Issuu on Google+

­©ªˆœ£¢¨ ¬ ÀÁÀ¾É¿ÈÖÄÌÊÀÑÊËÉÀÅÍÁÎËȻƻ†¦¹Ÿ£–


§ËÈËÊǽÕÂъÍÂÁ½ÇÏËͽ

¥ÁÂÅÁÈÜÀËÁ½

ŸÎ•¾ÐÁÂÏÒËÍËÕË ¬ËÁÎÏͽÒË¿½ÏÙÎÜʽÎÈÐÔ½ÆÇÍÅÄÅν ° ËÍËÄÌÑ¿ ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÍÂÍ ÉÏÇÆÇп  ÂÍÿ ÎÏÍ×ÊÍ ÑÏÇ ÂÍÿ  ÌÍÁÎÍÐÊÄÃÌÄÄÁÏÄËÞËÌÍÂÇÄÜÉÐÎÄÏÑÚÁÐÄÖ¿ØÄÂÍÁÍÏÞÑÍÑÍË ÖÑÍÌÄ Æ¿ÂÍÏ¿ËÇÍÖÄÏÄÃÌÚÄÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚÄÉ¿Ñ¿ÉÊÇÆËÚ¬¿ÃÄÄËÐÞ ÖÑÍÌ¿×Ç ÁÍÐÄËÛÀÇÆÌÄЌÐÍÁÄÑÍÁÎÍËÍÂÒÑÀÄÆÍÐÍÀÚÔÎÍÑÄÏÛÁÚÈÑÇÇÆÜÉÍÌÍËnj ÖÄÐÉÍÈÀÒÏÇ ÄÐÊÇÍÌ¿ÐÊÒÖÇÑÐÞ­ÑÍË É¿ÉÐÍÔÏ¿ÌÇÑÛÇÌÄÎÍÑÄÏÞÑÛ  ŒÏÒÀÏÇÉ¿Š©ÍÌÐÒÊÛÑ¿Ìњ

©ÊÈ

§ÐÌÅÏÙÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙĽÍоÂÃËÉ ²Á¿Å¿ÄËÚÄ ÖÇÑ¿ÑÄÊÇ  Æ¿É¿ÌÖÇÁ¿Äь ÐÞ ÄØÄ ÍÃÇÌ ÀÇÆÌÄЌÂÍà Œ ÂÍà ÐÊÍÅÌÚÈ  ÂÍà ÌÄÍÃÌÍÆÌ¿ÖÌÚÈ ¯ÄÿÉÕÇÞ ÅÒÏÌ¿Ê¿ Šª½£§šÎÏÍØ¿ÄÑÐÞÐÁ¿ËÇÃÍÓÄÁÏ¿ÊÞ ¦¿ÁÏÄËÞ ÉÍÑÍÏÍÄÎÏÍÈÃÄÑËÄÅÃÒÁÚÔÍÃÍË ÎÍÐÊÄÃÌÄÂÍÌÍËÄÏ¿ÁÜÑÍËÂÍÃÒÇÎÍÞÁÊÄÌÇÞ Ì¿ÐÁÄÑÎÄÏÁÍÂÍÁÚÎÒÐÉ¿ÁÂÍÃÒÌÍÁÍË ̿׿ ÑÁÍÏÖÄÐÉ¿Þ ÂÏÒÎο ÎÊ¿ÌÇÏÒÄÑ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÐÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÑÛ ÎÏÇÁÚÖÌÚÈ Ì¿ÀÍÏ ÏÒÀÏÇÉ Ç ÎÏÍÁÄÐÑÇ Æ¿ÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÌÌÚÄ ÇÌÑÄÏÁÛÝ  ÌÍÇÐÄÏÛÄÆÌÍÎÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÌ¿ÃÎÏÍÂÏ¿ËËÍÈ ÇÆËÄÌÄÌÇÈÌ¿×ÄÂÍÅÒÏÌ¿Ê¿ ¡ ÌÍÁÍË ÂÍÃÒ ËÚ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄË Ï¿Ð×nj ÏÇÑÛ ŠÊÇÌÄÈÉҚ ÂÄÏÍÄÁ Ì¿×ÇÔ ÎÒÀÊÇÉ¿Œ ÕÇÈŒÀÒÃÄËÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÑÛÌÄÑÍÊÛÉÍÍÀÇƌ ÁÄÐÑÌÚÔÇÒÅÄÐÍÐÑÍÞÁ×ÇÔÐÞÀÇÆÌÄÐËÄÌ¿Ô ÇËÄÌÄÃÅÄÏ¿Ô ÌÍÇÍËÍÊÍÃÚÔÎÏÄÃÎÏÇÌnj Ë¿ÑÄÊÞÔÍÀÒÎÏ¿ÁÊÄÌÕ¿Ô ÉÍÑÍÏÚÄÎÍÉ¿ÌÄ ÐÊÇ×ÉÍËÇÆÁÄÐÑÌÚ×ÇÏÍÉÍÈ¿ÒÃÇÑÍÏÇÇ  ÌÍÖÛÇÃÄÊÍÁÚÄÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ÐÑ¿ÁÞÑÇÔÁÍÃÇÌ ÏÞÃÐÊÒÖ×ÇËÇËÄÌÄÃÅÄÏ¿ËÇ©ÍÊÍËÌÚÇ Ï¿ÈÍÌ¿ Í ÀÇÆÌÄÐËÄÌ¿Ô  ÉÍÑÍÏÚÄ ÎÍ ÑÄË ÇÊÇ ÇÌÚË ÎÏÇÖÇÌ¿Ë ÎÍÉÇÌÒÊÇ Ë¿ÊÒÝ ¯ÍÃÇÌÒ  ÌÍ ÃÍÀÇÊÇÐÛ ÒÐÎÄÔÍÁ Á ÃÏÒÂÇÔ ÏÄÂÇÍÌ¿ÔÇÆ¿ÂÏ¿ÌÇÕÄÈ «Ú Ï¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿ÄË ÎÏÇÿÑÛ ÌÍÁÚÈ ÁÄÉÑÍÏË¿ÑÄÏÇ¿Ê¿Ë ÎÍÐÁÞØÄÌÌÚËÎϿɌ ÑÇÖÄÐÉÇË ÐÄÉÏÄÑ¿Ë ÁÄÃÄÌÇÞ ÀÇÆÌÄп Ñ¿ÉÇÔ Ë¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁ ÐÑ¿ÌÄÑ ÀÍÊÛ×Ä  ¿ ÇÔ ÑÄË¿ÑÇÖÄÐÉ¿Þ ÊÇÌÄÈÉ¿ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ ϿЌ ×ÇÏÇÑÐÞ «ÚÎ͌ÎÏÄÅÌÄËÒÀÒÃÄËÁÌÇË¿ÑÄÊÛÌÍ ÐÊÄÃÇÑÛÆ¿ÁÐÄËÌÍÁÚËÁÍÀÊ¿ÐÑÇÎÏÄÃÎÏnj ÌÇË¿ÑÄÊÛÐÑÁ¿ŒÆ¿ÌÍÁÚËÇÇÃÄÞËÇ ÌÍÁÚËÇ ÌÇ׿ËÇ ÌÍÁÚËÇÑÏÄÌÿËÇŒÇÐÁÍÄÁÏÄËÄ̌ ÌÍÇÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÑÛÍÀÜÑÍË § ËÚ Î͌ÎÏÄÅÌÄËÒ ÀÒÃÄË ÎÏÍο¿̌ ÃÇÏÍÁ¿ÑÛ Á¿ÅÌÄÈ×ÒÝ ÏÍÊÛ ÎÏÄÃÎÏÇÌnj Ë¿ÑÄÊÛÐÑÁ¿ÁÅÇÆÌÇÇÏ¿ÆÁÇÑÇÇÍÀØÄÐÑÁ¿  ÇÀÍ ÒÀÄÅÃÄÌÚ  ÖÑÍ ÌÇ ÍÃÌ¿ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌ¿Þ ÂÏÒÎοÌÄÁÌÍÐÇÑÀÍÊÄÄÁÄÐÍËÍÂÍÁÉʿÿ ÁÏ¿ÆÁÇÑÇÄÐÑÏ¿ÌÚÇÎÍÁÚ×ÄÌÇÞÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ Ì¿×ÄÈÅÇÆÌÇ ¡ÚÃÄÊ¿ÄÑÄÁ¿ÅÌÒÝÇÌÒÅÌÒÝÏ¿ÀÍÑÒ ¡ÚŒÍÐÍÀ¿ÞÉ¿ÐÑ¿ ÊÝÃÇÃÄÊ¿¡ÚÃÁÇ¿ÄÑÄ ÜÑÍÑËÇÏÁÎÄϗà °¬ÍÁÚËÂÍÃÍ˧ÒÿÖÇ ¶ÈÀÁŸš·› ¥®š

°ÑÍÇËÍÐÑÛ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ Á ¯ÍÐÐÇÇ Ì¿ÐÑÍÊÛÉÍ ÁÚÐÍÉ¿  ¿ ÄÄ É¿ÖÄÐÑÁÍÎÍÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝÐÄÁÏÍÎÄȌ ÐÉÇËÅÇÊÛÄË¿Ì¿ÊÍÂÇÖÌÍÂÍÒÏÍÁŒ ÌÞ Ì¿ÐÑÍÊÛÉÍ ÌÇÆÉÍ  ÖÑÍ ËÌÍÂÇÄ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÇ ÐÏÄÃÌÄÂÍ ÉÊ¿Ðп ÁÐÄÏÛÄÆÆ¿ÃÒËÚÁ¿ÝÑÐÞÍÎÍÉÒÎÉÄ ÉÁ¿ÏÑÇÏÚÇÊÇÃÍË¿Æ¿ÂÏ¿ÌÇÕÄÈ ©¿ÉÍÁÚ ÎÊÝÐÚ Ç ËÇÌÒÐÚ Ñ¿ÉÇÔ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈ ÐÉÍÊÛÉÍÐÑÍÇÑÅÇÊÛÄ Á ¤ÁÏÍÎÄ  É¿ÉÍÁ¿ ÎÏÍÕÄÃÒÏ¿ Î͌ ÉÒÎÉÇŒÍÀÜÑÍËÖÇÑ¿ÈÑÄÁÐÑ¿ÑÛÄ Š©¿É ÉÒÎÇÑÛ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ Æ¿ ÏÒÀÄÅÍ˚

©ÊÈ

«ÏÇÍØÏÙÊË¿ØƾÅÄÊÂÎ ¡ÐÑ¿ÑÛÄŠ®ÞÑÛÀÇÆÌÄЌÇÃÄÈÃÊÞ©ÍÊÍËÌښŒÍÖÄÏÄÃÌ¿ÞÎÍÏÕÇÞÇÃÄÈ ÁÍÆËÍÅÌÚÔÌÍÁÚÔÀÇÆÌÄÐÍÁÃÊÞÎÏÄÃÎÏÇÇËÖÇÁÚÔÊÝÃÄÈÌ¿×ÄÂÍÂÍÏ͌ ÿ®ÏÇÂÏ¿ËÍÑÌÍËÎÍÃÔÍÃÄÇÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍËÆ¿ÎÒÐÉÄÍÑÉÏÚÑÇÄÍÑÄÊÞ ÃÊÞ Ï¿ÐÑÄÌÇÈ  ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍ É¿ÏË¿ÌÌÍÂÍ ÐÑÒÊ¿ ÇÊÇ ÁÚÎÒÐÉ ÐÑÍÎÍɌ Æ¿ÉÒÐÍÉÁÎÍÊÌÄËÍÂÒÑÐÑ¿ÑÛÒÐÎÄ×ÌÚËÇÎÏÇÀÚÊÛÌÚËÎÏÍÄÉÑÍË

©ÊÈ

 Í½ÉËÏÊËÌÂÍÂÂÒ½ÏÙ¿ÊË¿ØÆËÑÅÎ ´ÍÏÍ׿Þ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÞ ÎÄÏÄÄÆÿ Á ÌÍÁÚÈ ÍÓÇÐ ËÍÅÄÑ ÐÎÊÍÑÇÑÛ ÁÐÄÔ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ ÊÒÖ×Ä ÊÝÀÍÂÍ ÃÍÏÍÂÍÐÑÍÞØÄÂÍ ÀÇÆÌÄЌÑÏÄÌÇÌ¿  ¿ÎÊÍԿތ̿ÃÍÊÂÍÏ¿ÐÐÍÏÇÑÛ©¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÑÛÎÄÏÄÄÆà  Ì¿ ÖÑÍ ÍÀÏ¿ÑÇÑÛ ÁÌÇË¿ÌÇÄ Ç É¿ÉÇÔ ÎÍÃÁÍÃÌÚÔ É¿ËÌÄÈ ÇÆÀÄÅ¿ÑÛ ÁÍ ÁÏÄËÞ ÜÑÍÂÍ ÌÄÎÏÍÐÑÍÂÍ ËÄÏÍÎÏÇÞÑÇÞ Œ ÍÀ ÜÑÍË ÖÇÑ¿ÈÑÄ Á ÏÒÀÏÇÉÄ Š«ÄÌÄÃÅËÄÌњ

©ÊÈ

¬ÂÍÎËÊØÊËÉÂͽ £Á¿ÃÕ¿ÑÛÎÞÑÛÇÆÁÄÐÑÌÚÔÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÄÈÝÂ͌ÁÍÐÑÍÉ¿®ÍÃË͌ ÐÉÍÁÛÞÎÍÃÄÊÇÊÇÐÛÐÖÇÑ¿ÑÄÊÞËÇÅÒÏÌ¿Ê¿Šª½£§šÇÑÍ¿ËÇÏ¿ÀÍÑÚ ÐÁÍÇÔÉÍËοÌÇÈÁÒÔÍÃÞØÄËÂÍÃÒ ¿Ñ¿ÉÅÄÎÊ¿Ì¿ËÇÌ¿ÂÍÃÎÏÄÃÐÑÍÞØÇÈ ¬¿ÖÇÌ¿ÝØÇÈ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÛ ÀÄÆ ÑÏÒÿ Ì¿ÈÃÄÑ Á ÜÑÇÔ Ë¿ÑÄÏÇ¿Ê¿Ô ÌÄË¿ÊÍÐÄÉÏÄÑÍÁÇÇÃÄÈÃÊÞÐÄÀÞ ÁÄÃÛÁÐÄÜÑÇÊÝÃÇŒÒÐÎÄ×ÌÚÄÇÐ͌ ÐÑÍÞÁ×ÇÄÐÞÀÇÆÌÄÐËÄÌÚ

©ÊÈ


³ÅϽϽÊËÉÂͽ ºÁнÍÁºÆÎɽÊÏ ÁÅÍÂÇÏËÍ ÇËÉ̽ÊÅň©½ÇÎÅÉÐɘ Š­ÑÐÊÄÃÒÝØÄÂÍÂÍÿËÚ Ì¿ÁÄÏÌÍÄ É¿ÉÇÁÐÄ ÂÏ¿ÅÿÌÄ Ì¿×ÄÈ ÐÑÏ¿ÌÚ  ÅÃÄË ÜÊÄËÄÌÑ¿ÏÌÚÔ ÁÄØÄÈŒÐÌÇÅÄÌÇÞÌ¿ÊÍÂÍÁ ÐÑ¿ÀÇÊÇÆ¿ÕÇÇÕÄ̧  ÉÍÌÄÖÌÍ ÎÍÁÚ×ÄÌÇÞÆ¿Ï¿ÀÍÑÌÍÈÎÊ¿ÑÚÇÀÊ¿ÂÍÐ͌ ÐÑÍÞÌÇÞÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞ ÖÑÍÀÚÎÍÉÒοÑÄÊÛÐÉ¿ÞÐÎÍÐÍÀŒ ÌÍÐÑÛÊÝÃÄÈÒÁÄÊÇÖÇÁ¿Ê¿Ðۚ

©ÊÈ

§ÈÛÔ¿ØÂÎϽÏÙÅÊËÉÂͽ ±­®ŒÀÇÆÌÄÐÇÑÍÂÇÂÍÿÇÎÊ¿ÌÚÌ¿ ÐÊÄÃÒÝØÇÈÂÍÃÇÆÁÄÐÑÌÚÔÎÏÄÃÎÏÇÌnj Ë¿ÑÄÊÄȽÂ͌¡ÍÐÑÍÉ¿®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÞ

©ÊÈ ©¿ÉÍÈ ÀÒÃÄÑ ÏÍÐÐÇÈÐÉ¿Þ ÎÏÍËÚ׌ ÊÄÌÌÍÐÑÛ ÍÐÍÀÍÄ ËÌÄÌÇÄ ¤ÁÂÄÌÇÞ  ¿ÔÇÌ¿©ÊÈ ¡ÍÐÄËÛ ÌÍÁÍÂÍÃÌÇÔ ÀÇÆÌÄЌÐÍÁÄÑÍÁ ©ÊÈ ¯ÄÎÍÏÑ¿Å Ð ÍÑÉÏÚÑÇÞ ¿ÏьÎÏÍÄÉÑ¿ Š´ÏÍÌÍËÄÑϚ©ÊÈ

®ÏÍÂÒÊÉ¿ ÎÍ ©ÍÊÍËÌÄ Ð ÏÄÉÑÍÏÍË «¢­°¢§ ŸÊÄÉÐÄÄË «¿ÆÒÏÍÁÚË ©ÊÈ ©¿É ÉÒÎÇÑÛ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ Æ¿ ÏҌ ÀÄÅÍË ÕÄÌÚ  ÐÑ¿ÌÿÏÑÚ  ÎÏ¿ÁÇÊ¿ ©ÊÈ ®ÞÑÛ ÀÇÆÌÄЌÇÃÄÈ ÃÊÞ ©ÍÊÍËÌÚ ©ÊÈ

©¿É ÀÄÆ ÎÍÑÄÏÛ ÎÄÏÄÄÔ¿ÑÛ Á ÌÍÁÚÈ ÍÓÇЩÊÈ  ÊÍŒËÍÌÇÑÍÏÇÌ ÁÚÃÄÏÅÉÇ ÇÆ ÀÊÍÂÍÁÇÆÁÄÐÑÌÚÔÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÄÈ ©ÊÈ °¿ÌÑ¿Œ©Ê¿ÒÐÉ¿ÉÀÏÄÌéÊÈ  ÍÈÕÍÁÐÉÇÈÉÊÒÀÏÄÎÍÏÑ¿ÅÐÑÒÏÌnj Ï¿ÎÍÄÃÇÌÍÀÍÏÐÑÁ¿Ë©ÊÈ


ª½ÔÊÅÏÂÀËÁ ÎXXXLPMPNOBŠTQSBWLBSV  È½¿ÊØÆÎÌͽ¿ËÔÊˊÅÊÑËÍɽÓÅËÊÊØÆÌËÍϽȧËÈËÉÊØ ´ÏËϽÇË ,PMPNOB†TQSBWLBSV † ÁÅÂÅüÄÈÁ¿À ºÅ† ÇÅ»ÈÁÅÀ ÆÅÇÉ·Â  ¿»¼Ç üÈÉÄźÅ ¿ÄɼÇļɆ ÆÇÅÈÉÇ·ÄÈɹ· ÆÇżÁɹ¼»ÊмºÅÁÅÂÅüÄÈÁźÅ ü»¿·ÌÅ»¿Äº·„¶Éӓ ,PMPNOB†TQSBWLBSV†ǼÈÊÇÈ Èž»·ÕпÀ ÄŹҼ ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ »ÂÖ Ä·Ï¿Ì Á¿¼ÄÉŹ ¿ ÆǼ»ÅÈÉ·¹ÂÖÕпÀ¿Ã¹ÒÌŻķÁ·Î¼Èɹ¼ÄÄÊÕ ¿ÄɼÇļɆ·Ê»¿ÉÅÇ¿Õ¿¹Å¾ÃŽÄÅÈÉÓÆÅÂÊηÉÓ ŸǷÉÄÊÕȹ־ÓÈļÀ

´ÂÉÉËÃÂϾØÏÙÌËÈÂÄʽ ÌÍÂÁÌÍÅÊÅɽÏÂÈÛ  ¤·,PMPNOB†TQSBWLBSV¹ÒÈÃŽ¼É¼ r ¼½¼»Ä¼¹ÄÅ ÆÅÂÊηÉÓ ¿ÄËÅÇ÷ͿÅÄÄÊÕ Á·ÇÉ¿ÄÊ »ÄÖ ¹ ÉÅà οȼ »¼ÂŹҼ ÄŹÅÈÉ¿ ¡ÅÂÅÃÄÒ  r¸ÒÈÉÇÅÄ·ÀÉ¿·ÁÉÊ·ÂÓÄÒ¼ÁÅÄÉ·ÁÉÄÒ¼»·Ä† ÄÒ¼ÆÅÇÖ»Á·ÆǼ»ÆÇ¿ÖÉ¿À¿ÅǺ·Ä¿¾·Í¿À ¡ÅÂÅÃÄÒ¿Ç·ÀÅÄ· rοɷÉÓÅÄ·ÀÄȹ¼½¿¼¿·ÇÌ¿¹ÄÒ¼¹ÒÆÊÈÁ¿ ½ÊÇķ·„¢µ›Ÿ“¿º·¾¼ÉÒ„¶Éӓ r ÈÅŸпÉÓ ºÅÇŽ·Ä·Ã Å ÉÅÀ ¿Â¿ ¿ÄÅÀ ¹·½ÄÅÀŸмÈɹ¼ÄÄÅÀ¿Ä¿Í¿·É¿¹¼ ¹ÁÅÉÅÇÅÀ ÊηÈɹʼɹ·Ï·ÁÅÃÆ·Ä¿Ö rÇ·¾Ã¼ÈÉ¿ÉÓǼÁ·Ãʹ·Ï¼ºÅÉŹ·Ç·¿Â¿ ÊÈÂʺ¿

§½ÇË¿ØÌÍÂÅÉÐÖÂÎÏ¿½ ÍÂÇȽÉØʽÌËÍϽÈ  ™ÒÌÅ» Ä· Á·Î¼Èɹ¼ÄÄÊÕ ·Ê»¿ÉÅÇ¿Õ ¤·Ï· ·Ê»¿ÉÅÇ¿Ö † ÔÉÅ ·ÁÉ¿¹Ä·Ö ηÈÉÓ ķȼ† Â¼Ä¿Ö  ÇÊÁŹŻ¿É¼Â¿  üļ»½¼ÇÒ ÈǼ»Ä¼ºÅ ¾¹¼Ä·  ÈƼͿ·Â¿ÈÉÒ  ÈÂʽ·Ð¿¼ ÁÅÃÆ·Ä¿À  ÆǼ»ÆǿĿ÷ɼ¿ §·¾ÄÅŸǷ¾¿¼ ËÅÇ÷ÉŹ ÆÅ»·Î¿ Ǽ† Á·ÃÄÅÀ¿ÄËÅÇ÷Ϳ¿ŸÄɼÇļɆÈǼ»·»·¼É ¾Ä·Î¿É¼ÂÓÄŸÅÂÓϼ¹Å¾ÃŽÄÅÈɼÀǼÁ·ÃÅ»·† ɼÂÖà ļ½¼Â¿ÉÇ·»¿Í¿ÅÄÄÒ¼ü»¿·Ç·¾Â¿ÎÄÒ¼ ¹¿»Ò¸·ÄļÇŹ GMBTI†¿ºÇÒ %†ÆÇżÁÉÒ ·Ä¿Ã·† Í¿ÅÄÄ·Ö ǼÁ·÷  Ô¼ÁÉÇÅÄÄÒ¼ ÆǼ¾¼ÄÉ·Í¿¿  ȿø¿Å¾Ç·¾Â¿ÎÄÒÌËÅÇ÷ÉŹ†¹ÅÉ»·Â¼ÁÅļ ÆÅÂÄÒÀƼǼμÄÓÉźŠÎÉÅÃŽ¼ÉÆǼ»ÂŽ¿ÉÓ ÁÅ÷Ļ·ÆÅÇɷ·,PMPNOB†TQSBWLBSV ŸÄɼǷÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ¡ÅÃüÄÉ¿ÇŹ·Ä¿¼ Ÿ† Èʽ»¼Ä¿¼ÄŹÅÈɼÀ¿ÈɷɼÀ ÃļĿÖ¹Ǽ½¿Ã¼ ÅÄ·ÀÄ »·ÕÉ ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉÓ ķ·»¿ÉÓ »¿·Âź È ·Ê»¿ÉÅÇ¿¼À ÆŹÒÏ·ÕÉÂÅÖÂÓÄÅÈÉÓοɷɼ¼À Á¹·Ï¼ÀÁÅÃÆ·Ä¿¿ ÆÇÅ»ÊÁÉÊ ÊÈÂʺ·Ã ¥Æ¼Ç·É¿¹ÄÅÈÉÓŸÄɼÇļÉÆž¹ÅÂÖ¼É÷Á† ȿ÷ÂÓÄŸÒÈÉÇÅÅÉÇ·½·ÉÓ»¿Ä·Ã¿ÁÊǼÁ·Æ ÄÒÌÆǼ»ÂŽ¼Ä¿À ŸÄŹÂÖÉÓ¿ÄËÅÇ÷ͿÕ ˜Å¼¼ ÆŻǟÄÊÕ ¿ÄËÅÇ÷ͿÕ ÃŽ† ÄÅ ÆÅÂÊοÉÓ ¹ ÈÂʽ¸¼ ÆÇÅ»·½ ÆÅ ɼ¼† ËÅÄ·Ã    ††  ††    ††   ††

£ÄÊÍÁÍÈÅÒÏÌ¿ÊÝÂ͌ÁÍÐÑÍÉ¿®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÞ

²ÖÏÄÃÇÑÄÊÛŒ«¾ŸÏÄÌÆÍÌ ¢Ê¿ÁÌÚÈÏÄÿÉÑÍÏŒ¤Ÿ©¿ÏÞÂÇÌ¿ ·ÄӌÏÄÿÉÑÍÏŒ½¬¦ÁÞÂÇÌÕÄÁ §ÆÿÑÄÊÛŒ­­­Š§£Š¾Ñۚ ¥ÒÏÌ¿Ê Š£ÄÊÍÁÍÈ Ï¿ÆÂÍÁÍÏ °ÍÀÚÑÇÞ Ç ª½£§š Æ¿ÏÄÂÇÐÑÏÇÏÍÁ¿Ì Á ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÇ ³ÄÃÄÏ¿ÊÛÌÍÈÐÊÒÅÀÚÎÍÌ¿ÃÆÍÏÒÆ¿ÐÍÀÊ݌ ÃÄÌÇÄËÆ¿ÉÍÌÍÿÑÄÊÛÐÑÁ¿ÁÐÓÄÏÄË¿ÐÐÍÁÚÔ ÉÍËËÒÌÇÉ¿ÕÇÈÇÍÔÏ¿ÌÄÉÒÊÛÑÒÏÌÍÂÍÌ¿ÐÊČ ÃÇÞÎ͵ÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍËÒÓÄÃÄÏ¿ÊÛÌÍËÒÍÉÏÒÂÒ ®§˜³°ŒÍÑ ±ÇÏ¿ÅŒÜÉÆ ¬ÍËÄÏÎÍÃÎÇпÌÁÎÄÖ¿ÑÛ ÎÍÂÏ¿ÓÇÉÒÃÄÉ¿ÀÏÞ   Ó¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÃÄÉ¿ÀÏÞ  ­ÑÎÄÖ¿Ñ¿ÌÍÁÑÇÎÍÂÏ¿ÓÇÇ ­­­Š¬ÄËÄÕÉ¿ÞÓ¿ÀÏÇÉ¿ÎÄÖ¿Ñǚ  «ÍÐÉÁ¿ ÒÊ£ÍÀÏÍÊÝÀÍÁ¿  à ÐÑÏ ¦¿É¿Æ˜ ®ÄÏÄÎÄÖ¿ÑÉ¿ Ð ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄË Ë¿ÑÄÏÇ¿Œ ÊÍÁ ÅÒÏÌ¿Ê¿  Á ÑÍË ÖÇÐÊÄ Á ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÔ °«§  ÃÍÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞ ÑÍÊÛÉÍ Ð ÎÇÐÛËÄÌÌÍÂÍ Ï¿ÆÏÄ×ÄÌÇÞÏÄÿÉÕÇÇ­ÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛÆ¿ ÐÍÃÄÏÅ¿ÌÇÄÏÄÉÊ¿ËÚÌÄÐÒÑÏÄÉÊ¿ËÍÿÑÄÊÇ ¯ÄÉÊ¿ËÌÍÄÇÆÿÌÇÄ

¯ÄÿÉÕÇÞÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÆ¿ÐÍÀÍÈÎÏ¿ÁÍÍÑÉ¿Æ¿ÑÛ ÁÎÏÇÄËÄÏÄÉÊ¿ËÚÎÍÜÑÇÖÄÐÉÇËÐÍÍÀÏ¿ÅČ ÌÇÞ˯ÄÿÉÕÇÞ ÌÄ ÌÄÐÄÑ ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÐÑÇ Æ¿ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍÌÌÚÄÏÄÉÍËÄÌÿÕÇÇ ÿÌÌÚÄ ¿Ì¿ÊÇÑÇÉ¿ËÇ­ÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛÆ¿ÇÌÁÄÐÑnj ÕÇÍÌÌÚÄÏÄ×ÄÌÇÞ ÎÏÇÌÞÑÚÄÎÍÐÊÄÎÏÍÖÑČ ÌÇÞ Ë¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁ ÅÒÏÌ¿Ê¿  ÌÄÐÄÑ ÇÌÁÄÐÑÍÏ ¡ÐÄÑÍÁ¿ÏÚÇÒÐÊÒÂÇ ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞÍÉÍÑÍÏÚÔ Ï¿ÆËÄØÄÌ¿ÁÇÆÿÌÇÇ ÎÍÃÊÄÅ¿ØÇÄÍÀÞÆ¿Œ ÑÄÊÛÌÍÈÐÄÏÑÇÓÇÉ¿ÕÇÇÇÊÇÕÄÌÆÇÏÍÁ¿ÌÇÝ  ÃÍÊÅÌÚ ÀÚÑÛ ÐÄÏÑÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÌÚ Ç ÇËÄÑÛ ÊÇÕÄÌÆÇÝ µÄÌ¿ÐÁÍÀÍÃÌ¿Þ ˜¼È½ÉȽ¼¸ÂÎÀÀÀÀ¿¼¸Ê½Ã×  »¢ÆÃÆÄŸ  Ëä¸Â½½º¸ „¸“ ÆÌÀÉ ˜œ¨©œ£·¢¦¨¨©§¦¥œ¥®    »¢ÆÃÆÄŸ  Ëä¸Â½½º¸ „¸“ ÆÌÀÉ ª½Ã½ÌÆÅÓȽÂøÄÅÆ»ÆÆʼ½Ã¸   ††    ††    ††    †† &†NBJMJOGP!HB[FUBZBUSV µÃ½ÂÊÈÆş׺½ÈÉÀ׆ XXXLPMPNOB†TQSBWLBSV


¯«¬Š/&84

žÅÄÊÂΊÅÏËÀÅÀËÁ½ †Á¼Ã×ÂÆÃÆĽÅÉÂÆÁÕÂÆÅÆÄÀÂÀÉʸúÇÆÃŽËÉǽÐÅÓĻƼÆÄ©ÆÉÊÆ×ÃÆÉÔÆÊÂÈÓÊÀ½ŽÉÂÆÃÔÂÀÍ„»ÈÆÄÂÀ͓ ÇÈƽÂÊƺ ÇÈÆнÃÈ×¼ÉʸÊËÉÅÓͺÓÉʸºÆÏÅÓÍÀÂÆÅ̽ȽÅÎÀÆÅÅÓÍĽÈÆÇÈÀ×ÊÀÁ ÄÅÆ»À½ÂÆÄǸÅÀÀ¸ÂÊÀºÅÆÀņ º½��ÊÀÈƺ¸ÃÀºȸ¿ºÀÊÀ½ÀÆÊÂÈÓº¸ÃÀÌÀÃÀ¸ÃÓ¿¸ÇȽ¼½Ã¸ÄÀ¢ÆÃÆĽÅÉÂÆ»ÆȸÁÆŸ¨½¼¸ÂÎÀ×¾ËÈŸø„£¶œ “ ÇÆÉÏÀʸøº¸¾ÅÓÄŸÇÆÄÅÀÊÔÏÀʸʽÃ×ÄÆŸÀ¹Æý½¿Å¸ÏÀÄÓͼÃ×ÕÂÆÅÆÄÀÂÀ»ÆÈƼ¸ÉƹÓÊÀ×ÍËÍƼ×ѽ»Æ»Æ¼¸

±Â¿Í½ÈÙ ˆªË¿½ÏË͘ËÏÇÍØÈ ÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊÐÛ¾½ÄÐ  ÓÄÁÏ¿ÊÞ ÉÍËοÌÇÞ Š¬ÍÁ¿ÑÍϚ  ÁÚÎÍÊÌÞÝØ¿ÞÏ¿ÀÍÑÚÎÍÍÖÇÐÑÉÄ ¿ÐŒ ÐÄÌÇÆ¿ÕÇÇ É¿Ì¿ÊÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔÐÇÐÑÄË  ÍÑÉÏÚÊ¿ ÌÍÁÒÝ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄÌÌÒÝ À¿ÆÒÁÎÏÍËÆÍÌĦ±° ¬¿ ÌÍÁÍÈ À¿ÆÄ ÎÍÐÑÏÍÄÌÚ ÃÁÒԌ ÜÑ¿ÅÌÚÈ ÍÓÇÐ ÉÍËοÌÇÇ  ÀÍÊÛ׿Þ ÐÊÄпÏÌ¿Þ Ë¿ÐÑÄÏÐÉ¿Þ ÎÍ ÏÄËÍÌÑÒ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞ  ¿ϿÅÌÚÄ ÀÍÉÐÚ ÃÊÞ ÔÏ¿ÌÄÌÇÞ ÐÎÄÕÑÄÔÌÇÉÇ °ÑÏÍÇÑÄÊی ÐÑÁÍ ÀÚÊÍ Ì¿Ö¿ÑÍ  ÇÝÌÞ  ÂÍÿ  ÂÄÌÎÍÃÏÞÃÖÇÉÍËÁÚÐÑÒÎÇÊ¿ÏÄËÍÌÑÌ͌ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌ¿Þ ÉÍËοÌÇÞ Š°Ñ¿ÌÿÏњ ­ÀØÇÈÍÀÙÄËÉ¿ÎÇÑ¿ÊÍÁÊÍÅÄÌÇÈÐ͌ ÐÑ¿ÁÇÊÀÍÊÄÄËÊÌÏÒÀÊÄÈ

ÌÍÂÈÙÌËÜ¿ÅÈÎÜÊË¿ØÆÉËÈËÔÊØƾÍÂÊÁ ¡ ¿ÎÏÄÊÄ °¦Ÿ­ ŠŸÉ¿ÑÛÄÁÐÉÇȚ Æ¿ÎÒÐÑÇÊÍ ÕÄÔ ÎÍ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÒ ËÍÊÍÉ¿ ÎÍÃË¿ÏÉÍÈŠŸÉ¿ÑÛÄÁÐÉ¿ÞÆÍÏÛÉ¿š¡Ì¿ÐÑÍÞØÄÄÁÏÄËÞËÍÊÍÉÍŠŸÉ¿ÑÛÄÁÐÉ¿Þ ÆÍÏÛÉ¿šËÍÅÌÍÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇÁÐÄÑÄÁÚÔ˿¿ÆÇÌ¿ÔŠ°Ë¿Éš Š°ÍÝƌ°ÄÏÁÇКÇÁ ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÔÑÍÏÂÍÁÚÔοÁÇÊÛÍÌ¿ÔÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞ¦¿ÃÍÁÍÊÛÌÍÉÍÏÍÑÉÇÈÐÏÍÉ ÎÏÍÃÒÉÕÇÞÎÍÃÌÍÁÚËÀÏÄÌÃÍËÌ¿×Ê¿ÐÁÍÄÂÍÎÍÉÒοÑÄÊÞÇÐÑ¿Ê¿ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞ ÒÐÑÍÈÖÇÁÚËÐÎÏÍÐÍË

©½ÆʽԽÏËÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿Ë ÌËÍËÕÇË¿ËÆÌÍË¿ËÈËÇÅ ¡ Ë¿Ä ÌÄËÄÕÉ¿Þ ÉÍËοÌÇÞ Š³Äό Á¿ÊÛÑÒÌÂК ÍÑÉÏÚÊ¿ Æ¿ÁÍà ÎÍ ÎÏÍÇƌ ÁÍÃÐÑÁÒ ÎÍÏÍ×ÉÍÁÍÈ ÎÏÍÁÍÊÍÉÇ Ì¿ ®ÇÏÍÖÇÌÐÉÍË×ÍÐÐļÑÍÑÎÏÍÄÉÑÎÏÄÌ ÐÑ¿ÁÇÊÇÉÍËοÌÇÇ4,8 ¢ÄÏË¿ÌÇÞ Ç ŠŸÓÓÇÁ¿ÊÛ°Ÿ°š ³Ï¿ÌÕÇÞ ¦¿ÁÍà À¿ÆÇÏÒÄÑÐÞ Á ÆÿÌÇÇ ÀÚÁ×ÄÂÍ ÐÉʿÿ пÌÑÄÔÉ¿ÀÇÌ  ÍÌÍ ÀÚÊÍ ÁÚÉÒÎÊÄÌÍ Ç ËÍÃÄÏÌÇÆÇÏÍÁ¿ÌÍ ÌÄËÄÕÉÇË ÎÏÄÌ ÎÏÇÞÑÇÄËŠ°©¡³ÄÏÁ¿ÊÛÑÒÌÂТËÀ´š ±ÄÎÄÏÛÆÃÄÐÛÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÐÞÎÍÏÍ×ÉÍÁ¿Þ ÎÏÍÁÍÊÍÉ¿ ÌÄÍÀÔÍÃÇË¿ÞÃÊÞÁÌÄÎÄÖÌÍÈ ÍÀÏ¿ÀÍÑÉÇ ÐÑ¿ÊÇ ¡Ê¿ÃÄÊÛÕÚ ÌÍÁÍÂÍ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞŒËÇÏÍÁÚÄÊÇÃÄÏÚÏÚÌÉ¿  ÎÏÍÇÆÁÍÃÞØÇÄÎÍÏÍ×ÉÍÁÍÈÎÏÍÁ͌ ÊÍÉÇÁËÇÏÄ«ÍØÌÍÐÑÛÆ¿ÁÍÿŒÑÚÐÞÖ ÑÍÌÌÎÏÍÃÒÉÕÇÇÁÂÍà 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

¥ÛÈÙËÏÇÍØÏŶÐÍË¿ÎÇËÀËÓÂÉĽ¿ËÁ½ ÌËÎÂÏÅÈÅÁ¿½ÌÍÂÄÅÁÂÊϽ ÇÝÊÞÁ¸ÒÏÍÁÄÐÍÐÑÍÞÊ¿ÐÛÁÐÑÏÄÖ¿£ËÇÑÏÇÞ«ÄÃÁÄÃÄÁ¿ÐÎÏÄÆÇÃÄ̌ ÑÍË ·ÁÄÈÕ¿ÏÐÉÍÈ ÉÍÌÓÄÃÄÏ¿ÕÇÇ «Ç×ÊÇÌ ©¿ÊÛËnj¯Ä ¢Ê¿ÁÚ ÂÍÐÒÿÏÐÑÁ ÎÏÇÄÔ¿ÊÇ Ì¿ ÍÑÉÏÚÑÇÄ ¸ÒÏÍÁÐÉÍÂÍ ÕÄËÄÌÑÌÍÂÍ Æ¿ÁÍÿ ©ÍËοÌÇÞ )PMDJN HSPVQ ÁÆÞÁ׿ÞÐÞËÍÃÄÏÌÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛÐÑ¿ÏÍÄÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÄÁÂÍÃÒ ÁÊÍÅÇÊ¿ ÁÎÏÍÄÉÑÍÉÍÊÍËÊÌÄÁÏÍŒÜÑÍпËÍÄÀÍÊÛ×ÍÄÇÌÍÐÑÏ¿ÌÌÍÄÁÊÇÁ¿ÌÇÄÁ ÜÉÍÌÍËÇÉÒ«ÍÐÉÍÁÐÉÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇÆ¿ÎÍÐÊÄÃÌÇÄÎÞÑÛÊÄÑ ÀÁƼ½ÌØ¿


¯«¬Š/&84 ¿ÀÐÎÏÍÅÚÈÏËÍØÍÂÕÅÈÅ˾×ÂÁÅÊÜÏÙÎÜ ¿ÁÂÒÐÑ¿ÎÏÍ×ÄÊ®ÄÏÁÚÈÓÍÏÒËÏÇÜÊÑÍÏÍÁ©ÍÊÍËÌÚ¡ ÞÔьÉÊÒÀÄŠŒÈËÄÏÇÃǿ̚ÐÍÀÏ¿ÊÇÐÛÏÇÜÊÑÍÏÚÇÆÀÍÊÄÄÖÄË ¿ÂÄÌÑÐÑÁ ¿Ñ¿ÉÅÄÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊDZÍÏÂÍÁ͌ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÈ οʿÑÚ ©ÍÊÍËÌÚ Ç À¿ÌÉÍÁ ¬ÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÛ ÐÍÆÿÌÇÞ ÎÏ͌ ÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÍÈÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇÎÏÍÃÇÉÑÍÁ¿ÊÍÁÏÄËÞ ÇÐÇÐÑÄË¿ пËÍÏÄÂÒÊÇÏÍÁ¿ÌÇÞŒÐÄÏÛÄÆÌÚÈ׿ÂÁÐÑÍÏÍÌÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÇÞ ÕÇÁÇÊÇÆÍÁ¿ÌÌÍÂÍ ÎÏÍÆÏ¿ÖÌÍÂÍÏÚÌÉ¿ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ ÉÐÍƌ ÿÌÇÝÃÄÈÐÑÁÄÌÌÍÈÐÏÄÃÚÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇÐÃÄÊÍÉÃÊÞ¿ÂÄÌÑÍÁ ÇÉÊÇÄÌÑÍÁ

¿ÀÐÎψ¬§®ÏÍËÆÉËÊϽ鮘 ÉËÁÂÍÊÅÄÅÍË¿½ÈÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿Ë ¡¿ÁÂÒÐÑÄÌ¿Ö¿Ê¿Ï¿ÀÍÑÒËÍÃÄÏÌÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌ¿ÞÊÇÌÇÞ Š®©°ÑÏÍÈËÍÌÑ¿Å«°šÎÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÒÐÒÔÇÔÐËÄÐÄÈ ÇÕÄËÄÌÑ¿ÑÍÏÂÍÁÍÈË¿ÏÉÇŠ­ÐÌÍÁÇњ°ÄÈÖ¿ÐÜÑ¿ÉÍˌ οÌÇÞÆ¿ÌÇË¿ÄÑÁÍÐÛËÍÄËÄÐÑÍÇÆÃÁÒÔÐÍÑÁ¯ÍÐÐÇÇÎÍ ÍÀÙÄË¿ËÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿Ç ÏÚÌÉ¿ÐÒÔÇÔÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÔ ÐËÄÐÄÈ ÐÑÏ¿ÌÚ ®ÏÄÃÎÏÇÞÑÇÄ ÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ Á  ÏÍÐÐÇȌ ÐÉÇÔÏÄÂÇÍÌ¿ÐÒÔÇÄËÍÃÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÌÌÚÄÐËÄÐÇ ÎÏÍÐÑÚÄ ÕÄËÄÌÑÌ͌ÎÄÐÖ¿ÌÚÄÐËÄÐÇ ÕÄËÄÌÑ ÐÒÔÍÈÇÐÚÏÍÈÎÄÐÍÉ Š®©°ÑÏÍÈËÍÌÑ¿Å«°šÐÑ¿Ê¿ÎÄÏÁÍÈÏÍÐÐÇÈÐÉÍÈÉÍˌ οÌÇÄÈÎÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÒÐÒÔÇÔÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÔÐËÄÐÄÈ Ò ÉÍÑÍÏÍÈÃÊÞÒÉÊ¿ÃÉÇÐËÄÐÄÈÌ¿ÎÍÃÃÍÌÚÎÏÇËÄÌÄÌ¿Ï͌ ÀÍÑÍÑÄÔÌÇÉ¿©ÏÍËÄÑÍÂÍ Ì¿ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄÎÍÞÁÇÊÍÐÛÐ͌ ÁÏÄËÄÌÌÍÄÓÇÊÛÑÏÒÝØÄÄÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÝØÄÄ ËÇÌÇË¿ÊÛÌÍËÒÁÍÆÃÄÈÐÑÁÇÝÌ¿ÍÉÏÒÅ¿ÝØÒÝÐÏÄÃÒ

ªËܾÍÙÎËÎÏËÜȽÎÙÁÂÈË¿½Ü¿ÎÏÍÂÔ½ ˆ¥Ê¿ÂÎÏÅÓÅÅ¿ÀËÍËÁÎÇËÉËÇÍÐÀ§ËÈËÉʽ˜ ÌÍÞÀÏÞÁ©ÍÌÛÉÍÀÄÅÌÍËÕÄÌÑÏÄŠ©ÍÊÍËÌ¿šÎÏÍ×Ê¿ ÃÄÊÍÁ¿ÞÁÐÑÏÄÖ¿Š§ÌÁÄÐÑÇÕÇÇÁÂÍÏÍÃÐÉÍËÍÉÏÒÂÄ©ÍÊÍˌ Ì¿š ­Ï¿ÌÇÆ¿ÑÍÏÚ Œ ¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÕÇÞ ©ÍÊÍËÌÚ Ç «ÄÅÃҌ Ì¿ÏÍÃÌ¿Þ ¿ÐÐÍÕÇ¿ÕÇÞ ÃÄÊÍÁÍÂÍ ÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁ¿ «Ÿ£°  ¶ÇÌÍÁÌÇÉÇ ÏÒÉÍÁÍÃÇÑÄÊÇËÌÍÂÇÔÉÏÒÎÌÚÔÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ Ç ÉÍËοÌÇÈ  ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÇ À¿ÌÉÍÁÐÉÍÂÍ ÐÍÍÀØÄÐÑÁ¿ ÎÍÃÁÄÊÇ ÇÑÍÂÇ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍÌÌÍÈ ÎÍÊÇÑÇÉÇ Á  ÂÍÃÒ Ç ÍÂÊ¿ÐÇÊÇÎÊ¿ÌÚÌ¿ÐÊÄÃÒÝØÇÈÂÍì¿ÓÍÏÒËÄÍÑËÄÑÇÊÇ  ÖÑÍÁ©ÍÊÍËÌÄÌ¿ÀÊÝÿÄÑÐÞÏÍÐÑÍÀÙÄËÍÁÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÂÍ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ±¿É  Æ¿ ÃÄÁÞÑÛ ËÄÐÞÕÄÁ ÑÄÉÒØÄÂÍ ÂÍÿ ÍÀٌ ÄË ÍÑÂÏÒÅÄÌÌÚÔ ÑÍÁ¿ÏÍÁ Ç ÒÐÊÒ ÎÍ ÉÏÒÎÌÚË Ç ÐÏÄÃÌÇË ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞËÂÍÏÍÿÐÍÐÑ¿ÁÇÊÀÍÊÄÄËÊÏÃÏÒÀÊÄÈ ÖÑÍ Ì¿  ÁÚ×Ä ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÂÍ ÎÄÏÇÍÿ ÎÏÍ×ÊÍÂÍ ÂÍÿ ®ÍÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝп̿ÊÍÂÇÖÌÚËÎÄÏÇÍÃÍËÎÏÍ×ÊÍÂÍÂÍÿÌ¿ ÁÚÏÍÐÍÀÙÄËÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÂÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿­ÀÙÄËÇ̌ ÁÄÐÑÇÕÇÈÁÍÐÌÍÁÌÍÈÉ¿ÎÇÑ¿ÊÐÌ¿Ö¿Ê¿ÂÍÿÐÍÐÑ¿ÁÇÊÀÍÊÄÄ ËÊÏÃÏÒÀÊÄÈ

®ÂÊÏܾÍÙÌÍËÕÂȬÂÍ¿ØÆ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅËÊÊØÆÑËÍÐÉ ¡ÉÍÌÕÄÐÄÌÑÞÀÏÞÐÍÐÑÍÞÊÐÞ®ÄÏÁÚÈÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍ̌ ÌÚÈÓÍÏÒË©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍÏ¿ÈÍÌ¿«ÍÐÉÍÁÐÉÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇ ¤ÂÍ ÎÍÐÄÑÇÊÇ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÇ ÉÏÒÎÌÚÔ ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔ Ç Æ¿ÏÒÀÄÅÌÚÔ ÉÍËοÌÇÈ  ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍÌÌÚÔ  ÁÄÌÖÒÏÌÚÔ Ç Ö¿ÐÑÌÚÔ ÓÍÌÃÍÁ  ÍÏ¿ÌÍÁ ÂÍÐÒÿÏÐÑÁÄÌÌÍÈ ÁÊ¿Œ ÐÑÇ  ÎÍÊÛÐÉÍÂÍ ÂÍÏÍÿ ©ÒÑÌÍ  ¯ÍÐÐÇÈÐÉ͌ÌÄËÄÕÉÍÈ ÑÍÏÂÍÁ͌ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÈοʿÑÚ ÚÊÍÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌÍ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍÌÌÚÔ ÎÏÍÄÉÑÍÁ  ÖÄÑÚÏÄ ÇÆ ÌÇÔ Œ Á ÍÀÊ¿ÐÑÇ ÐÄÊÛÐÉÍÂÍ ÔÍÆÞÈÐÑÁ¿ ¬¿ÇÀÍÊÄÄ ÀÊÇÆÉÇ É ÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ Œ ÎÏÍÄÉÑÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ÒÑÇÌÍÈÓÄÏËÚÇÎÏÍÄÉÑÏ¿ÆÁÇÑÇÞ ÉÏÄÐÑÛÞÌÐÉ͌ÓÄÏËÄÏÐÉÇÔÔÍÆÞÈÐÑÁ

