąż są one użytkowane. Oczywiście, by dopasować je do współczesnych wymagań, poddawane są renowacji. Wymieniane są okna, drzwi, podłogi, instalacje w kuchniach i łazienkach. Również kominki zmieniają się i coraz częściej zamiast przepastnego otwartego paleniska i kosza na węgiel, pojawia się nowoczesna kaseta lub – dużo częściej – wolno stojący piecyk. Piecyków na drewno sprzedaje się na Wyspach ogromne ilości, a większość trafia właśnie do restylizowanych technicznie kominków. Okazuje się, że dobrze dobrany wielkością i stylem nadaje wiekowemu kominkowi „nowe życie”. Ba, coraz częściej do brytyjskich domów trafiają piecyki na pellet! Z kolei w miejscu prymitywnego, ale popularnego przez lata paleniska gazowego w formie „rurki z dziurkami” pojawia się gazowe palenisko z zamkniętą komorą spalania.

Niezależnie jednak od wymiany paleniska na nowoczesne, większość kominków nadal utrzymuje spe -

14 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
Benjamin mooRe
camina&schmid, model n1 + lina 7363h
Ogień pod kontrolą. ul. Świeradowska 75 50-559 Wrocław tel. 71 373 14 88 Producent sterowników do kominków TATAREK sp. z o.o. 1 0 0% POLSK I PRODUCE N T 1 SLOP%00 K I KUDORP T gw ara nc ja j a k oś c i

cyficzny, angielski styl. Taki jest właśnie konserwatyzm angielski. Tradycja musi być zachowana, ale jest też miejsce dla nowoczesności.

Wiele domów w Wielkiej Brytanii ma już swoje lata, a podczas modernizacji utrzymuje się zazwyczaj konserwatywną estetykę, jednak dopasowując ją do nowych potrzeb. W odniesieniu do kominków, we wnękę po palenisku otwartym wstawia się piecyk na drewno, a w miejsce „rurki z gazem” – prymitywnego gazowego kominka – nowoczesną kasetę kominkową.

Układ charakterystycznego dla Wielkiej Brytanii domu miejskiego jest typowy dla zabudowy szeregowej i generuje też przesłanki dla wykończenia i urządzenia wnętrz. Wejściu przez drzwi z dekoracyjnym witrażykiem towarzyszy niewielki przedsionek, a dalej – za nim – wąski korytarz prowadzi do pokoju dziennego i kuchni oraz otwartej, wąskiej klatki schodowej. Tradycyjne drewniane schody pokrywane są wykładziną dywanową lub dywanem. Na parterze znajduje się część dzienna domu z kuchnią, spiżarką i wyjściem do wąskiego i długiego ogrodu na tyle posesji. Pokój dzienny jest dobrze doświetlony, a charakterystycznym elementem jest często wykuszowe okno. To w pokoju dziennym mieści się kominek – serce domu. Na piętrze znajdują się sypialnie i łazienka.

W stylu angielskim charakterystyczne są łazienki. Nie są one wypłytkowane od góry do dołu, jak ma to miejsce w wielu współczesnych wnętrzach, jednak umiejętnie zabezpieczone od wilgoci tylko tam, gdzie jest to

Inspiracje 16 Świat Kominków 1/2023 (70)
chaRnWood, model island 2
BRunneR, model stil – Kamin 75/90

niezbędne. Podłogi z naturalnego drewna, czy nawet dywany, w łazienkach angielskich nie są niczym niezwykłym. Pożądanym elementem jest żeliwna wanna na nóżkach czy rattanowe lub drewniane mebelki towarzyszące ceramice. Osobne baterie ciepłej i zimnej wody, o których praktyczności można by długo dyskutować, są wręcz narodową dumą Anglików i w wielu współczesnych łazienkach nadal są obecne.

Kuchnie łączą w sobie swobodę z praktycznością. O ile pod blatem szafki zazwyczaj pozostają zabudowane, to ponad nim królują otwarte półki, na których eksponowane są z dumą akcesoria kuchenne i naczynia. Kredensy czy przeszklone gabloty służą do przechowywania cenniejszych naczyń i mogą znajdować się zarówno w kuchni, jak i w pokoju dziennym.

Kult domu z własnym ogrodem, choćby najmniejszym, widoczny jest w aranżacjach wnętrz. Dekoracje kwiatowe, pozornie swobodne czy wręcz dzikie, a także przenikające przez okna wnętrza ogrodowe, oddziałują na klimat wnętrza. Spośród elementów stylu angielskiego, które przeniknęły w ostatnich latach do innych nurtów, można wymienić szerokie listwy przypodłogowe czy zastosowanie zasłon i rolet okiennych. W tym miejscu należy zauważyć dwa zupełnie odmienne nurty stylu: całkowite pozbawienie okien osłon, co dotyczy przede wszystkim okien od strony ogrodu, oraz użycie ciężkich, udrapowanych dekoracyjnych zasłon (ale nie firanek!) korespondujących z innymi tkaninami we wnętrzu.

Zamiłowanie do „staroci” jest na Wyspach Brytyjskich powszechne, dlatego urządzając wnętrze w tym stylu warto łączyć elementy stare z nowymi i eksponować, a nie wyrzucać te wiekowe

Aire 7

Największe urządzenie w kolekcji Aire

Jest to bez wątpienia również piec z największym przeszkleniem w historii naszych urządzeń. 7 kW – moc pieca pozwala montować go w większych i otwartych pomieszczeniach, a czysty i imponujący widok ognia tworzy niepowtarzalną atmosferę.

Piece Aire Charnwood pracują w technologii BLU. Dzięki, czemu nie tylko osiągają parametry nowej dyrektywy Ekoprojekt 2022, ale znacząco wykraczają poza nowe standardy.

1/2023 (70) Świat Kominków 17charnwood.com
BodaRt&Gonay, model optifiRe 800 GReen

Wnętrza w stylu angielskim nie muszą być pozbawione nowoczesności, w takim anturażu równie dobrze odnajdzie się tradycyjny portal kominkowy, jak i piecyk – także na pellet

Styl angielski nie lubi pustki, co czyni go trudniejszym do aranżacji, jeżeli budujemy atmosferę wnętrza od zera. Dla idealnego efektu trzeba sięgnąć do mebli starych i nowych, umiejętnie je połączyć, nie bać się użycia kolorów, deseni faktur. W markecie budowlanym nie kupimy wszystkich elementów do wyposażenia wnętrza w stylu angielskim, jest to po prostu niemożliwe. Stylu angielskiego nie ma sensu kopiować, pozbawiając go autentyczności wynikającej z miejsca, jednak warto potraktować go jako źródło inspiracji dla kreatywnego i odważnego projektowania wnętrz nietuzinkowych, bardzo osobistych i wyjść poza schemat oklepanych rozwiązań wnętrzarskich.

dr hab. inż. arch. Natalia Przesmycka profesor Politechniki Lubelskiej

English style

English style can have many faces. A rich tradition of arranging various residential interior types has been present in the British Isles since the Middle Ages, and the love for its own history, distinctiveness and cultural heritage is present in many aspects of British life, also in furnishing residential interiors. English style is, on the one hand, refined, aristocratic residences, inhabited by the same families for hundreds of years, as well as rustic suburban houses (cottages), whose tradition of use as second homes dates back to the 18th century.

Inspiracje 18 Świat Kominków 1/2023 (70)
mcZ / WentoR, model suite 2.0
Ravelli / eKoflam, model fleXi 9

Faber e-MatriX Vertical

– pierwszy, pionowy kominek elektryczny!

Faber e-MatriX Verical 800/1600 ST to pierwszy w historii pionowy, elektryczny wkład kominkowy z szybami na przestrzał, o wysokości aż 160 cm! Model ten powstał z myślą o wnętrzach luksusowych apartamentów, domów mieszkalnych, a także ekskluzywnych hoteli i restauracji. Jego imponujący design, energooszczędna technologia wytwarzania efektu płomienia z zimnej pary wodnej, a także łatwość zabudowy (brak konieczności podłączenia do sieci gazowej czy montażu przewodu kominowego) otwiera szerokie spektrum niekonwencjonalnych rozwiązań projektowych. e-MatriX Vertical wyposażony jest w wielobarwne diody RGB. Opcjonalne, dolne oświetlenie paleniska umożliwia tworzenie wielu różnorodnych kompozycji kolorystycznych, a tym samym wpasowanie kominka w wystrój każdego wnętrza oraz stworzenie w nim wyjątkowej atmosfery. Płytę paleniska mogą ozdabiać ceramiczne polana o bardzo realistycznym wyglądzie, otoczaki lub akrylowe kryształki. Ponadto wkład posiada funkcję grzania o maksymalnej mocy 2 kW, obsługiwaną niezależnie od efektu

płomienia. Wszystkimi funkcjami urządzenia można sterować za pomocą nowej wersji aplikacji Faber, a podczas prac konserwacyjnych obszerne drzwi serwisowe umożliwią łatwy dostęp do kominka.

e-MatriX Vertical urzeka oszałamiającym wzornictwem oraz naturalnym efektem płomienia. Obok tego zjawiskowego kominka nikt nie przechodzi obojętnie.

1/2023 (70) Świat Kominków 19 Artykuł reklamowy
Glen Dimplex Polska Sp. z o.o. 60−650 Poznań, ul. Obornicka 233 tel. 61 635 05 67 www.faberfires.com
Inspiracje 20 Świat Kominków 1/2023 (70) MATERIAŁY
2022/2023
model plasma hitZe, model alBeRo
WYKOŃCZENIOWE NA KOMINEK TRENDY
mcZ/WentoR,

Kominek, by był piękny i atrakcyjny, wymaga odpowiedniej oprawy. Tak samo ważne jak palenisko, w którym płonie żywy ogień, ważne jest jego wykończenie. To ono nadaje mu wyjątkowego i indywidualnego charakteru oraz czyni kominek unikalnym. Oczywiście niezwykle ważne jest, aby zachowane zostały pewne zasady, a materiały użyte do wykończenia kominka były dobrej jakości oraz spójne ze stylem i wystrojem danego wnętrza. Z biegiem czasu mody się zmieniają, a nowoczesne kominki nie wyglądają tak samo, jak te budowane niegdyś. Zagłębmy się zatem w świat materiałów wykończeniowych i zobaczmy, jakie obecnie są najmodniejsze materiały na kominek i jego wnętrze.

1/2023 (70) Świat Kominków 21 Inspiracje
BRunneR, model aRchiteK tuRK amin 53-121, RealiZ aca oliveR neuGeBaueR Manufaktura CeraMiCzna krystyna k aszuba-WaCłaWek KaflaRnia Kafel-KaR / ceR amic Wall model Zen

Nowoczesne spieki

Spieki kwarcowe to idealny materiał na kominek. Są to nowoczesne materiały, które pozwalają na uzyskanie efektu naturalnego kamienia, ale bez jego niedogodności. Są odporne na wysokie temperatury, złamania, wzniesienia i zarysowania mechaniczne. Charakteryzują się niską wagą. Materiał ma znikomą nasiąkliwość, jest więc odporny na wszelkie plamy, tłuszcze oraz nie wymaga impregnowania. Spieki są materiałem naturalnym, wypalanym w specjalnym piecu, przez co w użytkowaniu materiał wytrzymuje wysokie temperatury. Jest bardzo łatwy w obróbce standardowymi maszynami kamieniarskimi. Spieki kwarcowe cieszą się coraz większą popularnością jako materiał na obudowy kominków, gdyż stanowią harmonijne połączenie niebanalnej estetyki i perfekcyjnej funkcjonalności. Spieki dostępne są w różnej kolorystyce. Najpopularniejsze są te w odcieniach szarości, kolorach ziemi, odcieniach grafitu i czerni. Spieki dostępne są w połysku, w macie, są wzorzyste lub w jednolitym kolorze, gładkie lub z fakturą. Warto pamiętać, że spiek polerowany jest najbardziej wymagający, więc do kominków warto sięgnąć po spieki matowe i chropowate, które swoją teksturą idealnie przypominają kamień. Spieki stale zyskują na popularności i są coraz chętniej wykorzystywane we wnętrzach.

Inspiracje 22 Świat Kominków 1/2023 (70)
hoX teR, model ecK a 76/45/57, RealiZ acja BiZmet
RealiZ acja KominKi popoWcZ aK
Narożne modele ECKA Przemysław Galiński / Regionalny manager Polska / +48 664 653 116 www.hoxter.pl ECKA 50/35/45 Bad Schussenried / Niemcy 50/35/45 51/51/51 67/45/51 60/35/50S 80/35/50S 76/45/57 90/40/40 70/40/38
Inspiracje 24 Świat Kominków 1/2023 (70)
hoX teR, model ecK a 67/45/51
Romotop/KominKi BielaWsKi, model impRession

Surowy beton

Beton architektoniczny to minimalistyczny i nowoczesny materiał wykończeniowy, idealny dla osób, które cenią sobie surowy i industrialny styl. Od dobrych kilku lat wdziera się do wnętrz domów i mieszkań. Kominki obudowane betonem wyglądają naturalnie, gdyż beton doskonale wpisuje się w nowoczesne wnętrza. Ma też dużą odporność na wysoką temperaturę i idealnie nadaje się do wykończenia kominka, a także może być jego przedłużeniem. Można wykonać z niego całe betonowe ściany. W kominkach najczęściej wykorzystywane są gładkie kawałki surowego betonu łączone widocznymi śrubami. Dostępnych jest wiele odcieni, kształtów i faktur betonu architektonicznego, co pozwala na różnorodność w dekorowaniu wnętrz. Jego zaletą jest również to, że sam w sobie jest niebanalnym i atrakcyjnym materiałem, którego nie trzeba dodatkowo przykrywać tynkiem czy innymi produktami.

Uniwersalne tynki

Najprostszym i najtańszym sposobem na dekorację kominka są ozdobne tynki. Mogą one imitować beton, glinę, trawertyn czy nadać ciekawej faktury kominkowej zabudowie. Tynki ozdobne to sposób na minimalistyczną i uniwersalną oprawę kominka. Bogactwo faktur, kolorów, a także wszelkie wariacje – wynikające z możliwości aplikacji tynków dekoracyjnych –zadowolą niejeden wymagający gust. Tynk dekoracyjny na kominek to zwykle specjalny, elastyczny tynk odporny na zmienne temperatury, jednak są też przykłady udanego zastosowania tynków „standardowych”. Tynk to łatwy w aplikacji, ekonomiczny i – co najważniejsze – efektowny materiał. Ozdobne tynki pozwalają nadać powierzchniom modny i artystyczny efekt, który harmonizuje z całym wnętrzem w prosty, szybki i niedrogi sposób.

1/2023 (70) Świat Kominków 25 Inspiracje
Artysta plastyk-ceramik Indywidualnie projektowane i realizowane piece, ka e i kominki
KR atKi, model maja
unico, model dR aGon

Ponadczasowa ceramika

Od zawsze ceramika była wykorzystywana jako materiał idealny do budowy pieców czy kuchni. Obecnie jest też coraz częściej wykorzystywana także do obudowy palenisk kominkowych. Kafle to naturalny materiał o doskonałych właściwościach akumulacyjnych i wielowiekowej tradycji. Ceramika gromadzi w sobie ciepło i równomiernie przez wiele godzin oddaje je w najzdrowszy dla człowieka sposób, na zasadzie promieniowania podczerwonego. Kafle są materiałem o długiej tradycji, jednak wzorniczo cały czas powstają nowe propozycje. Oprócz klasycznych kwadrateli czy stylizowanych na starodawne, bogato zdobionych i malowanych, znajdziemy też kafle bardzo nowoczesne, wielkoformatowe czy imitujące inne materiały o przeróżnych fakturach i barwach. Wydaje się, że po okresie wyścigu manufaktur na duże rozmiary ceramiki, wszystko znowu zmierza ku mniejszym, klasycznym formatom. Jeśli chodzi o kolorystykę, mamy bardzo duży wybór i możliwość indywidualizacji, jednak do obudowy kominka najczęściej wybierane są biele, kremy, brązy i beże oraz butelkowa zieleń. Kominek obłożony ceramiką to świetny sposób na wprowadzenie kafli do wnętrza. Ceramika jest pięknym i pożądanym materiałem, choć jej cena na pewno warunkuje wybory klientów.

26 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
spaRtheRm, model vaRia 2R-62
Kaufmann-KeR amiK K afle RauteBlau, palenisKo BRunneR, model dRehfeueR 33
28 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
KaflaRnia Kafel-KaR / ceR amic Wall, model WinGs Manufaktura CeraMiCzna krystyna k aszuba-WaCłaWek. fot. Magdalena WdoWiCz-WierzboWska Kaufmann KeR amiK, model
soap

Modna ceramika ścienna

Ceramika coraz częściej jest wykorzystywana także jako materiał do wykończenia ścian oraz do indywidualnych, kreatywnych projektów. Ta tendencja pojawiła się już kilka lat temu, a jej pionierami były znane niemieckie i austriackie manufaktury ceramiczne, a teraz mamy „to” również w ofercie polskich kaflarni. Niezwykłą kolekcję kafli, która może być wykorzystana do aranżacji wnętrz, zaprezentowała po raz pierwszy na ubiegłorocznych targach Warsaw Home kaflarnia Riwal Ceramika i Szkło. Na swoim stoisku prezentowała ceramiczne stoliki oraz kolekcje kafli Fluffy, Modern, Dmuchawce oraz Różowe Malowane do wykorzysta nia przy zabudowie kominkowej lub jako dekorację całych ścian. Wyjątkową kolekcję ceramicznych paneli dekoracyjnych o nazwie „Decor Wall”, charakteryzu jącą się nietypowymi strukturami i fantazyjnymi kolo rami, stworzyła Kaflarnia Kafel-Kar z Białegostoku. Kolekcja ta świetnie sprawdzi się w aranżacji różnych przestrzeni, nie tylko kominka czy salonu, ale również kuchni, wysp kuchennych, łazienek, lobby hotelowych, filarów, barów czy butików.

Ceramika ścienna nie tylko świetnie wygląda w aran żacji domów i mieszkań, ale idealnie odnajduje się też w przestrzeniach publicznych, czyniąc je unikatowymi i niepowtarzalnymi. Tak właśnie było w przypadku nowo powstałego wieżowca Varso Tower. W ogólnodo stępnym lobby Varso Tower zostały zamontowane dwie ścienne mozaiki. Ceramiczna instalacja, wykonana z 1800 ręcznie wykonanych kafli, stworzona została przez Krystynę Kaszubę-Wacławek i jest na pewno ele mentem, który współtworzy klimat miejsca. Instalacja zaskakuje formą i kolorystyką, a ręcznie wykonane i szkliwione kafle, różniące się od siebie barwą, tworzą nietuzinkową całość.

1/2023 (70) Świat Kominków 29 Inspiracje
teRR a iGnis, model metRics

Podsumowując

Nowoczesnych materiałów wykończeniowych na kominek, a także do wnętrz, jest wiele, a na rynku stale pojawiają się nowe produkty i rozwiązania. Każdy z nich jest efektowny i ma swoje zalety. O tym, jaki materiał jest najbliższy naszemu sercu, musimy zdecydować sami lub z pomocą projektanta, który zna się na aktualnych trendach oraz modnych materiałach. Ważne jest jednak, aby materiał wykończeniowy był nie tylko modny, ale też dopasowany do indywidualnych upodobań oraz stylu naszego mieszkania.

Fireplace finishing materials –trends for 2022/2023

To be beautiful and attractive, a fireplace requires the right setting. The way it is finished is just as important as the hearth, in which the living flame burns. The finish gives it its special and individual character and makes the fireplace unique. Of course, it is extremely important that certain rules are followed and that the materials used for the fireplace finish are of good quality and consistent with the style and design of the interior. Fashion changes over time and modern fireplaces do not look the same as those built in the past. So let’s delve into the world of finishing materials and see what are currently the most fashionable ones when it comes to the fireplaces and interiors.

30 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
/ ceR amic Wall model maRR aKesh
KaflaRnia Kafel-KaR Kaufmann KeRmaiK, model foRmat

Kominki Stylowe

Jakie usługi oferujecie swoim klientom?

Zajmujemy się obróbką naturalnego kamienia. Naszą specjalnością są kominki: portalowe ręcznie rzeźbione, stylowe, narożne, rustykalne, jak również nowoczesne. Kominek zapewnia bezpieczeństwo energetyczne w dzisiejszych czasach, a nowoczesne wkłady, których używamy do montażu, spełniają rygorystyczne normy ekologiczne.

Czym wyróżnia się Wasza oferta? Nasza oferta wyróżnia się tym, że sami wykonujemy ręcznie rzeźbione obudowy kominkowe. Dostosowujemy je do potrzeb inwestora i jesteśmy w stanie wykonać wszystko, czego klient sobie zażyczy. Jesteśmy bardzo elastyczni.

Dlaczego warto wybrać Waszą firmę? Jesteśmy firmą z długoletnią tradycją. Mamy dobry kontakt z klientami, a realizacje wykonujemy na wkładach renomowanych firm, ponieważ stawiamy na najwyższą jakość. Dostosowujemy się do każdego pomysłu klienta, nawet tego najbardziej nietypowego i oryginalnego.

Na zdjęciu: 1. Obudowa kominkowa marmur Crema Marfill, wkład kominkowy Spartherm; 2. Obudowa z czarnego granitu, wkład Kratki Lucy 14 lewy; 3. Obudowa z marmuru Crema Marfill, wkład Kratki Lucy 14; 4. Obudowa Marmur Złocizte Sławniowice, wkład Jotull.

Firma Kominki Stylowe to solida firma z tradycjami. Działamy na rynku już bardzo długo. Od początku działalności stawiamy na rozwój i innowacyjność. Wykonujemy kominki kompleksowo, zgodnie z życzeniem klienta, także według powierzonego projektu. Każdy kominek jest projektowany i budowany dla naszego klienta indywidualnie, co gwarantuje jego niepowtarzalność. Kominek zapewnia przede wszystkim ciepło, ale też sprawia, iż klimat w domu jesiennymi i zimowymi chłodnymi wieczorami jest niepowtarzalny... Zapach drewna i ciepło ognia sprawią, że nasi klienci poczują się w swoim domu naprawdę wyjątkowo. Zapraszamy do współpracy z nami!

Kominki Stylowe

Wojciech Paluch 48-340 Burgrabice 136/2 +48 603 787 947 e-mail: biuro@kominki-stylowe.pl www.kominki-stylowe.pl facebook.com/KominkiStylowe

1/2023 (70) Świat Kominków 31 Inspiracje
1 2 3
Wojciech Paluch
4

Kominki Lexus

W czym specjalizuje się Pana firma? Specjalizujemy się we wszechstronnej obróbce kamienia naturalnego. W ofercie naszej firmy można znaleźć między innymi kominki, piecyki oraz obudowy kominkowe.

Co wyróżnia Waszą ofertę? Doświadczenie i bogate zaplecze techniczne, które pozwala nam być liderem w tej dziedzinie. Jesteśmy otwarci na nowe wyzwania i kolejne ambitne projekty. Odznaczamy się rzetelnością oraz terminowością.

Na zdjęciu: kominek portalowy o prostej i ponadczasowej stylistyce; eleganckie, kamienne schody w białym odcieniu.

Zajmujemy się projektowaniem i budową kominków od ponad dwudziestu lat. Przez ten czas wykonaliśmy wiele realizacji i współpracowaliśmy z wieloma klientami. Specjalizujemy się we wszechstronnej obróbce kamienia naturalnego. W ofercie naszej firmy można znaleźć zarówno kominki, piecyki, jak i obudowy kominkowe. Naszym klientom oferujemy również kamienne łazienki, kuchnie, blaty oraz schody. W naszej ofercie można znaleźć różnego rodzaju kominki, zarówno te opalane drewnem, pelletem, gazowe czy biokominki. Budujemy kominki indywidualnie dopasowane do potrzeb klienta oraz wnętrza i stylu jego domu, a własny zakład kamieniarski nam to ułatwia.

TORBA NA DREWNO

KOMINKA

Kominki Lexus

Andrzej Słoninka 55-200 Oława, Godzikowice 20 tel. 607 671 150 www.sloninka.pl www.facebook.com/andrzejsloninka

Inspiracje 32 Świat Kominków 1/2023 (70)
DO
O WYSOKIEJ WYTRZYMAŁOŚCI - 30kg STARANNIE WYKONANA PRAKTYCZNA - w 3 rozmiarach DESIGNERSKA - 12 wzorów WYGODNA - do przenoszenia opału do różnych zastosowań Producent ARCO DESIGN 95-200 Pabianice ul Partyzancka 186/190 www.bertonihome.com
Andrzej Słoninka

Na zdjęciu 1: Formę tradycyjnego pieca kaflowego z ozdobną koroną przyjął kominek z płaszczem wodnym, który powstał na bazie wkładu z wymiennikiem wodnym Nemo marki Unico oraz kafli z Kaflarni Kafel-Kar w kolorach écru i czerwień zachodu. Inwestor lubi palić w kominku, dlatego ciepło z kominka zasila całe ogrzewanie podłogowe w domu.

Zdjęcie 2: Kominek z wkładem HITZE ALBERO z czarnym wyłożeniem paleniska, na zabudowie wisi telewizor.

Wewnątrz zabudowy schowano osprzęt RTV i kina domowego. Dostęp do wnętrza zabudowy jest możliwy przez ukryte po lewej stronie drzwiczki rewizyjne (niewidoczne na zdjęciu).

Zduństwem i kominkarstwem zajmuję się od niemal 20 lat. Chętnie pracuję z gliną i kaflami, ale mam na koncie też wiele realizacji nowoczesnych, prostych brył kominkowych wykonanych z wykorzystaniem różnych materiałów. Indywidualnie tworzone w programie Palette Cad projekty kominków i pieców pozwalają zobaczyć przed wybudowaniem urządzenie w trójwymiarze. Dodatkowo montujemy też kominy dwuścienne oraz zewnętrzne stalowe systemy kominowe. Z nami kompleksowo zrealizujesz nie tylko marzenie o kominku bądź akumulacyjnym piecu, ale też możesz wykorzystać nasze 20 –letnie doświadczenie w stolarce otworowej i skorzystać z naszych usług przy montażu drzwi, okien czy bram garażowych. Działamy na terenie Kaszub i województwa kujawsko-pomorskiego.

Dave Nieżywięć, ul. Pogodna 15 77-300 Człuchów tel. 606 727 885 www.dave.com.pl

33 Inspiracje PO L E C A
TO SAM
ZRÓB TO SAM Odkryj na nowo GLINĘ –najstarszy surowiec budowlany Zamów na kiosk.ihz.pl Zamów na kiosk.ihz.pl 44,90zł
Praktyczny poradnik ZRÓB
Praktyczny poradnik
Dawid Mischka z synem Adamem
Dave

TANIE GRZANIE

Piecyki kominkowe, szczególnie te tańsze, są przebojem sezonu. Do od lat klasycznych tendencji doszły te spowodowane agresją rosyjską, obawami przed wysokimi cenami lub zupełnym odcięciem gazu czy prądu. W całej Europie zainteresowanie w tej dziedzinie tak wzrosło, że producenci nie nadążają z realizacją zamówień. Również w Polsce obserwujemy wydłużenie czasu oczekiwania na popularne modele do wielu miesięcy.

Palenisko na drewno ma być sposobem na obniżenie rachunków za gaz czy prąd, a w sytuacjach awaryjnych cieplnym „kołem ratunkowym” dla domu, i piecyki z tych zadań wywiązują się na ogół sprawnie. Jednak nie każdy chce mieć w salonie wolno stojący piecyk, popularnie zwany kozą, a wciąż myśli o kominku, jako „lepszej” formie udomowionego ognia. Nie będziemy dyskutowali o wyższości rozwiązań i po tekście o tanich piecy-

kach, jaki był w poprzednim numerze Świata Kominków, teraz amatorom niedrogiego kominka pomożemy w wyborze wkładu – jego „serca”.

Wkład kominkowy to dopiero początek… Przepraszam, ale wszystko zaczyna się od… komina. Jeśli go mamy, to i tak warto zaprosić kominiarza, aby przed podjęciem kolejnych działań dokonał audytu, bo inwestycja w budowę lub usprawnienie komina to kolejne tysiące złotych. Warto policzyć dokładnie wszystkie środki, bo wkład kominkowy to wprawdzie „serce kominka”, ale też jego finansowy fragment.

Gdy doliczymy materiały do przyłączenia i obudowania oraz koszty robocizny, to nawet z wkładem z pierwszej, najniżej grupy cenowej trudno będzie zamknąć się w 15 000 złotych. W przypadku, gdy wkład będzie

Inspiracje 34 Świat Kominków 1/2023 (70)

WKŁADY KOMINKOWE

droższy, będziemy musieli przeznaczyć na kominek jako całość odpowiednio więcej środków.

Fundusz kominkowy to bardzo ważne zagadnienie, bo więcej pieniędzy to większe możliwości. Ale obecnie równie istotna może okazać się DOSTĘPNOŚĆ. Najpierw zastój spowodowany pandemią Covid-19, potem wielkie zainteresowanie kominkami w całej Europie oraz taki, a nie inny potencjał produkcyjny sprawiają, że na wiele modeli trzeba czekać nawet kilka miesięcy. Taka sytuacja z pewnością nie każdego inwestora ucieszy. Jeżeli zależy nam bardzo na kominku i chcemy mieć dość szybko kominkowe ciepło, warto wykazać dużą elastyczność, odpuścić to, co jest zbędne i po prostu… mieć kominek w domu. Prawdziwy ogień w domu i jego ciepło wynagrodzą wszelkie wątpliwości.

5 000 zł 10 000 zł 15 000 zł

1/2023 (70) Świat Kominków 35 Inspiracje
Bef, model feel 7 Ka W met, model W16 Romotop/Komin K i Biela W s K i, model h eat K R at K i, model vn p R a W y G ilotyna

5 000 zł

Czy to wystarczy na kominkowy wkład?

Czasy teraz takie (inflacja!), że pytanie, czy można iść na kominkowe zakupy, dysponując co najwyżej sumą poniżej 5 000 złotych, jest jak najbardziej zasadne. Na szczęście kominkowych piecyków i wkładów nie dotknęły podwyżki podobne do podwyżek węgla i pelletu, a nawet dysponując mniejszą sumą, można „coś” kupić. Szczególnie w budowlanych marketach, zwanych z amerykańska sklepami DIY, co oznacza „zrób to sam”. Polecam raczej skorzystanie z pomocy fachowca przy budowie kominka, ale jeśli już jesteś odważny, ukończyłeś jeden z popularnych ostatnio szybkich kursów albo przejrzałeś już wszystkie tematyczne fora i ju-tuby, to możesz próbować… Oczywiście im bliżej naszej górnej granicy, tym o palenisko łatwiej, ale również w granicach 2 500−3 500 złotych coś znajdziemy. W tej grupie cenowej królują paleniska żeliwne, w zdecydowanej większości produkcji krajowej. Żeliwne i krajowe wcale nie oznacza, że złe. Powiem więcej, z prostymi modelami żeliwnymi problemów jest najmniej. Po pierwsze dlatego, że są proste, nie mają skomplikowanego systemu sterowania, systemu unoszenia drzwiczek, elektroniki, klimatyzacji… oj, chyba się zapędziłem. Po drugie, wbrew pozorom, są solidne. Więc jeśli są poprawnie zabudowane i nieprzeciążane, to nawet po 20-tu latach paleniska te nadal działają i grzeją. Dysponując wspomnianymi

Inspiracje 36 Świat Kominków 1/2023 (70)
thoRma, model valencia
Kfd/KopeRfam, model eco 70
uniflam/GaleRia KominKóW, model 700 standaRd

System płyt akumulacyjnych

wyżej środkami, możemy kupić zarówno model z prostą fasadą i szybą, jak też modele z przeszklonym lewym lub prawym bokiem. Te „narożne” umożliwiają budowę najpopularniejszego obecnie w Polsce kominka. W tej grupie cenowej można znaleźć zarówno modele „z ramką”, jak i nawet „bezramkowe”, gdzie szyba z nadrukiem to jedyny widoczny element drzwiczek. Oczywiście mamy do dyspozycji wyłącznie paleniska z drzwiczkami otwieranymi na bok, ale tego w żadnym wypadku nie można uznać za wadę (patrz wyżej). Gorzej, że tylko nieliczne wkłady w tej grupie cenowej mają możliwość bezpośredniego doprowadzenia zewnętrznego powietrza do komory spalania. Prostota jest mile widziana, ale w obecnych czasach brak dopływu powietrza to jednak poważna sprawa. A więc nie musimy obawiać się, że nie wystarczy nam na wkład kominkowy. Jeśli nie będziemy mieli wygórowanych wymagań co do funkcji dodatkowych, to w marketach czekają na nas głównie produkty Nordflam i Kawmet. Przy odrobinie szczęścia, ale wydając cały budżet, może to być wkład Invicta. W kominkowych salonach firmowych i bezpośrednio przez internet znajdziemy spory asortyment popularnych na rynku wkładów firmy KRATKI. Tutaj możemy – w przypadku prostych wkładów – znaleźć nawet opcję doprowadzenia powietrza z zewnątrz czy proste, elektroniczne sterowanie przepustnicą.

NOWOŚĆ

Przeznaczony do budowy kominków konwekcyjnych oraz pieców i ścian grzewczych w technologii hypokaustum

Nowoczesne rozwiązanie konstrukcyjne, które składa się z płyt oraz kształtek akumulacyjnych

tel. 33 817 35 74, 602 432 173 e-mail: biuro@etksystem.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 37 Inspiracje www.etksystem.pl
KR atKi, model WiK toR 12 deco
noRdflam, model toRn

10 000 zł

5 000−10 000 złotych. Można oczekiwać więcej Czy warto na kominkowy wkład przeznaczyć więcej niż 5 000 złotych, ale nie więcej niż 10 000? No cóż, ta pierwsza grupa to w zasadzie modele „marketowe” z wszelkimi tego dobrymi i złymi konsekwencjami. W zasadzie tylko KRATKI otwierają dla klientów z takimi funduszami salony firmowe, a w każdej innej firmie właśnie przedział 5−10 tysięcy złotych to poziom podstawowy.

Kto na zakup wkładu przeznacza trochę więcej niż 5 tysięcy, z pewnością będzie miał do wyboru szerszy asortyment palenisk. Po pierwsze, dysponując takim budżetem może już ominąć markety budowlane, a skierować się do specjalistycznych salonów. Może tam nie poszaleje, bo nawet w popularnych polskich markach produkty za 7 000−10 000 złotych to dopiero początek cennika. Tym niemniej możemy wybierać wkłady od większej liczby producentów polskich. Do wspomnianych wkładów firmy KRATKI dołączają tutaj produkty innych polskich firm: UNICO, HAJDUK, DEFRO. Można nie tylko wybrać odlew żeliwny, ale wkład o konstrukcji stalowo-szamotowej, wkład o większej szerokości (lekko panoramiczny) czy o podwyższonej fasadzie. Wkłady z bocznym przeszkleniem, których wybór był wręcz symboliczny, teraz mamy w szerokim

Inspiracje 38 Świat Kominków 1/2023 (70)
KoBoK /WentoR, model hoRiZontal 730
unico, model dR aGon 2B
heatRo, model 81 p

BEF KOMPAKT 7 CL/CP FEEL

• Kompaktowy wkład kominkowy z obudową umożliwiającą pracę urządzenia jako piecokominek.

• Zoptymalizowany kształt paleniska.

• Doprowadzenie powietrza zewnętrznego.

• Niewymagający przestrzennie, dla domów niskoenergetycznych.

• Wybór obłożenia spośród ośmiu kombinacji kolorystycznych.

10 000 zł

asortymencie, a doprowadzenie powietrza z zewnątrz to standard. Jeśli z jakiegoś powodu nie chcemy polskiego wkładu (a szkoda), to poszukać możemy czegoś z importu, bo ten budżet na to pozwala. Można nawet w tym przedziale cenowym poszukać takich marek, jak: BEF, ROMOTOP, HOXTER, SPARTHERM czy JØTUL. Mimo wielkiej ekspansji polskich producentów, którzy w coraz większym zakresie spełniają kominkowe oczekiwania Polaków, produkty te – z różnych powodów – mają swoich zwolenników, chociaż w tych cenach czekają na nich niezbyt wyszukane modele europejskich marek. Za 7 000–10 000 złotych możemy mieć, szczególnie u polskich producentów, i większy wybór, i zdecydowanie więcej „kominka w kominku”, ale do kominkowego szaleństwa wciąż będzie daleko.

Inspiracje 40 Świat Kominków 1/2023 (70)
hitZe, model stma l a noRdica, model inseRto 70 Wide
600 plus defRo home, model intR a me
uniflam/GaleRia KominKóW, model

15 000 zł

10 000−15 000 złotych. Czy już można zaszaleć?

Co by nie mówić, 15 000 złotych to dużo pieniędzy. Wprawdzie koła do Bentleya, metra apartamentu w Warszawie, ani nawet zegarka, jaki w prezencie otrzymują politycy, za to się nie kupi, ale taką sumę netto otrzymuje od ZUS przez CAŁY ROK wielu polskich emerytów! A więc jeśli tyle mamy do wydania na kominkowy wkład, to warto te pieniądze mądrze zainwestować. Wybierać można: uznaną markę i wyższą jakość produktu „premium”, atrakcyjne przeszklenia, wygodne w obsłudze, unoszone do góry drzwiczki, większy potencjał grzewczy.

Oprócz wspomnianych wyżej polskich producentów i ich wkładów, przeznaczając kilkanaście tysięcy złotych można również w wersji „premium” stać się posiadaczem nieco większych, lepiej „uzbrojonych” modeli znanych europejskich marek.

Czy można za 15 000 złotych mieć „wszystko”? Będzie to trudne, ale chyba możliwe. Przeznaczając na wkład kominkowy taką sumę, możemy poszukać u polskich producentów nie tylko wkładu z bocznym przeszkleniem, ale też z atrakcyjnym przeszkleniem trójstronnym, a podno -

1/2023 (70) Świat Kominków 41 Inspiracje
spaRtheRm, model vaRia 2R-55h
defRo home,
intR a sm c
KR atKi, model nBc
model

15 000 zł

szenie drzwiczek do góry, czyli popularna „gilotyna”, jest normą. Jedynie duże paleniska i kilku producentów z najwyżej półki będą wciąż poza naszym zasięgiem.

Jednak moje porady są skierowane głównie do tych, dla których kominek – dodajmy: niedrogi – ma być głównie wspomaganiem domowego systemu grzewczego. Takie mamy czasy. Więc wszelkie przeszklenia typu vis-à-vis czy właśnie trójstronne wydają się prowadzić w ślepą uliczkę, bo tam raczej design i przyjemność obserwacji ognia dominuje nad funkcją grzewczą. wh witek.h@ihz.pl

Cheap heating – fireplace inserts for 5-10-15 thousand zlotys

Fireplace funds are a very important issue because more money means more opportunities. But nowadays, availability can be just as important. First, the standstill caused by the Covid-19 pandemic, then the great interest in fireplaces all over Europe and, finally, certain and not other production capacities mean that for many models one has to wait even a few months. This situation will certainly not please every investor. That is why we come to your aid and will assist enthusiasts of inexpensive fireplaces in choosing an insert, i.e the “heart” of the fireplace.

Inspiracje 42 Świat Kominków 1/2023 (70)
Bef, model aqualite 6 passive
hitZe, model alBeRo 19
Romotop/KominKi BielaWsKi, model heat
PŁOMIEŃ ROKU 2016 NOMINACJA PRODUKT ROKU –Technika, Bezpieczeństwo w kategorii Nag magazynu

Piecyki wolnostojące Spartherm – idealne do każdego wnętrza

Piece wolnostojące (tzw. kozy) doskonale sprawdzają się w aranżacji wnętrz w każdym stylu. Dodają pomieszczeniom niezwykłego klimatu i przytulności. Dzięki szerokiej ofercie naszych produktów możesz idealnie dopasować kominek do wystroju pomieszczenia. Zaletą kominków wolnostojących jest fakt, że zapewniają widok płomieni z wielu perspektyw, a także możliwość umieszczenia urządzenia nawet w niewielkim wnętrzu. Wszystkie z proponowanych przez nas pieców wpisują się w założenia Ekoprojektu i stanowią energooszczędne rozwiązanie grzewcze.

Saphir i Trico – nowości wśród piecyków

Saphir to piecyk idealny do mniejszych przestrzeni czyli domów i mieszkań o małej powierzchni lub niskim zapotrzebowaniu na ciepło. Innowacyjny kompaktowy system Saphir przekonuje szczególnie małą głębokością urządzenia. To znaczy, że piecyk można umieścić bezpośrednio przy ścianie. Kompaktowy system zajmuje niewiele miejsca w pokoju, zapewniając jednocześnie imponującą i szeroką panoramę ognia. Elegancki Saphir jest nie tylko atrakcyjny wizualnie, ale także ekologiczny. Jego

kompaktowy format zapewnia również wydajną eksploatację, a zatem zrównoważone wykorzystanie paliwa drzewnego.

W przypadku pieca Trico wszystko kręci się wokół maksymalnej widoczności ognia. „Tri” oznacza trzy. Komora spalania otoczona jest trzema dużymi szybami, oferującymi doskonały widok migoczących płomieni z dowolnego miejsca w pomieszczeniu. Aby stworzyć wyjątkowe wrażenia, piec jest dostępny także w wersji z czarnym szamotem na tle którego otwarty ogień wygląda jeszcze atrakcyjniej. Modele Trico wyróżniają się specjalną szybą z powłoką na podczerwień, która zapewnia zmniejszoną odległość promieniowania, wysoką temperaturę wewnątrz paleniska i obniżone nagromadzenie sadzy. Piec dostępny jest w dwóch rozmiarach jako Trico S i Trico L.

