¯«¬ ¥¤ª¢®
®ÂÏ٠ɽÀ½ÄÅÊË¿ ¡Å¿Ë ©Ø ÈÛ¾ÅÉ ÐÁÅ¿ÈÜÏÙ ¢ÆÃÆÄŸ ÊȽÊÀÁ »ÆÈƼ ÇÆÉý ¥¸ÈÆ ¬ÆÄÀÅɸ À ÆÉ ÂȽɽÅɸ Â˼¸ ÇÈÀÐø Ž¹ÆÃÔÐ¸× ÇƸ ɽÊÔ Ä¸»¸¿ÀÅƺ ÀºÆ §Æ¼¸ÈÂÀ ÃÖÉÊÈÓ ÇȽ¼Ä½ÊÓ ÀÅʽÈԽȸ ÇȽ¼ Ãƾ½ÅÅÓ½ ÂÆÄǸÅÀ½Á ŸÉÊÆÃÔÂÆ ºÇ½Ï¸ÊÃÀÃÀ ÂÆÃÆĽÅνº ÏÊÆ ºÃ¸¼½ÃÔÎ¸Ä ÇÈÀÍƼÀÊÉ× ¼ËĸÊÔ Æ¹ ÆÊÂÈÓÊÀÀ ºÊÆÈÆ»Æ Ä¸»¸¿ÀŸ º »ÆÈƼ½ ¥¸Ð ¹À¿Å½É ËÉǽнŠÇÆÊÆÄË ÏÊÆ ÕÊÆ ÇÃƼÆʺÆÈÅÓÁ ʺÆÈϽÉÂÀÁ ÉÆÖ¿ ÄÆÁ ¹ÆÃÔÐÆÁ ÆÇÓÊ È¸¹ÆÊÓ º É̽Ƚ ÊÆȻƺÃÀ ÉǽÎÀ¸ÃÔÅƽ ÊÆÈ»ÆºÆ ÕÂÆÅÆÄÀϽÉÂƽ ƹȸ¿Æº¸ ÅÀ½ À ÇȽÂȸÉÅÓ½ ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÊÆÈÉÂÀ½ ÉÇÆÉƹÅÆÉÊÀ Ä˾¸ ƹÒ×ÉÅ×½Ê ºÃ¸¼½Ã½Î ɽÊÀ ĸ»¸¿ÀÅƺ ÀºÆ ©º½ÊøŸ ³ ° ¯½»Æ º¸Ð¸ ÂÆÄǸÅÀ× ¼Æ¹ÀøÉÔ º ËÍƼ×Ñ½Ä »Æ¼Ë «Ú ÃÍÀÇÊÇÐÛ ÒÐÑÍÈÖÇÁÍÂÍ ÏÍÐÑ¿ Á ¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÄ ¡ Ë¿Ä ÂÍÿ ÍÑÉÏÚÊÇ Ë¿Â¿ÆÇÌ £ÇÁÍ Á ©ÍÊÍËÌÄ ¢ÍÑÍÁÇÊÇÐÛ É ÜÑÍËÒ ÐÍÀÚÑÇÝ ÃÍÊÂÍ ÎÏÍÁÍÃÇÊÇ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÞ ÎÍÃÀÇÏ¿ÊÇ ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ ÎÏÇÐË¿ÑÏÇÁ¿ÊÇ ÎÍËÄØÄÌÇÄ ¬¿×ÄÈ ÕÄÊÛÝ ÀÚÊÍ ÐÑ¿ÑÛ ÍÃÌÇË ÇÆ ÊÒÖ×ÇÔ Ë¿Â¿ÆÇÌÍÁ ÂÍÏÍÿ ®ÍÅ¿ÊÒÈ ÜÑÍ Ì¿Ë ÒÿÊÍÐÛ ®Í ÉÏ¿ÈÌÄÈ ËÄÏÄ ÍÀ ÜÑÍË ÐÁÇÃÄÑÄÊÛÐÑÁÒÝÑ ÎÍÉÒοÑÄÊÇ ÉÍÑÍÏÚÄ ÁÍÆÁÏ¿Ø¿ÝÑÐÞ Ç ÂÍÁÍÏÞÑ Ì¿Ë ÐοÐÇÀÍ ÐÍÉÏÒ׿ÝÑÐÞ ÖÑÍ Ì¿Ð ÌÄ ÀÚÊÍ Á ÂÍÏÍÃÄ Ï¿ÌÛ×Ä É½ ÃÀ Ë º¸É ÇÆÃËÏÀÃÆÉÔ À¿ ÊÆ»Æ ÏÊÆ ¿¸ÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ £¿ ÁÐÄ ÇÃÄÑ ÎÍ ÎÊ¿ÌÒ ÉÍÑÍÏÚÈ ËÚ Ì¿ËÄÑÇÊÇ ÀÍÊÄÄ ÃÁÒÔ ÊÄÑ Ì¿Æ¿Ã ¼ÑÍ Ç ÍÑÉÏÚÑÇÄ ÃÁ¿ ÂÍÿ ̿ƿà ˿¿ÆÇÌ¿ Á ¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÄ ÉÍÑÍÏÚÈ ÎÍËÍÂ Ì¿Ë ÎÍÌÞÑÛ É¿É ÃÍÊÅÄÌ ÁÚÂÊÞÃÄÑÛ ÇÃÄ¿ÊÛÌÚÈ Ë¿Â¿ÆÇÌ ÎÍÿÏÉÍÁ ¼ÑÍ ÍÖÄÌÛ ÒÿÖÌÍÄ ÍÑÉÏÚÑÇÄ Á ©ÍÊÍËÌÄ «Ú Ï¿ÃÚ ÑÍËÒ É¿É ÁÐÑÏÄÑÇÊ¿ Ì¿Ð ©ÍÊÍËÌ¿ ÉÏ¿ÐÇÁÚÈ ÂÍÏÍà РÀÍ¿ÑÍÈ ÇÐÑÍÏÇÄÈ ÇÌÑÄÏÄÐÌÚËÇ ÊÝÃÛËÇ £ÄÁÇÆ Ì¿×ÄÈ ÉÍËοÌÇÇ «Ú ÊÝÀÇË ÒÃÇÁÊÞÑÛ ² ÁÐÄÔ ÐÄ ÂÍÃÌÞ Ì¿ÎÏÞÅÄÌÌ¿Þ Ç ÑÏÒÃÌ¿Þ ÅÇÆÌÛ «ÌÄ ÀÚ ÔÍÑÄÊÍÐÛ ÖÑÍÀÚ Á Ì¿×ÄË Ë¿Â¿ÆÇÌÄ ÊÝÃÇ ÍÑÃÚÔ¿ÊÇ ÃÒ×ÍÈ Ì¿ÖÇÌ¿ÊÇ ÒÊÚÀ¿ÑÛÐÞ Ç ÁÇÃÄÑÛ ËÇÏ Á ÀÍÊÄÄ ÐÁÄÑÊÚÔ ÑÍÌ¿Ô ¬¿×¿ ƿÿֿ Á ÀÇÆÌÄÐÄ ÐÑ¿ÑÛ ÌÄ ËÒÆÄÄË ÎÚÊÛÌÚÔ ÁÄØÄÈ ¿ ÐÍÆÿÑÛ ÇÌÑÄÏÛÄÏÌÚÈ Ð¿ÊÍÌ ÉÒÿ ÊÝÃÇ ËÍÂÒÑ ÎÏÇÈÑÇ Ï¿ÐÐÊ¿ÀÇÑÛÐÞ ÒÊÚÀÌÒÑÛÐÞ Æ¿ÑÄË Ç ÒÌÄÐÑÇ ÃÍËÍÈ Ö¿ÐÑÇÖÉÒ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉ¿ ÖÑÍÀÚ ÒÉÏ¿ÐÇÑÛ ÄÝ ÐÁÍÈ ÃÍË «Ú ÐÑ¿ Ï¿ÄËÐÞ ÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÇÑÛ ÊÝÀÚÄ Æ¿ÎÏÍÐÚ Ò Ì¿Ð ÄÐÑÛ ÍÏÇÂÇÌ¿ÊÛÌÚÄ ÎÍÿÏÉÇ ÎÍ ÏÒÀÊÄÈ Ç ÃÍÁÍÊÛÌÍ ÜÉÐÉÊÝÆÇÁÌÚÄ ÁÄØÇ «Ú ÞÁÊÞÄËÐÞ 7*1 ÉÊÇÄÌÑ¿ËÇ ÃÊÞ ËÌÍÂÇÔ ÎÍÐÑ¿ÁØÇÉÍÁ ÎÍÜÑÍËÒ ËÍÅÄË ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ ÐÁÍÇË ÎÍÉÒοÑÄÊÞË ×ÇÏÍÉÍÄ Ï¿Æ ÌÍÍÀÏ¿ÆÇÄ ÑÍÁ¿ÏÍÁ ÎÍ ÁÚÂÍÃÌÚË ÕÄÌ¿Ë ¢ÊÆ ¼Ã× º¸É ׺Ã×½ÊÉ× ÇÈÀĽÈÆÄ º ¹À¿Å½É½ ±Ä ÊÝÃÇ ÉÍÑÍÏÚÄ ÁÚÐÑÏÍÇÊÇ ÐÁÍÈ ÀÇÆÌÄÐ Ð ÌÒÊÞ Ç ÐÒËÄÊÇ ÃÍÐÑÇÖÛ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ ÁÚÐÍÑ ¬¿ÎÏÇËÄÏ ÐÄÑÛ ©ÏÍ×É¿ É¿ÏÑÍ×É¿ ¤ÁÏÍÐÄÑÛ Ç ËÌÍÂÇÄ ÃÏÒÂÇÄ §Ô ËÌÍÂÍ Á É¿ÅÃÍË ÂÍÏÍÃÄ ÖÄÌÛ ÀÍÊÛ×ÇÔ Ç ÌÄ ÍÖÄÌÛ ÌÍ ÍÌÇ ÄÐÑÛ £¿ÅÄ ÐÄÈÖ¿Ð Þ ÆÌ¿Ý ËÌÍÂÍ ÎÏÇËÄÏÍÁ ÉÍÂÿ ÉÍËοÌÇÇ ÌÄÐËÍÑÏÞ Ì¿ ÑÏÒÃÌÚÄ ÁÏÄËÄÌ¿ ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÝÑ Ï¿ÐÑÇ Ç Ï¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞ ®ÍÑÍËÒ ÖÑÍ ÁÍ ÂÊ¿ÁÄ ÐÑÍÞÑ ÊÝÃÇ ÉÍÑÍÏÚÄ ÃÒË¿ÝÑ Í ÃÍÊÂÍÐÏÍÖÌÍË Ï¿ÆÁÇÑÇÇ ÐÁÍÄÂÍ ÀÇÆÌÄп ÂÍÏ¿ÆÃÍ ÀÍÊÛ×Ä ÖÄË Í ÐÄÀÄ ÎÏÇÌÇË¿ÝÑ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚÄ ÏÄ×ÄÌÇÞ ¼ÑÍ Ì¿ÁÄÏÌÍÄ Ã¿ÄÑ ÐÇÊÚ Ç ÐÊÒÅÇÑ ÎÏÇËÄÏÍË ÑÍÂÍ ÖÑÍ ÌÄÐËÍÑÏÞ ÌÇ Ì¿ ÖÑÍ ËÍÅÌÍ Ï¿ÐÑÇ Ç Ï¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞ ¢¸ÂÀ½ ¸ϽÉʺ¸ ŽƹÍƼÀÄÓ ¼Ã× ËÉǽ͸ º ¹À¿Å½É½ ¡Í ÎÄÏÁÚÔ ÌÒÅÌÍ ÊÝÀÇÑÛ ÑÍ ÖÄË Æ¿ÌÇË¿Ä×ÛÐÞ ¡Í ÁÑÍÏÚÔ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ ÀÚÑÛ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍË Á ÐÁÍÄÈ ÍÀÊ¿ÐÑÇ ±ÏÄÑÇÈ ÉÍËÎÍ ÌÄÌÑ ÒÎÍÏÐÑÁÍ Ç Ì¿ÐÑÍÈÖÇÁÍÐÑÛ ÇÆÌÄÐ É¿É ÄÆÿ Ì¿ ÁÄÊÍÐÇÎÄ
ÁÇʾÊŠ̼ÿʾÊÌ Ê½×ÎÄÛ Ä §º ¤
ÀÁƼ½ÌØ ¿
½ÊØ ¸ µ¢ «¦ ÅÄÊÂÎ ÏËÎÏ ËÏ ®¿ÂÏÈ Ç Ë¿ÊÚÔ
ÄÊ¿ÌÇÈ ÍÊÛ×ÇÔ ¦¿ ÇÐÎÍÊÌÄÌÇÄ Å ÑÍÀÚ ÁÚ ÌÄÍÅÇÿÌÌÚÔ ¶ £ÍÊÂÍÅÿÌÌÚÔ Ç ÅÄÊ¿ÌÇÞ ÄÊ¿ÊÇ ÁÄÃÛ Ì¿×Ç ÁÐÄÂÿ ÖÄÂÍ ÑÍ Å ¿ÊÛ×Ä ÝÑ Ì¿Ð ÃÁÇ¿ÑÛÐÞ Ã ÊÞ ¿Á ÐÑ Æ¿ Ú Ñ ÄÖ Ç Ë Ë ÀÁÇ ° ¬ÍÁÚË ÂÍÃÍ Ý ª ÛÞ ÐÑ Ö¿ ° Ç ²Ã¿Ö
ÃÄ Ì¿ÃÍ ÁÐÄ ÁÏÄËÞ ÉÏÒÑÇÑÛ ÎÄÿÊÇ ®ÄÏÄÐÑ¿Ê ÃÁÇ¿ÑÛÐÞ ÍÐÑ¿ÌÍÁÇÊÐÞ ÆÌ¿ÖÇÑ ÍÐÑ¿ÊÐÞ Ã¿ÊÄÉÍ ÎÍÆ¿ÃÇ ¢¸ÂÀ½ ¹À¿Å½É νÃÀ ºÓ ÉʸºÀʽ ¼Ã× ÉºÆ½Á ÂÆÄ Ç¸ÅÀÀ Ÿ »Æ¼ «Ú ÔÍÑÇË ÖÑÍÀÚ Ì¿× Ë¿Â¿ÆÇÌ ÐÑ¿Ê ÊÒÖ×ÇË Á ©ÍÊÍËÌÄ «ÄÐÑÍË É ÉÍÑÍÏÍËÒ ÎÍÑÞÌÒÑÐÞ ÊÝÃÇ «Ú ÅÄ ÐÍ ÐÁÍÄÈ ÐÑÍÏÍÌÚ ÐÃÄÊ¿ÄË ÁÐÄ ÁÍÆËÍÅÌÍÄ Ç Ã¿ÅÄ ÌÄËÌÍÅÉÍ ÌÄÁÍÆËÍÅÌÍÄ ÃÊÞ ÑÍÂÍ ÖÑÍÀÚ ÎÍÏ¿ÃÍÁ¿ÑÛ Ç ÒÃÇÁÇÑÛ ÇÔ
©½À½ÄÅÊ ¡Å¿Ë §ËÈËÉʽ ÌÍËÎÌÂÇÏ §ÅÍË¿½ Á ¯ÂÈ ® ÁË ¾ÂÄ Ë¾ÂÁ½ Å ¿ØÒËÁÊØÒ