´ÏË¿½ÃÊËÀËÌÍËÅÄËÆÁÂÏ¿ÀËÁÐ ¡ÂÍÃÒÐÍÐÑÍÇÑÐÞÐÏ¿ÆÒÌÄÐÉÍÊÛÉÍÁ¿ÅÌÚÔÃÊÞ ÜÉÍÌÍËÇÉÇ©ÍÊÍËÌÚÇ©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍÏ¿ÈÍÌ¿ÐÍÀÚÑÇÈ ¡Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ ¬®³Š±ÄÔÌÍÉÍËÎÊÄÉКÎÊ¿ÌÇÏÒÄÑÌ¿Ö¿ÑÛ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍÎÍÃ×ÇÎÌÇÉÍÁÐÉÍÊÛÅÄÌÇÞŠ¦¿ÁÍã¡©š Æ¿ÎÒÐÑÇÑÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍÐÇÊÍÁÍÂÍÉÏÄÎÄÅ¿ÃÊÞÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔ Ë¿×ÇÌÍÐÑÏÍÇÑÄÊÄÈ ÉÍËοÌÇÞ Š¼Ê¿Ã ¦°§š Æ¿ÈËÄÑÐÞ ÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÄË ¿ÆÍÀÄÑÍÌÌÚÔ ÀÊÍÉÍÁ ¿ÁÑÍÉÊ¿ÁÌÍÂÍ ÑÁÄÏÃÄÌÇÞ­ÀÜÑÇÔÇÃÏÒÂÇÔÁ¿ÅÌÄÈ×ÇÔÐÍÀÚÑÇÞÔËÚ ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍÎÍÃÏÍÀÌÍÏ¿ÐÐÉ¿ÅÄËÌ¿ÐÑÏ¿ÌÇÕ¿ÔÅÒÏÌ¿Ê¿ Šª½£§š

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¡ªª¸¢ §½ÇÌÍËÆÏÅÏÂÒËÎÉËÏÍ¿ÀËÁÐ °ÞÌÁ¿ÏÞÂÍÿÓÒÌÉÕÇÞÑÄÔÍÐËÍÑÏ¿ÎÄÏÄÿÄÑÐÞÍÑ«¡£ÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÚË ÐÑ¿ÌÕÇÞËÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÂÍÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ¯ÍÐÐÇÈÐÉÇÈÐÍÝÆ¿ÁÑÍÐÑÏ¿ÔÍÁØÇÉÍÁÀÒÃÄÑ ¿ÉÉÏÄÃÇÑÍÁÚÁ¿ÑÛ ÐÑ¿ÌÕÇÇ ÑÄÔÍÐËÍÑÏ¿  ÁÄÐÑÇ ÇÔ ÏÄÄÐÑÏ  ¿ Ñ¿ÉÅÄ ÉÍÌÑÏÍÊÇÏÍÁ¿ÑÛ ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛ ÍÎÄÏ¿ÑÍÏÍÁ ±­ Ç ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÎÏÍÁÄÏÉÇ ®ÏÍÿſ ÎÍÊÇп ­°Ÿ¢­ ÎÏÇÁÞÆÚÁ¿ÄÑÐÞÉÌ¿ÊÇÖÇÝÑÄÔÑ¿ÊÍÌ¿¡ÍÐÌÍÁÄÃÍÉÒËÄÌÑ¿ÃÁ¿ÂÊ¿ÁÌÚÔÎÏÇÌÕÇο Á͌ÎÄÏÁÚÔ ÐÍÉÏ¿ØÄÌÇÄÁÏÄËÄÌÇÎÏÍÁÄÃÄÌÇÞÎÏÍÕÄÃÒÏÚÃÍËÇÌÇË¿ÊÛÌÍÁÍÆËÍŌ ÌÍÂÍ ÀÄÆÒØÄÏÀ¿ÃÊÞÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇÃÍÏÍÅÌÍÂÍÃÁÇÅÄÌÇÞ Ç Á͌ÁÑÍÏÚÔ ÁÚÎÍÊÌÄÌÇÄ ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÈ ÐÍÃÄÏÅ¿ØÇÔÐÞÁÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÔÏÄÂÊ¿ËÄÌÑ¿Ô ÎÍÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÇÞÔÎÏ¿ÁÇÑÄÊی ÐÑÁ¿ÇÁËÄÅÃÒÌ¿ÏÍÃÌÚÔÃÍÂÍÁÍÏ¿Ô¯³



ÉÈÍÁ ÍоÈÂÆ ÌËÏͽÏÜÏÍËÎÎÅÜÊÂʽ ÊË¿ËÀËÁÊÅÂÌËÇÐÌÇÅ



ϽÇË¿½ ÁËÈÜ ÅÉÌËÍϽ ÌËÏ;ÈÜÂÉËÆ ¿ ­ËΊ ÎÅž½Í½ÊÅÊØÀȽ¿ÊØ ÚÇÎÌËÍÏÂÍØ Š ¿ÎÏͽŠ ÈÅÜ  ªË¿½Ü ¤ÂȽÊÁÅÜ  ©ËÈÁË¿½

 

ÉÈÊ ÍËÎÎÅÜÊ

ÃÅ¿ÐÏ Ľ ÔÂÍÏËÆ ¾ÂÁŠ ÊËÎÏÅ ÌËÁ½ÊÊØÉ­ËΊ ÎϽϽ  ´ÅÎÈË ¾ÂÁÊØÒ ¿­ËÎÎÅÅĽÌËÎÈÂÁÊÅÆ ÀËÁ¿ØÍËÎÈËʽÉÈÊ ÔÂÈË¿ÂÇ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿


¡ªª¸¢ ®½ÉØÂʽÁÂÃÊØÂÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅŠ¿ÄËÈËÏË ¡ÒÐÊÍÁÇÞÔÉÏÇÆÇпÌ¿ÇÀÍÊÄÄÁÚÂÍÃÌÚËÇÞÁÊÞÝÑÐÞÁÊÍÅÄÌÇÞÁÆÍÊÍÑÍ ÍÌÇÎÍÆÁÍÊÞÑÌÄÑÍÊÛÉÍÐÍÔÏ¿ÌÇÑÛÐÏÄÃÐÑÁ¿ ÌÍÇÆ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ¦¿ÎÍÐÊÄÃÌÇÈ ÂÍÃÐÑÍÇËÍÐÑÛÓÛÝÖÄÏпÌ¿ÆÍÊÍÑÍÁÚÏÍÐÊ¿Ì¿ ¼ÑÍË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÚÈÏÍÐÑ ÐÏÄÃÇÁÐÄÔÀ¿ÆÍÁÚÔ¿ÉÑÇÁÍÁ ÉÍÑÍÏÚÄËÍÅÌÍÉÒÎÇÑÛÌ¿ÀÇÏÅÄ

§ÐÎÍÊÛÆÍÁ¿Ì¿ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÞÐпÈÑ¿XXXHB[FUBSV 

ÀÁƼ½ÌØ¿

¯½ÅȽÊÁÎϽÈ ÀȽ¿ÊØÉÇÐÍËÍÏËÉ ÁÈÜÍËÎÎÅÜÊ  ÂÍà ÇÆËÄÌÇÊ ÑÒÏÇÐÑÇÖÄÐÉÇÈ ÏÚÌÍÉ ° ÉÍÌÕ¿ ÞÌÁ¿ÏÞ Çƌƿ ÎÍÊÇÑnj ÖÄÐÉÍÈÌÄÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÐÑÇÁŸÓÏÇÉÄÇÌ¿  ÊÇÅÌÄË¡ÍÐÑÍÉÄÌ¿ÌÄÐÉÍÊÛÉÍËÄÐÞÕÄÁ ÀÚÊÍÆ¿ÉÏÚÑÍÎÍÎÒÊÞÏÌÍÄÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄ Œ¤ÂÇÎÄÑ ¿ÎͱÒÌÇÐÒÇ«¿ÏÍÉÉÍÑÒÏÎ͌ ÑÍÉÒοÊÀÍÊÄÄÖÄËÁÎÍÊÍÁÇÌÒ±ÒÏÇÐÑÚ ÎÄÏÄÍÏÇÄÌÑÇÏÍÁ¿ÊÇÐÛÌ¿±ÒÏÕÇÝ ¢ÏČ ÕÇÝǧÐοÌÇݬÍÏÄÎÒÑ¿ÕÇÞÑÒÏÄՌ ÉÇÔÉÒÏÍÏÑÍÁÎÍÐÑϿÿʿÇƌƿÐÊÒÖ¿ÄÁ ÍÑÏ¿ÁÊÄÌÇÈÌÄÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚË¿ÊÉÍÂÍÊÄË Ç¿ÁÑÍÀÒÐÌÚÔÉ¿Ñ¿ÐÑÏÍÓ ² §ÐοÌÇÇ Ç ¢ÏÄÕÇÇ Á  ÂÍÃÒ ÐÊÍÅÇÊÐÞ ÇËÇÃÅ ÂÊ¿ÁÌÚÔ ÅÄÏÑÁ ÄÁŒ ÏÍÎÄÈÐÉÍÂÍÃÍÊÂÍÁÍÂÍÉÏÇÆÇп¬ÍÜÑÍ ÌÄ ÍÑÑÍÊÉÌÒÊÍ  ¿ Ì¿ÍÀÍÏÍÑ  ÎÏÇÁÊÄÉÊÍ ÑÒÏÇÐÑÍÁ ÇÆ ¯ÍÐÐÇÇ  Ï¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿Á×ÇÔ Ì¿ÏÄÆÉÍÄÐÌÇÅÄÌÇÄÕÄ̦¿*ÎÍÊÒÂÍÃÇÄ ÖÇÐÊÍÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔÑÒÏÇÐÑÍÁ ÎÍÐÄÑÇÁ×ÇÔ ¢ÏÄÕÇÝ ÒÁÄÊÇÖÇÊÍÐÛÌ¿ ÎÍÐÏ¿ÁŒ ÌÄÌÇÝÐÎÏÍ×ÊÚËÂÍÃÍË ŸÆÇ¿ÑÐÉÇÄÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞÑ¿ÉÅÄÍÐÑ¿Œ ÝÑÐÞÎÍÎÒÊÞÏÌÚËÇ¡ÏÄÈÑÇÌÂÄпËÚÔ ÎÍÐÄØ¿ÄËÚÔÂÏ¿Åÿ̿ËǯÍÐÐÇÇÐÑÏ¿Ì ±¿ÇÊ¿Ìà ÐËÄÌÇÊ ÊÇÃÄÏ¿ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ ÎÏÄÃÚÃÒØÇÔ ÑÏÄÔ ËÄÐÞÕÄÁ Œ ¤ÂÇÎÄÑ £ÍÊÞ ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔ ÑÒÏÇÐÑÍÁ  ÎÍÐÄÑÇÁŒ ×ÇÔ±¿ÇÊ¿Ìà ÁÚÏÍÐÊ¿ÎÍÖÑÇÌ¿ŒÌ¿ ÄÂÍ ÃÍÊÝ ÎÏÇ×ÊÍÐÛ   ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔ ÑÒÏÇÐÑÍÁ ÖÑÍÎÏÇËÄÏÌÍÁÃÁ¿Ï¿Æ¿ÀÍÊی ×Ä ÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÄÈ  ÂÍÿ ¬Í ÍÐÄÌÛÝ ÐÑÏ¿×ÌÍÄÌ¿ÁÍÃÌÄÌÇÄÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÐÌnj ÆÇÊÍÑÒÏÎÍÑÍÉ ¡ÕÄÊÍËÜÉÐÎÄÏÑÚÍÑËÄÖ¿ÝÑÍÀØÄÄ ÐÌÇÅÄÌÇÄÐÎÏÍпÌ¿Æ¿ÏÒÀÄÅÌÚÄÎÍÄÆÃÉÇ Ì¿ŒÎÍÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝÐÎÏÍ×ÊÚË ÂÍÃÍË

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




º§®¬­¢®®Š«¬­«® ´ÂÉ¿½ÉĽÌËÉÊÅÈÎÜÐÒËÁÜÖÅÆ ¾ÅÄÊÂΊÀËÁ ˆ°ʽοÎÂÀÁ½ÂÎÏÙ ͽ¾ËϽ˜

ˆ§½ÃÁØÆÁÂÊÙÉØÁËǽÄØ¿½ÂÉ ˆºÏËÏÀËÁ¾ØÈÚϽÌËÉ οËÛÐÊÅǽÈÙÊËÎÏ٘ ÎϽÊË¿ÈÂÊÅܘ

˜Å¼È½Á¯¯ª¢ ¥  ¿¸ÄÈËÂƺƼÀʽÃ׸»½ÅÊÉʺ¸ Ž¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ„¯¸ÉÇÀ“

©º½ÊøŸ¨¦¤˜¥¦š˜  ¼ÀȽÂÊÆȼ½ÊÉÂÆ»ÆÂÃ˹¸ „¦ÉÔÄÀÅƾÂÀ“

·Âƺœ·ª£¦š ¼ÀȽÂÊÆÈ ÂÆÅɸÃÊÀŻƺÆÁÂÆÄǸÅÀÀ „™¸Ã¸ÅɆÂÆÅɸÃÊÀÅ»“

Œ £¿  ÐÊ¿Á¿  ÍÂÒ  ÌÇÖÄË § ÜÑÍ ÐÉÍÏÄÄ��ÊÝÐ ÖÄËËÇÌÒЬÄÐËÍÑÏÞ Ì¿ ÍÑÂÍÊÍÐÉÇ ÉÏÇÆÇп  ÐÌÇÅÄÌÇÄ ÎÍÉÒοÑÄÊÛÐÉÍÈÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÇÇÁÍƌ ÏÍÐ×ÒÝÉÍÌÉÒÏÄÌÕÇÝÌ¿ÏÚÌÉÄÌČ ÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ ÁÕÄÊÍËÂÍÃÎÍÉ¿Œ Æ¿ÊÐÞËÌÄÃÍÁÍÊÛÌÍÏÍÁÌÚ˼ÑÍ Þ ÃÒË¿Ý ÐÁÞÆ¿ÌÍÐпËÍÈÇÃÄÄÈÌ¿×ÄÈ ÉÍËοÌÇnjϿÀÍÑ¿ÑÛÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÇ Ì¿ÃÄÅÌÍ «Ú ÌÄ ÐÑÏÄËÇËÐÞ Ì¿Ånj Á¿ÑÛÐÞ Ì¿ ÊÝÃÞÔ  ÍÀÏ¿ÑÇÁ×ÇÔÐÞ É Ì¿ËÆ¿ÎÍËÍØÛÝ Ì¿ÁÄÏÌÍÄ ÎÍÜÑÍËÒ ÿÅÄÁÉÏÇÆÇÐÌÚÄÇÎÍÐÑÉÏÇÆÇÐÌÚÄ ÎÄÏÇÍÃÚÒÌ¿ÐÄÐÑÛÏ¿ÀÍÑ¿°Î¿ÐÇÀÍ Ì¿×ÇËÉÊÇÄÌÑ¿ËÆ¿ÏÄÉÍËÄÌÿÕÇÇÇ ÐÌ¿ÐÑÒοÝØÇˬÍÁÚËÂÍÃÍË

Œ¬¿×ÉÊÒÀÍÑÉÏÚÊÐÞÁÃÄÉ¿ÀÏÄÎÏÍ×Ê͌ ÂÍÂÍÿ¢Ê¿ÁÌÍÈÕÄÊÛÝÌ¿ÎÄÏÁÚÈÂÍÃÀÚÊÍ ÐÍÆÿÌÇÄ ¿ÑËÍÐÓÄÏÚ ÃÏÒÅÄÐÉÍÂÍ ÑÄÎÊ¿ Ç ÒÝÑ¿ ÖÑÍÀÚÌ¿×ÉÊÒÀÐÑ¿ÊÁÑÍÏÚËÃÍËÍË Ç ÃÊÞ ÃÄÑÄÈ  Ç ÃÊÞ ÇÔ ÏÍÃÇÑÄÊÄÈ §  ÐÒÃÞ ÎÍ ÍÑÆÚÁ¿Ë Ì¿×ÇÔ ÎÍÐÄÑÇÑÄÊÄÈ  Ì¿Ë ÜÑÍ ÒÿÊÍÐۮϿÁÿ ÜÑÍÑÒÑÅÄÁÐÉÏÚÊÍÍÃÌÒ Ì¿×ÒÎÏÍÀÊÄËÒŒÃÄÓÇÕÇÑÎÊÍØ¿ÃÄÈ£¿ŒÃ¿  ÁÚÞÐÌÇÊÍÐÛ ÖÑÍÌ¿×ÄËÒÇÀÄÆÑÍÂÍÌÄË¿Œ ÊÄÌÛÉÍËÒÃÄÑÐÉÍËÒÉÊÒÀÒÌÒÅÄÌÐÎÍÏÑÇÁŒ ÌÚÈÆ¿ÊÃÊÞÏÍÃÇÑÄÊÄÈ ÍÅÇÿÝØÇÔÃÄÑÄÈ ÐÆ¿ÌÞÑÇÈ´ÍÖÄÑÐÞ ÖÑÍÀÚÍÌÇÎÏÍÁÍÃÇÊÇ ÜÑÍÁÏÄËÞÐÎÍÊÛÆÍÈÃÊÞÐÄÀÞ  ÚÐÑÏÍÊÇËÚÆ¿ÁÍÄÁÚÁ¿ÊÇÌ¿×ÄÂÍÉÊnj ÄÌÑ¿ ¬ÄÑ«ÚÄÅÄÃÌÄÁÌÍÃÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄËÐÁÍÝ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍÐÑÛÇÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÇÆËÃČ ÊÍË«ÚÃÍÏÍÅÇËÉ¿ÅÃÚËÌ¿×ÇËÂÍÐÑÄË  É¿ÅÃÚË Ë¿ÊÚ×ÍË  ÎÏÇÁÄÃÄÌÌÚË É Ì¿Ë Ì¿ Æ¿ÌÞÑÇÞ «Ú ÎÍÃÀÇÏ¿ÄË É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÄ ÎÍÐÍÀÇÞ ÃÊÞ Æ¿ÌÞÑÇÈ  ÖÄÑÉÍ ÎÏÍÃÒËÚÁ¿Œ ÄË ÉÍÐÑÝËÚ Ç ÏÄÉÁÇÆÇÑ ÃÊÞ ¿ÌÇË¿ÑÍÏÍÁ  ÐÊÄÃÇË ÖÑÍÀÚÉ¿ÖÄÐÑÁÍÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÚÔ ÒÐÊÒ ÀÚÊÍ Ì¿ ÁÚÐÍÉÍË ÒÏÍÁÌÄ «Ú Ï¿Œ ÀÍÑ¿ÄË ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ Á ÏÄÅÇËÄ OPOŒTUPQ  ÎÏÇÖÄË ÏÄÖÛ ÇÃÄÑ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ Í ÀÒÃÌÞÔ  ÌÍ ÇÍÁÚÔÍÃÌÚÔÇÎÏ¿ÆÃÌÇÖÌÚÔÃÌÞԲ̿РÎÍÐÑÍÞÌÌÍÉÇÎÇÑÀÒÏÌ¿ÞÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛ ÇÐ É¿ÅÃÚËÃÌÄËÐÑ¿ÌÍÁÇÑÐÞÁÐÄÀÍÊÛ×ÄÃÄÑÄÈ ÁÉ¿ÓÄ Ñ¿ÌÕÄÁ¿ÊÛÌÍËÆ¿ÊÄ Ì¿ÎÏ¿ÆÃÌÇÉ¿Ô Ç Æ¿ÌÞÑÇÞÔ ¬¿×Ç ÎÍÐÄÑÇÑÄÊÇ ÆÌ¿ÝÑ  ÖÑÍ ÄÐÊÇ ÌÄ Ð ÉÄË ÍÐÑ¿ÁÇÑÛ ÏÄÀÄÌÉ¿ ÃÍË¿  ÄÂÍ ËÍÅÌÍ ÎÏÇÁÄÐÑÇ É Ì¿Ë Á ÉÊÒÀ Á ÇÂÏÍÁÒÝ ÉÍËÌ¿ÑÒ

Œ ²ÔÍÃÞØÇÈ ÂÍà ÐÑ¿Ê ÎÄÏÁÚË Á ÅÇÆÌÇ Ì¿×ÄÈ ÉÍËοÌÇÇ  ÎÏnj ÌÄÐ×ÇË ÌÄË¿ÊÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ É¿É ÑÏÒÃÌÍÐÑÄÈÇÇÐÎÚÑ¿ÌÇÈ Ñ¿ÉÇÁÍƌ ËÍÅÌÍÐÑÄÈÃÊÞÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇÌ¿×ÄÂÍ ÎÍÑÄÌÕÇ¿Ê¿ Á ÀÒÃÒØÄË ¡ ÕÄÊÍË ÜÑÍÀÚÊÜÑ¿ÎÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÇÞ ÉÍÑÍÏÚÈ ÒÐÎÄ×ÌÍÎÏÍÈÃÄÌ©ÍÌÐÒÊÛÑ¿ÕÇÍ̌ Ì¿ÞÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛÌ¿×ÄÈÉÍËοÌÇÇ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁÍÁ¿Ê¿ÎÍÁÚ×ÄÌÇÝÜÓÓÄɌ ÑÇÁÌÍÐÑÇÀÇÆÌÄЌÎÏÍÕÄÐÐÍÁÌ¿×ÇÔ ÉÊÇÄÌÑÍÁÇÒÏÍÁÌÞÉÒÊÛÑÒÏÚÎÏÄÌ ÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÛÐÑÁ¿ Á ÕÄÊÍË ­ÐÌÍÁŒ ÌÍÄ  ÖÑÍ ÀÚÊÍ ÃÍÐÑÇÂÌÒÑÍ Á ÜÑÍË ÂÍÃÒ ŒÜÑÍÃÍÁÄÏÇÄÌ¿×ÇÔÉÊÇÄÌÑÍÁ  ÐÑ¿Á×ÄÄ ÃÊÞ Ì¿Ð ÓÒÌÿËÄÌÑÍË Ì¿Œ ÃÄÅÌÚÔ οÏÑÌÄÏÐÉÇÔ ÍÑÌÍ×ÄÌÇÈ  ÎÍÆÁÍÊÞÝØÇÔ Ð ÍÎÑÇËÇÆËÍË ÐË͌ ÑÏÄÑÛÁÎÄÏÄà ­ÑÊÇÕ¿Ì¿×ÄÂÍÉÍÊÊÄÉÑÇÁ¿ÔÍÖÒ ÎÍÅÄÊ¿ÑÛÁÐÄËÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÞË ÁÌ¿ÐÑÒοÝØÄËÂÍÃÒÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÐÑÇ Ç ÒÐÎÄ×ÌÍÂÍ ÃÍÐÑÇÅÄÌÇÞ ÌÍÁÚÔ ÁÚÐÍÑ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿


­©ªˆœ£¢¨ ¬ ÀÁÀ¾É¿ÈÖÄÌÊÀÑÊËÉÀÅÍ ÁÎËȻƻ†¦¹Ÿ£–


¯«¬Šž¥¤ª¢®

««ˆŸËÎÇÍÂÎÂÊÎÇÅÂÉÅÊÂͽÈÙÊØ ÐÁ˾ÍÂÊÅܘÈÂÏÎȽ¿ÊËÆÅÎÏËÍÅÅ ¦˜¦„šÆÉÂȽɽÅÉÂÀ½ÄÀŽȸÃÔÅÓ½˼ƹȽÅÀדºÍƆ ¼ÀʺÉÆÉʸºÍÀÄÀϽÉÂÆ»ÆÍÆüÀÅ»¸„«È¸ÃÍÀē ÂÆÊÆÈÓÁ ׺Ã×½ÊÉ×ƼÅÀÄÀ¿ÂÈËÇŽÁÐÀÍÇÈÆÀ¿ºÆ¼ÀʽýÁ¸¿ÆÊÅÓÍÀ ÌÆÉÌÆÈÅÓÍ˼ƹȽÅÀÁº¨ÆÉÉÀÁÉÂÆÁ¬½¼½È¸ÎÀÀÀ©¥› „«È¸ÃÍÀē¿¸ÅÀĸ½ÊºÊÆÈƽĽÉÊƺÄÀȽÀǽȺƽº¨ÆɆ ÉÀÀÇÆÇÈÆÀ¿ºÆ¼Éʺ˸ÄÄÀ¸ÏÅÆÁɽÃÀÊÈÓ ׺Ã×½ÊÉ׺ÊÆÈÆÁ ÂÆÄǸÅÀ½Áº¨ÆÉÉÀÀÇÆƹҽĸÄÇÈÆÀ¿ºÆ¼Éʺ¸¸¿ÆÊÅÓÍ ˼ƹȽÅÀÁÀÊȽÊÔ½Á†ÇÆÌÆÉÌÆÈÅÓÄ˼ƹȽÅÀ×Ä ¬¿ ÓÍÌÄ ÁÚÐÍÉÍÂÍ ÐÎÏÍп Ì¿ ÎÏÍÃÒÉÕÇÝ ÔÍÊÃÇÌ¿ Š²Ï¿ÊÔÇ˚Á¯ÍÐÐÇÇÇÆ¿ÏÒÀÄÅÍËÁÎÄÏÁÍËÎÍÊÒÂÍÃÇÇ ÂÍÿÎÏÍÿÅÇÒÁÄÊÇÖÇÊÇÐÛÌ¿ ÎÍÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝп̿ÊÍÂÇ֌ ÌÚËÎÄÏÇÍÃÍËÎÏÍ×ÊÍÂÍÂÍÿ¡ÖÄËÆ¿ÉÊÝÖ¿ÝÑÐÞÍÐÌÍÁÌÚÄ ÎÏÇÍÏÇÑÄÑÚÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇÁÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÍÂÍÔÇËÇÖÄÐÉÍÂÍÂÇ¿̌ Ñ¿ É¿ÉÍÁÚÍÐÌÍÁÌÚÄÒÐÎÄÔÇÒÔÍÃÞØÄÂÍÂÍÿÇÉ¿ÉÇÄÎÊ¿ÌÚÌ¿ ŒÈ Ï¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÂÄÌÄÏ¿ÊÛÌÚÈÃÇÏÄÉÑÍÏ­Ÿ­Š¡ÍÐÉÏÄÐÄ̌ ÐÉÇÄËÇÌÄÏ¿ÊÛÌÚÄÒÃÍÀÏÄÌÇޚ«ÒϿöŸ®Ÿ¯­¡

ª½Í½ÖÅ¿½ÂÉÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿ÂÊÊØÂÉËÖÊËÎÏÅ ¡ÑÄÖÄÌÇÄÎÍÐÊÄÃÌÇÔÊÄÑËÚ¿ÉÑÇÁÌÍÏ¿ÀÍÑ¿ÄËÌ¿ÃƿÿÖÄÈ ÒÁÄÊÇÖÄÌÇÞÍÀÙÄËÍÁÎÄÏÄÏ¿ÀÍÑÉÇÍÐÌÍÁÌÍÂÍÐÚÏÛÞÃÊÞÎÏ͌ ÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ÒÃÍÀÏÄÌÇÈŒ¿Î¿ÑÇÑÍÁÍÂÍÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Ñ¿¡¿ÁÂÒÐÑÄ Æ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÊÌÍÁÚÈÓÍÏÏÄ¿ÉÑÍÏ ÉÍÑÍÏÚÈÐËÍÅÄÑÄÅÄËÄÐÞÖÌÍ ÎÄÏÄÏ¿À¿ÑÚÁ¿ÑÛÃÍÑÍÌÌÓÍÐÓÍÏÇÑÍÁ ÖÑÍÎÍÆÁÍÊÇÑÒÁČ ÊÇÖÇÑÛÁÚÎÒÐÉÒÃÍÀÏÄÌÇÈÌ¿ÑÍÌÌÄÅÄËÄÐÞÖÌÍ®ÏÇÜÑÍË ÐÄÀÄÐÑÍÇËÍÐÑÛÎÏÍÃÒÉÕÇÇÀÒÃÄÑÌÇÅÄ ¿ÄÄÉ¿ÖÄÐÑÁÍÍÐÑ¿ÌÄÑÐÞ Ì¿ÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÁÚÐÍÉÍËÒÏÍÁÌÄ

£ÂÎÏÇÅÆÚÇËÈËÀÅÔÂÎÇÅÆÇËÊÏÍËÈÙ ­ÃÌÇËÇÆÍÐÌÍÁÌÚÔÎÏÇÍÏÇÑÄÑÍÁÁÏ¿ÀÍÑÄÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞ ÞÁÊÞÄÑÐÞËÇÌÇËÇÆ¿ÕÇÞÌÄ¿ÑÇÁÌÍÂÍÁÍÆÃÄÈÐÑÁÇÞÌ¿ÜÉÍÊÍÂÇÝ ¡ ÖÄÏÑÄ ÂÍÏÍÿ ÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÌÍ ÐÄËÛ ÎÍÐÑÍÁ ÃÊÞ ÏÄÂÒÊÞÏÌÍÂÍ ËÍÌÇÑÍÏÇÌ¿ÐÍÐÑÍÞÌÇÞÍÉÏÒÅ¿ÝØÄÈÐÏÄÃÚ¦¿ÎÍÐÊÄÃÌÇÄÌČ ÐÉÍÊÛÉÍÊÄÑÎÏÄÁÚ×ÄÌÇÈÃÍÎÒÐÑÇËÚÔÌÍÏËÌÄÆ¿ÓÇÉÐÇÏÍÁ¿ÌÍ  ÖÑÍÎÍÃÑÁÄÏÅÿÄÑÐÞ¿ÉÑ¿ËǯÍÐÎÍÑÏÄÀÌ¿ÃÆÍÏ¿ ÜÉÐÎÄÏÑÌÚË Æ¿ÉÊÝÖÄÌÇÄ˧ÌÐÑÇÑÒÑ¿ÁÍÃÌÚÔÎÏÍÀÊÄ˯Ÿ¬ Æ¿ÉÊÝÖÄÌÇÄË ÜÉÍÊÍÂÇÖÄÐÉÍÂÍ¿ÒÃÇÑ¿°ÍÁËÄÐÑÌÍЭÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÈοʿÑÍÈ ¯³ ÏÄÂÇÍÌ¿ÊÛÌÚËÇÜÉÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇËÇÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÞËÇ ÎÏÄÃÐÑ¿Œ ÁÇÑÄÊÞËÇÌ¿ÃÆÍÏÌÚÔÁÄÃÍËÐÑÁ ÒÖÄÌÚËnjÜÉÍÊÍ¿ËÇËÚÎÍÐÑ͌ ÞÌÌÍÏ¿ÀÍÑ¿ÄËÌ¿ÃÎÍÁÚ×ÄÌÇÄËÜÉÍÊÍÂÇÖÄÐÉÍÈÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÇ ¡ÑÄÉÒØÄËÂÍÃÒÁÐÄÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞÉÍËοÌÇÇŠ²Ï¿ÊÔÇ˚ÁÎÄÏÁÚÄ ÍÎÒÀÊÇÉÍÁ¿ÊÇÐÁÍÇÍÑÖÄÑÚÍÎÏÇÏÍÃÍÍÔÏ¿ÌÌÍÈÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ  ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÁÇÔ×ÇÏÍÉÍÈÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÐÑÇÇÐÏÄÃÐÑÁ¿ËË¿ÐÐÍÁÍÈ ÇÌÓÍÏË¿ÕÇǧÜÑ¿ÎÏ¿ÉÑÇÉ¿ÐÑ¿ÌÄÑÄÅÄÂÍÃÌÍÈ

­½¾ËϽÎÈÛÁÙÉÅ ¬¿ÁÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÍËÔÇËÉÍËÀÇÌ¿ÑÄÏÄ¿ÊÇÆÒÄÑÐÞÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÍÀÒÖ¿ÝØÇÔÎÏÍÂÏ¿ËËÎÍÏ¿ÆÌÚËÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍÐÑÞˬ¿Ö¿ÑÐ͌ ÁËÄÐÑÌÚÈ ÎÏÍÄÉÑ Ð ¯ÍÐÐÇÈÐÉÇË ÔÇËÇÉ͌ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇË ÒÌÇÁÄÏÐÇÑÄÑÍËÇË£§«ÄÌÃÄÊÄÄÁ¿ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÌÚÈÌ¿Î͌ ÁÚ×ÄÌÇÄÉÁ¿ÊÇÓÇÉ¿ÕÇÇÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖÄÐÉÍÂÍÎÄÏÐÍÌ¿Ê¿ÎÏÄÌ ÎÏÇÞÑÇޯĿÊÇÆÒÝÑÐ޿ÿÎÑ¿ÕÇÍÌÌÚÄÎÏÍÂÏ¿ËËÚÃÊÞËÍÊÍÃÚÔ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍÁ¡ÑÄÉÒØÄËÂÍÃÒËÚÎÍÁÚÐÇÊÇÁÍÁÊÄÖÄÌÌÍÐÑÛ ÎÄÏÐÍÌ¿Ê¿ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÁÂÇÀÉÒÝÐÇÐÑÄËÒÍÎÊ¿ÑÚÑÏÒÿŒ,1* 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

±ÄÎÄÏÛÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇËÍÂÒÑÎÍÊÒÖ¿ÑÛÎÏÄËÇÇÃÍ ÁÆ¿ÁÇÐnj ËÍÐÑÇÍÑÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞÎÊ¿Ì¿ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ÎÍÂÏÒÆÉÇÇÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ ÎÏÍÃÒÉÕÇDZ¿ÉÇËÍÀÏ¿ÆÍË ÎÏÇÁÚÎÍÊÌÄÌÇÇÎÊ¿Ì¿ ÐÏÄÃÌÞÞ Æ¿ÏÎÊ¿Ñ¿Ï¿ÀÍÖÇÔÐÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÎÍÏÞÃÉ¿ÑÚÐÏÒÀÊÄÈ©¿ÉÐÊÄÌ ÐÑÁÇÄ ÑÄÉÒÖÉ¿É¿ÃÏÍÁÌ¿ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÇÁÜÑÍËÂÍÃÒÐÌÇÆÇÊ¿ÐÛ ÃÍ ÎÏÍÑÇÁÁŒË®ÏÇÜÑÍËËÚÎÍÁÚÐÇÊÇÎÏÍÇÆÁ͌ ÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛÑÏÒÿ ÒÁÄÊÇÖÇÊÇÁÚÎÒÐÉÎÏÍÃÒÉÕÇÇ

žËÈÙÕÅÂÌȽÊØ ¡Ì¿×ÇÔÀÊÇÅ¿È×ÇÔÎÊ¿Ì¿ÔÌÄÑÍÊÛÉÍÒÊÒÖ׿ÑÛÎÍÑÏÄÀnj ÑÄÊÛÐÉÇÄÐÁÍÈÐÑÁ¿ÒÅÄÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇÔË¿ÏÍÉÒÃÍÀÏÄÌÇÈ ÌÍÇ ÐÍÆÿÁ¿ÑÛÇÌÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌÚĬ¿ÎÏÇËÄÏ ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÔÇËÇÖÄÐÉÇ ÖÇÐÑÚÄÒÃÍÀÏÄÌÇÞÁÚÐÍÉÍÈÉÍÌÕÄÌÑÏ¿ÕÇÇÇÐÍÐÑÍÎÏÍÕÄÌÑÌÍÈ Ï¿ÐÑÁÍÏÇËÍÐÑÛÝÁÁÍÃČƿÜÑÇËÇÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÉ¿ËÇÀÒÃÒØÄÄ«Ú ÀÒÃÄËÎÏÍÃÍÊÅ¿ÑÛ¿ÉÑÇÁÌÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÌ¿ÃÐÌÇÅÄÌÇÄËÐÚÏÛÄÁÍÈ ÐÍÐÑ¿ÁÊÞÝØÄÈŒÜÑÍÌÍÁÚÄÑÄÔÌÍÊÍÂÇÇ ÍÊÛ×ÇÄÎÊ¿ÌÚÎÍÍÀҌ ÖÄÌÇÝÇÎÍÁÚ×ÄÌÇÝÉÁ¿ÊÇÓÇÉ¿ÕÇÇÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞ  ËÍÑÇÁ¿ÕÇÇÎÄÏÐÍÌ¿Ê¿ŒÉ¿ÉË¿ÑÄÏÇ¿ÊÛÌÍÈ Ñ¿ÉÇÌÄË¿ÑÄÏÇ¿Êی ÌÍÈ©¿ÉÇÎÏÄÅÃÄ ÎÏÍÃÍÊÅÇÑÐÞÒÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÇÄÀÇÆÌÄЌ ÎÏÍÕÄÐÐÍÁÇÎÍÁÚ×ÄÌÇÄÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÇÐÇÐÑÄËÚÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ § ÉÍÌÄÖÌÍ ÌÄÀÒÃÄËÆ¿ÀÚÁ¿ÑÛÍÌ¿×ÇÔÐÍÕÇ¿ÊÛÌÚÔÇÀÊ¿Â͌ ÑÁÍÏÇÑÄÊÛÌÚÔÎÏÍÄÉÑ¿Ô ÉÍÑÍÏÚÔÒÌ¿ÐÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍËÌÍÂÍ


¯«¬Šž¥¤ª¢®

§ËÈËÉÂÊÎÇËÂËÏÁÂÈÂÊň®¾Â;½Êǽ˜ ÌÍÂÁ¿ËÎÒÅÖ½ÂÉĽÌÍËÎØÇÈÅÂÊÏË¿ §ÆÀÊÆ»¸Ä¼½º×ÊÀĽÉ×νºʽÂËѽ»Æ»Æ¼¸ÇÈÀ¹ÓÃÔ „©¹½È¹¸Å¸“ÉÆÉʸºÀø¹½¿ĸÃÆ»ÆÄÀÃÃÀ¸È¼Æº È˹ýÁ µÊÆ ¸¹ÉÆÃÖÊÅÓÁ ȽÂÆȼ ¿¸ ºÉÖ ÀÉÊÆÈÀÖ ÉËѽÉʺƺ¸ÅÀ×ÂÆÄǸÅÀÀ¦ÅƺÓÍÂȽ¸ÊÀºÅÓÍȽ† нÅÀ×Í ¹¸Å¸  ¼ÆÉÊËÇÅÓÍ ÂÆÃÆĽÅÎ¸Ä  ȸÉɸ¿¸Ã ËÇȸºÃ×ÖÑÀÁ ¢ÆÃÆĽÅÉÂÀÄ Æʼ½Ã½ÅÀ½Ä „©¹½È† ¹¸Å¸“˜Ã½ÂɸżÈ©¢¦¨¦¯¢ ¥

°ÎÈÐÀÁÈÜÇÈÅÂÊÏË¿ÎϽÈ˾ËÈÙÕ ÂÍÃÃÊÞÀ¿ÌÉ¿ÀÚÊÁÄÐÛË¿ÎÊÍÃÍÑÁÍÏÌÚËÇÒÐÎÄ׌ ÌÚË®ÄÏÄÖÄÌÛÒÐÊÒ ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄËÚÔÉÍÏÎÍÏ¿ÑÇÁÌÚËÉÊÇÄ̌ Ñ¿ËÁÏ¿ËÉ¿ÔÄÃÇÌÍÂÍÃÍÂÍÁÍÏ¿À¿ÌÉÍÁÐÉÍÂÍÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ  ÀÚÊÏ¿Ð×ÇÏÄÌÐÎÞÑÇÃÍÃÄÁÞÑÇÎÍÆÇÕÇȦ¿ÉÊÝÖÇÁÄÃÇÌÚÈ ÃÍÂÍÁÍÏÀ¿ÌÉÍÁÐÉÍÂÍÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ ÉÊÇÄÌÑËÍÅÄÑÎÍÊÒÖÇÑÛ ÃÍÐÑÒÎÉÊÝÀÍÈÁÉÊÝÖÄÌÌÍÈÁÌÄÂÍÒÐÊÒÂÄÎÍËÄÏÄÁÍÆÌÇɌ ÌÍÁÄÌÇÞÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÇ ¡©ÍÊÍËÄÌÐÉÍËÍÑÃÄÊÄÌÇÇÌ¿ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈÃÄÌÛÍь ÉÏÚÑÚÒÅÄÃÁ¿ÌÍÁÚÔÍÓÇпÀ¿ÆÍÁÍÂÍÓÍÏË¿Ñ¿¼ÑÍ£­ ˜   Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÌÚÈ Á ©ÍÊÍËÌÄ Ì¿ ÒÊ ®ÍÊÞ̌ ÐÉÍÈ Ã Ç£­˜ Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÌÚÈÁ¡ÍÐÉÏČ ÐÄÌÐÉÄÌ¿ÒʦÄÊÇÌÐÉÍÂÍ Ã­ÓÇÐÚÎÏÄÃÌ¿ÆÌ¿ÖÄÌÚÃÊÞ Ï¿ÀÍÑÚÐÓÇÆÇÖÄÐÉÇËÇÊÇÕ¿ËÇÇÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÚÁÐÍÍÑÁÄь ÐÑÁÇÇÐÌÍÁÚËÇÐÑ¿ÌÿÏÑ¿ËÇÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ§ÔÍÑÊÇÖ¿ÝÑ ÎÏÍÐÑÍÏÌÚÄÆ¿ÊÚ ÁÉÍÑÍÏÚÔÌÄÑÀ¿ÏÛÄÏÍÁ ÍÑÃÄÊÞÝØÇÔ ÎÍÐÄÑÇÑÄÊÄÈ ÍÑ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ  ÌÍÁÚÈ ÃÇÆ¿ÈÌ  Ì¿ÊÇÖÇÄ ËÄÐÑ ÃÊÞ ÍÅÇÿÌÇÞ  ÃÄÑÐÉÍÂÍ ÒÂÍÊÉ¿  ÉÏÒÂÊÍÐÒÑÍÖÌÍÈ ÆÍÌÚ пËÍÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ ¦ÃÄÐÛ ËÍÅÌÍ ÐÍÁÄÏ×ÇÑÛ ÁÐÄ ÁÇÃÚÍÎÄÏ¿ÕÇÈ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÚÎÍËÍÂÒÑÉ¿ÅÃÍËÒÉÊÇÄÌÑÒ ÁÍÓÍÏËÊÄÌÇÇÃÍÂÍÁÍÏ¿Ì¿ÉÏÄÃÇÑÇÿÃÒÑÌÄÍÀÔÍÃÇËÒÝ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÕÇÝ °ÀÄÏÀ¿ÌÉÎÊ¿ÌÇÏÒÄÑÉÂÍÃÒÎÍÊÌÍÐÑÛÝÎÄÏÄÁÄÐÑÇ ÓÇÊÇ¿ÊÛÌÒÝÐÄÑÛÌ¿ÍÓÇÐÚÌÍÁÍÂÍÓÍÏË¿Ñ¿ŒÍÑÃÄÊÄÌÇÞ ÂÃÄ ÉÊÇÄÌÑÐËÍÅÄÑÎÍÊÒÖÇÑÛÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÄÒÐÊÒÂÇË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍ ÀÚÐÑÏÍÇÒÃÍÀÌÍ

 ˆ©Ø¾ËÀ½ÏØοËÅÉÅÈÛÁÙÉŘ ©ÍÂÿ¡¿ÊÄÏÇȶɿÊÍÁÐÍÁÄÏ×ÇÊÂÄÏÍÇÖÄÐÉÇÈÎÄÏÄÊÄÑ Á°·Ÿ ÍÃÇÌÇÆÏÄÎÍÏÑÄÏÍÁƿÿÊÄËÒÁÍÎÏÍЊ Í¿ÑÊÇ ÊÄÑÖÇÉ š Š£¿  Œ Ð ÂÍÏÃÍÐÑÛÝ ÍÑÁÄÑÇÊ ¶É¿ÊÍÁ  Œ ÍÖÄÌÛ  ² ËÄÌÞÐÑÍÐÄËÛÃÄÐÞÑËÇÊÊÇÍÌÍÁšŸËÄÏÇÉ¿ÌÕÚ¿ÔÌÒÊÇŠ°ÑÍ ÐÄËÛÃÄÐÞÑËÇÊÊÇÍÌÍÁ ¯ÒÀÊÄÈ £ÍÊÊ¿ÏÍÁ šŠ°ÑÍÐÄËÛÃČ ÐÞÑËÇÊÊÇÍÌÍÁÖÄÊÍÁÄÉ ÉÍÑÍÏÚÄÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÌ¿ËÄÌÞ Ñ¿ÉÅÄ  É¿ÉÞÏ¿ÀÍÑ¿ÝÌ¿ÌÇԚ ŒÎÍÞÐÌÇÊÊÄÑÖÇÉ «Ú ÁÐÄ Ï¿ÀÍÑ¿ÄË ÃÊÞ ¡°® ÁÌÒÑÏÄÌÌÇÔ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÚÔ ÎÍÃÏ¿ÆÃÄÊÄÌÇÈ ÑÍÖÌÍÑ¿ÉÅÄ É¿ÉÇÍÌÇÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÃÊÞÌ¿Ð  ÂÍà ÀÚÊ ÍÀÙÞÁÊÄÌ ÂÍÃÍË ÏÒÉÍÁÍÃÇÑÄÊÞ ¡°® ¡ÄÃÛ ÍÌÇŒÉÊÝÖÄÁÍÄÆÁÄÌÍÀ¿ÌÉ¿ ÍÑÌÇÔÆ¿ÁÇÐÇÑÒÏÍÁÄÌÛÐÄÏÁÇп  É¿ÖÄÐÑÁÍ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÚÔ ÒÐÊÒÂ Ç ÍÑÌÍ×ÄÌÇÄ ÉÊÇÄÌÑÍÁ  Ï¿ÀÍÖ¿Þ ¿Ñ��ÍÐÓÄÏ¿ Á ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ¿Ô ¡ ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÔ ÍÓÇÐ¿Ô  É¿É Á ÆÄÏÉ¿ÊÄ  ÍÑÏ¿Å¿ÝÑÐÞ ÃÊÞ Ì¿×ÇÔ ÉÊÇÄÌÑÍÁ ÒÐÇÊÇÞËÌÍÂÇÔÇËÌÍÂÇÔÑÚÐÞÖÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁпËÚÔÏ¿ÆÌÚÔ ÀÊÍÉÍÁŠ°ÀÄÏÀ¿ÌÉ¿š Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇÔÌ¿ÃÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÇÄË ÇÒÊÒÖ×ÄÌÇÄËÀ¿ÌÉÍÁÐÉÇÔÎÏÍÕÄÐÐÍÁ

žÅÄÊÂΊÏËÎÏ «´§¥ª ËϝÈÂÇνÊÁͽ®§«­ ÇÞ ¦¿ÐËÄÊÚÄÏÄ×ÄÌ ÍÄÉÑÚ ÇÌÄÍÅÇÿÌÌÚÄÎÏ

©½ÈËÉоÅÄÊÂÎЊÀËÏË¿ØÂÌÍËÂÇÏØ Š°ÀÄÏÀ¿ÌɚÆ¿ÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÊÁÀÊÇÅ¿È×ÄÄÁÏÄËÞÎÏÍÑČ ÐÑÇÏÍÁ¿ÑÛ ¿ÁÂÍÃÒÏ¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÇÑÛÌ¿ÁÐÝÐÄÑÛÌÍÁÒÝ ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÒÝÒÐÊÒÂÒŠ°Ñ¿ÏѿΚÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÄÌÇÄÂÍÑÍÁÚÔ ÎÏÍÄÉÑÍÁÃÊÞË¿ÊÍÂÍÀÇÆÌÄп¡ÐÄÎÍÌÇË¿ÝÑ É¿ÉÑÏÒÃÌÍ ÖÄÊÍÁÄÉÒÍÑÉÏÚÑÛÀÇÆÌÄÐÐÌÒÊÞÇÎÍÊÒÖÇÑÛÐÏÄÃÐÑÁ¿ÎÍà ÐÁÍÝ ÇÃÄÝ Š°ÀÄÏÀ¿Ìɚ ÎÍ×ÄÊ ÌÄÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚË ÎÒÑÄË ÄÐÊÇÖÄÊÍÁÄÉÎÏÇÔÍÃÇÑÁÀ¿ÌÉÐÅÄÊ¿ÌÇÄËÍÑÉÏÚÑÛÉ¿ÓÄ  É¿ÀÇÌÄÑ ËÄÃÇÕÇÌÐÉÇÔ ÒÐÊÒ ÇÊÇ  Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÐÄÏÁÇÐÌÒÝ Ë¿ÐÑÄÏÐÉÒÝ  ËÚ ÂÍÑÍÁÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ ÄËÒ ÎÏÍÄÉÑ  ÇÆÌ¿Œ Ö¿ÊÛÌͿÿÎÑÇÏÍÁ¿ÌÌÚÈÎÍÃÑÒÇÃÄÝ ÉÍÑÍÏÒÝÍÌÅÄÊ¿ÄÑ ÏÄ¿ÊÇÆÍÁ¿ÑÛ ¿Ñ¿ÉÅÄÍÑÏ¿ÀÍÑ¿ÌÌÚÈÀÇÆÌÄЌÎÊ¿Ì ÉÍÑÍÏÚÈ Š°ÀÄÏÀ¿ÌɚÅÄÎÏÍÓÇÌ¿ÌÐÇÏÒÄÑ

§ËÈËÉÂÊÎÇËÂËÏÁÂÈÂÊň®¾Â;½Êǽ˜ À§ËÈËÉʽ ÐȱÍÐÊÄ Á ¯ÂÈ  ŠŠ ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

¯§ˆÑÀ½ÊÂӘÏËÍÀË¿ÈÜ ÁËÈÃʽ¾ØÏÙÓÅ¿ÅÈÅÄË¿½ÊÊËÆ š  »Æ¼Ë ª¢ „˜Ì»¸Å½Î“ ÀÉÇÆÃÅÀÃÆÉÔ  ýÊ ™ÆÃÔнÇÆÃƺÀÅӸȽż¸ÊÆÈƺÂÆÄÇýÂɸ׺Ã×ÖÊÉ× ½»Æ ǸÈÊŽȸÄÀ ÉÆ ¼Å× ÆÊÂÈÓÊÀ× À Ž ÉƹÀȸÖÊÉ× ÇȽÂȸѸÊÔ º¿¸ÀÄƺӻƼÅÆ»Æ ÉÆÊÈ˼ÅÀϽÉʺ¸ Ÿ¸ ÕÊƺȽÄ×ÇÈƼËÂÊƺÓÁÈÓÅÆÂÇȽƹȸ¿ÀÃÉ׺ÄÅƻƆ ÌËÅÂÎÀÆŸÃÔÅÓÁÊÆȻƺÓÁÂÆÄÇýÂÉÉÉƺȽĽÅÅÆÁ ÀÅÌȸÉÊÈËÂÊËÈÆÁ ¥¸ ½»Æ ʽÈÈÀÊÆÈÀÀ ÄƾÅÆ ÇÈÀ† ƹȽÉÊÀŽÊÆÃÔÂÆÇÈƼËÂÊÓÇÀʸÅÀ× ÅÆÀ¹ÆÃÔÐÆÁ ¸ÉÉÆÈÊÀĽÅÊÇÈÆÄÓÐýÅÅÆÁÇÈƼËÂÎÀÀ ¸ʸ¾½ÇƆ ÃËÏÀÊÔÐÀÈÆÂÀÁÉǽÂÊÈÇÆÊȽ¹ÀʽÃÔÉÂÀÍËÉÃË» ¦ŸÇȸºÃ½ÅÀ×Íȸ¿ºÀÊÀ×À¼ÆÉÊÀ¾½ÅÀ×ÍÅÓŽІ Ž»Æ»Æ¼¸ȸÉɸ¿¸Ã¼ÀȽÂÊÆȪ¢„˜Ì»¸Å½Î“¨ÆĸÅ ›¨˜¯š

®ÌËÎ˾ÎÏ¿ÐÂÉÌËÁÁÂÍÃÇÂɽÈËÀ˾ÅÄÊÂν Œ®ÍËÇËÍÏ¿ÀÍÑÚÁ±©ŠŸÓ¿ÌÄ՚ ÞÁÍÆÂÊ¿ÁÊÞÝÉ͌ ËÇÐÐÇÝ ÎÍ ÑÍÏÂÍÁÊÄ Á ÂÍÏÍÃÐÉÍË ÐÍÁÄÑÄ ÃÄÎÒÑ¿ÑÍÁ Ç ÌÄ ÎÍÌ¿ÐÊÚ×ÉÄÆÌ¿ÝÍÑÏÒÃÌÍÐÑÞÔË¿ÊÍÂÍÀÇÆÌÄп ­ÃÌÍÈÇÆпËÚÔÌ¿ÐÒØÌÚÔÎÏÍÀÊÄËÞÁÊÞÄÑÐÞÌÄÔÁ¿ÑŒ É¿ ÑÍÏÂÍÁÚÔ ÎÊÍØ¿ÃÍÉ  ÂÃÄ ËÄÊÉÇÄ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÇ Ç ËÄÐÑÌÚÄÑÍÁ¿ÏÍÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÇËÍÂÊÇÀÚÕÇÁÇÊÇÆÍÁ¿ÌÌÍ ÏÄ¿ÊÇÆÍÁÚÁ¿ÑÛÐÁÍÝÎÏÍÃÒÉÕÇÝ ¬¿ËÍÈÁÆÂÊÞà ÁÍÆËÍÅÌÚËÁ¿ÏÇ¿ÌÑÍËÏÄ×ÄÌÇÞÜÑÍÈ ÎÏÍÀÊÄËÚ ÞÁÊÞÄÑÐÞ Ï¿ÆËÄØÄÌÇÄ Ì¿ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÇ ÂÍÏÍÿ ËÇÌnjÏÚÌÉÍÁ ÂÃÄÀÚÊ¿ÀÚÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ÎÏÍÃÒÉÕÇÞÉ͌ ÊÍËÄÌÐÉÇÔÑÍÁ¿ÏÍÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈ ÐÄÊÛÐÉÍÔÍÆÞÈÐÑÁÄÌÌÚÔ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ ÓÄÏËÄÏÐÉÇÔÔÍÆÞÈÐÑÁ©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍÏ¿ÈÍÌ¿ ÇÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÄÈÂÍÏÍÿ

ªË¿ØÆÍØÊËÇÌȽÊÅÍÐÂÉËÏÇÍØÏÙ ÈÂÏËÉÀËÁ½ ¡ÍÑÎÍÖÄËÒÞÔÍÖÒÎÍÃÖÄÏÉÌÒÑÛпËÍÄÂÊ¿ÁÌÍÄÃ͌ ÐÑÇÅÄÌÇÄ ÜÑÍÂÍ ÂÍÿ Œ Ì¿Ö¿ÊÍ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ÉÏÚÑÍÂÍ ËÇÌnjÏÚÌÉ¿ °ÍÂÊ¿ÐÌÍ ÎÏÍÄÉÑÒ  ÜÑÍ ÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÄ ÍÃÌÍÜÑ¿ÅÌÍÄ ÆÿÌÇÄ Ð ÂÍÐÑÄÁÍÈ οÏÉÍÁÉÍÈ ÃÊÞ Î͌ ÉÒοÑÄÊÄÈ ÎÍÞÁÇÑÐÞ Ì¿ ÎÏÍÐÎÄÉÑÄ ©ÇÏÍÁ¿  Ì¿ÎÏÍÑÇÁ ÑÏ¿ËÁ¿ÈÌÍÈ ÍÐÑ¿ÌÍÁÉÇ Š³ÊÍÑÐɿޚ ®ÊÍØ¿ÃÛ ÆÿÌÇÞ ÐÍÐÑ¿ÁÇÑ  ÉÁ¿ÃÏ¿ÑÌÚÔ ËÄÑÏÍÁ  ÎÏÄÃÎÍÊÍÅÇÑÄÊÛÌÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÑÍÏÂÍÁÚÔ ËÄÐÑ Œ  ¬ÍÁÚÈ ÏÚÌÍÉ ÀÒÃÄÑ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÚËÍÑÍÎÊÄÌÇÄË ÐÇÐÑÄËÍÈÁÍÃ͌ ÐÌ¿ÀÅÄÌÇÞÇÁÍÃÍÍÑÁÄÃÄÌÇÞ¡ÌÒÑÏÇÆÿÌÇÞÀÒÃÒÑϿƌ ËÄØÄÌÚпÌÒÆÊÚ ÎÒÌÉÑÚÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍÎÇÑ¿ÌÇÞÃÊÞ ÎÏÍÿÁÕÍÁ Ç ÎÍÉÒοÑÄÊÄÈ  ÐÇÐÑÄË¿ ÁÇÃÄÍÌ¿ÀÊÝÃÄÌÇÞ  ÎÍÅ¿ÏÌ͌ÍÔÏ¿ÌÌ¿Þ ÐÇÂÌ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ ¡ÐÄ ÁÚ×ÄÎÄÏÄÖÇЌ ÊÄÌÌÍÄÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÃÊÞÕÇÁÇÊÇÆÍÁ¿ÌÌÍÈÑÍÏÂÍÁÊÇ ÌÍ ÌÄÞÁÊÞÄÑÐÞÏÄ׿ÝØÇËÓ¿ÉÑÍÏÍË£ÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÎ͌ ÉÒοÑÄÊÇÀÚÊÇÏ¿ÃÚÎÏÇÔÍÃÇÑÛÆ¿ÎÍÉÒÎÉ¿ËÇÇËÄÌÌÍ ÐÝÿ ÏÒÉÍÁÍÃÐÑÁÒÉÍËÎÊÄÉпÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÛ ÑØ¿ÑÄÊÛÌÚÈÍÑÀÍÏÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÄÈ ÉÍÑÍÏÚÄÐËÍÂÒÑ ÎÍÉ¿Æ¿ÑÛ ÐÁÍÈ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÇÆË Ç ÁÚÐÍÉÍÄ É¿ÖÄÐÑÁÍ ÏÄ¿ÊÇÆÒÄËÍÂÍÑÍÁ¿Ï¿ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

½Ê½ ­´¢Ÿ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ­ËÉ ÞØÇÈ

ÄÑÒÐÎÄÔÀÊÄÐÑ ®ÒÐÑÛÉÁ¿ËÎÏÇà ÅÄÊ¿ÌÇÞ ®ÒÐÑÛÐÀÒÃÒÑÐÞ  ÂÍÃÎÏÄÃÐÑÍÞØÇÈ ®ÒÐÑÛÎÏÇÌÄÐÄÑ ÇÄ ²Ã¿ÖÒ ÎÏÍÕÁÄÑ¿Ì

ªË¿ØÆÐÍË¿ÂÊÙÍØÊËÔÊËÆÏËÍÀË¿ÈÅ ªÝÃÇÎÏÇÐÊÍÁÄŠÏÚÌÍɚ É¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÝÑ ÐÄÀÄÌÄÉÍÄÎÍÃÍÀÇÄÁÍÐÑÍÖÌÍÂÍÀ¿Æ¿Ï¿ÐÄÂÍÎÄÐÑÏÍÑÍÈÇ ¿ÌÑÇпÌÇÑ¿ÏÇÄÈ¡ÍÆËÍÅÌÍ ÑÏ¿ÃÇÕÇÍÌÌÍÑ¿ÉÍÌÍÇÀÚÊÍ  ÌÍÐÄÂÍÃÌÞÒÅÄÎÍÏ¿ÃÄÊ¿ÑÛÑÍÏÂÍÁÊÝÀÍÊÄÄÕÇÁÇÊÇÆÍÁ¿ÌŒ ÌÍÈ °ÖÇÑ¿Ý  ÖÑÍ ÎÏÇ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍË ÎÍÃÔÍÃÄ ÐÑÄÏÄÍÑÇÎÚ ËÍÅÌÍÇÆËÄÌÇÑÛÇÏÚÌÍÖÌÒÝÑÍÏÂÍÁÊÝÁÚÁÄÐÑÇÌ¿ÌÍÁÚÈ  ÀÍÊÄÄ ÁÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ¼ÑÍËÒ ËÍÅÄÑ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁÍÁ¿ÑÛ ÍÎÚÑ  Ì¿ÉÍÎÊÄÌÌÚÈ Æ¿  ÊÄÑ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ ÑÍÏÂÍÁÊÇ Á ±ÍÏÂÍÁÍË ÉÍËÎÊÄÉÐÄ ŠŸÓ¿ÌÄ՚  Ç ÃÊÇÑÄÊÛÌÍÄ ÐÍÑÏÒÌ ÌÇÖÄÐÑÁÍ Ð ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞËÇ  ÉÍÑÍÏÚÄ ÂÍÑÍÁÚ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÑÛ ÐÄÂËÄÌÑ ÐÄÊÛÐÉÍÔÍÆÞÈÐÑÁÄÌÌÍÈ ÑÍÏÂÍÁÊÇ Ì¿ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÇ ÂÍÏÍÿ©ÍÊÍËÌÚ

¯§ˆÑÀ½ÊÂӘ À§ËÈËÉʽ ÐÈ©½ÈØÕ¿½ Á


¯«¬Šž¥¤ª¢® ¬®§ˆ§ËÈËÉÂÊÎÇÅÆÖ¾ÂÊËÔÊØÆǽÍÙÂ͘ ͽĿſ½ÂÉÎÜνÉÅ ͽĿſ½ÂÉÎÏͽÊÐ ›½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆȧ©¢„¢ÆÃÆĽÅÉÂÀÁѽ¹½ÅÆÏÅÓÁ ¸ÈԽȓšÃ¸¼ÀÄÀȦÌÈÀÅÇÈÀнßÇÈÆÀ¿ºÆ¼Éʺƺ»Æ¼Ë  ÀÉʽÍÇÆÈÂÆÄǸÅÀ×ÇȽʽÈǽøÂÈËÇÅÓ½À¿Ä½Å½ÅÀ×¢¸ÈÔ½È ǽȽнß¹½¿º¿ÈÓºÅËÖʽÍÅÆÃÆ»ÀÖÇÈÆÀ¿ºÆ¼Éʺ¸ ¹ÓÃÆ¿¸† ÂËÇýÅÆÅƺƽƹÆÈ˼ƺ¸ÅÀ½ ËÃËÏÐÀÃÆÉÔ¸ϽÉʺÆÀĸȸ ѽ¹Åש½»Æ¼Å×ÇÈƼËÂÎÀÖ¸ÈԽȸ¿¸ÂËǸÖÊÂÈËÇÅÓ½ÉÆÃÀ¼† ÅÓ½ÂÆÄǸÅÀÀ¤ÆɺÓÀ¤ÆÉÂƺÉÂÆÁƹøÉÊÀ¼Ã×ÉÊÈÆÀʽÃÔÉʺ¸ ̽¼½È¸ÃÔÅÓͼÆÈÆ»¦ÊÆÄ ¸ÂÀÍȽ¿ËÃÔʸÊƺÂÆÄǸÅÀÀ˼¸ÃÆÉÔ ¼Æ¹ÀÊÔÉ׺»Æ¼Ë ȸÉɸ¿¸ÃšÃ¸¼ÀÄÀȦ¬¨ ¥

 ËÁ¾ØÈÐÁ½ÔÊØÉ Œ¼ÑÍÑÂÍÃÀÚÊÃÊÞÌ¿ÐÍÖÄÌÛÒÿÖÌÚË ÎÊÍÃÍÑÁÍÏÌÚË Ì¿Œ ÐÚØÄÌÌÚË °ÑÍÇÑ ÐÉ¿Æ¿ÑÛ ÔÍÑÞ ÀÚ Í ÑÍË  ÖÑÍ ¿ÉÑÇÁÌÚÈ ÐÀÚÑ ÎÏÍÃÒÉÕÇÇÌ¿Ö¿ÊÐÞÒÅÄÁË¿ÏÑČ̿ÌÄÐÉÍÊÛÉÍËÄÐÞÕÄÁÏ¿ÌÛ×Ä ÑÏ¿ÃÇÕÇÍÌÌÚÔÐÏÍÉÍÁŒÇÎÏÍÃÍÊÅÇÊÐÞÁÃÄÉ¿ÀÏÄ «ÚÁÃÁÍÄÒÁÄÊÇÖÇÊÇÍÀÙÄËÚÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ÎÍÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝÐ ÎÏÄÃÚÃÒØÇË ÎÄÏÇÍÃÍË  °ÄÂÍÃÌÞ Á É¿ÏÛÄÏÄ ÃÍÀÚÁ¿ÄÑÐÞ ÍÉÍÊÍ ŒÑÚÐÞÖÉÒÀÍËÄÑÏÍÁÂÍÏÌÍÈË¿ÐÐÚÁÂÍà ÑÍÄÐÑÛËÚÁڌ Ï¿À¿ÑÚÁ¿ÄËŒÑÚÐÞÖÉÒÀÍÁÁËÄÐÞÕ ÇÊÇŒÉÒÀÍÁÁ ÐÒÑÉǼÑÍÍÖÄÌÛÌÄÎÊÍÔÇÄÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊǬ¿×¿ÉÍËοÌÇÞÎÍÊÒÖÇÊ¿ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞ ÁÉÊ¿ÃÚÁ¿ÑÛÐÏÄÃÐÑÁ¿ÁÏ¿ÆÁÇÑÇÄÎÏÍÇƌ ÁÍÃÐÑÁ¿ ¿ÌÄÎÏÍÐÑÍÑÏ¿ÑÇÑÛÃÍÔÍÃÚÌ¿Ì¿ÊÍÂÇÇÆ¿ÏÎÊ¿ÑÒ ¡ÐÁÞÆÇÐÜÑÇËÁÒÔÍÃÞØÄËÂÍÃÒËÚÍØÒÑÇÊÇÌÄÏÄ¿ÊÇÆÍÁ¿ÌŒ ÌÚÈÎÍÑÄÌÕÇ¿ÊÐÎÏÍÐÌ¿Ì¿×ÒÎÏÍÃÒÉÕÇÝÀÚÊÍÖÄÌÛÁÚÐÍÉÇË  ÇÇÌÍÂÿËÚÎÏÍÐÑÍÌÄÒÐÎÄÁ¿ÊÇÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÞÑÛÄÂÍÁÎÍÊÌÍË ÍÀÙÄËÄ«ÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÆ¿ËÄÌÇÑÛÇËÄÝØÇÄÐÞÌ¿ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈ ÃÄÌÛ ØÄÉÍÁÚÄ ÃÏÍÀÇÊÉÇ Ì¿ ÀÍÊÄÄ ÌÍÁÚÄ  ÁÄÃÄË ÎÄÏÄÂÍÁÍÏÚ Ð ÎÇÑÄÏÐÉÇËÇ ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞËÇ  ÃÒË¿ÄË ÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ Ò ÌÇÔ Ð͌ ÁÏÄËÄÌÌÚÈ ÜÉÐÉ¿Á¿ÑÍÏ Š¡ÍÊÛÁ͚ ¡ÐÄ ÜÑÍ ÎÍËÍÅÄÑ ÎÍÁÚÐÇÑÛ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄÌÌÚÄËÍØÌÍÐÑÇÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞ ¡Ê¿ÐÑÇ«ÍÐÉÁÚÎÏÇÌÞÊÇÏÄ×ÄÌÇÄÍÏ¿Ð×ÇÏÄÌÇÇË¿ÂÇÐÑÏ¿Œ ÊÄÈ ÁÄÃÒØÇÔÇÆÕÄÌÑÏ¿ÂÍÏÍÿÁÍÀÊ¿ÐÑÛ°ÍÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ ÜÑÍ ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ ÉÏÒÎÌÍÄ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁÍ ÃÍÏÍ  ¿ ÆÌ¿ÖÇÑ  Ç ÀÍÊÛ×ÍÈ ÍÀÙÄËÆ¿É¿ÆÍÁÃÊÞØÄÀÄÌÍÖÌÍÂÍÉ¿ÏÛÄÏ¿

ˆ¼ŠĽͽÄÐÉÊØÆÚÀËÅÄɘ ¾ÐÖÇÑ¿Ý ÖÑÍÊÝÀÍÈÖÄÊÍÁÄÉ ÃÍÀÇÁ×ÇÈÐÞÉ¿ÉÇԌÑÍÏÄÆÒÊی Ñ¿ÑÍÁ  ÐÑÏÄËÇÑÐÞ ÇÔ ÒÁÄÊÇÖÇÑÛ ®ÍÜÑÍËÒ ÌÄ ÀÒÃÒ ÂÍÁÍÏÇÑÛ Í ÂÏÞÃÒØÇÔÎÊ¿Ì¿ÔÇÀÒÃÒØÇÔÆ¿ÃÒËÉ¿ÔŸÁÍÑÍÖÄËÔÍÑÄÊÍÐÛÀÚ ÎÍËÄÖÑ¿ÑÛ Ñ¿ÉÜÑÍÍÂÍÐÒÿÏÐÑÁÄÌÌÍÈÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÐÑÇ ÍÀÒÁÄÏÄ̌ ÌÍÐÑÇÁÆ¿ÁÑÏ¿×ÌÄËÃÌÄ°ÄÂÍÃÌÞ×ÌÄÄŠ×ÑÍÏËÍÁÍĚÎÍÊÍÅÄÌÇÄ  ÉÍÂÿÁÐÄËÄÌÞÄÑÐÞÎÍÌÄÐÉÍÊÛÉÍÏ¿ÆÁËÄÐÞÕ ÍÖÄÌÛÑÞÅÄÊÍÃÊÞ ÀÇÆÌÄп®ÍÐÑÍÞÌÌÍÑÄÏÞÄ×ÛÐÞÁÃÍ¿ÃÉ¿ÔÀÒÃÒÑÊÇÓÇÌ¿ÌÐnj ÏÍÁ¿ÑÛÐÞÑÄÇÊÇÇÌÚÄÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÄÎÏÍÄÉÑÚ ¶ÑÍÐÊÒÖÇÑÐÞÐ ÏÒÀÊÄËÇÄÁÏÍ ©¿ÉÍÁ¿ÌÍÁ¿ÞÉÏÄÃÇÑÌ¿ÞÎÍÊÇÑÇÉ¿ ¯¿ÆÒËÄÄÑÐÞ ÑÍ ÖÑÍÁÑÁÍÇÔÐÇÊ¿Ô ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÃÄÊ¿ÑÛ ÌÄÍÀŒ Ï¿Ø¿ÞÁÌÇË¿ÌÇÞÌ¿ÐÑÍÏÍÌÌÇÄÓ¿ÉÑÍÏÚªÝÀÚÄÜÁÍÊÝÕÇÍÌÌÚÄ ÎÏÍÕÄÐÐÚÃÁÇÅÒÑÐÞÎÍÐÎÇÏ¿ÊÇÃÊÞÑÍÂÍ ÖÑÍÀÚÇÆÀÄÅ¿ÑÛÐοÿ Ç ÐÑ¿ÂÌ¿ÕÇÇ  ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞ  ÌÄ ÍÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÑÛÐÞ Ì¿ ÃÍÐÑÇÂÌÒÑÍË  ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ ÎÍÊÒÖ¿ÑÛ É¿ÉÍČÊÇÀÍ ÎÏÇÏ¿ØÄÌÇÄ ¤ÐÑÄÐÑÁÄÌÌÍ ÀÄÆÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÈÌ¿ÐÑÍÈÖÇÁÍÐÑÇÁÃÍÐÑÇÅÄÌÇÇÎ͌ ÐÑ¿ÁÊÄÌÌÚÔÕÄÊÄÈÆÃÄÐÛÌÄÍÀÍÈÑÇÐÛ¤ÐÊÇÌÄÀÒÃÄ×ÛÐÑÏÄËÇÑÛÐÞ ÉÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ¿Ë ÌÄÁÆÇÏ¿ÞÌ¿ÎÏÄÎÞÑÐÑÁÇÞ ÑÍÉÍÊÄÐÍÀÝÏÍÉÏ¿ÑÇÇ Ñ¿ÉÇÌÄÎÍÁÄÏÌÄÑÐÞ

ÁÅÉÅͽ«±­¥ª žÅÄÊÂΊÏËÎÏËϟȽ ÃÄÌÄÂ

Ï¿À¿ÑÚÁ¿ÌÇÞ ®ÒÐÑÛÎÏÍÕÄÐÐÆ¿ ÌÇÞ ËÇÀÚÐÑÏÚ˦̿ ÀÒÃÄÑÇÌÑÄÏÄÐÌÚ Ë ÍÇ ÐÁ ¥ÄÊ¿ÝÁÐÄË ŒÐÇÊ¿ ÜÑÍÓ¿ÉÑ È ÌÍ ÐÃÄÊÍÉÇÎÏÇÀÚÊÛ Î¿ÏÑÌÄÏ¿ËÊÄÂÉÇÔ ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ ¾ŒÆ¿Ï¿ÆÒËÌÚÈÜÂÍÇÆË©ÍÂÿÃÄÊ¿Ä×ÛÃÊÞÐÄÀÞŒ ÃÄÊ¿Ä×ÛÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍ Ì¿ÐÍÁÄÐÑÛ¾ÒÅÌÄÂÍÁÍÏÝÍÑÍË  ÖÑÍ ÎÏÄÐÊÄÃÒÞÐÁÍÇÕÄÊÇ ÑÚÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÄ×ÛÏ¿ÆÁÇÑÇÝ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ÐÍÆÿÄ×ÛÏ¿ÀÍÖÇÄËÄÐÑ¿

§ɽÛĽÌÐÎÏÅÉÊË¿ØÆĽ¿ËÁ ¡ÃÄÉ¿ÀÏÄÆ¿ÊÍÅÇÊÇÓÒÌÿËÄÌÑÌ¿×ÄÂÍÌÍÁÍÂÍÆ¿Œ ÁÍÿÎÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÒËÇÌÄÏ¿ÊÛÌÍÈËÒÉǦ¿ÉÒÎÊÄÌÍ ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÄÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄ Ì¿Ö¿ÑËÍÌÑ¿ÅÕÄÔÍÁ ®Ê¿ÌÇÏÒÄË¿ÞËÍØÌÍÐÑÛÆ¿ÁÍÿŒÑÍÌÌÚÁÖ¿Ð ÑÍÄÐÑÛ ÑÚÐÞÖÑÍÌÌÎÏÍÃÒÉÕÇÇÁËÄÐÞÕ¬ÍÁÚÈÆ¿ÁÍÃÀÒÃÄÑ Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛÉÏÒÂÊÍÐÒÑÍÖÌÍ«ÇÌÄÏ¿ÊÛÌ¿ÞËÒÉ¿ÇÐÎÍÊی ÆÒÄÑÐÞ ÃÊÞ ÇÆÁÄÐÑÉÍÁ¿ÌÇÞ ÎÍÖÁÚ  ÃÊÞ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ÃÍÏÍ ÃÊÞÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÞÐÒÔÇÔÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚÔÐËÄÐÄÈ £ÒË¿Ý ÖÑÍÉË¿ÝÂÍÿËÚÐËÍÅÄËÆ¿ÎÒÐÑÇÑÛÜÑÍ ÌÍÁÍÄÃÊÞÌ¿ÐÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍ

¬®§ˆ§ËÈËÉÂÊÎÇÅÆÖ¾ÂÊËÔÊØÆǽÍÙÂ͘ §ËÈËÉÂÊÎÇÅÆÍŠÊ Ì˝ǽÏÙ¿Ë ¯ÂÈ  ŠŠ ¢ŠNBJMQTL@LBSFS!NBJMSV ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

¬ÂÍ¿ØÆÀËÁËÏͽ¾ËϽÈÅʽˆÌÜÏ٘

„¬¦¨˜†™˜¥¢“ºÓнßÈÓÅÆ¢ÆÃÆÄÅÓÈƺÅƻƼ Ÿ¿¸¼ ÅÆ˾½ËÉǽÿ¸Å×ÊÔËÉÊÆÁÏÀºÓ½ÇÆ¿ÀÎÀÀºɺƽÄ ɽÂÊÆȽ¥¸Ç×ÊÔº¸¾ÅÓͺÆÇÈÆÉƺƹÀ¿Å½É½ÀȽ¿ËÃÔʸ† ʸÍËÍƼ×ѽ»Æ»Æ¼¸Æʺ½Ï¸½ÊŸϸÃÔÅÀÂÆǽȸÎÀÆÅÅÆ»Æ ÆÌÀɸ„¢ÆÃÆĽÅÉÂÀÁ“ÌÀÃÀ¸Ã¸˜¢™„¬¦¨˜†™˜¥¢“ Ÿ˜¦ º»¢¸ÃË»½˜Ã½ÂɽÁ¢«œ¨·°¦š †¯½»Æº¸Ð¸ÂÆÄǸÅÀ׼ƹÀøÉÔºËÍƼ×ѽÄ»Æ¼Ë Œ¡ÂÍÃÒËÚÍÑËÄÑÇÊÇÎÄÏÁÚÈÃÄÌÛÏÍÅÃÄÌÇÞÌ¿×ÄÂÍ ÍÓÇпÁ©ÍÊÍËÌļÑÍÑÂÍÃÎÏÇÌÄÐËÌÍÂÍÎÍÊÍÅÇÑÄÊÛÌÚÔ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ пËÍÄÂÊ¿ÁÌÍČ̿×À¿ÌÉÐÑ¿ÊÒÆÌ¿Á¿ÄËÁÂÍÏÍÃÄ Ç Ï¿ÈÍÌÄ ¼ÑÍÂÍ ËÚ ÐËÍÂÊÇ ÃÍÀÇÑÛÐÞ ÀÊ¿ÂÍÿÏÞ ¿ÉÑÇÁÌÍÈ Ï¿ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÍÈ ÏÄÉÊ¿ËÌÍÈ Ç Ë¿ÏÉÄÑÇÌÂÍÁÍÈ É¿ËοÌÇÇ ¦¿ ÜÑÍÑÂÍÃËÚÐËÍÂÊÇÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛÌ¿×ÇËÉÊÇÄÌÑ¿ËÌÄÑÍÊÛÉÍ Ì¿ÀÍÏÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÔÒÐÊÒÂÀ¿ÌÉ¿ ÌÍÇÌÍÁÚÄ ÍÖÄÌÛÇÌÑÄÏÄÐÌÚÄ ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÄÎÏÍÃÒÉÑÚÜÑÍÇÁÉʿÊ©ÍÊÍËÄÌÐÉÇȚÐ̿nj ÀÍÊÛ×ÄÈ ÎÏÍÕÄÌÑÌÍÈ ÐÑ¿ÁÉÍÈ  Ç ÜÉÐÎÏÄÐЌÍÑÉÏÚÑÇÄ ÐÖÄÑÍÁ ÝÏÇÃÇÖÄÐÉÇÔÊÇÕ ÇÜÉÐÎÏÄÐЌÉÏÄÃÇÑÍÁ¿ÌÇÄÓÇÆÇÖÄÐÉÇÔÊÇÕ  Ç ÉÍÌÄÖÌÍ ÇÎÍÑÄÖÌ¿ÞÎÏÍÂÏ¿ËË¿Š¡ÐÄËÎÍÉ¿ÏË¿ÌҚ ¦¿ÎÏÍ×ÄÃ×ÇÈÂÍÃËÚÌ¿×ÊÇÍÀØÇÈÞÆÚÉÐÍËÌÍÂÇËÇÀÇƌ ÌÄÐËÄÌ¿ËÇÇÝÏÇÃÇÖÄÐÉÇËÇÊÇÕ¿ËÇÂÍÏÍÿÇÏ¿ÈÍÌ¿ ËÌÍÂÇÄ ÇÆ ÉÍÑÍÏÚÔ ÐÑ¿ÊÇ Ì¿×ÇËÇ οÏÑÌÄÏ¿ËÇ «Ú Ï¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿ÄË Ì¿ÃÍÊÂÍÐÏÍÖÌÍÄÇÌ¿ÃÄÅÌÍÄÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁͬ¿ÃÄÄËÐÞ ÖÑÍ ÎÏÄÆÄÌÑ¿ÕÇÇÌ¿×ÇÔÀ¿ÌÉÍÁÐÉÇÔÒÐÊÒÂÆ¿ÎÍËÌÇÊÇÐÛÉÊÇÄÌÑ¿Ë  ÏÇÜÊÑÍÏ¿Ë ÐÑÏ¿ÔÍÁÚËÉÍËοÌÇÞËÂÍÏÍÿ«ÚÐËÍÂÊÇÎÏÇÌÞÑÛ ÒÖ¿ÐÑÇÄÁÎÄÏÁÍËÂÍÏÍÃÐÉÍËÓÍÏÒËÄÏÇÜÊÑÍÏÍÁ †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔÀ¿ÊÆ»Æ ÏÊƺÓÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ Œ ¢Ê¿ÁÌÍÈ ÕÄÊÛÝ Ì¿ ÜÑÍÑ ÂÍà ÀÚÊÍ Æ¿ÁÍÄÁ¿ÑÛ ÃÍÁÄÏÇÄ ÉÊÇÄÌÑÍÁÌ¿ÉÍÊÍËÄÌÐÉÍËÏÚÌÉÄ ÎÏÍÇÆÁÄÐÑÇËÍÌÇÑÍÏÇÌ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÔÃÊÞÂÍÏÍÿÀ¿ÌÉÍÁÐÉÇÔÎÏÍÃÒÉÑÍÁÇÁÌÄÃÏÇÑÛ ÇÌÑÄÏÄÐÌÚÄÇÃÄÇÇÎÏÍÄÉÑÚ°ÜÑÇÔÎÍÆÇÕÇÈÒÌ¿ÐÁÐÄÎ͌ ÊÒÖÇÊÍÐÛ°ÃÏÒÂÍÈÐÑÍÏÍÌÚ ËÚÑÍÊÛÉÍÂÍÃÌ¿ÉÍÊÍËÄÌÐÉÍË ÏÚÌÉÄ ÇÎÍÜÑÍËÒÌ¿ËÄÐÑÛÉÖÄËÒÐÑÏÄËÇÑÛÐÞŒÜÑÍÇÎÏÇÏÍÐÑ ÉÊÇÄÌÑÐÉÍÈÀ¿ÆÚ ÇÃÍÁÄÏÇÄÐÍÐÑÍÏÍÌÚÝÏÇÃÇÖÄÐÉÇÔÇÓnj ÆÇÖÄÐÉÇÔÊÇÕ ÇÌ¿Ï¿ØÇÁ¿ÌÇÄÍÀÙÄËÍÁÉÏÄÃÇÑÍÁ¿ÌÇÞ †¢ÊƼÃ׺¸É׺Ã×½ÊÉ×ÇÈÀĽÈÆĺ¹À¿Å½É½ Œ£ÊÞÌ¿ÐÎÏÇËÄÏÍËÁÀÇÆÌÄÐÄÞÁÊÞÄÑÐÞ̿׊ÐÑ¿Ï×ÇÈ ÀÏ¿Ñ Ç ÐÍÏ¿ÑÌÇɚ Œ ÕÄÌÑÏ¿ÊÛÌÚÈ ÓÇÊÇ¿Ê Á ÂÍÏÍÃÄ ©¿ÊҌ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

Šžª§˜ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËψ±«­  ÍÑÇËÎÍÅÄÊ¿ÑÛ

¡ÌÍÁÍËÂÍÃÒÔ ÁÃÍÔÌÍÁÄÌÛÞ  ÁÐÄËÊÝÀÁÇ ÒÿÖÇ ÊÍØÄÌÛÞ ƿÿÖÇÎÊ¿ÌÍÁÁÍÎ ÂÄ ¬¿× ÍÓÇÐ ÁÐÄÂÿ ÐÑ¿Ï¿ÄÑÐÞ ÖÑ͌ÑÍ ÎÄÏÄÌÞÑÛ  ÖÄËҌÑÍ ÎÍÒÖÇÑÛÐÞÒÌÇÔ Ñ¿ÉÉ¿ÉÏ¿ÀÍÑ¿Ñ¿ËÎÍÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ÍÖÄÌÛÂÏ¿Œ ËÍÑÌÍ  Þ ÿÁÌÍ ÌÄ ÁÇÃÄÊ ÌÇÖÄÂÍ ÎÍÃÍÀÌÍÂÍ ³ÇÊÇ¿Ê Ÿ©  Š³­¯ŸŒ Ÿ¬©š ¦Ÿ­  Á ©¿ÊÒÂÄ ¿ÉÑÇÁÌÍ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÄÑÐÞ Á ÐÁÍÄË ÏÄÂÇÍÌÄ  ÍÌ ÃÍÀÇÊÐÞ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÚÔ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ  Á ÐÁÍÄÈÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ ÍÖÄËÐÁÇÃÄÑÄÊÛÐÑÁÒÄÑÁÑÍÏÍÈÂÍÃÎÍÌ ÏÞÃÎÏÇÐÒÅÿÄËÍÄÆÁ¿ÌÇÄŠ ÏÄÌÃÂÍÿš ÎÍÁÄÏÐÇÇ¿ÆÄÑÚ Š©ÍËÐÍËÍÊÛÐÉ¿ÞÎÏ¿Áÿš¬¿ÐÄÂÍÃÌÞÉ¿ÊÒÅÐÉÇÈÓÇÊÇ¿Ê ÇËÄÄÑ ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ ×ÇÏÍÉÒÝ ÂÄÍÂÏ¿ÓÇÝ Ç Ì¿ÐÖÇÑÚÁ¿ÄÑ  ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÔÇÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÔÍÓÇÐÍÁÁÑ¿ÉÇÔÂÍÏÍÃ¿Ô  É¿É©¿ÊÒ¿ «¿ÊÍÞÏÍÐÊ¿ÁÄÕ ­ÀÌÇÌÐÉ ±ÒÊ¿ ©ÍÊÍËÌ¿ †¢¸ÂÀ½¸ϽÉʺ¸ŽƹÍƼÀÄÓ¼Ã×ËÉǽ͸º¹À¿Å½É½ Œ«ÚÒÁÄÏÄÌÚ ÖÑÍÃÊÞÒÐÎÄÔ¿ÁÀÇÆÌÄÐÄÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÕČ ÊÄÒÐÑÏÄËÊÄÌÌÍÐÑÛ Ì¿ÕÄÊÄÌÌÍÐÑÛÌ¿ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ ÎÍÏÞÃÍÖÌÍÐÑÛ ÇÎÍÌÇË¿ÌÇÄÐÁÍÇÔοÏÑÌÄÏÍÁ ¿Ñ¿ÉÅÄËÍÀÇÊÛÌÍÐÑÛ †¢¸ÂÀ½¹À¿Å½É†Î½ÃÀºÓÉʸºÀʽ¼Ã×ɺƽÁÂÆÄǸÅÀÀ Ÿ»Æ¼ Œ¡ÂÍÃÒËÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÆ¿ÎÒÐÑÇÑÛÌÍÁÚÄÇÌÑÄÏÄЌ ÌÚÄÎÏÍÂÏ¿ËËÚÉÏÄÃÇÑÍÁ¿ÌÇÞ Ï¿Ð×ÇÏÇÑÛÐÒØÄÐÑÁÒÝØÒÝ ÊÇÌÄÈÉÒ ÁÉÊ¿ÃÍÁ  ÎÏÇÁÊÄÖÛ Ì¿ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄ É¿É ËÍÅÌÍ ÀÍÊÛ×ÄÉÊÇÄÌÑÍÁ Ì¿Ï¿ÐÑÇÑÛÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇÈÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÈ ÉÏÄÃÇÑÌÚÈÎÍÏÑÓÄÊÛÇËÌÍÂÍÄÃÏÒÂÍÄ

§žˆ±«­Šžª§˜ ¤« À§ËÈËÉʽ  ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿  ¯­³ˆ­¥«˜  ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ XXXGPSBCBOLSV  ÂÊÂͽÈÙʽÜÈÅÓÂÊÄÅܳž­±–


¯«¬Šž¥¤ª¢®

ˆ¬°¨¹¯˜¿ÂÎÙÎÌÂÇÏÍÐÎÈÐÀ ¿ÎÑÂ;ÂÄË̽ÎÊËÎÏÅ š»Æ¼ËÂÆÄǸÅÀׄ§«£´ª“ÆÊÂÈÓøÊÈÀÌÀÃÀ¸Ã¸†º Ÿ¸È¸Áɽ £ËÍƺÀθÍÀ¦¿½È¸Í˜ºÉ½»Æ„§«£´ª“ƹ½Éǽ† ÏÀº¸½ÊÆÍȸÅËƹҽÂÊƺº»ÆÈƼ¸Í¤ÆÉÂƺÉÂÆÁƹøÉÊÀ ¦ÊÆÄ ÇƸÂÀÄÇȸºÀøÄȸÉʽÊÀȸ¿ºÀº¸½ÊÉ×ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀ×  ȸÉɸ¿¸Ã ºÀν†ÇȽ¿À¼½ÅÊ ¸ÉÉÆÎÀ¸ÎÀÀ Ž»ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÓÍ ÉÊÈËÂÊËȹ½¿ÆǸÉÅÆÉÊÀ¤ÆÉÂƺÉÂÆÁƹøÉÊÀ ÇȽ¼É½¼¸Ê½ÃÔÉƆ º½Ê¸¼ÀȽÂÊÆÈƺÂÆÅÉÆÈÎÀËĸ„¢ÆÄÇýÂɟ׹½¿ÆǸÉÅÆÉÊԓ  »½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆȦ¦¦„§«£´ª“šÃ¸¼ÀÄÀÈ©¨¢¦š

®½ÉËÂÀȽ¿ÊËŠÔÂÎÏÊËÎÏÙ ¤ÐÊÇÞÍÀÄØ¿ÊÍÉ¿Æ¿ÑÛÉ¿ÉÒ݌ÊÇÀÍÒÐÊÒÂÒ ÑÍÁÐÄÂÿÃÄÏÅÒÐÁÍÄ ÍÀÄØ¿ÌÇÄ ÿÅÄÁÑÍËÐÊÒÖ¿Ä ÄÐÊÇÉÍËοÌÇÇÎÏÇÃÄÑÐÞÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÁ ÒÀÚÑÍɬ¿ÎÏÇËÄÏ ÎÍÐÑ¿ÁØÇÉÇÎÏÄÃÊÍÅÇÊÇÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄÎÍÍÎÏÄÃČ ÊÄÌÌÍÈÐÑÍÇËÍÐÑÇ«ÚÄÂÍÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÆ¿É¿ÆÖÇÉÒÎÍÍÑÎÒÐÉÌÍÈÕÄÌÄÇ ÃÍÊÅÌÚÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛÄÂÍÌ¿ÍÀÙÄÉÑĦ¿ÉÊÝÖ¿ÄËÃÍÂÍÁÍÏ¡ÍÑÑÒьÑÍÇ ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ ÖÑÍÐÍÁÖÄÏ¿×ÌÄÂÍÃÌÞÕÄÌÚÌ¿ÎÏÇÀÍÏÁÚÏÍÐÊÇÌ¿ ¶ÑÍÃÄÊ¿ÑÛ §ÃÑÇÉÆ¿É¿ÆÖÇÉÒÇÂÍÁÍÏÇÑÛŠ¯ÄÀÞÑ¿ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄÎ͌ ÃÍÏÍÅ¿Ê͚ ¬ÍÁÄÃÛÃÍÂÍÁÍÏÎÍÃÎÇÐ¿Ì ÇÁÌÄËÒÉ¿Æ¿Ì¿ÉÍÌÉÏÄÑÌ¿Þ ÕÄÌ¿¡ÜÑÍËÐÊÒÖ¿ÄÞÀÄÏÒÏ¿ÐÔÍÃÚÌ¿ÐÖÄÑÐÁÍÄÈÓÇÏËÚ ¾Ï¿ÀÍÑ¿ÝÌ¿ÜÑÍËÏÚÌÉÄÐÄÃÛËÍÈÂÍà ÇËÌÄÃÍÐÇÔÎÍÏÁÄÏÞÑ Ì¿ÐÊÍÁͬ¿ËÌÍÂÇÔÍÀÙÄÉÑ¿ÔÞÞÁÊÞÝÐÛÃÍÁÄÏÄÌÌÚËÊÇÕÍËÆ¿Œ É¿ÆÖÇÉ¿«ÌÄÎÄÏÄÿÝÑÉÊÝÖÇÇÍÑÉÁ¿ÏÑÇÏ ÇÍÑÃ¿Ö ÎÍÌÇË¿Þ ÖÑÍ ÁÐÄÀÒÃÄÑÌ¿ÃÄÅÌÍÇпϿÌÑÇÄÈ

ˆ®ÅÎÏÂɽËÁÊËÀËËÇʽ˜ ¡ÂÍÃÒËÄÌÞÁÚÀÏ¿ÊÇÎÏÄÃÐÄÿÑÄÊÄËÐÍÁÄÑ¿ÃÇÏÄÉÑÍÏÍÁ ÉÍÌÐÍÏÕÇÒË¿Š©ÍËÎÊÄÉÐÌ¿ÞÀÄÆÍοÐÌÍÐÑۚ¡ÿÌÌÒÝÐÑÏÒÉÑÒÏÒ ÁÔÍÃÇÑÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÈÝÏÇÃÇÖÄÐÉÇÔÉÍÌÑÍÏ Ö¿ÐÑÌÚÔÍÔÏ¿ÌÌÚÔ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÈÇÑëÚÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÁÄÐÛÐÎÄÉÑÏÒÐÊÒÂÁÐÓÄÏÄ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ Ì¿ÖÇÌ¿ÞÍÑÎÍÅ¿ÏÌÍÈÇÆ¿É¿ÌÖÇÁ¿ÞÐÍÎÏÍÁÍÅÃČ ÌÇÄË ÂÏÒÆÍÁ  ÓÇÆÇÖÄÐÉÍÈ ÍÔÏ¿ÌÍÈ  ÝÏÇÃÇÖÄÐÉÇËÇ ÒÐÊÒ¿ËÇ °ÍÁÏÄËÄÌÌÚÈÑÏÄÌÌϿÀÍÑ¿ÎÍŠÐÇÐÑÄËÄÍÃÌÍÂÍÍÉÌ¿š ÑÍÄÐÑÛ ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÞÎÍÊÌÍÂÍÐÎÄÉÑÏ¿ÒÐÊÒÂÁÿÌÌÍÈÐÓÄÏÄ

¤½Í½¾½ÏØ¿½ÂÕÙŠÌËÉËÀ½Æ ©ÍÌÄÖÌÍÅÄÞÌÄÀÄÐÐÏÄÀÏÄÌÇÉ ÌÍÐÖÇÑ¿Ý ÖÑÍÀÊ¿ÂÍÑÁÍÏÇÑÄÊی ÌÍÐÑÛŒÜÑÍÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ ÇÌÄÏÄÃÉÍÍÉ¿ÆÚÁ¿ÝÓÇÌ¿ÌÐÍÁÒÝÎÍÃÃÄÏŌ ÉÒÐÎÍÏÑÇÁÌÚË×ÉÍʿˬ¿ÎÏÇËÄÏ ÄÃÇÌÐÑÁÄÌÌÚÈÎÏÚÅÉÍÁÚÈ ÐÄÉÑÍÏ ÉÍÑÍÏÚÈÇËÄÄÑÐÞÁ©ÍÊÍËÌÄŒÍÌÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌ¿ªÄÃÍÁÍÈ ÃÍÏÍÅÉÄ ŒÀÚÊÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÌ¿×ÄÈÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÄȾÃÍÊÂÍÄÁÏÄËÞ Æ¿ÌÇË¿ÊÐÞÊÄÂÉÍÈ¿ÑÊÄÑÇÉÍÈ Ñ¿ÉÖÑÍ ÉÍÌÄÖÌÍ ÎÍËÍ¿ÝŠÐÁÍÄȚ ÐÄÉÕÇǤÐÊÇÄÐÑÛÑ¿É¿ÞÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÑÍÐÑ¿Ï¿ÄËÐÞÎÍËÍ¿ÑÛÇ ÃÏÒÂÇË¡ÜÑÍËÂÍÃÒÉÌ¿ËÍÀÏ¿ÑÇÊÇÐÛ×ÉÍÊ¿ÉÄÉÒÐÇÌÉ¿È À¿ÊÄÑÌ¿Þ ÐÑÒÃÇÞŠ¢Ï¿ÕÇޚ®ÍËÄÏÄÐÇÊÎÍËÍÂÊÇÁÎÍÃÂÍÑÍÁÉÄÇÎÏÍÁÄÃÄÌÇÇ ŒÊÄÑÌÄÂÍÝÀÇÊÄÞ«­²£­££ÄÑÐÉ͌ÝÌÍ×ÄÐÉÍÈÐÎÍÏÑÇÁÌÍÈ ×ÉÍÊÚ ­ÀÙÄÉÑ¿Ë ÐÍÕÆ¿ØÇÑÚ ËÚ ÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÊÇ ÑÄÊÄÁÇÃÄÌÇÄ  ÎÍÉÒοÊÇÎÚÊÄÐÍÐÚ ÎÍËÍ¿ÊÇÐÏÄËÍÌÑÍËÍÑÍÎÊÄÌÇÞ²ÅÄÁÑČ ÖÄÌÇÄÃÁÒÔÊÄÑÀÄÆÁÍÆËÄÆÃÌÍÍÀÄÐÎÄÖÇÁ¿ÄËÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄÐÏÄÃÐÑÁ ÎÍÅ¿ÏÌÍÈ¿ÁÑÍË¿ÑÇÉÇÌ¿ÍÀÙÄÉÑ¿Ô©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍÏ¿ÈÍÌ¿ ¿Ì¿Ë Ì¿ÜÑÍÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞÑÏ¿ÑÇÑÛÌÄË¿ÊÚÄÐÏÄÃÐÑÁ¿¬ÄÉÍÑÍÏÚÄÐÖÇÑ¿ÝÑ ÂÊÒÎÍÐÑÛÝÑÍ ÖÑÍÞÌÄÉÊ¿ÃÒÁÐÄÃÄÌÛÂÇÁÉ¿ÏË¿Ì ¿ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÝÎ͌ ËÍØÛÃÏÒÂÇË£ÄÌÛÂÇÆ¿Ï¿À¿ÑÚÁ¿ÝÑÐÞÃÊÞÊÝÃÄÈ ¿ÌÄÃÊÞÉ¿ÏË¿Ì¿ ªÝÃÞËÍÑÌÇÔÃÍÊÅÌ¿ÀÚÑÛÎÍÊÛÆ¿

ÁÅÉÅͽ®¢­§«Ÿ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËϟȽ ÖÌÍÈ ÁÍƌ

à ÐÑ¿ÌÄÑ ÍÑÊÇ ®ÒÐÑÛ ¬ÍÁÚÈ ÂÍ ×ÌÚÄ ÅÇÑÛ ÐÁÍÇ ÒÐÎÄ ÍÊ Íà ÎÏ  ÛÝ ÐÑ ÌÍ ÄÔ  ËÍÅ ÚË ׿ÌÐÍË ÃÊÞ Ñ ÐÌ Ï¿ ÄÉ ÎÏ Ç Þ ÌÇ Ì¿ÖÇÌ¿ ÛÁÐÄÐÌ¿Ö¿Ê¿ ÉÑÍÏÄ×ÇÊÌ¿Ö¿Ñ

¤½¾ËϽËÈÛÁÜÒ ¾ÌÄÐÑÄÐÌÞÝÐÛÎÍÁÚ׿ÑÛÊÝÃÞËÆ¿ÏÎÊ¿ÑÒÇÃÄÊÇÑÛÐÞ ÐÌÇËÇÑÍÈÎÏÇÀÚÊÛÝ ÉÍÑÍÏÒÝÎÍÊÒÖ¿ÄÑÓÇÏË¿­ÌÇ ÎÍÌÇË¿ÝÑ ÖÑÍÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÌ¿ÐÄÀÞ ÇÎÏÇÉÊ¿ÃÚÁ¿ÝÑ˿Ɍ ÐÇËÒËÒÐÇÊÇÈÃÊÞÑÍÂÍ ÖÑÍÀÚÐÃÄÊ¿ÑÛÃÄÊÍÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍ ÇÀÚÐÑÏͤØÄÍÃÌÍÃÍÐÑÇÅÄÌÇÄÂÍÿÁÜÑÍËÐÄÆÍÌÄ ËÚÐËÍÂÊÇÍÎÊ¿ÑÇÑÛÐÁÍÇËÐÍÑÏÒÃÌÇÉ¿ËÎÏÍÄÆÃÃÍËÄÐÑ¿ ÍÑÎÒÐÉ¿ÇÍÀÏ¿ÑÌͬ¿×¿ÉÍËοÌÇÞÍÀÄÐÎÄÖÇÊ¿ÊÝÃÞË ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄÊÛÂÍÑÚ®ÏÇÞÑÌͧÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ

«««ˆ¬°¨¹¯˜À§ËÈËÉʽ ÐȴǽÈË¿½ Á ¯ÂÈѽÇÎ  ŠŠŠŠ &ŠNBJMQVMU!SBNCMFSSV ®½ÆÏPISBOBLPMPNOBŠDJUZSV ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