Postaw na ekskluzywne piecyki Spartherm

Trzaskający ogień przyciąga uwagę i zachęca do zrelaksowania się przed kominkiem. Jeśli chcesz doświadczyć gry płomieni w ekskluzywnym stylu, daj się zainspirować piecami Spartherm. Obecne modele produkowane w Niemczech z wysokiej jakości wyselekcjonowanych materiałów harmo -

nijnie łączą innowacyjną technologię pieców i pionierski design. Aby doznanie ognia było jeszcze bardziej osobiste, opracowano liczne modyfikacje, które w razie potrzeby można wykorzystać do dostosowania dowolnego pieca i zindywidualizowane potrzeby. Nasze piece wykorzystują paliwo z maksymalną wydajnością, a opcjonalne elementy akumulujące ciepło zapewniają jeszcze bardziej przytulne ciepło i przyjemną atmosferę w blasku ognia.

Spartherm Polska

66-400 Gorzów Wielkopolski, ul. Walczaka 110A tel. 95 763 97 00 www.spartherm.pl

Spartherm Kraków

30-198 Kraków, ul. Balicka 214 tel. 12 637 95 50 www.spartherm-krakow.pl

Artykuł reklamowy 44 Świat Kominków 1/2023 (70)

Tani czy drogi? – oto jest pytanie PIECYK

Inspiracje 46 Świat Kominków 1/2023 (70)
invicta, model sedan m

Piecyki na drewno to urządzenia, które w szybki i łatwy sposób wprowadzają do domu dostępne cenowo ciepło

Inflacja galopuje, energia drożeje jeszcze szybciej niż oficjalna inflacja, a zima się zbliża nieuchronnie. Taki mamy klimat. Potrzeba szybkiego i niedrogiego ogrzewania w tym roku stała się niezwykle istotna i to nie tylko dla Polaków, ale i dla mieszkańców znacznej części Europy. W końcu Europa to nie tylko wiecznie wiosenna Madera czy słoneczna przez 300 dni w roku Andaluzja. A jak trwoga, to do… drewna.

Okazało się, że to nie rosyjski gaz czy węgiel, ale właśnie polskie drewno, nawet w postaci lekceważonego dotąd „chrustu”, może zapewnić Polakom dostępne cenowo ciepło. A jak grzanie tanim paliwem, to do kompletu najlepiej pasuje… tani piecyk. I znowu, jak przed laty, piecyk zwany kozą ma grzać po wrzuceniu do paleniska „wszystkiego”.

Tłumy ruszyły na zakupy tanich piecyków, a „tani” to teraz taki, który kosztuje tyle co ledwie 1−2 tony węgla. Piecyki staniały? Nie, to węgiel tak podrożał!

Tanie grzanie

Od 1 stycznia 2022 roku wszystkie sprzedawane w Europie, czyli również w Polsce, paleniska na paliwa stałe muszą spełniać wymogi EKOPROJEKTU. To gwarantuje, że nawet te najprostsze i najtańsze modele charakteryzuje niska emisja i wysoka efektywność, więc nie mogą być posądzane o „trucie”. Tanie urządzenia nie muszą też być nietrwałe, a właściwie eksploatowane mogą dostarczać ciepła przez wiele lat. Po 30 latach

1/2023 (70) Świat Kominków 47 Inspiracje
sK antheRm, model element 400 fRont
dovRe, model RocK 500 tB

zajmowania się sprzedażą kominków mam na to wiele dowodów, a najtańsze w cenniku „dwudziestolatki”, wymagające co najwyżej wymiany uszczelek czy rusztu, nie są rzadkością. Podobnie jak w przypadku tanich samochodów, bez turbin i rozbudowanej elektroniki, w prostych piecykach nie ma się co psuć!

Jeśli więc zależy nam jedynie – albo głównie – na tanim ogrzewaniu, możemy śmiało tani piecyk kupić i zainstalować. Jeśli zapewnimy dobry komin i niezły opał, będziemy mieli ciepło w domu. Oczywiście można nie kupić piecyka i te kilka tysięcy trzymać na lokacie w banku, ale czy to nas ogrzeje?

Może jednak „coś” droższego?

Cudów nie ma i najtańsze modele piecyków, chociaż zapewnią ciepło, to nie zawsze są estetyczne. O ile kilkadziesiąt lat temu wszystkie piecyki były podobne do siebie – żeliwne, szare lub czarne – co bardzo ułatwiało wybór, to od tamtej pory wiele się zmieniło…

Producenci piecyków, aby uciec „do przodu” coraz ostrzejszej konkurencji, zaczęli zwracać uwagę nie tylko na spełnienie wymagań technicznych, ale również na estetykę.

Inspiracje 48 Świat Kominków 1/2023 (70)
Piecyki na drewno mają duże możliwości. Nawet te najprostsze i najtańsze modele charakteryzuje niska emisja i wysoka efektywność grzewcza
KR atKi, model KoZ a aB
Rais / BeRtelsen, model q -Be

Piecyki spełniają obecnie nie tylko wymagania techniczne, ale również estetyczne. Kuszą swoimi kształtami, wielkością przeszklenia czy materiałami wykończenia

noRdflam, model iBeRia

Inspiracje 50 Świat Kominków 1/2023 (70)
c ontuR a, model 810l
hitZe, model lupo s

Piecyki wolno stojące sprawdzą się zarówno w małych, jak i większych pomieszczeniach z uwagi na niewielkie gabaryty, idące w parze z dużymi zdolnościami grzewczymi

Tak jak w przypadku ubrań czy obuwia w branży modowej, trzeba potencjalnych nabywców czymś zaskoczyć. W ciągu ostatnich kilkunastu lat Wind of Change (wiatr zmian) w kominkowej branży wiał niezwykle intensywnie i zamiast kilku trudnych do rozróżnienia produktów, mamy teraz dziesiątki, jeśli nie setki modeli walczących o nasze względy ponętnymi kształtami, wielkością przeszklenia czy materiałami wykończenia. Wysokie lub szerokie, zaokrąglone lub prostopadłościenne. Wiele z nich ma dodatkowe elementy akumulacyjne i kusi wielogodzinnym utrzymywaniem ciepła. Stal nierdzewna, kolorowa ceramika, szlachetny steatyt, a do tego duże, również narożne czy 3-stronne przeszklenia. Jak się tu oprzeć takim wyzwaniom?

No właśnie. Jeśli mamy większe oczekiwania estetyczne i dość pieniędzy, to się nie opierajmy. Wprawdzie wydając kilka razy więcej na designerski piecyk, niż na podstawowy model, zwykle nie uzyskamy aż takiej wielokrotności ciepła w domu, ale warto zainwestować, jeśli poczujemy się przy takim piecyku lepiej. Można też pójść inną drogą i prosty piecyk uzupełnić ciekawą aranżacją. Na przykład Brytyjczycy znaleźli dla nie -

1/2023 (70) Świat Kominków 51 Inspiracje
I nnowac
i
piec
i zestawów k omink ow ych Impression wizja ognia wysok a na 60 cm Hein 100 k olorów ceramik i D ynamic D3 Najnowsze w ofercie wk łady piecowe Impor ter Komink i-Bielawsk i 96-321 Żabia Wola, ul. Główna 44 tel. 46 857 8217 tel. kom. 663 443 321 w w w
yjne roz wiązania
niezawodność, bogat y w ybór modeli wk ładów,
yk ów
jøtul, model f 377 ht

Wysokie lub szerokie, zaokrąglone lub prostopadłościenne. Ze stali nierdzewnej, kolorowej ceramiki czy szlachetnego steatytu – możliwości w wyborze piecyka jest wiele

drogich piecyków żeliwnych doskonałe zastosowanie, wstawiając je do otwartych kominków i – dzięki takiej modernizacji – dając im nowe i ekologiczne życie. Taka modernizacja to nie pojedyncze przypadki, ale tysiące, i wręcz wielki trend napędzający brytyjską branżę kominkową. Niejako przy okazji te modernizacje obniżyły w istotny sposób emisję z brytyjskich kominków. Piecyk przyjacielem domu

Zarówno tanie, ekonomiczne piecyki, jak i modele o bogatym wzornictwie mają swoich zwolenników i w praktyce rynek jest podzielony, dając miejsce różnym produktom. Dobrze dobrany do potrzeb i możliwości finansowych piecyk staje się na wiele lat, niczym zwierzak, przyjacielem domu…

Cheap or expensive stove?

– this is the question

Wood stoves are appliances that bring affordable heat into home quickly and easily. In addition, they now meet not only technical but also aesthetic requirements. They tempt with their shapes, the size of the glazing or the finishing materials. Both inexpensive, economical stoves and models with a rich designs have their supporters, and in practice, the market is almost equally divided between the various products. A stove that is well chosen according to the needs and budget becomes a friend of the house for many years, just like a pet.

Inspiracje 52 Świat Kominków 1/2023 (70)
wh witek.h@ihz.pl
a4 l a noRdica, model foRtuna
spaRtheRm, model ammBiente

BIOKOMINEK

54 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
fiRe, model Ghost
ecosmaRt

Prawo do ognia

Kiedyś mieliśmy dwory, pałace, zamki, dla których zarezerwowane były najpierw piękne, ozdobne otwarte portale kominkowe, a potem kaflowe piece – właściciele zwykłych chałup mogli o takich zbytkach jedynie pomarzyć. Współcześnie kominki, piece i piecyki opalane drewnem są wyposażeniem domów jednorodzinnych, bliźniaków i szeregówek. Niestety, do mieszkań trafiają rzadko, głównie ze względu na ograniczenia techniczne, jak brak samodzielnego przewodu kominowego. Co więc pozostaje właścicielowi mieszkania, ba, nawet niewielkiej kawalerki? Producenci nie pozostawiają nas bez wsparcia i oferują coś więcej, niż zwykłą świeczkę. W imię kominkowego równouprawnienia również mieszkańcy bloków mają prawo do ognia i to do ognia prawdziwego! Pora zatem poznać bohatera tego tekstu – spalający paliwo na bazie alkoholu etylowego BIOKOMINEK.

Ogień od zawsze wzbudzał ekscytację i tworzył przyjazną atmosferę. Nic tak nie ociepli nastroju jak blask żywego płomienia. Nie wszędzie da się zbudować kominek opalany drewnem, a w mieszkaniach jest to dość rzadkie. Czy zatem oznacza to, że całkowicie musimy zrezygnować z ognistych przyjemności? Otóż nie! Kominki opalane bioetanolem oferują prawdziwy, żywy płomień – nie tylko jego wizję. Dodatkowo nie wymagają ani komina, ani dużych przestrzeni, jeśli takich nie mamy. Biokominek oferuje ogień wolny. Jednak jest to też ogień wymagający pewnej dyscypliny od użytkownika. Warto o tym pamiętać, a o zasadach bezpiecznego używania biokominka przeczytać w innym artykule tego wydania Świata Kominków

Biokominkowy wybór

Wolno stojące, wiszące, do zabudowy, a może wkomponowane w kawowy stolik? Możliwości aranżacji biokominka są niemal nieograniczone. Nie ma komina, nie ma żadnej dodatkowej instalacji, która by mogła stawiać jakiekolwiek ograniczenia. Wybór jest bogaty zarówno pod względem gabarytów – od propozycji wielkości świeczki po rozbudowane bryły w zabudowie – jak i materiałów wykończeniowych. Dominuje stal nierdzewna i hartowana, malo -

1/2023 (70) Świat Kominków 55 Inspiracje
eBios fiRe / spaRtheRm, model l a vela
KonpRes

wana proszkowo na różne kolory lub też postarzana, zwana cortenową. Popularne jest też szkło, beton, niepalne tworzywa sztuczne, ceramika, a czasami nawet kamień. Finansowy próg wejścia w biokominkowy świat też nie jest wysoki. Za najprostsze formy zapłacimy zaledwie kilkaset złotych. Oczywiście te bardziej śmiałe pod względem dizajnu, zastosowanych materiałów i technologii w palenisku będą kosztowały więcej, ale nawet wśród tańszych propozycji znajdziemy formy, które mogą nam się spodobać, ba, nawet za stosunkowo niewielkie pieniądze (ok. 2 tys. złotych) można zdobyć prawdziwego klasyka, czyli biokominek w dedykowanej portalowej oprawie.

Biokominek od środka

Pierwsze biokominki to najzwyczajniej pojemniki do spalania płynnego bioetanolu. Ta najprostsza forma czasami nadal występuje, choć z czasem pojawiło się coraz więcej zaawansowanych rozwiązań, które znacząco wpływają na komfort i bezpieczeństwo użytkowania biokominków. Powiedzmy sobie szczerze, mimo że paliwo w biopaleniskach spala się bezdymnie i bezwonnie, a produktami spalania są jedynie dwutlenek węgla i para wodna, to nadal jest to otwarty ogień, który wprowadzamy do swojego domu. Co uległo dopracowaniu? Konstrukcja palenisk. Miały na to wpływ regulacje unijne, które wprowadziły rozróżnienie biokominków na te do użytku indywidualnego (o małej pojemności

56 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
Wśród biokominków znajdziemy zarówno formy dizajnerskie, jak i klasyczne portalowe formy infiRe, model incyRcle kratki, Model Whiskey, projekt Wnętrza: naboo studio
model INCOZA 1

Wiszące biokominki możemy „wcisnąć” nawet w najmniejszą przestrzeń. Dają szansę na żywy ogień, oszczędzając przestrzeń nawet niewielkiego mieszkania

zbiornika) i profesjonalnego (ze zbiornikami o dużej pojemności).

Jednym z podstawowych gwarantów bezpieczeństwa w przypadku biokominków jest stabilność konstrukcji. Często stosowane są też szklane osłony płomienia. Znajdziemy też urządzenia, gdzie palnik jest zaprojektowany tak, aby nie stykał się bezpośrednio z podłożem, na którym stoi kominek. W innych modelach palenisko lub jego ściany wypełnione będą specjalnym włóknem o właściwościach absorbujących, które chłonie paliwo niczym gąbka, zabezpieczając przed jego wyciekiem w razie przewrócenia biokominka. Spotkać też można urządzenia ze specjalnym knotem, który absorbuje paliwo. Takie podstawowe techniki w znaczny sposób zwiększają bezpieczeństwo użytkowania najprostszych biokominków. Warto też zauważyć, że głównie do małych biokominków dedykowane są biopaliwa zapachowe.

Jak jest z tym grzaniem?

Przywykliśmy do postrzegania biokominków jedynie jako urządzeń przeznaczonych do zaspokojenia potrzeb estetycznych i dostarczenia widoku żywego ognia. Fakty są takie, że bioetanol jest bardziej kaloryczny niż drewno, a ciepło wyprodukowane przez biopaleniska w całości jest oddawane do pomieszczenia. Nie ma możliwości jego rozprowadzenia, a możliwości akumulacji są znikome (pozwalają na nie specjalne akcesoria w postaci kamieni czy ceramicznych polan). Jednak należy pamiętać, że

58 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
eBios fiRe / spaRtheRm, model quadR a Wand
infiRe, model muR al 100

Biokominek

nie potrzebuje komina ani żadnej innej instalacji. Pozwala cieszyć się żywym ogniem nawet w najmniejszym mieszkaniu

większość biokominków ma dużo niższą moc od kominków tradycyjnych. Kształtuje się ona w granicach 2−4 kW, a system regulacji płomienia pozwala efektywnie wpływać na komfort cieplny. Przy dużym płomieniu dostarczamy więcej ciepła do pomieszczenia, niż przy zmniejszonym. Przekłada się to znacząco na zużycie paliwa. W zależności od intensywności płomienia, a także konstrukcji paleniska i jakości paliwa, litr będzie się spalał od około godziny do kilku godzin.

Zadbaj o biokominek

Wyposażona w agresywne środki czyszczące pani domu powinna powstrzymać swoje zapędy i podejść do biopaleniska ostrożnie. W większości przypadków wystarczy przetrzeć go wilgotną szmatką albo preparatami przeznaczonymi do materiałów, z których jest wykonany, np. środkami czyszczącymi szkło. Inne środki mogą doprowadzić do zniszczenia powierzchni materiału i źle wpłynąć na estetykę urządzenia. Co do wnętrza, wiele konstrukcji biokominków, chociażby tych, których paleniska wyposażono w materiały absorbujące, uniemożliwia mycie ich w wodzie. Tak można postępować jedynie w prostych modelach,

1/2023 (70) Świat Kominków 59 Inspiracje
ecosmaRt fiRe, model iGloo
hanoo, model aeRis BlacK

Niezwykle efektowną formą biokominkowego ognia są paleniska „wpuszczone” w stoliki. Tworzą klimat i pozwalają obserwować ogień z bliska, wylegując się na kanapie

w których palenisko ma postać pojemnika. Producenci czasami przewidują także możliwość mycia ich w zmywarce. Przy czym trzeba zauważyć, że takie zabiegi są niezbędne jedynie wtedy, gdy z paleniska wydobywa się nieprzyjemny zapach. Co z kolei nie najlepiej świadczy o jakości użytego do spalania paliwa.

Mamy równouprawnienie. Niezależnie, czy mieszkamy w domu, czy w mieszkaniu – mamy prawo do żywego ognia, niezależnie, czy z drewna, gazu, czy biokominka. Wybór będzie zależał od możliwości technicznych, funduszy i upodobań. W mieszkaniach często to właśnie nie-

skrępowany biokominkowy ogień będzie tym odpowiednim rozwiązaniem. Wpisuje się w trendy ekologiczne, bo spala w 100% odnawialne, biodegradowalne paliwo wytworzone z surowców roślinnych. Przy małych, wolno stojących czy wiszących formach daje dużą mobilność, możliwość przenoszenia, przestawiania czy przewieszania w zależności od potrzeb i nie zabiera dużo przestrzeni, pozwalając nawet w niewielkich mieszkaniach rozsądnie rozplanować przestrzeń.

Bio-fireplace – the right for a fire Fire has always aroused excitement and created a welcoming atmosphere. Nothing warms the mood more than the glow of a living flame. It is not always possible to build a wood-burning fireplace and it is quite rare to find one in flats. Does this mean that we have to give up on the pleasures of fire altogether? Well, no! Bioethanol-burning fireplaces offer a real, living flame - not just a vision of it. In addition, they require neither a chimney nor large spaces - if we don’t have any. A bio-fireplace offers a free fire. However, it is also a fire that requires a certain amount of discipline from the user.

60 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
infiRe, model inBoX hoRus, model tetRis

Firma Kominkarnia, której właścicielem jestem od ponad 6 lat, powstała w oparciu o doświadczenie firmy moich rodziców, założonej w 1993 r. W branży kominkowej zacząłem swoją pierwszą pracę już ponad 18 lat temu. U boku ojca, który był jednym z założycieli Stowarzyszenia Kominki Polskie, uczyłem się budowy kominków, rysunków technicznych, projektowania. Jeździliśmy też na szkolenia w całej Europie. Obecnie – już tylko pod własnym szyldem – wraz z doświadczonymi pracownikami świadczę usługi kompleksowej budowy wszelakich kominków, pieców oraz montażu kominów izolowanych.

Kominkarnia

W czym specjalizuje się Wasza firma? Od wielu lat specjalizujemy się w kominkach i piecach z akumulacją ciepła. Jesteśmy przedstawicielem fińskiego producenta pieców i kominków ze steatytu marki Tulikivi – nie bez kozery nazywanych przez Finów „Komfortowym Ciepłem”. Steatyt to jedyny kamień naturalny, który – podobnie jak kafle – oddaje ciepło poprzez promieniowanie podczerwone, czyli najbardziej korzystny dla zdrowia znany sposób ogrzewania. Nie odkryto jeszcze materiału, który potrafi równie długo utrzymywać ciepło.

Jakie realizacje darzycie największą pasją?

Szczególną pasją darzymy tradycyjne piece kaflowe oraz kominki wykonane z materiałów zduńskich w ciepłej zabudowie, z kanałami grzewczymi o znacznej masie. Dlatego też od 2016 roku jesteśmy dystrybutorem fińskich pieców ze steatytu Tulikivi.

Jakie są Wasze mocne strony? Nasza kadra to wykwalifikowani i doświadczeni pracownicy, którzy kompleksowo i indywidualnie podchodzą do każdego projektu. Aby pozostać liderem oraz zaufaną marką w sprzedaży kominków, pieców oraz kominów, zostaliśmy odpowiednio przeszkoleni i posiadamy certyfikaty większości producentów wkładów i kafli dostępnych na polskim rynku.

Kominkarnia

Iwo Knobloch 05-502 Bobrowiec, ul. Mazowiecka 13 Tel. 22 756 22 33 e-mail: biuro@kominkarnia.pl www.kominkarnia.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 61 Inspiracje
Iwo Knobloch

Bezpiecznie z biokominkiem

10×

Biokominki to coraz poważniejszy segment kominkowego rynku. Obecnie są to coraz doskonalsze, wygodne i bezpieczne rozwiązania, które można zamontować w niemal każdej lokalizacji, nawet w mieszkaniach i apartamentach, gdyż nie wymagają podłączenia do komina. Choć biokominki to rozwiązania łatwe w użytkowaniu, zawsze należy pamiętać o bezpieczeństwie, gdyż bioetanol to paliwo łatwopalne. Dowiedz się, na co trzeba zwracać szczególną uwagę przy użytkowaniu biokominka.

1

Wybierz palenisko bezpieczne, sprawdzonego producenta, wyposażone w system zabezpieczający przed wylaniem paliwa.

2

Zapoznaj się z instrukcją obsługi i zaleceniami producenta. Znajdziesz tam informację o tym, do jakiej wysokości możesz napełnić biopalenisko paliwem.

3

Decydując się na zabudowę biokominka, pamiętaj o zachowaniu bezpiecznej odległości od materiałów łatwopalnych.

4

Do dobrego funkcjonowania i komfortu biopaleniska pamiętaj o sprawnie działającej wentylacji.

5

Jako paliwa używaj wyłącznie bioetanolu z atestami. Biopaliwo przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci, z dala od źródeł ciepła.

6

Palenisko napełniaj bioetanolem powoli, aby nie rozlać go poza otwór wlewowy. W przypadku wylania – niezwłocznie i dokładnie osusz powierzchnię przed odpaleniem.

7

Pod żadnym pozorem nie uzupełniaj paliwa, gdy płonie ogień, ani zaraz po jego wygaśnięciu do rozgrzanego palnika – grozi to wybuchem.

8

Najlepiej uruchomiony biokominek zostawić do całkowitego wyczerpania płynu. Jednak jeśli chcesz zgasić ogień wcześniej, odetnij dopływ tlenu przy pomocy rączki do regulacji.

9

Rozpalając palenisko, w którym jest pozostawione biopaliwo, zachowaj ostrożność. Rozpalaj, przykładając długą zapalniczkę bądź zapałkę pod kątem do paleniska.

Zawsze zostawiaj zamkniętą zasuwę palnika, gdy biopalenisko nie jest w użyciu.

Inspiracje 62 Świat Kominków 1/2023 (70)
10
KR atKi infiRe

Magiczny ogień… z wody

Subtelny, naturalnie piękny, nieustannie przybierający inny kształt… ogień z wody. Kasety kominkowe Optimyst®, za sprawą oświetlenia LED i zimnej pary wodnej, tworzą niezwykle realistyczny, trójwymiarowy efekt płomienia. Minimalistyczne wzornictwo oraz niewielkie gabaryty urządzeń umożliwiają montaż w najbardziej finezyjnych zabudowach, bez potrzeby instalacji przewodu kominowego. Brak dymu, popiołu i sadzy, jak również wysokiej temperatury, która towarzyszy pracy tradycyjnych kominków, to niewątpliwa zaleta kaset Optimyst®. Co więcej, niektóre z modeli posiadają nawet możliwość podłączenia do sieci wodnej, dzięki czemu łagodny ruch ognia może nieprzerwanie cieszyć oko oraz koić zmysły.

Wygoda użytkowania, niewielki koszt eksploatacji, doskonały efekt płomienia.

Kasety kominkowe Dimplex to efektowna ozdoba wnętrza, która współgra z każdym stylem i aranżacją przestrzeni.

1/2023 (70) Świat Kominków 63 Artykuł reklamowy
Glen Dimplex Polska Sp. z o.o. 60−650 Poznań, ul. Obornicka 233 tel. 61 635 05 67 www.optiflame.pl, www.dimplexfires.com
3 K asety KominKoWe 500 R

Wudniak

Nowoczesna forma pieca uzyskana została dzięki zaokrąglonym brzegom (także tym w podstawie), natomiast smaczku dodają dostarczone przez inwestora stare drzwiczki i kafel centralny ze złoceniami. Piec ma konstrukcję komorową. W jego wnętrzu znajduje się komora wykonana z cegły szamotowej (masa akumulacyjna to ok. 900 kg), z której wyprowadzone są dwa kanały odprowadzające gazy do dolnej części pieca, gdzie jest przyłącze do komina. Taka konstrukcja zapewnia maksymalny odzysk ciepła i wykorzystuje znane prawo fizyki, mówiące, że gorące powietrze idzie do góry, a zimne na dół. Realizacja powstała we współpracy ze zdunem Piotrem Janiukiem.

Moje 25-letnie doświadczenie w branży i samodzielnie prowadzona od 20 lat działalność pozwala mi wykorzystywać zdobytą wiedzę techniczną i doświadczenie w różnych realizacjach. Specjalizuję się w usługach zduńskich i większość ze stworzonych przeze mnie realizacji to kaflowe piece pokojowe i piece kuchenne, choć od czasu do czasu zdarza się też realizacja kominkowa. Działam na terenie całej Polski. Każdy piec, kuchnia czy kominek to odrębna historia, a udany finał zależy od wyobraźni nie tylko inwestora, ale też wykonawcy i jego merytorycznego wsparcia.

Mistrz Zduński

Marcin Wudniak 88-100 Inowrocław ul. Brzoskwiniowa 32 tel. 782 872 785 www.zdun.pl

Inspiracje 64 Świat Kominków 1/2023 (70)
Marcin Wudniak

Tradycja  i nowoczesność

Szukasz pomysłu na kominek lub piec? Proponujemy kafle – materiał, który jest pomostem łączącym piękną, obecną w Polsce od wieków tradycję ze współczesnymi możliwościami i nowoczesnością.

Tworzymy kafle, które sprawią, że stworzona przy ich użyciu forma domowego ognia będzie ozdobą na długie lata. Stworzony na ich bazie piec lub kominek będzie gromadził

w swoim otoczeniu domowników i wzbudzi zachwyt gości. Będzie przyciągał swoim ciepłem jak magnes i stanie się domowym pupilem, do którego każdy chce się zimą przytulić.

Jesteśmy młodym zespołem z wieloletnim doświadczeniem, które w połączeniu z kreatywnością i świeżością spojrzenia pozwala nam spełniać kaflowe marzenia.

W naszym portfolio znajdą Państwo zarówno kafle tradycyjne, jak i nowoczesne, gładkie i zdobione. Od lat naszą specjalnością jest ceramika do pieców stylizowanych, a najlepszą rekomendacją są piece odtworzeniowe, które przygotowaliśmy dla Muzeum Pałacu w Rogalinie. Nasze stylizowane piece są propozycją zarówno do klasycznych, jak i nowoczesnych wnętrz, którym dodadzą powagi i elegancji.

Poznaj nasze propozycje, zainspiruj się, by na koniec w chłodny zimowy wieczór z kubkiem gorącego kakao przytulić się do ciepłych kafli Twojego wymarzonego pieca. Zapraszamy!

15-378 Białystok, Hryniewicze 3B tel. 85 747 79 80 www.kafel-kar.pl, www.ceramicwall.pl e-mail: kafle@kafel-kar.pl, biuro@ceramicwall.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 65 Artykuł reklamowy
66 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
DUŻE MOŻLIWOŚCI BRunneR, model Kso 25
MAŁY PIEC –

Piece kaflowe od wieków towarzyszyły Europejczykom. Ogrzewały pałace, dwory oraz mniejsze i większe domy. Do dzisiaj podziwiać można w gdańskim Dworze Artusa NAJWIĘKSZY NA ŚWIECIE piec kaflowy. Piec składający się z 525 kafli, ważący 13 ton, liczący 10,64 metra wysokości stworzył Georg Stelzener w latach 1545−1546. Mamy rok 2023, dużych obiektów użyteczności publicznej nikt już dzisiaj piecami kaflowymi nie ogrzewa. Mieszkania apartamentowe oraz nieduże domy jednorodzinne, często bliźniacze lub szeregowe, mają zwykle nie więcej niż 120−150 metrów powierzchni. Po co komu teraz wielki piec kaflowy?

Domy się zmieniają, ale ludzie nadal

chcą mieć piece

Wciąż jest w ludziach potrzeba przyjaznego ciepła i to niekoniecznie w bezdusznej i technicznej formie, jaką oferują gazowe kondensacyjne pudła, pompy ciepła czy fotowoltaika.

Najpopularniejsze rozwiązania, przeszklony kominek czy piecyk wolno stojący zapewniają widok ognia i szybko reagują na każdą wrzuconą szczapkę drewna lub ruch dźwigienką sterowania. Są jednak również wielbiciele spokojnego, wyważonego i trwającego wiele godzin ciepła. Do tego najlepiej nadaje się piec kaflowy, który ciepło utrzymuje przez kilkanaście godzin i gdzie pali się 1−2 razy na dobę. Jednak dzisiaj, w XXI wieku, to już nie musi być piec taki, jak

w Gdańsku i nie taki, jak Stubenofen w austriackich wiejskich domach, który dominował we wnętrzu. Również nie taki, jak w przedwojennej kamienicy w Krakowie, bo i on byłby za duży i za ciężki. Kilka ton masy szamotowej i ceramiki są obecnie zbędne tak z powodów grzewczych, jak i… finansowych. Jakiś czas temu, w okresie, gdy ropa, gaz oraz prąd były tanie i lekko przygasło zainteresowanie piecową ceramiką, zduni z Austrii wymyślili der Kleinkacheolofen, czyli mały piec kaflowy. Jednym słowem urządzenie, które – zachowując walory typowego pieca – pasowało do mniejszych, niskoenergetycznych budynków, jak również do mniej zasobnych portfeli młodego pokolenia. W popularyzacji „maluchów” pomogły bardzo materiały i techniki tzw.

1/2023 (70) Świat Kominków 67 Inspiracje
Kaufmann KeR amiK, model fold 2
BRula, model city GRundi ma Xi

Małe piece steatytowe to świetna alternatywa dla małych pieców kaflowych, gdyż steatyt to kamień naturalny, który wspaniale akumuluje ciepło i długo je oddaje

nowoczesnego zduństwa. Małe, zgrabne bryły pieców, prostopadłościenne lub cylindryczne, posiadały zwykle typowo zduńskie paleniska szamotowe i elementowane były albo w manufakturze ceramicznej, albo w warsztacie zduna. Były łatwe w transporcie i przenoszeniu nawet na wyższe kondygnacje. Można było piec w domu inwestora złożyć i zainstalować w miarę czysto i w ciągu kilku godzin.

Do dzisiaj powstały w europejskich manufakturach ceramicznych setki powtarzalnych wzorów takich pieców. Wybiera się jedynie kolor glazury i jakieś detale. Wbrew pozorom, w przypadku małych pieców kaflowych o monotonii i nudzie mowy nie ma. Małe gabaryty okazały się być inspiracją dla wielu ciekawych pomysłów.

Wyjątkowy steatyt, dostępny również w wersji light

W ten sam segment mieszkań, apartamentów i niewielkich domów celują też firmy, które wykorzystują steatyt, kamień naturalny o doskonałych własnościach termicznych. Steatyt wspaniale akumuluje ciepło i długo je oddaje. Skandynawscy producenci, dla których rynek na wielkie, niezwykle ciężkie i drogie piece się kurczył, również zauważyli potrzebę zaoferowania niewielkiego pieca. Steatyt to doskonały materiał akumulacyjny, więc małe piece steatytowe stanowić mogą alternatywę dla małych pieców kaflowych. Oczywiście pod warunkiem, że zaakceptuje się szarą bryłę w swoim wnętrzu.

Tak się składa, że „betonowa” szarość jest we wnętrzach modna, ba, ulubiona przez projektantów!

68 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
nunnauuni, model centRio
tuliKivi, model Kelo classic

Nowe kafle w ofercie kaflarni

Poszerzamy asortyment produkowanych przez nas ka i o kolejne modele gładkich narożników. Umożliwiają one wytworzenie obłych kształtów pieca lub kominka przy jak najmniejszej ilości fug. Prezentowany obok projekt obudowy bazuje na ka ach o wymiarze 22 × 28 cm, ale narożniki w górnym i dolnym rzędzie mają wysokość aż 39 cm. Dzięki temu unikamy fugi pomiędzy pionową a poziomą płaszczyzną. Uzyskany efekt świetnie sprawdzi się w nowoczesnych wnętrzach.

96-320 Mszczonów, ul. Kominkowa 15, Adamowice tel. 608 344 636 www.ceramikakornak.pl

Mały piec kaflowy to urządzenie, które – zachowując walory typowego pieca – idealnie pasuje do mniejszych, niskoenergetycznych budynków

Wprawdzie z szeroką gamą glazur dostępnych w piecach kaflowych nie ma konkurencji, ale producenci urządzeń grzewczych ze słoninowca (tak się ten kamień czasem nazywa) proponują już nie tylko szarobure i polerowane na gładko, ale zróżnicowane faktury zewnętrznego wykończenia swoich pieców. Jeśli chodzi zaś o wnętrze, to paleniska małych pieców steatytowych wykonywane są zwykle również ze steatytu, który tam się też doskonale sprawdza. Mimo licznych zalet i oryginalności, steatytowe maluchy stanowić będą jedynie ciekawe uzupełnienie. I nie chodzi tylko o wysokie ceny, ale steatyt to materiał dostępny w Europie tylko w Skandynawii, a producentów (również skandynawskich) można na palcach jednej ręki policzyć.

Brak kafli i steatytu to jeszcze nie koniec!

Czy brak manufaktury ceramicznej, jak również dostępu do złóż steatytu oznacza, że inni producenci z kominkowej branży nie mają wejścia na rynek małych pieców aku-

70 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
seyffaRth KeR amiK, model veRtico seRGio
leoni / WentoR, model vecchia londR a

Wbrew pozorom, w przypadku małych pieców o monotonii i nudzie mowy nie ma. Małe piece nie muszą być nudne i występują nawet w wersji vis-à-vis

mulacyjnych? Ten segment rynku, skierowany głównie do młodszej generacji, jest zbyt kuszący, aby o nim zapomnieć. Otóż pojawiły się dość liczne propozycje modularnych małych kominków. Z zewnątrz są one obudowane stalą malowaną proszkowo lub uszlachetnionymi płytami akumulacyjnymi. Pozornie są to zwykłe gotowe zestawy kominków, o jakich pisaliśmy przy innej okazji, ale jeśli posiadają w swoim wnętrzu dodatkowe elementy akumulacyjne, ważące nawet kilkaset kilogramów, które umożliwiają zatrzymanie ciepła na dłużej, to można je zaliczyć do małych pieców akumulacyjnych… No, może nie tyle pieców, ile kominków, bo nadal zawierają paleniska typowo kominkowe i chociaż dzięki masie akumulacyjnej ciepło zatrzymują dłużej, to powinny być opalane w sposób typowy dla kominków. Coś za coś.

Może nie są to tak szlachetne produkty, jak piece z ceramiki. Może nie są tak wyjątkowe, jak piece ze steatytu, ale zwykle są od nich… tańsze. A to w obecnych czasach jest często decydującym argumentem.

camina&schmid, model lina Go tv 4557

Małe, zgrabne piece pozwalają na wprowadzenie ognia z drewna do wnętrz, ale też na niezwykle korzystne zatrzymanie ciepła na dłużej niemal w każdym domu

Każda z „małych” form akumulacyjnych jest godna polecenia, bo pozwala nie tylko na wprowadzenie ognia z drewna, ale też na niezwykle korzystne zatrzymanie ciepła na dłużej niemal w każdym apartamencie czy domu. Szczególnie dobrze małe piece akumulacyjne sprawdzają się w budynkach niskoenergetycznych, gdzie w przypadku łagodnych zim mogą pozwolić na poważne ograniczenie ogrzewania opartego na paliwach kopalnych.

Wielkie marzenia o kaflowym, wielogodzinnym cieple nie muszą pozostać tylko marzeniami, gdy brak nam miejsca czy pieniędzy. Możemy je zrealizować dzięki małym piecom akumulacyjnym. wh

Small stove big potential Any of the “small” forms of accumulation stoves are worth of recommendation, as they allow not only the introduction of a wood fire but also the extremely beneficial retention of heat for longer in almost any flat or house. Small accumulation stoves work particularly well in low-energy buildings, where, in the case of mild winters, they can allow for a serious reduction in fossil-fuel-based heating. Big dreams of tiled, hours-long warmth need not remain just dreams when space or money is scarce. We can turn them into reality with small accumulation stoves.

Inspiracje 72 Świat Kominków 1/2023 (70)
witek.h@ihz.pl
spaRtheRm, model sim 2/3/ t/aRte u-50h-4 s riWal CeraMika i szkło, kafle fluffy

Piękne piece Czyli ogrzewanie po fińsku

Wszyscy wiedzą, że jednokrotne napalenie w piecu w ciągu dnia jest o wiele wygodniejsze niż ciągłe dokładanie drewna. Przy pomocy pieców ze steatytu Tulikivi można samodzielnie produkować ciepło, w dowolnym momencie. Jest to ekonomiczny i bezpieczny wybór zarówno dla Twojego domu, jak i otoczenia.

Szybkie i wydajne ogrzewanie dzięki opatentowanej technologii Tulikivi sta-

nowi gwarancję wysokiej sprawności, ekonomii i niskiej emisji cząstek stałych. Piec ze steatytu jest bardzo wygodny w użyciu, ponieważ użyte do ogrzewanie drewno oddaje ciepło przez 24 godziny. Gorące gazy spalinowe, zanim trafią do komina, krążą wewnątrz pieca na dystansie wielu metrów. Dzięki temu dochodzi do prawdziwego magazynowania ciepła w masie pieca, który z kolei przez długi czas emituje przyjemne

i zdrowe ciepło do otoczenia. Piece ze steatytu firmy Tulikivi sprawdziły się jako ogrzewanie w Skandynawii, więc sprawdzą się też w Polsce.

Steatyt magiczna skała Łagodne ciepło, wydajne magazynowanie ciepła / energii

Kominkarnia ul. Mazowiecka 13, 05-502 Bobrowiec tel. 22 756 22 33 biuro@kominkarnia.pl www.kominkarnia.pl

Kominki PL ul. Łęczyńska 17, 20-313 Lublin tel. 601 380 390 kominkilublin@onet.eu www.kominkilublin.pl

EKO-TERM Kućmierz 43-385 Jasienica, Jasienica 1472 tel. 33 817 35 74 konrad@kucmierz.pl www.kominki.studio

1/2023 (70) Świat Kominków 73 Artykuł reklamowy
Szczegóły u generalnych przedstawicieli firmy Tulikivi na Polskę:

Manufaktura Riwal

Nasza pracownia powstała z myślą o tym, aby tworzyć niepowtarzalne wnętrza z wykorzystaniem ceramiki i szkła artystycznego. Produkujemy przede wszystkim kafle ceramiczne do zabudowy kominków i pieców, płytki ceramiczne oraz szkło metodą fusingu, np. ścianki, szyby pod kominek, balustrady. Koncentrujemy się głównie na projektach indywidualnych, ale mamy również całą serię kafli o klasycznych wzorach. Oprócz kafli tradycyjnie odlewanych – ręcznie rzeźbimy, malujemy oraz stosujemy wiele indywidualnych wybarwień. Wykonujemy także usługę projektowania zabudowy kaflowej, jak i aranżacji wnętrza. Posiadamy bibliotekę naszych kafli w programie Palette CAD. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej.

www.ceramikaiszklo.riwal.pl

Artykuł reklamowy 74 Świat Kominków 1/2023 (70)
Nowe Miasto nad Wartą , ul. Śremska 1 tel.
538 512 001
63-040
+48

Salon Kominków AKOM Marek Latoś

Współpracujemy z firmami kominiarskimi i projektantami wnętrz. Na życzenie klienta jesteśmy gotowi przyjechać i stworzyć realizację dopasowaną do indywidualnych potrzeb i wymagań. Działamy nie tylko na terenie Polski, ale i innych krajów Unii Europejskiej.

Na zdjęciu 1, 2: Niezależność energetyczna to kwestia kluczowa. Rozbudowana realizacja obejmująca kaflowy piec z narożnym paleniskiem, połączony wspólną ławą z kaflową kuchnią, to nowoczesna zduńska propozycja, która nie tylko zapewni bezpieczeństwo energetyczne, ale też czyste spalanie, dzięki czemu będzie przyjazna dla środowiska.

Na zdjęciu 3: Kuchnia na drewno nie musi być z kafli. Oryginalnie i nowocześnie wygląda kuchnia wykonana z cegły w połączeniu z czarnym osprzętem i blatem. Zastosowane przy budowie nowoczesne techniki zduńskie sprawiają, że urządzenie to będzie cieszyć inwestorów przez wiele lat.

Służymy fachowym doradztwem technicznym, za którym stoi 20‒letnie doświadczenie. Zajmujemy się budową kominków powietrznych i akumulacyjnych, pieców kaflowych, pieców kuchennych i ozdobnych grilli ogrodowych. Klient zyskuje kompleksową obsługę w zakresie budowy kominka bądź pieca – od pomysłu, poprzez indywidualny projekt, wybór wkładu, obudowy, aż do profesjonalnego wykonania. W naszym salonie firmowym w Mszanie Dolnej można wybrać nie tylko wkład kominkowy, wolno stojący piecyk, ale też system kominowy ceramiczny bądź stalowy, czy zabudowę akumulacyjną.