ˆ¯¢²ª«Š®˜ÑÅÈËÎËÑÅÜ ˆÁ˾ÍËÀËÌÍËÅÄ¿ËÁÎÏ¿½˜ š»Æ¼ËÂÆÄǸÅÀׄª­¥¦†˜©“ºÓÐøŸĽ¾¼ËŸ† ÈƼÅÓÁÈÓÅÆ ÀʽǽÈÔƸϽÉʺ½ÀËÅÀ¸ÃÔÅÆÁÂÆÄÇýÂʸ† ÎÀÀ½½ÇÈÀ¹ÆÈƺ ÉÇÆÄÆÑÔÖÂÆÊÆÈÓÍÄƾÅÆȽÐÀÊÔÇÈƹý† ÄÓÇÆÀɸËʽϽÂºÆ¼Ó ĽÉʸÇÈÆÍƾ¼½ÅÀ×ÊÈ˹ÆÇÈƺƼƺ À ¸¹½Ã½Á  À¿Ä½ÈÀÊÔ ʽÄǽȸÊËÈË À ºÃ¸¾ÅÆÉÊÔ  ÇÈƺ½ÉÊÀ ÕŽȻ½ÊÀϽÉÂÀ½ƹÉý¼Æº¸ÅÀ× ¿Å¸Öʺ·ÇÆÅÀÀ ˜ºÉÊȸÃÀÀ  ¤½ÂÉÀ½  Å¼ÀÀ ™Æû¸ÈÀÀ ©¸Ë¼ÆºÉÂÆÁ˜È¸ºÀÀÀÉÊȸŸÍ ©¥›¦ÊÆÄ ¸ÂÉÆ¿¼¸ÖÊÉ×ÉÃƾÅÓ½ÇÈÀ¹ÆÈÓ ÕÌ̽ÂÊÀº† ÅÆÉÊÔ ÂÆÊÆÈÓÍ ÇƼʺ½È¾¼½Å¸ ¹Æý½ ϽÄ  ¼ÀÇÃÆĸÄÀ À Ľ¼¸Ã×ÄÀ ȸÉɸ¿¸Ã»½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆȦ¦¦„ª­¥¦† ˜©“ ¿¸ÉÃ˾½ÅÅÓÁÀ¿Æ¹È½Ê¸Ê½ÃÔ¨¬©½È»½Á©¨›š

®ËÄÁ½ÈÅÎÅÎÏÂÉÐÓÂÊÊËÎÏÂÆÇËÉ̽ÊÅÅ Œ §Æ ÍÐÌÍÁÌÚÔ ÃÍÐÑÇÅÄÌÇÈ ÒÔÍÃÞØÄÂÍ ÂÍÿ Œ Ì¿ÇËÄÌÄÄ Æ¿Œ ËÄÑÌÚÔ ÌÍÍÐÌÍÁÍÎÍʿ¿ÝØÇÔŒËÍÅÌÍÍÑËÄÑÇÑÛÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÒÝ ÉÍÏÏÄÉÑÇÏÍÁÉÒ Ç ÍÐÍÆÌ¿ÌÇÄ ÉÒÊÛÑÒÏÌÚÔ ÕÄÌÌÍÐÑÄÈ ÉÍËοÌÇÇ ªÝÀ¿Þ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÞ ÐÍÆÿ̿ ÃÊÞ ÑÍÂÍ  ÖÑÍÀÚ ÃÄÊ¿ÑÛ ÖÑ͌ÑÍ ÁËÄÐÑÄ ÇÌ¿ÖÄÊÝÃÇÌÄÐÍÆÿÁ¿ÊÇÀÚÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ ¿ÑÏÒÃÇÊÇÐÛ ÎÍ ÍÑÃÄÊÛÌÍÐÑÇ °ÒØÄÐÑÁÒÄÑ Ñ¿ÉÍÈ ÐÇÌÄÏÂÄÑÇÖÄÐÉÇÈ ÜÓÓÄÉÑ ÕÄÊÍÄÀÍÊÛ×ÄÐÒËËÚÍÑÃÄÊÛÌÚÔÖ¿ÐÑÄȧËÄÌÌÍÎÍÜÑÍËÒ©®£ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇÆ¿ËÄÑÌÍÎÏÄÁÚ׿ÄÑÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛÍÃÇÌÍÖÄÉ £ÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÎÍÁÚÐÇÑÛÜÑÍÑ©®£ ÐÃÄÊ¿ÑÛÏ¿ÀÍÑÒË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍ ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÈ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÁÚÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÍÀØÒÝÉÒÊÛÑÒÏÒÍÏ¿Ìnj Æ¿ÕÇǧËÄÌÌÍÉÍÏÎÍÏ¿ÑÇÁÌ¿ÞÓÇÊÍÐÍÓÇÞÊÄÅÇÑÁÍÐÌÍÁÄÁÐÄÔ ÃÍÐÑÇÅÄÌÇÈÓÇÏËÚ «Ú ËÍÃÄÏÌÇÆÇÏÍÁ¿ÊÇ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ ÉÍËοÌÇÇ Š±ÍÈÍÑ¿š  Ì¿ ÍÐÌÍÁÄÇÃÄÇÇÔŠÀÄÏÄÅÊÇÁÍÂÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿šÐÍÆÿÊÇÐÇÐÑÄËÒŠÃÍÀŒ ÏÍÂÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿š­ÐÌÍÁ¿ÁÐÄÔÃÄÈÐÑÁÇÈÉÍËοÌÇÇŠ±ÍÈÍÑ¿šŒ ÒÐÑÏ¿ÌÄÌÇÄÎÍÑÄÏÛ¡ÜÑÍËÂÍÃÒËÚÍÀÏ¿ÑÇÊÇÁÌÇË¿ÌÇÄÌ¿ÎÍÑÄÏÇ ÁÏÄËÄÌÇÎÏÇÎÄÏÄÌ¿Ê¿ÃÉÄ«ÚÀÚÊÇÐÉÊÍÌÌÚÉÁÚÎÒÐÉÒÉÏÒÎÌÚÔ οÏÑÇÈÎÏÇÀÍÏÍÁÌÄÐËÍÑÏÞÌ¿ÑÍ ÖÑÍÒÌ¿ÐËÄÊÉÍÐÄÏÇÈÌÍÄÎÏÍÇƌ ÁÍÃÐÑÁͬÍÎÏÇÁÚÎÒÐÉÄ ÐÉ¿ÅÄË ¿ÎοϿÑÍÁÎÄÏÄÐÑÏÍÇÑÛÐÞÌ¿ ÃÏÒÂÒÝοÏÑÇÝÃÍÁÍÊÛÌÍÐÊÍÅÌÍ Ì¿ÜÑÍÒÔÍÃÇÊÍËÌÍÂÍÁÏÄËÄÌÇ ­ÃÌ¿ÉÍÒËÄÌÛ×ÇÁÏ¿ÆËÄÏοÏÑÇÇÃÍÎÞÑÇ×ÑÒÉÇÐÍÉÏ¿ÑÇÁÁÏÄËÞ ÎÄÏÄÌ¿Ê¿ÃÉÇÓ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÃÍÐÄÉÒÌà ËÚËÍÅÄËÀÍÊÄÄÏ¿ÁÌÍËÄÏÌÍ Æ¿ÂÏÒÆÇÑÛÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍÇÐÁÄÐÑÇƿοÐÚË¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁÇÎÍÑÄÏÇÁÏČ ËÄÌÇÉËÇÌÇËÒËÒ®ÍÏÞÃÒÍÎÄÏ¿ÕÇÈÌ¿ËÒÅÄÒÿÊÍÐÛÐÍÉÏ¿ÑÇÑÛ ÎÍÑÄÏÇÁÏÄËÄÌÇÁÑÏnjÖÄÑÚÏÄÏ¿Æ¿ ÇÜÑÍÑÍÊÛÉÍÌ¿Ö¿ÊÍ

¡ÅĽÆÊпÊÅɽÊÅÜÊÂÉÂÊÙÕ ÔÂÉÏÂÒÊÅÇ Œ ¡  ÂÍÃÒ ̿׿ ÉÍËοÌÇÞ ÁÚÏÍÐÊ¿ ÀÍÊÄÄ ÖÄË Ì¿  ©ÏÇÆÇÐ ÿÊ Ì¿Ë ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ŠÆ¿ÕÄÎÇÑÛÐޚ Ì¿ Æ¿ÏÒÀÄÅÌÍË ÏÚÌÉÄ Ê¿ÂÍÿÏÞÜÑÍËÒËÚÒÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÊÇÐÁÍÇÎÏÇÀÍÏÚ  ÐÃÄÊ¿ÊÇÇÔÀÍÊÄÄÒÃÍÀÌÚËÇÇÎÍÌÞÑÌÚËÇÃÊÞÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÄÈ «ÚÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÊÇÌÍÁÚÄÑÄÖÄÑÏ¿ÐÐÍÇÐÉ¿ÑÄÊÇ ÉÍÑÍÏÚÄÌ¿ÎÍÏÞÃÍÉ ÊÒÖ×ÄÇËÎÍÏÑÌÚÔ¡ÐÊÄÃÒÝØÄËÂÍÃÒËÚÌ¿ÖÌÄËÇÔÐÄÏÇÈÌÚÈ ÁÚÎÒÐÉ­ÌÇÒÌÇÁÄÏпÊÛÌÚ ÎÍÃÔÍÃÞÑÇÃÊÞÏÍÐÐÇÈÐÉÍÂÍ ÇÃÊÞ ÝÅÌÍÂÍÉÊÇË¿Ñ¿ ¿Ñ¿ÉÅÄÐÎÍÐÍÀÌÚÁÚÎÍÊÌÇÑÛÕÄÊÚÈÉÍËÎÊÄÉÐ ÒÐÊÒ¡ÎÄÏÁÚÄÌ¿ËÎÏÇ×ÊÍÐÛÍÀÏ¿ÑÇÑÛÐÞÁÐÑÍÏÍÌÌÝÝÓÇÏËÒ ÃÊÞ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ ÃÇÆ¿ÈÌ¿ ¡ÌÄ×ÌÄËÒ ÁÇÃÒ Ç ÜÏÂÍÌÍËÇÉÄ ËÚ ÐÄÈÖ¿ÐÒÃÄÊÞÄËÌÄËÄÌÛ×ÄÁÌÇË¿ÌÇÞ ÖÄËÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇËԿϿɌ ÑÄÏÇÐÑÇɿ˼ÑÍËÒÌ¿ÐÌ¿ÒÖÇÊÇÆ¿ÏÒÀÄÅÌÚÄÆ¿É¿ÆÖÇÉÇ¡¿ÅÌÍ ÎÍÌÇË¿ÑÛ ÖÑÍÉÊÇÄÌÑ¿ÇÌÑÄÏÄÐÒÝÑÌÄÌ¿ÒÖÌÚÄÐÁÍÈÐÑÁ¿ÎÏÇÀÍÏ¿  ¿ÑÍ Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍÍÌÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÞÄÑÄÂÍÀ¿ÆÍÁÚÄÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÇ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

Ü®¢­ ¢¢Ÿ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ®ÂÍÀ ÊÌÞÄÑ

Âÿ ÎÏÍ×ÊÍÄ Ì¿ÎÍ °Ö¿ÐÑÛÄ  ÜÑÍ ÉÍ Ì¿Ð Ǚ ÃÒØÄÄ ÁÐÄÊÞÄÑ Á Ì¿Ð Ï¿ÃÍÐÑÛÝ  ÀÒ ÜÌÄÏÂÇÇ ÍÞØÄÄÿÄÑËÍÏÄ ÑÒÆÇ¿ÆË ¿Ì¿ÐÑ   ÒÃÛÑÄÐÖ¿ÐÑÊÇÁÚ

¬ÍËÁÐÇÏÁËÈÃÂÊÌÍËÁ½¿½ÏÙξÜÎ½É ¾ ÐÖÇÑ¿Ý  ÖÑÍ ÊÝÀÒÝ ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÒÝ ÎÏÍÀÊÄËÒ ËÍÅÌÍÏÄ×ÇÑÛÐÎÍËÍØÛÝÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÞ  ÑÍÄÐÑÛÌ¿ÃÍÐÍÆÿÑÛÎÏÍÃÒÉÑ ÉÍÑÍÏÚÈÎÏÍÿÄÑÐÄÀÞпË ¤ÐÑÄÐÑÁÄÌÌÍ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÍÉÏÒÅ¿ÝØÄÈÐÏÄÃÚ¬¿ÎÏÇËÄÏ ÍÐÁÍÇÑÛÐÞÌ¿Æ¿ÏÒÀÄŌ ÌÍËÏÚÌÉÄÌ¿ËÎÍËÍÂÉÏÇÆÇЌ¡ÂÍÃÒËÚ Æ¿ÎÒÐÑÇÊÇÌÄÐÉÍÊÛÉÍÎÏÇÌÕÇÎÇ¿ÊÛÌÍÌÍÁÚÔÎÏÇÀÍÏÍÁ ±¿É É¿É Þ ÁÔÍÅÒ Á ÉÍËÇÐÐÇÝ ÎÏÇ «ÇÌÜÌÄÏÂÍ ÎÍ ËÍÃÄÏÌÇÆ¿ÕÇÇÆ¿ÉÍÌÍÁÍÀÜÌÄÏÂÍÐÀÄÏÄÅÄÌÇÇ ÑÍ̿׿ ÉÍËοÌÇÞÆ¿ÌÇË¿ÄÑÐÞÄØÄÇÜÌÄÏÂÍ¿ÒÃÇÑÍË¡ÂÍÃÒ ËÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÁÚÎÒÐÑÇÑÛÌÍÁÒÝÐÇÐÑÄËÒ ÎÍÆÁÍÊÞÝØÒÝ ÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÍÐÜÉÍÌÍËÇÑÛÜÊÄÉÑÏÍÜÌÄÏÂÇÝ

§ËÉ̽ÊÅ܈¯¢²ª«Š®˜ À§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿ËÈÛÓÅÅ  ¯ÂÈ  ŠŠ ŠŠ XXXUIFDIOPBDSV XXXUIFSNPŠBDSV  XXXVTQFIŠBDSV


¯«¬Šž¥¤ª¢®

ˆ¯ÂÈÂÉËÊϽØÅÊÊË¿½ÓÅÅÅ ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØÆÌËÁÒËÁÇÇÈÅÂÊÏÐ ¢ÆÄǸÅÀ× „ª½Ã½ÄÆÅʸ¾“ ÉÆ¿¼¸Å¸ º ן¸È½  »Æ¼¸ À ɽ»Æ¼Å× ¿¸ÅÀĸ½Ê ƼÅË À¿ ÃÀ¼ÀÈËÖÑÀÍ ÇÆ¿ÀÎÀÁ Ÿ ÈÓŽ ÇÈƽÂÊÀÈƺ¸ÅÀ×ÀÄÆÅʸ¾¸Àž½Å½ÈÅÓÍÉÀÉʽĶ»Æ†šÆÉÊƸ §Æ¼ÄÆÉÂƺÔצɺÆÀÍÇÈÀÅÎÀǸͺ¾À¿ÅÀÀ¹À¿Å½É½ ÂÆÊÆÈÓ½ ÇÆ¿ºÆÃÀÃÀÂÆÄǸÅÀÀȸÉÐÀÈÀÊÔÉ×¼ÆϽÊÓȽÍÌÀÃÀ¸Ãƺº¢Æ† ÃÆÄŽ °¸ÊËȽ »ÆÈÔ½ºÉ½À™ÈÆÅÅÀθÍÀŸϸÊÔÉÊÈÆÀʽÃԆ ÉʺÆÀÅÅƺ¸ÎÀÆÅÅÆ»ÆÇÆɽø¼Ã×ɺÆÀÍÉÆÊÈ˼ÅÀÂƺ ȸÉɸ† ¿¸Ã¼ÀȽÂÊÆÈÂÆÄǸÅÀÀ„ª½Ã½ÄÆÅʸ¾“º»½ÅÀÁ¤˜¢š

ŸË¿ÎÂÉÁËÈÃʽ¾ØÏÙÎÅÎÏÂɽ ¡ÂÍÃÒÁÌ¿×ÄÈÉÍËοÌÇÇÍÉÍÌÖ¿ÑÄÊÛÌÍÐÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÊÇÐÛ ÁÐÄ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÄ ÎÍÃÏ¿ÆÃÄÊÄÌÇÞ ÜÊÄÉÑÏÍËÍÌÑ¿ÅÌÍÄ  ÎÍÅ¿ÏÌÍÈ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ  ÁÄÌÑÇÊÞÕÇÞ Ç ÉÍÌÃÇÕÇÍÌÇÏÍÁ¿ÌÇÄ  ÍÑÍÎÊÄÌÇČ ÁÍÃÍÐÌ¿ÀÅÄÌÇČɿ̿ÊÇÆ¿ÕÇÞ ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌ¿Þ¿ÁÑÍË¿ÑÇÉ¿ ¿ÁÑÍË¿Ñnj ÖÄÐÉÇÄÁÍÏÍÑ¿ÇÏÍÊÛÐÑ¿ÁÌÇ ÁÇÃÄÍÌ¿ÀÊÝÃÄÌÇı¿ÉÅÄÀÚÊÍÐÍÆÿÌÍ ÍÐÍÀÍÄÎÍÃÏ¿ÆÃÄÊÄÌÇÄŠ²ËÌÚÈÃÍ˚ ÉÍÑÍÏÍÄÍÀÙÄÃÇÌÞÄÑÇÍÏ¿Ìnj ÆÒÄÑÏ¿ÀÍÑÒÁÐÄÔÍÐÑ¿ÊÛÌÚÔÍÑÃÄÊÍÁ­ÃÌÇËÇÆÂÊ¿ÁÌÚÔÃÍÐÑÇÅÄÌÇÈ ÒÔÍÃÞØÄÂÍ ÂÍÿ ÐÑ¿ÊÍ ÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÎÏÍÄÉÑÌ͌ÇÌÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌÍÂÍ ÍÑÃÄÊ¿  ÐÁÍÄÂÍ ÏÍÿ ŠËÍÆÂÍÁ ÓÇÏËښ ±ÍÊÛÉÍ ÖÄÑÉ¿Þ ÐÇÐÑÄË¿ Ç Ï¿ÐÎÏÄÃÄÊÄÌÇÄÍÀÞÆ¿ÌÌÍÐÑÄÈÎÍÆÁÍÊÞÝÑÃÍÐÑÇÖÛÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑÇ  Ì¿ÇÊÒÖ×ÇËÍÀÏ¿ÆÍËÐÉÍÌÕÄÌÑÏÇÏÍÁ¿ÑÛÐÞÌ¿ÎÏÇÍÏÇÑÄÑÌÚÔÌ¿ÎÏ¿ÁŒ ÊÄÌÇÞÔÏ¿ÆÁÇÑÇÞÉÍËοÌÇÇ

®ËÂÁÅÊÅÈÅÚÊÂÍÀÅÛÉËÈËÁËÎÏÅÎËÌØÏËÉ ¡ ÎÏÍÄÉÑÌ͌ÇÌÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌÍË ÍÑÃÄÊÄ  ÐÍÆÿÌÌÍË Á ÜÑÍË ÂÍÃÒ  Ï¿ÀÍÑ¿ÝÑ ËÍÊÍÃÚÄ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇ Á ÍÐÌÍÁÌÍË Œ ÊÄÑ Ð ÔÍÏÍ×ÇË ÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄË ÎÍÊÌÚÄÜÌÄÏÂÇÇ ÐÎÍÐÍÀÌÚÄÀÚÐÑÏÍÇÌÄÐÑ¿ÌÿÏÑÌÍ ÏÄ×ÇÑÛÎÍÐÑ¿ÁÊÄÌÌÒÝƿÿÖÒ§ÔÌÄÆ¿×ÍÏÄÌÌÚÈÌÍÁÚÈÁÆÂÊÞÃÃ͌ ÎÍÊÌÞÄÑÐÞÍÎÚÑÍËÇÍÐÌÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍÐÑÛÝÆ¿ÐÊÒÅÄÌÌÚÔÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ ÀÍÊÄÄÐÑ¿Ï×ÄÂÍÁÍÆÏ¿ÐÑ¿ ÉÍÑÍÏÚÄÑ¿ÉÅÄÁÍ×ÊÇÁÐÍÐÑ¿ÁÜÑÍÂÍÍÑÃÄÊ¿ ±¿ÉÍÈÐÇËÀÇÍÆÿÄÑÍÑÊÇÖÌÚÄÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÚ

¥ÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØÆÌËÁÒËÁÇÇÈÅÂÊÏÐ °ÄÂÍÃÌÞËÌÍÂÇÄÆ¿É¿ÆÖÇÉÇÌ¿Ö¿ÊÇÎÍÌÇË¿ÑÛ ÖÑÍÆ¿É¿ÆÚÁ¿ÑÛËÄʌ ÉÇÄÎÏÍÄÉÑÚÁÉÏÒÎÌÚÔÇÌÐÑÇÑÒÑ¿ÔŒÆÌ¿ÖÇÑ ÎÍÊÒÖ¿ÑÛŠÀÄÆÃÒ×ÌÚĚ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÚŸŠÃÒ׿šÒÎÏÍÄÉÑÍÁÃÍÊÅÌ¿ÀÚÑÛÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ ÃÊÞ ÜÑÍÂÍÇÔÌ¿ÃÍÌÄÍÃÌÍÉÏ¿ÑÌÍÍÀÐÒÅÿÑÛÐÆ¿É¿ÆÖÇÉÍË ÍÎÑÇËÇÆÇÏ͌ Á¿ÑÛ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛÎÍÃÉÍÌÉÏÄÑÌÍÂÍÉÊÇÄÌÑ¿¶ÄËÀÍÊÛ×Ä ÉÍÌÄÖÌÚÈÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÑÊÇÖ¿ÄÑÐÞÍÑ׿ÀÊÍÌ¿ ÖÄËÀÍÊÛ×ÄÐÍÍÑÁÄь ÐÑÁÒÄÑÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÞËÆ¿É¿ÆÖÇÉ¿ ÑÄËÀÍÊÛ×ÄÁÄÏÍÞÑÌÍÐÑÛ ÖÑÍÃÊÞ ÁÍÎÊÍØÄÌÇÞÎÏÍÄÉÑ¿ÉÊÇÄÌÑÚÍÀÏ¿ÑÞÑÐÞÇËÄÌÌÍÉÌ¿Ë

ªÂʽÁËÁÂȽÏÙÁÂÊÙÀÅʽÅÊÊË¿½ÓÅÜÒ ¬Ä Ì¿ÃÍ ÐÑÏÄËÇÑÛÐÞ ÃÄÊ¿ÑÛ ÃÄÌÛÂÇ Ì¿ ÇÌÌÍÁ¿ÕÇÞÔ  ÇÌ¿ÖÄ ÇÔ ÁÌÄÃÏÄÌÇÄ ÐÑ¿ÌÄÑ ÎÏÍÐÑÍ ÌÄÁÍÆËÍÅÌÚË ©ÍÌÄÖÌÍ  ËÚ ÌÄ ËÍÅÄË Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛÁÒÀÚÑÍÉ ÌÍÄÐÑÛÁÄØÇ ÉÍÑÍÏÚÄÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÎÏÍÃÁÇ¿ÑÛ  ÇËÚÂÍÑÍÁÚÁÚÃÄÊÞÑÛÌ¿ÜÑÍÐÇÊÚÇÐÏÄÃÐÑÁ¿ ¡ÂÍÃÒËÚÌ¿ÉÍÌÄՌÑÍÍÓÍÏËÇÊÇÆÄËÊÝÂÄÉÑ¿Ï¿ÃÊÞÍÐҌ ØÄÐÑÁÊÄÌÇÞ ÿÁÌÄÈ ËÄÖÑÚ Œ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁ¿ ÉÍÑÑÄÃÅÌÍÂÍ ÎÍÐÄÊÉ¿ ÃÊÞÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁŠ±ÄÊÄËÍÌÑ¿Å¿š¼ÑÍÀÒÃÄÑÐÑÏÍÇÑÄÊÛÐÑÁÍÜÉÍÌÍˌ ÉÊ¿Ðп ÊÒÖ×ÇÄÌ¿×ÇÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇÐËÍÂÒÑÎÍÆÁÍÊÇÑÛÐÄÀÄÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ ÉÍÑÑÄÃÅÁÏ¿ÐÐÏÍÖÉÒÌ¿ÊÄѼÉÍÊÍÂÇÖÌÍÐÑÛÇÜÌÄÏÂÍÜÓÓÄÉÑÇÁŒ

ÅÜ©§¢¢Ÿ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ¢¿ÀÂÊ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿Œ ¶ÑÍÀÚÐÏÄÃÇÌ¿Ð ÄÌ¿ÐÑÍÞØÇÔ ÑÄÊÄÈ ÀÚÊÍÀÍÊÛ× ¿ÑÄÊÄÈ ÑÁÍÏÕÍÁ ÇÆÍÀÏÄÑ ÌÍÐÑÛŒÁÍÑÍÐÌÍÁÌÚÄοϿËÄÑÏÚÎÍÐÄÊÉ¿ ÉÍÑÍÏÚÈËÚ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÎÍÐÑÏÍÇÑÛ¾ÔÍÖÒÐÃÄÊ¿ÑÛÇÆÌÄÂÍÍÀÏ¿ÆÄÕ  ÉÍÑÍÏÚÈËÍÅÌÍÃÄËÍÌÐÑÏÇÏÍÁ¿ÑÛÉÊÇÄÌÑ¿ËÉ¿ÉÜÉÍÌ͌ ËÇÖÌÒÝÇÐÍÁÏÄËÄÌÌÒÝËÍÃÄÊÛÆ¿ÐÑÏÍÈÉÇÐÇÐÎÍÊÛÆ͌ Á¿ÌÇÄË¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁÌÚÔÇÐÑÍÖÌÇÉÍÁÜÌÄÏÂÇÇ

ˆ§È¿½ÏÙÌËÄÂÍÊØÕÇИ ¾ÇÌÍÂÿÐÏ¿ÁÌÇÁ¿ÝÀÇÆÌÄÐÐÃÄÏÄÁÄÌÐÉÇËÃÁÍÏÍË ¡ÚÈÃÄ×ÛÒÑÏÍËŒÉÒÏÚÂÒÊÞÝÑ Ì¿ÔÍÃÞÑÂÃÄÑÏ¿ÁÇÌÉÒ  ÂÃÄÆÄÏÌÚ×ÉÍ ÂÃÄÖÄÏÁÞÉ¿ŸÎÍÑÍËÎÍÞÁÊÞÄÑÐÞÔÍÆÞÈÉ¿ ÇÁÚÌÍÐÇÑÇËÉÍÏÚÑÍÄÃÚŒÎÑÇÕÚÌÄÐÒÑÐÞÁÎÄÏÄà Íь Ñ¿ÊÉÇÁ¿ÞÃÏÒÂÃÏÒ¿ ¿Æ¿ÑÄËÐÌÍÁ¿ÁÍÆÁÏ¿Ø¿ÝÑÐÞÉÌČ ÐÎÄ×ÌÍËÒÉÊÄÁ¿ÌÇÝŠÎÍÆÄÏÌÚ×ÉҚ±¿ÉÁÍÑ ÁÀÇÆÌÄÐÄ ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑÑÍÅÄпËÍĤÐÊÇÌÄÉÊÄÁ¿ÑÛÎÍÆÄÏÌÚ×ÉÒÇ ÌÄÐÍÆÿÁ¿ÑÛÐÁÍÈÇËÇÃÅÐËÄÊÉÇËÇÉÊÇÄÌÑ¿ËÇ ÑÍÇÉ͌ ÏÚÑÍŒÉÏÒÎÌÚÈÁÚÂÍÃÌÚÈÆ¿É¿ÆŒÌÄÎÍÞÁÇÑÐÞ¬ÇÉ¿ÉÍÂÍ ÀÇÆÌÄпÁÍÍÀØÄÌÄÀÒÃÄÑ ÍÐÑ¿ÌÒÑÐÞÑÍÊÛÉÍÍÑÃÄÊÛÌÚÄ ÜÎÇÆÍÃÚ®ÍÜÑÍËÒÞÐÁÌÇË¿ÌÇÄËÇÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛÝ ÍÑÌÍ×ÒÐÛÿÅÄÉÌÄÀÍÊÛ×ÇËÎÍÃÏÞÿËÇÎÏÍÄÉÑ¿Ë

ˆ¯ÂÈÂÉËÊϽØ ÀŸËÎÇÍÂÎÂÊÎÇ ÐȧÐƾØÕ¿½   XXXUFMFNPOUBHFSV

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

§ÈÅÊÅǽˆ¤°ž­˜ ÀȽ¿ÊËŠǽÔÂÎÏ¿ËÈÂÔÂÊÅÜ ¢ÃÀÅÀ¸„Ÿ«™¨“†ÃÀ¼½ÈºÉ̽ȽÉÊÆĸÊÆÃÆ»ÀÀº¢ÆÃÆĆ ŽÀƼÀÅÀ¿Ìø»Ä¸ÅƺÆÊȸÉÃÀºĸÉÐʸ¹¸ÍºÉ½ÁÉÊȸÅÓ ¦ÅƺÆÄƹÆÈ˼ƺ¸ÅÀÀÀ¼ÆÉÊÀ¾½ÅÀ×ÍÂÃÀÅÀÂÀº†ÄÀ ǽÈÉǽÂÊÀº¸ÍŸ»Æ¼ȸÉɸ¿¸Ã¸żÀ¼¸ÊĽ¼ÀÎÀÅÉÂÀÍ ŸË »Ã¸ºÅÓÁºÈ¸ÏɽÊÀÉÊÆĸÊÆÃÆ»ÀϽÉÂÀÍÂÃÀÅÀ„Ÿ«™¨“ œÄÀÊÈÀÁ©£«®¢ ¡

¬ËÇÐ̽ÂÉÐÊÅǽÈÙÊËÂ˾ËÍÐÁË¿½ÊÅ ¯¿ÀÍÑ¿ÑÛÌ¿ÀÊ¿ÂÍÆÃÍÏÍÁÛÞÉÊÇÄÌÑÍÁ ÇÐÎÍÊÛÆÒÞÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÄ ÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÄÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄ ŒÎÏÇÍÏÇÑÄÑÌÍÄÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄÏ¿ÆÁÇÑÇÞ Ì¿×ÄÈÉÊÇÌÇÉÇ£ÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÍÉ¿ÆÚÁ¿ÑÛÁÚÐÍÉÍÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿Êی ÌÚÄËÄÃÇÕÇÌÐÉÇÄÒÐÊÒÂÇ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÍÆÿÑÛÉÍË¿ÌÃÒÄÃÇÌÍËÚ׌ ÊÄÌÌÇÉÍÁÇÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛÇËÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÃÄÊ¿ÑÛÐÁÍÝÏ¿ÀÍÑÒÌ¿ ÃÍÐÑÍÈÌÍËÒÏÍÁÌÄ ¡ ÜÑÍË ÂÍÃÒ ËÚ ÐÃÄÊ¿ÊÇ ÀÍÊÛ×ÍÈ ׿ Á ÜÑÍË Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÇ  Á Ö¿ÐÑÌÍÐÑÇ  ÎÍÊÌÍÐÑÛÝ ÍÐÁÍÇÊÇ ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÈ ËÇÉÏÍÐÉÍÎ ¼ÑÍ ÒÌÇÉ¿ÊÛÌÚÈÎÏÇÀÍÏ ÎÍÆÁÍÊÞÝØÇÈÁÚÁÄÐÑÇÉ¿ÖÄÐÑÁÍÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄËÚÔ Ì¿ËÇÒÐÊÒÂÌ¿ÌÍÁÚÈÒÏÍÁÄÌÛ ¤ØÄÍÃÌÇËÁ¿ÅÌÚËÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÄËÐÑ¿Ê¿ÎÎ¿Ï¿Ñ ÍÉÍÑÍÏÍËÞ ËÄÖÑ¿ÊÒÅÄÿÁÌÍ ŒÌÍÁÄÈ×ÇÈÃÄÌÑ¿ÊÛÌÚÈÉÍËÎÛÝÑÄÏÌÚÈÑÍËÍÂÏ¿Ó (BMJMFPT 4JSPOB ¢ÄÏË¿ÌÇÞ ­ÌÎÍÎÏ¿ÁÒÎÏÇÆÌ¿ÌÌ¿ÇÀÍÊÄÄÜÓÓÄɌ ÑÇÁÌÚËÇÀÄÆÍοÐÌÚË Ñ¿ÉÉ¿ÉÎÍÆÁÍÊÞÄÑÎÍÊÒÖ¿ÑÛÁÚÐÍÉÍÑÍÖÌÚÄ ÑÏÄÔËÄÏÌÚÄÇÆÍÀÏ¿ÅÄÌÇÞÁÐÄÂÍÍÀÙÄË¿ÖÄÊÝÐÑÌ͌ÊÇÕÄÁÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇ ÎÏÇËÇÌÇË¿ÊÛÌÍÈÊÒÖÄÁÍÈÌ¿ÂÏÒÆÉÄ¡ÐÞÎÏÍÕÄÃÒÏ¿Æ¿ÌÇË¿ÄÑ ÐÄÉÒÌÌƿÜÑÍÁÏÄËÞÑÍËÍÂÏ¿ÓÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÐÌÇËÉÍÁÂÍÊÍÁÚ ÁÏ¿ÆÊÇÖÌÚÔÎÏÍÄÉÕÇÞÔ¶ÄÏÄÆËÇÌÒÑÒÁÚÎÍÊÒÖ¿ÄÑÄÂÍÑÍÁÒÝÑ͌ ËÍÂÏ¿ËËÒÖÄÊÝÐÑÇ©ÍËÎÛÝÑÄÏÌ¿ÞÑÍËÍÂÏ¿ÓÇÞÌÄÆ¿ËÄÌÇË¿ÃÊÞ ÃÄÑ¿ÊÛÌÍÂÍÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÞÇÑÍÖÌÍÈÃÇ¿ÂÌÍÐÑÇÉÇÆÒÀÌÚÔÏÞÃÍÁÇ ÍÑÃÄÊÍÁÖÄÊÝÐÑÌ͌ÊÇÕÄÁÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇ Ñ¿ÉÅÄÜÑÍÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍÄÒÐÊÍÁÇÄ ÎÏÇÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÌÇÇÇËÎÊ¿ÌÑ¿ÕÇǯ¿ÌÛ×ÄÌ¿ËÎÏÇÔÍÃÇÊÍÐÛÌ¿ÎÏ¿ÁŒ ÊÞÑÛÐÁÍÇÔÉÊÇÄÌÑÍÁÁ«ÍÐÉÁÒ ÌÍÑÄÎÄÏÛËÚÐËÍÅÄËÍÉ¿ÆÚÁ¿ÑÛÜÑÒ ÒÐÊÒÂÒÎÏÞËÍÁÉÊÇÌÇÉÄ ÎÏÇÖÄËÇÆÖÇÐÊ¿οÕÇÄÌÑÍÁÌÄÇÐÉÊÝÖ¿ÝÑÐÞ ÌÇÀÄÏÄËÄÌÌÚÄÇÉÍÏËÞØÇÄÅÄÌØÇÌÚ ÌÇÃÄÑÇÇÎÍÅÇÊÚÄÊÝÃÇŒ ÁÄÃÛÑ¿É¿ÞÑÍËÍÂÏ¿ËË¿ÀÄÆÍοÐÌ¿ÃÊÞÍÏ¿ÌÇÆË¿

°³§« « ¯ËÎÏËÏ¡ÉÅÏÍÅÜ®¨ ²ÊÚÀ¿ÈÑÄÐÛ ÁÚ ÇÀÒÃÛÑÄÐÖ¿ÐÑÊÇ

¡ÈÜÇÈÅÂÊÏË¿ŠˆÇËÎÉÅÔÂÎÇËÂÇÍÂÎÈ˘

«ÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿½Ò

¡¿ÁÂÒÐÑÄËÚÍÑÉÏÚÊÇWJQŒÉ¿ÀÇÌÄÑÜÐÑÄÑÇÖÄÐÉÍÈÐÑÍË¿ÑÍÊÍÂÇÇ ­ÌÍÐÌ¿ØÄÌÊÒÖ×ÇËÁËÇÏÄÐÑÍË¿ÑÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇËÉÏÄÐÊÍË4JSPOB 5&/&0ÁÎÍÊÌÍÈÉÍËÎÊÄÉÑ¿ÕÇÇ®ÍÍÑÆÚÁ¿ËÉÊÇÄÌÑÍÁ ŒŠÜÑÍÎÏÍÐÑÍ ÉÍÐËÇÖÄÐÉÍÄÉÏÄÐÊ͚¡ÌÍÁÍÈÒÐÑ¿ÌÍÁÉÄ5&/&0Æ¿ÊÍÅÄÌÚпËÚÄ Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÌÚÄÓÒÌÉÕÇÇË¿ÐпŠÎÍÞÐÌÇÖÌ¿ÞÍÎÍÏ¿ ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌ¿Þ ÑÄÏËÍÏÄÂÒÊÇÏÒÝØ¿ÞÍÀÇÁÉ¿¡ÐÄÜÑÍÎÍÆÁÍÊÞÄÑÌ¿×ÇËοÕÇÄÌÑ¿Ë ÐÒÃÍÁÍÊÛÐÑÁÇÄËÌ¿ÔÍÃÇÑÛÐÞÁÉÏÄÐÊÄÁÍÁÏÄËÞÊÄÖÄÌÇÞ

¡ÂÍÃÒËÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÍÐÌ¿ÐÑÇÑÛÉÊÇÌÇÉÒÄØÄ ÍÃÌÇË ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚË ËÇÉÏÍÐÉÍÎÍË Ç ÐÇÐÑÄËÍÈ $"% $".¼Ñ¿ÐÇÐÑÄË¿ÎÏÍÇÆÁÄÊ¿Ì¿ÐÑÍÞØÒÝÏÄÁÍÊÝÕÇÝÁ ÍÀÊ¿ÐÑÇÆÒÀÌÍÂÍÎÏÍÑÄÆÇÏÍÁ¿ÌÇÞ$"%$".ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ ÎÍÊÒÖ¿ÑÛÎÏÄÉÏ¿ÐÌÚÄÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÚÎÏÇÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÇÉ͌ ÏÍÌÍÉÇËÍÐÑÍÁ©ÊÇÄÌÑпÃÇÑÐÞÁÉÏÄÐÊÍ ËÚÐÉ¿ÌÇÏÒÄË ÆÒÀÇÍÑÎÏ¿ÁÊÞÄËÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝÌ¿ÓÏÄÆÄÏÌÚÈÐÑ¿ÌÍÉ ®¿ÕÇÄÌÑËÍÅÄÑÌ¿ÀÊÝÿÑÛ É¿É¿ÎοϿÑÀÒÃÄÑÁÚÑ¿ÖÇÁ¿ÑÛ ÄÂÍÉÍÏÍÌÉÒ¡ÑÄÖÄÌÇÄËÇÌÒÑÉÍÏÍÌÉ¿ÀÒÃÄÑÂÍÑÍÁ¿ ¾Ï¿Ã ÖÑÍÒÌ¿ÐÄÐÑÛÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÃÄÊ¿ÑÛÐÁÍÄÃÄÊÍÉ¿Œ ÖÄÐÑÁÄÌÌÍ ÌÄÍÀÏ¿Ø¿ÞÁÌÇË¿ÌÇÞÌ¿Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄÁÌÄ×ÌÇÄ  ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÇÄ ÎÍÊÇÑÇÖÄÐÉÇÄÇÎÏÍÖÇÄÓ¿ÉÑÍÏÚ

¤Ð¾ËÏÂÒÊÅÔÂÎǽÜȽ¾ËͽÏËÍÅÜ ¡  ÂÍÃÒ Ì¿ À¿ÆÄ ÉÊÇÌÇÉÇ ÍÑÉÏÚÊ¿ÐÛ ÐÍÁÏÄËÄÌÌ¿Þ ÆÒÀ͌ ÑÄÔÌÇÖÄÐÉ¿Þ Ê¿ÀÍÏ¿ÑÍÏÇÞ  Ì¿ ÌÄÄ ÎÍÊÒÖÄÌ¿ ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØ¿Þ ÊÇÕÄÌÆÇÞ ¦¿ÉÒÎÊÄÌÍ ÌÍÁÄÈ×ÄÄ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄ ¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉ¿Þ ÊÇÑÄÈÌ¿ÞÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿/BVUJMVT$$ŒQMVT Ê¿ÆÄÏÌ¿ÞÒÐÑ¿ÌÍÁÉ¿-BTFS4UBS 5QMVTÌÄËÄÕÉÍÈÓÇÏËÚ#&(0 ÓÏÄÆÄÏÌÚÈÐÑ¿ÌÍÉÐÍÎÑÇÉÍÈ4 ."45&3 4DIJDL ¢ÄÏË¿ÌÇÞ ÎÄÖÛÃÊÞÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÞÉÄÏ¿ËÇÖČ ÐÉÇÔÉÍÏÍÌÍÉ ÁÑÍËÖÇÐÊÄÎÏÄÐÐÍÁ¿ÌÌÚÔ °FSHP1SFTT %FHV%FOU  ¢ÄÏË¿ÌÇÞ ÐÇÐÑÄË¿ÃÊÞÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÞÏ¿ÆÀÍÏÌÚÔËÍÃÄÊÄÈ(JSPGPSN "NBOOHJSSCBDI ¢ÄÏË¿ÌÇÞ ÇËÌÍÂÍÄÃÏÒÂÍÄ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

®ÏËɽÏËÈËÀÅÔÂÎǽÜÇÈÅÊÅǽˆ¤°ž­˜ À§ËÈËÉʽ Ðȼʽ ÍÐÊϽ  ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ XXX[VCSEFOUSV


¯«¬Šž¥¤ª¢®

§ËÍÌËͽÓÅÜÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÅ ˆ ËÍËÁ˜ÏËÈÙÇË¿ÌÂÍÂÁ ¢ÆÈÇÆȸÎÀ׎¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ„›ÆÈƼ“ȸ¹Æʸ½ÊŸÈÓŽ Ž¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ¹Æý½Ç×ÊÀýÊ ½ ¼ÀȽÂÊÆÈ ˜É× ¤˜£˜­¦š˜ ȸÉɸ¿¸Ã¸ ¾ËÈŸÃË „£¶œ “ÆÊÆÄ Ͻ»Æ¼Æ¹ÀøÉÔÕʸǽÈÉǽÂÊÀºÅ¸×À¼ÀŸ† ÄÀÏÅÆȸ¿ºÀº¸ÖѸ×É×ÂÆÄǸÅÀ׿¸ÇÆÉý¼Å½½ºÈ½Ä× †¯½»Æº¸Ð¸ÂÆÄǸÅÀ׼ƹÀøÉÔºËÍƼ×ѽÄ»Æ¼Ë Œ¡ÒÔÍÃÞØÄËÂÍÃÒÂÊ¿ÁÌÚËÐÍÀÚÑÇÄËÃÊÞÌ¿ÐÐÑ¿ÊÍ ÁÐÑÒÎÊÄÌÇÄÁ¢ÇÊÛÃÇÝÏÇÜÊÑÍÏÍÁ«ÍÐÉÍÁÐÉÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇ ¿ÜÑÍ ÆÌ¿ÖÇÑ  ÖÑÍ ÉÍÏÎÍÏ¿ÕÇÞ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ Š¢ÍÏÍÚ ÞÁÊÞÄÑÐÞ ¿ÉÑÇÁÌÚË  Ç ÃÍÀÏÍÐÍÁÄÐÑÌÚË ÒÖ¿ÐÑÌÇÉÍË  Ì¿ ÏÚÌÉÄ ÌÄÃÁnj ÅÇËÍÐÑÇ  ÐÊÄÃÒÄÑ ÉÍÃÄÉÐÒ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÎÍÁÄÃÄÌÇÞ Ç ÜÑÇÉÇ  ¿ Ñ¿ÉÅÄ ÎÏÇÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑÐÞ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ ÐÑ¿ÌÿÏÑÍÁ Á ÐÁÍÄÈÏ¿ÀÍÑÄ °ÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÚ Ì¿×ÄÈ ÉÍËοÌÇÇ Ì¿ÕÄÊÄÌÚ Ì¿ ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ  ÉÍÑÍÏÚÈ ÁÚÏ¿Å¿ÄÑÐÞ Á ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍÈ Ï¿ÀÍÑÄ Ð ÉÊÇÄÌÑÍË  ÎÍÃÀÍÏÍË Ì¿ÇÊÒÖ×ÄÂÍ ÏÄ×ÄÌÇÞ ÃÊÞ É¿ÅÃÍÈ ÉÍÌÉÏÄÑÌÍÈ Ðnj ÑÒ¿ÕÇÇ ²ÐÊÒÂÇ Ì¿×ÇÔ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍÁ  ÌÍÐÞÑ ÉÍËÎÊÄÉÐÌÚÈ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏ ÑÍÄÐÑÛÍÔÁ¿ÑÚÁ¿ÝÑÁÐÄ¿ÐÎÄÉÑÚÐÃÄÊÍÉÇ ÉÍÌÄÖÌÍ ÅÄÍÐÍÀÍÄÁÌÇË¿ÌÇÄËÚÒÃÄÊÞÄËÁÍÎÏÍпËÎÏ¿ÁÍÁÍÈÆ¿ØÇØÄ̌ ÌÍÐÑÇÉÊÇÄÌÑ¿ †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔÀ¿ÊÆ»Æ ÏÊÆÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ Œ©ÍÌÄÖÌÍ ÞÐÑ¿ÁÊ݌ɿÉÃÊÞÐÄÀÞ Ñ¿ÉÇÃÊÞÐÁÍÇÔÉÍÊÊÄ ŒÌÍÁÚÄÕÄÊÇÇƿÿÖǬÍÒÌ¿ÐÌÇÉÍÂÿÌÄÁÍÆÌÇÉ¿ÄÑÁÍÎÏÍп Š®ÍÊÒÖÇÑÐÞÊÇ š¤ÐÊÇËÚÌ¿ÖÇÌ¿ÄËÖÑ͌ÑÍÃÄÊ¿ÑÛ ÍÀÏ¿ÑÌÍÂÍ ÎÒÑÇÌÄÑ«ÚÁÐÄÂÿÃÍÐÑÇ¿ÄËÅÄÊ¿ÄËÍÂÍÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ¿ÇÃÄÊ¿ÄË ÁÐÄÃÊÞÑÍÂÍ ÖÑÍÀÚ̿׿ÉÍËοÌÇÞÃÁÇ¿ʿÐÛÁÎÄÏÄÃÇÀÚÊ¿ ÃÍÐÑÍÈÌÚËÉÍÌÉÒÏÄÌÑÍËÌ¿ÏÚÌÉÄ †¢¸ÂÀ½¸ϽÉʺ¸ŽƹÍƼÀÄÓ¼Ã×ËÉǽ͸º¹À¿Å½É½ Œ ¾ ÐÖÇÑ¿Ý  ÖÑÍ  ÃÍÊÅÄÌ ÎÏÇÐÒÑÐÑÁÍÁ¿ÑÛ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÈ ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÈÌ¿ÀÍÏÑ¿ÉÇÔÉ¿ÖÄÐÑÁ É¿ÉÉÍÌÑ¿ÉÑÌÍÐÑÛ ÉÍËËÒÌnj É¿ÀÄÊÛÌÍÐÑÛ ÜÌÄÏÂÇÖÌÍÐÑÛ ÐÑÏÄËÊÄÌÇÄÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÇÐÍÁÄÏ×Ä̌ ÐÑÁÍÁ¿ÑÛÐÁÍÇÆÌ¿ÌÇÞ Ì¿ÁÚÉÇÇÒËÄÌÇÞ¬ÍÁÎÄÏÁÒÝÍÖÄÏÄÃÛ ÌÒÅÌÍÊÝÀÇÑÛÐÁÍÄÃÄÊÍ ÇпËÍÄÂÊ¿ÁÌÍÄŒÌÄÍÑÐÑÒοÑÛÎÄÏÄà ÑÏÒÃÌÍÐÑÞËÇ ÉÍÑÍÏÚÔ É¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ Ë¿ÊÍÌÄÀÚÁ¿ÄÑ †¢ÊƼÃ׺¸É׺Ã×½ÊÉ×ÇÈÀĽÈÆĺ¹À¿Å½É½ Œ £ÊÞ ËÄÌÞ ÞÏÉÇË ÎÏÇËÄÏÍË Á Ì¿×ÄË ÀÇÆÌÄÐÄ ÞÁÊÞÄÑÐÞ ŸÊÄÉпÌÃÏ ´ÏÒÐÑ¿ÊÄÁ Œ ÂÄÌÄÏ¿ÊÛÌÚÈ ÃÇÏÄÉÑÍÏ ÉÍËοÌÇÇ Š¬£¡ŒÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑۚ¦¿ÊÄÑÜÑÍÑÖÄÊÍÁÄÉÃÍÀÇÊÐÞÃÄȌ ÐÑÁÇÑÄÊÛÌÍÁÎÄÖ¿ÑÊÞÝØÇÔÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ¦¿ÎÍÐÊÄÃÌÇÄÃÁ¿ÂÍÿ ÄÂÍÉÍËοÌÇÞÎÏÍÖÌÍÆ¿ÁÍÄÁ¿Ê¿ÏÄÎÒÑ¿ÕÇÝÊÒÖ×ÄÂÍÎÏÍÿÁÕ¿ Ì¿ÏÚÌÉÄÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ®ÍÜÑÍËÒ ÞÐÖÇÑ¿Ý Ì¿ËÄÐÑÛÉÖÄËÒ ÐÑÏÄËÇÑÛÐÞ †¢¸ÂÀ½¹À¿Å½É†Î½ÃÀºÓÉʸºÀʽ¼Ã×ɺƽÁÂÆÄǸÅÀÀŸ »Æ¼ Œ©¿ÉÇÎÏÄÅÃÄ ÉÍÏÎÍÏ¿ÕÇÞÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇŠ¢ÍÏÍÚÀÒÃÄÑ ÐÑÏÄËÇÑÛÐÞÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞÉ¿ÉÒÐÎÄ×ÌÍÄ Ì¿ÃÄÅÌÍÄ ÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÄ ¿ÂÄÌÑÐÑÁÍÐÁÚÐÍÉÍÈÐÑÄÎÄÌÛÝÃÍÁÄÏÇÞÉÊÇÄÌÑÍÁ ¬ÍÁÚÈ ÂÍà Œ ÃÄÈÐÑÁÇÑÄÊÛÌÍ ÖÒÃÄÐÌÍÄ ÁÏÄËÞ ¼ÑÍ Ì¿Ö¿ÊÍ ÌÍÁÍÂÍ  ÐÍÎÏÇÉÍÐÌÍÁÄÌÇÄ ÎÏÍ×ÊÍÂÍ Ç ÀÒÃÒØÄÂÍ  ÑÍ ÁÏÄËÞ  ÉÍÂÿ ËÄÖÑÚ ÃÍÊÅÌÚ ÐÀÚÁ¿ÑÛÐÞ ¼ÑÍ ÁÄÊÇÉÍÊÄÎÌÚÈ ÎÍÁÍà ÁÚÏ¿ÆÇÑÛÐÁÍÝÐÇËοÑÇÝÉÍÊÊÄÂ¿Ë οÏÑÌÄÏ¿ËÇÉÊÇÄÌÑ¿Ë ÌÄ ÀÍÞÐÛÎÍÉ¿Æ¿ÑÛÐÞÖÄÏÄÐÖÒÏÌ¿ÁÞÆÖÇÁÚË®ÍÜÑÍËÒ ÎÍÊÛÆÒÞÐÛ ÐÊÒÖ¿ÄË  ÔÍÖÒ ÎÍÅÄÊ¿ÑÛ ÇÌÑÄÏÄÐÌÚÔ  ÎÊÍÃÍÑÁÍÏÌÚÔ ÇÃÄÈ Ç ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÄÈÃÊÞÇÔÁÍÎÊÍØÄÌÇÞ ÌÄÎÏÄÉÏ¿Ø¿ÝØÄÈÐÞÒÿÖÇ ÇÎÍÎÒÑÌÍÂÍÁÄÑÏ¿ÁÍÁÐÄÔÌ¿ÖÇÌ¿ÌÇÞÔ ÀÍÃÏÍÐÑÇÃÒÔ¿ÇÎÏČ ÉÏ¿ÐÌÍÂÍÌ¿ÐÑÏÍÄÌÇÞ ÅÇÆÌÄÌÌÍÂÍÁÄÆÄÌÇÞÇÒÿÖÇ

«Ÿ«¦ ¯ËÎÏËϝÎÅ©¨² ÁÐÄËÒÐÎÄÔ¿ ¡ÀÇÆÌÄÐÄÅÄÊ¿Ý Á¿×ÇÃÄÊ¿ ¡ÂÍÏÒÎÒÐÑÛÇÃÒÑ ¿ ÇÇÐÉÏÄÌÌÄÂÍÐËÄÔ  ÍÊÛ×ÄÏ¿ÃÍÐÑÇ ÇÔÌ¿ÂÍÿ §οÏÑÌÄÏÍÁÊÒÖ× Ú ÒÃÒÑÁÐÄËÃÍÁÍÊÛÌ ®ÒÐÑÛÉÊÇÄÌÑÚÀ Ë Û×ÄÐÉ¿ÅÃÚËÃÌÄ §ÔÎÏÇÔÍÃÇÑÀÍÊ ÎÉÍÂÍÆÃÍÏÍÁÛÞ °Ö¿ÐÑÛÞÁ¿ËÇÉÏÄ Û ¥ÇÆÌÛÇÃÄÑÎÒÐÑ  ÄË ÒÑ Æ¿ËÄÖ¿ÑÄÊÛÌÚËÎ §ËÍÌËͽÓÅÜÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏň ËÍËÁ˜ À§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿ËÈÛÓÅÅ  Á ¯³ˆ©½ÇÎÅÉÐɘ ËÑ ¯ÂÈ  ŠŠ ŠŠ    ŠŠ XXXLOHPSPESV ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

§ÈÅÊÅǽˆªË¿ËŠ¡ÂÊϘ ÄÁËÍË¿ØÂÌÍÅËÍÅÏÂÏØ ©ÊÆĸÊÆÃÆ»ÀϽɸ× ÂÃÀÅÀ¸ „¥ÆºÆ†œ½Åʓ Æʆ ÂÈÓøÉԺɽ»Æ»Æ¼ÉŽ¹ÆÃÔÐÀÄŸ¿¸¼ ÅÆÉȽ¼À˺¸† ¾¸½ÄÓÍ ÉÊÆĸÊÆÃÆ»ÀÁ »ÆÈƼ¸ ˾½ ¿¸Å×ø ÇÈÆÏÅƽ ĽÉÊÆ ¼½ÅÔÆÊƼÅן¹Àȸ׸ºÊÆÈÀʽÊÀÇÈÀ¿Å¸ÅÀ½ œÀȽÂÊÆÈ ÂÃÀÅÀÂÀ ¥ÀÂÆøÁ ¶©«§¦š À ½»Æ ¼ÆÏÔ ¶ÃÀ× ¬ £˜ª¦š˜  ÀÉÇÆÃÅÀʽÃÔÅÓÁ ¼ÀȽÂÊÆÈ „¥ÆºÆ†œ½Åʓ ȸÉɸ¿¸ÃÀÆÊÆÄ ¸ÂÀĹÓÃËÍƼ×ÑÀÁ »Æ¼¼Ã×ÀÍÂÆÄǸÅÀÀ Œ²ÐÎÄÔÎÏÇÔÍÃÇÑÑÍÊÛÉÍÁÏ¿ÀÍÑÄ ÁÍÑÇÁÄÐÛÌ¿×ÉÍʌ ÊÄÉÑÇÁ ÐÖÇÑ¿Ý ÎÏÇÊÍÅÇÊÌÄË¿ÊÍÒÐÇÊÇÈÃÊÞÑÍÂÍ ÖÑÍÀÚ ÄÂÍÃÍÐÑÇÖÛ«ÚÊÄÖÇÊÇÀÍÊÛ×ÍÄÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍÊÝÃÄÈ ËÌÍÂÍ ÒÖÇÊÇÐÛ ÁÌÄÃÏÞÊÇпËÍÄÌÍÁÍÄÇÎÄÏÄÃÍÁÍÄ®ÏÇÍÏÇÑÄÑÍË ÁÐÁÍÄÈÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇÐÖÇÑ¿ÄËÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÒÝÏ¿ÀÍÑÒÃÄь ÐÉÍÂÍÍÑÃÄÊÄÌÇÞ ¡ÚËÍÅÄÑÄÑÍÊÛÉÍÃÍ¿ÃÚÁ¿ÑÛÐÞ É¿ÉÀÚÐÑÏÍÌ¿ÏÚÌÍÉ ÐÑÍË¿ÑÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÔ Ë¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁ ÎÏÇÔÍÃÞÑ ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÄ ÉÍËÎÍÆÇÑÚ  Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄ ÎÏÄοϿÑÚ  ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄ  ÄÆ ËÍÌÇÑÍÏÇÌ¿ÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇÔÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÈÌÇÉ¿ÉÌÄÍÀÍȌ ÑÇÐÛ ÎÍÜÑÍËÒËÚÀÒÉÁ¿ÊÛÌÍŠÌÄÁÚÊÄÆ¿Ä˚ÐÏ¿ÆÊÇÖÌÚÔ ÁÚÐÑ¿ÁÍÉ  Ì¿ÎÏÇËÄÏ Š£¤¬±ŸªŒ¼©°®­š ¡ÌÄÃÏÞÄË ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑÎÊÍËÀÇÏÍÁÍÖÌÚÔË¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁ ÍÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍ ÎÏÍÁÍÃÇËÍÀÒÖÄÌÇÄÁÐÄÔÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍÁÀÄÆÇÐÉÊÝÖÄÌÇÞÁ ÓÇÏ˿ԌοÏÑÌÄÏ¿Ô ÖÄÏÄÆÇÌÑÄÏÌÄÑÇÑà °ÏÄÃÇ Æ¿ÃÒË¿ÌÌÍÂÍ Ç ÒÅÄ ÇÐÎÍÊÌÄÌÌÍÂÍ Œ ÒÐÊÒÂÇ ÎÍ ÇËÎÊ¿ÌÑÍÊÍÂÇÇ Š¬ÍÁ͌£ÄÌњ  ÖÑÍ Ì¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞ  ÌÄ ÐÑ¿Ê ËÄÊÍÖÇÑÛÐÞÇÎÏÇÍÀÏÄÊÍÃÌÒÇÆпËÚÔÁÚÐÍÉÍÉÊ¿ÐÐÌÚÔ ÐÇÐÑÄËŒ×ÁÄÈÕ¿ÏÐÉÒÝ/PCFMDBSF±ÄÎÄÏÛËÚÂÍÑÍÁÚÍÉ¿Œ ÆÚÁ¿ÑÛÒÐÊÒÂÇÆ¿ŠÌÄÐÑÏ¿×ÌÚĚÃÄÌÛÂÇ ¿ÁÀÊÇÆÊÄÅ¿ØÄÈ ÐÑÍÊÇÕÄ ÉÊÇÌÇÉÇ  Ì¿ÎÏ¿ÁÍ Ç Ì¿ÊÄÁÍ ÎÏÄÃʿ¿ÝØÇÄ Çˌ ÎÊ¿ÌÑÍÊÍÂÇÝÑ¿ÉÍÂÍÉÊ¿Ðп Ï¿ÐÉÏÚÁ¿ÝÑÎÄÏÄÃÉÊÇÄÌÑ¿ËÇ ÍÂ͌ÂÍÉ¿ÉÍÈÎÏÄÈÐÉÒÏ¿ÌѬ¿ÃÄÝÐÛ ÖÑÍÎÍÊÍÅÄÌÌÍÄÌ¿ËÇ Ì¿Ö¿ÊÍÀÒÃÄÑÇËÄÑÛÒÐÎÄÔÁÀÊÇÅ¿È×ÄËÀÒÃÒØÄË °ÒÁÄÏÄÌÌÍÐÑÛÝÔÍÑÇËÐÉ¿Æ¿ÑÛ ÖÑÍÐÄÂÍÃÌÞÁ©ÍÊÍËÌÄ ÐÏÄÃÇÖ¿ÐÑÌÚÔÉÊÇÌÇÉÌÇÉÑÍÌÄÎÏÇÌÇË¿ÄÑÑ¿ÉÍÂÍÉÍÊÇÖČ ÐÑÁ¿ÃÄÑÄÈ ÍÑпËÚԌпËÚÔË¿ÊÄÌÛÉÇÔÃÍÎÍÃÏÍÐÑÉÍÁÍÂÍ ÁÍÆÏ¿ÐÑ¿ ¼ÑÇË ÊÄÑÍË ËÚ ÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÊÇ Á ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ Æ¿ÄÆÃÍÁ  Ï¿ÆÒËÄÄÑÐÞ  ÀÄÆÁÍÆËÄÆÃÌÍ  ÊÄÖÄÌÇÄ ÃÄÑÄȌÇÌÁ¿ÊÇÃÍÁ ­ÖÄÌÛ ÁÍÊÌÍÁ¿ÊÇÐÛ  ÔÍÑÄÊÇ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÇÔ ÎÍÊÄÖÇÑÛ  ÌÍ Ç ÎÍÿÏÇÑÛ Ö¿ÐÑÇÖÉÒ ÑÍÂÍ пËÍÂÍ ÖÄÊÍÁÄÖÄÐÉÍÂÍ ÑÄÎÊ¿ Ç ÒÖ¿ÐÑÇÞ  Ì¿ ÉÍÑÍÏÚÔ ÃÄÏÅÇÑÐÞ ËÇÏ °ÏÄÅÇÐÐÇÏÍÁ¿ÊÇ Ë¿ÊÄÌÛÉÇÈÎÏ¿ÆÃÌÇɲÿÊÍÐÛ¬¿ÁÄÏÌÍÄ ÜÑÍÐÑ¿ÌÄÑÎϿɌ ÑÇÉÍÈÁÌ¿×ÄÈÏ¿ÀÍÑÄ § ÄØÄ Í ÃÄÑÞÔ ¾ ÂÍÁÍÏÇÑ ½ÊÇÞ  ÀÒÃÒÖÇ Ë¿ÑÄÏÛÝ ÃÄÁÍÖÉÇ®ÍÊÇÌÉÇ ÉÍÑÍÏ¿ÞËÌÍÂÍÁÏÄËÄÌÇÎÏÍÁÍÃÇÑÏތ ÃÍËÐÍËÌÍÈÁŠ¬ÍÁ͌£ÄÌÑĚ ÐÎÍÉÍÈÌ¿Æ¿ÄÄÆÒÀÉǧÍÑ ÁÐÄÈÃÒ×ÇÅÄÊ¿ÝÑ¿ÉÍÂÍÅÄÐÎÍÉÍÈÐÑÁÇÞÁÐÄËÏÍÃÇÑÄÊÞË °ÊÄÃÇÑÄÆ¿Ì¿×ÇËÇ¿ÉÕÇÞËÇÇÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÞËÇ ÁÍÆÛËÇÑÄ Ì¿ÁÍÍÏÒÅÄÌÇÄÎÏÍÓÇÊ¿ÉÑÇÉÒÆÃÍÏÍÁÛÞÆÒÀÍÁ ¿ÒÅÎÍÑÍË ÊÄÖÄÌÇÄ®ÏÇÔÍÃÇÑÄÐÍÁÄÑÍÁ¿ÑÛÐÞ ­ÑÏÒÃÌÍÐÑÞÔ«ÚÐÑÏÄËÇËÐÞÎÏÄÍÃÍÊÄÁ¿ÑÛÇÔÐÍÁËÄÐь ÌÍÐοÕÇÄÌÑ¿ËÇ ÎÏÄÃʿ¿ÞÕÄÌÍÁÚÄ¿ÉÕÇÇ ÐÉÇÃÉÇ ÀÍÌҌ ÐÚ²ÁÚ Ë¿ÑÄÏÇ¿ÊÛÌÍÄÎÍÊÍÅÄÌÇÄÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁ¿ÏÍÐÐÇÞÌ ÌÄÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÄ ÐÊÍÅÌÍÄ ÊÝÃÞËÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞÜÉÍÌÍËÇÑÛÌ¿ ÖÄËÒÂÍÃÌÍ ÑÍÊÛÉÍ ÎÏÍÐÇË ÌÄÌ¿ÆÃÍÏÍÁÛÄ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

Çňª«Ÿ«Š¡¢ª¯˜ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏÇÈÅÊÅ ÏÑ ÌÄ Ï¿ Ë

ÉÍ ÊÊ Ä ¿Ë  ο ¡ ÐÄ Ë  ÃÏ ÒÆ ÛÞ Ë  Á¿ ÌÇ Þ   ÐÍ ÁÄ Ï× ÄÌ ÐÑ ÁÍ Œ ÐÑ ¿Ì ÍÁ ÊÄ ÌÇ Þ ÐÇÊÇ ÂÍ ÂÍÏ¿ÀÍÑÚ ËÌÍ ÁÃÍÔÌÍÁÄÌÇÞ«ÌÍ Ì¿Ð ÃÒ Á ¬ÍÁÍË  ÂÍ ÆÃÍÏÍÁÛÞ®ÒÐÑÛ ÎÄÏÄËÄÌÚ ÅÃÒÑÏÄ¿ÊÛÌÚÄ

¤ÐÑÛÍÖÄÌÛÎÏÇÞÑÌÚÈËÍËÄÌÑÁÏ¿ÀÍÑÄŠ¬ÍÁ͌£ÄÌÑ¿šŒÁ Ì¿×ÄÈÉ¿ÏÑÍÑÄÉÄËÌÍÂÍÅÇÑÄÊÄÈ¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉ¿ ªÒÔÍÁÇÕÇ «ÍÐÉÁÚ¡ÍÑÑ¿ÉÇÄËÚËÍÊÍÃÕÚ ­ÉÊÇÌÇÉÄÌ¿­ÉÐÉÍËÂÍÁÍÏÞÑÁÂÍÏÍÃÄ ÖÑÍÁÌÄÈÍÐÍÀ¿Þ ÃÍË¿×ÌÞÞ¿ÑËÍÐÓÄÏ¿ÄØÄÂÍÁÍÏÞьƿѿÉÍÄÊÄÖÄÌÇÄÇÍь ÌÍ×ÄÌÇÄÌÇÉ¿ÉÇÔÃÄÌÄÂÌÄÅ¿ÊÉͦ̿ÖÇÑ ÀÒÃÄËÐÑ¿Ï¿ÑÛÐÞ  Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ ÃÒË¿ÑÛÇÃÏÒÅÇÑÛ¼ÑÍÞÉ¿ÉÃÇÏÄÉÑÍÏÍÀÄØ¿ÝÍÑ ÐÁÍÄÂÍÊÇÕ¿ÇÍÑÊÇÕ¿ÁÐÄÂÍÌ¿×ÄÂÍÉÍÊÊÄÉÑÇÁ¿

§ÈÅÊÅǽˆªË¿ËŠ¡ÂÊϘ À§ËÈËÉʽ «ÇÎÇÅÆÌÍËÎÌÂÇÏ Áˆ½˜ ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ XXXOPWPEFOULSV


¯«¬Šž¥¤ª¢® ©ÂÒË¿ØÂνÈËÊ؈®Â¿ÂÍÊËÂÎÅÜÊŘ ¾ÅÄÊÂÎ ÌËÒËÃÅÆʽÎǽÄÇÐ ÉÊÔÄŽÅÀ½ ÏÊÆÂȸÉÀº¸×¾½ÅÑÀŸ¼ÆþŸ¿¸† ÅÀĸÊÔÉ× ÂȸÉÀºÓÄ ¹À¿Å½ÉÆÄ §ÈƼ¸¾¸ ĽÍƺÓÍ À¿¼½ÃÀÁ † ÕÊÆ À ½ÉÊÔ ÊÆÊ ɸÄÓÁ ÂȸÉÀºÓÁ ¹À¿Å½É  ÇÆÍƾÀÁ ŽÇƹÆÀÄÉ×ʸÂÆ»ÆÉȸºÅ½ÅÀ× Ÿɸ¿ÂË ›Ã¸ºÅ¸× »½ÈÆÀÅ× ƼÅÆÁ À¿ ʸÂÀÍ ɸ¿Æ † ª¸ÊÔן šª¦°¢ ¥˜  ¼ÀȽÂÊÆÈ À¿º½ÉÊÅÆÁ ɽÊÀ ĽÍƺÓÍ ɸÃÆÅƺ „©½º½ÈÅƽ ÉÀ×ÅÀ½“ º ¢ÆÃÆÄŽ À šÆÉÂȽ† ɽÅɽ š ¸ÅËÅ ¥ÆºÆ»Æ »Æ¼¸ ÄÓ ÇƺÉÊȽϸÃÀÉÔ É ª¸ÊÔ×ÅÆÁºŽ¼¸ºÅÆÆÊÂÈÓÊÆÄÅƺÆÄĽÍƺÆÄɸÃÆŽ „©½º½ÈÅƽÉÀ×ÅÀ½“ †ª¸ÊÔן Ͻ»ÆºÓ¼ÆÉÊÀ»ÃÀºËÍƼ×ѽÄ»Æ¼Ë Œ±ÍÂÍ ÖÑÍÁÚÁÇÃÇÑÄ¡ÍÑÜÑÍÃÄÑÇØÄ ÍÊÛ×ÍÈ ÒÝь ÌÚÈ ÌÒпËÒÝË¿ÊÍÐÑÛÖÍÎÍÏÌÚÈпÊÍÌËÄÔÍÁÚÔÇÆÃÄÊÇÈ ¾ÐÑ¿Ï¿ÝÐÛÎÏÄÁÏ¿ÑÇÑÛÎÏÍÿÅÒËÄÔÍÁÁÌÄÆ¿ÀÚÁ¿ÄËÚÈ ÃÊÞ ÎÍÉÒοÑÄÊÄÈ ÎÏÍÕÄÐÐ ®ÄÏÄÐÑÒÎÇÁ ÎÍÏÍ пÊÍÌ¿  ÖÄÊÍÁÄÉÐÏ¿ÆÒÎÍοÿÄÑÁ¿ÑËÍÐÓÄÏÒÉÏ¿ÐÍÑÚ ÁÌÇË¿ÌÇÞ  ÎÏÄÃÐÑÍÞØÄÂÍÏ¿ÃÍÐÑÌÍÂÍÁÚÀÍÏ¿¬¿×ÇŠÆÍÊÍÑÚĚÇŠÐČ ÏÄÀÏÞÌÚĚÆ¿ÊÚÍÀÒÐÑÏÍÄÌÚÑ¿É ÖÑÍÌÇÖÑÍÌÄÎÍËÄ׿ÄÑ ÎÍÐÄÑÇÑÄÊÞË Æ¿ÌÞÑÛÐÞ ÎÏÇËÄÏÉÍÈ  ÁÚÐÊÒ׿ÑÛ ÐÍÁÄÑÚ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÍÁ Ï¿ÆÂÊÞÃÄÑÛÃÍÑÍÌÉÍÐÑÄÈÎÞÑی×ÄÐÑÛÇƌ ÃÄÊÇÈ ¬Ä ÇÆÀ¿ÊÍÁ¿ÌÌÚÔ ÍÐÍÀÚË ×ÇÉÍË ˿¿ÆÇÌÍÁ Î͌ ÉÒοÑÄÊÄÈпÊÍÌÏ¿ÃÒÄÑÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍÐÑÛÝÇÌÑÄÏÛÄÏ¿  ÎÊÍØ¿ÃÛÝÑÍÏÂÍÁÚÔÆ¿ÊÍÁ¾ÍÖÄÌÛÀÊ¿ÂÍÿÏÌ¿ËÍÊÍÃÍËÒ ÉÍÊÍËÄÌÐÉÍËÒÃÇÆ¿ÈÌÄÏÒŸÌ¿ÐÑ¿ÐÇǤÏ×ÍÁÍÈÆ¿ÎÍÌnj Ë¿ÌÇÄÎÍÐÑ¿ÁÊÄÌÌÚÔƿÿÖÇÎÏÄÉÏ¿ÐÌÍÄÇÐÎÍÊÌÄÌÇÄ¡ ÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇÆ¿ÃÒË¿ÌÌÍÂÍËÌÍÝÎÏÍÄÉÑ¿ÎÏÇÌÇË¿Ê¿пËÍÄ ÅÇÁÍÄÒÖ¿ÐÑÇÄÇËÍÞÐÄËÛްοÐÇÀÍÆ¿ÇÃÄÇÇÉÍÌÐÑÏÒɌ ÑÇÁÌÒÝÉÏÇÑÇÉÒ ÐÎÍÏÍÁÀÚÊÍÌÄË¿ÊÍ †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔʸ ¸ÂÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ Œ £¿ŒÃ¿ ´ÍÖÒ ÎÍÃÖÄÏÉÌÒÑÛ  ÐÉÍÊÛ ÎÏÇÞÑÌÍ ÐÊÚ׿ÑÛ ÍÑÂÍÏÍÅ¿ÌÑ¿ÉÒÝÓÏ¿ÆÒŠ¬ÄÀÚÊÍÄØÄÁ©ÍÊÍËÌÄÑ¿ÉÍÂÍ ÉÏ¿ÐÇÁÍÂÍ˿¿ÆÇÌ¿š¡ÍÑÌÍÐÇÑÄÊÛÌÍÉÍÏÍÑÉÇÄÐÏÍÉÇÍÐҌ ØÄÐÑÁÊÄÌÍÆ¿ÃÒË¿ÌÌÍÄ­ÑËÍËÄÌÑ¿Ì¿×ÄÂÍÁÙÄÆÿÁÐÿÌÌÍÄ ÐÑÏÍÇÑÄÊÞËÇ ÎÍËÄØÄÌÇÄ ÃÍ ÑÍÏÅÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÁÉÊÝÖÄÌÇÞ ŠÊÄÃÞÌÍȚÊÝÐÑÏÚÎÏÍ×ÊÍÁÍÐÄËÛËÄÐÞÕÄÁ°ÍÂÊ¿ÐÇÑÄÐÛ  ÌÄÉ¿ÅÃÍËÒÒÿÄÑÐÞÁÍÑÑ¿É ׿ÂÆ¿׿ÂÍË ÁÑ¿ÉÇÄÐÏÍÉÇ ÁÚÎÍÊÌÇÑÛË¿ÐÐÒÏ¿ÀÍÑÚÇÎÍÿÏÇÑÛÊÝÃÞËÍÀÄØ¿ÌÌÍÄ † ¢¸ÂÀ½ ¸ϽÉʺ¸ ŽƹÍƼÀÄÓ ¼Ã× ËÉǽ͸ º ¹À¿† Žɽ  Œ¡ÄÏ¿ÁÒÐÎÄÔ ÎÏÇÌÞÑÇÄÍÐÌÍÁÌÍÂÍŠÂÏÒÆ¿šÌ¿ÐÄÀÞ  ÒËÄÌÇÄÐÉ¿Ï¿Ìÿ×ÍËÁÐÁÍÄÈÔÍÆÞÈÐÉÍÈÏÒÉÄÐÖÇÑ¿ÑÛÇ ¿Ì¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ¤ØÄ ­À¿ÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛÅÄÌØÇÌÚÁÔÍÃÇÑÁ ÜÑÍÑÐÎÇÐÍÉ ÐÑÏ¿ÐÑÌÍÄÅÄÊ¿ÌÇÄÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÇÎÍÀÄÅÿÑÛ † ¢¸ÂÀ½ ¹À¿Å½É†Î½ÃÀ ºÓ ÉʸºÀʽ Ÿ Éý¼ËÖÑÀÁ »Æ¼ Œ °ÍÁÐÄË ÌÄ ÎÏÍÐÑÍ ÍÑÁÄÑÇÑÛe ¬Ò  ÿÁ¿ÈÑÄ Ñ¿É «Ú ÍÃÄÁ¿ÄËÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔÇÁÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÇÔÉϿпÁÇղ̿РÀÚÁ¿ÝÑÇÎÍÉÒοÑÄÊÇÇÆпËÚÔÏ¿ÆÊÇÖÌÚÔÂÍÏÍÃÍÁ§ËÚ ÔÍÑÇË ÖÑÍÀÚŠ°ÄÁÄÏÌÍÄÐÇÞÌÇĚÆ¿ÅÂÊÍÐÛÂÃČÌÇÀÒÃÛÁ пËÍËÀÊÇÅÌÄË®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÄ ¿ÁÍÆËÍÅÌÍ ÇÁÐÑÍÊÇÕÄ  ÒÃÄËÎÇпÑÛÌÍÁÚÄÂÊ¿ÁÚËÄÔÍÁÍÈÐÉ¿ÆÉÇ¡ÐÄÏ¿ÐÐÉ¿Œ ÆÚÁ¿ÑÛÌÄÊÛÆÞ ²ÊÚÀ¿ÄÑÐÞ 

žÅÄÊÂΊÏËÎÏ ª«¦ Ëϯ½ÏÙÜÊØŸ¢¯«µ§¥ ÇÑۣϿÉÍÌ¿ ¥ÄÊ¿ÝÁÐÄËÒÉÏÍÑ ÛÞÏÍÃÌÚË  ¦ÃÍÏÍÁÛÞÇÐÖ¿ÐÑ Ï¿Ë ÃÏÒÆÛÞË οÏÑÌÄ

®½ÈËʈ©ÂÒ½˜ À§ËÈËÉʽ  ËÈÐÏ¿ÅÊ ÐÈ«ÇÏÍ¿ Áˆ½˜ ¯ÂÈ  ŠŠ ®½ÈËÊ؈®Â¿ÂÍÊËÂÎÅÜÊŘ À§ËÈËÉʽ ¯§ˆ È˾ÐΘ ÚÏ ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ ÀŸËÎÇÍÂÎÂÊÎÇ ¯§ˆŸËÎÇÍÂÎÂÊÎǘ ÚÏ ¯ÂÈ  ŠŠ ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢® ®ÂÏÙνÈËÊË¿ËÍÏËÌÂÁÅÅÅÉÂÁÏÂÒÊÅÇňŸ½ÕÂÄÁËÍË¿Ù˜

ˆ©ØÎϽÈÅÌÂÍ¿ØÉÅ¿¬ËÁÉËÎÇË¿Ù˜ šÕÊÆĻƼËÀ¿º½Éʟ׺»ÆÈƼ½ɽÊÔ„š¸Ð½¿¼ÆÈƺԽ“ Ƚ¸† ÃÀ¿ËÖѸ×ÆÈÊÆǽ¼ÀϽÉÂÀ½À¿¼½ÃÀ× ÉȽ¼Éʺ¸Ƚ¸¹ÀÃÀʸÎÀÀ  Ľ¼Ê½ÍÅÀÂË ýϽ¹ÅËÖÂÆÉĽÊÀÂË ¹ÀÆÃÆ»ÀϽÉÂÀ¸ÂÊÀºÅÓ½ ¼Æ¹¸ºÂÀ ÆÊĽÊÀø†Ã½ÊÅÀÁÖ¹ÀýÁœÆÉÀÍÇÆÈÆŸÆÉʸ½ÊÉ× ½¼ÀÅÉʺ½ÅÅÆÁÉǽÎÀ¸ÃÀ¿ÀÈƺ¸ÅÅÆÁɽÊÔÖÊƺ¸Èƺ¼Ã׿¼ÆÈƆ ºÔ׺¢ÆÃÆÄŽÀºÓÐøŸǽȺƽĽÉÊÆÇÆƹҽĸÄÇÈƼ¸¾ ÆÈÊÆǽ¼ÀϽÉÂÀÍÀ¿¼½ÃÀÁº¤ÆÉÂƺÉÂÆÁƹøÉÊÀŸ¸ÉϽÊϽ»Æ ˼¸ÃÆÉԼƹÀÊÔÉ×ʸÂÀÍËÉǽÍƺ ȸÉɸ¿¸Ã»½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼À† ȽÂÊÆÈɽÊÀ„š¸Ð½¿¼ÆÈƺԽ“˜Å¼È½Á¤˜ªšš

®ËÄÁ½ÈÅͽ¾ËÔÐÛÉËÁÂÈÙ ²ÔÍÃÞØÇÈÂÍÃÀÚÊÃÊÞÌ¿ÐÁÄÐÛË¿ÒÿÖÌÚËËÚÍÑÉÏÚÊÇ×ÄÐÑÛ ÌÍÁÚÔпÊÍÌÍÁÁ£ÍËÍÃÄÃÍÁÄ ¶ÄÔÍÁÄ ¤ÂÍÏÛÄÁÐÉÄ ©ÍÊÍËÌÄÇÃÁ¿ŒÁ ÂÍÏÍÃÄ°ÑÒÎÇÌÍ ÍÊÄÄÑÍÂÍ Ì¿ËÒÿÊÍÐÛÌ¿Ê¿ÃÇÑÛÐÇÐÑÄËÒÏ¿ÀÍÑÚ ˿¿ÆÇÌÍÁ Ì¿ÔÍÃÞØÇÔÐÞÁÃÏÒÂÇÔÂÍÏÍÿÔ«­ ÇÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÑÛÃ͌ ÐÑ¿ÁÉÒÇÆÃÄÊÇÈÁËÄÐÑÌÚÄÀÍÊÛÌÇÕÚ±ÄÎÄÏÛÍÑÉÏÚÁ¿ÑÛÓÇÊÇ¿ÊÚÁ ÊÝÀÍËÂÍÏÍÃÄ®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÞÎÍÜÑÍÈÏ¿ÀÍÖÄÈËÍÃÄÊÇÐÑ¿ÊÍÂÍÏ¿ÆÃÍ ÎÏÍØÄ®ÍÇÐÉÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ Ë¿ÏÉÄÑÇÌÂÍÁÚÄÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÞÏÚÌÉ¿  ÊÍÂÇÐÑÇÉ¿ ÏÄÉÊ¿Ë¿ Ï¿ÀÍÑ¿ÐËÄÐÑÌÚËÇÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿ËÇÁÿÌÌÍÈ ÐÓÄÏÄŒÁÐÄÜÑÍÃÄÊ¿ÄÑÐÞÎÍÄÃÇÌÚËÐÑ¿ÌÿÏÑ¿Ë °ÄÂÍÃÌÞ̿׿ÐÄÑÛÌ¿ÐÖÇÑÚÁ¿ÄÑÑÍÖÄÉ®ÍÐÊÄÃÌÞÞÇÆÌÇÔ ÀÚÊ¿ÍÑÉÏÚÑ¿ÁÌÍÞÀÏÄÂÍÿÁ©ÍÊÍËÌÄÌ¿ÒÊ«¿ÊÚ×ÄÁ¿¡ ÜÑÍËпÊÍÌÄÏ¿ÀÍÑ¿ÄÑÌÍÁÍÄÃÊÞÌ¿ÐÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄŒÍÎÑÇÉ¿ ©ÏÍËÄ ÏÍÆÌÇÖÌÍÈ ÑÍÏÂÍÁÊÇ ÐÄÑÇ Š¡¿×Ä ÆÃÍÏÍÁÛĚ ̿׿ ÉÍËοÌÇÞÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÍÎÑÍÁÚÄÎÍÐÑ¿ÁÉÇÇÉÍËÎÊÄÉÐÌÍÄÎÏ͌ ÃÁÇÅÄÌÇÄ ÎÏÍÃÒÉÕÇÇ Á ÏÄÂÇÍÌ¿Ô ±ÒÊ¿  ¡Ê¿ÃÇËÇÏ  ¯ÞÆ¿ÌÛ  ©¿ÊÒ¿¡ÎÍÌÞÑÇÄŠÉÍËÎÊÄÉÐÌÍÄÎÏÍÃÁÇÅÄÌÇĚÁÔÍÃÞÑÆ¿ÌÞÑÇÞ ÐÎÏÍÿÁÕ¿ËÇ ÂÏ¿ËÍÑÌÚÈËÄÏÖÄÌÿÈÆÇÌ Ï¿ÀÍÑ¿ÐËÄÐÑÌÚËÇ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿ËÇ  ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÄ ÁÌÄÃÏÄÌÇÄ ÇÌÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌÚÔ ÑÄԌ ÌÍÊÍÂÇÈ Á ÐÇÂËÄÌÑÄ ÑÏ¿ÁË¿ÑÍÊÍÂÇÇ  ÍÏÑÍÎÄÃÇÇ  ÌÄÁÏÍÊÍÂÇÇ  ÔÇÏÒÏÂÇÇ  ¿ Ñ¿ÉÅÄ ÏÄ¿ÀÇÊÇÑ¿ÕÇÇ οÕÇÄÌÑÍÁ Á ÎÍÐÊÄÍÎÄÏ¿Õnj ÍÌÌÚÄÎÄÏÇÍÃÚ ¡ÀÍÊÛÌÇÕ¿ÔËÚÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÄËÁÌÄÃÏÄÌÇÝÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔËČ ÑÍÃÇÉÎÏÍÁÄÃÄÌÇÞÍÎÄÏ¿ÕÇÈÇÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÌÍÁÄÈ×ÇÄÇËÎÊ¿ÌÑÚÇ ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚÃÊÞÇÔÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇ

¬ËÌÐÈÜÍÅÄÅÍÐÂÉÊË¿ÅÊÇÅ ¬¿Ë ÒÿÊÍÐÛ Á ÜÑÍË ÂÍÃÒ ÎÍÎÒÊÞÏÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛ ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ Ì͌ ÁÇÌÉÇ  Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÎÍÊÇËÄÏÌÚÈ ÂÇÎÐ Œ ¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁ¿ ÂÇÎÐÍÁÍÈ ÎÍÁÞÆÉÄ­ÌÊÄÂÉÇÈ ÎÏÍÖÌÚÈ ÒÃÍÀÌÚÈ ÌÄÀÍÇÑÐÞÁÍÃÚ ÁÌÄË ÿÅÄ ËÍÅÌÍ ÉÒοÑÛÐÞ «Ú ÎÄÏÁÚËÇ Á ÂÍÏÍÃÄ Ì¿Ö¿ÊÇ  ÇÆÂÍÑ¿ÁŒ ÊÇÁ¿ÑÛ ÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÚÄ ÐÑÄÊÛÉÇ Á ÎÏÇÐÒÑÐÑÁÇÇ ÎÍÉÒοÑÄÊÞ ©ÏÍËÄÑÍÂÍ ÁпÊÍÌ¿ÔŠ¡¿×ÄÆÃÍÏÍÁÛĚÑÄÎÄÏÛÉ¿ÅÃÚÈËÍÅÄÑ ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍÎÏÍÈÑÇÉÍËÎÛÝÑÄÏÌÒÝÃÇ¿ÂÌÍÐÑÇÉÒÐÑÍÎÚÇÍÎÍÏÌ͌ ÃÁÇ¿ÑÄÊÛÌÍÂÍ¿ÎοϿѿ

¬È½ÊÅÍÐÂÉͽÎÕÅÍÜÏÙÎÜ °ÄÈÖ¿Ð ̿׿ ÍÐÌÍÁÌ¿Þ ÕÄÊÛ Œ Æ¿ÉÏÄÎÇÑÛÐÞ Ì¿ ŠÆ¿ÁÍÄÁ¿ÌÌÚÔ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÞԚ ¼ÑÍ ÎÍÃÏ¿ÆÒËÄÁ¿ÄÑ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÍÑÉÏÚÑÇÄ ÌÍÁÚÔ пÊÍÌÍÁ ÌÍÇÒÁÄÊÇÖÄÌÇÄÉÊÇÄÌÑÐÉÍÂÍÎÍÑÍÉ¿Æ¿ÐÖÄÑÏ¿ÆÁÇÑÇÞ ÌÍÁÚÔÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÈÇÏ¿Ð×ÇÏÄÌÇÞ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ¿¬¿ÀÒÃÒØÇÈÂÍà ËÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÑ¿ÉÅÄÂÄÍÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÇÏ¿Ð×ÇÏÇÑÛÐÓÄÏÒÁÊÇÞÌÇÞ ÐÄÑÇŠ¡¿×ÄÆÃÍÏÍÁÛĚÆ¿ÂÏ¿ÌÇÕÚ«ÍÐÉÍÁÐÉÍÈÍÀÊ¿ÐÑnj̿¯ÞÆ¿ÌÛ  ªÇÎÄÕÉ ¡Ê¿ÃÇËÇÏ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

Ÿ¢¢Ÿ ¯ËÎÏËϝÊÁÍÂÜ©¯ ¿ÌÇÇÂÍÁÍÏÇÑ ËÎ ¬¿ÆÁ¿ÌÇÄÌ¿×ÄÈÉÍ Æ¿Á¿×ÄÆÃÍÏ͌ Ñ ÍÐ Ñ Ð¿ËÍÆ¿ÐÄÀÞ«ÍÈ ÇÄÁÌÍÁÍËÂÍÃÒ ÁÛÄÇÀÊ¿ÂÍÎÍÊÒÖ

§ËɽÊÁ½ÌËÉËÀ½ÂÏ ÎÈÂÁË¿½ÏÙ¿ÂÍÊØÉÇÐÍÎËÉ ®ÍÆÌ¿ÉÒ¦ÍÃÇ¿É¿ÞŒŠ¯ÚÀښ Ñ¿ÉÖÑÍÃÊÞËÄÌÞÁ¿ÅÌÍ ÀÚÑÛ ÂÇÀÉÇË Ç ÃÄÏÅ¿ÑÛÐÞ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍÂÍ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ  ÖÑÍÀÚÁÄÐÛÉÍÐÞÉ ÎÊÚÁÒØÇÈÐÊÄÃÍË ÃÁÇ¿ÊÐÞÁÄÏÌÚË ÉÒÏÐÍË¡ÜÑÍËËÌÄÎÍËÍ¿ÄÑÉÍË¿Ìÿ ÐÉÍÑÍÏÍÈÞÏ¿Œ ÀÍÑ¿ÝÒËÍÇÔÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁÂÇÀÉÇÈÒË ÀÍÊÛ×ÍÈÍÎÚÑ  ÍÌÇÊÄÂÉÇÌ¿ÎÍÃÙÄË Ì¿ÊÄÑÒÐÔÁ¿ÑÚÁ¿ÝÑÌÍÁÚÄÇÃÄÇÇ ÃÍÁÍÃÞÑÇÔÃÍÐÍÐÑÍÞÌÇÞ ÂÍÃÌÍÂÍÉÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇÎÏÍÄÉÑ¿ ¡ÖÇÐÊÄËÍÇÔÀÊÇÅ¿È×ÇÔÎÍËÍØÌÇÉÍÁÇËÍÈËÊ¿Ã×ÇÈ ÀÏ¿Ñ ©ÍÌÐÑ¿ÌÑÇÌ Œ ËÚ Á ÍÃÌÍÈ ÀÇÆÌÄЌÒÎÏÞÅÉÄ ÒÅÄ ÀÍÊÛ×ÄÊÄÑ°¿ËÍÄÍÐÌÍÁÌÍÄŒÐÍÆÿÑÛÑ¿ÉÒÝÉÍË¿ÌÃÒ ÇÍÀÄÐÎÄÖÇÑÛÊÝÃÞËÒÐÊÍÁÇÞ ÎÏÇÉÍÑÍÏÚÔÇËÀÚÊÍÀÚ ÇÌÑÄÏÄÐÌÍÇÉÍËÓÍÏÑÌÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ

®ÂÏÙνÈËÊË¿ËÍÏËÌÂÁÅÅÅÉÂÁÏÂÒÊÅÇÅ ˆŸ½ÕÂÄÁËÍË¿Ù˜ À§ËÈËÉʽ ÐȮ˿ÂÏÎÇ½Ü  ¯ÂÈ  ŠŠ XXXBNBUFLJOGP


¯«¬Šž¥¤ª¢®

®½ÈËʈ¢¿ÍËÅÊÏÂÍͽ˜ Á¿ÅÃÂÊÅÂÏËÈÙÇË¿ÌÂÍÂÁ ©¸ÃÆÅ„ºÈÆÀÅʽÈȸ“ÇȽ¼Ã¸»¸½ÊɺÆÀÄÂÃÀ½ÅʸĽºÈÆǽÁ† ÉÂËÖ ɸÅʽÍÅÀÂË  ÀʸÃÔ×ÅÉÂËÖ Ľ¹½ÃÔ  ʽÇÃÓ½ ÇÆÃÓ  ÇÆÐÀº ÐÊÆÈÇÆÀżÀºÀ¼Ë¸ÃÔÅÆÄËÇÈƽÂÊËÀËÉÃË»ÀÇÈÆ̽ÉÉÀÆŸÃÔÅÆ»Æ ¼À¿¸ÁŽȸ¦ÊÆÄ ÏÊÆÇÆÃԿ˽ÊÉ×ËÂÆÃÆĽÅνºÉÇÈÆÉÆÄÀϽÄ ɸÃÆÅÇÆȸ¼Ë½ÊɺÆÀÍÂÃÀ½ÅÊƺº¹Ë¼ËѽÄ»Æ¼Ë ȸÉɸ¿Óº¸½Ê ¼ÀȽÂÊÆÈɸÃÆŸ¶ÃÀר¦¤˜¥¦š˜

§ËÉÌÈÂÇÎÐÎÈÐÀŠĽÈËÀÐÎÌÂÒ½ Œ©¿ÖÄÐÑÁÄÌÌ¿ÞÇÑ¿ÊÛÞÌÐÉ¿ÞËÄÀÄÊÛÇÒÃÍÀÌ¿ÞпÌÑÄÔÌÇÉ¿ŒÜÑÍ ÌÄÑÍÊÛÉÍÏÍÐÉÍ×ÛÁ¿×ÄÂÍÃÍË¿ ÌÍÇÎÏÇÆÌ¿ÉÔÍÏÍ×ÄÂÍÁÉÒп¬¿×¿ ÉÍËοÌÇÞÿÄÑÇÐÉÊÝÖÇÑÄÊÛÌÒÝÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇÁÍÃÌÍË ËÄÐÑÄÁÐÄ ÖÑÍÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÃÊÞÐÍÆÿÌÇÞÆ¿ÉÍÌÖÄÌÌÍÂÍÍÀÏ¿Æ¿Á¿×ÄÂÍ ÇÌÑÄÏÛÄÏ¿«ÚÐÑ¿Ï¿ÄËÐÞÍÀÄÐÎÄÖÇÑÛÉÍËÓÍÏÑÇÒÃÍÀÐÑÁÍÐÁÍÇËÉÊnj ÄÌÑ¿Ë©¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ ÉÌ¿ËÎÏÇÔÍÃÞÑÊÝÃÇ ÉÍÑÍÏÚÄÌ¿ÖÇÌ¿ÝÑÍÑÃÄÊÉÒ ÐÁÍÄÂÍÃÍË¿ÐÌÒÊÞ£ÍÁÍÊÛÌÚÄÉ¿ÖÄÐÑÁÍËÎÏÍÃÒÉÕÇÇÇÐÄÏÁÇÐÍË ÍÌÇ ÌÄÏÄÃÉÍÍÀÏ¿Ø¿ÝÑÐÞÉÌ¿ËÆ¿ÎÍËÍØÛÝÁÐÍÆÿÌÇÇÃÇÆ¿È̌ÎÏÍÄÉÑ¿ ÀÒÃÒØÄÈÉÁ¿ÏÑÇÏÚ ÎÍÃÀÇÏ¿ÝÑÎÍÉ¿Ñ¿ÊÍ¿ËÎÍÃÔÍÃÞØÒÝËÄÀÄÊÛ  ÍÀÍÇÇпÌÑÄÔÌÇÉÒ«ÚÑ¿ÉÅÄÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄËÌ¿×ÇËÆ¿É¿ÆÖÇÉ¿ËÒÐÊÒÂÇ ÎÍÃÇÆ¿ÈÌÒÇÎÍ×ÇÁÒ×ÑÍÏ ËÍÅÄËÎÍÏÄÉÍËÄÌÃÍÁ¿ÑÛÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÒÝ ÀÏÇ¿ÃÒ ÉÍÑÍÏ¿ÞÆ¿ÈËÄÑÐÞÍÑÃÄÊÍÖÌÚËÇÏ¿ÀÍÑ¿ËDZ¿ÉÍÈÎÏÇÌÕÇÎ ÎÏÇÌÍÐÇÑÐÁÍÇÎÊÍÃÚÉÊÇÄÌÑÚÁÍÆÁÏ¿Ø¿ÝÑÐÞÉÌ¿ËÐÌÍÁ¿ÇÐÌÍÁ¿  ÎÏÇÁÍÃÞÑÐÁÍÇÔÃÏÒÆÄÈÇÆÌ¿ÉÍËÚÔ

ªË¿ÅÊÇÅÚÇËÊËÉÊØÂÅÍËÎÇËÕÊØ ¡  ÂÍÃÒ ËÚ ÐÄÏÛÄÆÌÍ ÍÀÌÍÁÇÊÇ ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ  ÁÉÊÝÖ¿Þ Ç пÌÑÄÔÌÇÉÒ ÉÍÑÍÏ¿ÞÇÏ¿ÌÄÄÀÚÊ¿ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ÁÌ¿×ÄË˿¿ÆÇÌÄ ÃÍÁÍÊÛÌÍ×ÇÏÍÉÍ­ÐÍÀÍÈÎÍÎÒÊÞÏÌÍÐÑÛÝÒÉÍÊÍËÄÌÕÄÁÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ Ï¿ÉÍÁÇÌÚÃÊÞÒÐÑ¿ÌÍÁÉÇÌ¿ÃÐÑÇÏ¿ÊÛÌÍÈË¿×ÇÌÍÈŒÍÌÇÉÍËοÉÑÌÚ ÇÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÍÜÉÍÌÍËÞÑËÄÐÑÍÁÁ¿ÌÌÍÈÇÊÇÎÏ¿ÖÄÖÌÍÈÉÍËÌ¿ÑÄ ¿ Ñ¿ÉÅÄÃÏÒÂÇÄÒÃÍÀÌÚÄÏÄ×ÄÌÇÞÃÊÞË¿ÊÄÌÛÉÇÔÁ¿ÌÌÚÔÉÍËÌ¿Ñ §ÆпÌÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÔÌÍÁÇÌÍÉ ÉÍÑÍÏÚÄËÚÎÏÄÃÊÍÅÇÊÇÉÊÇÄÌÑ¿ËÁ ÂÍÃÒ ËÍÅÌÍÍÑËÄÑÇÑÛÑ¿ÉÅÄÐËÄÐÇÑÄÊÛ&UFSOBÍÑÉÍËοÌÇÇ0S¿T ±ÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ÂÍÏÞÖÄÈÁÍÃÚÁÌÄËÒÐÑ¿Ì¿ÁÊÇÁ¿ÄÑÐÞÐÎÍËÍØÛÝÐÎÄÕnj ¿ÊÛÌÍÂÍÏÄÂÒÊÞÑÍÏ¿ŸÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉ¿ÞÓÒÌÉÕÇÞÃÒ׿ÐÇÌÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌÍÈ ÉÌÍÎÉÍÈÁÉÊÝÖÄÌÇÞÇ¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÇËÏÄÅÇËÍËÆ¿ÎÍÊÌÄÌÇÞÁ¿ÌÌÚ ÎÍËÍÅÄÑÇÆÀÄÅ¿ÑÛÑÄÏËÍ×ÍÉ¿ÎÏÇÉÍÊÄÀ¿ÌÇÇÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÚÁÍÃÚÇ ÎÍÆÁÍÊÇÑÌÄÀÍÞÑÛÐÞ ÖÑÍÁ¿ÌÌ¿ÎÄÏÄÎÍÊÌÇÑÐÞ ÁÚÆ¿ÑÍÎÇÑÄÐÍÐÄÃÄÈ ÇÊÇÏÄÀÄÌÍÉÎÍÊÒÖÇÑÍÅÍÂÇ

¯Ë¿½ÍØËÏÈÐÔÕÅÒ¿ÍËÌÂÆÎÇÅÒÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÂÆ °¿ÊÍÌÑ¿ÉÅÄÎÏÄÃʿ¿ÄÑÇÑ¿ÊÛÞÌÐÉÒÝËÄÀÄÊÛ ÇÍÑËÄÖÄÌÐÑ¿ÀÇÊی ÌÚÈÇÌÑÄÏÄÐÉÍÊÍËÄÌÕÄÁÉÜÑÍËÒÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÝÌ¿×ÄÈÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ £ÒË¿Ý ÜÑÍÐÁÞÆ¿ÌÍÐÀ¿Ê¿ÌÐÍËÕÄÌÚÇÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ °¿ÊÍÌ Š¤ÁÏÍÇÌÑÄÏÏ¿š Ï¿ÀÍÑ¿ÄÑ Ð ÉÏÒÎÌÚËÇ ÇÑ¿ÊÛÞÌÐÉÇËÇ Ó¿ÀÏÇÉ¿ËÇ Œ 5PNBTFMMB  $BNFM (SPVQ  4FOPSJOJ  $PDP  .PEFOFTF (BTUPOF Œ Ç ËÌÍÂÇËÇ ÃÏÒÂÇËÇ ÇÆÁÄÐÑÌÚËÇ ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞËÇ «Ú ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÚÄÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÇÑ¿ÉÇÔÉÍËοÌÇÈ É¿É3BWBLŒÍÃÇÌÇÆ пËÚÔÉÏÒÎÌÚÔÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈÃÒ×ÄÁÚÔÒÂÍÊÉÍÁÇ¿ÉÏÇÊÍÁÚÔÁ¿ÌÌ Á¤ÁÏÍÎÄ Ç)BOTHSPIFŒÂÊÍÀ¿ÊÛÌ¿ÞÉÍÏÎÍÏ¿ÕÇÞ ÁÊ¿ÃÄÝØ¿ÞÆ¿Á͌ ÿËÇ ËÌÍÅÄÐÑÁÍËÑÍÏÂÍÁÚÔÍÑÃÄÊÄÌÇÈÎÍÁÐÄËÒËÇÏÒ µÄÌÚ ÎÍÉÍÑÍÏÚËËÚÎÏÄÃʿ¿ÄËÌ¿×ÇÑÍÁ¿ÏÚ ÏÄÉÍËÄÌÃÍÁ¿ÌÚ ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞËÇ «Ú ÌÄ ÃÄÊ¿ÄË Ì¿ÕÄÌÍÉ Æ¿ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÇÏÍÁÉÒ  ÌÍ ÁÐÄÂÿÏ¿ÃÚÐÃÄÊ¿ÑÛÉÊÇÄÌÑÒÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÒÝÐÉÇÃÉÒ

Å­«©ª«Ÿ«¦ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ»ÈÅ ÇÑ ÐÞ

ÆÉ ÍÈ  ÕÄ ÌÚ  ÃÊ ¯¿ ÃÍ ÐÑ Û ÍÑ  ÌÇ ÌÇÄ  ÖÄË Ï¿ÆÍÖ¿ÏÍÁ¿ ÂÍÏ¿ÆÃÍ ËÄÌÛ×Ä ÄÈ × Á¿ ÑÁ¿®ÒÐÑÛ Á ÍÑÌÇÆÉÍÂÍÉ¿ÖÄÐ Ä Û× ×ÄÏ¿ÃÍÐÑÇÇËÄÌ ÅÇÆÌÇÀÒÃÄÑÀÍÊÛ Ï¿ÆÍÖ¿ÏÍÁ¿ÌÇÈ

¬È½ÊØÅÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿Ø ¡  ÂÍÃÒ ËÚ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄË ÎÄÏÄÄÔ¿ÑÛ Á ÀÍÊÄÄ ÒÝÑÌÍÄËÄÐÑÍÌ¿ÒÊÇÕIJ˿ÌÐÉÍÈ Š¿šŒÎÍÐÍÐÄÌ ÐÑÁÒÐÌ¿×ÇËοÏÑÌÄÏÍˌÃÇÆ¿ÈÌÄÏÍË ÖÑÍÍÀÊÄÂÖÇÑ ÐÍÁËÄÐÑÌÍÄ ÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁÍ ¤ØÄ ÍÃÌÍÈ Á¿ÅÌÍÈ ÕÄÊÛÝ ÐÑ¿ÌÄÑ Ï¿ÆÁÇÑÇÄ Ç ÎÏÍÃÁÇÅÄÌÇÄ ÇÌÑÄÏÌÄь ˿¿ÆÇÌ¿ÎÍ©ÍÊÍËÌÄÇÏ¿ÈÍÌÒ©ÍËοÌÇÞÐÍÔÏ¿Œ ÌÇÊ¿ ÐÑ¿ÀÇÊÛÌÚÈ ÏÍÐÑ Ç ÍÀØÒÝ ÎÍÊÍÅÇÑÄÊÛÌÒÝ ÃÇÌ¿ËÇÉÒÏ¿ÆÁÇÑÇ޾̿ÃÄÝÐÛ ÖÑÍÇÐÊÄÃÒÝØÇÈ ÂÍà ÐÑ¿ÌÄÑ ÃÊÞ Ì¿Ð ÐÑÍÊÛ ÅÄ ÒÐÎÄ×ÌÚË  É¿É Ç ÎÏÄÃÚÃÒØÇÈ

§ËÉ̽ÊÅ܈¢¿ÍËÅÊÏÂÍͽ˜À§ËÈËÉʽ  ÌͧÅÍË¿½ Á ÎÜÊ¿½ÍÜŠÐȰɽÊÎÇ½Ü ˆ½˜  ÏÂÈ  ŠŠ XXXFVSPJOUFSSBSV

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

±ËÊÁˆž°¡°¶¢¢ª³¥¥˜ ˆª½Õ½ÉÅÎÎÅÜŠÌËÉËÀ½Ï٘ ™Ã¸»ÆʺÆÈÀʽÃÔÅÓÁÌÆż„™«œ«±¥˜®  “¹Óà ƹȸ¿Æº¸Åº¢ÆÃÆÄŽºÅÆ׹Ƚ»Æ¼¸ÀÉʽÍÇÆÈÇÈÀÅÀ† ĸ½Ê¸ÂÊÀºÅƽËϸÉÊÀ½º¾À¿ÅÀ»ÆÈƼ¸ÀȸÁÆŸŸ¸ÇÆÉý¼Å½½ ºÈ½ÄןƸ¿¸ÅÀ½ÇÆÄÆÑÀÌÆżÀ¿È¸ÉÍƼƺ¸ÃÇÆÈ׼¸¼ºËÍ ÄÀÃÃÀÆÅƺÈ˹ýÁ„šÉý¼ËÖѽĻƼËÄÓÇÈƼÆþÀÄȽ¸† ÃÀ¿¸ÎÀÖȸ¿ÃÀÏÅÓÍÉÆÎÀ¸ÃÔÅÓÍÇÈƻȸÄÄÀ¸ÂÎÀÁ“ †ÇƼ† ϽÈÂÅËÃÇȽ¿À¼½ÅÊÌÆż¸„™Ë¼Ëѽ½ŸÎÀÀ“ ÃÔר ª¦š

žØÏÙÌËÈÂÄÊØÉÅ ®ÏÇÍÏÇÑÄÑÌÚËÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄËÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇÓÍÌÿÞÁÊÞÄь ÐÞÎÍËÍØÛÃÄÑÞ˦¿ÁÏÄËÞÐÁÍÄÂÍÐÒØÄÐÑÁÍÁ¿ÌÇÞÌ¿ËÒÿÊÍÐÛ ÍÉ¿Æ¿ÑÛ¿ÃÏÄÐÌÒÝÎÍËÍØÛËÌÍÂÇËÀÍÊÛÌÚËÃÄÑÞË ÎÄÌÐÇÍÌÄÏ¿Ë ÇÁÄÑÄÏ¿Ì¿ËÀÍÄÁÚÔÃÄÈÐÑÁÇȬ¿ÐÏÄÃÐÑÁ¿ÓÍÌÿÎÏÍÇÆÁÄÃÄÌÏČ ËÍÌÑÁÆÿÌÇǵÄÌÑÏ¿ÎÍËÍØÇÃÄÑÞË ÍÐÑ¿Á×ÇËÐÞÀÄÆÎÍÎÄÖÄÌÇÞ ÏÍÃÇÑÄÊÄÈ ÁÎÍËÄØÄÌÇÞÔ©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÈÂÍÏÍÃÐÉÍÈÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ ¡ÐÄÏÍÐÐÇÈÐÉÍÂÍÍÀØÄÐÑÁ¿ÇÌÁ¿ÊÇÃÍÁ ÐÇÐÑÄË¿ÑÇÖÄÐÉÇÎÏÍÁÍÃÞÑÐÞ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉÇÃÊÞÁÍÐÎÇÑ¿ÌÌÇÉÍÁÐÍÕÇ¿ÊÛÌÚÔÒÖÏÄÅÃÄÌÇÈÂÍÏÍÿ  ÍÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÐÞÎÍËÍØÛÒÖ¿ÐÑÌÇÉ¿Ë®¿Ï¿ÊÇËÎÇÈÐÉÇÔÇÂÏ ¬¿×ÓÍÌÃŒÜÑÍÇÌÇÕÇ¿ÑÇÁ¿ ÉÍÑÍÏ¿ÞÎÏÇÆÁ¿Ì¿ÍÀÙÄÃÇÌÇÑÛ ÐÍÁÄÏ×ÄÌÌÍÏ¿ÆÌÚÔÊÝÃÄÈÃÊÞÎÍËÍØÇÑÄË ÉÑÍÁÌÄÈÌÒÅÿÄÑÐÞ ²Ì¿ÐÄÐÑÛÐÇÊÚÇÅÄÊ¿ÌÇÄÎÍËÍ¿ÑÛ ÀÚÑÛÎÍÊÄÆÌÚËDzÇÐÑÍÉÍÁ Ì¿×ÄÈÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇÐÑÍÞÑÁÍÊÍÌÑÄÏÚ ÉÍÑÍÏÚÄ ÎÍËÍ¿ÞÃÏÒÂÇË  ÎÍÊÒÖ¿ÝÑ ÊÇ×Û ËÍÏ¿ÊÛÌÍÄ ÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÄÌÇÄ ÍÑ ÐÁÍÄÈ ÃÄÞÑÄÊی ÌÍÐÑÇÇÁÍÁÐÄÌÄÏ¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿ÝÑÌ¿ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÍÄÁÍÆÌ¿ÂÏ¿ÅÃÄÌÇÄ ±¿ÉÇËÍÀÏ¿ÆÍË ÓÍÌÃÎÍËÍ¿ÄÑÌÄÑÍÊÛÉÍÌÒÅÿÝØÇËÐÞ ÌÍÇ ÑÄË ÉÑÍÔÍÑÄÊÀÚÎÍËÍÖÛÃÏÒÂÇËÊÝÃÞË ÌÍÌÄÆÌ¿ÄÑ É¿ÉÜÑÍ ÐÃÄÊ¿ÑÛ ®ÍÖÒÁÐÑÁÍÁ¿ÑÛ ÐÄÀÞ ÌÒÅÌÚË  ÐÃÄÊ¿ÑÛ ÃÍÀÏÍÄ ÃÄÊÍ  ÍØÒÑÇÑÛÌÍÁÚÈÐËÚÐÊ ÎÍÞÁÇÁ×ÇÈÐÞÁÅÇÆÌÇŒÁÐÄÜÑÍÌÄËÄÌÄÄ Á¿ÅÌÍ ÖÄËÌÄÍÀÔÍÃÇË¿ÞÐÒËË¿ÃÄÌÄ«ÚÐÑÏÄËÇËÐÞÇÐÎÍÊÛÆ͌ Á¿ÑÛÜÌÄÏÂÇÝÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇÀÇÆÌÄп ÁÊÇÞÌÇÄÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÚÔ ÃÄÞÑÄÊÄÈ ¿Ñ¿ÉÅÄÜÌÑÒÆÇ¿ÆËÍÀÚÖÌÚÔÂÏ¿ÅÿÌÃÊÞÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ ÎÍËÍØÇÑÄË ÉÑÍÌÒÅÿÄÑÐÞÁÌÄÈÀÍÊÛ×ÄÁÐÄÂÍ

ºÈÂÇÏÍËÊÊØÆÁÊ¿ÊÅÇŠ¿ǽÃÁÐÛÕÇËÈÐ ¡ÃÄÌÛÎÍÜÊÄÉÑÏÍÌÌÍÈÎÍÖÑÄÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇÓÍÌÿÄÅÄÃÌÄÁÌÍ ÎÍÊÒÖ¿ÝÑ ÌÄ ËÄÌÛ×Ä ÑÏÄÔ ÎÇÐÄË Ð ÎÏÍÐÛÀÍÈ Í ÎÍËÍØÇ  ÐÍÍь ÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ Æ¿ÂÍÃÇÔÎÏÇÔÍÃÇÑÀÍÊÄÄÑÚÐÞÖÇ¡ÐÄÍÀÏ¿ØÄÌÇÞ  ÎÍÐÑÒÎÇÁ×ÇÄÁ¿ÃÏÄÐÓÍÌÿ ÎÏÍÁÄÏÞÝÑÐÞÐÍÁËÄÐÑÌÍÐÍÏ¿̿ËÇ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌÍÈÆ¿ØÇÑÚÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞ­ÑÖÄÑÍÀÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÇÐÏÄÃÐÑÁ ÅÄÏÑÁÍÁ¿ÑÄÊÇÎÍÊÒÖ¿ÝÑÁÎÍÊÌÍËÍÀÙÄËÄ©ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ ÐÄÈÖ¿Ð ÁÍÀØÄÐÑÁÄÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍÁÄÊÇÉÍÌÄÃÍÁÄÏÇÄÉÀÊ¿ÂÍÑÁÍÏÇÑÄÊÛÌÚË ÓÍÌÿËÇÏ¿ÐÔÍÃÍÁ¿ÌÇÝÇËÇÐÏÄÃÐÑÁ§Ñ¿ÉÍÄÍÑÌÍ×ÄÌÇÄËÍÅÌÍ ÎÍÌÞÑÛŒÐÒØÄÐÑÁÒÄÑËÌÍÂÍÅÄÊ¿ÝØÇÔÎÍÃÎÏÇÉÏÚÑÇÄËÀÊ¿Â͌ ÏÍÃÌÚÔ ÕÄÊÄÈ ÎÍÊÍÅÇÑÛ ÃÄÌÛÂÇ Á ÐÁÍÈ ÊÇÖÌÚÈ É¿ÏË¿Ì £ÊÞ ÑÍÂÍÖÑÍÀÚÇÆÀÄÅ¿ÑÛÎÍÃÍÀÌÚÔÎÍÃÍÆÏÄÌÇÈ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇÓÍÌÿ ÎÏÇÌÞÊÇ ÏÄ×ÄÌÇÄ Ì¿ÎÏÞËÒÝ Ï¿ÆËÄØ¿ÑÛ ÏÄÉÁÇÆÇÑÚ ÀÊ¿ÂÍÎ͌ ÊÒÖ¿ÑÄÊÄÈÌ¿пÈÑÄ ³ÍÌÃÐÑ¿ÁÇÑÎÄÏÄÃÐÍÀÍÈÌÄË¿ÊÍƿÿÖ®ÍËÇËÍ¿ÃÏÄÐÌÍÈ ÎÍËÍØÇÍÌÏÄ¿ÊÇÆÒÄÑË¿ÐÐÒÏ¿ÆÌÍÎÊ¿ÌÍÁÚÔÐÍÕÇ¿ÊÛÌÚÔ¿ÉÕÇÈ Ç ÎÏÍÂÏ¿ËË ­ÃÌ¿ ÇÆ ÎÍÐÊÄÃÌÇÔ Œ ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÈ ÃÌÄÁÌÇÉ ¼ÑÍ ÇÌÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌ¿ÞÎÏÍÂÏ¿ËË¿ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÌ¿ÞÌ¿ÒÊÒÖ×ÄÌÇÄÉ¿ÖČ ÐÑÁ¿ ÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÞ Œ ÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍÄ ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÄ ×ÉÍÊ É ÐÄÏÁÇÐÒ ŠÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÈÃÌÄÁÌÇɚ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÌÌÍËÒÉÍËοÌÇÄÈŠ§ÌÑÄÏÌÄÑ ±ÄÔÌÍÊÍÂÇǚ¬¿ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈÃÄÌÛÉŠÜÊÄÉÑÏÍÌÌÍËÒÃÌÄÁÌÇÉҚ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

¯ËÎÏËÏ¥ÈÙÅ­ÅÏË¿½

 ÐÑÒοÝØÄË ÂÍÃÒ ¥ÄÊ¿ÄË ÁÐÄËÁ Ì¿ ËÇÊÍÐÄÏÃÌÄÄÉ ÀÏÄÄÇ ÐÑ¿ÑÛÖÒÑÍÖÉÒÃÍ Ò ¿ÀÚÁ¿ÑÛÍÑÄÔ ÉÍË ÄÆ ÇÌ Ë ÍÉÏÒÅ¿ÝØÇ Û ÍØ ÎÍË ÑÏÄÀÒÄÑÐÞÁ¿×¿

ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÍ ÐÄËÛ ÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔ ×ÉÍÊ ®Ê¿ÌÇÏÒÄÑÐÞ ÎÏÍÃÍÊÅÇÑÛ ÜÑÒ Ï¿ÀÍÑÒ Á ÐÊÄÃÒÝØÄË ÂÍÃÒ Ì¿ ÁÐÄÈ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇǯÍÐÐÇÇ ®ÍËÍÂÇÑÄÐÁÍÇËÆÄËÊÞÉ¿Ë ÌÒÅÿÝØÇËÐÞÁÁ¿×ÄÈ ÎÍÃÃÄÏÅÉÄ ÇÂÍÃÀÒÃÄÑÃÊÞÁ¿ÐÃÍÀÏÚËÇÐÁÄÑÊÚË

±ËÊÁˆž°¡°¶¢¢ª³¥¥˜ À§ËÈËÉʽ «ÇÎÇÅÆÌÍËÎÌÂÇÏ  ¯ÂÈ  ŠŠ XXXQPNPHJUFJNSV ­ÂÇ¿ÅÄÅÏØ« ­ª  ¥ªª §¬¬ Í﫝«ˆ®ž¢­žª§ ­«®®¥¥˜À©ËÎÇ¿½ §ËÈËÉÂÊÎÇËÂËÏÁÂÈÂÊÅ–  ÇÎ ž¥§


¯«¬Šž¥¤ª¢®

®½ÈËʈ§ËÉÑËÍϲ½ÐΘ ǽÔÂÎÏ¿Ë ÎÏÅÈÙ ͽÄÊË˾ͽÄÅ  ÅʽÈÔ½ÈÅÓÁɸÃÆÅ„¢ÆÄÌÆÈÊ­¸Ëɓº»Æ¼Ë ÇȽ¼Ã¸»¸½Ê ɺÆÀÄ ÂÃÀ½ÅʸÄ ÕÂÉÂÃÖ¿ÀºÅÓ½ ƹÆÀ  ¸ ʸ¾½ ¼ÈË»À½ ¼À¿¸ÁŽÈÉÂÀ½ Æʼ½ÃÆÏÅÓ½ ĸʽÈÀ¸ÃÓ ¼Ã× ÀÅʽÈԽȸ ÌȽÉÂÀ  ýÇÅÆÁ ¼½ÂÆÈ  ŸÇÆÃÔÅËÖ ÇÃÀÊÂË  ÆÈÀ»ÀŸÃÔÅÓÁ ¹½ÃÔ»ÀÁÉÂÀÁ øÄÀÅ¸Ê  ÃÖÉÊÈÓ À¿ ÉʽÂø ©º¸ÈƺÉÂÀ À ÄÅƻƽ ¼È˻ƽ ¦ ÊÆÄ  ¸Â ¿¸ ¼º¸ÂÈÀ¿ÀÉÅÓͻƼ¸ȸ¹ÆÊÓŸÈÓŽ˼¸ÃÆÉÔŽÊÆÃÔÂÆ ÉÆÍȸÅÀÊÔɺÆÀÇÆ¿ÀÎÀÀ ÅÆÀÉËѽÉʺ½ÅÅÆȸÉÐÀÈÀÊÔ ¸ÉÉÆÈÊÀĽÅÊÀ»½Æ»È¸ÌÀÖÇÈƼ¸¾ ȸÉɸ¿¸Ã¸ºÃ¸¼½Ã½Î ɸÃÆŸÃ½Å¸­ ©¶¢¦š˜

¡ÂÈËͽÎÏÂÏ  ½ÎÎËÍÏÅÉÂÊÏпÂÈÅÔÅ¿½ÂÏÎÜ ¬¿ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈÃÄÌÛËÚÇÆÁÄÐÑÌÚÌ¿ÏÚÌÉÄÉ¿ÉÇÌÑČ ÏÛÄÏÌÚÈпÊÍÌŠ£ÄÉÍόÃÇÆ¿È̚¬ÍÒÅÄÐÂÍÿÏ¿ÆË¿Ô ÉÍËοÌÇÇÐÑ¿ÌÄÑÀÍÊÄÄË¿Ð×Ñ¿ÀÌÚË ÓÇÏË¿ÎÍËÄÌÞÄÑ¿ÃÏÄÐ Ç Ì¿ÆÁ¿ÌÇÄ Š©ÍËÓÍÏÑ ´¿ÒК ÀÒÃÄÑ Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ Ð ÉÍÊÍËÄÌÐÉÇËÇÃÇÆ¿ÈÌÄÏ¿ËÇÇÉÊÇÄÌÑ¿ËÇ ÌÍÇÐÅÇÑÄÊÞËÇ ÃÏÒÂÇÔ ÂÍÏÍÃÍÁ ÝÂ͌ÁÍÐÑÍÉ¿ ®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÞ °  ÞÌÁ¿ÏÞ Ì¿Ð ËÍÅÌÍÀÒÃÄÑÌ¿ÈÑÇÁ¢ÍÊÒÑÁÇÌÄÌ¿ÜÑ¿Åı©Š©ÊÍÌÿÈɚ ¼ÑÍÑ ÏÄÀÏÄÌÃÇÌ ÐÁÞÆ¿Ì Ð Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÄË ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ¿ Ç ÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÚËÏ¿ÆÁÇÑÇÄËÀÇÆÌÄп «Ú Ì¿ÖÇÌ¿ÊÇ Ð ÃÇÆ¿ÈÌÄÏÐÉÇÔ ÍÀÍÄÁ ÎÏÄËÇÒˌ Ç ÊÝÉЌÉÊ¿Ðп ÇÍÌÇÎ͌ÎÏÄÅÌÄËÒÍÖÄÌÛ×ÇÏÍÉÍÎÏÄÌ ÐÑ¿ÁÊÄÌÚÁÌ¿×ÄËпÊÍÌĬÍÁÇÌÉÇÉ¿Ñ¿ÊÍÂÍÁ ËÍÃÌÚÄ ÑÄÌÃÄÌÕÇÇ ÐÄÆÍÌ¿  ÉÍÊÊÄÉÕÇÇ Ï¿ÆÌÚÔ ÐÑÇÊÄÈ Ç Ì¿Œ ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÈŒԿȌÑÄÉ ÉÊ¿ÐÐÇÉ¿ ÃÄÑÐÉÇÄÍÀÍÇ ËÍÃÄÏÌ £ÊÞ ËÄÌÞ Á¿ÅÌÍ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ ÉÊÇÄÌÑ¿Ë ÇÌÑÄÏÄÐÌÚÄ ÃÇÆ¿ÈÌÄÏÐÉÇÄÁÄØÇ

ª½ÎÃÁÂÏÉÊËÃÂÎÏ¿ËÊË¿ÅÊËÇ «ÚÃÍÀÇÊÇÐÛÒÐÎÄÔ¿ ÐÍÑÏÒÃÌÇÖ¿ÞÐÃÇÆ¿ÈÌÄÏÐÉÇËÇ ÇÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÚËÇÉÍËοÌÇÞËÇ ÉÍÑÍÏÚÄÕÄÌÞÑÉ¿ÖÄÐÑÁÍ Ç ÍÏÇÂÇÌ¿ÊÛÌÍÐÑÛ ®ÍÐÑÄÎÄÌÌÍ ËÚ Ï¿Ð×ÇÏÇÊÇ ¿ÐÐÍό ÑÇËÄÌÑÆ¿ÐÖÄÑÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÔË¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁŒÓÏÄÐÍÉ  ÊÄÎÌÍÂÍÃÄÉÍÏ¿ÍÑÏ¿ÆÌÚÔÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈ ÁÑÍËÖÇЌ ÊÄ ÉÏ¿×ÄÌÍÂÍ ÃÄÉÍÏ¿  ÉÍÑÍÏÚÈ ÂÍÏ¿ÆÃÍ ÜÉÍÌÍËÇÖÌÄÄ ÀÄÊÍÂÍ ¬ÄÿÁÌÍÒÌ¿ÐÎÍÞÁÇÊÇÐÛÃÇÆ¿ÈÌÄÏÐÉÇÄÐÑÄÌÍÁÚÄ%Œ οÌÄÊÇ  ÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÌÚÄ ÇÆ Ì¿ÑÒÏ¿ÊÛÌÚÔ À¿ËÀÒÉÍÁÚÔ Á͌ ÊÍÉÍÌÇÃÏÒÂÇÔÎÏÇÏÍÃÌÚÔË¿ÑÄÏÇ¿ÊÍÁ­ÏÇÂÇÌ¿ÊÛÌÍÐÑÛ ÇÔÓÍÏËÇÀÄÐÉÍÌÄÖÌÍÄÏ¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÇÄÕÁÄÑÍÁÚÔÏÄ×ÄÌÇÈ ÎÍÆÁÍÊÞÝÑ ÐÍÆÿÑÛ ÇÌÑÄÏÛÄÏ Á¿×ÄÈ ËÄÖÑÚ  ©ÏÍËÄ ÑÍÂÍ  ÇËÄÝÑÐÞÃÇÆ¿ÈÌÄÏÐÉ¿ÞÌ¿ÎÍÊÛÌ¿ÞÎÊÇÑÉ¿ÍÑÁÄÃÒØÇÔÎÏ͌ ÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈ ËÇÏ¿ Œ ÇÆ §Ñ¿ÊÇÇ Ç §ÐοÌÇÇ  ÀÄÊÛÂÇÈÐÉÇÈ Ê¿ËÇÌ¿Ñ  ÐÁÄÑÍÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÄ ÑÍÁ¿ÏÚ  É¿ÏÌÇÆÚ  ÐÇÐÑÄËÚ ÐÍÊÌÕÄÆ¿ØÇÑÚ Å¿ÊÝÆÇ ÏÒÊÍÌÌÚÄ×ÑÍÏÚ ÏÇËÐÉÇÄ×Ñ͌ ÏÚ ÌÄËÄÕÉÇÄ ¿ÁÐÑÏÇÈÐÉÇÄÇÖÄ×ÐÉÇÄÊÝÐÑÏÚÐÍÐÑÄÉÊÍË °Á¿ÏÍÁÐÉÇ ¡ÐÄÑÍÁ¿ÏÚ ÉÍÑÍÏÚÄËÚÎÏÄÃÊÍÅÇËÐÁÍÇËÉÊÇÄÌÑ¿ËÁ ÂÍÃÒ ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁÄÌÌÍÀÒÃÒÑÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌÚÌ¿ÏÍЌ ÐÇÈÐÉÇÔÐÉʿÿԌѿÉÇËÍÀÏ¿ÆÍËËÚÐÍÀÇÏ¿ÄËÐÞÐÍÉÏ¿ÑÇÑÛ ÐÏÍÉÇÎÍÐÑ¿ÁÉÇ

²¥®»§«Ÿ«¦ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ¢ÈÂÊØ ÇËοÏÑÌÄÏ¿Ë ¥ÄÊ¿ÄËÁÐÄËÐÁÍ ÇÀÚÊÛÌÍÈ ÊÄÂÉÇÔÐÃÄÊÍÉÇÎÏ ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ

¬ÍË̽ÍÏÊÂÍË¿ÅÇÈÅÂÊÏË¿ «ÚÏ¿ÀÍÑ¿ÄËÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍÐÉ¿ÅÃÚËÉÊÇÄÌÑÍË®ÏÇ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÇ ËÍÅÄË ÎÍËÍÖÛ ŠÁÎÇпÑÛÐޚ Á ÀÝÃÅÄÑ ¢ÇÀÉ¿ÞÐÇÐÑÄË¿ÐÉÇÃÍÉ ÇÌÑÄÏÄÐÌÚÄÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÞÃÊÞÎ͌ ÐÑÍÞÌÌÚÔ ÉÊÇÄÌÑÍÁ  ÌÄÃÄÊÛÌÚÄ Ï¿ÐÎÏÍÿÅÇ  ÀÄÐÎÊ¿ÑÌ¿Þ ÃÍÐÑ¿ÁÉ¿ Œ ÁÐÄ ÜÑÍ ÅÃÄÑ Á¿Ð Á Ì¿×ÄË ÇÌÑÄÏÛÄÏÌÍË пÊÍÌÄ Š©ÍËÓÍÏÑ´¿ÒК

§ËÈËÉʽ  ËÈÐÏ¿ÅÊ ¯§ˆ§ÈËÊÁ½Æǘ ÚϽà ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ XXXPCPJOB[BLB[SV XXXDPNGPSUWTFNSV ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

¨Û¾Ë¿Ù´ÐÈÜ¿½ˆ©ØÁÂȽÂÉ ÈÛÁÂÆÎÔ½ÎÏÈÅ¿ØÉŘ „¥¸ ɸÄÆÄ ¼½Ã½ ÕÊÆ Ž ÄÆ× Ìȸ¿¸  † ÇÈÀ¿Å¸Ã¸ÉÔ ¸Èʆ ¼ÀȽÂÊÆÈ ÉÊ˼ÀÀ „˜ºÊƻȸ̓ £Ö¹ÆºÔ ¯«£·š˜ † ª¸Â Æ͸ȸÂʽÈÀ¿Æº¸Ã¸ŸÐËȸ¹ÆÊËÄÆ׿ŸÂÆĸ×ÌȸÅÎ˾½Å¸ µÃÀ¿¸¹½Ê ÇƹӺ¸ºŸÌÆÊƺÓÉʸºÂ½ɺ¸¼½¹ÅÆÁÌÆÊƻȸÌÀÀ º„¨ ¦“º¸ÇȽýËÍƼ×ѽ»Æ»Æ¼¸¤Ó¸¾¼ÓÁ¼½ÅԼƸ† ¿Óº¸½Ä ÏÊÆÌÆÊƻȸÌÀ×sŽÇÈÆÉÊÆϸÉÊÀϸŸнÁ¾À¿ÅÀ  ¿¸Ç½Ï¸Êýşן¹Ëĸ»½ ÅÆÀÕÌ̽ÂÊÀºÅÓÁÉÇÆÉƹºÓȸ¾¸ÊÔ ɺÆÀÄÓÉÃÀ ÕÄÆÎÀÀ À¼½À“ °ÑÒÃÇÞŠŸÁÑÍÂϿӚÿÁÌÍÒÅÄÎÄÏÄÏÍÐÊ¿Ï¿ËÉÇÍÀÚÖÌÍÂÍÐÁ¿Œ ÃÄÀÌÍÂÍÓÍÑÍ¿ÂÄÌÑÐÑÁ¿¡ÇÌÑÄÏÁÛݪÝÀÍÁÛ¶ÒÊÞÄÁ¿Ï¿ÐÐÉ¿Æ¿Ê¿ ÍÑÍË Æ¿ÖÄËÌÒÅÌÍÎÍÐÑÍÞÌÌÍÄпËÍÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÇÄ ÎÍÖÄËÒ Á¿ÅÌÚÌÄÓÍÏË¿ÊÛÌÚÄÍÑÌÍ×ÄÌÇÞÐÉÊÇÄÌÑÍËÇÉÍÂÍËÍÅÌÍÌ¿Œ ÆÁ¿ÑÛÌ¿ÐÑÍÞØÇËÓÍÑÍÂÏ¿ÓÍË

¬ÍËοËÂÁÂÈË °ÄÂÍÃÌÞ ËÚ ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÄË ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÀÇÆÌÄЌ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÈ ÐÁ¿ÃÄÀÌ¿Þ  ÐÄËÄÈÌ¿Þ Ç ÃÄÑÐÉ¿Þ  ÐÑÒÃÇÈÌ¿Þ Ç ÏÄÉÊ¿ËÌ¿ÞÐÙÄËÉ¿ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍÓÍÑÍÉÌÇ ÓÍÑÍÉÒÏÐÚÃÊÞÌ¿Œ ÖÇÌ¿ÝØÇÔÇÎÏÍÃÁÇÌÒÑÚÔÓÍÑÍÂÏ¿ÓÍÁ Æ¿ÏÒÀÄÅÌÚÄÐÙÄËÉÇÎÍ Æ¿É¿Æ¿Ë ÉÊÇÄÌÑÍÁ  ÐÁ¿ÃÄÀÌÚÈ ÎÍÏÑ¿Ê ÃÊÞ ÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔ ÌÄÁÄÐÑ LPMPNOBŒTWBECBSV ®ÏÇÁÚÖÌÚÈÁ¿ÏÇ¿ÌÑÔÏ¿ÌÄÌÇÞÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔÓÍÑÍÂÏ¿ÓÇÈŒӿȌ ÊÚÁÉÍËÎÛÝÑÄÏÄ¬Í ÐÍÂÊ¿ÐÇÑÄÐÛ ÜÑÍÐÍÁÐÄËÌÄÑÍÅÄпËÍÄ ÖÑÍ ÐÑÇÊÛÌ¿ÞÉÌÇ¿ÌÄÁÄÐÑÚ ÁÊÄÆ¿ÝØ¿ÞÁÿËÐÉÒÝÐÒËÍÖÉÒ§ÆÞØÌ¿Þ ÃÇÆ¿ÈÌÄÏÐÉ¿ÞÁÄØÇÕ¿ ÉÍÑÍÏÒÝÑ¿ÉÒÃÍÀÌÍÎÏÍÃÄËÍÌÐÑÏÇÏÍÁ¿ÑÛÌ¿ ÁÄÖÄÏÇÌÉÄ ÁÐÑÏÄÖÄÍÃÌÍÉÊ¿ÐÐÌÇÉÍÁÇÊÇÎÍÐÇÃÄÊÉ¿ÔÐÎÍÃÏÒÂÍÈ ®ÍÜÑÍËÒÁÉ¿ÖÄÐÑÁÄÉÍÌÄÖÌÍÂÍÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ¿ÐÁ¿ÃÄÀÌÍÈ ÿÇÊÝÀÍÈ ÃÏÒÂÍÈÐÙÄËÉÇÞÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÝÓÍÑÍÉÌÇÂÒ®ÍÎÒÊÞÏÌÚÝÀÇÊÄÈÌÚÄ ÉÌÇÂÇ ÃÄÑÐÉÇÄ ÍÐÍÀÄÌÌÍ×ÉÍÊÛÌÚÄŒÁÂÍÃÒÍÉÍÊÍ×ÉÍÊی ÌÇÉÍÁÎÍÊÒÖÇÊÇÓÍÑÍÉÌÇÂÇ ÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÌÚÄÌ¿Ì¿×ÄËÍÀÍÏÒÃÍÁ¿Œ ÌÇÇ«ÚÎÍÐÑÍÞÌÌÍÐÑÏÄËÇËÐÞŠ¿ÎÂÏÄÈÃÇÑۚÌ¿×ÄÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍ  ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛÆ¿É¿ÆÖÇÉ¿ËÇÌÑÄÏÄÐÌÚÄÌÍÁÇÌÉÇ

¬ÍËÌÂÍÎÌÂÇÏÅ¿Ø ©ÍÂÿ Á ÎÏÍ×ÊÍË ÂÍÃÒ ËÚ Æ¿ÎÒÐÑÇÊÇ ÓÍÑÍ×ÉÍÊÒ  ÑÍ Ï¿ÐDË¿ÑÏÇÁ¿ÊÇÄÄÉ¿ÉÏ¿ÆÍÁÚÈÎÏÍÄÉÑ ÌÍÍÌÍÖÄÌÛÀÚÐÑÏÍÎÄÏÄÏÍÐ Á ÎÍÐÑÍÞÌÌÍ ÃÄÈÐÑÁÒÝØÒÝ ÒÖÄÀÌÒÝ ÎÊÍØ¿ÃÉÒ ©ÒÏÐ Š­ÐÌÍÁÚ ÓÍÑÍÂÏ¿ÓÇǚÃÊÞÑÄÔ ÉÑÍÎÏÇÍÀÏÄÊÕÇÓÏÍÁÒÝÓÍÑÍÑÄÔÌÇÉÒÇ ÔÍÖÄÑ Ì¿ÒÖÇÑÛÐÞ ÐÌÇË¿ÑÛ ŠÎÏ¿ÁÇÊÛÌ͚  ÇÐÎÍÊÛÆÒÞ ÐÁÍÈ ÓÍÑ͌ ¿ÎοϿÑÌ¿ÁÐÄ ËÚÖÇÑ¿ÄËÒÅÄÖÄÑÁÄÏÑÚÈϿƧÐÒÃÞÎÍ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÒÅÄÊ¿ÝØÇÔ ÁÇÃÇËÍ ÌÄÁÎÍÐÊÄÃÌÇÈ ©ÏÍËÄÑÍÂÍ ÒÌ¿ÐÄÐÑÛÀÍÊÄÄÎÏÍÃÁÇÌÒÑÚÈÉÒÏЊ®ÏÍÓÄÐÐÇÞŒ ÐÁ¿ÃÄÀÌÚÈÓ��ÑÍÂϿӚ®ÏÇÆÌ¿ÝÐÛ ÜÑÍËÍÈÊÝÀÇËÚÈÎÏÍÄÉÑÍÀҌ Ö¿ÞÃÏÒÂÇÔ ÑÚÒÖÇ×ÛÐÞÐ¿Ë ÍÐÁÄÅ¿Ä×ÛÁοËÞÑÇÉ¿ÉÇČÑÍÓ¿ÉÑÚÇ ÃÄÑ¿ÊÇ°ÍÆÿÁÎÍÐÑÍÞÌÌÍÃÄÈÐÑÁÒÝØÒÝÍÀÒÖ¿ÝØÒÝÎÊÍØ¿ÃÉÒ  ËÍÅÌÍÎÏÇÂʿ׿ÑÛÑÒÿŠÆÒÀÏÍÁšÓÍÑÍÇÌÃÒÐÑÏÇÇ®ÄÏÁÚÈÎÇÊÍь ÌÚÈË¿ÐÑÄόÉÊ¿ÐÐÐÍÐÑÍÞÊÐÞÜÑÇËÊÄÑÍËÇÎÏÍ×ÄÊÌ¿ÒÏ¿

¬ÍËÇÈÅÂÊÏË¿ «ÚÇÔÍÖÄÌÛÊÝÀÇËÇ É¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ ÍÐÑ¿ÄËÐÞÃÏÒÆÛÞËÇŸÉ¿É ÅÄÇÌ¿ÖÄ ¡ÄÃÛËÚÎÄÏÄÅÇÁ¿ÄËÁËÄÐÑÄÐÍÐÁÍÇËÇÆ¿É¿ÆÖÇÉ¿ËÇ пËÚÄÆÌ¿ÖÇËÚÄËÍËÄÌÑÚÇÔÅÇÆÌÇ ®ÍŒÃÏÒÂÍËÒÁÌ¿×ÄÈÎÏ͌ ÓÄÐÐÇÇÎÏÍÐÑÍÌÄÁÍÆËÍÅÌͳÍÑÍÂÏ¿ÓÇÞÌÄÑÄÏÎÇÑÌ¿ÎÏÞÅÄÌÇÞ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

Ë¿Å´°¨¼¢Ÿ«¦ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËϨ۾ ÄÑÍÃÌÇËÞÏÉÇË ®ÒÐÑÛÅÇÆÌÛÀÒà ÏÒŒɿÖÄÐÑÁÄ̌ É¿ÃÏÍË ¿ÁÐÄÁÍÉ ÍÈÍÀÏ¿ÀÍÑÉÍÈ ÌÍÈÔÒÃÍÅÄÐÑÁÄÌÌ ÇÆ¿Å¿ÑÍÐÑÇ ¿Ï¿ÐÉÏÚÑÛÐÞÖÄÊÍÁÄÉËÍÅÄÑÑÍÊÛÉÍÏÞÃÍË Ð ÑÄË  ÉÍËÒ ÃÍÁÄÏÞÄÑ ¤ÐÊÇ ÑÚ ÌÄ ÁÇÃÇ×Û ÐÁÄÑ  ÑÚ ÌÄ ÓÍÑÍÂÏ¿Ó ÑÍÖÌÍÑ¿ÉÅÄ ÄÐÊÇÑÚÌÄËÍÅÄ×ÛÌ¿Ê¿ÃÇÑÛ ÍÑÌÍ×ÄÌÇÞÐÊÝÃÛËÇ ÑÍÑÍÅÄÌÄÇËÄÄ×ÛÎÏ¿Á¿ÐÖÇÑ¿ÑÛ ÐÄÀÞÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÍË

¬ÍËÌÍËÑÂÎÎÅÛ ¬¿пËÍËÃÄÊÄÎÏÍÓÄÐÐÇÞÐÁ¿ÃÄÀÌÍÂÍÓÍÑÍÂÏ¿Ó¿Œ ÜÑÍÌÄÉÇÈÐÎÊ¿Á¦ÃÄÐÛÄÐÑÛÖÑ͌ÑÍÇÍÑÎÐÇÔÍÊÍ¿ ÇÍÑ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÑÍÏ¿ ÇÍÑÃÇÆ¿ÈÌÄÏ¿ ÇÍÑÔÒÃÍÅÌÇÉ¿ °É¿ÅÒÖÄÐÑÌÍ ËÚÅÇÁÄËÜÑÇËÃÄÊÍË­ÑÌÇËÇÄÂÍÒ Ì¿ÐŒÖÑÍÍÐÑ¿ÌÄÑÐÞ ³ÍÑÍÂÏ¿ÓÇÞŒÜÑÍÌÄÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍÇ ÌÄÏÄËÄÐÊÍ ¿ÍÀÏ¿ÆÅÇÆÌÇ©ÁÇÌÑÜÐÐÄÌÕÇÄÈÄÂÍÞÁÊÞÄÑÐÞ ËÂÌÍÁÄÌÇÄ  ÍÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌÍÄ Á É¿ÃÏÄ ®Í ÐÒÑÇ ÃÄÊ¿  ÁÐÞ ÑÁÍÞÅÇÆÌÛÐÍÐÏÄÃÍÑÍÖÄÌ¿Ì¿ÑÍË ÖÑÍÀÚÒÊÍÁÇÑÛÐÁÄÑ  ÎÍÃÖÄÏÉÌÒÑÛ ÉÍËÎÍÆÇÕÇÝ  ÎÍÈË¿ÑÛ ÌÒÅÌÚÈ Ï¿ÉÒÏÐ ®ÒÐÑÛÿÅÄÁÑÁÍÄÈÏÒÉÄÌÄÑÓÍÑÍ¿ÎοϿѿ

®ÏÐÁÅ܈¿ÏËÀͽјÀ§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆ Í¿ Á ÓËÇËÈÙÊØÆÚϽà ËÑÅÎ ¯ÂÈ  ŠŠ    ŠŠ   ŠŠ XXXBWUPHSBGTUVEJPSV


¯«¬Šž¥¤ª¢® ¡ÉÅÏÍÅÆÅŸÅÇÏËÍÅܟȽÎ˿؈¡Ë¿ÂÍÅ ÌËÇÐ̽ÏÂÈÂÆĽÎÈÐÃÂÊËÀËÁ½ÉÅͽ¾ËÏؘ ¤ËÃÔÊÀ¹È½Å¼ÆºÓ½ĸ»¸¿ÀÅÓÄƼÅÆÁĽÍƺÆÁÀÂƆ ¾¸ÅÆÁƼ½¾¼Ó„¬£˜¤ ¥›¦“À'3"("ȸ¹ÆʸÖÊŸ ÂÆÃÆĽÅÉÂÆÄÈÓŽ˾½ýÊŸ¸ÕÊƺȽÄ׼ƺ½ÈÀ½Çƈ ǸʽýÁ¸ϽÉʺ½ÅÅÓÄÀÆÈÀ»ÀŸÃÔÅÓÄÄƼ½Ã×ĺ½ÈÍŽÁ Ƽ½¾¼Ó ÂÆÊÆÈÓ½ÇȽ¼Ã¸»¸ÖÊɺÆÀÄÂÃÀ½ÅʸÄœÄÀÊÈÀÁÀ šÀÂÊÆÈÀך£˜©¦š³ ÉÊÀÄËÃÀÈƺ¸ÃÆȸ¿ºÀÊÀ½¹À¿Å½É¸ ©½»Æ¼Å׺¢ÆÃÆÄŽȸ¹ÆʸÖÊ˾½ÊÈÀĽÍƺÓÍɸÃÆŸ

¬ÍÅÕÈÅÇÊË¿ËÆÇËÊÓÂÌÓÅÅ ¦¿ÊÄÑÐÁÍÄÂÍÐÒØÄÐÑÁÍÁ¿ÌÇÞ̿׿ÉÍËοÌÇÞÎÏÍÖÌÍ Æ¿ÏÄÉÍËÄÌÃÍÁ¿Ê¿ ÐÄÀÞ Á ÍÀÊ¿ÐÑÇ ÑÍÏÂÍÁÊÇ ÁÄÏÔÌÄÈ ÍÃÄŌ ÃÚ ÇÆ ÉÍÅÇ Ç ËÄÔ¿ «ÄÔÍÁÚÄ пÊÍÌÚ Š³ªŸ«§¬¢­š ¡±µŠŸÈÐÀÄϚDZµŠ¢ÊÍÀÒКÇпÊÍÌÜÉÐÉÊÝÆÇÁÌÍÈÍÃÄÅÃÚ '3"("Á±¯µŠ¯§­šÂÍÑÍÁÚÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÇÑÛпËÚÄÎÏÇÑތ Æ¿ÑÄÊÛÌÚÄÆ¿ÎÏÍÐÚÎÍÉÒοÑÄÊÄÈ °ÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁÍÐÁÄÃÒØÇËÇÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞËDZÒÏÕÇÇÇ ¢ÏÄÕÇÇ ÃÇÌ¿ËÇÖÌÍÄÏ¿ÆÁÇÑÇÄ ÎÏÍÁÄÃÄÌÇÄÏÄÉÊ¿ËÌÚÔ¿ÉÕÇÈ Œ ÁÐÄ ÜÑÍ ÎÍËÍÂÊÍ Ì¿Ë ÁÚÈÑÇ Ì¿ ÌÍÁÚÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÀÇÆÌÄп ¡ ÂÍÃÒËÚÎÏÇÌÞÊÇÏÄ×ÄÌÇÄÒÈÑÇÍÑÐÑ¿ÌÿÏÑÌÍÂÍÓÍÏË¿Ñ¿ ËÄÔÍÁÍÂÍпÊÍÌ¿ÇÆ¿ÌÞÊÇÐÛÎÏÍÃÁÇÅÄÌÇÄËÌÍÁÍÈÉÍÌÕÄÎÕÇÇ ˿¿ÆÇÌ¿ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ Ï¿Ð×ÇÏÇÊÇ ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ Æ¿ ÐÖÄÑ Ã͌ À¿ÁÊÄÌÇÞÐÄÂËÄÌÑ¿ËÍÃÌÍÈÎÍÁÐÄÃÌÄÁÌÍÈÇÁÄÖÄÏÌÄÈÍÃÄÅÃÚ «ÚÁÎÄÏÁÚÄÎÏÄÃÊÍÅÇÊÇËÍÃÌÒÝÊÄÑÌÝÝÍÃÄÅÃÒÇÆÁÄÐÑÌÍÂÍ ÑÒÏÄÕÉÍÂÍÀÏÄÌÿ8"((0/£¿ÌÌ¿ÞÉÍÊÊÄÉÕÇÞÀÚÊ¿ÎÏÄÌ ÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ Á ÌÍÁÍË пÊÍÌÄ ÜÉÐÉÊÝÆÇÁÌÍÈ ÍÃÄÅÃÚ '3"(" Á ±¯µŠ¯§­š©ÍÑÉÏÚÑÇÝÿÌÌÍÂÍпÊÍÌ¿ËÚ×ÊÇÃÊÇÑÄÊÛÌÍÄ ÁÏÄËÞ ÑØ¿ÑÄÊÛÌÍÎÏÍÐÖÇÑÚÁ¿ÞÁÐÄÎÊÝÐÚÇËÇÌÒÐÚÎÏÍÄÉÑ¿ «ÇÌÒÁ×ÄÄÊÄÑÍÎÍÉ¿Æ¿ÊÍ ÖÑÍÏÄ×ÄÌÇÄÀÚÊÍÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚËŒпŒ ÊÍÌÐÑ¿ÊÎÍÎÒÊÞÏÌÚËÐÏÄÃÇÉÍÊÍËÄÌÕÄÁÇÂÍÐÑÄÈÂÍÏÍÿ

°ÁÅ¿ÅÉÊË¿ØÉÅ¿ÅÁ½ÉÅÉÂÒ½ «ÄÔÍÁÍÈ ÀÇÆÌÄÐ ÍÑÌÍÐÇÑÐÞ É É¿ÑÄÂÍÏÇÇ ÀÇÆÌÄп  ÉÍÑ͌ ÏÚÈ ÑÏÄÀÒÄÑ ÀÍÊÛ×ÇÔ ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚÔ ÁÊÍÅÄÌÇÈ  ÍÂÏÍËÌÚÔ ÓÇÆÇÖÄÐÉÇÔÒÐÇÊÇȦ¿ÌÇË¿ÞÐÛÀÇÆÌÄÐÍËÀÍÊÄÄÊÄÑ ËÚ ÎÍÌÇË¿ÄË ÖÑÍÎÏÍÃÄÊ¿Ì¿ÉÍÊÍÐпÊÛÌ¿ÞÏ¿ÀÍÑ¿ ÌÍÁÑÍÅÄ ÁÏÄËÞ̿׊ÉÍÌÄɚŒËÍÊÍÃÍÐÑÛÇÉÏÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑÛ ¦¿ÐÊÒÅÇÁÃÍÁÄÏÇÄÎÍÉÒοÑÄÊÄÈ οÏÑÌÄÏÍÁÎÍÀÇÆÌÄÐÒ  ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈ ËÚÁÇÃÇËÁÐÄÀÄÀÍÊÛ×ÍÈÎÍÑÄÌÕÇ¿ÊÃÊÞ ÿÊÛÌÄÈ×ÄÂÍÏ¿ÆÁÇÑÇÞ £ÒË¿Ý ÇÌÑÄÏÄÐÉËÄÔÒÁÌ¿×ÄÈÐÑÏ¿ÌÄÀÒÃÄÑÊÇ×ÛÎÍÁڌ ׿ÑÛÐÞ²ÅÄÏ¿ÐÑÄÑÉÒÊÛÑÒÏ¿ÎÍÌÇË¿ÌÇÞÎÍÉÒÎÉÇÇÆÃÄÊÇÈ ÇÆ ÉÍÅÇ Ç ËÄÔ¿ ¡ÐÄ ÀÍÊÛ×ÇË ÐÎÏÍÐÍË ÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ ÁÄØÇ  ÐÉÏÚÁ¿ÝØÇÄÎÍÉ¿ÆÌÒÝÏÍÐÉÍ×ÛËÄÔ¿ ŒÁÄØÇÐÎÍÃÉÊ¿ÃÉÍÈ ÇÆÃÍÏÍÂÍÂÍËÄÔ¿ ÇÆÃÄÊÇÞ ÐÍÖÄÑ¿ÝØÇÄÁÐÄÀÄËÄÔÇÑÉ¿ÌÇ ¬¿ÀÒÃÒØÇÈÂÍÃËÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÒÃÇÁÇÑÛÌ¿×ÇÔÎÍÉÒοŒ ÑÄÊÄÈÏ¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÇÄËÆÇËÌÄÈÉÍÊÊÄÉÕÇÇÇÌÍÁÚËÇÁÇÿËÇ ËÄÔÍÁ©ÏÍËÄÑÍÂÍ ËÚÎÏÄÃÊÍÅÇËÌÍÁÚÄÁÇÃÚÍÎÊ¿ÑÚÑÍÁ¿Ï¿  ÑÄËпËÚËÐÃÄÊ¿ÁÎÍÉÒÎÉÒÄØÄÀÍÊÄÄÎÏÇÞÑÌÍÈ