Salon Kominków AKOM Marek Latoś ul. Słomka 32, 34-730 Mszana Dolna tel./fax 18 33 12 248 tel. kom. 509 465 533, 512 441 350 e-mail: salonkominkow.akom@gmail.com www.salonkominkow-akom.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 75 Inspiracje
1 2
Marek Latoś
3

Kuchnie na drewno Ciepło i smak

Obecne czasy dotkliwie nam pokazują, że warto liczyć na siebie! Boom kominkowy jest faktem i wielu posiadaczy domów na wszelki wypadek uzbraja się w kominki lub proste i szybkie w montażu piecyki. Okazuje się, że nie tylko te urządzenia cieszą się zwiększoną popularnością. W tych niepewnych czasach coraz bardziej doceniane są walory kuchni opalanych drewnem, które nie tylko ogrzeją, ale też zapewnią ciepły posiłek, a nawet więcej – pozwolą na pełnoprawne gotowanie i pieczenie.

Inspiracje 76 Świat Kominków 1/2023 (70)
realizaC ja praC oWnia rękodzieła Mateusz gębala

Kuchnia na drewno od ręki

Na rynku nie brakuje propozycji gotowych urządzeń kuchennych. Jest to stosunkowo szybki sposób na zabezpieczenie dwóch z najważniejszych potrzeb ludzi mieszkających w klimacie umiarkowanym: ogrzewania i gorącego jedzenia. W zależności od posiadanych funduszy, w tej grupie znajdziemy zarówno wyspecjalizowane i drogie gotowe kuchnie na drewno o dopracowanym dizajnie i wysokiej klasy osprzęcie, jak i typowe kuchenki pochodzące od „kominkowych” producentów. Tacy producenci mają nie tylko bardziej przystępne ceny, ale też rozbudowaną sieć sprzedaży, przez co są też bardziej dostępne. Najwięcej jest produktów pochodzących z Austrii, północnych Włoch, Czech i Słowacji. W segmencie gotowych propozycji z wyższej półki warto wspomnieć o rozwiązaniach ze steatytu –kamienia o doskonałych zdolnościach akumulacji ciepła.

Wśród wszystkich dostępnych modeli znajdziemy małe kuchenki jedynie z płytą grzewczą do przyrządzania potraw, które zmieszczą się nawet w niewielkim pomieszczeniu, jak i kuchnie bardziej rozbudowane, np. ze sporym piekarnikiem. Kuchnie z małą lub całkiem okazałą wizją ognia. Żeliwne, wykończone w surowej stali lub malowane proszkowo na różne kolory czy – jak wspomniałam wyżej – ze steatytu. Zwolennicy innych materiałów wykończeniowych znajdą propozycje z wykorzystaniem kafli czy szkła. Bez problemu znajdziemy rozwiązanie odpowiadające preferowanemu stylowi.

Przy podejmowaniu decyzji trzeba wziąć pod uwagę umiejscowienie kuchni – czy będzie to urządzenie wolno stojące, czy przeznaczone do wkomponowania w zabudowę kuchenną. Co więcej, współczesna kuchnia na drewno nie tylko pozwoli przyrządzić smaczny posiłek, są też modele wyposażone w wymiennik wodny. Pozwala to nie tylko grzać wodę użytkową, ale też wspomagać system centralnego ogrzewania. Ci, którzy chcą trochę ciepła odzyskać, ale nie są przekonani do rozwiązań wodnych, mogą rozważyć kuchnię z możliwością dystrybucji gorącego powietrza do innych pomieszczeń.

1/2023 (70) Świat Kominków 77 Inspiracje
Kitchen Kamin / edilK amin, model Ke 80W l a noRdica, model veRona XXl
j c oRR adi / WentoR, model Rustica
Inspiracje 78 Świat Kominków 1/2023 (70)
l a noRdica, model alasK a
tuliKivi,
hu 3400/13
thoRma,model fiKo 70 nostalGia
model

Kuchnia na drewno szyta na miarę Nie każdy potrzebuje urządzenia tu i teraz, część inwestorów dopiero zaczyna budowę i z wyposażaniem domu zwyczajnie w świecie woli poczekać, aby dostać to, na czym im zależy. Wśród urządzeń na miarę czołowi producenci kuchni na drewno oferują również, wzorując się na studiach kuchennych, dołożenie całego osprzętu kuchennego i aranżacji nowoczesnej kuchni (rozumianej jako pomieszczenie) spójnej z urządzeniem na drewno. Nie jest to rozwiązanie popularne w Polsce, bo u nas kuchnia na miarę to kuchnia od zduna. Taka realizacja to inwestycja, która trwa, a w obecnym czasie, kiedy na dobrego fachowca trzeba poczekać dłużej – będzie jeszcze bardziej rozciągnięta w czasie. Jednak jeśli marzymy o urządzeniu szytym na miarę, o kuchni zduńskiej wyposażonej w wybrany osprzęt i ubranej w ciekawą, dostosowaną do upodobań ceramikę, to warto poczekać. Pamiętajmy, że budowy kuchni kaflowej według indywidualnego projektu nie warto zlecać niedoświadczonemu w tej dziedzinie wykonawcy. Nie są to tanie realizacje, a doradztwo fachowej firmy może okazać się bezcenne. Cały proces budowy trzeba zacząć od określenia oczekiwań odnośnie wymarzonej kuchni na drewno, jej gabarytów oraz wyposażenia. Tradycyjny osprzęt (piekarnik i płyta na fajerki) może być dodatkowo uzupełniony współczesnym wyposażeniem z nowoczesną płytą grzewczą i dodatkowym piekarnikiem na prąd. Wszystko jest możliwe, a właśnie takie rozwiązania 2 w 1 – ze względu na większe możliwości wykorzystania – zyskują coraz większą popularność.

realizaC ja CeraMisart paWeł naroWski

Realizując marzenie o indywidualnej kuchni na drewno, można się pokusić o wzbogacenie bryły o piec chlebowy, duchówkę do utrzymywania temperatury przygotowanych dań czy nawet o wędzarkę. Podobnie jak i przy gotowych kuchniach wodnych, również i w tradycyjnej kuchni kaflowej możemy zastosować wymiennik wodny, nazywany często podkową.

W przypadku gotowych kuchni wygląd jest już ustalony, natomiast w kuchniach budowanych metodami zduńskimi ważnym etapem jest projekt. To etap, w którym nadajemy formę, ustalamy proporcje poszczególnych elementów i wybieramy konkretne materiały wykończeniowe: nie tylko wzór i kolor kafli, ale też możemy postawić na elementy dekoracyjne – oryginalne relingi czy pojedyncze kafle z motywami, które dodatkowo zindywidualizują projekt. Większość kaflowych kuchni powstaje z wykorzystaniem kafli, jednak nie musi tak być. Szczególnie w domach drewnianych czy z bali dobrze odnajdą się kuchnie bielone albo budowane z cegły.

Kuchnia opalana drewnem to ciekawe urządzenie, które wprowadza nie tylko ciepło do domu i miłe skojarzenia, ale też wydobywa z przygotowywanych dań głęboki smak, nie do odtworzenia w urządzeniach na prąd czy gaz. Niezależnie od tego, czy gotowa, czy budowana przez zduna, kuchnia na drewno potrzebuje – zgodnie z polskimi przepisami – samodzielnego przewodu kominowego i przy budowie domu musimy taką instalację przewidzieć. Warto też zawczasu zaplanować gdzieś w pobliżu kuchni miejsce na składowanie odpowiedniego zapasu drewna, tak aby zawsze było pod ręką.

Inspiracje 80 Świat Kominków 1/2023 (70)
riWal CeraMika i szkło
hein /Romotop

PALNIKI z GAZOGENERATOREM

WKŁADY PIECOWE

okrągłe

wzory/4 rodzaje od 245-535

do ogrzewania całych domów i obiżenia kosztów ich budowy;

jako główne źródło ciepła typowych domów;

bezobsługowo przez 12–24 godz.;

drewnem liściastym lub iglastym, drobnicą;

na gaz drzewny nie objęte zakazem spalania paliw stałych!!! Neutralność klimatyczną spełniamy już dziś, a nie dopiero od 2050 roku. • przy emisji 100 × niższej niż wymaga EKOPROJEKT Przywracamy tradycyjne ekoogrzewanie domów drewnem dzięki najnowszym technologiom zduńskim

gazem drzewnym – własnej produkcji ze zgazowanego peletu (nowość).

TRADYCJA i NOWOCZESNOŚĆ
BRC-RD-323 BRC-RT-350 BRC-RD-168/R BRC-RD-168/O MBX-RT-300
2
wyłączny krajowy dustrybutor z szybą prostą 13 wzorów/42 rodzaje od 340-640 kg (+ moduły CMA) kg (+ moduły CMA) Uwaga narożne 8 wzorów/15 rodzajów od 380-530 kg (+ moduły CMA)
tunelowe 6 wzorów/23 rodzaje od 390-530 kg (+ moduły CMA)
przeznaczone do budowy nowoczesnych pieców pokojowych
PIECOKOMINKÓW;
HIT 2022 r.
Przykładowy wykres emisji CO ze spalania drewna i gazu drzewnego w hybrydowym palenisku PPA DOFINANSOWANO Z PROJEKTU UNIJNEGO
HYBRYDOWE AKUMULACYJNE – z
Akubetu
Dostępne 10 wzorów umożliwiających dostosowanie do wielkości urządzenia
włoskiej rmy BLUCOMB typu TLUD do homogenicznego zgazowania peletu i spalania wytworzonego gazu drzewnego • z widokiem naturalnego, dużego i pięknego ognia, • bez hałasu i bez prądu, • przy emisji dotąd nieosiągalnej dla pieców i kominków, • z mocą pozwalającą jednym ręcznym załadunkiem peletu ogrzać piec o wadze 500–2000 kg i typowy dom jednorodzinny.

Soul of Fire Bogdan Nikiel

Zduńskie paleniska z Ekoprojektem Soul of Fire to szansa na tradycyjny piec kaflowy spełniający stawiane nowoczesnym paleniskom wymagania ekologiczne. W rodzinie ogrzewaczy zduńskich znajdują się trzy propozycje:

OSZ 700 – ogrzewacz do budowy tradycyjnych pieców (piec w formie pionowej);

OSZ 900 – ogrzewacz do niskiej zabudowy (piec w formie poziomej);

NOWOŚĆ – palenisko kuchenne z piekarnikiem do zabudowy.

Jeden załadunek wystarcza na 24 h grzania. Istnieje możliwość ogrzewania innych pomieszczeń poprzez konwekcję.

Paleniska są sercem realizacji, które można zabudować różnymi materiałami, np.: kaflami, cegłą, tynkami glinianymi. Zachęcam, by wnieść ciepło do Waszych domów i wykorzystać niezwykłą energię drzemiącą w drewnie.

Na zdjęciach: 1. OSZ 700 w okrągłej zabudowie kaflowej, 2. OSZ 900 –tynkowany, bielony piec z dekoracyjnymi wnękami i ławką, 3. palenisko kuchenne z piekarnikiem w zabudowie kaflowej z kaflami malowanymi i drewnianą ławką.

Zduństwem zajmuję się od prawie 40. lat, to nie tylko mój zawód, ale i pasja. W tworzonych przeze mnie realizacjach wykorzystuję swoje rzemieślnicze umiejętności i tradycję kilku pokoleń zdunów. W obecnych czasach zalety tradycyjnych pieców i kuchni kaflowych są szczególnie doceniane. Wprowadzają do wnętrz nie tylko piękno, ale i dają niezależność energetyczną. Od stycznia 2023 muszą one spełniać wymagania dyrektywy Ekoprojekt, dlatego –wykorzystując wiedzę w zakresie konstrukcji, technologii i wdrażania nowych rozwiązań oraz materiałów – stworzyłem paleniska zduńskie, które zostały przebadane w certyfikowanym laboratorium i uzyskały certyfikat Ekoprojektu.

Soul of Fire

Bogdan Nikiel

Klonowa 18, 43-365 Wilkowice tel. kom. 502 575 067

e-mail: bogdannkl@gmail.com www.kominki-wilkowice.pl

Inspiracje 82 Świat Kominków 1/2023 (70)
bo r niak.pl info@bo r n i ak.p l ( + 48) 9 4 373 0 0 0 2 Ulepszona izolacja oraz większa moc grzewcza. Specjalnie dla American-BBQ. Rozpocznij kulinarn ą przygod ę z tradycyjnymi produktami. Odkryj wyjątkowe, naturalne aromaty dymu. Stworzenie doskonałych wędzonych specjałów nigdy nie było łatwiejsze. Wędzarni e

Grillo-wedzarnie.pl

Całoroczna kuchnia ogrodowa (zdjęcie po lewej) zbudowana została z najwyższej jakości ręcznie formowanej cegły. Składa się z kominka, grillo-wędzarni, pieca chlebowego, płyty fajerkowej z piekarnikiem, zlewozmywaka, a podłoga i blaty zostały wykonane z ponad 100-letniej cegły rozbiórkowej. Blaty są dodatkowo polerowane. W realizacji wykorzystano żeliwne okucia z ozdobnym ornamentem z odlewni żeliwa „Hubos” oraz „Gracja”, ponad 100-letnie odrestaurowane żeliwne okna oraz ręcznie formowaną cegłę z „Cegielni Słodków”. Całość znajduje się pod ośmiokątną altaną, która otwarta jest pomostem na duży staw.

Specjalizuję się w projektowaniu i budowie profesjonalnych grillo-wędzarni i kuchni ogrodowych już od kilkunastu lat. Stale szukam inspiracji, rozwijam się i obserwuję zagraniczne trendy. Dużą uwagę przykładam do estetyki oraz detali, bo to one świadczą o klasie realizacji, która nie tylko musi być dobrze wykonana, ale też spójna z otoczeniem. Tworzę grillo-wędzarnie w różnych technikach –lubię wyzwania – i z różnych materiałów, zarówno nowych, jak i starych, nowoczesnych (np. beton) jak i tradycyjnych, jak cegła czy kamień. Praca jest moją pasją, daje mi radość i satysfakcję, a każda stworzona przeze mnie realizacja jest skrojona na miarę.

Grillo-wedzarnie.pl

Tomasz Kiszka Gniezno, ul. Roosevelta 59/A/b/11 tel. 609 029 108 www.grillo-wedzarnie.pl

Inspiracje 84 Świat Kominków 1/2023 (70) Spławy Pierwsze, ul. Ostrowiecka 54 23-200 Kraśnik tel. 81 825 28 71, 508 076 973 e-mail: info@hoffmanowska.pl www.hoffmanowska.pl
Tomasz Kiszka
Palenisko betonowe Funkcjonalny dodatek, który urozmaici letnie i jesienne wieczory

Ogien w ogrodzie

Przez cały rok!

Ogień w ogrodzie może towarzyszyć nam przez cały rok. Grillować możemy nie tylko wiosną i latem, ale także zimą. Mnogość grilli – zarówno tych budowanych, jak i gotowych, ogrzewaczy ogrodowych oraz ognisk pozwala nam zaszaleć o każdej porze roku. Paleniska ogrodowe umożliwiają przygotowanie smacznych, aromatycznych posiłków oraz ogrzewają w chłodne, a nawet mroźne dni i zapewniają relaksującą atmosferę. Kominki ogrodowe są popularne nie tylko w przydomowych ogrodach czy tarasach, ale bardzo często można spotkać je przez cały rok również przy restauracjach, na rynkach większych miast czy w strefie relaksu na stokach narciarskich zimą. Do wyboru mamy wiele możliwości, gdyż asortyment produktów w tej kategorii jest niezwykle szeroki i cieszy się coraz większą popularnością. Jak duże jest zainteresowanie urządzeniami ogniowymi do ogrodu było szczególnie widać na Targach Gardenia w Poznaniu, które odbyły się pod koniec listopada ubiegłego roku. Wspólnie z partnerami, nasz magazyn miał przyjemność organizować na targach specjalną „Strefę Ognia”, w której można było na żywo zobaczyć różnorodność ognia w ogrodzie.

Inspiracje 86 Świat Kominków 1/2023 (70)
1/2023 (70) Świat Kominków 87 Inspiracje hitZe, model fuente v

Grill budowany czy gotowy – jaki wybrać?

Grille cieszą się w naszym kraju dużą popularnością. Także wiele firm kominkowych posiada je w swojej ofercie lub poszerza o nie swój asortyment. Od osobistych preferencji i funduszy zależy, jaki grill do ogrodu wybierzemy. Asortyment grilli jest niezwykle szeroki i coraz bardziej atrakcyjny pod względem designu i funkcjonalności. Grille mogą być zarówno gotowe, opalane różnego rodzaju paliwami, jak i indywidualnie budowane.

Grille gotowe to urządzenia, które szybko, łatwo i w atrakcyjnej cenie mogą zagościć w naszym ogrodzie. Wybierając grilla gotowego, do wyboru mamy szereg opcji i możliwości. Możemy zainwestować w popularne i łatwo dostępne stalowe grille mobilne lub bardziej rozbudowane i cięższe, przypominające urządzenia budowane, grille prefabrykowane. Dostępne są również wolno stojące grille ceramiczne do zadań specjalnych, tzw. kamado, które są dużo droższe, jednak długo utrzymują wysoką temperaturę i pozwalają na przygotowywanie wymagających potraw. Największą zaletą grilli mobilnych jest możliwość ich przenoszenia i zabrania ze sobą w niemal każde miejsce. W tej grupie znajdziemy urządzenia o różnym kształcie, wielkości i dizajnie, opalane różnymi paliwami. Grille gotowe mogą być opalane brykietem bądź węglem drzewnym. Kolejna grupa grilli gotowych to nowoczesne i droższe grille gazowe i elektryczne. Są to urządzenia łatwe i szybkie w obsłudze, natychmiast gotowe do użycia. Nie wymagają posiadania specjalnych umiejętności, gdyż dzięki kontroli pro -

Inspiracje 88 Świat Kominków 1/2023 (70)
KominKi deluXe, model toscana styRoBud GóRno, model afRodyta

cesu pieczenia pozwalają na utrzymanie równomiernej i pożądanej temperatury. Oferta grilli gazowych i elektrycznych stale się powiększa. Możemy wybierać z grilli zróżnicowanych cenowo, w zależności od ich wielkości i marki. Nowością są także grille na pellet ze specjalnym podajnikiem paliwa, które kosztują sporo. Jednak podczas spalania pelletu wytwarza się mniej substancji smolistych niż w klasycznych grillach węglowych, dzięki czemu dym jest mniej gryzący, a urządzenie łatwiej utrzymać w czystości.

Grille budowane to trwałe i dające spore możliwości kulinarne urządzenia, które nakarmią wiele osób naraz i umożliwią prawdziwe biesiadowanie. Grill murowany zgodnie ze sztuką zduńską, z odpowiednich materiałów, a także dopasowany do aranżacji ogrodu i odpowiednio zlokalizowany, może być idealnym rozwiązaniem. Pamiętać jednak należy, że to urządzenie dla osób, które grillować będą często i to w dużej grupie. To rozwiązanie kosztowne i czasochłonne, często wzbogacone o kilka innych urządzeń, jak piec chlebowy, dodatkowe paleniska czy wędzarki, które wymagają ręki profesjonalnego fachowca. W przypadku użytkowania takiego grilla potrzeba także specjalnych umiejętności, gdyż rozpalanie drewnem wymaga więcej czasu, a palenisko rozgrzewa się dłużej. Decydując się na grilla murowanego, trzeba pamiętać o czasochłonnej oraz kosztownej budowie, wybraniu odpowiedniego miejsca oraz pomyśleć o odpowiednim zadaszeniu, np. w postaci drewnianej altany.

Decydując się na budowaną indywidualnie kuchnię ogrodową z grillem, warto pomyśleć o zadaszeniu –pozwoli to korzystać z urządzenia nawet jesienią i zimą

Piece kaflowe

z Ekoprojektem

1/2023 (70) Świat Kominków 89 Kominki GP Wojciech Perek 30-552 Kraków, ul. Wielicka 25 tel./fax 12 261 17 10, tel. kom. 664 111 609 biuro@godin.com.pl www.kominkigp.pl
RealiZ acja soul of fiRe

Ogrzewacze gazowe lub ogniska na drewno nie tylko ozdobią ogród czy taras, ale i ogrzeją, by spędzać na zewnątrz nie tylko letnie wieczory

Ogrzewacze ogrodowe – wachlarz możliwości Kominki ogrodowe to nowoczesne, gotowe oraz łatwe w montażu i użytkowaniu urządzenia. Mogą być opalane różnymi paliwami i zapewniają efektywną i atrakcyjną wizję ognia oraz dizajnerskie wzornictwo, połączone z łatwą i szybką obsługą urządzenia. Często są wyposażone w intuicyjny system sterowania za pomocą pilota. Ogrzewacze ogrodowe to głównie urządzenia opalane gazem i bioetanolem. Zarówno jedne, jak i drugie wyróżniają się nowoczesnym i dopracowanym dizajnem i można je znaleźć wśród polskich, jak i zagranicznych producentów. Są idealną opcją dla osób, którym zależy na wygodzie i efektownym wyglądzie urządzenia. Szczególnie szeroką ofertę kominków ogrodowych znajdziemy w grupie biokominków. W tym gronie znajdziemy także różnego typu akcesoria i ozdoby ogrodowe oraz ozdobne biokominki zintegrowane z meblami ogrodowymi. Oczywiście wśród kominków ogrodowych można znaleźć też tradycyjne paleniska ogrodowe opalane drewnem oraz nowoczesne, coraz bardziej popularne ostatnimi czasy, pelletowe kominki ogrodowe.

90 Świat Kominków 1/2023 (70) Inspiracje
hitZe, model hoGaR
vulK an / Komin-fle X, model e tna

Paleniska w formie ogniska

Paleniska przypominające formą tradycyjne ogniska to gotowe, funkcjonalne i mobilne urządzenia. Bez problemu można je przenosić i zmieniać miejsce ich usytuowania. Mogą przybierać zarówno proste, jak i fantazyjne, oryginalne kształty, dlatego każdy bez problemu znajdzie ognisko idealne dla siebie. Co ważne, znaleźć można je zarówno wśród polskich, jak i zagranicznych producentów. W ostatnich latach właśnie to krajowe, polskie firmy zaczęły wprowadzać ogniska do swojej oferty, widząc zainteresowanie tego typu urządzeniami. Ogniska ogrodowe mogą być umieszczone na podestach, podstawach czy innych konstrukcjach. Mogą być wzbogacone o półki na drewno, różne akcesoria czy o obręcz, przydatną do przygotowywania posiłków. Paleniska w formie ogniska to praktyczne i estetyczne urządzenia, które ogrzeją i umożliwią upieczenie pysznych kiełbasek również zimą oraz zapewnią biesiadną i niezwykle przyjazną atmosferę wśród żywego, płonącego ognia.

1/2023 (70) Świat Kominków 91 Inspiracje Szuk asz piec a Szuk asz piec a DUO 60×50 /niebezpośrednio dopalany/ PIEC DUO 2.0 /szamotowy piec niebezpośrednio dopalany/ SZAMOTOWY PIEC KOPUŁOWY /z murowanym kominem idelany do wypieku chleba/ do pizz y i chleba? do pizz y i chleba?
/dostępny od Ø70 cm/
TOSCANIA
Ognisko i grill to propozycja wielofunkcyjnego urządzenia, które nie tylko ogrzeje, ale i pozwoli przygotować smaczny, ciepły posiłek
aRtiss / GaleRia KominKóW

Ognisko, po zabawie w śniegu, pozwoli naładować baterie przed kolejną rundą zimowego szaleństwa

Sezon na ogień w ogrodzie – przez cały rok! Polacy chętnie wprowadzają ogień do swoich ogrodów oraz inwestują w praktyczne i atrakcyjne wizualnie urządzenia ogrodowe. A wybierać mają z czego, gdyż obecnie na rynku dostępnych jest wiele atrakcyjnych urządzeń, zróżnicowanych pod względem wyglądu, funkcjonalności czy ceny. Nasza potrzeba obcowania z ogniem jest tak samo silna, jak za dawnych czasów, gdy ogień był w centrum życia rodzinnego. Obecnie mamy jednak dużo więcej możliwości i ogień może towarzyszyć nam w naszym ogrodzie, na patio ulubionej restauracji czy imprezie plenerowej. A grillować możemy zarówno na wiosnę, w lecie, jak i zimą, bo sezon na ogień w ogrodzie może trwać przecież cały rok!

Fire in the garden all year round!

A fire in the garden can accompany us all year round. We can barbecue not only in spring and summer but also in winter. The multitude of barbecue solutions, both built and ready-made, as well as garden heaters and fire pits, allow us to go wild at any time of the year. Garden fireplaces make it possible to prepare tasty, aromatic meals and warm up on cold or even frosty days and provide a relaxing atmosphere. Garden fireplaces are not only popular in home gardens or on terraces, but can also be found year-round in restaurants, in town squares of larger cities or in relaxation zones on ski slopes in winter.

Inspiracje 92 Świat Kominków 1/2023 (70)
KR atKi, model sunny delivita / KominteK a

Piękno w swojej prostocie

Budowa kuchni ogrodowych to nasza pasja, rozpoczęta lata temu i trwająca do dzisiaj.

Tworzymy po to, aby tą pasją zarażać innych. Stawiamy na oryginalność, dlatego rozpoczynając projekt, a potem budowę kuchni w ogrodzie, czy pieca na pizzę, rozmawiamy z inwestorem i wspólnie rysujemy projekt, aby zbudować coś niepowtarzalnego.

Zależy nam na tym, aby nasze prace były dopracowane w każdym calu i spełniały oczekiwania naszych klientów. Zapraszamy do współpracy i kontaktu z nami! Odpowiemy na Państwa pytania oraz doradzimy, jaką kuchnię postawić.

Kiedyś kuchnia letnia funkcjonowała w każdym gospodarstwie domowym, a teraz coraz częściej spotyka się je w ogrodzie. Grillo-wędzarnia połączona z kominkiem oraz piecem do pizzy i chleba pozwala grillować, wędzić potrawy, a także daje ciepło podczas długich wieczorów przy grzanym winie.

Nasza pomysłowość i doświadczenie pozwoliły na stworzenie pierwszej

kuchni w Polsce z piecem neapolitańskim do wypieku pizzy i chleba (piec na zdjęciu). Piec tego typu różni się od standardowego pieca opalanego drewnem. Osiąga temperaturę powyżej 500°, a wypiek pizzy to ok. 90 sekund. Składa się z blatu roboczego, otwartego grilla wyłożonego cegłą szamotową, wędzarni z dwoma paleniskami na ciepły i zimny dym oraz otwartego kominka. Zabudowę wykonaliśmy z ponad 100‒letniej cegły na zaprawie z trasem. Wszystkie elementy drzwi i ruszty wykonaliśmy z stali nierdzewnej.

Pomysł stworzenia kuchni na świeżym powietrzu może całkowicie odmienić dynamikę życia rodzinnego, przenosząc system przygotowywania i pieczenia na zewnątrz.

Piece i grillo-wędzarnie Lorenz

Machcin 19, 64-030 Śmigiel tel. kom. 783 766 976 e-mail: witeklorenz@wp.pl, www.piece-chlebowe-lorenz.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 93 Inspiracje
Witold Lorenz

Brukarstwo-Kamieniarstwo Robert Kubiak

Jak zaczęła się Pana przygoda z kamieniarstwem?

Moja przygoda z kamieniem rozpoczęła się w 2003 roku. Pracowałem wtedy w firmie, która zajmowała się tematem grilli, wędzarni, pieców chlebowych, a także kominków otwartych. Po kilku latach rozpocząłem własną przygodę z kamieniem, która trwa do dzisiaj.

Czym zajmuje się Pana firma?

Moja firma zajmuje się kamieniarstwem artystycznym. Wykonuję od lat schody, płoty, tarasy, grille, piece chlebowe i wędzarnie z kamienia. Od kilku lat buduję także ogniska z szamotu. Każda realizacja wykonana przeze mnie jest inna, spersonalizowana pod klienta.

Jak wygląda współpraca z Pana firmą? Zawsze na początku spotykam się z inwestorem, przedstawiam 3−4 szkice oraz wycenę i dopiero powstaje realizacja. Klienci ufają moim pomysłom, a realizacje są doceniane za ich trwałość i wytrzymałość.

Na zdjęciu: 1. Komin zewnętrzny i murki tarasowe wykonane z żółtego granitu i łupka szarogłazowego; 2. Ogrodzenie wykonane ze starej cegły; 3. Grillo-wędzarnia z piecem chlebowym wykonana w całości z łupka szarogłazowego; 4. Grillo-wędzarnia z piecem chlebowym wykonana w całości z cegły rozbiórkowej.

Robert Kubiak zajmuje się kamieniarstwem artystycznym. Wykonujemy grille, wędzarnie, piece chlebowe, ogniska, schody, ogrodzenia oraz płoty z kamienia. Swoją działalność opieramy na doświadczeniu i wieloletniej pracy z wiecznym materiałem, jakim jest kamień naturalny. Tworzymy indywidualne projekty, dlatego nasze realizacje są niepowtarzalne. Na rynku jest mało firm zajmujących się profesjonalnie kamieniarstwem, a sam kamień jako budulec jest rzadko spotykany, dlatego jeśli marzysz o czymś trwałym i oryginalnym, gorąco zapraszamy do współpracy z naszą firmą!

Brukarstwo-Kamieniarstwo Robert Kubiak tel. 530 910 388 e-mail: robertkubiak1983@tlen.pl www.facebook.com/ brukarstwo.kamieniarstwo.robert.kubiak

Inspiracje 94 Świat Kominków 1/2023 (70)
Firma Brukarstwo-Kamieniarstwo Robert Kubiak
1 2 3 4

Akrylowe balie ogrodowe z piecem na drewno

Obcowanie z czteroma żywiołami przyrody ma magiczną moc uzdrawiania ciała i duszy. Dzięki wysokiej jakości produktom od KuBu Wellness Company poczujesz bezcenną więź z ziemią, wodą, ogniem i ludźmi, których kochasz. Relaksująca kąpiel w pięknych i funkcjonalnych baliach w gronie najbliższych pomoże Ci się zdystansować od problemów dnia codziennego i wniesie do Twojego ogrodu więcej życia i radości.

Co nas wyróżnia?

Spójność i dopasowanie do siebie wszystkich elementów – to wyróżnia produkowane przez nas balie ogrodowe. Powstają od A do Z w jednej fabryce, dzięki czemu jesteśmy w stanie szybko zrealizować zamówienie i poddać wszystkie elementy skrupulatnej kontroli jakości przed wysyłką do Ciebie.

W naszej ofercie znajduje się sześć modeli balii ogrodowych z wysokiej klasy wkładem akrylowym, dostępnym w czterech kolorach oraz z solidnymi podzespołami: pompami, systemami masażu, izolacją i wysokiej jakości materiałami wykończeniowymi.

Balie dostępne są w trzech rodzajach obudowy zewnętrznej: • kompozyt (trwały i nie wymaga impregnacji i konserwacji),

• drewno termiczne (do wyboru z impregnacją lub bez),

• jodła (dostępna w kilku kolorach). Sercem balii jest opalany drewnem piec wykonany ze stali nierdzewnej ASIS 304 (odpornej na działanie chloru) lub ASIS 316 (odpornej na działanie środków chemicznych, chloru i soli, dzięki czemu zalecana jest do zdrowotnych kąpieli solankowych). Do wyboru są piece o różnych mocach i wielkościach, zewnętrzne lub zintegrowane z balią. Balie można wyposażyć w szereg akcesoriów, które pozwolą dodatkowo uatrakcyjnić i spersonalizować projekt: schody, poręcze, zagłówki, półki itp. Nasze balie doskonale wkomponują się w każdy zakątek ogrodu i zmienią go w Twoją wymarzoną strefę relaksu.

Zaufaj nam! Będziemy z Tobą przed, w trakcie i po zakupie naszych produktów.

1/2023 (70) Świat Kominków 95 Artykuł reklamowy
ul. Augustowska 1R/2 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Tel. 502 359 362 hottubs@kubu-wellness.com www.kubu-wellness.com
KuBu Wellness Company
Wkład akrylowy dostępny w czterech kolorach

Kamieniarstwo Kacpra

Dlaczego warto postawić na kamień? Od wieków kamień jest najbardziej wyjątkowym materiałem budowlanym na świecie. Jest niezniszczalny, cały czas zachowuje swoje piękno naturalne, a z czasem nawet bardziej je uwydatnia.

Co jest najważniejsze w Pana pracy? Kamieniarstwo w moim wydaniu jest wynikiem porozumienia między gustem klienta a moim wykonaniem. Najważniejszym aspektem w realizacji jest zaprojektowanie pracy tak, aby pięknie wkomponowała się w przestrzeń. Forma budowlana, jaką wykonuję, jest pewnym sposobem, aby podzielić się z ludźmi moim zamiłowaniem do naturalnego surowca.

Firma Kamieniarstwo Kacpra od ponad 15. lat zajmuje się profesjonalnym kamieniarstwem artystycznym. W naszej ofercie znajduje się budownictwo niestandardowe, jak na przykład: projekty indywidualne z wykorzystaniem drewna, wody, wzory z kamienia, ściany dekoracyjne, ruiny, itp. Wykonujemy aranżacje wnętrz (kamienne ściany, zabudowy wanien, wysp kuchennych, futryn), elewacje, tarasy, płoty, wykusze, domki ogrodowe, murki oporowe, kominki, grille, wędzarnie, kominy, ścieżki, chodniki, a także oczka wodne i kaskady z wszelkiego rodzaju granitów, łupków, otoczaków, gnejsów, piaskowców czy dolomitów. Wszystkich, którzy chcą mieć coś unikatowego i jedynego w swoim rodzaju, zapraszamy do współpracy.

Kamieniarstwo Kacpra Kacper Bernaczyk tel. 725 526 292

e-mail: kontakt@kamieniarstwokacpra.pl www.kamieniarstwokacpra.pl www.facebook.com/Kamieniarstwo.bernaczyk/

Wędzarnia FIREND ze stali nierdzewnej z podwójnymi drzwiczkami

Wędzarnia wykonana jest ze specjalnego, bardzo wytrzymałego gatunku stali nierdzewnej AISI409L, który jest przeznaczony głównie do produkcji katalizatorów spalinowych. Gwarantuje to dużą odporność na skoki temperatur i wieloletnie użytkowanie.

Wędzarnia idealnie sprawdzi się przy wędzeniu mięsa, ryb czy serów Umożliwia wędzenie na gorąco i na zimno. Jest trwała, wolnostojąca, zaprojektowana i wykonana w technice laserowej przez najlepszych polskich specjalistów. * do uzyskania z kodem rabatowym na rend.pl

Inspiracje 96 Świat Kominków 1/2023 (70)
www. rend.pl
1100 zł 628 zł *
Kacper Bernaczyk

Gazowe kominki ogrodowe COSI Design i funkcjonalność

Nowy sezon, nowe projekty, nowe kolory i nowe rodzaje produktów. Oto zasady, na których oparto innowacyjną kolekcję Cosi na rok 2023. Najnowocześniejsze rozwiązania projektowe oraz zastosowanie nowych technologii wspólnie tworzą autorską kolekcję gazowych kominków, pieców, oraz latarni i poduszek rozgrzewających, przeznaczonych zarówno do wnętrz, jak i na zewnątrz: do ogrodu czy na taras. Produkty Cosi pozwalają zyskać większą niezależność od pogody i przedłużyć letni sezon, dzięki ciepłu i przytulnej atmosferze.

Nasze kominki gazowe mają różną formę. Posiadamy szeroki asortyment palenisk wbudowanych w blaty prostokątnych, kwadratowych lub okrągłych ław i stolików czy wyższych stołów barowych, w których ‒ w zależności od modelu ‒ wykorzystane są różne materiały, jak Dekton (spiek kwarcowy imitujący marmur), metal czy drewno tekowe. Wiele z nich postawionych jest na ramie ze stali nierdzewnej, gdzie znajduje się też miejsce na ukrycie butli gazowej, lub są całkowicie zabudowane. Funkcjonalność jest dla nas ważna, dlatego nasze modele posiadają pokrywę palnika w formie blatu, która pozwala użytkować całą powierzchnię ławy w czasie, gdy nie korzystasz z kominka. W naszej kolekcji znajdziecie też kominek z dwustronnym paleniskiem (Cosivista) czy kolumnowe kominki, a także wolno stojące propozycje o mniejszych gabarytach, które pozwolą umieścić je nawet w miejscu, w którym do dyspozycji mamy ograniczoną przestrzeń. Co więcej, nasze najmniejsze produkty Cosiscoop to latarnie gazowe, które umilą wieczór nawet na najmniejszym balkonie, a do tego dostępne są w szerokim asortymencie nie tylko kolorów, ale też form. Niezależnie od Twoich wymagań, znajdziesz u nas formę ognia, która najbardziej Ci odpowiada. Więcej informacji technicznych, specyfikacji, w tym instrukcje obsługi, instrukcje dotyczące pielęgnacji i konserwacji, znajdziesz na naszej stronie www.cosi-fires.com. Odwiedź również nasz Facebook oraz Instagram @cosipolska.

TREDON Sp z o.o. sp.k.

ul. Przemysłowa 12, 30-701 Kraków tel. 12 311 92 53 www.tredon.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 97 Artykuł reklamowy

Sauny i balie ogrodowe. Piwnice pasywne na wino

Balie i sauny znane są od ponad dwóch tysięcy lat na terenach Skandynawii, krajów nadbałtyckich, Rosji, Chin po Japonię. Są tradycyjnym sposobem utrzymania w zdrowiu i dobrym samopoczuciu ich użytkowników, szczególnie w okresie zimowych chłodów. Odpowiednio z nich korzystając, zwiększamy odporność organizmu, hartujemy się i odprężamy; pozwala to także na przyjemne, relaksujące spędzanie czasu w towarzystwie rodziny i znajomych. Kąpiele w balii ogrodowej oraz korzystanie z sauny bardzo dobrze wpływają na układ krążenia, drogi oddechowe, przemianę materii, otyłość, choroby stawów i bóle reumatyczne. Większość naszych realizacji to sauny i balie opalane drewnem.

Sauny i balie, począwszy od pieca, produkujemy sami na nowoczesnych maszynach według własnych projektów i rozwiązań. Potwierdzeniem higienicznej zgodności z normami jest Atest Higieniczny wydany przez NIZP-PZH.

W naszej ofercie znajdą też Państwo piwnice pasywne na wino, która nie pobierają energii z zewnątrz do chłodzenia. W pomieszczeniu panuje stała temperatura – od 8 do 12°C. Jego wnętrze jest wykonane z laminatów żywic poliestrowo-szklanych, co zapewnia całkowitą szczelność, suchość i chłód.

Piwnica jest gotowa do montażu wraz z drewnianymi półkami, schodami, oświetleniem, klapą (właz) ze szkłem hartowanym lub do wypełnienia. Wymiary: 1,9 m (średnica), 2 m (wysokość). Kolor do wyboru z palety RAL.

Artykuł reklamowy 98 Świat Kominków 1/2023 (70)
Lifepolska 41-407 Imielin, ul. Rzemieślnicza 12, tel. kom. 601 532 751, tel. kom. 609 728 004 www.lifepolska.pl,
e-mail: biuro@lifepolska.pl

Producent grilli i wędzarni betonowych

W ofercie posiadamy również inne grille betonowe.

Ponad 30-letnie doświadczenie w branży prefabrykacji pozwoliło nam stworzyć produkt spełniający rygorystyczne wymagania. Oferowane przez nas grille i wędzarnie wykonujemy z betonu o wysokiej wytrzymałości C50/60 w klasie mrozoodporności XF1. Dzięki współpracy z liderami z branży stworzyliśmy mieszankę spełniającą surowe wymagania związane z codziennym użytkowaniem naszych produktów. Każdy element zbrojony jest podwójnym żebrowanym prętem. Końcową strukturę elementu (drewno, trawertyn, kamień, cegła) uzyskujemy już w fazie produkcji, co pozwala na uzyskanie głębokich detali, dzięki którym finalny produkt wygląda tak realnie.

Prowadzimy indywidualnie opracowaną Zakładową Kontrolę Produkcji, dzięki czemu możemy zaoferować pro -

dukty wysokiej klasy. Każdy z nich poddawany jest stałym kontrolom jakościowym: począwszy od kontroli materiałów do produkcji ‒ kończąc na kontroli jakości pakowania i poprawnej wysyłki.

Jesteśmy POLSKIM producentem, a materiały wykorzystywane do produkcji pochodzą od lokalnych dostawców. Nad prawidłowym etapem realizacji zamówienia czuwa zespół specjalistów, a zewnętrzne, niezależne laboratoria, stale monitorują jakość oferowanych produktów.

W swojej ofercie posiadamy również: • donice GRC, • modułowe donice betonowe, • warzywniki betonowe, • tralki, • kolumny.

DO WSPÓŁPRACY!

Centralna 44, 36-051 Górno, tel. +48 791 396 000 biuro@betmar.pl, www.betmar.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 99 Artykuł reklamowy
ZAPRASZAMY
GRILL NOWOCZESNY K7 TYLKO 1000 ZŁ BRUTTO!

Płomienie zmian 2005 2022

Świat się zmienia, kominki się zmieniają, zmienia się branża, jej oferta, zmieniają się potrzeby i klienci. Od roku 2005 staraliśmy się wyróżniać PŁOMIENIAMI najlepsze aktywności firmowe, targowe, społeczne, produkty innowacyjne, wyznaczające trendy w technice czy wzornictwie, które stanowić mogły kolejne etapy rozwoju branży. Czas pokazał, co stało się przebojem, a co zniknęło. Krótki przegląd wyróżnień nagrodą Płomień Roku pozwoli na retrospektywne spojrzenie na to co działo się z kominkami w okresie 2005–2022. (wh)

Produkty

Rok 2005

krzemianowe płyty izolacyjno-konstrukcyjne stały się szybko standardowym materiałem do budowy kominków, wypierając płyty gipsowo-kartonowe.

Rok 2010 piec szamotowy Termokaust , Termokaust , całkowicie polska konstrukcja, na nowo zdefiniowany piec akumulacyjny, wydajny i ekologiczny.

Rok 2007

wkłady kominkowe serii Linear firmy Spartherm dały początek licznej grupie produktów premium, oferowanej obecnie przez wielu producentów.

Rok 2008 pellety Barlinek , doskonałe wykorzystanie prasowanych odpadów drzewnych. Obecnie urządzenia na pellety oraz pellety, będące OZE, to – obok drewna – „druga noga” branży.

Rok

2009

Lester K14 , Lester Projekt , to propozycja pierwszego polskiego piecyka domowego na pellet.

Rok 2011 system kominków modularnych BSK System i system pieców modularnych BSO System , Brunner, to rozwiązania, które stały się popularne w branży. Rok 2012 i 2013 nowoczesne materiały zduńskie , Cebud , polskie płyty, kształtki spalinowo-akumulacyjne oraz kompletne paleniska ceramiczne są popularne wśród fachowców.

Rok 2013 prototypowy kominkowy wkład H2O produkujący energię elektryczną , Spartherm , pokazał sposób uniezależnienia kominka z płaszczem wodnym od energii z zewnątrz, a docelowo stał się dostawcą nadwyżki energii do innych celów.

Inspiracje 100 Świat Kominków 1/2023 (70)

Rok 2014

wkład Dragon X z systemem Condens, Unirol, dopracowana, uzupełniona o innowacyjną opcję kondensacji spalin konstrukcja paleniska na drewno pokazała jedną z dróg rozwoju.

Rok 2014

wkłady dwupaliwowe Louis Air + Aqua, Iwona Pellets, świetnie zaprojektowane paleniska powietrzne i wodne na drewno lub pellet, doskonale sprawdzające się w praktyce i – jak dotąd –nieposiadające w Polsce konkurencji, nagradzane i sprzedawane również za granicą.

Rok 2015

Biofeuerraum , Rath , palenisko do nowoczesnych pieców zduńskich o wysokich parametrach technicznych i ekologicznych, zaproponowane zdunom przez dużego producenta specjalistycznych materiałów.

Rok 2015

palenisko na drewno lub gaz Kombifire , Spartherm , ciekawa propozycja połączenia paleniska gazowego i na drewno.

Rok 2016

grupa palenisk spełniających Ekoprojekt , Kratki , na długo przed wejściem w życie dyrektywy Unii Europejskiej polski producent zaoferował duży wybór ekologicznych i przystępnych cenowo palenisk.

Rok 2016 i rok 2018

palenisko Etna 67×47 i Etna H2O, Kominki Godzic , kominkowe wkłady powietrzne i wodne zgazowujące drewno wskazują kolejną drogę ewolucji dla kominkowych palenisk wykorzystywanych głównie do celów grzewczych.

Rok 2016

Biokominek , Fire Line

Automatic , Planika , innowacyjny system spalania BEV oraz dopasowana do obecnych czasów (Wi-Fi) oferta palenisk na bioetanol, która nie wymaga odprowadzania spalin.

Rok 2017 szkło kominkowe Robax IR , Schott , to kolejny etap ewolucji witroceramiki kominkowej, pozwalający na lepsze wykorzystanie wytworzonego w kominku ciepła.

Rok 2018

piecyk Passo Ethanol , Spartherm , pierwsze urządzenie-piecyk na bioetanol, certyfikowane jako urządzenie grzewcze, a nie rekreacyjne.

Rok 2019 i rok 2022

Kingfire i Kingfire Gas, systemy kominowo-kominkowe na drewno i gaz , Schiedel , niezwykle innowacyjne połączenie systemu kominowego z paleniskiem na drewno lub gaz.

Rok 2020

kominki RD i ST z modułem HPL , Faber, to kominki hybrydowe na prąd i gaz na „nowe czasy”, o bardzo naturalnych efektach wizualnych i wyraźnie zredukowanym zużyciu gazu, z opcją sterowania smartfonem.

Rok 2022

Gyrofocus Vitre , Focus, klasyczne, ponad 50-letnie palenisko, ikona stylu projektu genialnego Dominique Imberta, w opcji spełniającej obecne wymagania Ekoprojektu, bez uszczerbku na wzornictwie.

1/2023 (70) Świat Kominków 101 Inspiracje

LUDZIE z innowacyjnymi pomysłami, zdolnościami organizacyjnymi i uporem kształtują branżę. Również ludzie tworzą firmy, rozbudowują je, zrzeszają się, aby działać wspólnie. Nagrodą Płomień Roku staramy się nagradzać osoby, firmy, wydarzenia i organizacje, które wywarły istotny wpływ na branżę kominkową, światową, europejską, a szczególnie polską.

Ludzie

z niemieckiego Rehau to twórcy i kontynuatorzy innowacyjnej manufaktury ceramicznej, wyznacznika tendencji w branży.

Walter Rüegg

zdun z Zumikron w Szwajcarii, to twórca wkładu kominkowego, bez którego nie byłoby praktycznie współczesnej branży kominkowej opierającej się głównie na zamkniętych paleniskach.

Jerry Whitfield dr inż. z Seattle, pracownik lotniczego potentata Boeinga, konstruktor pieca na pellet i propagator ekologicznego ogrzewania, dał początek istotnej odnodze kominkowej branży.

Igor Kuzniecow

rosyjski zdun propagujący tradycyjne i „ciężkie”, ale ekonomiczne w budowie rozwiązania, które zyskały wielu zwolenników w Polsce.

Zygmunt Kulig

właściciel znanej polskiej manufaktury, ale też inicjator „odnowy” zduństwa i jego sformalizowania. Dzięki jego działaniom powstała w Polsce liczna grupa zdunów „z papierami”, świadomych ważności wiedzy fachowej, chętnie uczestniczących w szkoleniach.

Manfred Rokossa

twórca kominkowego wkładu stalowo-szamotowego i firmy Spartherm, jej wieloletni szef. Dzięki jego zainteresowaniom skupionym wokół ognia i ciepła, Spartherm Group oferuje niezwykle szeroki zakres urządzeń i – co istotne – Rokossa docenił polski potencjał ludzki od projektowania aż po produkcję i był w Polsce pierwszym dużym inwestorem w kominkowej branży.

Dominique Imbert

genialny artysta, twórca niepowtarzalnych kominków Focus, które obecne są nie tylko w domach znanych ludzi, ale nawet trafiły do muzeum jako przykład wyjątkowego wzornictwa.

Christine Wodtke

aktywna kobieta-przedsiębiorca, twórca innowacyjnej firmy i propagator pelletu, drugą kadencję prezes organizacji HKI zrzeszającej producentów europejskiej branży urządzeń grzewczych i kulinarnych.

Ulrich Brunner

wieloletni szef firmy Brunner, ale też współtwórca nowoczesnego zduństwa (wkłady piecowe HKD).

Inspiracje 102 Świat Kominków 1/2023 (70)
Rodzina Kaufmann

Christian Sommerhuber reprezentujący najstarszą na świecie i wciąż działającą w Steyr (Austria) kaflarnię, współtwórca „nowoczesnego” zduństwa, gdzie wniósł atrakcyjną wielkoformatową ceramikę.

Josef Ortner austriacki zdun, założyciel innowacyjnej w branży zduńskiej firmy Ortner, współtwórca nowoczesnego zduństwa, oprócz wieloletniego doświadczenia wniósł kompletny zestaw materiałów rewolucjonizujących prace zduńskie.

Firma

KRATKI. Marek Bal ze Wsoli koło Radomia, producent szerokiej gamy urządzeń. Firma, która pokazała, że „Polak potrafi” również w kominkach. Lider na polskim rynku, ale też rozpoznawalna marka poza granicami. Firma aktywna w różnego rodzaju działaniach marketingowych, jak również charytatywnych.

Hecker i Schott

firmy, które stworzyły witroceramikę, która jest jednym z istotnych elementów współczesnego kominka i pieca oraz stale ją uzupełniają o nowe rozwiązania.

Schiedel

firma, która stworzyła systemowy komin, który dzisiaj stanowi podstawowy element odprowadzania spalin w nowoczesnych urządzaniach, a ostatnio do oferty dodała innowacyjne połączenie systemu kominowego z kominkiem.

Czarny Dym

Rządy się zmieniają, smog pozostaje

Instytucje

VEUKO

działające od 1966 roku stowarzyszenie, zrzeszające 15 europejskich organizacji zduńskich, do którego od roku 2012 należy również reprezentujące polskich zdunów i kominkarzy Ogólnopolskie Stowarzyszenie „Kominki i Piece”.

OSKP, Cech Zdunów Polskich, Małopolski Cech Zdunów, akcja 3 × K, kampania Drewno

Pozytywna Energia to organizacje branżowe oraz działania, które w Polsce promują kominki, zduństwo i drewno jako odnawialne paliwo.

Unia Europejska

której Polska jest członkiem od 1 maja 2004 roku, a ta przynależność pozwala na swobodną wymianę ludzi, wiedzy, środków. Członkostwo Polski w UE otworzyło polski rynek dla nowoczesnych produktów, a polskim produktom branży kominkowej pozwoliło na obecność na wielu rynkach europejskich. Współpraca ludzi z wielu krajów, w tym naukowców z Polski, pozwoliła zbudować wspólną certyfikacją, tzw. Ekoprojekt.

Wydarzenie

Międzynarodowe Targi Poznańskie, Poznań najbardziej znana w Polsce organizacja targowa, której Targi Kominki stały się ważną platformą promocji kominków w Polsce.

Targi Frankfurt, ISH największe na świecie targi branży instalacyjno-grzewczej, które dały też stałe miejsce kominkom.

Progetto Fuoco w Weronie organizowane przez Piemmeti Promozione Sp.A targi, to na świecie najbardziej spektakularny pokaz kominków oraz potencjału ogrzewania drewnem i pelletami.

To spojrzenie Świata Kominków na negatywne zjawiska. Niestety, nawet teraz, na przełomie 2002/2023 roku.

Raz mamy być „drugą Japonią”, innym razem „zieloną wyspą” bądź „polską Doliną Krzemową”. Ostatnio każdemu obiecano po elektrycznym samochodzie. A smog, jak truł, tak truje Polaków. Nie ma co ukry-

Czarny Dym 2017 jest wciąż aktualny!

wać, jest to smog głównie ze spalania węgla. Wciąż brak jest zrozumienia powagi sytuacji i strategicznego programu uzdrowienia polskiego powietrza. To, co jest robione, jest powolne, chaotyczne, nieczytelne, wbrew sprawdzonym gdzie indziej kierunkom.

1/2023 (70) Świat Kominków 103 Inspiracje

Kominek – komin

Rok 2022 przyniósł wiele obaw o nasz komfort cieplny w okresie zimowym. Problemy z dostępnością niektórych paliw, wysokie ceny gazu, skłoniły wiele osób do montażu w swoich domach dodatkowych źródeł ciepła – kominków wolno stojących, pieco-kominków opalanych drewnem. Mimo wszystko wielu użytkowników domów jednorodzinnych zrezygnowało z tego rozwiązania w obawie przed problemami technicznymi, jakie mogą się pojawić przy montażu kominka. Większość z tych obaw jest związanych z budową bezpiecznego układu odprowadzania spalin, który jest podstawą prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Czy brak wolnego kanału kominowego, jego niekorzystne usytuowanie w stosunku do planowanego miejsca montażu kominka, musi być powodem do rezygnacji z zainstalowania kominka? Oczywiście nie.

Budowę bezpiecznego układu odprowadzania dają stalowe systemy kominowe. Bogaty asortyment elementów umożliwia montaż nawet bardzo skomplikowanego komina. Przy planowaniu takiej inwestycji działania należy rozpocząć od wyboru kominka. Warto zwrócić tutaj uwagę na system wentylacji. W przypadku wentylacji mechanicznej najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie kominka z zamkniętą komorą i doprowadzeniem powietrza do spalania. Dedykowany kanał powietrzny zabezpieczy kominek przed odwróceniem ciągu w kanale kominowym. Warto tutaj zwrócić uwagę na kominki Sargas i Mimas znajdujące się w ofercie firmy Schiedel. Urządzenia te są wyposażone w koncen-

tryczne wyjścia powietrzno-spalinowe. Umożliwia to budowę kompaktowego kanału kominowego, który jest również odpowiedzialny za doprowadzenie powietrza do spalania. Przy pionowym prowadzeniu komina idealnym rozwiązaniem jest opracowany przez firmę Schiedel system kominowy Permeter Smooth Air (PMSA).

Wielowarstwowa budowa z izolacją części spalinowej, jak i powietrznej, gwarantuje prawidłową pracę w każdych warunkach, a w szczególności przy niskich temperaturach. W warunkach, kiedy komin można zamontować bezpośrednio nad kominkiem, jest to najlepsze rozwiązanie, zarówno pod kątem funkcjonowania urządzenia, jak i prac remontowo-budowlanych. Dodatkowym atutem tego rozwiązania jest malowana zewnętrzna powierzchnia komina, która doskonale komponuje się z kolorem kominków Sargas i Mimas.

W niektórych przypadkach prowadzenie komina pionowo w górę może być niemożliwe. Warto wtedy umieścić kominek bezpośrednio przy ścianie zewnętrznej. Rozwój techniki kominowej spowodował, że dostępne obecnie kominy stalowe posiadają wysoką estetykę, a w przypadku obecnego w ofercie firmy Schiedel systemu Schiedel Metaloterm MF i AT powierzchnia zewnętrzna może być malowana farbami proszkowymi w dowolnym kolorze z palety RAL. Również ten system posiada budowę wielowarstwową – część spalinowa jest wykonana z wysokojakościowej stali kwasoodpornej 1.4404/316L, warstwy izolacyjnej o grubości 25 mm oraz osłonowego płaszcza zew-

nętrznego wykonanego ze stali 1.4301/304 o wykończeniu matowym lub malowanym. Wykorzystanie materiałów o najwyższej jakości gwarantuje wysoką trwałość rozwiązania. Dostępne systemy mocowań i podwieszeń do ściany dają możliwość odsunięcia komina od ściany do 400 mm. Umożliwia to bezpieczny montaż nawet na elewacjach budynków drewnianych.

W przypadku domów drewnianych ważnym elementem jest zachowanie bezpiecznej odległości od materiałów palnych. Przejścia przez ściany w tych budynkach są newralgicznym elementem, dlatego należy zwrócić na to szczególną uwagę. Idealnym rozwiązaniem jest wykorzystanie kształtek termoizolacyjnych Ignis Protect . Kształtka zapobiega nagrzewaniu się przegród powyżej temperatury 85°C w normalnych warunkach pracy i 100°C w przypadku pożaru sadzy. Ignis Protect umożliwia przeprowadzenie przez ścianę układów spalinowych o średnicy zewnętrznej do 230 mm. Rozwiązanie to, jako jedno z niewielu, posiada niezbędne dopuszczenie do stosowania w budownictwie ITB-KOT – 2020/1394

Ważnym elementem dla bezpiecznego użytkowania komina jest temperatura jego płaszcza zewnętrznego. Jej niski poziom można uzyskać poprzez zwiększenie grubości standardowej izolacji z wełny mineralnej/skalnej lub poprzez wykorzystanie rozwiązań stalowych systemów kominowych, których izolacja wykonana jest z materiałów o wyższych parametrach termicznych. Takim rozwiązaniem jest system

Metaloterm AT, który posiada glino-krzemianową izolację ceramiczną o grubości 37,5 mm. Izolacja ta zapewnia trwałość systemu AT nawet po przejściu pożaru sadzy i niskie temperatury płaszcza zewnętrznego.

Rozwiązanie to zostało stworzone właśnie z myślą o budowie układów odprowadzania spalin z urządzeń opalanych drewnem.

Schiedel Sp. z o.o.

tel. kom. 667 908 408 e-mail: wojciech.zawadzki@schiedel.com www.schiedel.pl

Artykuł reklamowy 104 Świat Kominków 1/2023 (70)
Przekrój rury PMSA Budowa systemu PMSA

Innowacyjne rozwiązania inspirują.

Odkryj przełomowe i nowatorskie pomysły oraz rozwiązania, które zapewnią zrównoważoną przyszłość.

Wiodące na świecie targi dla branży instalacyjno-sanitarnej

73943-002_ISH_Allgemein_Swiat_Kominkow_190x132 • FOGRA 39 • CMYK • nh | DU: ��.01.2023 PL
200
info@poland.messefrankfurt.com tel. (22) 49 43
13 – 17. 03. 2023 Frankfurt nad Menem

Portfolio Katarzyna Kacik, Aleksandra Poprawa-Ożga

Houmi Projekty Wnętrz

Prezentowana realizacja powstaje obecnie w domu pod Wrocławiem. Wnętrza są bardzo przestrzenne, dlatego bardzo ważną rolą było wydzielenie odpowiednich stref funkcjonalnych. Zastosowano również strefy kolorystyczne i stylistyczne. Stonowane kolory i naturalne materiały zostały zestawione z kontrastującymi elementami i mocnymi akcentami.

W imponujących rozmiarów części dziennej jednym z głównych elementów jest narożny kominek z dużym przeszkleniem, opalany drewnem. Wnętrze tego pomieszczenia, które łączy

Narożny format wkładu kominkowego jest jednym z najchętniej wybieranych formatów przez inwestorów. Znacząco poszerza możliwość obserwacji ognia jednocześnie dając duże możliwości aranżacyjne. W przedstawionej realizacji narożne palenisko oprawione zostało w atrakcyjną, nowoczesną ceramikę.

w sobie salon i jadalnię, jest niezwykle przytulne i nowoczesne, a kominek znajdujący się w centralnym jego punkcie tę atmosferę uatrakcyjnia jeszcze bardziej. Na piękno kominka wpływ ma w tym przypadku zachowanie harmonii pomiędzy jego funkcją, formą i konstrukcją, a także maksymalne dopasowanie do stylu całego wnętrza.

Charakter przestrzeni kreują też niebanalne i odważne dodatki oraz meble, takie jak finezyjne oświetlenie, drewniana zabudowa i podłogi, oraz ciekawe elementy, takie jak stolik kamienny czy bladoróżowe krzesło w stylu retro.

W projekcie wykorzystano naturalne materiały, takie jak drewno, kamień i ceramika, która została użyta do wykończenia paleniska. Kominek wyłożony jest nowoczesnymi połyskującymi płytkami ceramicznymi o ciekawym kształcie. Płytki na całej zabudowie nawiązywać mają do dawnego sposobu wykańczania pieców kaflowych, a różne odcienie szarości nadają wnętrzu biżuteryjności i w ciekawy sposób wprowadzają ceramikę do aranżacji pomieszczenia. W pracowni projektowej Houmi lubimy łączyć różne style, wyraziste akcenty ze stonowaną stylistyką oraz stosować zróżnicowane materiały. To pozwala tworzyć wyjątkowe wnętrza i efektowne kompozycje. Inspirują nas potrzeby, przyzwyczajenia i oczekiwania naszych inwestorów. Praca z ludźmi oraz ich zróżnicowane oczekiwania skutkują kreowaniem wyjątkowych i niebanalnych przestrzeni.

Wszystkich, którym podobają się nietuzinkowe połączenia, przytulne, funkcjonalne, a zarazem luksusowe wnętrza, zapraszamy serdecznie do współpracy. Więcej inspirujących projektów Houmi znajdziecie na Facebooku i Instagramie.

Inspiracje 106 Świat Kominków 1/2023 (70)

Tajemnica pustego kufra. Świąteczne śledztwo

Mary Kelly s. 280

oprawa miękka Wydawnictwo Zysk i S-ka

Dwudziesty drugi grudnia, Londyn. Nadkomisarz Brett Nightingale oraz sierżant Beddoes otrzymują wezwanie do zaniedbanego mieszkania w dzielnicy Islington. Znajdują ciało starszej kobiety i odkrywają, że należący do niej kufer został niedawno splądrowany. Zmarłą okazuje się księżna Olga Karuchin, emigrantka z trapionej krwawą rewolucją Rosji, z jej kufra zaś zniknął skarb... W ogarniętej przedświąteczną gorączką stolicy przewija się barwna parada kolejnych podejrzanych: poniewierany przez księżną wnuk, bogaty jubiler, żądni zemsty komuniści. Nightingale oraz Beddoes mają twardy orzech do zgryzienia.

Myszka zwana Miiką

Matt Haig s. 176 oprawa twarda Wydawnictwo Zysk i S-ka

Poznajcie małą myszkę, która chciałaby zdobyć najsmaczniejszy ser na świecie. Życie z elfami, trollami i wróżkami może sprawić, że mała mysz poczuje się nieco dziwnie. Kiedy jednak Miika zaprzyjaźnia się z inną myszką, myśli, że to wreszcie koniec problemów. Ale tak naprawdę przygoda dopiero się zaczyna. Oto opowieść o małej myszce i o magii. To również opowieść o wielkiej miłości (do sera) i o wielkim niebezpieczeństwie. I o zdobywaniu wiedzy o tym, co liczy się najbardziej. A także o pewnej pieczarce, rabunku i szczególnej mocy bycia sobą. Pełna humoru i brawury kolejna książka Matta Haiga z pewnością stanie się ulubioną dziecięcą lekturą na cały rok.

Narodziny bohatera

Jin Yong s. 542 oprawa miękka Wydawnictwo Zysk i S-ka

Wświecie średniowiecznych Chin, w którym kung fu to magia, a królestwa bezwzględnie walczą o władzę, toczy się batalia o tytuł najlepszego wojownika i rodzi się niezwykły bohater. Po tym, jak jego ojciec – wierny dynastii Song patriota – zostaje zamordowany przez wysłanników cesarstwa Jin, Guo Jing wraz z matką uciekają na równiny, gdzie rządzi założyciel imperium mongolskiego Czyngis-chan, by u niego i jego ludu szukać schronienia. Pewnego dnia Guo Jing będzie musiał stawić czoło swojemu śmiertelnemu wrogowi podczas walki w Gospodzie Pijanego Nieśmiertelnego, ale zanim się to stanie, pod opieką Czyngischana i Siedmiorga Bohaterów z Południa doskonali swoje umiejętności w sztukach walki. Skromny, oddany, choć nie zawsze mądry, Guo Jing mierzy się ze swoim zarówno wspaniałym, jak i przerażającym przeznaczeniem.

Ilustrowany

Mónica Subietas s. 256

oprawa miękka Wydawnictwo Arkady

Max Müller, słynny szwajcarski malarz, zostaje znaleziony ranny na podłodze swojej pracowni w Zurychu. Kilka miesięcy wcześniej Gottfried Messmer, właściciel kawiarni Glück, otrzymuje spadek po swoim ojcu Hermannie – przechowywaną w bankowym sejfie laskę i list. Ojciec ukrył w skrytce także zaginiony obraz Gustava Klimta, a w liście, napisanym w 1960 roku, powierza synowi zadanie odnalezienia jego prawowitego właściciela – Żyda, któremu Hermann pomógł nielegalnie przekroczyć granicę szwajcarską w 1942 roku. Gottfried nie jest jednak chętny, żeby wracać do dawnych spraw. Nie może bowiem wybaczyć ojcu samobójstwa popełnionego, gdy Gottfried był jeszcze dzieckiem.

Uczennica mistrza

Barbara A. Shapiro s. 376

oprawa miękka Wydawnictwo Arkady

W. Skowroński s. 424 oprawa twarda Wydawnictwo Arkady

Wksiążce objaśniono znaczenie najważniejszych pojęć funkcjonujących w architekturze i budownictwie. Hasła ułożono w kolejności alfabetycznej, a treść wielu z nich zilustrowano rysunkami. Praca jest przeznaczona dla kadry inżynierskiej zatrudnionej w biurach projektów i firmach wykonawczych oraz studentów wydziałów budownictwa i architektury wyższych uczelni technicznych.

Wtej zaskakującej, mrocznej i wciągającej powieści B.A. Shapiro po raz kolejny zabiera czytelników w świat sztuki, piękna i tajemnicy. Paulien Martens, oskarżona o pomoc narzeczonemu w kradzieży fortuny jej rodziny i kolekcji sztuki swojego ojca, musi uciekać do Francji. Aby chronić się przed policją i gniewem tych, którzy wszystko przez nią stracili, wymyśla sobie nową osobowość. Paulien, znana teraz jako Vivienne, zaczyna pracę dla amerykańskiego kolekcjonera sztuki, którego postać wzorowana jest na rzeczywistym, ekscentrycznym założycielu muzeum, Albercie Barnesie.

1/2023 (70) Świat Kominków 107 Inspiracje
leksykon architektoniczno-budowlany
Las w ciszy
Wygraj recenzowane książki w konkursach na naszym facebooku: www.facebook.com/swiatkominkow

Czy naprawiać piec kaflowy? Porady praktyczne

W ostatnich latach rynek nieruchomości uległ wielkiemu urozmaiceniu. Obok deweloperskich apartamentów i willi, kupuje się dużo mieszkań i domów „z drugiej ręki”, w tym stare domy poza miastem. Często jest tam stary piec (albo i więcej), pojawia się pytanie: co z nim zrobić – zburzyć czy naprawić? Sytuacja inna – mamy już taki piec, ale zaczyna wykazywać oznaki zużycia. Co robić?

Technika, bezpieczeństwo 108 Świat Kominków 1/2023 (70)
RealiZ acja aleGRZeje.pl
daceR ceR amiK a KoRnaK
KaflaRnia Kafel-aRt

Renowacja starych i uszkodzonych kafli

Wbrew pozorom często naprawa jest banalnie łatwa do zrobienia i to samodzielnie. Opiszę więc kilka sposobów, aby samemu – przy odrobinie odwagi – można było pokusić się o przeprowadzenie naprawy. Co nam będzie potrzebne? Na pewno młotek. Jaki? Średni, nie za duży i nie za mały, po prostu średni. Dużym uszkodzilibyśmy piec, a za małym nic nie zrobimy. Druga rzecz, to jakaś szlifierka z tarczą do kamienia, i w zasadzie to wszystko. Co najczęściej się psuje? Kafle nad drzwiczkami paleniskowymi pękają i kruszą się. Dosyć łatwo można je wymienić. Teraz pytanie: jakie to kafle? Czy są to typowe małe kafle kwadratelowe 12 × 20 cm, czy normalne duże 22 × 22 cm albo podobne? Jeżeli mamy kafle na zamianę, to szlifierką wycinamy identyczny – nie większy i nie mniejszy –kafel. Następnie bierzemy nasz młotek i kilkadziesiąt razy stukamy w popękany kafel, aż go rozbijemy na drobne i wykruszymy po kawałku. Nie stuka się raz a mocno, bo można uszkodzić piec – nie o to chodzi. Mamy więc puste miejsce po starym kaflu, i co dalej? To teraz pytanie: czy widzimy przez to miejsce wnętrze pieca,

czy nie? Zrobiła się dziura na wylot czy nie? Jeżeli nie, to dobrze, natomiast jeżeli tak, to trzeba ją wypełnić zaprawą. Jaką zaprawą? Możemy skorzystać z gotowej zaprawy szamotowej, ale na całe wiadro zawsze trzeba do niej dodać dwie duże garści cementu. To jest trochę niedookreślone, ale chodzi nam o to, aby wzmocnić zaprawę, która fabrycznie jest za słaba, za mało lepka i za mało kleista. Cement dodany nawet ,,na oko” dobrze ją wzmocni. Możemy też zrobić przedwojenną recepturę, czyli szklanka gliny, szklanka soli, osiem szklanek popiołu drzewnego. Efekt ten sam, tylko od soli by nam drzwiczki trochę pordzewiały, więc lepiej taką zaprawą oklejać wnętrze komory spalania pieca. W każdym razie albo bierzemy nasz wycięty kafel i wstawiamy go w puste miejsce, albo jeszcze nie. Dlaczego nie? Może być taka sytuacja, że wypaliło się tak zwane futrowanie w palenisku, czyli wypaliła się cegła, która powinna być między ogniem a kaflem – ogień bezpośrednio oddziałuje na kafel i go przepala, więc naprawa byłaby na nic. Trzeba pomyśleć, co dalej. Nie da się tego narysować, ale to opiszę: nad otworem drzwiczek

Oferujemy szeroki asortyment materiałów do uszczelniania pieców c.o., wkładów kominkowych i drzwiczek kominków:

• sznury szklane termoizolacyjne; • taśmy szklane samoprzylepne; • zestawy naprawcze (konfekcja).

Możliwości produkcji:

• taśmy szklane do 35 mm, grubość do 4 mm;

• sznury termo od 5 do 30 mm; • sznury termo do 20 mm bez wypełnienia szklanego;

• sznury termo powyżej 20 mm z wypełnieniem szklanym; • sznury termo prostokątne przeszywane nitką niepalną;

• szczeliwa ceramiczne kwadratowe od 6 do 30 mm (do 1200°C);

• konfekcja.

Oferowane przez nas produkty termoizolacyjne wykonujemy we własnym zakresie, dlatego też jesteśmy w stanie w ramach możliwości technicznych naszych maszyn dostosować parametr y techniczne wyrobów do konkretnych wymagań naszych klientów.

PUH AGKOM

Agnieszka Piotrowska- Jakimowicz ul. Gr unwaldzka 224M/2, 60-166 Poznań tel. kom. 660 761 202, 509 220 470 e-mail: puhagkom@gmail.com www.puhagkom.pl

Technika, bezpieczeństwo 1/2023 (70) Świat Kominków 109
vitcas Wyt WóRnia Kafli staloWa Wola Wyt WóRnia Kafli staloWa Wola

Proste

paleniskowych zawsze powinna się znajdować jakaś cegła szamotowa. Powinna jakoś być zamocowana, tak albo inaczej. Może leżeć na cegłach bocznych, może leżeć na jakimś grubym pręcie stalowym czy żeliwnym – nieważne. Ma tam z powrotem być, więc tak albo inaczej trzeba ją położyć. Można naciąć kilka prętów zbrojeniowych grubości centymetra albo coś w tym stylu. Każdy piec jest inny, więc rozwiązanie zawsze jest, tylko trzeba chwilę pomyśleć, jak tę cegłę położyć. Nie da się jej wkleić na zaprawę, bo za godzinę spadnie razem z nią. Musi leżeć na czymś stabilnie, może trzeba czasem podkuć dłutem czy przecinakiem boczne cegły, ale trzeba ją wstawić. Jeżeli to zrobimy, to wtedy możemy myśleć o ostrożnym wstawieniu kafla, i naprawa zrobiona. Jeżeli mamy więcej kafli pękniętych – ale tylko kilka, nie cały piec – to

możemy przeprowadzić

gdy mamy takie same kafle na zamianę, to możemy – tak samo stukając młotkiem –wybić stare kafle i wsadzić nowe. Jak widać, nie jest to trudne, a jest to raczej typowa awaria pieca. Możemy też pokusić się o samodzielną wymianę pękniętych, przepalonych drzwiczek paleniskowych w piecu. Jeżeli są to typowe drzwiczki przykręcane na cztery śruby i mamy identyczne albo bardzo podobne wymiarowo na zamianę, to możemy to zrobić. Bierzemy klucz płaski, odkręcamy (albo i nie) śruby i wyjmujemy albo wyrywamy stare drzwiczki. Z reguły coś tam się naruszy, ale to jakoś posklejamy. Jeżeli mamy identyczne drzwiczki, to wkładamy je w stare miejsce i mocujemy do starych śrub. Jeżeli któraś wypadła, to wstawiamy na jej miejsce nową śrubę i dajemy tam jeszcze mocniejszą, bardziej cementową zaprawę. Cement nam skamienieje i za parę

godzin będzie trzymał. Do tego czasu trzeba drzwiczki czymś podeprzeć – jakąś deską albo czymś takim, aby się wkleiły. Jeżeli coś nie wyjdzie, to zdejmujemy drzwiczki i robimy wszystko jeszcze raz – na pewno się uda. Podobnie możemy wymieniać pordzewiałe drzwiczki wyczystkowe, o ile takie są, bo nie zawsze są. Czasami jest kafel z korkiem, czasem nie ma nic, to oddzielny temat. Jeżeli sami nie czujemy się na siłach, to wzywamy zduna i po kłopocie, zwłaszcza jeżeli chodzi o czyszczenie pieca. Tutaj nie da się tego opisać, każdy piec jest inny, a sprawa zaczadzenia czy zapalenia sadzy ma poważne następstwa. W każdym razie są proste naprawy, które możemy nawet przeprowadzić sami, ale są też i te większe, gdzie już trzeba wezwać fachową pomoc.

Technika, bezpieczeństwo 110 Świat Kominków 1/2023 (70)
naprawy pieca kaflowego
Arkadiusz Szewczyk aszewczyk11@wp.pl sami, do większych warto
wezwać fachową pomoc
Wyt WóRnia Kafli staloWa Wola
realizaC ja koMinki jabłoński

System przyłączy kominowych

System przyłączy kominowych Parkanex® z blachy 2 mm pokryty ekologicznym lakierem Senotherm® stanowi idealne rozwiązanie do odprowadzenia spalin z urządzeń opalanych paliwami stałymi.

Szeroki wybór elementów oraz kształtek zapewni szybki i bezpieczny montaż każdego urządzenia grzewczego. Udoskonalony system łączenia kolan regulowanych oraz bardziej trwała opaska zaciskowa zapewnia doskonałą szczelność przyłącza.

Zgodność systemu z obowiązującymi normami została potwierdzona przez odpowiednią jednostkę badawczą w ramach oznakowania CE.

Przyłącza kominowe Parkanex są spawane laserowo, dzięki czemu uzyskujemy doskonałą jakość i estetykę spawu. Ma to szczególne znaczenie w przypadku przyłączenia pieców wolnostojących, gdzie estetyka ma ogromne znaczenie.

Przyłącza kominowe Parkanex podczas procesu produkcyjnego są wygrzewane w piecu, dzięki czemu wyeliminowaliśmy potrzebę wypalania farby podczas pierwszego użycia.

W pełni zautomatyzowany proces produkcyjny gwarantuje doskonałą powtarzalność, okrągłość i spasowanie elementów systemu.

® ®
System przyłączy Parkanex® cechuje:
prosty i szybki montaż
wysoka trwałość • estetyka elementów
Parkan
32-015 Kła
501
ex Sp. z o.o.
j, Targowisko
www.galeriakominkow.pl

Na komin nigdy nie jest za późno KOMINY STALOWE

Wostatnich latach można było zaobserwować trend polegający na tym, że inwestorzy budujący domy jednorodzinne, jak i deweloperzy rezygnowali z budowy komina ceramicznego. Obecnie, ze względu na niepewną sytuację gospodarczą, problemy z dostępnością niektórych paliw oraz ich wysokie ceny spowodowały, że coraz więcej osób chce ogrzewać lub wspomagać się w swoich domach kominkiem lub piecykiem kominkowym.

Myli się ten, kto uważa, że w przypadku braku wymurowanego komina na etapie budowy domu nie można zamontować wymarzonego kominka lub piecyka kominowego, tzw. kozy. Powiem więcej, taka sytuacja jest nawet korzystniejsza, ponieważ możemy ustawić urządzenie w niemal dowolnym miejscu domu, a wymurowany wcześniej komin by nas tylko ograniczał. Dodatkowo, co bardzo ważne, możemy wybrać dowolne urządzenie oraz dobrać do niego stalowy system kominowy, odpowiedni pod względem średnicy

i wysokości, oraz dopasować go do aranżacji naszego wnętrza.

Zdarzają się także sytuacje, gdzie komin został wymurowany z samych kształtek keramzytowych. Warto tutaj wspomnieć, że nie możemy go potraktować jako przewodu kominowego. Dlatego w takiej sytuacji kształtkę keramzytową należy wyposażyć w odpowiedni przewód kominowy, tzn. komin izolowany lub koncentryczny (powietrzno-spalinowy bądź powietrzno-dymowy).

Wśród użytkowników domów utarło się przekonanie, że jeśli budynek nie jest wyposażony w komin, to już nie ma takiej możliwości, aby został zamontowany. Odkąd pojawiły się na rynku stalowe systemy kominowe, ten problem zniknął. Kominy można zamontować na każdym etapie budowy, a także w już zamieszkałym domu. Nowoczesne i przebadane pod kątem wymogów systemy kominowe dają szerokie możliwości, dzięki czemu w zasięgu jest

wiele różnorodnych urządzeń grzewczych, które możemy podłączyć.

Gdy jesteś na etapie budowy domu i nie znasz jeszcze modelu urządzenia, jakie będziesz montował, pozostaw otwór w stropie o wymiarach 400 × 400 mm. Pozwoli Ci on zamontować w zaledwie kilka godzin stalowy komin do takich urządzeń, jak: kominek powietrzny, kominek z płaszczem wodnym, piec kominkowy, kominek gazowy, piecyk na pellet, a nawet otwarte palenisko. Jeśli masz już zamkniętą budowę – nie martw się. Po podjęciu decyzji, jaki rodzaj urządzenia chcemy: piecyk czy wkład kominkowy na drewno bądź na gaz, sięgnij po rozwiązanie, jakie dają sprawdzone stalowe systemy kominowe. Unikniesz niepotrzebnych przeróbek, a komin zostanie przystosowany do Twojego urządzenia.

Stalowy system kominowy można zamontować zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz istniejącego budynku. Jego montaż trwa tylko kilka godzin i nie wymaga użycia spe-

Technika, bezpieczeństwo 112 Świat Kominków 1/2023 (70)
mK systemy KominoWe, model Zen

cjalistycznego sprzętu. Dodatkowo komin zewnętrzny, jak i wewnętrzny można pomalować na dowolny kolor z palety RAL, wybierając mat, półmat lub połysk.

Komin zewnętrzny

W przypadku istniejącego i zamieszkałego domu najprostszym rozwiązaniem jest komin zewnętrzny. Poprowadzenie takiego komina jest najmniej inwazyjne, minimalizujemy obszar prac montażowych i nie musimy przechodzić przez stropy oraz dach budynku. Przy takim rozwiązaniu wycina się otwór w ścianie i przeprowadza element izolowany oraz zabezpiecza go dodatkowo rękawem izolacyjnym. Ze względów bezpieczeństwa, przejście przez ścianę jest najważniejszym miejscem montażu komina, zwłaszcza jeśli przechodzimy przez ścianę drewnianą budynku lub wykonaną z innego łatwopalnego materiału.

Warto tu wspomnieć i obalić jeden z mitów, że komin izolowany jest zimny na płaszczu zewnętrznym. W rzeczywistości komin izolowany nagrzewa się i dlatego należy zachować bezpieczną (podaną przez producenta komina) odległość płaszcza zewnętrznego komina od materiału palnego.

Rękaw izolacyjny musi być dobrany do konkretnego systemu kominowego oraz z nim przebadany. Nie ma się też co martwić o utratę ciepła. Takie rozwiązania są doskonale zaizolowane, likwidują mostki termiczne, przez co pomieszczenie się nie wychładza, a samo ogrzewanie staje się bardziej ekonomiczne.

W przypadku komina stalowego niezwykle ważnym czynnikiem jest też dobór odpowiedniego kompletu akcesoriów montażowych, który udźwignie i ustabilizuje komin na zewnątrz budynku. Dodatkowym atutem takich wsporników i obejm

Filtr cząstek stałych

Ze zintegrowanym wentylatorem oraz funkcją samooczyszczenia. Redukcja zanieczyszczeń z urządzeń / kominków spalających drewno.

Wyciąg do kominków gazowych, pozwala zredukować średnicę komina z 130/200 do 80/125 mm.

Długość komina do 60 m. Współpracuje ze sterownikiem EFC21.

RSV

Wyciąg kominowy do kominków / urządzeń grzewczych, generuje oczekiwany ciąg kominowy. Instalowany na szczycie komina, sterownik współpracuje z termoparą lub presostatem.

Almeva Poland sp. z o.o. 43-200 Pszcz yna, ul. Ciesz yńsk

Technika, bezpieczeństwo 1/2023 (70) Świat
113
Kominków
2 w w w.almeva.pl
a
System mocowań, Poujoulat Komin stalowy zewnętrzny, Poujoulat Rękaw izolacyjny COQISOL, Poujoulat Płyty maskujące Płyty przeciwpożarowe COQISOL

jest, oprócz bezpieczeństwa, ich łatwość montażu.

Gdy ściana budynku jest docieplona styropianem lub jest wykonana z płyty warstwowej, to nie stanowi to już problemu. Dostępne są na rynku płyty do takich rozwiązań, co w przypadku styropianu nie spowoduje niepotrzebnych mostków termicznych oraz utraty ciepła. Montaż wspornika czy obejmy z wysięgnikiem będzie banalnie prosty, a mocowanie solidne i bezpieczne.

Kompletny komin zewnętrzny wraz z systemem mocowań można pomalować na dowolny kolor RAL, np. w kolorze elewacji.

Komin wewnętrzny

Chcesz poprowadzić komin wewnątrz domu, także już zamieszkanego? Teraz jest to jak najbardziej możliwe. W przypadku komina wewnętrznego – oprócz bezpieczeństwa, które jest niezmiernie ważne – potrzebny będzie dobór odpowiedniego przejścia dachowego, dostosowanego do rodzaju pokrycia dachowego oraz etapu budowy, na jakim będziemy montowali komin. Zwróć uwagę na prawidłowe doszczelnienie samego przejścia komina przez warstwy dachu, które pozwoli uchronić izolację przed wilgocią oraz folie dachowe przed działaniem wysokiej temperatury. W tym wypadku również jest

dostępny rękaw izolacyjny, który pozwala uchronić nas przed pożarem. Dobierany jest on pod konkretny kąt nachylenia dachu i pod odpowiedni system kominowy, co w połączeniu z płytą przeciwpożarową daje bezpieczeństwo i łatwość przejścia przez łatwopalne warstwy dachu. Wykończeniem

estetycznym od wnętrza budynku jest płyta maskująca, którą można pomalować na dowolny kolor RAL.

Również tutaj w kwestii bezpieczeństwa ważne jest zainstalowanie odpowiednich mocowań, które pomogą odciążyć urządzenie oraz ustabilizować komin i dostosować się do odpowiedniego kąta nachylenia dachu czy też stropu.

Nie masz komina, a marzysz o wieczorach spędzonych z bliskimi przy kominku, który rozjaśni Twoje wnętrze oraz będzie Twoim alternatywnym źródłem ogrzewania? Dzięki stalowym systemom kominowym jest to możliwe! Zrób to w sposób bezpieczny i bez obawy, że Twój dom straci na estetyce. Baw się kolorami! Certyfikowane kominy stalowe mogą być zamontowane na dowolnym etapie budowy.