¬ËÎÏËÜÊÊËÌË¿ØÕ½ÂÉÇ¿½ÈÅÑÅǽÓÅÛ ¡ÐÄÆÌ¿ÝÑ ÖÑÍÒÐÎÄÔÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞÁÍËÌÍÂÍËÆ¿ÁÇÐÇÑÍÑÄÂÍ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ§ÆÁÄÐÑÌÍÇÆÏÄÖÄÌÇÄ¢ÄÌÏdzÍÏÿŠ¡ÚËÍÅÄÑÄ ÊÇ×ÇÑÛËÄÌÞÓ¿ÀÏÇÉÇÆ¿ÁÍÃÍÁ ÌÍÍÐÑ¿ÁÛÑÄËÌÄËÍÇÔÊÝÃÄÈ  ÇÐÌÇËÇÞÍÑÐÑÏÍÝÁÐÄÆ¿ÌÍÁ͚°ÍÑÏÒÃÌÇÉÇ ÎÏÍÏ¿ÀÍÑ¿Á×ÇÄ

ÍÅÅÅ¡ÉÅÏÍÅÜ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏŸÅÇÏË Ÿ¨®«Ÿ¸²

¿ÌÄÇÔ ÞÁÄØÄÈÇÐÍÀÚÑÇÈ ÌÇ Á¿ ¿Æ ÛÌ × ÊÇ Œ ÂÇ ÌÄ¿ÎŒ £ÄÌÛ ÍÂÒÑÿÑÛÎÇØÒ ÌÍ Ë ÌÇ ­ Û ÒÑ ÞÐ Ì¿ ÎÍÃÊÇÌ ÃÍÏÍÁÛÄ ×ÇÔÁÏ¿ÖÄÈ ÌÍÌÄÆ ÒÖ ÄÊ ÌÇ Ë¿ ÌÇ Á ÎÄÑÇÑ ÄÊÛÌÍÐÑÛ  ÁÛÏ¿ÀÐÉÒÝÎÍÖÑÇÑ ÍÀØÄÌÇÄ ÌÍÌÄÊÝÀÍ ÃÍ Ï¿ ÐÑÇ ÌÍ ÏÒÅÀÒËÇÌÒÑÚ ÌÍÌÄ ÇÐÑÇÌÌÒÝà ̿×ÇËÎÍÉҌ ÇÆÌÛ«ÚÅÄÊ¿ÄË ÌÄÐÖ¿ÐÑÊÇÁÒÝÅ ÈÃÏÒÅÀÚ  ÆÃÍÏÍÁÛÞ ÇÐÑÇÌÌÍ Í Í ÎÉ ÏÄ É ÞË ÄÊ Ñ Î¿ ÛÞ ÇÐÄËÄÈÌÍÂÍÐÖ¿ÐÑ Ì¿ÐÑÍÞØÄÈÊÝÀÁÇ ÒÌ¿ÐÀÍÊÄÄÊÄÑ ÞÁÊÞÝÑÐÞÌ¿ÐÑÍÞØÇËÇÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿Ê¿ËÇ «ÚÎÍÐÑÍÞÌÌÍÎÏÍÁÍÃÇËÍÀÒÖ¿ÝØÇÄÑÏÄÌÇÌÂÇ ÎÍÁÚ׿ÄË ÇÔÉÁ¿ÊÇÓÇÉ¿ÕÇÝ

®½ÈËÊÚÇÎÇÈÛÄÅ¿ÊËÆËÁÂÃÁØ'3"(" À§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿ËÈÛÓÅÅ  Á ¯­³ˆ­¥«˜ ©ÂÒË¿ØÂνÈËÊ؈±¨©¥ª «˜ À§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿ËÈÛÓÅÅ Á  ¯³ˆÆξÂÍÀ˜ ÚÏ À§ËÈËÉʽ ÌȮ˿ÂÏÎÇ½Ü Á  ¯³ˆ È˾ÐΘ ÚϽà ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

§ËÉ̽ÊÅ܈±½ÈÇËʘ ÌÍËÑÂÎÎÅËʽÈØ¿ÅÍÏнÈÙÊËÀËÉÅͽ  ¿ ÉËѽÉʺËÖÑÀÍ ÅÓŽ º ¢ÆÃÆÄŽ ÂÆÄǸÅÀÁ „¬¸Ã† ÂÆœǽȺÆÁ†º»Æ¼Ë†ŸϸøÇȽ¼ÆÉʸºÃ×ÊÔËÉÃË»À ÀÅʽÈŽʆÇÈƺ¸Á¼ÀÅ»¸ ¥½¹ÆÃÔи× ϸÉÊŸ× ÂÆÄǸÅÀ× ¼Æ ÉÀÍ ÇÆÈ ÇÈÆÏÅÆ ¼½È¾ÀÊÉ× Ÿ ÈÓŽ  ŽÉÄÆÊÈ× Ÿ ÆÊÉËʆ ÉʺÀ½ ÉÊÆÈÆÅÅÀÍ ÌÀŸÅÉƺÓÍ ºÃÀº¸ÅÀÁ ¢¸Â À¿Ä½ÅÀøÉÔ ÂÆÄǸÅÀ׺»Æ¼ËÀÏÊÆÅƺƻÆÆŸÉÄƾ½ÊÇȽ¼ÃƾÀÊÔ ɺÆÀÄÂÃÀ½Åʸĺ†Ä ȸÉɸ¿¸Ã»½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆÈ „¬¸ÃÂÆŸ“¥ÀÂÆøÁ˜¨©¥¦š

«¾×ÂÁÅÊÅÉÎÜÎÇÍÐÌÊØÉËÌÂͽÏËÍËÉ ¡  ÂÍÃÒ ËÚ ÎÍÐÑ¿ÁÇÊÇ ÎÄÏÄà ÐÍÀÍÈ ƿÿÖÒ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÑÛ ÇÌÑÄÏÌÄьÉÍËËÒÌÇÉ¿ÕÇÇ ©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍ Ï¿ÈÍÌ¿ Á  ÇÍÏÉ¿Ô  ªÄÐÌÍË ®ÄÏÁÍË¿ÈÐÉÍË ·ÄËÄÑÍÁÄ ÎÍÐÄÊÉÄ¡ÍÆÏÍÅÃÄÌÇIJÅÄ ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÚÍÉÍÊÍÎÍÐÄÊÉÍÁÚÔ¿ÀÍÌÄÌÑÍÁ°ÊÍÅÌÍÐÑÛÏ¿À͌ ÑÚÁÏ¿ÈÍÌÄÆ¿ÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞÁÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÌÍÐÑÇÖ¿ÐÑÍÑÌÍÂÍÐÄÉÑÍÏ¿ ©ÏÍËÄÑÍÂÍ ÍÌŠÆ¿ÐÍÏÄ̚ÁÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔÃǿοÆÍÌ¿ÔÏ¿ÀÍÑ¿ÄÑ ËÌÍÅÄÐÑÁ͊пËÍοÊÛÌÚԚÍÎÄÏ¿ÑÍÏÍÁ£ÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÉ¿ÏÃnj Ì¿ÊÛÌÍÏÄ×ÇÑÛÜÑÒÎÏÍÀÊÄËÒ ËÚÏÄ×ÇÊÇÍÀÙÄÃÇÌÇÑÛÐÁÍÇÒÐÇÊÇÞ ÐпËÚËÉÏÒÎÌÚËÍÎÄÏ¿ÑÍÏÍË«ÍÐÉÍÁÐÉÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇŒÉÍËοÌnj ÄÈ 'MFY °ÏÄÃÇ ÄÄ ÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔ ÉÊÇÄÌÑÍÁ Œ ËÄÐÑÌÍÄ ÍÑÃÄÊÄÌÇÄ °ÀÄÏÀ¿ÌÉ¿  À¿ÌÉ Š¡ÍÆÏÍÅÃÄÌÇĚ  ©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÄ ²¡£ Ç ÃÏÒÂÇÄ  Ê¿ÂÍÿÏÞÍÀ×ÇÏÌÍËÒÖ¿ÐÑÍÑÌÍËÒÏÄÐÒÏÐÒÌ¿×ÇÔοÏÑÌÄÏÍÁÌ¿ ÝÂ͌ÁÍÐÑÍÉÄ®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÞËÚÎÍÊÒÖÇÊÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÏ¿Ð×ÇÏÇÑÛ ÉÊÇÄÌÑÐÉÒÝÀ¿ÆÒÇÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛÌ¿×ÇËÎÍÐÑÍÞÌÌÚË¿ÀÍÌÄÌÑ¿Ë ÌÍÁÚÄÁÚÂÍÃÌÚÄÒÐÊÍÁÇÞÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁ¿§ÃÄÑÎÊ¿ÌÍÁ¿ÞÆ¿ËÄÌ¿ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÞÌ¿ÀÍÊÄÄËÍØÌÍÄÇÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÄ «ÚÏ¿ÃÚÐÍÍÀØÇÑÛÌ¿×ÇËÏ¿ÈÍÌÌÚË¿ÀÍÌÄÌÑ¿ËÍÐÌÇÅÄÌÇÇ Ñ¿ÏÇÓÌÚÔÎÊ¿ÌÍÁ¯¿ÌÛ×ÄÍÌÇ ÎÍÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝÐÂÍÏÍÃÐÉÇËÇϿЌ ÕÄÌÉ¿ËÇ ÀÚÊÇÃÍÁÍÊÛÌÍÁÚÐÍÉÇËǼÑÍÍÀÙÞÐÌÞÊÍÐÛÀÍÊÛ×ÇËÇ ÁÊÍÅÄÌÇÞËÇ ÉÍÑÍÏÚÄÑÏÄÀÍÁ¿ÊÇÐÛÃÊÞÑÍÂÍ ÖÑÍÀÚÃÍÑÞÌÒÑۧ̌ ÑÄÏÌÄÑÃÍÎÍÐÄÊÉ¿ÇÎÍÃÉÊÝÖÇÑÛÁÐÄÃÍË¿ÇÎÍÃÙÄÆÃÚ©ÑÍËÒÅÄ Ï¿ÃÇÍÉ¿Ì¿ÊÚ ÉÍÑÍÏÚÄÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÌÚËÄÅÃÒÂÍÏÍÃÍËÇÏ¿ÈÍÌÌÚË Ì¿ÐÄÊÄÌÌÚËÎÒÌÉÑÍË ÇËÄÊÇÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÌÒÝÎÏÍÎÒÐÉÌÒÝÐÎÍÐÍÀŒ ÌÍÐÑÛŒŒ«ÀÇÑ®ÏÇÑ¿ÉÍÈËÍØÌÍÐÑÇÃÄ×ÄÁÍÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ ¿ÀÍÌÄÌÑÒ ÁÚÐÍÉÒÝ ÐÉÍÏÍÐÑÛ ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÞ É§ÌÑÄÏÌÄÑÒ ÌÄÁÍƌ ËÍÅÌÍ°ÄÈÖ¿ÐÒÌ¿ÐÎÍÞÁÇÊ¿ÐÛÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÏ¿Ð×ÇÏÇÑÛÉ¿Ì¿Ê ±ÄÎÄÏÛÌ¿×Ç¿ÀÍÌÄÌÑÚÐËÍÂÒÑÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÌ¿ÀÍÊÄÄÁÚÐÍÉÇÔÐÉÍÏ͌ ÐÑÞÔÎÍÀÍÊÄÄÌÇÆÉÇËÕÄÌ¿Ë°ÃÄÉ¿ÀÏÞÑ¿ÏÇÓÌÚÄÐÑ¿ÁÉÇÁÑÏÍÄ ÐÌÇÅÄÌÚÁ ÇÍÏÉ¿Ô Ì¿ÍÖÄÏÄÃÇŒªÄÐÌÍÈÇ®ÄÏÁÍË¿ÈÐÉÇÈ

°ÎϽÊË¿ÅÉ¿ÕÇËȽÒ8JŠ'J ­ÃÌÍÁÏÄËÄÌÌÍËÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄË¿ÉÑÇÁÌÍÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÎÍÃÉÊÝÖČ ÌÇÄÃÍËÍÁÚÔÐÄÑÄÈ¡ÜÑÍËÂÍÃÒËÚÎÍÃÎÇпÊÇÃÍÂÍÁÍÏÐÂÍÏÍÌ ÐÉÇ˲ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄËÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÞÍÀÄÐÎÊ¿ÑÌÍÈÇÌÓÍÏË¿ÑÇÆ¿ÕÇÇ ×ÉÍÊÇÃÍ×ÉÍÊÛÌÚÔÒÖÄÀÌÚÔÒÖÏÄÅÃÄÌÇȬͬÄÐËÍÑÏÞÌ¿ÏÞà ƿÞÁÍÉ Š³¿ÊÉÍ̚ÃÍÐÇÔÎÍÏÌÄËÍÅÄÑÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÇÑÛÜÑÒÒÐÊÒÂÒ ÉÊÇÄÌѿ˦¿ÂÁÍÆÃÉ¿ÁÐÍÂÊ¿ÐÍÁ¿ÌÇÇУÄοÏÑ¿ËÄÌÑÍËÂÍÏÍÃÐÉÍÂÍ ÔÍÆÞÈÐÑÁ¿ ÉÍÑÍÏÚÈÌÄÎÍÃÎÇÐÚÁ¿ÄÑÌÒÅÌÚÄÃÍÉÒËÄÌÑÚ «ÚÎÊ¿ÌÇÏÒÄË¿ÉÑÇÁÌÍÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÁ×ÉÍÊ¿Ô8JŒ'J®ÄÏÄÿֿ ÊÝÀÚÔÿÌÌÚÔÁÜÑÍËÓÍÏË¿ÑÄÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑÌ¿ÁÚÐÍÉÍÈÖ¿ÐÑÍÑÄÇ Ë¿ÊÍÈËÍØÌÍÐÑÇ ÌÄÐÍÆÿÝØÄÈÎÍËÄÔÃÊÞÃÏÒÂÍÈÜÊÄÉÑÏÍÑÄÔÌÇÉÇ ÇÀÄÆÍοÐÌÍÈÃÊÞÖÄÊÍÁÄÉ¿°ÄÑÛËÍÅÌÍÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛÿÅÄÑ¿Ë ÂÃÄ ÌÄÕÄÊÄÐÍÍÀÏ¿ÆÌ¿ÇÊÇÅÄÌÄÁÍÆËÍÅÌ¿ÎÏÍÁÍÃÌ¿ÞÐÄÑÛ ÇÎÍÊÒÖ¿ÑÛ ÇÌÑÄÏÌÄьÒÐÊÒÂÇÁÎÍÊÌÍËÍÀÙÄËÄ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

®¢ª«Ÿ ¯ËÎÏËϪÅÇËȽܝ­

ÆÌÄÐÒ

®ÏÍÕÁÄÑ¿ÌÇÞÀÇ

žÐÁÂÉͽ¾ËϽÏÙÇÍÐÀÈËÎÐÏËÔÊË °ÄÈÖ¿ÐËÚÑ¿ÉÅÄÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÒÐÊÒÂÇÎÍÃÉÊÝÖČ ÌÇÞɧÌÑÄÏÌÄÑÒÎÍ"%4-¬¿ÜÑÍËÎÍÊÄÒÌ¿ÐÄÐÑÛÐÇÊی ÌÚÄÉÍÌÉÒÏÄÌÑÚ£ÊÞÖ¿ÐÑÌÚÔÊÇÕËÚÎÍÉ¿ÌÄËÍÅÄË ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛÌÇÆÉÇÄÑ¿ÏÇÓÚ Æ¿ÑÍÒÌ¿ÐÍÖÄÌÛÁÚÂÍÃÌÚÄ ÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÞÃÊÞÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÈÇÉÏÒÎÌÚÔÉÍËοÌÇÈŒ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈÂÍÏÍÿÒÅÄÍÕÄÌÇÊÇÌ¿×ÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÇÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÐÌ¿ËÇÎÍ"%4- «Ú ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄË É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÄ ÒÐÊÒÂÇ  ÑÍ ÄÐÑÛ ÉÊÇÄÌÑÎÍÊÒÖ¿ÄÑÌÄÑÍÊÛÉÍÁÚÔÍÃÁ§ÌÑÄÏÌÄÑÌ¿Æ¿ÞÁŒ ÊÄÌÌÍÈÐÉÍÏÍÐÑÇ ÌÍÇÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÒÝÑÄÔÌÇÖÄÐÉÒÝ ÎÍÃÃÄÏÅÉÒ¯¿ÌÛ×ÄÍÌ¿ÀÚÊ¿ÉÏÒÂÊÍÐÒÑÍÖÌÍÈ ÌÍÁÐÁÞÆÇ ÐÉÏÇÆÇÐÍËËÚÌ¿ÃÁ¿ÂÍÿÍÂÏ¿ÌÇÖÇÊÇÁÏÄËÞÏ¿ÀÍÑÚ ÐÁÍÇÔÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ¡ÂÍÃÒËÚÐÌÍÁ¿ÎÄÏÄÈÃÄËÌ¿ ŒÖ¿ÐÍÁÍÈÏÄÅÇËÏ¿ÀÍÑÚ

§ËÉ̽ÊÅ܈±½ÈÇËʘÀ§ËÈËÉʽ  ÐÈ©½Ç¿½ ÁˆB˜ ÚϽà ËÑ ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ XXXGBMLPOSV


¯«¬Šž¥¤ª¢® ˆ¯ÐͳÂÊÏͬ¢­Ÿ¸¦˜ŠÌÂÍ¿ØÆ¿ÀËÍËÁ ÅÌÂÍ¿ØÆ¿ÍÂÀÅËÊÂÑËÍÉÐȽÐÎÌÂÒ½ „ªËÈ®½ÅÊÈ §¨š³¡“ Éʸà ƹø¼¸Ê½Ã½Ä ÇÈÀ¿¸ »Ë¹½È† ŸÊÆȸ¤ÆÉÂƺÉÂÆÁƹøÉÊÀ¸ÂÃËÏи×ÊËÈÌÀÈĸȽ»ÀÆŸ À¿¸Å×ÃǽȺƽĽÉÊÆÉȽ¼ÀÊËÈÌÀÈħƼÄÆÉÂƺÔצÊÆÄ  ¸Â˼¸½ÊÉׄ¼½È¾¸ÊÔÈËÂËŸÇËÃÔɽ“À¹ÓÊԺɽ»¼¸ǽȺÆÁ  ȸÉɸ¾½Ê¦ÃÔ»¸¤˜£´¯«¢†¸ÂÊÀºÅ¸× ¾À¿Å½È¸¼ÆÉÊÅ¸×  ÃÖ¹ÀʽÃÔÅÀθ»ÆÈÅÓÍÃÓ¾ÀºÀżɽÈÌÀÅ»¸ ĸÊÔÊÈÆÀͼ½Ê½Á À»½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆÈ„ªËÈ®½ÅÊȸ§¨š³¡“

¬ÍÂÁȽÀ½ÂÉÌËÈÊØÆÎÌÂÇÏÍÐÎÈÐÀ Œ¬¿ÖÇÌ¿Ê¿ÐÍÀÚÖÌÍÂÍ¿ÂÄÌÑÐÑÁ¿ ÎÄÏÄÎÏÍÿÁ¿Á×ÄÂÍÑÒÏÚ ÎÏnj ÖÄËÁÉ¿ÖÄÐÑÁÄÓÏ¿ÌÖ¿ÈÆÄÏ¿ÐÆ¿Ë¿ÌÖÇÁÚËÌ¿ÆÁ¿ÌÇÄËŠ¢­¯¾¸§¤ ®²±¤¡©§še ±¿É ÀÚÊÍ ÊÄÂÖÄ °Í ÁÏÄËÄÌÄË Æ¿ÔÍÑÄÊÍÐÛ ÀÍÊÄÄ ÐÄÏÛÄÆÌÍÈÇÇÌÑÄÏÄÐÌÍÈÏ¿ÀÍÑÚŒÇÐÑ¿Ê¿ÐÍÆÿÁ¿ÑÛÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÈ ÑÒÏÎÏÍÃÒÉÑ ÎÍÊÒÖÇÁÑÒÏÍÎÄÏ¿ÑÍÏÐÉÒÝÊÇÕÄÌÆÇݱ¿ÉÇËÍÀÏ¿ÆÍË  ÎÏÍÏ¿ÀÍÑ¿ÁÊÄÑÌ¿ÏÚÌÉÄÑÒÏÒÐÊÒÂÎÍÃÌ¿ÆÁ¿ÌÇÄËŠ¢­¯¾¸§¤ ®²±¤¡©§š ÑÏÇÂÍÿÌ¿Æ¿ÃÀÚÊÎÏÍÇÆÁÄÃÄÌÏÄÀÏÄÌÃÇÌÂÇÑÄÎÄÏÛ ÉÍËοÌÇÞ ÇÆÁÄÐÑÌ¿ ÎÍà ̿ÆÁ¿ÌÇÄË Š±ÒϵÄÌÑÏ ®¤¯¡º¨š ¡ ÐÑÏÒÉÑÒÏÒÁÔÍÃÞÑÎÞÑÛÐÄÂËÄÌÑÍÁ¿ÂÄÌÑÐÑÁÍ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆÇÏÒÝØÄÄÐÞ Ì¿ÎÏÍÿÅÄŠÂÍÏÞØÇԚÎÒÑÄÁÍÉÎÍÁÐÄËÒËÇÏÒÑÒÏÍÎÄÏ¿ÑÍÏÐÉ¿Þ ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛŒÜÑÍÅÃÇ¿ÁÑÍÀÒÐÌÚÄÑÒÏÚÇÆ©ÍÊÍËÌÚÉËÍÏÝÇ ÎÍÂÍÏÍÿ˯ÍÐÐÇÇÎÏÇÄËÑÒÏÇÐÑÍÁÁ©ÍÊÍËÌÄÀÇÊÄÑÌÚÄÉ¿ÐÐÚ Åà ¿ÁÇ¿ ÑÄ¿ÑÏ¿ÊÛÌÚÄ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚÄÒÐÊÒÂǦ¿ËÄÖÒ ÖÑÍÐÍÆÿŒ ÌÇÄÌÄÐÉÍÊÛÉÇÔÎÄÏÐÎÄÉÑÇÁÌÚÔÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÈÁÐÊÍÅÌÚÄÎÄÏÇÍÃÚ ÍÖÄÌÛÁÚÏÒÖ¿ÄÑ ²ËÄÌÞÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÍÁŒÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍÁÐÁÍÄÂÍ ÃÄÊ¿­ÌÇÐÑ¿Ï¿ÝÑÐÞÎÍÐÑÏÍÇÑÛÃÍÊÂÍÐÏÍÖÌÚÄÇÃÍÁÄÏÇÑÄÊÛÌÚÄ ÍÑÌÍ×ÄÌÇÞÐÉ¿ÅÃÚËÉÊÇÄÌÑÍË ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÞËÍÃÄÊÛŠÐÄËÄÈÌÍÂÍ ÑÒÏ¿ÂÄÌÑ¿š ÐÉÍÑÍÏÚËËÍÅÌÍÏÄ×ÇÑÛÊÝÀÚÄÁÍÎÏÍÐÚֿпÁ ÐÒÑÉÇ ²ÁÄÏÄÌ¿ ÓÍÏËÒÊ¿ÒÐÎÄÔ¿ÉÍËοÌÇÇÐÍÐÑÍÇÑÄØÄÇÁÇÌÌÍÁ¿Õnj ÍÌÌÍËÎÍÃÔÍÃÄÁÄÃÄÌÇÞÀÇÆÌÄп¡ÊÇÌÄÈÉÒÎÏÄÃʿ¿ÄËÚÔÒÐÊÒ ÎÍÐÑÍÞÌÌÍ ÃÍÀ¿ÁÊÞÝÑÐÞ ÎÏÇÌÕÇÎÇ¿ÊÛÌÍ ÌÍÁÚÄ ÐÄÏÁÇÐÚ  Ñ¿ÉÇÄ  É¿ÉÇÔÌÄÑÌÇÒÍÃÌÍÈÑÒÏÓÇÏËÚÂÍÏÍÿ©ÎÏÇËÄÏÒ ÎÏÍÿſÑÒÏÍÁ POŒMJOF°ÄÂÍÃÌÞÜÑÍÍÐÍÀÄÌÌÍ¿ÉÑÒ¿ÊÛÌͤØÄÑÒÏÇÐÑ¿ËÍÖÄÌÛÒÃ͌ ÀÄÌÐÄÏÁÇÐÎÏÍÿÅÇÅÃÀÇÊÄÑÍÁ©ÒÎÇÁÑÒÏ ÐÉ¿ÅÄË ÁŸÌ¿ÎÒ Á¿Ë ÌÄÌ¿ÃÍÀÄÅ¿ÑÛÌ¿ÁÍÉÆ¿ÊÆ¿ÀÇÊÄÑÍË ÄÂÍÑÒÑÅÄÁÚÎÇ×ÒÑ ÎÏÇÖÄË ÁÚÀÏ¿ÁÒÃÍÀÌÍÄËÄÐÑÍÇÁÏÄËÞ¡ÄÃÛÑÍÊÛÉÍÁÌ¿×ÄÈÑÒÏÓÇÏËÄÄÐÑÛ ÎÏÞËÍÈÃÍÐÑÒÎÉÎÏÍÿſËÀÇÊÄÑÍÁÖÄÏÄÆÑÄÏËÇ̿ʯ¥£

®ÐÖÂÎÏ¿ÂÊÊØÂÎÇÅÁÇÅÅÏÂÒÊËÈËÀÅÔÂÎÇÅÆÌËÁÒËÁ Š±ÒϵÄÌÑÏ®¤¯¡º¨šÆ¿ÌÇË¿ÄÑÁÄÃÒØÇÄÎÍÆÇÕÇÇÎÍÍÀÙÄËÒ ÎÏÍÿÅÐÏÄÃÇÉÏÒÎÌÄÈ×ÇÔÑÒÏÍÎÄÏ¿ÑÍÏÍÁ«ÍÐÉÁÚ ÀÊ¿ÂÍÿÏÞÖÄËÒ Æ¿ÉÒοÄÑÑÒÏÚÎÍÊÒÖ×ÇËÕÄÌ¿Ë©ÍËοÌÇÞÞÁÊÞÄÑÐÞŠ¦ÍÊÍÑÚË ÃÇÊÄÏÍ˚Ñ¿ÉÇÔÑÒÏÍÎÄÏ¿ÑÍÏÍÁ É¿É5&;UPVS -"/5"UPVSÇÃÏ ­ÑÐÝÿÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÚÄÐÉÇÃÉÇÃÊÞÌ¿×ÇÔÉÊÇÄÌÑÍÁ ÖÄÂÍËÌÍÂÇÄ ÉÍÌÉÒÏÄÌÑÚÐÄÀÄÎÍÆÁÍÊÇÑÛÌÄËÍÂÒÑŸÕÄÌÚÌ¿ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÈÑÒό ÎÏÍÃÒÉÑÒÿÄÑÐÞÒÃÄÏÅÇÁ¿ÑÛÌ¿ÃÍÉÏÇÆÇÐÌÍËÒÏÍÁÌÄÀÊ¿ÂÍÿÏÞ ÂÇÀÉÍÐÑÇÔÍÑÄÊÛÄÏÍÁ ÉÍÑÍÏÚÄ ÒÖÇÑÚÁ¿ÞÌÄÎÏÍÐÑÒÝÐÇÑÒ¿ÕÇÝÌ¿ ÏÚÌÉÄ ÑÍÅÄÌÄÎÍÃÌÇË¿ÝÑÕÄÌÚ§ÉÍÌÄÖÌÍÅÄÆ¿ÐÖÄÑÐÍÀÐÑÁÄÌÌ͌ ÂÍ¿ÁÑÍοÏÉ¿ÕÄÌ¿¿ÏÄÌÃÚÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ¿ÁÐÑÍÇËÍÐÑÛÑÒÏ¿ÌÄÁÔÍÃÇÑ  ÖÑÍÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍÒÃÄ×ÄÁÊÞÄÑÎÒÑÄÁÉÒ £ÍÀ¿ÁÊÝ ÖÑÍÁÚÐÍÉ¿ÞÉÍÌÉÒÏÄÌÑÍÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛÉÍËοÌÇÇÇËÄÄÑ ËÄÐÑÍ Ç Æ¿ ÐÖÄÑ ÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖÄÐÉÍÂÍ ÎÍÃÔÍÿ  ¿ÁÑÍË¿ÑÇÆ¿ÕÇÞÁÐÄÔÀÏÍÌÄÈ ÎÊ¿ÑÄÅÄÈÇÒÖÄÑ¿ ÄÃÇÌ¿ÞÀ¿Æ¿ÇÎÏ͌ ÂÏ¿ËËÌÍÄÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄÃÊÞÁÐÄÔÍÓÇÐÍÁÉÍËοÌÇÇÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÍ ÍÀÊÄÂÖ¿ÝÑÏ¿ÀÍÑÒ¥ÇÆÌÛÉÍËοÌÇÇÆ¿ÎÍÊÌÄÌ¿ÒÖ¿ÐÑÇÄËÁÁÚÐÑ¿ÁŒ

ÀÅ©¨¹´°§ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ«ÈÙ ÉÇ ÅÄÊ¿ÌÇÞÇÎÍÃ¿Ï ÎÍ Ä Ú ÀÏ ÃÍ Ä Ú ¿Ë °  «ÍÏÍÆ ÉÍÑÍÏÚÈ Á¿ËÎÍÿÏÇÑ£Äà ÖÌÚÔÃÌÄÈ ÁÑÄÖÄÌÇÄÎÏ¿ÆÃÌÇ Ç ËÍÓÇÐÄÉÍËοÌÇ ÅÃÄÑÁ¿ÐÁÂÊ¿ÁÌÍ ¡º¨š Š±ÒϵÄÌÑÏ®¤¯ É¿ÔÇÉÍÌÓÄÏÄÌÕÇÞÔ ÏÄÂÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔÇËÄÅÃÒÌ¿ÏÍÃÌÚÔ ¬¿ËÒÿÊÍÐÛÁÎÄÏÁÚÄÃÍÐÑÍÈÌÍÎÏÄÆÄÌÑÍÁ¿ÑÛ©ÍÊÍËÌÒ Ì¿*OUPVSNBSLFUŒÂÂ

©ÂÔϽÛ˾˾×ÂÁÅÊÂÊÅÅÇËÈËÉÂÊÎÇÅÒ ÏÐÍÑÅÍÉ «ÄÖÑ¿ÝÍÉÍÌÐÍÊÇÿÕÇÇÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔÑÒÏÓÇÏË ÖÑÍ ÀÒÃÄÑ ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍ Ç ÎÊÍÃÍÑÁÍÏÌÍ ÃÊÞ ÁÐÄÔ  «Ú ÒÅÄ ÐÃÄÊ¿ÊÇÎÄÏÁÚÄ׿ÂÇÉÜÑÍËÒÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÊÇÐÍÁËÄÐÑÌÚÄ ÎÍÄÆÃÉÇÁÐÄÔÑÒÏÓÇÏËÌ¿ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÄÁÚÐÑ¿ÁÉÇ Ì¿Ì¿×ÄË¿ÁÑÍÀÒÐÄ ÎÇÉÌÇÉÌ¿£ÄÌÛÑÒÏÇÆË¿Ì¿Ì¿×ÄÈ ÎÇÉÌÇÉÍÁÍÈ ÎÊÍØ¿ÃÉÄ Á Æ¿ÂÍÏÍÃÌÍË ÊÄÐÒ  ÃÇÊÄÏÐÉÒÝ ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔÑÒÏ¿ÂÄÌÑÐÑÁÐÑÒÏÍÎÄÏ¿ÑÍÏÍË ­­­Š®¤¯¡º¨š¾ÃÒË¿ÝŒÁÐÄÄØÄÁÎÄÏÄÃÇ

ˆ¯ÐͳÂÊÏͬ¢­Ÿ¸¦˜ À§ËÈËÉʽ  ËÈÐÏ¿ÅÊ «ÇÎÇÅÆÌÍŠÏ  ÚÏ ËÑ ¯ÂÈ  ŠŠ XXXŠUPVSSV ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

®ÂÏÙɽÀ½ÄÅÊË¿ˆ¡Å¿Ë˜ ˆ©ØÈÛ¾ÅÉÐÁÅ¿ÈÜÏÙ˜ ¢ÆÃÆÄŸ†ÊȽÊÀÁ»ÆÈƼÇÆÉý¥¸ÈƆ¬ÆÄÀÅɸÀšÆɆ ÂȽɽÅɸ  Â˼¸ ÇÈÀÐø Ž¹ÆÃÔи× ÇƸ ɽÊÔ ĸ»¸¿ÀÅƺ „œÀºÆ“ §Æ¼¸ÈÂÀ  ÃÖÉÊÈÓ  ÇȽ¼Ä½ÊÓ ÀÅʽÈԽȸ  ÇȽ¼† Ãƾ½ÅÅÓ½ÂÆÄǸÅÀ½Á ŸÉÊÆÃÔÂƺǽϸÊÃÀÃÀÂÆÃÆĽÅνº  ÏÊÆ ºÃ¸¼½ÃÔθÄ ÇÈÀÍƼÀÊÉ× ¼ËĸÊÔ ƹ ÆÊÂÈÓÊÀÀ ºÊÆÈÆ»Æ ĸ»¸¿ÀŸº»ÆÈƼ½ „¥¸Ð ¹À¿Å½É ËÉǽнŠ ÇÆÊÆÄË ÏÊÆ ÕÊÆ ÇÃƼÆʺÆÈÅÓÁ ʺÆÈϽÉÂÀÁ ÉÆÖ¿ ÄÆÁ ¹ÆÃÔÐÆÁ ÆÇÓÊ ȸ¹ÆÊÓ º É̽Ƚ ÊÆȻƺÃÀ ÉǽÎÀ¸ÃÔÅƽÊÆȻƺƆÕÂÆÅÆÄÀϽÉÂƽƹȸ¿Æº¸† ÅÀ½ À ÇȽÂȸÉÅÓ½ ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÊÆÈÉÂÀ½ ÉÇÆÉƹÅÆÉÊÀ Ä˾¸“  † ƹÒ×ÉÅ×½Ê ºÃ¸¼½Ã½Î ɽÊÀ ĸ»¸¿ÀÅƺ „œÀºÆ“ ©º½ÊøŸ ™³š°š˜ †¯½»Æº¸Ð¸ÂÆÄǸÅÀ׼ƹÀøÉÔºËÍƼ×ѽÄ»Æ¼Ë Œ «Ú ÃÍÀÇÊÇÐÛ ÒÐÑÍÈÖÇÁÍÂÍ ÏÍÐÑ¿ Á ¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÄ ¡ Ë¿Ä  ÂÍÿ ÍÑÉÏÚÊÇ ˿¿ÆÇÌ Š£ÇÁ͚ Á ©ÍÊÍËÌÄ ¢ÍÑÍÁÇÊÇÐÛ É ÜÑÍËÒ ÐÍÀÚÑÇÝ ÃÍÊÂÍ ÎÏÍÁÍÃÇÊÇ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÞ  ÎÍÃÀÇÏ¿ÊÇ ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ  ÎÏÇÐË¿ÑÏÇÁ¿ÊÇ ÎÍËÄØÄÌÇÄ ¬¿×ÄÈ ÕÄÊÛÝ ÀÚÊÍ ÐÑ¿ÑÛ ÍÃÌÇË ÇÆ ÊÒÖ×ÇÔ ˿¿ÆÇÌÍÁ ÂÍÏÍÿ ®ÍÅ¿ÊÒÈ  ÜÑÍ Ì¿Ë ÒÿÊÍÐÛ®ÍÉÏ¿ÈÌÄÈËÄÏÄ ÍÀÜÑÍËÐÁÇÃÄÑÄÊÛÐÑÁÒÝÑÎÍÉÒοÑÄÊÇ  ÉÍÑÍÏÚÄÁÍÆÁÏ¿Ø¿ÝÑÐÞÇÂÍÁÍÏÞÑÌ¿ËŠÐοÐÇÀ͚ ÐÍÉÏÒ׿ÝÑÐÞ  ÖÑÍÌ¿ÐÌÄÀÚÊÍÁÂÍÏÍÃÄÏ¿ÌÛ×Ä †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔÀ¿ÊÆ»Æ ÏÊÆ¿¸ÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ Œ£¿ ÁÐÄÇÃÄÑÎÍÎÊ¿ÌÒ ÉÍÑÍÏÚÈËÚÌ¿ËÄÑÇÊÇÀÍÊÄÄÃÁÒÔÊÄÑ Ì¿Æ¿Ã¼ÑÍÇÍÑÉÏÚÑÇÄÃÁ¿ÂÍÿÌ¿Æ¿Ã˿¿ÆÇÌ¿Á¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÄ  ÉÍÑÍÏÚÈÎÍËÍÂÌ¿ËÎÍÌÞÑÛ É¿ÉÃÍÊÅÄÌÁÚÂÊÞÃÄÑÛÇÃÄ¿ÊÛÌÚÈ ˿¿ÆÇÌ ÎÍÿÏÉÍÁ ¼ÑÍ ÍÖÄÌÛ ÒÿÖÌÍÄ ÍÑÉÏÚÑÇÄ Á ©ÍÊÍËÌÄ «ÚÏ¿ÃÚÑÍËÒ É¿ÉÁÐÑÏÄÑÇʿ̿ЩÍÊÍËÌ¿ŒÉÏ¿ÐÇÁÚÈÂÍÏÍÃÐ ÀÍ¿ÑÍÈÇÐÑÍÏÇÄÈ ÇÌÑÄÏÄÐÌÚËÇÊÝÃÛËÇ £ÄÁÇÆÌ¿×ÄÈÉÍËοÌÇÇŠ«ÚÊÝÀÇËÒÃÇÁÊÞÑÛš²ÁÐÄÔÐČ ÂÍÃÌÞÌ¿ÎÏÞÅÄÌÌ¿ÞÇÑÏÒÃÌ¿ÞÅÇÆÌÛ«ÌÄÀÚÔÍÑÄÊÍÐÛ ÖÑÍÀÚÁ Ì¿×ÄË˿¿ÆÇÌÄÊÝÃÇÍÑÃÚÔ¿ÊÇÃÒ×ÍÈ Ì¿ÖÇÌ¿ÊÇÒÊÚÀ¿ÑÛÐÞÇ ÁÇÃÄÑÛËÇÏÁÀÍÊÄÄÐÁÄÑÊÚÔÑÍÌ¿Ô¬¿×¿ƿÿֿÁÀÇÆÌÄÐÄŒÐÑ¿ÑÛ ÌÄËÒÆÄÄËÎÚÊÛÌÚÔÁÄØÄÈ ¿ÐÍÆÿÑÛÇÌÑÄÏÛÄÏÌÚÈпÊÍÌ ÉÒÿ ÊÝÃÇËÍÂÒÑÎÏÇÈÑÇ Ï¿ÐÐÊ¿ÀÇÑÛÐÞ ÒÊÚÀÌÒÑÛÐÞŸÆ¿ÑÄËÇÒÌÄÐÑÇ ÃÍËÍÈÖ¿ÐÑÇÖÉÒÎÏ¿ÆÃÌÇÉ¿ ÖÑÍÀÚÒÉÏ¿ÐÇÑÛÄÝÐÁÍÈÃÍË«ÚÐÑ¿Œ Ï¿ÄËÐÞÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÇÑÛÊÝÀÚÄÆ¿ÎÏÍÐÚÒÌ¿ÐÄÐÑÛÍÏÇÂÇÌ¿ÊÛÌÚÄ ÎÍÿÏÉÇÎÍŒÏÒÀÊÄÈÇÃÍÁÍÊÛÌÍÜÉÐÉÊÝÆÇÁÌÚÄÁÄØÇ «Ú ÞÁÊÞÄËÐÞ 7*1ŒÉÊÇÄÌÑ¿ËÇ ÃÊÞ ËÌÍÂÇÔ ÎÍÐÑ¿ÁØÇÉÍÁ  ÎÍÜÑÍËÒËÍÅÄËÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛÐÁÍÇËÎÍÉÒοÑÄÊÞË×ÇÏÍÉÍÄϿƌ ÌÍÍÀÏ¿ÆÇÄÑÍÁ¿ÏÍÁÎÍÁÚÂÍÃÌÚËÕÄÌ¿Ë †¢ÊƼÃ׺¸É׺Ã×½ÊÉ×ÇÈÀĽÈÆĺ¹À¿Å½É½ ±ÄÊÝÃÇ ÉÍÑÍÏÚÄÁÚÐÑÏÍÇÊÇÐÁÍÈÀÇÆÌÄÐÐÌÒÊÞÇÐÒËÄÊÇ ÃÍÐÑÇÖÛ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÔ ÁÚÐÍÑ ¬¿ÎÏÇËÄÏ  ÐÄÑÛ Š©ÏÍ×É¿Œ É¿ÏÑÍ×É¿š Š¤ÁÏÍÐÄÑۚÇËÌÍÂÇÄÃÏÒÂÇħÔËÌÍÂÍÁÉ¿ÅÃÍË ÂÍÏÍÃÄ­ÖÄÌÛÀÍÊÛ×ÇÔÇÌÄÍÖÄÌÛ ÌÍÍÌÇÄÐÑÛ£¿ÅÄÐÄÈÖ¿ÐÞ ÆÌ¿ÝËÌÍÂÍÎÏÇËÄÏÍÁ ÉÍÂÿÉÍËοÌÇÇ ÌÄÐËÍÑÏÞÌ¿ÑÏÒÃÌÚÄ ÁÏÄËÄÌ¿ ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÝÑÏ¿ÐÑÇÇÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞ®ÍÑÍËÒÖÑÍÁÍÂÊ¿ÁÄ ÐÑÍÞÑÊÝÃÇ ÉÍÑÍÏÚÄÃÒË¿ÝÑÍÃÍÊÂÍÐÏÍÖÌÍËÏ¿ÆÁÇÑÇÇÐÁÍÄÂÍ ÀÇÆÌÄпÂÍÏ¿ÆÃÍÀÍÊÛ×Ä ÖÄËÍÐÄÀÄ ÎÏÇÌÇË¿ÝÑÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚÄ ÏÄ×ÄÌÇÞ¼ÑÍ Ì¿ÁÄÏÌÍÄ ÿÄÑÐÇÊÚÇÐÊÒÅÇÑÎÏÇËÄÏÍËÑÍÂÍ  ÖÑÍ ÌÄÐËÍÑÏÞÌÇÌ¿ÖÑÍ ËÍÅÌÍÏ¿ÐÑÇÇÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞ †¢¸ÂÀ½¸ϽÉʺ¸ŽƹÍƼÀÄÓ¼Ã×ËÉǽ͸º¹À¿Å½É½ ¡ÍŒÎÄÏÁÚÔ ÌÒÅÌÍÊÝÀÇÑÛÑÍ ÖÄËÆ¿ÌÇË¿Ä×ÛÐÞ¡ÍŒÁÑÍÏÚÔ  ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÀÚÑÛÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍËÁÐÁÍÄÈÍÀÊ¿ÐÑDZÏÄÑÇÈÉÍËÎ͌ ÌÄÌÑŒÒÎÍÏÐÑÁÍÇÌ¿ÐÑÍÈÖÇÁÍÐÑÛ ÇÆÌÄЌɿÉÄÆÿÌ¿ÁÄÊÍÐÇÎČ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

½ÊØž¸Ÿµ¢Ÿ«¦ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏ®¿ÂÏÈ ÇË¿ÊÚÔ

ÄÊ¿ÌÇÈ ÍÊÛ×ÇÔ ¦¿ÇÐÎÍÊÌÄÌÇÄÅ ÑÍÀÚÁÚ ÌÄÍÅÇÿÌÌÚÔ¶ £ÍÊÂÍÅÿÌÌÚÔ Ç ÅÄÊ¿ÌÇÞ ÄÊ¿ÊÇ ÁÄÃÛÌ¿×Ç ÁÐÄÂÿÖÄÂ͌ÑÍÅ ¿ÊÛ×Ä ÝÑÌ¿ÐÃÁÇ¿ÑÛÐÞà ÊÞ ¿Á ÐÑ Æ¿ Ú Ñ ÄÖ ÇË Ë ÀÁÇ°¬ÍÁÚËÂÍÃÍ Ý ª ÛÞ ÐÑ Ö¿ ° Ç ²Ã¿Ö

ÃÄÌ¿ÃÍÁÐÄÁÏÄËÞÉÏÒÑÇÑÛÎÄÿÊÇ®ÄÏÄÐÑ¿ÊÃÁÇ¿ÑÛÐÞ  ÍÐÑ¿ÌÍÁÇÊÐÞ ÆÌ¿ÖÇÑ ÍÐÑ¿ÊÐÞÿÊÄÉÍÎÍÆ¿ÃÇ †¢¸ÂÀ½¹À¿Å½É†Î½ÃÀºÓÉʸºÀʽ¼Ã×ɺƽÁÂÆĆ ǸÅÀÀŸ»Æ¼ Œ «Ú ÔÍÑÇË  ÖÑÍÀÚ Ì¿× ˿¿ÆÇÌ ÐÑ¿Ê ÊÒÖ×ÇË Á ©ÍÊÍËÌÄ «ÄÐÑÍË  É ÉÍÑÍÏÍËÒ ÎÍÑÞÌÒÑÐÞ ÊÝÃÇ «Ú ÅÄÐÍÐÁÍÄÈÐÑÍÏÍÌÚÐÃÄÊ¿ÄËÁÐÄÁÍÆËÍÅÌÍÄÇÿÅÄ ÌÄËÌÍÅÉÍ ÌÄÁÍÆËÍÅÌÍÄ ÃÊÞ ÑÍÂÍ  ÖÑÍÀÚ ÎÍÏ¿ÃÍÁ¿ÑÛ ÇÒÃÇÁÇÑÛÇÔ