Monika Dopierała m.dopierala@poujoulat.pl

Steel chimneys – it’s never too late for a chimney Are you dreaming of spending evenings with your loved ones by a fireplace that will brighten up your interior and be your alternative source of heating but you have no chimney? Thanks to steel chimney systems, it is possible! Do it safely and without worrying that your home will lose its aesthetic appeal. Play with colours! Certified steel chimneys can be installed at any stage of construction, even in winter. With steel chimneys, it’s never too late for a chimney.

Technika, bezpieczeństwo 114 Świat Kominków 1/2023 (70)
Kominfle X, model slim mK systemy KominoWe, model tRio
Ref.:
Ref.: PDSER Ref.: PP PDSER Ref.: HOTSCHOTT Ref.: COQISOL Ref.: COQISOL Ref.: SP Uszczelnienie membrany paroprzepuszczanej
Rękaw izolacyjny chroniący przed pożarem Poujoulat
Przejście przez dach płaski
PDSE
Przejście przez dach skośny
• MONTAŻ W KILKA GODZIN • DOWOLNY KOLOR RAL • PROFESJONALNE DORADZTWO • BEZPŁATNA OFERTA DO 24H • BEZKOMPROMISOWE BEZPIECZEŃSTWO • NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI STAL hello@poujoulat.pl / +48 889 555 999 Hello Hello Poujoulat hello@poujoulat.pl / +48 889 555 999 (Pn-Pt 8.00-16.00) Masz pytanie lub potrzebujesz wyceny? hello@poujoulat.pl / +48 889 555 999 Hello KOMINY DO PIECÓW KOMINKOWYCH poujoulat .pl Masz pytanie? Potrzebujesz wyceny? Anna KITOWSKA-IWAŃSKA Kierownik Wsparcia Technicznego Klienta

Jak zadbać o kominek rekreacyjny?

Wielu Polaków posiada jakiś domek rekreacyjny. Może być na wsi, w leśnej głuszy, nad jeziorem lub w górach. Może to być stara wiejska chata, odziedziczona „po dziadkach”, lub zakupiona za jakieś ekstra pieniądze albo zbudowany od podstaw całkiem współczesny dom. Czy musi mieć poniżej 35 lub 70 m²? Nie musi, ale zwykle nie jest wielki. Chociaż znam przypadki, że „domek letni” ma większą powierzchnię, niż miejskie mieszkanie właścicieli, o powierzchni działki nie wspominając. W związku z tym, że z ogniem lepiej się wypoczywa, bardzo często na zewnątrz lub we wnętrzu takiego domku pojawia się jakaś forma paleniska. Na zewnątrz jest to zwykle grill, nawet w rozbudowanej formie. We wnętrzu „letniaka” kiedyś bywały proste otwarte paleniska, które w lecie i tak były nieużywane, a jesienią dawały zbyt mało ciepła. Od czasu pojawienia się niedrogich wkładów kominkowych i piecyków, to one królują w polskich rekreacyjnych wnętrzach. Piecyk doskonale się do tego celu nadaje, ale chyba więcej

116 Świat Kominków 1/2023 (70) Technika, bezpieczeństwo
5 KoKosZK a – lotZ, model cocus
BRunneR, model iRon doG

Od czasu pojawienia się niedrogich wkładów kominkowych i piecyków to one królują w polskich domkach rekreacyjnych

jest kominków z wkładem, bo je trudniej… ukraść. Wbrew wykreowanej przez autorów programu „Czyste Powietrze” terminologii, to nie kominki „bez rozprowadzenia ciepła” w domach mieszkalnych, ale te różnorodne paleniska w drugich domach, są prawdziwie rekreacyjnymi. I nie ma znaczenia, czy mają rozprowadzenie ciepła, czy też nie!

Rekreacja sezonowa

Wiele domków rekreacyjnych pełni swoją wypoczynkową rolę przez krótki czas w roku. Mogą to być 2−3 letnie miesiące nad jeziorem. Mogą to być 2−3 zimowe miesiące w górach. A potem… trzeba pracować, aby na chleb i utrzymanie takiego domku zarobić, więc nie ma czasu na jakieś „rekreacje”. Mało tego, domek taki przegrywa coraz częściej z atrakcyjnymi destynacjami oferowanymi przez biura podróży i linie lotnicze. Czy zamknięcie drzwi domku na klucz na dłużej wystarczy?

W przypadku pozostawienia kominka bezczynnie na dłuższy czas, wypada wykonać parę czynności. Nawet po to, aby w kolejnym sezonie nie mieć kłopotów.

Na początek cofnijmy się o parę miesięcy. Kiedy zaczynamy sezon w domku rekreacyjnym, należy ostrożnie rozpalać ogień, bo nie wiadomo do końca, czy komin jest nadal drożny. Mogą to być jakieś gałęzie, ptasie gniazdo. Poza tym nawet w lesie i w dzikich górach, nawet jeśli używany sporadycznie, komin to komin i wymaga od czasu do czasu przeglądu kominiarskiego.

W nieogrzewanym wnętrzu niska temperatura i wyższa wilgotność sprzyjają zarówno procesowi korodowania elementów metalowych, jak i destrukcji elementów ceramicznych, uszczelnień czy lakierów. Jeśli pozostawiamy kominek bezczynnie na dłużej, warto to wszystko jakoś zakonserwować. Silny, mroźny wiatr buszujący przez wnętrze kominka, jeśli pozostawimy otwarty dopływ powietrza, to nic dobrego, więc opuszczając domek nie zapomnijmy o jego zamknięciu. Bardzo wrażliwe na

„polowe” warunki są systemy unoszenia drzwiczek. Łańcuchy, linki, łożyska, które w ciepłym salonie działają świetnie, nie lubią spartańskich warunków. W domku typowo sezonowym nie warto w te rozwiązania inwestować, bo chociaż rzadko używane, mogą być przyczyną kosztownych problemów. Tutaj proste otwieranie „na bok” lepiej się sprawdzi. Modne i całkiem niezłe rozwiązanie, czyli kominek wyposażony we wkład z płaszczem wodnym, to – w przypadku domu używanego sezonowo – potencjalny problem. Opróżniać

cały układ z zamarzającej wody czy napełniać go niezamarzającym płynem, tak jak chłodnice w samochodzie? To pierwsze wydaje się być tanie i proste, ale co będzie, jak przyjdzie nam chęć na zimowy wypad do domku? Płyn niezamarzający wypełniający wymiennik paleniska i cały układ ogrzewania to popularna forma, jednak nie jest ona idealna i warto w tej sprawie skonsultować się z zaprzyjaźnionym instalatorem.

Kominek z DGP, czyli dystrybucją gorącego powietrza, wydaje się być

1/2023 (70) Świat Kominków 117 Technika, bezpieczeństwo
fot. maRta ZionKoWsK a

W przypadku pozostawienia kominka rekreacyjnego bezczynnie na dłuższy czas trzeba wykonać parę czynności po to, by w kolejnym sezonie nie mieć kłopotów

prostszym rozwiązaniem do sezonowego wykorzystania, szczególnie system grawitacyjny. Należy jedynie od czasu do czasu –może raz na rok – sprawdzić, czy myszy lub kuny nie przegryzły przewodów dystrybucji powietrza lub instalacji elektrycznej, jeśli jest to system wymuszony z „turbiną”, bo takie sytuacje się zdarzają. Są różne sposoby odstraszania intruzów, ale nie ma pewności, że zadziałają w 100%.

Rekreacja całoroczna

Jeśli z naszego „drugiego” domu korzystamy intensywnie przez większość roku, to traktować to miejsce musimy tak, jak nasz główny, pierwszy adres. A więc wizyty kominiarskie są również tutaj obowiązkowe. Podobnie jak odpowiednio wczesne przygotowanie drewna kominkowego i jego składowanie, tak aby dysponować suchym, gotowym do palenia. Nie muszę dodawać, że w domku rekreacyjnym czyste palenie i ekologia też obowiązują i nie palimy „wszystkim”, bo nikt nie widzi, a drony straży miejskiej nie dolatują.

Tak jak w przypadku okresowego korzystania, również w przypadku całorocznego

wykorzystania kominka ważny jest dobór paleniska. Dobrze zbudowany kominek czy piec pozwoli na wystarczające ogrzewanie nawet w okresie zimowym i na całoroczną rekreację. Niekiedy bywa i tak, że ten drugi dom – z powodu atrakcyjnego położenia i innych plusów – staje się… pierwszym, a wydajne ogrzewanie odgrywa w tym istotną rolę. Od czasu do czasu słyszę o przeprowadzeniu się na stałe do dotychczasowego domku rekreacyjnego na czas poważnego remontu czy nawet sprzedaży miejskiego mieszkania. Warto więc, budując kominek w domu rekreacyjnym, przewidzieć nie tylko obecne, ale i przyszłe jego zastosowanie.

Niezależnie od kominka, wielkie zainteresowanie posiadaczy domków rekreacyjnych budzą urządzenia kulinarne. Połowa realizacji nadsyłanych na doroczny konkurs Świata Kominków to kaflowe kuchnie! I nie jest to przypadek, bo dobra kuchnia kaflowa, uzupełniona o ścianę grzewczą, a nawet wyposażona w wymiennik wodny, zwany popularnie podkową, to coś więcej niż tylko podgrzewacz potraw. To może być również sprawne urządzenie grzewcze, nie -

zależne od innych mediów, a w „drugim” domu główne i jedyne urządzenie grzewcze.

W przypadku domu położnego gdzieś daleko od szosy, istotna jest możliwość pracy urządzenia w sytuacji braku prądu. Lepiej być zabezpieczonym i nie liczyć na to, że w sytuacji awaryjnej akurat nasza wieś będzie pierwszą na liście wizyty brygady elektryków. W przypadku samochodów, gdy mieszkamy w mieście lub gdzieś blisko, jeździmy autostradami i drogami szybkiego ruchu, a serwis mamy tuż obok, możemy sobie pozwolić na różne „wynalazki”. Jednak gdy mieszkamy gdzieś na odludziu i poruszamy się głównie po bezdrożach, najlepiej sprawdza się mocna i prosta w naprawach terenówka. Podobnie będzie z kominkiem w całorocznym domu rekreacyjnym. Im dalej od szosy, im głębiej w las, im bardziej w górę, tym solidniejsze i prostsze powinny być kominki, piecyki i piece, i tym większe i lepiej wypełnione powinny być drewutnie.

Umiesz liczyć, licz na siebie, a będziesz miał ciepło i przyjemnie w domu. Również w tym „drugim”, rekreacyjnym.

Technika, bezpieczeństwo 118 Świat Kominków 1/2023 (70)
wh witek.h@ihz.pl
spaRtheRm, model tRico s

Akumulacyjna obudowa kominkowa z produktami Vitcas

Najważniejszą funkcją kominka jest dostarczanie ciepła. Kominek zbudowany z dobrych materiałów to maksymalna jego efektywności oraz wymierne oszczędności. Produkty Vitcas do budowy kominków i pieców poprawią ich wydajność.

Dobrze skonstruowany kominek gwarantuje maksymalne wykorzystanie ciepła ze spalanego drewna. Aby poprawić wydajność kominka, warto zastosować przy jego budowie produkty Vitcas: akumulacyjne płyty i kręgi szamotowe, ognioodporne kleje Vitcas z serii HB oraz ognioodporną gładź Vitcas HRP. Ciepło wydostaje się z kominka nie tylko przez szybę wkładu, ale również przez jego ściany i rurę dymową. Akumulacyjne płyty szamotowe i akumulacyjne kręgi szamotowe Vitcas stworzone zostały, aby ograniczyć utratę ciepła właśnie przez te dwa elementy. Płyty i kręgi szamotowe charakteryzują się bardzo wysokimi zdolnościami akumulacyjnymi i przewodnictwem cieplnym, dzięki czemu pozwalają

na skuteczne odzyskanie energii cieplnej z kominka. Ciepło akumulowane jest przez płyty i kręgi, a następnie oddawane do ogrzewanego pomieszczenia, przez wiele godzin zwiększając efektywność kominka.

Ognioodporne kleje Vitcas HB 10 i HB 60 dedykowane są do budowy ciepłych obudów kominków, a także pieców kaflowych, grilli i innych konstrukcji narażonych na działanie wysokich temperatur. Kleje posiadają wysokie właściwości akumulowania ciepła, dzięki czemu doskonale sprawdzą się przy instalacji elementów akumulujących i oddających ciepło kominka.

Uzupełnieniem zestawu jest Gładź Ognioodporna Vitcas HRP. Produkt odporny jest na oddziaływanie wysokich, sięgających nawet 1000°C temperatur,

dzięki czemu z powodzeniem zastąpi tradycyjną gładź przy wykończeniu konstrukcji kominka.

Pełne specyfikacje wszystkich produktów Vitcas znajdują się na stronie www.vitcas.pl.

Vitcas Polska sp. z o.o.

32-500 Chrzanów, ul. Stara Huta 17 tel. 12 444 6890, fax 12 444 6840 www.vitcas.pl

Vitcas 1/2023 (70) Świat Kominków 119
Żaroodporna Masa Szpachlowa HRF
Płyt Szamotowych Klej Ognioodporny HB 10 Akumulacyjne Płyty Paleniskowe Copyright © 2022 All rights reserved ww w.vitcas.pl VITCAS Silikon Wysokotemperaturowy Izolacyjna Płyta Kominkowa CS Żaroodporny Klej do Płytek HRTA Grunt PVA
Akumulacyjne Kręgi Szamotowe
Ognioodporna HRP Klej Ognioodporny HB 60 Siatka z Włókien Szklanych Grunt PVA Akumulac yjna Płyta Szamotowa Kołki Montażowe Żaroodporna Fuga HRG
Klejenie
AKUMULACYJNA OBUDOWA KOMINK A
Gładź

Bądź czujny – zainstaluj czujnik!

Sytuacje losowe zdarzają się i będą się zdarzały. Czasami jest to wina ludzi, innym razem będzie to kwestia wadliwej instalacji, a w innych przypadkach to po prostu zbieg kilku niekorzystnych okoliczności. Zapobieganie pożarom i różnym awariom, uświadamianie społeczeństwa o możliwych zagrożeniach, to poważne zadanie dla wielu instytucji i organizacji. Jednak gdy już „coś” się wydarzy, coś się zapali w domu lub powstanie nieszczelność instalacji, a stężenie tlenku węgla osiągnie groźne dla życia parametry, nie jesteśmy zdani głównie sami na siebie. Nie będziemy bez szans, jeśli

tylko uzbroimy się wcześniej w odpowiednie detektory.

Detektory – zwane też czujnikami, czy popularnie „czujkami” – ostrzegą nas przed pojawiającym się dymem, wyciekiem gazu lub groźnym dla życia stężeniem tlenku węgla.

Posiadacze WSZYSTKICH urządzeń grzewczych, tam gdzie odbywa się spalanie – a więc również posiadacze kominków, piecyków, pieców, kuchenek na drewno –POWINNI posiadać czujniki.

Obowiązku prawnego wprawdzie nie ma, ale jest jeszcze tzw. zdrowy rozsądek i medialne informacje o kolejnych przypadkach zatruć czy pożarów…

Czujniki dymu

Czujnik dymu wykrywa dym unoszący się z wadliwej instalacji, zaprószonego ognia, czy nawet palącego się na patelni tłuszczu. Wszystkie te zdarzenia, pozostawione bez interwencji, mogą nieść za sobą poważne zagrożenia. Im wcześniej dostaniemy alarmujący sygnał tym lepiej.

Dymu nie należy mylić z czadem (o tym będzie dalej). Dym to efekt uboczny spalania, widoczne gołym okiem drobne cząstki stałe.

Czujnik dymu to małe urządzenie, estetyczne pudełko, które niemal mieści się

w dłoniach. Emisja wiązki promieni, po natrafieniu na cząstki dymu, jest pochłaniana i nie trafia w całości do odbiornika. To inicjuje sygnał ostrzegawczy. Detektor jest zwykle zasilany bateriami, nie wymaga podłączenia do instalacji elektrycznej, więc może być umieszczony praktycznie w każdym pomieszczeniu. Potencjalnie ogień może pojawić się wszędzie, ale dom to nie galeria handlowa, więc zamiast setki czujek wystarczy, jeśli ograniczymy się do pomieszczenia, w którym znajduje się główne potencjalne źródło ognia, np. kominek, nie bliżej jednak niż 2 metry od niego i nie w pobliżu wentylacji.

O pojawieniu się dymu zostajemy powiadomieni głośnym sygnałem dźwiękowym, którego lepiej nie lekceważyć.

Czujniki tlenku węgla (czadu)

Czad, czyli tlenek węgla (CO), powstaje wszędzie tam, gdzie zachodzi niepełne spalanie różnych paliw: węgla, oleju, gazu czy drewna. Może tak być z powodu zbyt małego dopływu powietrza czy źle działającej wentylacji. W przypadku kominków wciąż niestety popularne jest całkowite zamykanie dopływu powietrza, by „paliło się dłużej”, a to prosta droga do „zabrania” tlenu i powstania czadu. Wprawdzie w przypadku spalania drewna ryzyko nie jest aż tak

Technika, bezpieczeństwo 120 Świat Kominków 1/2023 (70)
Informacje medialne tylko z jednego grudniowego dnia:
3 osoby znalazły się w szpitalu z powodu zatrucia tlenkiem węgla;
zanotowano 200 pożarów, w których zginęły 2 osoby.
Kidde
Kidde

duże jak np. przy niepełnym spalaniu węgla, ale jednak istnieje.

Detektor czadu to, podobnie jak wykrywacz dymu, niewielkie urządzenie, zwykle o zasilaniu bateryjnym, więc znowu możliwe do instalacji w dowolnym pomieszczeniu. Powinno znaleźć się nie dalej niż 6 metrów od potencjalnego źródła czadu, na wysokości ok. 1,5 metra. Jeśli czujnik czadu włączy się, a robi to ostrym dźwiękowym i świetlnym sygnałem, należy natychmiast otworzyć okna, doprowadzić jak najwięcej świeżego powietrza i opuścić zagrożone pomieszczenia. Oczywiście, w zależności od sytuacji, również wezwać pogotowie i straż.

Jeśli czujnik włączy się „bez powodu” to pewnie należy… wymienić zużytą baterię. By takiej sytuacji uniknąć, warto od czasu do czasu sprawdzać czujnik, naciskając guzik „test”. To dotyczy również innych czujników.

Uwaga! Standardowy czujnik czadu nie wykrywa obecności gazu!

Czujnik gazu

Jeśli posiadamy kominek gazowy – albo nawet jeśli go nie posiadamy, ale mamy w domu inne urządzenia na to paliwo (kuchenka) – warto zainstalować detektor gazu.

Nawet jeśli nie będzie to wynikiem ataku terrorystycznego, zawsze istnieje możliwość rozszczelnienia instalacji gazowej, nawet tej najstaranniej wykonanej. Urządzenie (znowu ładne, niewielkie pudełko) stale monitoruje powietrze i ostrzeże nas już na wczesnym etapie, kiedy proporcje gazu i powietrza zbliżą się do niebezpiecznej, grożącej wybuchem granicy.

Gdzie zainstalować czujnik gazu? Gaz zwykle unosi się ku górze, więc najlepszym miejscem będzie ok. 30 cm od sufitu, ale daleko od okien i wentylacji. Gazowe czujniki są zwykle zasilane prądem z sieci i to powoduje, że w zasięgu przewodu należy szukać miejsca do instalacji. Jeśli z jakiegoś powodu takie zasilanie nam nie odpowiada, są też ostrzegacze bateryjne. Ze względu na specyfikę, czujniki gazu do gazu ziemnego i do gazu LPG różnią się, i przy zakupie należy na to zwrócić uwagę. Chociaż są też urządzenia łączące możliwość wykrywania obu rodzajów gazu. Konstrukcja urządzeń sprawia, że ich żywotność nie jest nieograniczona. Zwykle będzie to 3−7 lat i po takim wskazanym przez producenta czasie należy je wymienić.

Na rynku są dostępne również detektory „wielofunkcyjne”, ale należy do nich podchodzić ostrożnie ze względu nawet na różne zalecane odległości i wysokości montażu każdego z czujników.

Niezwykle rzadko może zaistnieć idealna sytuacja pozwalająca na montaż tylko jednej, ale wielofunkcyjnej czujki.

Mamy XXI wiek i oczywiście w budynkach inteligentnych (smart house) jest możliwość podłączenia wszelkiego typu detektorów do centrali, „mózgu” domu, i otrzymywania sygnalizacji alarmującej nawet na smartfona. Pięknie, ale najpierw zadbajmy o to, by nawet te najprostsze czujniki trafiły do naszych domów.

Sprzęt gaśniczy

Każdy pożar zaczyna się od małej iskry… jeśli dysponujemy nawet najprostszym sprzętem, małą gaśnicą czy kocem gaśni-

czym, możemy ogień stłumić „w zarodku”. Oczywiście pożar nie musi się nam przydarzyć, jednak warto mieć nie tylko polisę na mieszkanie/dom w firmie ubezpieczeniowej, ale i coś własnego, podręcznego, by w razie czego nie czekać biernie na rozwój ognia i przybycie straży pożarnej. To znowu – tak jak w przypadku czujników – nie muszą być duże koszty, bo najmniejsza gaśnica, taka „samochodowa”, kosztuje zaledwie kilkadziesiąt złotych.

Piecyk, kominek czy piec kosztują tysiące złotych, zwykle ponad 10 000 zł. Ceny czujników dymu lub czujników czadu zaczynają się już od kilkudziesięciu złotych.

Kominek gazowy to wydatek około kilkunastu tysięcy złotych, więc czy nie warto dołożyć 100−150 złotych, by było bezpieczniej?

Ilu posiadaczy udomowionego ognia ma takie czujniki? W ilu domach z kominkiem są gaśnice? Ilu inwestorów planujących budowę kominka do listy zakupów obowiązkowych dopisuje detektor dymu? I w końcu – ile firm kominkowych, obok podpałek, czyścików do szyb i zestawu pogrzebaczy, oferuje swoim klientom także detektory ostrzegające?

Czy jesteś już zabezpieczony? Czy masz w domu czujniki i podstawowy sprzęt gaśniczy?

Jeśli nie, zakup je i zainstaluj jak najprędzej!

Technika, bezpieczeństwo 1/2023 (70) Świat Kominków 121
wh witek.h@ihz.pl
Czujnik CO Czujnik CO
300 mm 300 mm 150 mm Kidde Kidde
„Martwa strefa” „Martwa strefa”
st. floRian fiRe station
Ważne jest, gdzie zamontowany zostanie czujnik tlenku węgla. Na rysunkach kolorem ciemno-szarym zaznaczone są miejsca (tzw. „martwa strefa”), w których nie powinno się montować czujnika.

Dbajmy o kominy!

Trwa sezon grzewczy, należy więc dbać o system grzewczo-kominowy w czasie okresu zimowego, tak aby nie spotkać się z niechcianą awarią. Jak zatem zadbać o naszą instalację grzewczo-kominową w okresie jej intensywnej pracy?

Nie próbujmy samemu oceniać przydatności instalacji do użytkowania. Tu nie ma żartów. Za takie praktyki możemy zapłacić ogromną cenę. Niesprawne urządzenie grzewcze, wadliwy komin, brak sprawnej wentylacji mogą być przyczyną tragedii.

Jak zadbać o kominy?

• Coroczną okresową kontrolę przewodów kominowych zleć uprawnionemu Mistrzowi Kominiarskiemu. Pamiętaj, aby do tego obowiązku podchodzić poważnie, bo jest on naprawdę konieczny. Zadbaj o to, aby twój dom był „zdrowy” i upewnij się, że wszystko jest sprawne. Wykryte nieprawidłowości pozwolą uniknąć zagrożenia dla życia Twojego i Twojej rodziny, utraty zdrowia oraz szkód mogących wpłynąć na stan i wartość nieruchomości.

• Czyszczenie kominów zamawiaj odpowiednio często. Kominy, bez względu na ich przeznaczenie, ulegają zabrudzeniu. Chcąc zadbać o swoje bezpieczeństwo, prawidłowość procesu palenia i właściwe działanie wentylacji, zaproś kominiarza co najmniej:

ra Z NA KWARTA ł , w przypadku użytkowania urządzeń grzewczych zasilanych opałem stałym;

ra Z NA P ół ROKU, gdy Twoje urządzenia grzewcze zasila gaz ziemny lub paliwo ciekłe;

ra Z W ROKU poddaj czyszczeniu przewody wentylacyjne. Usunięcie zalegających nieczystości pozwoli prawidłowo działać wentylacji.

W przypadku, gdy palisz drewnem, węglem czy też koksem czysty komin gwarantuje sprawny proces spalania. Przekłada się to na zmniejszenie ilości spalanego paliwa, a co za tym idzie – niższe koszty ogrzewania.

Pamiętaj, aby w trakcie użytkowania źródła ciepła:

• palić wyłącznie sezonowanym drewnem liściastym o wilgotności nie większej niż 20%. Pozwoli to zapewnić odpowiedni proces palenia, zminimalizuje osadzanie się sadzy oraz zapewni powstawanie odpowiedniego rodzaju sadzy, łatwego do usunięcia przez kominiarza;

• zapewnić właściwy dopływ powietrza dla bezpiecznego procesu palenia. Jednym ze składników procesu spalania jest tlen, dlatego zapewnij odpowiedni jego dostęp do pomieszczenia z urządzeniem grzewczym;

• dbać o czyste i odpowiednie kratki wentylacyjne będące gwarantem dobrej wentylacji. Nie zaklejaj ich! Dbaj, aby były czyste i pozbawione osadzającego się kurzu;

• zapewnić nawiewniki okienne będące receptą na jakość powietrza w mieszkaniu. Wentylacja grawitacyjna nie usunie powietrza, jeśli nie zapewnimy jego uzupełnienia. Zainstaluj zatem nawiewniki okienne i ciesz się czystym powietrzem w mieszkaniu.

Tylko czyste kominy gwarantują sprawne działanie urządzeń grzewczych i wentylacji. Dodatkowo zanieczyszczony komin to zwiększona emisja szkodliwych substancji

do atmosfery. Zatem, dbając o komin, dbasz o środowisko. Regularna konserwacja przewodów kominowych pozwala ograniczyć emisję szkodliwych dla człowieka pyłów PM 10 i PM 2,5 oraz trujących benzoapirenów. Brak regularnych czyszczeń przewodów kominowych może być przyczyną zapłonu sadzy (to realne zagrożenie pożarem domu).

Czyszczenie komina według przepisów prawa Jednym z najważniejszych obowiązków użytkownika urządzeń ogniowych jest obowiązek czyszczenia kominów. W przypadku przewodów dymowych i spalinowych od palenisk opalanych paliwem stałym, okresowego czyszczenia należy dokonywać co najmniej cztery razy w roku. Natomiast w przypadku urządzeń opalanych gazem co najmniej dwa razy w roku. Większa częstotliwość, raz w miesiącu, wymagana jest w przypadku lokali gastronomicznych i zakładów zbiorowego żywienia.

Pamiętajmy, że wiele firm ubezpieczeniowych wypłatę ewentualnego odszkodowania uzależnia od posiadanych dokumentów potwierdzających regularne przeglądy i czyszczenie komina. Co więcej, do czyszczenia komina warto zaprosić doświadczonego kominiarza. Nie tylko wyczyści on komin, ale też dzięki nowoczesnym przyrządom, w jakie jest wyposażony, oceni stan techniczny przewodów dymowych i wentylacyjnych.

Wykwalifikowanych kominiarzy znajdziesz na stronie www.izbakominiarzy.pl www.kominiarskicech.pl

Artykuł społeczny 122 Świat Kominków 1/2023 (70)

Nowoczesne systemy kominowe

Precyzja wykonania, wysokiej jakości komponenty, dbałość o każdy detal i bazowanie na wieloletniej tradycji niemieckich producentów – to mieszanka, z której wywodzą się nasze produkty.

irma Pekabet istnieje na rynku od 1991 roku. Zajmujemy się produkcją nowoczesnych systemów kominowych z segmentu premium, zaprojektowanych i stworzonych z myślą o osobach, które stawiają na pierwszym miejscu bezpieczeństwo i technologię. W swojej ofercie posiadamy nie tylko ceramiczne systemy kominowe, ale także systemy metalowe.

Nasze ceramiczne systemy kominowe opierają się na doskonałych wkładach niemieckiej firmy Wolfshöher Tonwerke, która jest światowym liderem w produkcji ogniotrwałych wyrobów szamotowych. Wysoka jakość naszych systemów idzie w parze z najniższą ceną na rynku.

Zaplecze produkcyjne i wyspecjalizowana kadra techniczna to nasz niewątpliwy powód do dumy. Doskonały sprzęt i jeszcze lepsi specjaliści to siła marki Pekabet. Wszystkie metalowe elementy są produkowane na najnowszych laserowych urządzeniach, dlatego dokładność wykonania jest wręcz idealna.

Nasze systemy kominowe są objęte 30-letnią gwarancją na szczelność i kwasoodporność. Posiadają również wszelkie obowiązujące na rynku europejskim certyfikaty, dzięki czemu gwarantują bezpieczeństwo użytkowania przez wiele lat.

Jednym z oferowanych przez nas systemów jest system PEKA, który składa się z najlepszych podzespołów, jakie są dostępne na rynku. To ceramiczny system kominowy z obudową keramzyto-betonową w wersji Premium z dodatkowymi zabezpieczeniami przeciwpożarowymi.

Co wyróżnia system PEKA?

• izolowane, antywybuchowe drzwiczki do wyczystki firmy UPMANN;

• dodatkowa, przeciwpożarowa wkładka do trójnika wyczystki;

• wysoka misa kondensatu z odkraplaczem;

• szablon murarski;

• nasada kominowa ze stali nierdzewnej w cenie komina (do wyboru).

PEKA charakteryzuje się nie tylko wysoką jakością wykonania, ale również bardzo przystępną ceną w porównaniu do konkurencyjnych systemów kominowych. W naszej ofercie oprócz systemów kominowych znajdą Państwo również szeroki wybór metalowych artykułów ogrodowych (obrzeży trawnikowych, wędzarni), schodów metalowych Modulo, paneli ogrodzeniowych oraz materiałów budowlanych.

Czytelnicy magazynu Świat Kominków otrzymają 50 zł zniżki na zakup systemu kominowego przy użyciu kodu rabatowego: świat kominków. Zapraszamy!

Pekabet

66-450 Jenin k/Gorzowa Wlkp., ul. Gorzowska 133 tel. 95 75 10 500 biuro@pekabet.pl, www.pekabet.pl

Drewno to polskie OZE, czyli odnawialne źródło energii. Drewno ma zerowy bilans emisji CO2, jego spalanie nie zwiększa efektu cieplarnianego, a powstały popiół jest naturalnym nawozem, który można wykorzystać do użyźnienia ziemi w ogrodzie. Aby spalanie było przyjazne środowisku i by ograniczyć emisję, ważna jest umiejętność palenia drewnem w kominkach. Przede wszystkim dbaj o swoje urządzenie, używaj właściwego drewna, czyli sezonowanego i o wilgotności poniżej 20%, oraz rozpalaj w kominku od góry.

Jak ekologicznie palić w kominku?

Aby ogrzewanie drewnem w kominku było zarówno ekologiczne, jak i ekonomiczne:

• sprawdź , w jakiej kondycji jest Twój piec lub wkład kominkowy Obecnie produkowane wkłady kominkowe muszą spełniać surowe normy dla urządzeń grzewczych. Na terenie całej Unii Europejskiej od 1 stycznia 2022 roku obowiązują jeszcze bardziej rygorystyczne normy dla tego typu urządzeń. Polscy producenci kominków, będąc w ścisłej czołówce w produkcji nowoczesnych urządzeń do ogrzewania drewnem, dostosowali ofertę do tych norm dużo wcześniej. • używaj właściwego paliwa Stawiaj na wysokiej jakości drewno sezonowane z drzew liściastych. Przyjmuje się, że wilgotność powinna wynosić poniżej 20%. Nie powinno się używać drewna z drzew iglastych, ponieważ zawiera dużo żywicy, która parując tworzy na powierzch-

niach kominka oraz komina tłusty, trudny do usunięcia osad. Pod żadnym pozorem nie należy używać drewna lakierowanego, klejonego, impregnowanego oraz innych odpadów. Podczas ich spalania wytwarzają się trujące substancje, niebezpieczne dla naszego zdrowia.

• rozpalaj w kominku poprawnie To kluczowe dla prawidłowego przebiegu procesu spalania i zmniejszenia emisji pyłów. Tzw. metoda współprądowa, czyli „od góry”, powoduje, że substancje lotne nie wydobywają się wraz z dymem do atmosfery przez komin, a ulegają rozkładowi w komorze grzewczej, co przekłada się na większą produkcję ciepła przy takim samym załadunku drewna. Stosowanie tej techniki ogranicza ilość dymu do minimum.

Pamiętaj! Prawidłowe rozpalanie w kominku to gwarancja czystego powietrza oraz spora oszczędność!

Kampania Drewno – Pozytywna Energia ogrzewamydrewnem.pl

Ekologia 124 Świat Kominków 1/2023 (70)
BRunneR

1.

Instrukcja rozpalania od góry

Otwórz szyber kominowy oraz przepustnicę nawiewu powietrza w kominku.

2. Na dnie paleniska ułóż obok siebie 2−3 grube polana, następnie na krzyż 2−3 nieco cieńsze oraz kolejno na krzyż 2−3 jeszcze cieńsze szczapy, pozostawiając między wszystkimi polanami niewielkie przerwy.

3. Na górze stosu umieść drobne drzazgi i ekologiczną podpałkę do kominków. Nie używaj gazet, ponieważ podczas spalania farba drukarska uwalnia szereg szkodliwych substancji.

4. Podpal rozpałkę, gotowe.

WAŻNE! Jeśli rozpalone drewno się wyżarza, nie należy dokładać wielu polan do kominka. Rozżarzone drewno należy odsunąć na tył lub bok paleniska, a nowe kawałki należy położyć obok.

1/2023 (70) Świat Kominków 125 Ekologia

Rady na trudny sezon Czym palić w kominku?

Sezon grzewczy 2022/2023 nie zapowiada się optymistycznie. Braki i wysokie ceny praktycznie wszystkich paliw stały się codziennością, a relacje ze składów węgla czy kolejek do kopalń wypełniają programy telewizyjne, konkurując popularnością z serialami! Bo na dobrą sprawę ogrzewanie NASZEGO domu jest nam bliższe, niż los jakiejś brazylijskiej senhora. Wiele wskazuje na to, że w tym sezonie trudno będzie palić „idealnym”, a więc liściastym i dobrze wysezonowanym drewnem, za to pogodzić się trzeba z różnymi gatunkami drewna i większą jego wilgotnością.

Wprawdzie „oponom” i „tym podobnym rzeczom”, podobnie jak Jarosław Kaczyński, mówimy zdecydowane NIE, ale trudno w tej sytuacji penalizować tych, którzy nie mieli szczęścia wcześniej zaopatrzyć się w dobry opał. Tym razem zawiniły „czynniki wyższe”, a przecież – tu znowu Jarosław Kaczyński – „Polska musi być ogrzana”.

Ekologia 126 Świat Kominków 1/2023 (70)
eco-pal

Poniżej więc kilka praktycznych rad dla palaczy, które prosimy traktować jako porady awaryjne, w związku z trudną sytuacją. W normalnych warunkach palimy drewnem sezonowanym i korzystamy z regularnych wizyt serwisantów i kominiarzy.

Czy można palić w kominku papierem lub tekturą?

ZDECYDOWANIE NIE! Ani tektura z kartonowych opakowań, ani papier –nawet ten z kart wyborczych – nie jest paliwem do kominka. Papier w niewielkiej ilości może służyć co najwyżej do rozpalania. Ewentualnie można spalić zdezaktualizowany list od byłej narzeczonej. :)

Czy mogę palić w kominku drewnem iglastym, bo innego nie mam?

WARUNKOWO TAK . Drewno iglaste, ze względu na wysoką zawartość żywicy, generuje znaczne ilości dymu i sadzy, a przebieg spalania jest szybszy. Otrzymujemy więc mniej energii, a sadza znacznie szybciej zanieczyszcza komin. Jeśli jednak nie mamy innego drewna niż iglaste, a jest ono suche, możemy nim palić, zwracając uwagę na większy dopływ powietrza i otwarty szyber, co da wyższą temperaturę spalania i ograniczy produkcję sadzy oraz szkodliwą emisję. Palenie drewnem iglastym wymaga też częstszych wizyt kominiarza, aby zapobiec niebezpiecznemu pożarowi sadzy w kominie.

Mam sezonowane drewno iglaste i wilgotne liściaste, czym lepiej palić?

WARUNKOWO można jednym i drugim, starając się mieszać te rodzaje drewna w rozsądnych proporcjach. Rozpalać suchym iglastym, a potem dokładać liściaste, obserwując efekty. Pamiętać trzeba, że ani jedno, ani drugie nie jest idealnym opałem, więc warto część drewna liściastego ułożyć w drewutni, tak aby jak najszybciej uzyskać obniżenie poziomu wilgotności.

Czy warto stosować dostępne w handlu preparaty „usuwające sadzę”? Czy są one bezpieczne?

WARUNKOWO TAK . Dostępne w handlu preparaty „na sadzę” są jedynie półśrodkiem i w żadnym wypadku nie zastąpią kominiarza, chociaż niektóre z nich takie nazwy mają. Gdy palimy gorszej jakości drewnem (patrz wyżej), można wspomagać się nimi, bo w pewnym stopniu mogą one ograniczyć niekorzystne procesy. Nie zachęcamy do palenia gorszej jakości drewnem i do regularnego stosowania „zastępczej” chemii w normalnej sytuacji – to są rady awaryjne! Preparaty dostępne w handlu muszą spełniać wymagania higieniczne, więc stosowane prawidłowo, zgodnie z instrukcją, powinny być bezpieczne.

Nie mam zapasu drewna, a w handlu jest dostępny brykiet drzewny. Nigdy nie korzystałem z niego, więc chcę wiedzieć, ile kilogramów brykietu zastępuje 1 m³ drewna i czy jest to dobre paliwo do kominka?

TAK , brykiet dobrej jakości jest świetnym paliwem do kominka w sytuacji, gdy nie dysponujemy sezonowanym drewnem. Jest to paliwo czyste, ekologiczne, powstające przez sprasowanie odpadów drzewnych. Jedna tona brykietu odpowiada 3−4 metrom przestrzennym drewna. Uwaga! Metr przestrzenny (mp) to z kolei odpowiednik około 0,7 metra sześciennego (m³).

Na portalach ogłoszeniowych pojawiają się oferty sprzedaży brykietu z węgla brunatnego, torfu, słomy itp. Opał ten jest znacznie tańszy od brykietu drzewnego. Czy można go kupić do kominka?

ZDECYDOWANIE NIE! Wbrew pozorom do kominka nie można wrzucać „wszystkiego”. Pewne paliwa, jak brykiet z węgla brunatnego, są w Polsce od kilku lat prawnie zabronione. Inne – z wielkim prawdopodobieństwem – nie tylko nie dadzą spodziewanych efektów cieplnych, ale też charakteryzują się znaczną emisją spalin. Nie róbmy ze swojego kominka „kopciucha”, poszukajmy lepszego paliwa.

W internecie obejrzałem film o produkcji domowym sposobem brykietu z liści, znalazłem też liczne oferty sprzedaży ręcznych brykieciarek. Liści na posesji mam dużo, a brykieciarki nie są drogie. Czy warto kupić sprzęt, robić brykiety i palić nimi w kominku?

NIE WIEM . Jak słowo daję: nie wiem! Obejrzałem ten film i widziałem, że nawet lider Alarmu Smogowego ma problem z oceną… Przecież palić można wszystkim, takie były sugestie, więc czemu nie sprasowanymi liśćmi? W końcu liście to biomasa, a nie opony, i jeśli będzie to paliwo o niskiej wilgotności, nic złego się nie stanie. Jak „wysezonować”, czyli wysuszyć liście, by miały poniżej 20% wilgotności? Nie mam pomysłu. Nie wiem, czy „producent” wyrobi się i wyciśnie ręczną praską wystarczającą ilość brykietu, jeśli będzie to robił „na bieżąco”, więc chyba należy brykiet wykonywać „na skład” i wtedy ma szansę na podsuszenie. Jak ktoś ma chęć, czas i siły, niech próbuje, ale na własne potrzeby, bo przecież certyfikatu na to „paliwo” mieć nie będzie.

W związku z brakiem pelletu EN PLUS u producenta, którego znałem, zaoferowano mi zastępczo pellet nieznanego producenta, w workach bez oznakowania i gwarancji jakości. Czy warto zaryzykować taki zakup?

ZDECYDOWANIE NIE! Nowoczesne kotły na pellet oraz piecyki na pellet to dość skomplikowane urządzenia i, co tu dużo mówić, kosztowne. Z powodu słabej jakości paliwa nie tylko mogą one źle funkcjonować, być niewydajne i emitować toksyczne spaliny, ale też mogą ulec kosztownej awarii i to w samym środku sezonu grzewczego. Zamiast „karmić” kocioł wątpliwej jakości paliwem, warto poszukać paliwa o jakości gwarantowanej.

1/2023 (70) Świat Kominków 127 Ekologia
wh witek.h@ihz.pl eco-pal BaRlineK

Poradnik użytkownika

Często diabeł tkwi w szczegółach. Dotyczy to również kwestii doboru właściwego dla konkretnej sytuacji urządzenia, a później odpowiedniego jego użytkowania. Na takie ważne kominkowe aspekty chcemy w tym dziale zwrócić Państwa uwagę.

Metr przestrzenny i metr sześcienny drewna – czym się różnią?

Metr przestrzenny (mp) to znacznie mniej drewna opałowego niż metr sześcienny (m3), tzw. kubik. Pamiętajmy o tym, porównując ceny u różnych sprzedawców. Skąd ta różnica? Wyjaśniamy.

Metr przestrzenny to drewno opałowe układane w stosy. W stosy układa się metrowe wałki drewna. Wstępny pomiar ilości drewna wykonuje się w metrach przestrzennych, mnożąc długość (l), szerokość (s) i wysokość (h).

Mp = l × s × h

W ten sposób otrzymujemy objętość stosu, czyli nie tylko samego drewna, ale też przestrzeni między wałkami drewna, kory. Z kolei metr sześcienny (kubik drewna opałowego) powie nam bardziej dokładnie, jaką ilość drewna opałowego mamy. Aby to obliczyć, trzeba metr przestrzenny pomnożyć przez tzw. współczynnik redukcyjny, którego wartość wynosi od 0.65 do 0.70, w zależności od gatunku drewna, z którego ułożony jest stos. Dla przykładu, 1 mp sosny to 0.65 m3 samego drewna bez kory.

Jak widać, metr przestrzenny to w istocie znacznie mniej niż metr sześcienny drewna. Warto o tym pamiętać podczas zakupów i porównania cen u różnych sprzedawców.

Wilgotność drewna opałowego ma znaczenie

Każdy, kto kupuje drewno opałowe, powinien zaopatrzyć się w urządzenie zwane wilgotnościomierzem. Pozwoli ono sprawdzić, czy deklarowana przez sprzedawcę wilgotność drewna zgadza się ze stanem faktycznym. Wilgotnościomierz to niedrogie urządzenie – najtańsze kupimy już za około 100 złotych. Przypominam też, że do palenia nadaje się drewno o wilgotności około 20%.

Paląc drewno o wyższej wilgotności, nie tylko jesteśmy nieekologicznymi palaczami, ale też większość wyprodukowanej energii spożytkowana jest na odparowanie wody, zatem zużyjemy więcej opału, a urządzenie osiągnie znacznie niższą sprawność.

Ekologia 128 Świat Kominków 1/2023 (70)
42% Sprawność przy mocy nominalnej Wilgotność drewna 56% 16% Sprawność przy mocy nominalnej Wilgotność drewna 80% Im większa wilgotność drewna, tym niższa jego wartość opałowa
Miernik WilgotnośCi WolfCraft

Ekoregulatory do kominków z płaszczem wodnym

Kominki z płaszczem wodnym przeszły na przestrzeni ostatnich lat ogromną ewolucję, od nieustannie brudzących szybę „kotłowni salonowych” (jak często były określane), do ekologicznych palenisk zapewniających – oprócz funkcji ogrzewania instalacji wodnej – piękną wizję ognia w trakcie całego procesu palenia.

Wznacznym stopniu przyczyniła się do tego większa świadomość ekologiczna społeczeństwa oraz coraz ostrzejsze wymogi certyfikacyjne związane z Ekoprojektem. Nie bez znaczenia jest tutaj duża wiedza firm zajmujących się sprzedażą i montażem kominków, ponieważ to wybór właściwego wkładu pod kątem funkcjonującej w budynku instalacji jest najważniejszym punktem zapewnienia zarówno czystego spalania drewna, jak i odpowiedniej pracy układu grzewczego. Sam układ grzewczy i jego budowa ma tutaj również kluczowe znaczenie. Wiąże się to ze szczególną specyfiką samych palenisk kominkowych, gdzie dochodzi do bardzo szybkiego i gwałtownego przyrostu temperatury, która powinna być utrzymywana na odpowiednim poziomie, dlatego też najskuteczniejszym rozwiązaniem jest zastosowanie w instalacji jak największego bufora ciepła.

W tym miejscu dochodzimy do „mózgu” całej instalacji, a mianowicie elektronicznego regulatora temperatury. Zadaniem tego typu regulatorów jest przede wszystkim ścisła kontrola procesu spalania, jak również połączenie paleniska z instalacją grzewczą i połączenie ich tak, by korzystanie z niej było przede wszystkim bezpieczne, ekologiczne i komfortowe dla użytkownika.

Firma TATAREK® jest w tym temacie jednym z pionierów na rynku. Aktualnie w ofercie firmy obecne są dwa zasadnicze opracowania, dedykowane typowo pod obsługę kominków z płaszczem wodnym lub z nasadą wodną, przeznaczone do instalacji wyposażonych w bufory ciepła.

Model RT-08 G BUFOR

To pierwsza tego typu konstrukcja, jaka zaistniała na rynku już ponad 10 lat temu i do dzisiaj stanowi jeden z najskuteczniejszych regulatorów do kominków i pieców współpracujących z buforami ciepła.

Pozwala dodatkowo na obsługę zasobnika CWU, który może być zasilany z bufora ciepła bądź bezpośrednio z płaszcza wodnego. Minusem tego modelu regulatora może się wydawać zastosowanie czujnika wody, mierzącego jej temperaturę w płaszczu, jako głównego czujnika obsługującego palenisko. Przy właściwej budowie instalacji i odpowiednim zakresie temperatury pracy wkładu możliwe jest spełnienie najbardziej rygorystycznych norm czystości spalania. Pierwsze wkłady wykonane w tej technologii bez problemu przeszły badania certyfikacyjne pod kątem najnowszych norm czystości i zostały jako zestaw dopuszczone do sprzedaży na rynkach zachodnich – co jest sporym sukcesem, biorąc pod uwagę wymagania certyfikacyjne stosowane w Europie Zachodniej.

Model RT-08 GX HYBRID

Regulator ten jest bardziej zaawansowanym rozwinięciem modelu G BUFOR i został przygotowany pod obsługę najnowszych konstrukcji kominków z płaszczem wodnym bądź też palenisk współpracujących z nasadami wodnymi. W tym modelu głównym czujnikiem odpowiedzialnym za regulację pracy paleniska jest czujnik spalin (termopara). Pozwala on na całkowitą optymalizację procesu spalania w komorze kominka w trzech wybranych wariantach mocy paleniska. Dodatkowo dzięki zastosowaniu trzech czujników temperatury wody zapewnia bardzo wydaje ładowanie zbiornika buforowego i przekazanie ciepła z bufora do instalacji C.O. Istnieje

możliwość bezpośredniej współpracy z Laddomatem, czyli zestawem pompowym zapewniającym optymalne ładowanie bufora ciepła. Temperatura spalania utrzymana jest na stałym poziomie (MINI, MIDI, MAX). Model ten pozwala na obsługę palenisk zduńskich z nasadą wodną, gdzie są wydzielone kanały spalinowe na zasilenie nasady bądź kształtek akumulacyjnych. W tego typu układach, przy zastosowaniu serwomechanizmu do napędu klapy spalinowej, możliwe jest automatyczne połączenie pracy dwóch systemów, czyli wodnego i akumulacyjnego. Można wpiąć do tego modelu czujnik drzwiczek oraz podłączyć dedykowany czujnik CO (pozwalający na przekazanie sygnału zwrotnego w momencie wykrycia podwyższonego stężenia CO w pomieszczeniu). Po wystąpieniu takiego alarmu, regulator podejmuje również działania związane z zapewnieniem bezpieczeństwa: otwiera całkowicie dolot powietrza do komory spalania, kieruje je na tzw. „skrót kominowy”, czyli bezpośrednio do przewodu kominowego.

Szeroka funkcjonalność opisanych regulatorów pozwala na dobór optymalnej wersji programowej pod konkretny układ grzewczy i pozwala jego użytkownikowi cieszyć się w pełni automatyczną obsługą, dając jednocześnie wizję pięknego, domowego ognia.

Tatarek sp. z o.o. 50-559 Wrocław, ul. Świeradowska 75 tel. 71 373 14 88 tatarek@tatarek.com.pl, www.tatarek.com.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 129 Artykuł reklamowy

OGRZEWANIE KOMINKOWE

Kominek z płaszczem wodnym

Oile w minionych latach ludzie często stawiali na gazowe lub elektryczne metody ogrzewania, to w ostatnich miesiącach wracają do paliw stałych, najczęściej drewna. Wzrost zapotrzebowania dotyczy różnych form ogrzewania drewnem. Powrót konsumentów do ogrzewania paliwami stałymi niesie ze sobą rosnący popyt na wkłady kominkowe, które zapewniają kompletne ogrzewanie wody w domu. Te systemy ogrzewania ciepłej wody budzą głównie zainteresowanie właścicieli domów jednorodzinnych o minimalnych stratach ciepła. W domach letniskowych występują głównie wtedy, gdy ludzie spędzają w nich dłuższy czas.

Kominki akumulacyjne z płaszczem wodnym wybierane są głównie przez

mieszkańców domów jednorodzinnych. Tego typu budynki mają największy udział wykorzystania tego sposobu ogrzewania. Pozostałą część stanowią głównie domy i domki letniskowe, ale zazwyczaj są to budynki bardziej luksusowe, o podwyższonym standardzie, w których użytkownicy spędzają dłuższy czas. To właśnie długość pobytu w danym budynku ma kluczowe znaczenie w kontekście efektywnego wykorzystania instalacji c.o. Nagrzanie zbiorników buforowych do ich maksymalnej pojemności i wykorzystanie ich w pełni trwa zazwyczaj dłużej. Również z tego powodu kominki z płaszczem wodnym znajdują się głównie w domach, gdzie ludzie spędzają najwięcej czasu.

Zastosowanie w budynkach o niskich stratach ciepła

Wkłady kominkowe z płaszczem wodnym są zazwyczaj instalowane w zabudowie, w której znajduje się również materiał akumulacyjny, który następnie zgromadzone ciepło wypromieniowuje do pomieszczenia. Zasadniczą częścią systemu jest wymiennik ciepłej wody, który umożliwia podgrzewanie wody w podłączonych zasobnikach lub buforach. Woda po podgrzaniu trafia do grzejników lub ogrzewania podłogowego, ale dodatkowo system wykorzystuje ją również do celów użytkowych, takich jak prysznic czy mycie naczyń. Wkład kominkowy dba więc o kompletne ogrzewanie wody i ogrzewanie we wnętrzu.

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 130 Świat Kominków 1/2023 (70)
spaRtheRm, modelvaRiafdh2o-4s
spaRtheRm, model vaRia 1v h2o Xl

Większość kominków z płaszczem wodnym znajduje się obecnie w domach o niewielkich stratach ciepła. To właśnie dla tego typu budynków projektuje się przede wszystkim system, czy to przez zastosowanie większej ilości elementów akumulacyjnych, czy też lepszą izolację przeszklenia paleniska, z którego mniej energii cieplnej dostaje się do pomieszczenia i wnętrze nie ulega przegrzaniu. Czynnik ten jest szczególnie ważny, ponieważ wkłady kominkowe z płaszczem wodnym są zwykle umieszczane w salonie, a dokładniej na styku salonu i pomieszczenia gospodarczego. To właśnie w tym miejscu („za ścianą”, przy której stoi kominek) umieszczane są zbiorniki buforowe. W sytuacji, gdy palenisko dysponuje tzw. załadunkiem od tyłu, można tam składować drewno i dokładać je do paleniska nie z salonu, lecz z pomieszczenia gospodarczego. Tylne drzwi są praktycznie niewidoczne, gdy patrzy się na nie od frontu przez przeszklenie. Rozwiązanie to pozwala na utrzymanie czystości w pomieszczeniach, bez konieczności przechowywania drewna w części mieszkalnej.

Według producentów wkładów kominkowych i piecowych, w tym roku możemy zaobserwować także inny, niespotykany dotąd trend. Znacznie więcej osób niż w przeszłości jest zainteresowanych instalacją lub modyfikacją systemu grzewczego. Należy jednak zaznaczyć, że modernizacja

dotychczasowego kominka „powietrznego” na „wodny” nie jest sprawą prostą i wymaga daleko idącej ingerencji. Praktycznie większość instalacji, w tym wkład kominkowy, musi zostać wymieniona.

1/2023 (70) Świat Kominków 131
dom drewnem i pelletami
Ogrzewaj
Paleniska z płaszczem wodnym zapewniają nie tylko kompletne ogrzewanie domu, ale też podgrzewanie wody użytkowej
hoX teR, model ecK a 67/45/51 W Bef, model
aquatic Wh 450
Romotop / KominKi BielaWsKi, model dynamic WB 2G 66.50.01p

Komu można polecić kominek z płaszczem wodnym połączony z wodnym ogrzewaniem podłogowym?

Kominek z płaszczem wodnym nadaje się szczególnie do domów jednorodzinnych i jest bardzo opłacalną opcją ogrzewania. Do ogrzania i podgrzania wody użytkowej domu jednorodzinnego o powierzchni 130 m² nie trzeba więcej niż 3 do 6 kW mocy cieplnej na godzinę w sezonie grzewczym. Dla takiego domu wystarczy więc dobrać odpowiednią wydajność wkładu kominkowego z płaszczem wodnym oraz odpowiednią pojemność bufora. Przy właściwym połączeniu tych urządzeń można stworzyć system grzewczy, który będzie dostarczał do domu energię w sposób ciągły, bez większych wahań. Jeśli mieszkańcy spędzają w domu dużo czasu i nie mają problemu z częstszym dokładaniem do kominka, wystarczy wkład kominkowy o mniejszej pojemności i mniejszym buforze. I odwrotnie, jeśli wolą pokrywać straty domu w ciągu dnia na 2−3 załadunki drewna do kominka, to potrzebują wkładu kominkowego z płaszczem wodnym o większej mocy i większego bufora. W przypadku domów z ogrzewaniem podłogowym, z reguły na 1 kW mocy wkładu kominkowego do wody przypada minimum 80 l wody w zasobniku.

Schemat instalacji centralnego ogrzewania z kominkiem z płaszczem wodnym, zbiornikiem buforowym i kotłem centralnego ogrzewania

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 132 Świat Kominków 1/2023 (70)
KominKi GodZic
Kocioł CO Zawór 3D Instalacja CO – 250 m² hajduK, model volcano Wlth-12
CWU

W kominkach z płaszczem wodnym zgromadzone w wodzie ciepło można zmagazynować w zbiorniku o dużej pojemności i odłożyć „na później” – to ich niewątpliwa zaleta

Czy kominek „z wodą” to ekonomiczne rozwiązanie?

Kluczowym czynnikiem jest tu cena drewna opałowego, które obecnie nadal jest najtańszym sposobem ogrzewania, więc oszczędności w porównaniu z gazem czy prądem mogą być w sezonie grzewczym wielokrotne.

Jak kominek z płaszczem wodnym połączyć z instalacją i jak regulować?

W skład instalacji ciepłej wody użytkowej, oprócz wkładu kominkowego, wchodzi również bufor, który jest podłączony do wkładu kominkowego. Z bufora woda jest następnie rozprowadzana do obiegu grzewczego, czy to do grzejników, czy do ogrzewania podłogowego, czy też do podgrzewania ciepłej wody przez wbudowany wymiennik ciepła. Sterowanie zapełnianiem bufora przez wkład kominkowy z ciepłą wodą zapewnia zazwyczaj prosta elektronika producenta wkładu, natomiast wykorzystanie ciepła zgromadzonego w buforze reguluje elektronika źródła podstawowego lub regulator centralnego ogrzewania.

Czy „czarna szyba” musi być we wkładach z płaszczem wodnym czymś normalnym?

Nie musi. Pierwsze rozwiązania wkładów kominkowych z płaszczem wodnym, jakie pokazały się wiele lat temu, miały rozwiązania

techniczne, które powodowały wychłodzenie komory spalania. Jeśli nie stosowano zbiorników buforowych i elektronicznej optymalizacji procesu palenia (jedno i drugie jest obecnie standardem), to w połączeniu ze spalaniem wilgotnego drewna niemal pewnym efektem była „czarna szyba” i wilgoć we wnętrzu paleniska. Aktualnie dostępne modele palenisk mają zupełnie inaczej usytuowany wymiennik, zbiornik buforowy i elektroniczne sterowanie, a użytkownicy kominków mają też inną świadomość co do stosowania odpowiedniego paliwa, więc „czarną szybę” można uznać za relikt przeszłości.

Przemysław Galiński galinski@hoxter.eu

Fireplace heating –fireplace with water jacket

While in past years people often relied on gas or electric-based heating methods, in recent months they have been returning to solid fuels, most often wood. There is an increase in demand for various forms of wood heating. The return of consumers to heating with solid fuels means that there is a growing demand for fireplace inserts with water jackets, which provide complete heating of water at home. These hot water heating systems are mainly of interest to owners of single-family homes with minimal heat loss.

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 134 Świat Kominków 1/2023 (70)
l a
model focolaRe 80 idRo cRysta
l a noRdica, model focolaRe 80 idRo cRystal
noRdica,

Czyste Powietrze po polsku

Czyli jak tanio i szybko przerobić kocioł węglowy i być ekologicznym

Czy koniecznie musisz wymienić kocioł c.o., by być w zgodzie z ekologią?

Czy uchwały antysmogowe i zakazy stosowania kotłów poniżej 5 klasy są zgodne z konstytucją? Pytanie jest aktualne i godne sprawdzenia, jaki jest stan prawny. Czy sam fakt, że kocioł nie posiada tabliczki określającej klasę kotła, dyskwalifikuje go?

Nie wszyscy wiedzą, że tak samo czysto –w sensie czystego spalania – można ogrzać dom zarówno nowym kotłem pelletowym, jak i tym samym starym na węgiel, miał, drewno.

Można rozważyć modernizację kotła z zasypem ręcznym do pełnego automatu na pellet, jeśli jego stan oceniasz jako dobry i dobrze odbiera temperaturę ze spalin, tj. czopuch nie jest gorący przy paleniu.

Czy na taką adaptację źródła ciepła można otrzymać dotację? Raczej nie. A szkoda, bo dużo więcej kotłów można „przeprowadzić na czystą stronę mocy”.

Czy będzie taniej? Nie, raczej nie. Będzie wygodniej i czyściej. Koszty ogrzewania domu pelletem są na poziomie kosztów ogrzewania węglem, a czyste, bezdymne spalanie bez smogu i w dodatku paliwem odnawialnym, to dodatkowy atut.

Czy po takiej modernizacji można zmienić zapis w deklaracji CEEB i zaznaczyć, że emisja naszego kotła jest zgodna z 5 klasą? Otóż TAK, jeśli posiadamy potwierdzenie, że emisja podstawowych związków mieści się w normie. Robimy to w oparciu o inny

dokument poświadczający emisję kotła. Takim dokumentem jest też certyfikat na palnik.

Jak to zrobić?

Wystarczy wmontować w drzwiczki tego kotła odpowiedni palnik na pellet, by spełnić wymogi emisyjne 5 klasy czystości spalin. Jest to dużo tańsze od wymiany całego kotła, gdyż koszt modernizacji jest na poziomie 6–7 tys. zł brutto, zależnie od producenta i typu palnika, wraz z zasobnikiem na opał i montażem. Dla porównania, na wymianę kotła trzeba wydać 15−30 tys. zł z montażem. Notabene, w większości przypadków to taki sam palnik na pellet może pracować zarówno na nowo zakupionym piecu c.o., jak i w Twoim starym kotle po modernizacji.

Alternatywa dla drogiego ogrzewania

Czym najtaniej ogrzać dom?

Widząc, co się dzieje na rynku z cenami nośników energii, drożejącym z miesiąca na miesiąc węglem i pelletem, wprowadziliśmy na rynek sprawdzone rozwiązanie: żartobliwie nazywane palnikami na „CHRUST”, czyli palnik do spalania biomasy drzewnej. Mając kocioł na paliwo stałe w kotłowni, tzw. śmieciucha z zasypem ręcznym na drewno, węgiel, miał, mając kocioł na pellet czy tzw. ekogroszek, można szybko go zmodernizować do pełnego automatu, na rozdrobnioną suchą biomasę typu zrębki, i stworzyć układ wielopali-

wowy. Paliwo podstawowe: zrębek; paliwo zastępcze: trociny lub inna rozdrobniona biomasa o niskiej wilgotności. Każdy dziś szuka najbardziej ekonomicznego rozwiązania. Zrębek jest sypki, ale tylko z pozoru. Materiał ten ma silną tendencję do zlegania i zawieszania się. Dlatego urządzenia do podawania i spalania takich materiałów charakteryzują się odmienną budową, większymi przekrojami układów podawania, zastosowanymi większymi mocami napędów i układem mieszania/zruszania, który zapobiega zawieszaniu się paliwa w zasobniku, zapewniając ciągłość i pewność podawania paliwa.

Jest możliwość wmontowania palnika w korpus kotła oraz w drzwiczki kotła. Jest to jedyne takie rozwiązanie na rynku, pozwalające otworzyć drzwiczki kotła wraz z zamontowanym palnikiem, po rozpięciu rury elastycznej podawania paliwa.

Celem firmy ECO-PALNIK od zawsze była ekologia i wdrażanie rozwiązań dbających o nasze środowisko. Zarówno palniki na pellet, jak i układy do spalania biomasy rozdrobnionej, przy zastosowaniu odpowiedniego paliwa i regulacji spełniają wyśrubowane wymogi norm emisyjnych.

1/2023 (70) Świat Kominków 135 Artykuł reklamowy
29-100 Włoszczowa, ul. Kolejowa 33 tel. kom. 794 938 999 marketing@eco-palnik.pl,
www.eco-palnik.pl

Dlaczego wciąż warto wybrać kocioł na pellet?

Kotły na pellet od wielu lat są obecne w Europie. Pellet jest w wielu krajach traktowany jako doskonały następca oleju opałowego i gazu LPG, w sytuacjach braku dostępu do ciepła systemowego czy gazu sieciowego. Gdy ropa drożeje, popularność pelletu rośnie. Gdy cena ropy spada lub utrzymuje się na stałym poziomie, zainteresowanie wymianą instalacji na pelletową przygasa. Jednak długofalowa tendencja jest wzrostowa. Oczywiście chodzi o kotły centralnego ogrzewania, bo małe piecyki pelletowe różnego rodzaju to stały segment branży kominkowej na całym świecie.

WPolsce, ze względu na popularność produktu węglowego, nazwanego nie wiadomo dlaczego EKO-groszkiem, pellety były rozwiązaniem drugoligowym. Jedynie świadomi zapaleńcy i ekologicznie nastawieni inwestorzy wybierali kocioł na pellety zamiast popularnego kotła na ekogroszek. Pozornie jedno i drugie jest granulatem, który może być stosowany w zautomatyzowanych i niewymagających ręcznego dosypywania paliwa kotłach. Jednak ekogroszek jest po prostu formą kopalnego węgla, a pellet drzewny to produkt ekologiczny, zaliczany na całym świecie do OZE.

Kotły na pellet w Polsce

W Polsce sprzedaż kotłów na pellet była umiarkowana aż do 1 stycznia 2022 roku, kiedy z programu „Czyste Powietrze” definitywnie zniknęły kotły na kopalny węgiel. Nastąpił dynamiczny wzrost sprzedaży kotłów na pellety, które w wielu sytuacjach były jedyną alternatywą dla promowanych pomp ciepła. Własna kotłowania na ekolo -

giczne paliwo stanowi przecież doskonałe rozwiązanie, jest tańsza w zakupie i niezależna od prądu z sieci.

Niestety, dynamiczny wzrost produkcji, importu, sprzedaży i instalacji kotłów na pellety, został zdecydowanie wyhamowany po rosyjskiej inwazji na Ukrainę. 24 luty 2022 roku zmienił wszystko. Pellety drzewne stały się trudno dostępnym i drogim paliwem. Oczywiście, nie tylko dotyczy to pelletów, ale praktycznie wszystkich źródeł energii: prądu, gazu, węgla. Jednak to pelletom, jako paliwu najmniej popularnemu na rynku, oberwało się najmocniej. Czy słusznie? Czy obecna kryzysowa sytuacja wpłynie na dalszy rozwój tego systemu ogrzewania? Czy warto dzisiaj inwestować w kocioł na pellety?

Instalacji grzewczej nie robi się w formie prowizorycznej. Źródła ciepła, np. kotła, też nie kupuje się na jeden czy dwa sezony, ale na wiele lat, często nawet 15−20. W tej chwili nie ma praktycznie idealnego, a przy tym taniego, sposobu ogrzewania domu. Ci, którzy mieszkają w budynkach wielo -

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 136 Świat Kominków 1/2023 (70)
fot. pvpRoductions

rodzinnych, mają system ogrzewania niejako „z urzędu” i jest to zwykle albo ciepło systemowe albo kotły gazowe. Natomiast posiadacze domów jednorodzinnych, poza nielicznymi przypadkami przyłączonymi do ciepła systemowego, muszą polegać na sobie. Dotąd najczęściej wybierali albo kocioł gazowy (tam, gdzie była sieć), albo na węgiel. Ale to już było, teraz mamy zupełnie inną sytuację…

Kocioł na węgiel czy ekogroszek wypadł z gry 1 stycznia 2022 roku, więc tylko wcześniej zainstalowane urządzenia będą działały. Domów ogrzewanych węglem jest jednak tak dużo, że paliwo to stało się niezwykle trudno dostępne i bardzo drogie.

Kondensacyjny kocioł na gaz to doskonałe rozwiązanie, pod warunkiem, że nikt nie zakręci gazowego kurka, a po rosyjskiej inwazji na Ukrainę obaw jest coraz więcej. O niskiej cenie „niebieskiego paliwa” też trzeba zapomnieć.

Pompa ciepła dobrze sprawdza się w doskonale izolowanych domach, ale pod warunkiem, że jest prąd. najlepiej by było, aby to urządzenie nowej generacji (czytaj: droższe) działało bez wspomagającej i pobierającej dużo energii grzałki, również w niższych temperaturach.

Kocioł elektryczny, niekiedy stosowany przez posiadaczy systemów fotowoltaicznych, nie jest samodzielnym rozwiązaniem ekonomicznym.

O kotłach na gaz LPG czy olej opałowy zapomnijmy, to w Europie odchodzące rozwiązania, zastępowane przez kotły na pellet. I tym sposobem dochodzimy do rozwiązania, które przez wiele lat było niedoceniane w Polsce, i do paliwa, które – chociaż jesteśmy jednym z większych producentów w Europie – wciąż wielu myli z paletami transportowymi.

Pellety – ekologiczne paliwo Pellety, czyli granulat drzewny, to paliwo ekologiczne, powstające z odpadów drzewnych, bez dodatków chemicznych. Jest to paliwo certyfikowane, bezpieczne. Pellety są produkowane w Polsce w wielu miejscach, w całkiem dużych ilościach, więc nie trzeba ich importować z drugiego końca świata. Póki co, to chyba więcej pelletu eksportujemy, niż zużywamy na miejscu, ale to od ilości zainstalowanych urządzeń zależy, ile pelletu w Polsce pozostanie. Mamy rynek globalny, więc do naszego kraju może trafić również granulat drzewny z USA czy Kanady.

Jako indywidualni posiadacze kotła nie jesteśmy związani z nikim umowami na dostawę paliwa i mamy w tej dziedzinie

Mini 5.S

• Marka: John Flaminsky

• Dostępne kolory: biały, bordowy, czarny, oliwkowy

• Zasyp: 11 kg

• Moc nominalna (kW): min. 2,1 – max 4,4

• Moc grzewcza (kW): min. 2,3 – max 4,9

• Klasa energetyczna: A+

• Wymiary urządzenia (cm): 47 × 27,7 × 88

• Komora spalania: stal

• Palenisko: żeliwne

Piece Polska Sp. z o.o. 34-100 Wadowice, ul. Chopina 18 tel. 33 873 12 34, tel. kom. 602 296 246 e-mail: biuro@piecepolska.pl

www.piecepolska.pl
Galmet, model aiRma X

wolność. Czy będziemy z niej korzystać często i zmieniać dostawców co sezon, czy zostaniemy z jednym, sprawdzonym, to wyłącznie nasz wybór. Nie uda się to w przypadku gazu czy prądu.

Kotły na pellety to rozwiązania jedno –lub dwufunkcyjne (ciepła woda), w których paliwo jest podawane automatycznie z zasobnika lub silosu, a proces spalania jest kontrolowany i „czysty”. Jest wielki wybór mocy kotłów, a wzornictwo niektórych jest godne

nagród, więc z pewnością nie będą one wstydliwym elementem domu. Kotły są produkowane przez wiele firm również w Polsce i są całkiem niezłe. Jeśli komuś to nie wystarcza, ma do dyspozycji co najmniej kilkanaście produktów europejskich, bo to Europa jest w tej dziedzinie liderem światowym. A więc nie z dalekich Chin, ale z sąsiednich krajów, pochodzić też będą części do ewentualnego serwisowania. W końcu, jak wspomniałem, kocioł to inwestycja nie na jeden, ale na wiele sezonów grzewczych.

A więc jeśli jesteśmy posiadaczem domu na terenach, gdzie nie ma sieci gazowej, gdzie sieć elektryczna nie jest najnowsza, to wybór kotła na pellet drzewny będzie wyborem nr 1. W pozostałych sytuacjach należy wprawdzie gruntownie przeanalizować wszystkie „za” i „przeciw”, ale nadal powinno to być rozwiązanie konkurencyjne. W Niemczech promowane jest uzupełnienie pompy ciepła kotłem na pellet, co obniża zużycie energii w niekorzystnym dla pompy zakresie pracy. To zestaw wprawdzie dobry, ale kosztowny, więc popularności w Polsce raczej nie zdobędzie. Wbrew niektórym, pellety i kotły pelletowe to żadna „nowość”, bo mamy obecnie do czynienia już z kolejnymi generacjami urządzeń i kolejnymi etapami certyfikacji jakości paliwa. Większość kotłów to nowoczesne urządzenia, spełniające najwyższe europejskie wymagania, podobnie jak granulat drzewny, którego znaczna część spełnia normę EN PLUS A1. Pelletowe ogrzewanie to nie jest również „egzotyka”, bo

– jak wspomniałem – zarówno paliwo, jak i urządzenia są produkowane tutaj, może nawet w sąsiedniej miejscowości.

Dzisiaj pellety i kotły na pellety nie są zbytnio pożądane, ale nie z powodu złych rozwiązań technicznych, lecz z powodu wysokiej ceny paliwa. Fakt, ceny pelletu – paliwa bądź co bądź produkowanego z odpadu drzewnego – są wysokie, nawet wygórowane. To jednak nie będzie trwać wiecznie, a obiektywne zalety kotłów pelletowych powinny finalnie wygrać.

A więc czy pellety to „paliwo przyszłości”? Oczywiście, ale ta przyszłość, jak w znanym filmie, już dawno się zaczęła i dostępna jest również dla Kowalskiego. wh witek.h@ihz.pl

pellet boiler?

Pellet boilers have been present in Europe for many years. In many countries, pellets are seen as an excellent successor to fuel oil and LPG in situations where there is no access to system heat or mains gas. With oil becoming more expensive, the popularity of pellets increases. When the price of oil falls or remains stable, interest in replacing installations with pellets diminishes. However, the long-term trend is an upward one. Of course, this is all in reference to central heating boilers, as small pellet stoves of various kinds are a regular segment of the fireplace industry worldwide.

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 138 Świat Kominków 1/2023 (70)
Why is it still worth choosing a
Red / WentoR, model selecta defRo, model evopell

Kocioł grzewczy SEM DUOPELL

Powstanie kotła dwupaliwowego było możliwe dzięki przemyślanej budowie korpusu, umiejscowieniu wylotu spalin tuż przy samym ruszcie. Spalane drewno jest skutecznie zgazowywane, a co za tym idzie, powstające podczas jego pracy spaliny są maksymalnie czyste i nieszkodliwe dla otoczenia. Dzięki tak skonstruowanej komorze spalania oraz zastosowania w pełni modulacyjnego palnika, który zostanie omówiony w dalszej części artykułu, kocioł ‒ niezależnie jakim paliwem jest opalany ‒utrzymuje wysoką sprawność powyżej 90%. Rozwiązania, jakie zostały zaimplementowane podczas budowy kotła, przyczyniły się do tego, że kocioł jest w pełni ekologicznym urządzeniem. Świadczą o tym certyfikaty Ekoprojektu oraz 5. klasy. Niestety, kocioł nie podlega dofinansowaniu w programie „Czyste Powietrze”, gdyż jest dwupaliwowy. W klasyfikacji energetycznej kocioł uzyskał klasę A+.

Dla kogo jest przeznaczony?

Kocioł jest pierwszym z serii SEM DUOPELL o popularnej mocy 17 kW, ale będzie występował w typoszeregu do 40 kW. Kocioł świetnie się nadaje do montażu w budynkach mieszkalnych, domkach letniskowych, usługowych oraz gospodarstwach rolnych. Urządzenie grzewcze pracuje dobrze w budynkach wyposażonych w instalację centralnego ogrzewania (grzej-

nikową oraz podłogową) oraz do uzyskiwania ciepłej wody użytkowej. Należy zaznaczyć, że kocioł, nie jest rekomendowany dla każdego budynku. Przy założeniu, że są to budynki o bardzo dobrej izolacji cieplnej, to orientacyjna powierzchnia możliwa do ogrzania zawiera się w przedziale od 76,5 do nawet 255 m²

Wyposażenie

Kocioł SEM DUOPELL jest kompletnym urządzeniem. Kocioł wyposażony jest w niezbędną do pracy automatykę i osprzęt niezbędny do pracy w instalacjach centralnego ogrzewania. W standardzie urządzenie grzewcze posiada niezbędną aparaturę mierniczą. Wszystkie niezbędne czujniki są fabrycznie już podłączone do sterownika elektronicznego kotła, co ułatwia pracę instalatora podczas jego podłączania. Kocioł posiada elektroniczne sterowanie, wentylator wyciągowy, palnik, zestaw czujników. Sterownik kotła umożliwia instalowanie dodatkowych modułów, które sprawiają, że obsługa urządzenia jest jeszcze bardziej intuicyjna i komfortowa.

Paliwo

Paliwem podstawowym kotła SEM DUOPELL jest pellet drzewny. Natomiast kocioł ma możliwość opalania drewnem opałowym. Podczas opalania kotła drewnem, kocioł SEM DUOPELL produkuje

gaz drzewny, który jest w nim spalany. Urządzenie wykorzystuje proces pirolizy, czyli spala gazy, które powstają w wyniku termicznego rozkładu drewna z małą ilością tlenu.

Bufor

Kocioł SEM DUOPELL w budynku wymaga obecności bufora ciepła w instalacji. Jest to niezbędne, ponieważ podczas opalania kotła drewnem produkowane ciepło musi być magazynowane w buforze. Jest to warunek konieczny, przy którym kocioł SEM DUOPELL uzyskał certyfikaty Ekoprojektu i 5 klasy.

Kocioł SEM DOUPELL, dzięki swojej dwupaliwowości, daje użytkownikowi swobodę w kwestii wyboru paliwa, jakim chciałby ogrzewać swój budynek.

1/2023 (70) Świat Kominków 139 Artykuł reklamowy
Technika
16-100 Sokółka,
tel.
METAL-FACH
Grzewcza Sp. z o.o.
ul. Sikorskiego 66
85 711 94 54 www.metalfachtg.com.pl Firma METAL-FACH Technika Grzewcza specjalizuje się w produkcji kotłów centralnego ogrzewania od ponad 30 lat. Jej najnowszym urządzeniem grzewczym jest kocioł SEM DUOPELL. Jest to kocioł automatyczny na pellet z rusztem żeliwnym przeznaczonym do spalania drewna opałowego.

Jak uniknąć oszustwa kupując pellet drzewny

Zakup pelletu drzewnego w dzisiejszych czasach to prawdziwe wyzwanie. Jego ceny osiągnęły niespotykane do tej pory poziomy. Powoduje to, że na rynku pojawia się coraz więcej szemranych firm, próbujących wykorzystać niewiedzę lub naiwność kupujących.

W pierwszej kolejności, musimy określić do jakiego pelletu przystosowany jest nasz kocioł. Większość kotłów, obecnie instalowanych w naszych domach przystosowanych jest do spalania wysokiej jakości pelletu drzewnego. Takiego pelletu powinniśmy też szukać. Są jednak firmy, które w miejsce pelletu drzewnego oferują pellet ze słomy, z łuski słonecznika oraz z innych surowców, często zawierające dodatki chemiczne. Taki pellet zazwyczaj sprzedawany jest w workach no name czyli bez nadruków. Skutkuje to brakiem możliwości identyfikacji takiego pelletu, np. w razie reklamacji.

Sprzedawca, może wyprzeć się, że nie jest to towar, który nam sprzedał. Co stanie się, gdy użyjemy niewłaściwego pelletu?

Przede wszystkim jesteśmy narażeni, że pellet będzie miał nieodpowiednie parametry np. zbyt wysoką temperaturę topnienia, co spowoduje zgary w kotle. Stosując innego typu paliwa lub złej jakości, awaria pieca jest tylko kwestią czasu. Producent odmówi naprawy gwarancyjnej, narażając nas na dodatkowe koszty serwisu, brak ogrzewania i ciepłej wody do czasu, kiedy awaria zostanie

usunięta. Dodatkowo, sprzedawca nie uzna reklamacji, a my, będziemy zmuszeni do zakupu właściwego pelletu dobrej jakości.

Gdzie szukać sprawdzonych i rzetelnych sprzedawców pelletu

drzewnego?

To pytanie zainspirowało do stworzenia bezpiecznego miejsca zakupu pelletu drzewnego w Internecie – platformy Pellet4future.com. Wszyscy producenci i sprzedawcy oferujący i sprzedający swoje produkty są weryfikowani czy faktycznie istnieją, czy mają zarejestrowaną działalność, a certyfikat na który się powołują, jest autentyczny i aktualny.

Nie będziesz już potrzebował fachowej wiedzy, aby sprawdzić czy firma, którą wybrałeś na swojego dostawcę pelletu faktycznie istnieje i jest rzetelna. Jednak największą zaletą tej platformy jest unikatowy system, który w czasie rzeczywistym oblicza koszty dostaw od wszystkich sprzedawców. Najważniejsze zalety platformy to:

• Sprawdzeni i rzetelni sprzedawcy pelletu,

• Wprowadzasz kod pocztowy, a system automatycznie przedstawi Ci oferty wraz z kosztami dostawy, niezależnie czy chcesz zamówić kurierem, transportem lokalnym od miejscowego dostawcy czy kupić całego tira razem z sąsiadami,

• W ułamku sekundy porównasz ceny u wielu dostawców,

• System pokazuje aktualną dostępność produktów oraz szacunkowy termin dostawy,

• Gwarancja niezmienności ceny po złożeniu zamówienia,

• Wielu z dostawców oferuje możliwość zapłaty podczas dostawy,

• Możesz zapłacić online oraz wybrać opcję zakupu na raty,

• Cały proces od wyboru do finalizacji zajmie tylko kilka minut,

• W przypadku zwrotu, reklamacji kontaktujesz się bezpośrednio z platformą,

• W razie pytań odpowiedzi udzielą Ci telefonicznie konsultanci platformy.

Bio4Future Polska sp. z o. o.

Leśna 18, 41-914 Bytom tel. +48326007952 sprzedaz@pellet4future.com, www.pellet4future.com

1/2023 (70) Świat Kominków 141 Artykuł reklamowy

ZOOM na kominki, drewno i pellety

Kominek w Programie

„Czyste

Powietrze”

W czasie energetycznego kryzysu i sytuacji, kiedy niezależność energetyczna jest nie do przecenienia, kominki czy „kozy” na drewno zyskały ogromną popularność, natomiast przyszli beneficjenci Programu „Czyste Powietrze” często mają problem z interpretacją wytycznych programu odnośnie kominków. Zaznaczmy, że kominki opalane drewnem nie są

wspierane, ani w żaden sposób dotowane w Programie „Czyste Powietrze”. Nie ma dopłat do wymiany starszych urządzeń na spełniające Ekoprojekt, choć uchwały antysmogowe, obowiązujące w 14 z 16 polskich województw, określają terminy ich wymiany lub doposażenia, aby te wymagania spełniały. Co więcej, rządowy Program „Czyste Powietrze” wręcz uzależnia w niektórych przypadkach uzyskanie dofinansowania na wymianę starego kotła, tzw.

kopciucha, od demontażu, zezłomowania lub zamurowania przewodu kominowego kominka na drewno. Dotyczy to trzech sytuacji:

• gdy kominek ma wkład z płaszczem wodnym,

• gdy kominek powietrzny posiada system dystrybucji gorącego powietrza (tzw. DGP),

• gdy kominek nie spełnia wymagań obowiązujących na danym terenie uchwał

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 142 Świat Kominków 1/2023 (70)
PROGRAM „CZYSTE POWIETRZE”
Rządowy Program „Czyste Powietrze” funkcjonuje od 2018 roku i nie tylko jest często krytykowany, ale też nie zachęcił masowej ilości beneficjentów do skorzystania z jego oferty. Przyjrzyjmy się kwestiom kominkowym i zapisom odnoszącym się do kotłów na biomasę oraz planowanym w tym zakresie zmianom. dovRe

antysmogowych (np. w Krakowie kominki i wszelkie inne urządzenia zasilane drewnem opałowym są zakazane, ale w całej Polsce kominki są dozwolone, jedynie różne są terminy na wymianę urządzeń lub dostosowanie ich do wymagań Ekoprojektu).

Warto dodać, że w najbliższym czasie planowana jest zmiana w programie i znajdzie się w nim zapis mówiący wprost, że kominek musi spełniać wymagania dyrektywy Ekoprojekt.

cie może wspomagać system, awaryjnie go zabezpieczać czy też być doskonałym urządzeniem używanym w okresach przejściowych – późną wiosną, wczesną jesienią –kiedy podstawowy system nie został jeszcze uruchomiony.

Dlaczego Program „Czyste Powietrze” wymaga likwidacji kominka z systemem DGP lub z płaszczem wodnym?

Całe zamieszanie wynika z klasyfikacji kominków, jaką przyjęto w Programie „Czyste Powietrze”, gdzie w sposób sztuczny podzielono kominki na: • „rekreacyjne” – rozumiane jako ogrzewające tylko pomieszczenie, w którym się znajdują, • kominki uznawane jako źródło ciepła (kominek z systemem DGP lub z płaszczem wodnym).

Pozostawić kominek i skorzystać z programu możemy jedynie w przypadku kominka „rekreacyjnego”. W przypadku kominków wodnych lub z DGP musimy je zezłomować lub zamurować komin spalinowy, czyli faktycznie i trwale wyłączyć z użytkowania taki kominek.

Kominek „rekreacyjny” to określenie, które jest też chętnie wykorzystywane przez alarmy antysmogowe. Jednak przepisy obowiązującego w Polsce prawa nie znają takiego rozróżnienia, a dla znawców technik kominkowych jest to podział zarówno nielogiczny, jak i sztuczny. Po pierwsze, zgodnie z przepisami prawa, czyli Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury, otrzymujemy informację, że „Budynek, który ze względu na swoje przeznaczenie wymaga ogrzewania, powinien być wyposażony w instalację ogrzewczą lub inne urządzenia ogrzewcze, niebędące piecami, trzonami kuchennymi lub kominkami”.

Ze zdziwieniem przeczytałam ostatnio na jednym z portali, że samodzielnym źródłem ciepła w kontekście tego przepisu może być kominek z płaszczem wodnym czy systemem DGP. Otóż nie – nie może być on samodzielnym źródłem ciepła. Choć jest to praktykowane, to prawnie nadal nie jest dozwolone. Chodzi o to, że budynek przeznaczony do mieszkania dla ludzi musi mieć zapewnione niezależne ogrzewanie –z sieci, z kotłowni, ale nie z kominka, który wymaga stałej obsługi. Kominek oczywiś -

Druga kwestia, to sprawa logiki i znajomości systemów kominkowych. Wystarczy zadać sobie pytanie, czym różni się, jeśli chodzi o wyprodukowaną energię, kominek powietrzny – nazywany w ramach Programu „Czyste Powietrze” rekreacyjnym – od kominka z systemem DGP? Otóż energii produkuje tyle samo, jedynie w kominku z DGP energia jest efektywniej wykorzystana i nie ucieka do komina, a powietrze, które ogrzewa się wokół wkładu, dogrzewa również dodatkowe pomieszczenia. Podobnie jest z kominkiem z płaszczem wodnym, część wyprodukowanej przez wkład kominkowy na drewno energii przekazana jest do wody, która może zostać zmagazynowana na później w buforze, a następnie wykorzystana w systemie centralnego ogrzewania lub jako ciepła woda użytkowa. Co więcej, tylko kompaktowy kominek z płaszczem wodnym będzie bardziej ekologiczny niż wielkie panoramiczne palenisko kominka tzw. rekreacyjnego. Stąd dyskredytacja kominków, które lepiej wykorzystują wyprodukowaną energię z drewna, jest zwyczajnie niezrozumiała!

priorytet gazu. Na czym ten priorytet polegał? Otóż tam, gdzie był dostęp do sieci gazowej, była możliwość wymiany starego kotła tylko na urządzenie na gaz. Na szczęście zapis ten – zgodnie z zapowiedzią – został zmieniony i obecnie brzmi: W przypadku gdy budynek/lokal mieszkalny jest podłączony do sieci dystrybucji gazu, montaż kotła na biomasę jest możliwy wyłącznie w przypadku zastosowania kotła na biomasę drzewną o obniżonej emisyjności cząstek stałych o wartości ≤ 20 mg/m3.

Zmiany wprowadzone w programie obejmują także eliminację od 1 lipca 2023 roku, po zastosowaniu okresu przejściowego, możliwości dofinansowania w ramach programu kotłów na biomasę drzewną, których emisyjność cząstek stałych przekracza 20 mg/m³.

Nowość w Programie: w lokalizacjach z dostępem do sieci gazowej można instalować kocioł na biomasę o obniżonej emisyjności

Zmiany w Programie „Czyste Powietrze” są wynikiem trudnej sytuacji na rynku paliw.

Według zapowiedzi –utrzymana zostanie wyższa intensywność dofinansowania zakupu i montażu niskoemisyjnych źródeł ciepła: gruntowej pompy ciepła, pompy ciepła powietrze-woda o podwyższonej klasie efektywności energetycznej oraz kotłów na biomasę o podwyższonym standardzie w stosunku do pozostałych źródeł ciepła.

Program „Czyste Powietrze” do zmiany!

Co więcej, określenia „kominek rekreacyjny” nie znajdziemy w żadnej z norm dotyczących tematyki związanej z piecami i kominkami, czyli: PN-EN 13229, PN-EN 13240, PN-EN 15250, PN-EN 15544, EN 16510 oraz w Rozporządzeniu Komisji (UE) 2015/1185 z 24 kwietnia 2015 roku w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących Ekoprojektu dla miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń na paliwo stałe.

Priorytet gazu w Programie „Czyste Powietrze”

Do niedawna wielu potencjalnych beneficjentów Programu „Czyste Powietrze” rezygnowało ze skorzystania z niego przez

W obecnej sytuacji kryzysu energetycznego i potrzeby posiadania zabezpieczenia energetycznego wytyczne Programu „Czyste Powietrze” powinny zostać zweryfikowane i poddane zmianom. Wielu potencjalnych beneficjentów rezygnuje z programu ze względu na wymóg demontażu kominka. Rządowy program, w obecnej sytuacji, nie powinien pozbawiać właścicieli domów jednorodzinnych, którzy nie mają dostępu do sieci ciepłowniczej, kominków, które zabezpieczą ich domy w razie awarii czy zaniku prądu, a co więcej – powinien zezwalać na wybór dowolnego źródła ciepła spośród ekologicznych rozwiązań, w tym tych na drewno czy pellet. Warto pamiętać, że drewno opałowe jest odnawialnym paliwem numer jeden nie tylko w Polsce, ale i w całej Europie!

Aldona Mazurkiewicz redakcja@swiatkominkow.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 143
drewnem i pelletami
Ogrzewaj dom

Szansa na paliwo z własnej działki Szansa na paliwo z własnej działki

Od stycznia 2023 roku można łatwiej wyciąć drzewa z własnej posesji, a gmina ma krótszy termin na wniesienie sprzeciwu. Może to pomóc właścicielom działek na ich uporządkowanie i pozyskanie dodatkowego opału. Więcej drzew można wyciąć bez zezwolenia czy nawet bez zgłoszenia. W tym roku nowością jest także możliwość złożenia wniosku o wycinkę drzewa online.

Jakie zmiany wprowadzają nowe przepisy?

Zmiany wprowadza ustawa z 26 października 2022 roku o zmianie niektórych ustaw w celu uproszczenia procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców. Od 27 stycznia 2023 wnioski o wycinkę drzew gminy zobowiązane będą przyjąć także online. Ministerstwo Klimatu i Środowiska zapowiada ujednolicenie wniosków. Procedura usunięcia drzewa z własnej posesji ma przebiegać szybciej, bez zbędnych barier administracyjnych i prawnych.

Wcześniej, w przypadku większości drzew do 70 cm, nie trzeba było zgłaszać wycinki – obecnie jest to 50 cm obwodu pnia. Oznacza to, że właściciel działki musi zgłosić do urzędu zamiar wycięcia drzew, których obwód (mierzony na wysokości 5 cm) przekracza: • 100 cm – w przypadku topoli, wierzb, klonu jesionolistnego oraz klonu srebrzystego, • 85 cm – w przypadku kasztanowca zwyczajnego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego,

• 70 cm – w przypadku pozostałych gatunków drzew.

Projekt zakłada też skrócenie terminów z 21 do 14 dni na dokonanie przez organ oględzin zgłoszonych do wycinki drzew, a także z 14 do 7 dni termin na wniesienie sprzeciwu przez urzędnika. Termin na rozpoznanie odwołania od sprzeciwu urzędnika będzie wynosił 14 dni.

Jakie drzewa można wycinać bez zgłoszenia?

Bez zgłoszenia czy pozwolenia wycinać można tylko: • krzewy w skupisku o powierzchni do 25 m², • krzewy na terenach pokrytych roślinnością pełniącą funkcje ozdobne, urządzoną pod względem rozmieszczenia i doboru gatunków posadzonych roślin, z wyłączeniem krzewów w pasie drogowym drogi publicznej, na terenie nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków oraz na terenach zieleni,

• drzewa, których obwód pnia na wysokości 5 cm nie przekracza: 80 cm w przypadku

topoli, wierzb, klonu jesionolistnego oraz klonu srebrzystego, 65 cm w przypadku kasztanowca zwyczajnego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego, 50 cm w przypadku pozostałych gatunków drzew, • drzew lub krzewów usuwanych w celu przywrócenia gruntów nieużytkowanych do użytkowania rolniczego, • drzew lub krzewów na plantacjach lub w lasach w rozumieniu ustawy z 28 września 1991 roku o lasach, • drzew lub krzewów owocowych, z wyłączeniem rosnących na terenie nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków lub na terenach zieleni.

Podsumowując

Procedura wycinki drzew na własnej posesji od stycznia 2023 jest łatwiejsza i szybsza. W porównaniu do wcześniejszych przepisów można wycinać grubsze drzewo bez pozwolenia, a wnioski o wycinkę drzewa można złożyć także w wersji online.

Magdalena Oleszko redakcja@swiatkominkow.pl

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 144 Świat Kominków 1/2023 (70)
Bosch

Produkt jest zaawansowany technologicznie, gdyż wykorzystuje połączenie konstrukcji wymiennika ciepła z elektrofiltrem, w celu obniżenia emisji zanieczyszczeń. Budowa kotła EKO Balance charakteryzuje się wysokim poziomem niezawodności i jest niemal bezobsługowa.

EKO Balance , jako jedyny na rynku europejskim, może być zasilany pelletem drzewnym klasy A1, A2 lub biomasą zielną z miskanta. Pozwala to na osiągnięcie niezależności energetycznej, wykorzystanie lokalnie dostępnych surowców oraz wpisuje się w trendy energetyki rozproszonej. Głównymi elementami kotła są: pal -

EKO Balance

Innowacyjny kocioł grzewczy spełniający wymagania dyrektyw, rozporządzeń i norm UE na najwyższym europejskim poziomie.

nik do spalania pelletu z rozbudowanym systemem podawania powietrza, komora spalania z aerodynamicznym systemem wychwytywania cząstek zanieczyszczeń, wymiennik ciepła zintegrowany z elektrofiltrem oraz układy podawania paliwa i odbioru pyłów.

Zintegrowana konstrukcja wymiennika ciepła i elektrofiltru o niewielkich gabarytach pozwala na uzyskanie większego stopnia separacji cząstek, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej efektywności procesu spalania.

Dzięki zastosowanym rozwiązaniom można znacząco ograniczyć emisję pyłów, wykorzystać lokalny potencjał biopaliwa

stałego oraz obniżyć koszty eksploatacji urządzenia.

Emisja pyłów w zależności od używanego paliwa:

• pellet drzewny A1 – 9,26 mg/m³;

• pellet drzewny A2 – 8,02 mg/m³;

• pellet zielny z miscanta – 17,51 mg/m³.

P.W. BUDMET

Dariusz

Nocoń, Adam Nocoń

ul. Stanisława Staszica 171, 41-250 Czeladź, tel. 32 265 17 02 budmet@budmetnocoń.pl, www. budmetnocoń.pl

Artykuł reklamowy
Magia ognia w mieszkaniu, domu i na tarasie.

ZBIORNIK BUFOROWY

Niezbędne uzupełnienie kotła na drewno

Czym jest zbiornik buforowy, zwany też akumulatorem ciepła? W zasadzie to zbiornik odpowiedniej konstrukcji o znacznej pojemności, mogący zgromadzić, zakumulować dużą ilość gorącej wody, a tym samym dużą ilość ciepła. Z założenia bufor to urządzenie, które przechowuje ciepło z niewielkimi stratami i pozwala pobierać je w dowolnych ilościach dokładnie wtedy, gdy jest potrzebne. Na wyjściu z bufora montuje się zwykle automatyczny układ termostatyczny, który dawkuje ciepło w taki sposób, aby utrzymać zadaną, stałą temperaturę instalacji grzewczej. Wówczas sterowanie ogrzewaniem budynku z kotłem na paliwo stałe staje się niemal równie precyzyjne jak przy ogrzewaniu gazowym, elektrycznym czy z kotłem podajnikowym.

Jak działa bufor ciepła?

Kocioł na biomasę, pracując na pełnej mocy, grzeje bufor do 80−90 stopni Celsjusza. Takie grzanie trwa kilka godzin, w efekcie

czego zbiornik powinien zostać nagrzany do jak najwyższej temperatury. Na tym praca kotła się kończy. Następne rozpalenie będzie konieczne dopiero wtedy, gdy cały zapas ciepła z bufora zostanie wyczerpany (zwykle trwa to od jednej doby do nawet tygodnia, zależnie od pojemności bufora i pogody).

Bufor koniecznie musi być pionowym zbiornikiem, bo tylko wtedy utrzymuje się rozwarstwienie wody o różnych temperaturach, które jest istotą działania bufora. Dzięki warstwowemu układowi wody nie jest konieczne nagrzanie całego bufora do wysokiej temperatury, aby móc pobierać z niego ciepło. Najgorętsza woda zawsze znajduje się u góry zbiornika. Kształt przekroju bufora z kolei może być różny, choć najczęściej ma on postać pionowego walca. Instalacja z buforem ma wiele zalet. Zbiornik buforowy to coś więcej, niż wspomaganie kotła na drewno. To domowy magazyn ciepła , mogący łączyć w sobie funkcje:

• bojlera c.w.u.;

• zbiornika dla kolektorów słonecznych;

• przechowalni ciepła z prądu w taniej taryfie;

• łączenia wielu źródeł ciepła w jednej instalacji.

Gromadząc ciepło w jednym miejscu, nie trzeba kupować osobnych zbiorników do każdego z tych celów i marnować miejsca na ich rozstawienie. Przechowywanie gorącej wody w jednym, świetnie zaizolowanym zbiorniku, to także mniejsze straty energii, czyli niższe koszty.

Pewną niedogodnością zbiornika buforowego jest to, że zajmuje on miejsce. Nowe, małe domy są przeważnie projektowane w oderwaniu od realiów (z myślą o ogrzewaniu gazem ziemnym), więc kotłownia występuje szczątkowo i ma wymiary kanciapy na miotłę i wiadro. Co prawda bufor można postawić w sąsiednim pomieszczeniu, ale wymaga to wykrojenia cennego metra kwadratowego na ten cel.

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 146 Świat Kominków 1/2023 (70)
viessmann, model vitoliGno Galmet

Zbiornik buforowy

w instalacji grzewczej z kotłem na drewno

Kiedy stosować zbiornik buforowy?

Są sytuacje, kiedy zbiornik buforowy jest niezbędny, aby ogrzewanie nie było pasmem udręk. Choć warto mieć świadomość, że w każdym przypadku zastosowanie bufora niesie ze sobą wszechstronne korzyści. Korzyści bufora przy różnych typach instalacji: • kocioł zasypowy na drewno w nowym domu – nawet najlepsze kotły zasypowe nie nadają się do samodzielnego stosowania w nowych domach. Nie potrafią efektywnie i czysto spalać opału stałego, typu drewno, na tak niskich mocach, rzędu 2−3 kW, jakich wymagają współczesne dobrze docieplone domy. A prawdziwa tragedia zaczyna się po wpięciu ich do instalacji z przewagą ogrzewania podłogowego. Podpięcie zbiornika buforowego likwiduje te problemy. Obecnie dostępne na rynku kotły wręcz wymagają podłączenia ich do zbiornika buforowego, czasem pod rygorem utraty gwarancji, ale nawet jeśli tak nie jest, to i tak warto o buforze pomyśleć, ponieważ będzie on konieczny, gdy wejdą w życie uchwały antysmogowe. Formalnie taki kocioł spełnia bowiem wymogi 5. klasy tylko pracując na pełnej mocy, czyli z buforem; • ogrzewanie podłogowe – zakresy temperatury właściwe dla kotłów i dla ogrzewania podłogowego kompletnie się ze sobą nie pokrywają, dlatego współpraca kotła zasypowego i podłogówki to smolisto-smrodliwy koszmar. Aby pogodzić te dwa światy, konieczny jest zbiornik buforowy, który umożliwi ekonomiczne spalanie w kotle na wysokich temperaturach i stabilną pracę podłogówki przy odpowiednio niskiej temperaturze zasilania;

• kocioł zgazowujący drewno – kotły te są przystosowane do pracy wyłącznie z pełną mocą. Niestety, nie brakuje osób, które próbują użytkować takie kotły bez bufora i „kiszą” w nich drewno jak w starym „śmieciuchu”, a potem płaczą, że to zgniło, tamto zostało zalane smołą, a z kotła zrobiło się sito po trzech latach, nie mówiąc już o zalepionym kominie. Dlatego pamiętajmy – kocioł zgazowujący drewno wymaga bufora.

Bufor i kocioł na paliwo stałe Poprawnie wpięty w system zbiornik buforowy sprawia, że kocioł zasypowy staje się czysty i mało wymagający w kwestii obsługi – niemal jak kocioł podajnikowy, przy czym można palić dowolnym (tanim) paliwem. Taki system zapewnia: • czyste i efektywne spalanie – dzięki pracy kotła z pełną mocą lub mocą przekraczającą połowę mocy znamionowej, • rzadsze wizyty w kotłowni – im większy zbiornik, tym rzadziej istnieje potrzeba tam zaglądać, raz na kilka dni zimą do raz na tydzień latem, gdy będzie podgrzewana tylko ciepła woda, • wyrównaną temperaturę w domu – ciepło z bufora jest dostarczane do budynku w miarę potrzeb przez całą dobę.

Ile można zyskać?

Prawidłowo dobrany mocą i właściwie obsługiwany kocioł osiąga średnioroczną sprawność grzania na poziomie około 50%. Niewłaściwy sposób palenia, brak czyszczenia, zbyt duża moc nominalna lub zbyt mała powierzchnia wymiennika – to kwestie, które mogą sprawić, że sprawność drastycznie spadnie w okolice 30%, a nawet mniej.

Jako użytkownicy musimy mieć świadomość, że kocioł współpracujący ze zbiornikiem buforowym nie osiągnie na pewno sprawności podawanej w folderach reklamowych. To wartości osiągane przy idealnych warunkach w laboratoriach, ale realistycznie patrząc, można oczekiwać sprawności na poziomie 70%, gdy kocioł będzie pracował z pełną mocą, spalając paliwo w dobrych warunkach i wysokich temperaturach. Dzięki współpracy ze zbiornikiem buforowym kocioł wyciągnie z paliwa tyle, ile się da, nie będzie zarastał sadzą i odbierze tyle ciepła, na ile pozwala mu wymiennik. Realnie patrząc, dzięki optymalizacji warunków palenia, da to oszczędność opału rzędu 30−50%. Ale nawet gdyby oszczędności opału nie było wcale, to nadal dzięki buforowi oszczędza się czas na obsłudze kotłowni.

Jak dobrać pojemność bufora?

Im większy bufor, tym lepiej, oczywiście w granicach rozsądku i możliwości. Sensowna pojemność dla przeciętnego budynku o powierzchni około 150 m2 to 1000−2000 litrów. Pojemność zbiornika buforowego należy ustalić w odniesieniu do zapotrzebowania budynku na ciepło. Najlepiej jest wyliczyć pojemność tak, aby nawet w okresie największych mrozów ładowanie bufora odbywało się w najgorszym razie co 24 godziny. Można dokonywać precyzyjnych obliczeń, robić bilanse cieplne albo założyć i przyjąć wskaźnik pojemności bufora od 40 do 80 litrów na każdy kilowat efektywnej mocy kotła, ze wskazaniem na tę większą wartość dla celów grzewczych. Dodatkowo trzeba też doliczyć 100−150 litrów pojemności bufora dla celów cie -

1/2023 (70) Świat Kominków 147 Ogrzewaj dom drewnem i pelletami
Obieg instalacyjny Obieg
1 2 3 4 5 1.
na
2.
3.
4.
kotłowy
Kocioł
drewno
Zbiornik buforowy
Obieg grzejnikowy
Obieg podłogowy 5. Zasobnik ciepłej wody użytkowej (c.w.u.)
rys.
eCo-palnik WłoszCzoWa

Najprostszy bufor powinien wyglądać jak na rysunku

Wymagana ilość wejść-wyjść, ilość króćców przyłączeniowych i pomiarowych oraz ich średnica zależna jest od stopnia skomplikowania instalacji. Przedstawiony na rysunku zbiornik nie ma żadnych wężownic w środku.

Zasilanie grzejników

Zasilanie z kotła

Stożek kierujący strugę ciepła ku górze

Wężownica solarna Zasilanie z solarów Powrót z solarów Powrót do kotła

Dopóki do bufora nie podpina się grzania ciepłej wody użytkowej albo instalacji solarnej, to żadna wężownica nie jest potrzebna.

płej wody użytkowej (c.w.u.) dla trzyosobowej rodziny. Jeśli tak wyliczona pojemność to za dużo ze względu na brak miejsca lub zbyt duże koszty, to bufor może być mniejszy. Przykładowo, dla bufora o pojemności 1000 litrów. Oznacza to, że do temperatury w okolicy zera stopni Celsjusza zgromadzi ciepło potrzebne na co najmniej 24 godziny, a w czasie mrozów w najgorszym przypadku ładować go będzie trzeba co 12 godzin. Mniejszy bufor wciąż ma tę samą zaletę, co duży – można używać kotła na pełnej mocy, otrzymując sumarycznie więcej energii z tej samej ilości paliwa. Jedyna różnica polega na skróceniu odstępów czasu między kolejnymi rozpaleniami.

Zbiornik buforowy to nie jedyne urządzenie, które jest potrzebne. Po zamontowaniu bufora potrzebne jest dużo większe naczynie wzbiorcze. Aby odpowiednio dopasować jego wielkość, należy przyjąć wskaźnik 4% objętości zładu wodnego. A więc instalacja z buforem 1000 litrowym + zład wodny daje razem 1200−1400 litrów, co wymaga naczynia o pojemności 50−60 litrów. To nie są duże koszty, ale trzeba znaleźć na nie miejsce, dlatego warto mieć to na uwadze.

Zasilanie z pompy ciepła – widok z góry

Wylot c.w.u.

Zasilanie grzejników i/lub podłogówki Zasilanie z pompy ciepła

Wlot zimnej wody pitnej

Powrót z grzejników i/lub podłogówki

Powrót do pompy ciepła Grzałka elektryczna

Łącznik z kawałka pręta przytrzymujący wewnętrzną ściankę

Przelot dla strugi ciepłej wody z wężownicy solarnej

Położenie bufora względem

kotła Zwykle najprościej będzie zainstalować zbiornik buforowy możliwie blisko kotła, najlepiej na tym samym poziomie podłogi co kocioł, ale nie jest to przymus. W razie potrzeby można ustawić bufor zarówno wyżej, jak i niżej (nawet o piętro lub więcej) względem kotła. W dobie pomp obiegowych różnice poziomów nie stanowią problemu. Dla zwiększenia pojemności można też łączyć bufory ze sobą, ale jest to osobne i wcale nie takie proste zagadnienie. Dodatkowo radzę zwrócić uwagę na dobrą izolację samego bufora, jak i rur łączących kocioł z buforem, pamiętając o tym, że będą przesyłać czynnik wysokotemperaturowy do 90 stopni Celsjusza.

Należy pamiętać, że 1000 – litrowy bufor to tona wody + ciężar samego bufora, więc może nie w każdym budynku i nie na każdym stropie da się go bezpiecznie ustawić. Czasem będzie musiał stać na posadzce posadowionej bezpośrednio na gruncie.

Wybór zbiornika buforowego

Najlepiej sprawę wyboru zbiornika buforowego pozostawić instalatorowi, który

komponuje całą instalację, tak aby pracowała optymalnie. Nie bez znaczenia jest też cena zbiornika buforowego. Gotowy prosty zbiornik o pojemności 1000 litrów to koszt 3−4 tysięcy złotych. Dodając do tego wężownicę solarną oraz c.w.u., cena rośnie do 7−8 tysięcy złotych. Jednak biorąc pod uwagę wszystkie korzyści z posiadania bufora i zakup gotowego zbiornika, to inwestycja, która zwraca się w kilka lat.

Faktem jest, że przechowywanie gorącej wody w buforze generuje straty, ale w ostatecznym bilansie zysków są one akceptowalne. W dobrze zaizolowanym buforze temperatura wody powinna spadać w tempie góra 2−3 stopni Celsjusza na dobę dla 1000 l (tj. ~1 kWh). Nawet ta ilość ciepła nie idzie na marne, nie ucieka w próżnię, ale grzeje pośrednio dom.

Przed zakupem lub wykonaniem zbiornika trzeba pamiętać, że musi on jakoś wejść do kotłowni. To oznacza, że bez ocieplenia nie może być szerszy niż drzwi, przez które trzeba go będzie wnieść (według normy to minimum 90 cm).

Ogrzewaj dom drewnem i pelletami 148 Świat Kominków 1/2023 (70)
Zasilanie z kotła Powrót do kotła Powrót z grzejników
29-100 Włoszczowa, ul. Kolejowa 33 tel. kom. 794 938 999, e-mail: marketing@eco-palnik.pl eco-palnik.pl eC o-palnik WłoszCzoWa

Wszystkie bufory małe i duże

w każdej instalacji

Zbiorniki buforowe to niedoceniany element nowoczesnych i ekologicznych systemów grzewczych. W zależności od rodzaju i wielkości instalacji mogą pełnić różne kluczowe funkcje. Zwiększają pojemność/wydajność instalacji górnego źródła w budynkach ogrzewanych pompą ciepła, łączą kilka źródeł ciepła w jedną instalację, pełnią funkcję tzw. sprzęgła hydraulicznego, stanowią zabezpieczenie dla pompy ciepła lub „akumulują chłód”. W zależności od przeznaczenia różnią się pojemnością, wyposażeniem, izolacją cieplną i wydajnością.

Firma Galmet, największy polski producent urządzeń grzewczych, wprowadziła niedawno do oferty kilka nowości, dzięki którym może dzisiaj zaoferować rozwiązania spełniające oczekiwania praktycznie każdego instalatora pomp ciepła, produkując zbiorniki buforowe o pojemnościach od 60 do 5 000 litrów!

Duża wężownica – większe oszczędności

Trzon najnowszej oferty stanowią bufory ciepła o pojemności 300–500 l z wężownicą o dużej powierzchni grzewczej. Stosuje się je w instalacjach grzewczych oraz pasywnego chłodzenia. Zostały bardzo dobrze przyjęte przez instalatorów OZE. Ich zaawansowana konstrukcja pozwala na łączenie kilku niezależnych źródeł ciepła (np. pompy ciepła, kotła c.o., czy kominka). Sprawdzają się zatem idealnie nie tylko w nowych budynkach, ale również w dużych instalacjach, szczególnie podczas termomodernizacji.

Bufory z tej serii wyróżnia wyjątkowa wydajność, którą uzyskano dzięki zastosowaniu wężownicy spiralnej o maksymalnie dużej powierzchni wymiany ciepła. Ma ona niemal dwa razy większą wydajność od klasycznej wężownicy pojedynczej, a uzyskano ją dzięki technologii „wężownica w wężownicy”.

Zastosowanie wężownic o bardzo dużej powierzchni znacznie zwiększa też wydajność górnego źródła. Przy odpowiedniej konfiguracji pozwala na uproszczenie instalacji poprzez zastąpienie buforem c.o. wymiennika płytowego, co dodatkowo podnosi opłacalność systemu.

Tym samym bufor:

• SG(B) 300 z wężownicą o pow. 3,8 m² – może być stosowany z pompą ciepła o maks. mocy 12 kW;

• SG(B) 400 z wężownicą o pow. 6 m² – może być stosowany z pompą ciepła o maks. mocy 20 kW;

• SG(B) 500 z wężownicą o pow. 7,5 m² – może być stosowany z pompą ciepła o maks. mocy 25 kW.

Stosowana w konstrukcji zbiorników buforowych ściśle przylegająca twarda izolacja z pianki poliuretanowej nie tylko gwarantuje wysoką wydajność, zabezpieczając go przed stratami ciepła. To właśnie ta cecha umożliwia stosowanie buforów Galmet w instalacjach pasywnego chłodzenia. Wykonane z czarnej blachy bufory centralnego ogrzewania/chłodzenia zawierają komplet dziewięciu przyłączy hydraulicznych Gw 6/4", przyłącza wężownic 2 × Gw 5/4" oraz 3 × Gw 1/2" (pod montaż osłony czujnika), co pozwala na dowolną konfigurację źródeł ciepła/chłodu. Specjalne przyłącze przygotowano również na potrzeby montażu elektrycznego kompletu grzejnego GE (na korku 6/4"). Możliwość wykorzystania energii elektrycznej pozyskanej z własnej instalacji fotowoltaicznej do wspierania instalacji c.o. to coraz częściej poszukiwana przez klientów OZE opcja.

Mały – doskonały

W instalacjach z pompami ciepła w całości sterownych, dla zwiększenia przepływu czynnika grzewczego przez wymiennik pompy ciepła, pełniąc funkcję tzw. sprzęgła hydraulicznego, gdy wymagane jest zapewnienie czynnika grzewczego do odmrażania parownika w powietrznych pompach ciepła (poprzez tzw. odwrócony obieg). Wszędzie tam najlepiej sprawdzają się zbiorniki buforowe o mniejszych pojemnościach.

Specjalnie na te potrzeby w firmie Galmet opracowano bufory typu: 60–140. Ich zastosowanie zapewnia stabilną pracę układu w systemie grzewczym lub chłodzenia pasywnego oraz znacznie wydłuża żywotność pompy ciepła i całej instalacji. Tutaj dobór zbiornika musi być jednak bardzo precyzyjny, stąd producent oferuje zbiorniki o pojemnościach: 60, 80, 100, 120 i 140 l.

Małe zbiorniki buforowe, które w instalacji montowane są na ścianie, wykonywane są z czarnej blachy. Wydajną izolację, podobnie jak w pozostałych buforach firmy Galmet przeznaczonych do pomp ciepła, zapewnia twarda, ściśle przylegająca izolacja z pianki poliuretanowej. Dodatkowe zabezpieczenie oraz element izolacji zbiornika stanowi metalowa obudowa.

W buforach tych zaprojektowano komplet przyłączy, które pozwalają na wygodny montaż w praktycznie każdej instalacji grzewczej lub chłodzenia. Cztery przyłącza hydrauliczne Gw 6/4", dodatkowe przyłącza na potrzeby montażu elektrycznego kompletu grzejnego GE (na korku 6/4"), odpowietrznik oraz osłona do montażu czujnika spełnią oczekiwania każdego instalatora.

Duże – uniwersalne

Oprócz zbiorników z dwóch opisanych powyżej segmentów przeznaczonych przede wszystkim do instalacji z pompami ciepła, oferta Galmet obejmuje również klasyczne bufory o pojemnościach od 200 do 5 000 l. bez wężownicy, a także z jedną lub dwiema wężownicami spiralnymi lub miedzianymi. Zbiorniki te mają szerokie zastosowanie i mogą być dostosowane do każdej instalacji wymagającej bufora ciepła.

Szczegółowych informacji na temat zastosowania, doboru i konfiguracji urządzeń do systemów grzewczych oraz samych zbiorników buforowych udzielają specjaliści Krajowego Centrum Doradztwa Techniki Grzewczej pod nr tel. 77 403 45 60 lub adresem: zbiorniki@galmet.com.pl

Tam również można uzyskać informacje i pomoc w pozyskaniu dotacji na inwestycje związane z systemami grzewczymi.

Galmet Sp. z o.o. Sp. K.

Raciborska 36, 48-100 Głubczyce tel. kom. +48 664 947 846 www.galmet.com.pl

1/2023 (70) Świat Kominków 149 Artykuł reklamowy

FERROLI – oszczędne ogrzewanie Twojego domu

Nawet w czasach wzrostu cen pelletu, kotły oraz termokominki z płaszczem wodnym to sposób na ekonomiczne ogrzewanie Twojego domu.

Ferroli Poland konsekwentnie od wielu lat stawia na rozwój sprzedaży urządzeń na pellet. Posiadamy 60 lat doświadczenia i stale poszerzamy naszą ofertę produktową, oferując klientom paletę produktów dopasowaną do ich potrzeb. Kotły i temokominki z płaszczem wodnym zasilane pelletem to nowoczesne, automatyczne urządzenia grzewcze o ciekawym wyglądzie, przeznaczone do instalacji w kotłowniach oraz wnętrzach mieszkalnych. Urządzenia wymagają minimalnej obsługi, pracują również w przypadku nieobecności domowników – mogą działać w trybie automatycznym lub manualnym oraz być odpowiednio zaprogramowane. Pracują w układach grzewczych zamkniętych i otwartych. Co ważne, wszystkie urządzenia Ferroli spełniają normy czystości spalania określone dla paliw stałych i wymagania europejskiej dyrektywy ECODESIGN.

Termokominki i kotły na pellet Ferroli (modele: SALERNO, BIOPELLET) to urządzenia wyposażone w pompę obiegową, naczynie wzbiorcze i zawór bezpieczeństwa. Automatyka konkretnego urządzenia pozwala na ogrzewanie jednego obiegu grzewczego, a także podgrzewanie wężownicowego zasobnika ciepłej wody użytkowej. Wszystkie produkty opalane pelletem przystosowane są do spalania pelletu o średnicy od 6 do 8 mm i długości do 35 mm.

Współpraca z pompami ciepła Kotły oraz termokominki Ferolli doskonale sprawdzą się we współpracy z pompami ciepła, jako układy „hybrydowe”. Inwerterowe pompy ciepła Ferroli to urządzenia nowej generacji do grzania, chłodzenia i przygotowania c.w.u. Idealnie nadające się do tego typu układów. W zależności od rodzaju konstrukcji, w ofercie Ferroli znajdziemy urządzenia typu monoblock (OMNIA M) oraz split (OMNIA S i ST).

SALERNO 12/18/24/30 kW

Bardzo wydajne termokominki z płaszczem wodnym. Spełniają regorystyczne wymagania emisji zanieczyszczeń ECODESIGN.

Cechy:

• bardzo wysoka sprawność (do 95%);

• pojemny zbiornik na pelet o pojemności do 35 kg (dla największych mocy);

• nowoczesny modulowany, zintegrowany palnik;

• mechaniczne, automatyczne czyszczenie paleniska;

• inteligentna automatyka kontrolująca pracę kotła oraz instalacji grzewczej i wody użytkowej;

• w pełni zautomatyzowane rozpalanie i sterowanie procesem spalania;

• 5 lat gwarancji po spełnieniu warunków gwarancyjnych.

BIOPELLET PRO 12/18/24/30 kW

Jedne z najbardziej oszczędnych i wydajnych kotłów w swojej klasie, o podwyższonym standardzie emisyjności. Spełniają wymagania emisji zanieczyszczeń ECODESIGN oraz programu Czyste Powietrze.

Cechy:

• bardzo wysoka sprawność (do 96%);

• pojemny zbiornik na pelet o pojemności 105 kg;

• nowoczesny modulowany, zintegrowany palnik;

• inteligentna automatyka kontrolująca pracę kotła oraz instalacji

• grzewczej i wody użytkowej;

• w pełni zautomatyzowane rozpalanie i sterowanie procesem spalania;

• 5 lat gwarancji po spełnieniu warunków gwarancyjnych.

Ferroli Poland sp. z o.o. ul. Korfantego 138, 40-156 Katowice tel./fax: 32 473 31 00 e-mail: info@ferroli.com.pl, www: ferroli.com.pl

Artykuł reklamowy 150 Świat Kominków 1/2023 (70)

Hrem w dziedzinie zautomatyzowanych systemów grzewczych na biomasę z Austrii. Z austriacką jakością i pełnym zaangażowaniem służy klientom jako niezawodny partner. W ostatnich latach stał się odnoszącą sukcesy na arenie międzynarodowej firmą z silnym duchem innowacyjności. Firma eksportuje do ponad 42 krajów na całym świecie i z ponad 140 tysiącami zadowolonych klientów jest globalnym graczem na rynku kotłów na biomasę o wysokiej jakości. Hargassner w swojej szerokiej ofercie kotłów na biomasę posiada również swoją najnowszą perełkę ‒ linię kotłów Smart, poprzez którą daje możliwość zaopatrzenia się klientów w kocioł zgazowujący drewno lub kocioł pelletowy, a dla bardziej wymagających klientów możliwe jest łączone rozwiązanie w formie kotła kombi (hybrydy), czyli kotła na drewno i pellet w jednym.

Linia kotłów Smart to urządzenia, które zyskały uznanie w Austrii i zdobyły m.in. nagrodę Geniusz Energetyczny 2020. Linia ta wyróżnia się kompaktowymi, niewielkimi rozmiarami, funkcjonalnością, a także doskonałym stosunkiem ceny do wydajności/jakości.

Smart HV na zgazowane drewno dla większej ekonomii

Kocioł ten ma doskonale dostosowaną pod kątem mocy pojemność komory załadow-

gości ½ metra. Urządzenie to jest dostępne w zakresie mocy od 17 do 23 kW, a więc ma zastosowanie głównie w domach jednorodzinnych. W kotle została użyta zaawansowana technologia zgazowania drewna.

Smart HV cechuje ponadto:

• nowoczesny i łatwy w obsłudze wyświetlacz dotykowy,

• łatwe napełnianie dzięki dużym drzwiczkom załadunkowym,

• bezdymne uzupełnianie paliwa dzięki pracy z wentylatorem wyciągowym,

• komora spalania wyłożona wysokiej jakości ceramiką żaroodporną,

• energooszczędny wentylator wyciągowy z pełną regulacją prędkości,

• urządzenie jest przeznaczone do pracy z odpowiednim pojemnościowo buforem.

Smart PK na pellet dla wygody

Atutem kotła jest to, że może on być montowany we wnęce. Posiada wiele różnych rozwiązań, które ułatwiają użytkowanie urządzenia, np. duży zasobnik na pellet (268 litrów) z możliwością łatwego napełniania pelletem w workach.

Smart KOMBI dla większego bezpieczeństwa energetycznego

Doskonała technika spalania w obu kotłach SMART HV i PK oraz układ z dwoma oddzielnymi wymiennikami ciepła (dostosowanymi pod kątem jednego systemu

kominowego) pozwala zyskać najwyższy stopień sprawności instalacji oraz wyjątkowy komfort. Ponadto układ hybrydowy SMART zapewnia większe bezpieczeństwo dostaw paliwa, a tym samym ciepła w przyszłości. Smart Kombi daje możliwość w pełni automatycznego przełączania oraz indywidualnych opcji montażu.

Dzięki wysokiej efektywności energetycznej oraz rewelacyjnie niskiej emisji spalin, linia SMART może być użytkowana na obszarach, w których obowiązują restrykcyjne przepisy antysmogowe, a emisja pyłów poniżej 20 mg/m³ kwalifikuje te kotły do wyższego poziomu dofinansowania w programie rządowym „Czyste Powietrze”. Autoryzowany

1/2023 (70) Świat Kominków 151 Artykuł reklamowy
Pellet? A może hybryda?
Przedstawiciel Marki Hargassner w Polsce Rakoczy Stal Sp. z o.o. 37-450 Stalowa Wola, ul. Władysława Grabskiego 41 tel. 15 813 69 69, fax 15 813 79 79 e-mail: biuro@rakoczy.pl www.rakoczy.pl Drewno?
Linia kotłów na biomasę Smart marki Hargassner daje wszystkie te rozwiązania użytkownikom.

Rady eksperta

Zanim kupisz kocioł dwupaliwowy

Kotły dwupaliwowe na drewno i pellet to urządzenia grzewcze, które pozwalają na wykorzystanie dwóch różnych paliw. To rynkowa nowość, która budzi coraz większe zainteresowanie. Są to kotły, które posiadają automatyczny podajnik wraz z palnikiem, co umożliwia automatyczne spalanie pelletu. Dodatkowo wyposażone są w ruszt, który umożliwia – w razie potrzeby – opalanie drewnem. Są wydajne i elastyczne, dzięki czemu można dostosować rodzaj paliwa do własnych indywidualnych potrzeb i preferencji. Są też bardziej ekologiczne niż starszego typu kotły na węgiel, a ich niezawodność sprawia, że mogą służyć przez wiele lat bez konieczności wizyt serwisu.

5 powodów, dla których warto rozważyć kocioł dwupaliwowy na pellet i drewno!

Poniżej przytaczam 5 powodów, dla których warto rozważyć kotły dwupaliwowe na pellet i drewno przy wymianie starego źródła ciepła na nowe.

Powód 1. Oszczędność pieniędzy Kotły dwupaliwowe na drewno i pellet pozwalają na wykorzystanie różnych paliw, co oznacza, że w razie wzrostu cen jednego z nich, można skorzystać z tego, które akurat jest tańsze. Dzięki temu można znacząco obniżyć rachunki za ogrzewanie budynku.

Powód 2. Wydajność Kotły dwupaliwowe są bardzo wydajne, dzięki czemu szybciej osiągają wymaganą

temperaturę w pomieszczeniu i utrzymują ją na stałym poziomie. Ponadto są bardzo efektywne, ponieważ ich sprawność może sięgać nawet 90%.

Powód 3. Elastyczność w wyborze paliw i ich dostępność Kotły dwupaliwowe na drewno i pellet pozwalają na dowolne zmienianie rodzaju opału podczas okresu grzewczego, dzięki czemu można dostosować ogrzewanie do indywidualnych potrzeb i preferencji oraz aktualnej sytuacji na rynku paliw. Nawet jeżeli jednego rodzaju paliwa nam zabraknie, możemy posiłkować się drugim.

Powód 4. Ekologia Kotły dwupaliwowe na drewno i pellet emitują znacznie mniej szkodliwych substancji do atmosfery niż kotły na węgiel. Dzięki temu są bardziej przyjazne dla środowiska. Jest to potwierdzane uzyskanymi przez kotły wymaganymi certyfikatami ekologicznymi.

Powód 5. Niezawodność

Kotły dwupaliwowe na drewno i pellet są wykonane ze stali kotłowej, która charakteryzuje się długą żywotnością, dzięki czemu mogą służyć przez wiele lat.

Kocioł dwupaliwowy nie do końca idealny Niestety, kotły tego typu nie są idealne. W przeciwieństwie do kotłów z automatycznym podawaniem pelletu, kotły dwupaliwowe wymagają obecności bufora

ciepła w instalacji centralnego ogrzewania. W przypadku opalania kotła drewnem musi być zapewniony odbiór ciepła w instalacji. Inną niedogodnością może być wyższa cena zakupu w porównaniu z kotłami na jeden rodzaj paliwa, np. na sam pellet lub tylko na drewno. Ponadto kotły dwupaliwowe wraz z buforem ciepła będą wymagać większej przestrzeni w kotłowni. Z kolei w przypadku opalania kotła drewnem należy pamiętać, że opał powinien mieć określone parametry dotyczące przede wszystkim wilgotności. Jeżeli wilgotność drewna jest za wysoka, to istnieje też konieczność jego suszenia przed spaleniem, co może być dla użytkownika uciążliwe. Standardowo przyjęło się, że opał powinien być sezonowany 2 lata przed spaleniem w tego rodzaju kotłach.

Zbiornik buforowy – czy jest wymagany?

Jak było wspomniane wcześniej, kotły dwupaliwowe na drewno i pellet, tak jak wszystkie kotły na paliwa stałe, muszą być zawsze instalowane z buforem ciepła. Bufor to specjalny zbiornik w instalacji c.o., do którego kocioł w pierwszej kolejności oddaje ciepło. Następnie ciepło z bufora jest pobierane do ogrzewania poszczególnych pomieszczeń budynku. Bufor pełni rolę magazynu ciepła, co oznacza, że umożliwia jego magazynowanie i dystrybucję w czasie. Dzięki temu można osiągnąć lepsze wykorzystanie paliwa i uzyskać bardziej równomierne ogrzewanie

152 Świat Kominków 1/2023 (70) Ogrzewaj dom drewnem i pelletami
metal-fach, model sem duopell

pomieszczeń. Bufor jest wymagany, jeżeli chcemy opalać kocioł drewnem. Kocioł dwupaliwowy – dla kogo?

Dwupaliwowe kotły na pellet i drewno są dedykowane dla osób, które poszukują efektywnego i ekologicznego sposobu ogrzewania swojego domu. Te kotły są w stanie wykorzystać dwa różne paliwa, co pozwala na elastyczność w doborze źródła ciepła. Pamiętajmy, że pellet jest paliwem ekologicznym, które jest produkowane z odpadów drzewnych, a jego spalanie emituje niewielką ilość dwutlenku węgla. Drewno również jest ekologicznym paliwem, które można łatwo nabyć i jest bardzo popularne w Polsce.

Jak wygląda codzienna eksploatacja dwupaliwowego kotła na pellet i drewno?

Jeżeli chodzi o codzienną eksploatację dwupaliwowego kotła na pellet i drewno, jest ona bardzo prosta i wygodna – wyjaśnia ekspert. Jeśli chodzi o opalanie pelletem, praca kotła odbywa się automatycznie. Wszystko, co należy zrobić, to ustawić odpowiednią temperaturę na kotle i w poszczególnych pomieszczeniach (jeżeli mamy kilka obiegów), uzupełnić zbiornik na pellet oraz uruchomić kocioł. Kocioł w czasie pracy będzie automatycznie dozować paliwo i regulować moc, aby zapewnić odpowiednie ogrzewanie.

Jeśli chodzi o opalanie drewnem, proces ten wymaga trochę więcej uwagi ze strony użytkownika. Aby rozpocząć spalanie drewna, należy ręcznie załadować odpowiednią ilość paliwa do komory spalania. Następnie trzeba rozpalić ogień i zamknąć kocioł na czas spalania się paliwa. Ciepło, które wówczas powstanie, będzie kumulowane w buforze ciepła. Z bufora ciepło będzie dystrybuowane na pomieszczenia budynku.

Istotne jest również to, aby pamiętać o regularnym uzupełnianiu zapasu paliwa oraz utrzymywaniu kotła w czystości, żeby zapewnić jego prawidłowe działanie i wysoką sprawność.

Czy kotły dwupaliwowe na pellet i drewno to bezpieczne rozwiązanie finansowe?

Jako ekspert mogę stwierdzić, że kotły dwupaliwowe na drewno i pellet mogą być bezpiecznym rozwiązaniem finansowym w czasach, w których przyszło nam obecnie żyć. W tej kwestii jednak warto pamiętać o kilku czynnikach, które mogą mieć wpływ na opłacalność niektórych źródeł ciepła. Ceny paliw na rynku mogą być nieprzewidywalne i ulec zmianie w dowolnym momencie. Ryzyko to

dotyczy zarówno drewna, jak i pelletu. Warto więc regularnie śledzić rynek i być elastycznym w doborze paliw, aby uniknąć niekorzystnych zmian cen. Należy wziąć pod uwagę wydarzenia takie jak klęski żywiołowe czy pandemie, których nie jesteśmy w stanie przewidzieć. W takich sytuacjach ceny mogą ulec gwałtownemu wzrostowi, co może wpłynąć na opłacalność ogrzewania danym paliwem.

Czym się kierować podczas zakupu kotła dwupaliwowego?

Jest kilka istotnych kwestii, którymi warto się kierować podczas wyboru kotła dwupaliwowego na drewno i pellet. Po pierwsze, ważny jest zaufany producent urządzenia grzewczego. Zanim zdecydujemy się na zakup kotła od danego producenta, warto zapoznać się z ofertą różnych firm i porównać ich reputację oraz doświadczenie w branży.

Kolejnym ważnym aspektem jest posiadanie przez kocioł odpowiednich certyfikatów, takich jak Ekoprojekt czy 5 klasa. Te certyfikaty świadczą o tym, że kocioł spełnia wysokie standardy ekologiczne i jest przyjazny dla środowiska.

Opinie innych użytkowników posiadających dany kocioł również mogą być pomocne w podjęciu decyzji o zakupie. Opinii można poszukać w Internecie lub spytać znajomych o ich doświadczenia z użytkowaniem danego kotła.

Nie zapomnijmy też sprawdzić, czy producent wybranego przez nas kotła oferuje wsparcie techniczne na terenie Polski. W razie jakichkolwiek problemów z kotłem bardzo ważne jest, aby mieć możliwość skorzystania z pomocy technicznej. Dlatego warto wybrać producenta, który oferuje takie wsparcie i ma doświadczenie w rozwiązywaniu problemów związanych z kotłami dwupaliwowymi oraz ma rozbudowaną sieć instalatorską w kraju.

Czy kupując kocioł dwupaliwowy możemy skorzystać z dofinansowania?

Z doświadczenia wiem, że kotły dwupaliwowe na pellet i drewno nie biorą udziału w programach dofinansowań, takich jak „Czyste Powietrze”. Mimo to spełniają wszelkie normy pozwalające na ich zastosowanie w budynkach mieszkalnych, a także charakteryzują się wysoką sprawnością cieplną oraz niską emisyjnością.

energię w sposób wydajny i ekologiczny. Dzięki ich wysokiej sprawności cieplnej, większość energii, która jest dostarczana do kotła, jest wykorzystywana do ogrzewania pomieszczeń, co pozwala zmniejszyć rachunki za ogrzewanie.

Co więcej, kotły dwupaliwowe są zaprojektowane tak, aby jak najlepiej wykorzystywać paliwo i minimalizować emisję szkodliwych substancji, takich jak dwutlenek węgla czy pyły. Mimo to nie mogą one być uwzględnione w programach dofinansowań, które są dedykowane dla ekologicznych rozwiązań grzewczych. Być może w przyszłości to się zmieni, tak jak rynek, który reaguje na nowe potrzeby klientów.

Osoby rozważające zakup kotła dwupaliwowego na drewno i pellet z pewnością zastanawiają się, czy to rozwiązanie będzie odpowiednie dla ich domu oraz jakie korzyści może przynieść takie źródło ciepła. Do tej pory na rynku dominowały kotły na jeden rodzaj paliwa, takie jak pellet, ekogroszek, czy zgazowywanie drewna. Kotły dwupaliwowe oferują jednak szereg opisanych wyżej korzyści, które mogą sprawić, że staną się one bardziej popularne wśród użytkowników: wygodna automatyka przy zasilaniu pelletem i możliwość skorzystania z taniego, lokalnego drewna, jeśli jest taka potrzeba. I to jest główna zaleta tego rozwiązania: kotły dwupaliwowe dają użytkownikowi bezpieczeństwo w postaci możliwości wyboru paliwa.

Przemysław Wdowiak Izba Gospodarcza Urządzeń OZE

1/2023 (70) Świat Kominków 153 Ogrzewaj dom drewnem i pelletami
Dwupaliwowe kotły na pellet i drewno są bardzo efektywnym sposobem ogrzewania budynków, ponieważ wykorzystują RaKocZy, model duo 17 KW

Strefa dobrychadresów

Satysfakcja gwarantowana to hasło spełni się tylko w przypadku świadomego wyboru zarówno urządzenia kominkowego, jak i firmy, która go wykona. Mamy nadzieję, że prezentowana w nowej odsłonie strefa dobrych adresów w tym pomoże. W prostej nowoczesnej formie ikonograficznej zawarliśmy większość potrzebnych informacji o firmach i zakresie ich usług. Podaliśmy ważne informacje zarówno o ofercie handlowej, doświadczeniu zawodowym i zakresie proponowanych usług.

Warto też jednak poświęcić trochę czasu i osobiście odwiedzić firmę czy salon kominkowy. Porozmawiać z żywym człowiekiem. Strefa dobrych adresów to pomoc dla tych, którzy nie chcą eksperymentować przede wszystkim z jakością wykonania i bezpieczeństwem użytkowania wymarzonego kominka.

ZDUN.PL – MarciN WUDNiak (MISTRZ ZDUŃSKI)

88-100 Inowrocław, ul. Brzoskwiniowa 32 tel. kom. 782 872 785 biuro@zdun.pl, www.zdun.pl

usługi zduńskie, budowa: pieców kaflowych, kuchni kaflowych, budowa kominków, kominów

Lubuskie

USłUGI ZDUŃSKIe DawID oSK waReK (MISTRZ ZDUŃSKI) 67-415 Kolsko, Jesiona 9 tel. 605 861 289 d-oskwarek@wp.pl

Lubelskie

FHU Ma-CIĄG MIRoSław MaCIĄG

20-207 Lublin, ul. Turystyczna 40 tel. 81 534 70 56, kom. 507 025 090 www.kominki-maciag.pl, maciag@jotul.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, wentylacja/rekuperacja

koMiNki PL anDRZej SZCZęśnIaK

20-313 Lublin, ul. Łęczyńska 17 tel. 81 745 02 67 www.kominkilublin.pl, kominkilublin@onet.eu

usługi zduńskie, kominki kaflowe, kuchnie kaflowe, piece kaflowe, grille, kuchnie ogrodowe

Dolnośląskie

koMiNki LexUs aNDr Zej SłonInK a

55-200 Oława, Godzikowice 20 kom. 607 671 150 www.sloninka.pl, andrzej@sloninka.pl

budowa kominków, dystrybucja gorącego powietrza, piece chlebowe, grille, wędzarnie, usługi kamieniarskie, serwis, pogotowie kominkowe

KoMInKI RaCZ yŃSKI RaFał 58-560 Jelenia Góra, ul. Wolności 208 tel. 75 300 00 32, kom. 517 378 886 www.raczynski-kominki.pl, biuro@raczynski-kominki.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, wentylacja/rekuperacja, serwis

R aD-K aF Inż MaReK RaDeCKI

59-900 Zgorzelec, ul .Łużycka 27 kom. 501 603 301, 501 317 853 www.kominkizgorzelec.pl, radkaf.kominki@wp.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, wędzarnie, projektowanie, serwis, pogotowie kominkowe

Kujawsko-Pomorskie

DoBrekoMiNki.coM DaMiaN oBr Z aNoWski 85-429 Bydgoszcz, ul. Grunwaldzka 195 kom. 508 680 680 www.dobrekominki.com, kontakt@dobrekominki.com

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie

koMikoM koMiNki MałGoRZ aTa Zby TnIewSK a 88-400 Żnin, ul. Gnieźnieńska 15A tel. 52 303 20 07, kom. 692 485 728 www.kominki.komikom.pl, komikom-znin@wp.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, dyplom mistrzowski, projektowanie, serwis

PHUP „MaaD” aDaM wIśnIewSKI

89-500 Tuchola, ul. Świecka 74 tel. 52 334 20 85 kom. 661 139 084 www.kominki-tuchola.pl, biuro@kominki-tuchola.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, dyplom mistrzowski, wentylacja/rekuperacja

koMiNox MarciN cZerNiak 20-050 Lublin, Szerokie 32 B kom. 506 772 580, 507 080 090 www.kominox.pl, lublin@kominox.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, płaszcze wodne, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, projektowanie, wentylacja/rekuperacja

PPHU roBireN roBert PULik Salon Firmowy, 20-423 Lublin, ul. Piękna 4 kom. 515 155 255, 509 795 065 www.robiren.eu, biuro@robiren.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski, projektowanie

ZaKłaD KaMIenIaRSKI GR anIT DULNiak sP.j.

20-439 Lublin, ul. Głuska 16 tel. 81 744 08 27, kom. 607 853 111 www.granit.lublin.pl, info@granit.lublin.pl

salon, e-sklep, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski

Łódzkie

GraBUD roBert GraBoWski

91-496 Łódź, ul. Borówkowa 42 kom. 601 398 359 www.grabud.pl, biuro@grabud.pl

usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

koMiNki koWaL ski r aDoMsko 97-500 Radomsko, ul. Stodolna 66 tel. 730 522 522 www.kominkikowalski.pl biuro@kominkikowalski.pl

kompleksowa budowa i montaż kominków i pieców kaflowych, sprzedaż wkładów kominkowych, piecyków i materiałów do budowy kominków

M-koM

93-379 Łódź, ul. Łazowskiego 38m/24 kom. 506 147 229, 500 392 227 www.m-kom.pl, mkom@onet.eu

salon, budowa kominków, portale kominkowe, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, usługi kominiarskie

MICHał KoMInKI

91-859 Łódź, ul. Stalowa 1 kom. 512 933 084, 697 505 533 www.michalkominki.pl, www.sklep-z-kominkami.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

Strefa dobrych adresów 154 Świat Kominków 1/2023 (70)
WIEDZA INSPIRACJE PORADY

taPis.PL

93-458 Łódź, ul. Wędkarska 5 tel. 42 682 42 23, kom. 796 131 171 www.tapis.pl, info@tapis.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, wentylacja/rekuperacja, domowe SPA

Me T-CHeM ZDZISław ZałęSKI

38-300 Gorlice, ul. Kościuszki 12 tel. 18 353 10 74 www.kominki-gorlice.pl

salon, sprzedaż, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, piece chlebowe, grille, wędzarnie

saLoN koMiNkóW akoM

34-730 Mszana Dolna, Słomka 32 tel. 18 331 22 48, kom. 509 465 533 www.salonkominkow-akom.pl, salonkominkow.akom@gmail.com

Małopolskie

salon, sprzedaż, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, wędzarnie, dyplom mistrzowski, projektowanie

k afeL

05-462 Wiązowna, ul. Boryszewska 33 tel. 22 780 42 24, kom. 511 640 284 www.kafelgardynska.pl, kafeljg@op.pl

salon, sprzedaż, usługi zduńskie, budowa kominków, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie, serwis

koMiNkarNia

05-502 Bobrowiec, ul. Mazowiecka 13 tel. 22 756 22 33, kom. 503 005 908, 509 974 562 www.kominkarnia.pl, biuro@kominkarnia.pl

salon, sprzedaż, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie

koMiNox MarciN cZerNiak

05-805 Kanie, ul. Warszawska 9 kom. 501 782 383 www.kominox.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, wentylacja/rekuperacja

Mas -koMiNki

05-120 Legionowo, ul. Jagiellońska 22 kom. 513 127 630 www.mas-kominki.pl, biuro@mas-kominki.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

ceBUD – NoWe

tecHNoLoGie ZDUŃSKIe

30-198 Kraków, ul. Balicka 320 tel. 12 637 36 23, kom. 660 611 169 www.cebud.eu, cebud@cebud.eu

usługi zduńskie, budowa pieców – piecokominków, piece chlebowe, kuchnie, ogrzewanie całych domów, instalacje wodne, piece na gaz drzewny

eKo CenTRUM SeKUła HenRyK

30-198 Kraków, ul. Balicka 214 tel. 12 637 9550, www.spartherm-krakow.pl, krakow@spartherm.pl

salon, e-sklep, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

iNteBo saLoN koMiNki I SZ aF y

34-600 Limanowa, ul. Leśna 16 tel. 18 542 46 23, kom. 608 626 494 www.intebo.pl, intebopolska@gmail.com

salon, e-sklep, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, projektowanie

KoMen – ZaKłaD ZDUŃSKI

KRZ ySZToF jaśKo

32-043 Skała, ul. Słomnicka 65 kom. 501 523 020, 507 054 446 www.komen.pl, kominki@komen.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, projektowanie, serwis

koMiNki GP

30-552 Kraków, ul. Wielicka 25 tel. 12 261 17 10, kom. 664 111 609, 664 111 608 www.godin.com.pl, biuro@godin.com.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

KoMInKI SZ yMon KoT

32-050 Skawina ul. Różana 16 kom. 694 314 341 www.kominki-kot.pl, kominki@kominki-kot.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, serwis

SyDa – DanIel TRUSZKowSKI

33-300 Nowy Sącz, ul. Jagiellońska 49A tel. 18 443 7654, kom. 572 318 245 syda@onet.pl, www.syda.pl

usługi zduńskie (ZGODNIE Z UNIJNĄ NORMĄ EKOPROJEKTU), sprzedaż materiałów zduńskich, kafle kominkowe, piec chlebowy

koMiNki toMa

00-716 Warszawa, ul. Bartycka 24/26 paw 27 tel. 22 559 10 27 www.kominkitoma.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie, serwis

koMiNki toMa

04-647 Warszawa-Wawer, ul. Widoczna 2 tel. 22 299 03 72 www.kominkitoma.pl

Mazowieckie

4Ma

05-082 Stare Babice, ul. Warszawska 93 kom. 536 915 521 www.4makominki.pl, biuro@4makominki.pl

salon, sprzedaż, budowa kominków, DGP, projektowanie, serwis, paliwo do kominków, budowa kominów

ceraMika korNak sP. j. 96-320 Mszczonów, Adamowice ul. Kominkowa 15 tel. 46 857 17 08, kom. 608 344 636 ceramikakornak.pl biuro@ceramikakornak.pl

produkcja i sprzedaż kafli

fHU koMiNki BorkoWski

05-230 Kobyłka, ul. Ks. Marmo 10B tel. 22 786 40 04 www.borkowski-kominki.pl, info@borkowski-kominki.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, dyplom mistrzowski

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie, serwis

koMiNki WaLMa

04-866 Warszawa ul. Wał Miedzeszyński 235 tel. 22 872 12 88, kom. 601 217 704 www.walma.pl, walma@walma.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie

koMiNki WaLMa

05-077 Zakręt, ul. Trakt Brzeski 55 kom. 607 047 537 www.walma.pl, mp@walma.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie

KoMInKI-KoZłowSKI

05-090 Raszyn Wypędy, ul. Sokołowska 50 tel. 22 723 90 98, kom. 602 226 800 www.kominki-kozlowski.pl, info@kominki-kozlowski.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, dyplom mistrzowski, wentylacja/rekuperacja

MMkoMiNki.PL

KonR

aD pIe TR aSIK

26-600 Radom, ul. Marii Fołtyn 3B kom. 514 340 012 www.mmkominki.pl, kominki3generacji@gmail.com

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie

r acHkoM-koMiNki

06-500 Mława, ul. Sienkiewicza 62 Paw. A1/1 kom. 784 590 203 www.rachkom.com.pl

salon, budowa kominków, DGP, piece chlebowe, grille, wędzarnie, usługi kominiarskie, budowa kominów, serwis, projektowanie

re-ko koMiNki Piotr roesLer 05-500 Stara Iwiczna, ul. Nowa 13 tel. 22 353 87 26, kom. 602 487 246 www.kominkireko.pl, biuro@kominkireko.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, usługi kamieniarskie, usługi kominiarskie, budowa kominów

STReFa KoMInK a Sp. Z o.o. 05-830 Nadarzyn, ul. Mszczonowska 81 kom. 576 777 407 www.strefakominka.pl, sklep@strefakominka.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

BricoMaN

02-964 Warszawa, ul. Europejska 125 tel. 22 581 81 81, kom. 505 542 213 www.bricoman.pl

paliwo do kominków fHP ProDMax 05-806 Sokołów, ul. Sokołowska 38 kom. 606 250 762 www.prodmax.pl

salon, sprzedaż, e-sklep, budowa kominków, DGP, wentylacja/rekuperacja, budowa kominów

koMiNkiZet – jaN ZaPora

05-240 Tłuszcz, Rysie 1A kom. 504 570 969, 666 492 393 www.kominkizet.pl, biuro@kominkizet.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie

Opolskie

Kominków 155 Strefa dobrych adresów
1/2023 (70) Świat

FUH KoMInKI ST ylowe palUCH WitoLD

48-355 Burgrabice 136/2 kom. 603 787 947 www.kominki-stylowe.pl, biuro@kominki-stylowe.pl

salon, budowa kominków, DGP, usługi kamieniarskie, portale kominkowe

jarex koMiNki

49-300 Brzeg, ul. Drzymały 11 kom. 607 861 894 www.jarex-kominki.pl, irex.kominki@gmail.com

e-sklep, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe , projektowanie, serwis

PHU reBUD G aLeria koMiNkóW

47-200 K-Koźle, ul. Główna 14 tel. 77 481 11 77, kom. 602 693 547 www.rebud.info, tomaszrebud@poczta.onet.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

ProkoMiNki

15-171 Białystok, ul. Jęczmienna 4 kom. 661 559 284 www.prokominki.pl, sklep@prokominki.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

pRowenT bIałySToK a PoLesZUk sP. k. 15-592, Białystok, Białostoczek 17 (k/Kurian) tel. 85 740 22 55 www.prowent-bialystok.com, bialystok@prowent.com

sprzedaż, DGP, wentylacja/rekuperacja

USłUGI ZDUŃSKIe KRZ ySZToF WaWierNia

15-820 Białystok, ul. Zagórna 8/38A kom. 508 354 760, 504 288 383 www.uslugi-zdunskie.net.pl, kwawier@tlen.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie, serwis

PHU DaVe DaWiD MiscHka

77-300 Człuchów, Nieżywięć, ul. Pogodna 15 kom. 606 727 885 www.dave.com.pl, sklep@dave.com.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

wIlIŃSKI K aFle KoMInKI

80-122 Gdańsk, ul. Kartuska 218 tel. 58 302 55 92, kom. 601 986 444 www.wilinski.pl, biuro@wilinski.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków, dyplom mistrzowski, projektowanie

wIlIŃSKI K aFle KoMInKI

Gdańsk, ul. Grunwaldzka 220 tel. 58 346 07 47, kom. 603 273 663 www.wilinski.pl, salon@wilinski.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków, dyplom mistrzowski, projektowanie

DoMoWe oGNisko Gr

KolabIŃSKI

43-300 Bielsko-Biała, ul. Partyzantów 68 tel. 33 816 03 42, kom. 666 282 676 www.kominki24.org, biuro@kominki24.org

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie, wentylacja/rekuperacja

eKo -TeRM KUĆMIeRZ F.H.U.

43-385 Jasienic k. Bielska-Białej, Jasienica 1472, (ul. Kominkowa) tel. 33 817 35 74, kom. 602 432 173 www.kominki.studio, piecepizza@kucmierz.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków, dyplom mistrzowski, projektowanie

forest NatUra PracoWNia ZDUŃSK a – ZIeMowIT NoWakoWski

43-180 Orzesze, ul. Św. Wawrzyńca 17/1 tel. 32 493 13 76, kom. 605 267 676 www.forestnatura.kratki.com

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, wędzarnie, montaż kominków gazowych, dyplom mistrzowski

HeatHoMe koMiNki

42-215 Częstochowa, ul. Kisielewskiego 18/28 tel. 34 344 00 98, kom. 664 991 729 www.heathome.pl, biuro@heathome.pl

Podkarpackie Śląskie

jawoRSCy KoMInKI I pIeCe –WitoLD jaWorski

37-450 Stalowa Wola, ul. 3 Maja 29 kom. 503 051 580, 503 051 590 www.kominki.biz, jaworski@kominki.biz

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie, serwis

KoMInKI USłUGI ReMonTowo-bUDowlane DaRIUSZ paleŃ

37-464 Stalowa Wola, ul. Jaśminowa 6 kom. 691 292 338, 691 292 127 www.kominki.go3.pl, kominki_dgp@o2.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, usługi kamieniarskie, projektowanie, serwis, paliwo do kominków, usługi kominiarskie

Pomorskie

eMZ – KoMInKI elżbIe Ta I MaReK ZajĄCZKowSCy 81-463 Gdynia, ul. Powstań Chłopskich 3 tel. 58 622 54 94 www.emz-kominki.pl, biuro@emz-kominki.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, wędzarnie, montaż kominków gazowych, dyplom mistrzowski

F.w. „SalonIK U MaRZeny” MaRZena GRoTHa-CZeRwIŃSK a

80-125 Gdańsk, ul. Kartuska 356 tel. 58 303 04 55 kom. 600 449 212 www.salonikumarzeny.pl, marmur@salonikumarzeny.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie

jUST HoMe KoMInKI pRojeKT y jUST yna wIeCZoReK

ul. Główna 16, 82-213 Miłoradz kom. 504 665 071 www.just-home.com.pl, kominki@just-home.com.pl

Podlaskie

KoMInKI “DaneRS” SZ yMon PrUsiNoWski

16-400 Suwałki, ul. Emilii Plater 1 kom. 608 484 399 www.daners.pl, simondaners@onet.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, projektowanie, serwis

salon, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków, budowa kominów

MaDar koMiNki

83-200 Starogard Gdański, ul. Pelplińska 29 tel. 58 562 60 20 www.madarkominki.pl, sklep@madarkominki.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie

arDeN koMiNki steLL a ToMaSZ bRewCZ yK

44-200 Rybnik, ul. Ks. Brudnioka 4 kom. 502 689 790, 504 031 521 www.kominkistella.pl, kominki_stella_rybnik@o2.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, wentylacja/rekuperacja, serwis

art fire NoWicki koMiNki air VeNt NoWicki rekUPeracje Sp. Z o.o. 44-207 Rybnik, ul. Gliwicka 132 kom. 533 535 050, 506 600 109 www.nowickikominki.com

salon, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

BUDoWNict Wo NatUraLNe RySZ aRD bUCZeK

43-410 Kończyce Małe kom. 507 712 780 www.earthandfire.pl, earthandfire.pl@gmail.com

usługi zduńskie, budowa kominków, budowa piecy, DGP, montaż kominków, dyplom mistrzowski, projektowanie

CIepło I ST yl RobeRT k arcZMarski

43-100 Tychy, Aleja Bielska 85 kom. 501 073 081 www.kominkitychy.pl, kominki@kominkitychy.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, usługi kamieniarskie, projektowanie

salon, budowa kominków, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

koMiNki DaMaro, DaMiaN GaWroN

44-200 Rybnik, ul. Szkolna 29 tel. 32 426 40 22, kom. 505 039 090 www.damaro.pl, biuro@damaro.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, wentylacja/rekuperacja

koMiNki GoDZic MariUsZ

41-253 Czeladź, ul. Rzemieślnicza 7 tel. 32 265 64 28, kom. 602 777 769 www.kominki-godzic.pl, kontakt@kominki-godzic.pl

salon , e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie

noRDFlaM Sp. Z o.o. Sp.K. 43-400 Cieszyn, ul. M. Kopernika 2C tel. 33 851 4873, 33 852 1506 www.nordflam.pl, nordflam@nordflam.pl

PHU MarPoL koMiNki

47-400 Racibórz, ul. Rybnicka 13 tel. 32 417 25 23, kom. 604 284 735 www.kominkislask.pl, Kominki.raciborz@onet.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, usługi kamieniarskie, projektowanie

Strefa dobrych adresów 156 Świat Kominków 1/2023 (70)
Z
ZeGor

PPHU MarMUrek s.c. k aMieNiarst Wo toBor

42-605 Tarnowskie Góry, ul. Korola 61 tel. 697 076 266, 603 176 266 www.facebook.com/PphuMarmurekSc, studiokominkow@onet.pl

kamieniarstwo – cięcie, obróbka, montaż – kominki, blaty, parapety, schody, nagrobki

soUL of fire

43-365 Wilkowice, ul. Klonowa 18 kom. 502 575 067 www.kominki-wilkowice.pl, bogdannkl@gmail.com

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, Budowa kominów, projektowanie

SySTeMy KoMInKowe WaLiGóra

43-300 Bielsko-Biała, ul. Żywiecka 224 tel. +48 33 814 27 45, kom. 602 818 811 www.kominkiwaligora.pl, info@kominkiwaligora.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie, serwis

veCToR jaKUb MoDRZ

41-936 Bytom, ul. Żołnierska 31 kom. 663 923 254, 695 615 817 www.kominki-vector.pl, info@kominki-vector.pl

yŃSKI

ZaKłaD ZDUŃSKo-MUR aRSKI jacek teteLe Wski 25-322 Kielce, ul. Ceglana 4 kom. 602 339 350 www.kominki-kielce.pl, kontakt@kominki-kielce.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski

ZDUnMaR – TR aDyCyjne I nowoCZeSne ZDUŃST wo 25-559 Kielce, ul. Piaski Nad Rzeką 17 kom. 660 332 747, 601 779 694 www.zdunmar.pl, biuro@zdumnar.pl

salon, e-sklep, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie, serwis, mistrz zduński

BrUkarst Wo k aMieNiarst Wo roBert kUBiak

62-070 Trzcielin, ul. Łąkowa 6/1 kom. 530 910 388 robertkubiak1983@tlen.pl

Budowa grillo-wędzarni, piecy chlebowych, płotów, oczka wodne, kaskady, tarasy, schody itp. z wykorzystaniem kamienia naturalnego i starej cegły

ev pHU e wa pRZewoźna

63-700 Krotoszyn, ul. Kościuszki 3 kom. 503 023 393, 503 066 833 www.evkominki.pl, kominki@evkominki.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, dyplom mistrzowski, projektowanie

FHU bR anży ZDUŃSKIej SoIŃSKI Iwona SoIŃSK a

61-695 Poznań ul. Macieja Rataja 62 kom. 602 227 943 www.kominkipoznan.pl, grum@grum.pl

Warmińsko-Mazurskie

fHU oLWeNt

14-200 Iława, ul. Wyszyńskiego 45A tel. 89 640 90 23, kom. 603 420 336 www.olwent.pl, biuro@olwent.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, projektowanie

KoMInKI I pIeCe RyCHTeR

63-400 Ostrów Wlkp., ul. Limanowskiego 97 tel. 603 573 304, 791 974 490 www.zdunstwo.com, rychter@zdunstwo.com

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

koMiNki Piotr BatUra

62-100 Wągrowiec, Łaziska 29 kom. 502 607 546 www.kominki-batura.pl, biuro@kominki-batura.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski

KoMInKI RUDny

60-650 Poznań, ul. Obornicka 229 (Galeria Arkada) tel./fax 61 656 18 26 kom. 501 516 992, 500 692 265 www.kominkirudny.pl, salon@kominkinorweskie.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, projektowanie, wentylacja/rekuperacja

ZDUn-bUD MIeCZ ySław ceBrat

34-322 Rychwałd, ul. Św. Jana 24 kom. 604 393 905 www.cebrat-kominki.cnm.pl, cebrat-kominki@cnm.pl

usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, dyplom mistrzowski, projektowanie

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, wentylacja/rekuperacja, serwis, budowa kominów

koMiNki DoMiNik kUrcWaLD

82-300 Elbląg, ul. Dąbrowskiego 2c tel. 55 235 75 47, kom. 664 197 627 www.komineksklep.pl, kominkikurcwald@gmail.com

Świętokrzyskie

pHU GaleRIa CIepła KoMInKI I KoMIny

25-563 Kielce, ul. Zagnańska 186 a kom. 601 954 074 www.galeriaciepla.pl, biuro@galeriaciepla.pl

salon, e-sklep, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, projektowanie, serwis

stUDio koMiNki

25-526 Kielce, ul. Stefana Okrzei 64 tel. 41 344 22 03, kom. 502 704 351 www.studiokominki.com.pl, biuro@studiokominki.com.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, projektowanie

PPHU HeLeNa HeLeNa ż ywICK a

10-072 Olsztyn, ul. Szarych Szeregów 5 tel. 89 523 51 32, kom. 604 128 409 www.kominkihelena.pl, helena.kominki@gmail.com

salon, budowa kominków, DGP, projektowanie, serwis, pogotowie kominkowe

skroDZki koMiNki PPHU

12-230 Biała Piska, ul. Polna 28 tel. 87 423 97 92, kom. 600 535 995 www.skrodzki-kominki.eu

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski

GRIllo

-węDZ aRnIe ToMaSZ kisZka

Gniezno, ul. Roosevelta 59/A/b/11 kom. 609 029 108 www.grillo-wedzarnie.pl, grillo_wedzarnie@onet.pl

usługi zduńskie, piece chlebowe, grille, wędzarnie, projektowanie

kaM-BUD pRZeMySław GeppeRT

61-680 Poznań, ul. Miętowa 19 tel. 61 825 82 59, kom. 501 735 690 www.kambud-kominki.pl, biuro@kambud-kominki.pl

KoMInKowy śwIaT

64-980 Trzcianka, ul. Witosa 11a tel. 67 255 32 84 kom. 508 346 654, www.kominkowyswiat.com, kominkowyswiat@wp.pl

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, usługi kamieniarskie, projektowanie

LoreNZ 64-030 Śmigiel, Machcin 19 kom. 783 766 976 www.piece-chlebowe-lorenz.pl, witeklorenz@wp.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis piece chlebowe, projektowanie

Wielkopolskie

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie

k aMieNiarst Wo k acPra 62-064 Plewiska, ul. Tymiankowa 7/1 kom. 725526292 kamieniarstwokacpra.pl, kontakt@kamieniarstwokacpra.pl

projekty indywidualne w domu i ogrodzie z wykorzystaniem kamienia naturalnego, cegły, drewna i wody

KoMInKI Dla wyMaG ajĄCyCH WojciecH k asZkoWiak

64-500 Szamotuły, Prosta 18 A kom. 507 518 040

www.kominkidlawymagajacych.pl, biuro@kominkidlawymagajacych.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

koMiNki foreMski

Przeźmierowo k/Poznania, ul. Rynkowa 56 tel. 780 140 180 www.foremski.com.pl, foremski.com.pl@gmail.com

salon, e-sklep, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis, paliwo do kominków

naSZ DoM aDaM SołT ySIaK 60-406 Poznań, ul. Dąbrowskiego 310 kom. 696 433 395, 602 359 310 www.gazowe-kominki.eu, www.kominki-wola.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, kominki akumulacyjne, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych

pHU MICHel MICHał poKRywK a 63-940 Bojanowo, ul. Dworcowa 31 kom. 517 273 335, 501 667 712 www.kominki-pokrywka.pl, biuro@kominki-pokrywka.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, wentylacja/rekuperacja

pHU TeRMa włoDZIMIeRZ ZajĄC

60-479 Poznań, ul. Strzeszyńska 95 tel. 61 842 95 09, kom. 607 165 340 www.phuterma.pl, kominki@phuterma.pl

salon, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, projektowanie, paliwo do kominków, usługi kominiarskie, budowa kominów

157 Strefa dobrych adresów
1/2023 (70) Świat Kominków

PoLkoM s.c.

elżbIe Ta I MaRIan RaTajCZ aK

64-111 Lipno, ul. Ogrodowa 1B kom. 605 094 224, 535 616 707 www.polkom.eu, biuro@polkom.eu

salon, budowa kominków, instalacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, montaż kominków gazowych, projektowanie, serwis

ProMeteUsZ

SławoMIR pawlaK

62-570 Rychwał, ul. Złotkowska 31 kom. 607 294 950, 607 327 070 www.prometeuszrychwal.pl, biuro@ prometeuszrychwal.pl

kompleksowa usługa w zakresie sprzedaży i montażu: kominków, saun, łaźni parowych, basenów spa, blatów kuchennych, parapetów, ogień w ogrodzie

pRZeDSIębIoRST wo bIZMe T SpółK a Z o.o.

77-400 Złotów, ul. Obr. Warszawy 21 tel. 67 263 29 45, kom. 660 667 480 www.bizmet.pl,

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, grille, montaż kominków gazowych, usługi kamieniarskie, projektowanie

Zachodniopomorskie

koMiNki feNiks

72-300 Gryfice, Skalin 7 kom. 785 706 554

www.fenikskominki.pl, fenikskominki@wp.pl

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, ins talacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, dyplom mistrzowski

koMiNki jaNik

70-893 Szczecin, ul. Karola Balińskiego 7e kom. 503 866 265 www.kominki-janik.pl, biuro.kominkijanik@gmail.com

salon, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, ins talacje z płaszczem wodnym, piece chlebowe, grille, wędzarnie, kominki gazowe, dyplom mistrzowski

www.sosinski.com.pl, tsosinski@o2.pl

czem wodnym, montaż kominków gazowych, dyplom mistrzowski, projektowanie, wentylacja/rekuperacja

salon, e-sklep, usługi zduńskie, budowa kominków, DGP, instalacje z płaszczem wodnym, kominki gazowe, usługi kamieniarskie, dyplom mistrzowski

Strefa dobrych adresów
23-25 LISTOPADA 2023 www.TargiGardenia.pl /TargiGardenia

International trade fair

18 to 20 April 2023 Leipzig, Germany

warsa w home buil d

KOMINKI PREMIUM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Zanim kupisz kocioł dwupaliwowy - rady eksperta

7min
pages 154-155

Drewno? Pellet? A może hybryda?

3min
page 153

Ferroli - oszczędne ogrzewanie Twojego domu

3min
page 152

Wszystkie bufory małe i duże - w każdej instalacji

4min
page 151

Zbiornik buforowy - niezbędne uzupełnienie kotła na drewno

8min
pages 148-150

EKO Balance

2min
page 147

Szansa na paliwo z własnej działki

3min
page 146

Program "Czyste Powietrze". Zoom na kominki, drewno i pellety

5min
pages 144-145

Jak uniknąć oszustwa kupując pellet drzewny?

3min
page 143

Kocioł grzewczy SEM DUOPELL

3min
page 141

Dlaczego wciąż warto wybrać kocioł na pellet?

6min
pages 138-140

Czyste powietrze po polsku

3min
page 137

Ogrzewanie kominkowe. Kominek z płaszczem wodnym

5min
pages 132-134, 136

Ekoregulatory do kominków z płaszczem wodnym

4min
page 131

Poradnik użytkownika

2min
page 130

Czym palić w kominku? Rady na trudny sezon

5min
pages 128-129

Jak ekologicznie palić w kominku?

3min
pages 126-127

Nowoczesne systemy kominowe

2min
page 125

Dbajmy o kominy!

3min
page 124

Bądź czujny - zainstaluj czujnik!

6min
pages 122-123

Akumulacyjna obudowa kominkowa z produktami Vitcas

2min
page 121

Jak zadbać o kominek rekreacyjny?

6min
pages 118-120

Kominy stalowe. Na komin nigdy nie jest za późno

5min
pages 114-116

Porady praktyczne. Czy naprawiać piec kaflowy?

5min
pages 110-112

Houmi Projekty Wnętrz

2min
page 108

Kominek - komin

4min
page 106

Betmar - producent grilli i wędzarni betonowych

2min
page 101

Sauny i balie ogrodowe. Piwnice pasywne na wino

2min
page 100

Gazowe kominki ogrodowe COSI

2min
page 99

Kamieniarstwo Kacpra

2min
page 98

Akrylowe balie ogrodowe z piecem na drewno

2min
page 97

Brukarstwo-Kamieniarstwo Robert Kubiak

2min
page 96

Piękno w swojej prostocie

2min
page 95

Ogień w ogrodzie przez cały rok!

6min
pages 88-94

Grillo-wedzarnie.pl

2min
page 86

Soul of Fire Bogdan Nikiel

2min
page 84

Kuchnie na drewno. Ciepło i smak

5min
pages 78-82

Salon Kominków AKOM Marek Latoś

2min
page 77

Manufaktura Riwal

1min
page 76

Piękne piece, czyli ogrzewanie po fińsku

2min
page 75

Mały piec - duże możliwości

5min
pages 68-70, 72-74

Tradycja i nowoczesność. Kaflarnia Kafel-Kar

2min
page 67

Zdun.pl

2min
page 66

Magiczny ogień... z wody

1min
page 65

Bezpiecznie z biokominkiem

2min
page 64

Kominkarnia

2min
page 63

Biokominek - prawo do ognia

5min
pages 56-58, 60-62

Piecyk tani czy drogi? - oto jest pytanie

4min
pages 48-50, 52-54

Piecyki wolnostojące Spartherm - idealne do każdego wnętrza

2min
page 46

Tanie grzanie

7min
pages 36-40, 42-44

Dave

1min
page 35

Kominki Lexus

1min
page 34

Kominki Stylowe

2min
page 33

Trendy 2022/2023. Materiały wykończeniowe na kominek

6min
pages 22-24, 26-28, 30-32

Faber e-MatriX Vertical - pierwszy pionowy kominek elektryczny!

1min
page 21

Angielski styl

7min
pages 10-12, 14-16, 18-20

Czyste szyby kominkowe - szybko i łatwo

2min
page 9

Jakość robi różnicę - ogrzewanie Suntherm

3min
page 8

Prawdy i dotacje

4min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.