©½À½ÄÅʈ¡Å¿Ë˜ §ËÈËÉʽ ÌÍËÎÌÂÇϧÅÍË¿½ Á ¯ÂÈ  ŠŠ ®Á˾ÂÄ˾ÂÁ½Å¿ØÒËÁÊØÒ


¯«¬Šž¥¤ª¢®

®ÏÐÁÅ܊ɽÎÏÂÍÎǽ܈©½ÎÏÂÍÅÓ½˜ ÇͽÎËÏÐÅÎÏÅÈÙŠǽÃÁËÉÐÇÈÅÂÊÏÐ œÃ× ÈËÂƺƼÀʽÃ× ÉÊ˼ÀÀ†Ä¸ÉʽÈÉÂÆÁ „¤¸ÉʽÈÀθ“ ËÍƼ×ÑÀÁ »Æ¼ Éʸà ÇøÊÌÆÈÄÆÁ ¼Ã× ÆÉËѽÉʺýÅÀ× ɸ† ÄÓÍȸ¿ÃÀÏÅÓÍÇÈƽÂÊƺ¤ÅÆ»ÆýÊÅ××ȸ¹ÆʸºÉ̽Ƚ ÀÅʽÈÔ½ÈÅÆ»Æ ʽÂÉÊÀÃԆ¼À¿¸ÁŸ  À¿»ÆÊƺýÅÀ½ ÐÊÆÈ À ÇÆÈÊÔ½È ÇÆ ÀżÀºÀ¼Ë¸ÃÔÅÓÄ ¿¸Â¸¿¸Ä ºÉ½»¼¸ ÇÈÀÅÆÉÀø ÈËÂƺƼÀʽÃÖ „¤¸ÉʽÈÀÎӓ ¥¸¼½¾¼½ ˜™¨˜¤¦š¦¡ ˼ƺÆÃÔÉʺÀ½š»Æ¼ËÆŸȽÐÀøÄÅƻƿ¸¼¸ÏÀÆÍÆʆ ÅÆÇƼº½Ã¸ÀÊÆ»À»Æ¼¸¼Ã×Ƚ¼¸ÂÎÀÀ¾ËÈŸø„£¶œ “ † ¥¸¼½¾¼¸ šÀʸÃÔ½ºÅ¸  Ͻ»Æ ºÓ ¼ÆÉÊÀ»ÃÀ º ËÍƼ×ѽÄ »Æ¼Ë Œ¬¿ÆÍÁÒÂÍÃÐÑ¿ÀÇÊÛÌÚ˲̿ÐÀÚÊÍÍÖÄÌÛËÌÍÂÍÉÏÒΌ ÌÚÔ ÎÏÍÄÉÑÍÁ «Ú ÎÏÍÃÍÊÅÇÊÇ ÍÓÍÏËÊÄÌÇÄ ÎÍËÄØÄÌÇÞ ÃÍË¿ÍÑÃÚÔ¿Š­ÊÇËΚÁ«¿ÊÍ˲Á¿ÏÍÁÄ ÁÚÎÍÊÌÇÊÇÆ¿É¿ÆÚ ÌÄÐÉÍÊÛÉÇÔËÍÐÉÍÁÐÉÇÔÉ¿ÓÄ ÎÍÏ¿ÀÍÑ¿ÊÇÃÊÞÂÍÐÑÇÌÇÕÚÌ¿ µÄËÂÇ¿ÌÑÄ¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÍÂÍÏ¿ÈÍÌ¿¡ÐÄÌÑÞÀÏČÍÉÑÞÀÏÄÍÅnj ÁÇÊÇÐÛÖ¿ÐÑÌÚÄÆ¿É¿ÆÖÇÉDZÍÑ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑÁÄÊÇÉÍÊÄÎÌÚÔ ÐÍÁÏÄËÄÌÌÚÔ ÑÉ¿ÌÄÈ  Í ÉÍÑÍÏÍË ÁÚ ÎÇпÊÇ Á ÎÏÄÃÚÃÒØÄË ÌÍËÄÏÄ ÅÒÏÌ¿Ê¿  ÐÑ¿Ê Ì¿ÐÑÍÞØÄÈ ÓÇ×ÉÍÈ ÐÄÆÍÌ¿  Ð ÜÑÇËÇ ÑÉ¿ÌÞËÇ Ï¿ÀÍÑ¿ Ê¿ÃÇÑÐÞ  ÁÄÐÛ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ ÁÑÞÌÒÑ Á ÎÏÍÕÄÐÐ ÌÄÎÏÄÏÚÁÌÍÂÍÑÁÍÏÖÄÐÑÁ¿®ÏÍÄÉÑÚÒÿÖÌÚÄ ÌÏ¿ÁÞÑÐÞÇÆ¿Œ É¿ÆÖÇÉ¿Ë ÇÌ¿Ë †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔÀ¿ÊÆ»Æ ÏÊÆÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ  Œ®Ï¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÁÐÄŸÅÇÆÌÛÎÍÃÉÇÃÚÁ¿Ê¿ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄ ƿÿÖÉÇ ËÚÇÐÌÇËÇÐÎÏ¿ÁÇÊÇÐÛ¡ÌÍÞÀÏÄŠ«¿ÐÑÄÏÇÕ¿šÍÀÙČ ÃÇÌÇÊ¿ÐÛÐÉÍÊÍËÄÌÐÉÇË¿Ì¿ÊÍÂÇÖÌÚËпÊÍÌÍËŠ«¿ÉÐǚ ÖÑ͌ ÀÚÏÄ׿ÑÛÁÍÎÏÍÐÚÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞÌ¿ÒÏÍÁÌÄÐÒÎÄόÉÊ¿Ðп  ÌÍÞÀÏÞ Ì¿ ÐÑÏÍÇÑÄÊÛÌÍË ÏÚÌÉÄ Š¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÍÖÉ¿š ËÚ ÍÑÉÏÚÊÇ ˿¿ÆÇÌ ÎÍ ÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ ÂÍÑÍÁÚÔ ×ÑÍÏ  ÎÍÏÑÛÄÏ Ç ¿ÉÐÄÐÐÒ¿ÏÍÁÒÏÍÁÌÞÜÉÍÌÍˌÉÊ¿Ðп­ÖÄÌÛÔÍÖÄÑÐÞÌ¿ÎÍÊÌÇÑÛ ÿÌÌÒÝ ÑÍÖÉÒ ¿ÉÑÇÁÌÍÈ ÅÇÆÌÛÝ  ÜÑÍËÒ ÀÒÃÄÑ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁ͌ Á¿ÑÛ É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÄ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄ  ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÕÇÇ ÎÏÍÿÁÕÍÁŒ ÃÇÆ¿ÈÌÄÏÍÁ °ÑÒÃÇÞ Š«¿ÐÑÄÏÇÕ¿š Á ±© Š°ÁÄÑÍÓÍϚ ÍÖÄÌÛ ÃÄËÍÉÏ¿ÑÇÖÌ¿ ÌÍÂÍÑÍÁ¿ÎÏÇÌÞÑÛÆ¿É¿ÆÊÝÀÍÈÐÊÍÅÌÍÐÑÇÍÑ пËÍÂÍÁÆÚÐÉ¿ÑÄÊÛÌÍÂÍÉÊÇÄÌÑ¿±¿ÉÇËÍÀÏ¿ÆÍË ËÚÍÐÍÆÌ¿ÌÌÍ Ï¿ÀÍÑ¿ÄËÐÍÁÐÄËÇÐÊÍÞËÇÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞ †¢ÊƼÃ׺¸É׺Ã×½ÊÉ×ÇÈÀĽÈÆĺ¹À¿Å½É½ Œ ¡ÐÝ ÐÍÆÌ¿ÑÄÊÛÌÒÝ ÅÇÆÌÛ ÌÄÃÍÐÞ¿ÄËÚË ÎÏÇËÄÏÍË ÃÊÞ ËÄÌÞ ÞÁÊÞÄÑÐÞ ÍÑÄÕ ¡ÇÑ¿ÊÇÈ «ÇÔ¿ÈÊÍÁÇÖ ²Ï¿ÊÛÐÉÇÈ ÒËÄÊÄÕ  ÂÏ¿ÁÄÏ ÎÍ ËÄÑ¿ÊÊÒ  ÐÒËÄÁ×ÇÈ ÐÎÊÍÑÇÑÛ ÁÍÉÏÒ ÐÄÀÞ ÔÒÃÍÅÌÇÉÍÁŒÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÍÁ  ÍÌ ÃÄÊ¿Ê ÐÒÁÄÌÇÏÚ  ÎÍÿÏÉÇ  ÀÚÑÍÁÚÄÎÏÄÃËÄÑÚпËÍÂÍÁÚÐÍÉÍÂÍÒÏÍÁÌÞ ÁÏ¿ÀÍÑÄŠÂÍÏÄʚ §ÜÑ¿ŠÅÇÁÇÌÉ¿ÁÃÄÊĚÒËÄÌÞÁÉÏÍÁǾÌÄÀÍÝÐÛÑÏÒÃÌ͌ ÐÑÄÈ ÃÁÇ¿ÝÐÛ ÇØÒ ÃÒ˿ݱÁÍÏÖÄÐÉÇÈÇËÎÒÊÛÐÔÍÖÒÁÇÃÄÑÛ Á ÐÁÍÇÔ ÃÄÁÍÖÉ¿Ô  ËÍÇÔ Æ¿ËÄÖ¿ÑÄÊÛÌÚÔ É¿ÃÏ¿Ô ­ÌÇ ÔÍÏÍ×Í ÎÍÌÇË¿ÝÑ ÖÑÍÐÄÂÍÃÌÞÑÏÄÀÒÄÑÅÇÆÌÛ§ÿÅÄÄÐÊÇÃÄÁÍÖÉÇ ÒÔÍÃÞÑÁÃÄÉÏÄÑÌÚÈÍÑÎÒÐÉ Ï¿ÀÍÑÒÀÏÍпÑÛŒÌnjÌÇ †¢¸ÂÀ½¹À¿Å½É†Î½ÃÀºÓÉʸºÀʽŸÉý¼ËÖÑÀÁ»Æ¼  Œ£ÒË¿Ý Ì¿ÃÍÂÊÒÀÅÄÎÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÌ¿ÃÃÍÐÑÇÂÌÒÑÚ˶ÑÍÀÚ ÎÍÃÌÇË¿ÑÛÐÞÌ¿ÌÍÁÚÈÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÈÒÏÍÁÄÌÛÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÁ É¿ÉÍȌÑÍËÍËÄÌÑÂÊÒÀÍÉÍÎÏÍ¿Ì¿ÊÇÆÇÏÍÁ¿ÑÛÌ¿ÐÑÍÞØÄĤØÄ Ï¿ÆÐÉ¿ÅÒ ÔÍÖÒÎÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÐÉ¿ÃÏ¿ËÇ ËÍÃÍÈ ÏÚÌÉÍËÆ¿ÉÒÎÍÉ ¦Ì¿ÖÇÑ ÎÍÉÍÞÌÄÀÒÃÄÑ

¯¢­¥³¸˜ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËψ©® ÍÏÍ×ÇÔÎÄÏÄËÄÌ °ÁÄÅÄÂÍÁÄÑÏ¿ Ô ÚÁÐÄÀÞ ÃÁnj ÁÌÍÁÍËÂÍÃÒ ÁÄÏ ÆÃÍÏÍÁÛÞÁÐÄË ÅÄÌÇÞ°Ö¿ÐÑÛÞÇ  ÏÍÃÌÚËÇÀÊÇÆÉÇË

®ÏÐÁÅ܊ɽÎÏÂÍÎǽ܈©½ÎÏÂÍÅÓ½ À§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿  Á ¯§ˆ®¿ÂÏËÑË͘ ̽¿ ¯ÂÈŠŠ ˆ©½ÇÎŘÁÅĽÆʊ½ÏÂÈÙ  ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿ Á ¯ÂÈŠŠ ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

®ÏÐÁÅ܈ÈÙѽɽÇΘͽÈÙÊØ ÐÎÌÂÒÅ¿ÅÍÏнÈÙÊËÀ˾ÅÄÊÂν ©Ê˼À× „˜ÃÔ̸ĸÂɓ ȸ¹Æʸ½Ê Ÿ ¼ÀŸÄÀÏÅÆ ȸ¿† ºÀº¸ÖѽÄÉ×ÈÓŽÇÆÉÆ¿¼¸ÅÀÖº½¹†ÇÈƽÂÊƺ¢Æĸż¸ ÉǽÎÀ¸ÃÀÉÊƺ ºÂÃÖϸÖѸ׺ɽ¹×ÆÇÓÊÅÓͼÀ¿¸ÁŽÈƺ  ÇÈƻȸÄÄÀÉÊƺ º½ÈÉʸÃÔÑÀÂƺ ÂÆÇÀȸÁʽÈƺÀÆÇÊÀÄÀ† ¿¸ÊÆÈƺ  ºÆÊ ˾½ ¹Æý½ Ç×ÊÀ ýÊ ºÆÇÃÆѸ½Ê º ¾À¿ÅÔ ¸Â ŸÀ¹Æý½ÇÈÆÉÊÓ½ ʸÂÀɸÄÓ½ÉĽÃÓ½ÀÅʽÈŽʆȽнÅÀ× ɺÆÀÍÂÃÀ½ÅÊƺ§ÆϽÄËȸÅÆÀÃÀÇÆ¿¼ÅÆÀ»ÈÆÂÀÕÊÆ»ÆÈÓņ ¸ŸÍƼ×ÊÅƺӽÅÀÐÀÀ¸ÂÕÊÆÇÈÆÀÉÍƼÀÊ ȸÉɸ¿Óº¸½Ê ¼ÀȽÂÊÆÈÉÊ˼ÀÀ„˜ÃÔ̸ĸÂɓš¸Ã½ÈÀק¯¥¦š˜

¥ÎÌËÈÙÄË¿½ÏÙοËÆËÌØÏʽ ®ÏÇËÄÏÌÍÂÍÿÑÏÇÌ¿Æ¿ÃËÌÄÌ¿ÂÊ¿Æ¿ÎÍοÊÍÐÛÇÌÑÄÏÁÛÝ Ð ÁÊ¿ÃÄÊÛÕÄË ÍÃÌÍÈ Á ÐÁÍÄ ÁÏÄËÞ ÒÐÎÄ×ÌÍÈ ÁÄÀŒÐÑÒÃÇÇ «ÍŒ ÐÉÁÚ­ÌÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿Ê ÖÑÍÿÁÌÍƿÿÁ¿ÊÐÞÁÍÎÏÍÐÍËÎÍÖÄËÒ  ÇËÄÞÍÂÏÍËÌÚÈÍÎÚÑÎÏÍÃÁÇÅÄÌÇÞÉÊÇÄÌÑÐÉÇÔпÈÑÍÁ ÍÌÇÌÄ ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑÄÂÍÃÊÞÐÁÍÇÔÎÏÍÄÉÑÍÁ ±¿ÉÎÍÐÑÄÎÄÌÌÍÄÂÍÁÄÀŒ ÐÑÒÃÇÞÎÄÏÄÉÊÝÖÇÊ¿ÐÛÌ¿ÐÍÆÿÌÇÄÇÎÏÍÃÁÇÅÄÌÇÄÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÔ ÇÌÑÄÏÌÄь˿¿ÆÇÌÍÁÇ¿ÒÑÐÍÏÐÇÌÂÍÁÚÔÐÄÏÁÇÐÍÁ ¾ÎÄÏÇÍÃÇÖÄÐÉÇÁÐÎÍËÇÌ¿Ê¿ÜÑÍÇÌÑÄÏÁÛÝ ÂÊÞÃÞÌ¿ÑÍ É¿ÉÍÈ ÜÓÓÄÉÑÎÏÇÌÍÐÇÑÎÏÍÃÁÇÅÄÌÇÄпÈÑÍÁËÍÇËÉÊÇÄÌѿ˧ÁÜÑÍË ÂÍÃÒ ÎÍÞÁÇÊ¿ÐÛ ÎÄÏÁ¿Þ ŠÊ¿ÐÑÍÖÉ¿š °Ñ¿ÁÉÇ ÀÚÊÇ ÐÃÄÊ¿ÌÚ Ì¿ οÏÑÌÄÏ¿ ÿÁÌÍÇÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÏ¿ÀÍÑ¿Á×ÄÂÍÁÐÓÄÏÄÑÍÏÂÍÁÊÇ «ÚÁÚÀÏ¿ÊÇÌÇ×ÒÐÀÍÊÛ×ÇËÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍËÉÍÌÉÒÏÄÌÑÍÁŒÎÏ͌ ÿſÇÌÅÄÌÄÏÌÍÈпÌÑÄÔÌÇÉÇ ÇÒÅÄÁÐÄÂÍÖÄÏÄÆÎÞÑÛËÄÐÞÕÄÁ ÇÌÑÄÏÌÄь˿¿ÆÇÌÆ¿Ï¿ÀÍÑ¿Ê­ÐÍÀÍÏ¿ÃÒÄÑÑÍÑÓ¿ÉÑ ÖÑÍÇËÎÍό ÑÄÏÇÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÛÎÏÄÃʿ¿ÄËÍÈÌ¿ËÇÎÏÍÃÒÉÕÇÇÎÏÄÃÊÍÅÇÊ ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍÄÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁÍÁÏÍÆÌÇÖÌÍÈÐÄÑÇ ÇÑ¿ÉÍÁÚËÇËÚ ÀÒÃÄËÍÃÌÇÎÍ«ÍÐÉÁÄÇÍÀÊ¿ÐÑÇ

¥ÊÏÂÍÊÂϊɽÀ½ÄÅÊÊÂϽÇÐÿÅÍÏнÈÂÊ °ÄÂÍÃÌÞËÚÌ¿ÐÁÍÄËÍÎÚÑÄÎÍÆÌ¿ÄË ÖÑÍÍÌÊ¿È̌ÑÍÏÂÍÁÊÞÿŒ ÊÄÉÍÌÄÁÍÁÐÄËÞÁÊÞÄÑÐÞÁÇÏÑÒ¿ÊÛÌÍȬ¿пËÍËÃÄÊÄÇÌÑÄÏÌÄь ˿¿ÆÇÌË¿ÊÍÖÄËÍÑÊÇÖ¿ÄÑÐÞÍÑÓÇÆÇÖÄÐÉÇÐÒØÄÐÑÁÒÝØÄÂÍ£ÊÞ ÎÍÊÌÍÕÄÌÌÍÂÍÓÒÌÉÕÇÍÌÇÏÍÁ¿ÌÇÞÑ¿ÉÅÄÌÒÅÌÚÀÒÔ¿ÊÑÄÏÇÞ  ÉÍËÎÄÑÄÌÑÌÚÄÎÏÍÿÁÕڌÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÚ ÐÊÒÅÀ¿ÃÍÐÑ¿ÁÉÇ ÁÌÄ׌ ÌÞÞÇÊÇÐÍÀÐÑÁÄÌÌ¿Þ ÍÓÇÐÃÊÞÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ ©ÍÌÄÖÌÍ ÁÐÄÂÿÄÐÑÛÍοÐÄÌÇÞ ÖÑÍ˿¿ÆÇÌŠÌÄÁÚÐÑÏÄÊÇњ  ÁÄÃÛËÚÒÅÄÏÇÐÉÒÄËÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚËÇÐÏÄÃÐÑÁ¿ËǬÍÏÇÐÉŒÌČ ÇÆÀÄÅÌ¿ÞÐÍÐÑ¿ÁÊÞÝØ¿ÞÊÝÀÍÂÍÀÇÆÌÄп¡ÐÄÊÞÄÑÍÎÑÇËÇÆËÑÍ  ÖÑÍÒÅÄÎÍÐÑÒÎÇÊÍÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÄÍÑÉÍÌÉÒÏÄÌÑÍÁÁÚÉÒÎÇÑÛпÈÑ °ÄÈÖ¿Ð ÅÃÄÑ ÍÑÉÏÚÑÇÞ ÁÑÍÏÍÈ ÇÌÑÄÏÌÄь˿¿ÆÇÌ ¿ÀÐÍÊÝÑÌÍ ÃÏÒÂÍÈÑÄË¿ÑÇÉÇ ÁÎÊ¿Ì¿ÔŒÐÍÆÿÌÇÄÌÄÀÍÊÛ×ÍÈÐÄÑÇ

¬ËÈÐÔÅÈËÎÙÏË ÔÏËÎË¿ÎÂÉÊÂÌȽÊÅÍË¿½ÈÅ ¤ØÄ ÍÃÌÍ ÎÏÇÞÑÌÍÄ ÐÍÀÚÑÇÄ ÒÔÍÃÞØÄÂÍ ÂÍÿ Œ ÎÄÏÄÄÆà ÇÆ ¿ÏÄÌÃÒÄËÍÂÍ ÎÍËÄØÄÌÇÞ Á ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÚÈ ÍÓÇÐ ¬¿ÉÍÌÄՌÑÍ ÃÍ×ÊÇÏÒÉÇÃÍÍÀÌÍÁÊÄÌÇÞÃÇÆ¿ÈÌ¿ÐÁÍÄÂÍпÈÑ¿ ÎÏÄÃÚÃÒØÇÈ ÎÏÍÃÄÏÅ¿ÊÐÞÎÍÖÑÇÑÏÇÂÍÿÇÿÁÌÍÌÒÅÿÊÐÞÁÍÀÌÍÁÊÄÌÇÇ ±¿ÉÅÄ ËÚ Ì¿×ÊÇ οÏÑÌÄÏÍÁ Á ÊÇÕÄ ÉÏÒÎÌÍÈ ÁÄÀŒÐÑÒÃÇÇ ©ÍŒ ÊÍËÌÚ ¬ÄÔÁ¿ÑÉ¿ É¿ÃÏÍÁ Á Ì¿×ÄË ÂÍÏÍÃÄ ÎÏÇÁÍÃÇÑ É Ñ¿ÉÍËÒ ÐÍÑÏÒÃÌÇÖÄÐÑÁÒ  Ç Ì¿ ÿÌÌÚÈ ËÍËÄÌÑ ÜÑÍ ÍÖÄÌÛ ÁÚÂÍÃÌÍ ÃÊÞ ÍÀÄÇÔÐÑÍÏÍÌ ¡ÂÍÃÒÒÿÖÌÍÏ¿ÆÁÇÁ¿ÊÍÐÛÇÌ¿×ÄŠÔÍÀÀǚŒпÈÑÀÄЌ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÂÍÅŬ¢´¢ª«Ÿ«¦ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËÏŸ½È Ï¿ÐÑ¿ Ì¿

ÎÏ¿ÆÃÌÇÉ ÉÍÌÑ ¬ÍÁÚÈ ÂÍà Œ ÜÑÍ Í ÑÄÎÊÍ  ÌÍ ¿ÃÍË¿ŒÁÄÐÄÊ ÄË Ñ ÍÆ ÍÏ ÄË ÇÕ ÒÊ ÄÊ¿Ý  ÆÃÌÇÖÌÚÈÐÑÍÊ¥ Ï¿ Î Þ Ì¿ Þà ¿Ï Ì ÄÊÉ¿ ÄÌÖÄÏÄÆ ÑÏ¿ÐÑÀÚÊÎÏÍÌÄÐ ÖÑÍÀÚÜÑÍÑÉÍÌ ÁÍÉÏÒ  ÌÍ ÌÄ ÀÚÊÍÌÄÒÝÑ ÁÄÐÛÂÍà ÇÉ¿ÉÀÚ ÊÍ ÊÍÐÍÊÌÄÖÌÍÇÑÄÎ Ì¿ÃÒ×ÄÁÐÄÂÿÀÚ

ÎÊ¿ÑÌÚÔ ÍÀÙÞÁÊÄÌÇÈ ¤ÅÄÃÌÄÁÌÍ ÄÂÍ ÎÍÐÄØ¿ÝÑ ÒÅÄ ÀÍÊÄÄÉÍÊÍËÄÌÕÄÁ ÃÊÞÐÏ¿ÁÌÄÌÇÞÌ¿Ì¿Ö¿ÊÍÂÍÿ ÇÔÀÚÊÍÁÐÄÂÍ°¿ÈÑÅÇÁÄÑÐÁÍÄÈÅÇÆÌÛÝ ÌÄÑÏÄÀÒÞ ÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÔ ÁÏÄËÄÌÌÚÔ Ç ÃÄÌÄÅÌÚÔ Æ¿ÑÏ¿Ñ  ÄÂÍ ÐÍÃÄÏÅ¿ÌÇÄÍÉÒοÄÑÐÞÆ¿ÐÖÄÑÉÍÌÑÄÉÐÑÌÍÈÏÄÉÊ¿ËÚ «ÍÂÊ¿ ÀÚ ÎÍÊÒÖÇÑÛÐÞ ÃÍÁÍÊÛÌÍ ÎÏÇÀÚÊÛÌ¿Þ ÐÄÑÛ ÎÍÃÍÀÌÚÔпÈÑÍÁÃÊÞÂÍÏÍÃÍÁ¯ÍÐÐÇÇ ÌÍÁÏÄËÄÌÇÌ¿ Ï¿ÆÁÇÑÇÄÜÑÍÂÍÌ¿ÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞÒÅÄÌÄÑ

ŸÂ¾ŠÎÏÐÁÅ܈ÈÙѽɽÇΘ À§ËÈËÉʽ ÐȰɽÊÎÇ½Ü Áˆ½˜ ¯ÂÈ  ŠŠ XXXBMGBNBYSV


¯«¬Šž¥¤ª¢®

/BJMŠÉ½ÎÏÂͪ½Ï½ÈÙܤ¿ÂÍ¿½ ˆžÐÁÙÏÂÇͽÎſؘ ¤¸Ã½ÅÔÂÀÁɸÃÆÅÂȸÉÆÊÓ„µÃÀ¿¸“ »¼½ËÖʆ ÅÆ ȸÉÇÆÃƾÀøÉÔ À¿º½ÉÊÅÓÁ ĸÉʽÈ ¥¸Ê¸ÃÔ× Ÿš¨š˜ †ÊÆɸÄƽĽÉÊÆ »¼½ºÊÀÐÀŽÀÉÆ ¿Å¸ÅÀ½Ä ¼½Ã¸ ÉÆ¿¼¸ÖÊÉ× ĸÅÀÂÖÈÅÓ½ н¼½º† ÈÓ«À¿º½ÉÊÅÆ»ÆÉǽÎÀ¸ÃÀÉʸÇÆOBJM†¼À¿¸ÁÅË ÂÃÀ½ÅÊƺÉʸÅƺÀÊÉ׺ɽ¹ÆÃÔн»Æ¼¼Ã× ¥¸Ê¸ÃÔÀºÓ¼¸ÃÉ׎ÇÈÆÉÊÓÄ ÅÆŸÉÓѽÅÅÓÄ ÕÄÆÎÀ×ÄÀ Çƹ½¼¸ÄÀÀȸÉÊËÑÀÄÇÈÀ¿Å¸ÅÀ½Ä ¥¸Ê¸ÃÔ׆ºÓÇËÉÂÅÀθǽȺÆÁº¨ÆÉÉÀÀÃÀνſÀ† Èƺ¸ÅÅÆÁÅƻʽºÆÁÐÂÆÃÓ Å»½¹ÆÈ»¬ÈÀÄĽÃÔ $BUIFSJOF/BJM$PMMFDUJPO¥¸ÇÈÆÊ×¾½ÅÀÀºÉ½Í ýÊɸÄÆÉÊÆ×ʽÃÔÅÆÁȸ¹ÆÊÓºÉ̽ȽÅƻʽºÆ† »Æ ÀÉÂËÉÉʺ¸ ¥¸Ê¸ÃÔ× Ž ÇȽÈÓº¸½Ê ¼È˾¹Ó É ËϽ¹ÅÓÄ νÅÊÈÆÄ ÕÊÆÁ ¿Å¸Ä½ÅÀÊÆÁ ÐÂÆÃÓ º ¤Æɺ½ † ¥¸Ê¸ÃÔ×  Ͻ»Æ ºÓ ¼ÆÉÊÀ»ÃÀ º ËÍƼ×ѽÄ »Æ¼Ë  Œ¬¿ÖÌÄËÎÍÎÍÏÞÃÉÒ¾ÎÍÐÄÑÇÊ¿ÂÍÏÍõÇÌÄ̌ ÀÄÏÂÁ¢ÄÏË¿ÌÇÇ ÖÑÍÀÚÎÏÇÌÞÑÛÒÖ¿ÐÑÇÄÁÐÄËÇÌ¿Œ Ï¿ÔÊÒÖ×ÇÔÑÏÄÌÇÌŒËÄÌÄÃÅÄÏÍÁÇÇÌÐÑÏÒÉÑÍÏÍÁ  ÎÍÍÀØ¿ÑÛÐÞ Ð ÏÍÐÐÇÈÐÉÇËÇ ÉÍÊÊÄ¿ËÇ  ÒÆÌ¿ÑÛ  É¿É Ï¿ÆÁÇÁ¿ÄÑÐÞ OBJMŒÀÇÆÌÄÐ Á ÀÍÊÛ×ÇÔ Ç Ë¿ÊÚÔ ÂÍÏÍÿÔ ¾ ÍÖÄÌÛ ÔÍÏÍ×Í ÖÒÁÐÑÁÒÝ ÐÄÀÞ ÆÃÄÐÛ ®ÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌ¿Þ Ç ÜÌÄÏÂÄÑÇÖÄÐÉ¿Þ ÎÍÃÎÇÑÉ¿ ÌÄËÄÕÉÍÈ ×ÉÍÊÚ Œ ÜÑÍ ÐÁÍÄÍÀÏ¿ÆÌÚÈ Æ¿ÏÞà ̿ ÀÊÇÅ¿È×ÄÄÀÒÃÒØÄÄ¡ÍÑÑ¿ÉÇÎÍÊÒÖÇÊÍÐÛÁÜÑÍË ÂÍÃÒ¯¿ÀÍÖÇÈËÇÌnjÉÍËÎÊÄÉÐ ÐÎÏÍÄÉÑÇÏÍÁ¿ÌÌÚÈ ÌÄËÕ¿ËÇÐÒÖÄÑÍËÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÈÂÇÂÇÄÌÚ ÍÐÁÄØÄÌÇÞ  ÉÍËÓÍÏÑÌÍÈÇÀÚÐÑÏÍÈÐÒ×ÉÇÎÍÉÏÚÑÇÈ ÞÎÍÃÂÊތ ÃÄÊ¿ÇÆ¿É¿Æ¿Ê¿Á×ÉÍÊħÌÂÄÀÍϧÑÄÎÄÏÛÒËÄÌÞ Á ©ÍÊÍËÌÄ Ñ¿ÉÍÄ ÎÏÄÉÏ¿ÐÌÍÄ Ï¿ÀÍÖÄÄ ËÄÐÑÍ £ÊÞ ÍÐÌÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍÈ  ÂÏ¿ËÍÑÌÍÈ  ŠÆÁÄÏÄÁÐÉÍȚ Ï¿ÀÍÑÚ ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚ ÉÏÄËÚ Ê¿ÉÇÇÂÄÊÇÓÇό ËÚ$BUIFSJOF¾ÐÃÄÏÅ¿Ê¿ÿÌÌÍÄÉÊÇÄÌÑ¿ËÐÊÍÁÍ  ÇÑÄÎÄÏÛÁËÍÄËпÊÍÌÄËÍÅÌÍÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇÃÊÞÃ͌ Ë¿×ÌÄÂÍÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞÊ¿ÉÇÇÐÏÄÃÐÑÁ¿$BUIFSJOF  ¿ËË¿ ÁÄÊÇÉÍÊÄÎÌ¿Þ ®ÍÊÛÆÒÈÑÄÐÛ  ÎÏÇÂÊ¿×¿Ý  ÎÍÉÒοÈÑÄ ÿÏÇÑÄ Ï¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÈÑħÄØÄ ÞÑÍÊÛÉÍ ÎÏÇÍÑÉÏÍÝ Æ¿Ì¿ÁÄÐÍÖÉÒ ÎÍÿʿ Æ¿ÞÁÉÒ ÒÖ¿ÐÑÌÇÉ¿ ÁÍÑÀÍÏÍÖÌÍËÉÍÌÉÒÏÐÄOBJMŒÃÇÆ¿ÈÌÄÏÍÁËÄÅÃÒÌ¿Œ ÏÍÃÌÍÂÍË¿Ð×Ñ¿À¿ ÃÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÎÍÑÍËÐÙÄÆÃÇÑÛ Á±ÒÏÇÌ Ì¿ÍÖÄÌÛÐÄÏÛÄÆÌÚÄÇÐÎÚÑ¿ÌÇÞ †¢ÊƼÃ׺¸ÉÇÈÀÄ½È ÆÈÀ½ÅÊÀȺ¹À¿Å½É½ Œ´ÍÖÒÃÍÐÑÇÖÛÑÄÔÁÚÐÍÑË¿ÐÑÄÏÐÑÁ¿ ÉÍÑÍÏÚËÇ ÐÊ¿ÁÇÑÐÞ ±¿ÑÛÞÌ¿ °ÍÀÍÊÄÁ¿  ÒÌÇÉ¿ÊÛÌÚÈ ÐÎÄÕÇ¿Œ ÊÇÐÑ ÁÇÏÑÒÍÆÌÚÈÃÇÆ¿ÈÌÄÏ ÏÒÉÍÁÍÃÇÑÄÊÛÌ¿×ÄÂÍ ÒÖÄÀÌÍÂÍÕÄÌÑÏ¿Á«ÍÐÉÁÄ ÉÍËοÌÇÇ$BUIFSJOF †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔÀ¿ÊÆ»Æ ÏÊÆÇøÅÀ† Èƺ¸ÃÀ Œ£¿°¿ËÍÄÂÊ¿ÁÌÍÄŒÊÄÑÍËÞÍÑÉÏÚÊ¿ÐÁÍÝÌČ ÀÍÊÛ×ÒÝ×ÉÍÊÒ ÂÃÄÃÄÁÒ×ÉÇËÍÂÒÑÎÍÊÒÖÇÑÛÃÇÎÊ͌ ËÚ/BJM%FTJHOFS²ËÄÌÞÐÁÍÇÒÖÄÌÇÉÇ«ÌÄËÌÍÂÍ ÎÍËÍ¿ÊÇËÍÐÉÍÁÐÉÇÄÉÍÊÊÄÂÇÇÌ¿ÐÑ¿ÁÌÇÉÇ

ÙŤŸ¢­¢Ÿ«¦ žÅÄÊÂΊÏËÎÏËϪ½Ï½È Ï¿ÐÍÑ¿ËÇË͌ ©Ï¿ÐÍÑ¿ÁÄÖÌ¿ É ÄÄÑÁÍÏÇÑÛ ÊÄÑÌ¿°ÎÄ×ÇÑÄ †¢¸ÂÀ½¸ϽÉʺ¸ŽƹÍƼÀÄÓ¼Ã×ËÉǽ͸º¹À¿Å½É½ Œ²ËÄÌÇÄÐÑ¿ÁÇÑÛÕÄÊÛÇÃÍÀÇÁ¿ÑÛÐÞÄļÑÍÁËÍÄËŠÑÄÊی ÕÍÁÐÉÍ˚ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÄ ¤ØÄ ÎÍÏÞÃÍÖÌÍÐÑÛ  ÎÍËÌÇÑÄ Œ ŠÐÊÍÁÍ ÉÒÎÄÖÄÐÉÍĚ §ÁÄÏ¿ÁÐÄÀÞ †¢¸ÂÀ½¹À¿Å½É†Î½ÃÀºÓÉʸºÀʽŸÉý¼ËÖÑÀÁ»Æ¼  Œ«ÌÍÂÍÀÊ¿ÂÍÿÏÌÚÔÉÊÇÄÌÑÍÁ §Ñ¿ÊÇÞ ÇÌÌÍÁ¿ÕÇÇÁÑÄԌ ÌÍÊÍÂÇÇOBJMŒÃÇÆ¿ÈÌ¿ÁÐÍÖÄÑ¿ÌÇÇÐÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÈÓ¿ÌÑ¿ÆÇÄÈ ÎÒÐÑÛÀÒÃÒÑÏ¿ÃÍÐÑÛÝÃÊÞÁÐÄÔÇÍÑÉÏÍÁÄÌÇÄË

®½ÈËÊÇͽÎËÏ؈ºÈÅĽ˜ À§ËÈËÉʽ ÐȱÍÐÊÄ ÁËÉ ¯ÂÈ  ŠŠ ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¯«¬Šž¥¤ª¢®

ˆ³ÂÊÏÍÍÂÉËÊϽ½¿ÏËÎÏÂÇËȘ ˆ§½ÔÂÎÏ¿ËÀ½Í½ÊÏÅÍÐÂɘ „®½ÅÊÈȽÄÆÅʸ¸ºÊÆÉʽÂÆÓÀ¿º½ÉʽÅŸÂÆÃÆĽÅÉÂÆÄ ÈÓŽºÆÊ˾½Ç×ÊÔýÊš½»Æ¸ÂÊÀº½†¿¸Ä½Å¸ÀºÆÉÉʸÅƺý† ÅÀ½ÉʽÂÆà Åƺ¸×ËÉÃË»¸ÇÆ˼¸Ã½ÅÀÖºÄ×ÊÀŹ½¿ÇÆÂȸÉÂÀ  ÌÃÆÂÀÈƺ¸ÅÀ½ÀÂÆÄÇýÂÉŸ×ÇÆÃÀÈƺ¸¸ºÊÆÄƹÀÃצÊÆÄ  ÇÆϽÄ˼½Ì½ÂÊÓÉʽÂøŸ¼ÆËÉÊȸÅ×ÊÔºʽϽÅÀ½ÊȽͼŽÁÀ ¸ÂÀ½ÅƺÀÅÂÀ¾¼ËÊÂÃÀ½ÅÊƺνÅÊȸº»Æ¼Ë ȸÉɸ¿Ó† º¸½Ê½»ÆºÃ¸¼½Ã½Î¢ÆÅÉʸÅÊÀŝ£¥ ¥ †¯½»Æº¸Ð¸ÂÆÄǸÅÀ׼ƹÀøÉÔºËÍƼ×ѽÄ»Æ¼Ë Œ«ÚÌ¿ÖÇÌ¿ÊÇÐÏÄËÍÌÑ¿¿ÁÑÍÐÑÄÉÍÊÇÐÄÈÖ¿ÐÁÜÑÍÈÐÓÄÏÄ ÃÍÀÇÊÇÐÛÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÚÔÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ Ì¿×ÊÇÑÒË¿ÏÉÒÎÍÊÇËÄÏ¿  ÖÄÈÀ¿Ê¿ÌÐÕÄÌÚÇÉ¿ÖÄÐÑÁ¿Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÒÐÑÏ¿ÇÁ¿ÄÑÉÊÇÄÌÑÍÁ ¾ÏÄÉÍËÄÌÃÒÝÁÐÄËÐÁÍÇËÉÊÇÄÌÑ¿ËÇÐÎÏ¿ÁÊÞÑÛÃÄÓÄÉÑÚÐÑÄÉÊ¿ ÁÑÄÖÄÌÇÄÑÏÄÔÃÌÄÈÐÍÃÌÞÎÍÁÏÄÅÃÄÌÇÞ¡ÎÏÍÑÇÁÌÍËÐÊÒÖ¿Ä ׿ÌÐÚÌ¿É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÈÏÄËÍÌÑÀÄÆÎÏÍÌÇÉÌÍÁÄÌÇÞÂÏÞÆÇÐÌnj Å¿ÝÑÐÞ ¬ÄÿÁÌÍËÚÎÏÄÃÊÍÅÇÊÇÉÊÇÄÌÑ¿ËÌÍÁÒÝÌ¿ÉÍÊÍËÄÌÐÉÍË ÏÚÌÉÄ ÒÐÊÒÂÒ Œ ÒÿÊÄÌÇÄ ÁËÞÑÇÌ ÀÄÆ ÎÍÉÏ¿ÐÉÇ ±ÄÔÌÍÊÍÂÇÞ ÍÐÌÍÁ¿Ì¿ Ì¿ ÎÍÃÙÄËÄ ÁÍÐÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÇÇ  ËÄÑ¿ÊÊ¿ ÀÄÆ ÎÍÁÏÄŌ ÃÄÌÇÞ Ê¿ÉÍÉÏ¿ÐÍÖÌÍÂÍ ÎÍÉÏÚÑÇÞ «Ú ÒÐÑÏ¿ÌÞÄË ÃÄÓÄÉÑÚ  ÌÄ ÎÏÇÀÄ¿ÞÉÃÊÇÑÄÊÛÌÍÈÎÏÍÕÄÃÒÏÄÎÍÉÏ¿ÐÉÇ¡ÇÑÍÂÄ Á͌ÎÄÏÁÚÔ  Ï¿ÀÍÑÚÐÑÍÞÑÁÃÁ¿Ï¿Æ¿ÃÄ×ÄÁÊÄ ¿Á͌ÁÑÍÏÚÔ ÏÄËÍÌÑÆ¿ÌÇË¿ÄÑ ÁÐÄÂÍ οÏҌÑÏÍÈÉÒ Ö¿ÐÍÁ ÁËÄÐÑÍ ÃÁÒԌÑÏÄÔ ÐÒÑÍÉ  É¿É ÎÏÇ Î͌ ÉÏ¿ÐÍÖÌÚÔÏ¿ÀÍÑ¿Ô °É¿ÅÃÚËÂÍÃÍËÉÌ¿ËÍÀÏ¿Ø¿ÝÑÐÞÁÐÄÀÍÊÛ×ÄÉÊÇÄÌÑÍÁÌÄ ÑÍÊÛÉÍÇÆ©ÍÊÍËÌÚ ÌÍÇÇƪÒÔÍÁÇÕ ¦¿Ï¿ÈÐÉ¿ ­ÆÄÏ ¡ÍÐÉÏČ ÐÄÌÐÉ¿ «ÍÐÉÁÚ«ÚÏ¿ÃÚÜÑÍËÒÇÁÐÄÂÿÐÑ¿Ï¿ÄËÐÞÎÍÏ¿ÃÍÁ¿ÑÛ Æ¿É¿ÆÖÇÉÍÁË¿ÊÄÌÛÉÇËÇÎÍÿÏÉ¿ËÇŒ¿ÁÑÍ¿ÉÐÄÐÐÒ¿Ï¿ËÇ †šÉ½ÃÀ˺¸ÉÇÆÃËÏÀÃÆÉÔÀ¿ÊÆ»Æ ÏÊƺÓÇøÅÀÈƺ¸ÃÀ Œ ²Ã¿ÊÍÐÛ ÐÃÄÊ¿ÑÛ ÂÊ¿ÁÌÍÄ ŠÏ¿ÐÉÏÒÑÇÑۚ ÌÍÁÒÝ ÒÐÊÒÂÒ Œ ÏÄËÍÌÑ ÁËÞÑÇÌ ÀÄÆ ÎÍÉÏ¿ÐÉÇ ¾ ÃÄÊ¿Ý ÃÍÁÍÊÛÌÍ ÐÇÊÛÌÚÈ ¿ÉÕÄÌÑÌ¿ÏÄÉÊ¿ËÒ Ñ¿ÉÉ¿ÉÌ¿οÊÛÕ¿ÔÍÀÙÞÐÌÇÑÛÊÝÃÞË ÖÑÍ Ñ¿ÉÍÄ ÏÄËÍÌÑ ÁËÞÑÇÌ ÀÄÆ ÎÍÉÏ¿ÐÉÇ  ÌÄ ѿɌÑÍ ÎÏÍÐÑÍ ¬¿× ÕÄÌÑÏ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑ ÒÐÊÒÂÇ ÎÍ ÒÿÊÄÌÇÝ ÁËÞÑÇÌ Ì¿ ÉÒÆÍÁÄ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞ ÍÐÑ¿ÁÊÞÞÆ¿ÁÍÃÐÉÍÄÊ¿ÉÍÉÏ¿ÐÍÖÌÍÄÎÍÉÏÚÑÇĮ͌ ÁÄÏÔÌÍÐÑÇÎÍÁÏÄÅÃÄÌÌÚÔÜÊÄËÄÌÑÍÁÎÍÊÌÍÐÑÛÝÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÝÑ ÎÄÏÁÍÌ¿Ö¿ÊÛÌÚÄ ÓÍÏËÚ Ç ÊÇÌÇÇ °ÄÂÍÃÌÞ ËÚ ÇÐÎÍÊÛÆÒÄË ÑÍÊÛÉÍÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÍÄÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÄÎÏÇÆÌ¿ÌÌÍÂÍÊÇÃÄÏ¿ Á ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÇ %0- ¬Í Þ ÌÄ ÐÍÀÇÏ¿ÝÐÛ ÐÑÍÞÑÛ Ì¿ ËÄÐÑÄ ®ÍŒ ÐÑÍÞÌÌÍÄ Ï¿ÆÁÇÑÇÄ Ç ÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁÍÁ¿ÌÇÄ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄËÚÔ ÉÊÇÄÌÑ¿ËÒÐÊÒÂŒËÍÈÎÏÇÌÕÇÎ †¢ÊƼÃ׺¸É׺Ã×½ÊÉ×ÇÈÀĽÈÆĺ¹À¿Å½É½ Œ¼ÏÇÔ¬ÝÐÊÄÞÁÊÞÄÑÐÞÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉÍËÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÍÂÍ ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑ¿ÃÊÞÒÿÊÄÌÇÞÁËÞÑÇÌÀÄÆÎÍÉÏ¿ÐÉÇ ÄÂÍ¿ÉÐÇÍË¿ Ñ¿ÉÍÁ¿ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚÈÎÒÑÛŒÜÑÍÂÏ¿ËÍÑÌÍÄÍÀÒÖÄÌÇÄÇÉ¿ÖÄÐÑÁÄ̌ ÌÚÈÇÌÐÑÏÒËÄÌÑ †¢¸ÂÀ½¸ϽÉʺ¸ŽƹÍƼÀÄÓ¼Ã×ËÉǽ͸º¹À¿Å½É½ Œ ¡ ÎÄÏÁÒÝ ÍÖÄÏÄÃÛ Œ ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛ Æ¿ É¿ÖÄÐÑÁÍ ÑÍÈ ÎÏÍÃÒÉÕÇÇ ÇÊÇ ÒÐÊÒÂÇ  ÉÍÑÍÏÒÝ ÑÚ ÎÏÄÃʿ¿Ä×Û ÉÊÇÄÌÑ¿Ë ¬¿ÎÏÇËÄÏ ÎÍÐÊÄÏÄËÍÌÑ¿ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ¿ϿÌÑÇÏÍÁ¿ÑÛÿÊÛÌÄȌ ×ÒÝÒÐÎÄ×ÌÒÝÜÉÐÎÊÒ¿Ñ¿ÕÇÝÐÑÄÉÊ¿¤ÐÊÇÑÚÃÄÊ¿Ä×ÛÖÑ͌ÑÍ ÌÄÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍ  ÑÍ É¿É ËÍÅÌÍ ÿÑÛ ŒÎÏÍÕÄÌÑÌÒÝ ¿ϿÌÑÇÝ Ì¿ ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÊÄÑ  ±¿ÉÅÄ ÃÊÞ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÞ Á¿ÅÌ¿ ÕÄÊČ ÒÐÑÏÄËÊÄÌÌÍÐÑÛ ÜÌÄÏÂÇÞ¾ÐÖÇÑ¿Ý ÖÑÍÌÄÊÛÆÞÐÑÍÞÑÛÌ¿ËÄÐÑÄ  Ì¿ÃÍÃÁÇ¿ÑÛÐÞÿÊÛ×Ä ÀÄÆÜÑÍÂÍÀÇÆÌÄÐÑÄÏÞÄÑÉÒÏ¿Å ¿ÆÌ¿ÖÇÑ  ÇÒÐÎÄ×ÌÍÐÑÛ¬ÒÇ ÉÍÌÄÖÌÍ ÑÄÀÄÃÍÊÅÌÍÀÚÑÛÇÌÑÄÏÄÐÌÍÑÍ  ÖÑÍÑÚÃÄÊ¿Ä×Û 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

½ÊÏÅʽ¢¨¢ª¥ª žÅÄÊÂΊÏËÎÏËϧËÊÎÏ ÁÇÊÍÐÛ ¤ÐÊÇÁÅÇÆÌÇÎÍÞ ÏÆ¿È £ÄÊÍ ÂÊ¿ÁÌÍÄŒÃÄ Æ¿ÀÇÆÌÄÐ ®ÏÄÃʿ¿ÝÑÍÐÑ ¿È  Í¿ÑÄÈÇÏ¿ÐÕÁÄÑ †¢¸ÂÀ½¹À¿Å½É†Î½ÃÀºÓÉʸºÀʽǽȽ¼ɺƽÁÂÆĆ ǸÅÀ½ÁŸ»Æ¼ Œ´ÍÑÄÊÍÐÛÀÚÍÑÉÏÚÑÛÓÇÊÇ¿ÊÌ¿×ÄÈÓÇÏËÚÁ¡ÍЌ ÉÏÄÐÄÌÐÉÄ«ÚÌ¿ËÄÏÄÌÚÆ¿ÉÊÝÖÇÑÛÃÍÂÍÁÍÏÚÐÍÐÑÏ¿Œ ÔÍÁÚËÇÉÍËοÌÇÞËÇÌ¿ÒÐÊÒÂÒŠÒÿÊÄÌÇÄÁËÞÑÇÌÀÄÆ ÎÍÉÏ¿ÐÉǚ©ÏÍËÄÑÍÂÍ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÆ¿ÌÞÑÛÐÁÍÀÍÃÌÒÝ ÎÍÉ¿ÌÇ×ÒÌ¿¿ÁÑÍÏÚÌÉÄŒÎÍÊÇÏÍÁÉÒË¿×ÇÌ«ÚÒÅÄ ÎÏÍÔÍÃÇË ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÄ ÍÀÒÖÄÌÇÄ °ÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÄ ÎÍÊÇÏÍÊÇÎÏÇÁÄÃÒÑÊ¿ÉÍÉÏ¿ÐÍÖÌÍÄÎÍÉÏÚÑÇÄÉÒÆÍÁ¿ Á¿×ÄÂÍ ¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞ Á ÍÑÊÇÖÌÍÄ ÐÍÐÑÍÞÌÇÄ  ÒÐÑÏ¿ÌÞÑ ÃÄÓÄÉÑÚ ÁÚÆÁ¿ÌÌÚÄ¿ÂÏÄÐÐÇÁÌÍÈÍÉÏÒÅ¿ÝØÄÈÐÏÄÃÍÈ  ÇÎÏÄÃÍÔÏ¿ÌÞÑÍÑÿÊÛÌÄÈ×ÇÔÎÍÁÏÄÅÃÄÌÇÈ

³ÂÊÏÍÍÂÉËÊϽ½¿ÏËÎÏÂÇËÈ À§ËÈËÉʽ ÌͮϽÊÇËÎÏÍËÅÏÂÈÂÆ  ÌˈÌÙÜÊËƘÁËÍËÀ  ¯ÂÈ  ŠŠ   ŠŠ XXXDSBTV


¬­¼©¼­¢´¹

­½ÄÀË¿ËÍ ÎÇÈÅÂÊÏËÉ œÃ׼Å× ¸Â¼ÀȽÂÊÆȸĽ¼ÀÎÀÅÉÂÆ»ÆνÅÊȸ „šÆÃн¹ÅÀθ“ ¼½Â¸¹ÈÔ†ºÈ½Ä×ÇƼº½¼½ÅÀ× ÀÊƻƺŸнÁȸ¹ÆÊÓŽÊÆÃÔÂÆÇÆÊÆÄË ÏÊÆ ÕÊÆÂƎθýż¸ÈÅƻƻƼ¸ ÅƽѽÀÇÆÊÆÄË  ÏÊƼ½Â¸¹È׻Ƽ¸†¼½ÅԺƿÅÀÂÅƺ½ÅÀ× ŸнÁÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÀ ¸¾¼ÓÁ¼½Â¸¹ÈÔ ÇƼ ¥ÆºÓÁ»Æ¼Å½Ê ÄÓŽÍƼÀĺ¹¸ÅÖ ÅƼ½ÅÔ Èƾ¼½ÅÀ×ÌÀÈÄÓÆÊĽϸ½Ä šÕÊƺȽÄ×ÍÆϽÊÉ×ÇƼËĸÊÔÆÊÆÄ ÏÊÆ ÍÆÈÆн»Æɼ½Ã¸ÅƺÇȽ¼Ó¼ËѽÄ»Æ¼Ë ÀÏÊÆ ÇøÅÀÈ˽ÊÉ׺Éý¼ËÖѽħÈÆÐÃÓÁ»Æ¼ ¹ÓüÃןн»ÆÂÆÃýÂÊÀº¸ŽÇÃÆÍÀÄ À ÄŽÇÈÀ×ÊÅÆ ÏÊÆŸÉÆÊĽÊÀÃÀ»È¸ÄÆÊÆÁ øËȽ¸Ê¸ÂÆÅÂËÈɸ„£ËÏÐÀ½ϸÉÊÅÓ½ÂÃÀÅÀÂÀ ¨¬“¦ϽÄÄŽÍÆʽÃÆÉÔ¹ÓÇƻƺÆÈÀÊÔÉ ŸÐÀÄÀÂÃÀ½ÅʸÄÀɽÁÏ¸É   ÆÍÆÈÆÐ½Ä ÀÆÇÃÆÍÆÄ

Í

¿ ÎÏÍ×ÊÍÈ ÌÄÃČ ÊÄÉÊÇÄÌÑÉ¿ÐÉ¿Œ Æ¿Ê¿ ÖÑÍÁÇÃÄÊ¿Á §ÌÑÄÏÌÄÑÄÍÑÏÇÕ¿ÑÄÊÛÌÚÈ ÍÑÆÚÁ Í «µ Š¡ÍÊ×ÄÀÌnj Õ¿š ¬¿ÎÇпÁ׿Þ ÄÂÍ ÅÄ̌ ØÇÌ¿ Å¿ÊÍÁ¿Ê¿ÐÛ  ÖÑÍ ÄÈ ÎÏÇ×ÊÍÐÛ ÃÍÊÂÍ ÍÅÇÿÑÛ ÎÏÇÄË¿ £¿  ÜÑÍ ÎÏ¿Áÿ  Ñ¿ÉÍÄ ÇÌÍÂÿ ÀÚÁ¿ÄÑ ®ÍŒ ÖÄËÒ  ² Ì¿Ð ÌÄ ÎÏÇÌÞÑÍ ÎÏÄÏÚÁ¿ÑÛ ÎÏÇÄË ÁÏ¿Ö¿ Ì¿ ÐÄÏÄÃÇÌÄ  ÿÅÄ ÄÐÊÇ ÍÑÁČ ÃÄÌÌÍÄ Ì¿ ÉÊÇÄÌÑ¿ ÁÏÄËÞ ÇÐÑÄÉÊÍ®ÍÜÑÍËÒÁÍÆËÍŌ ÌÚÆ¿ÃÄÏÅÉÇ ÌÍÁÚËÍÅÄÑÄ ÀÚÑÛ ÒÁÄÏÄÌÚ Á ÑÍË  ÖÑÍ Ç Ð Á¿ËÇ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ ÀÒÃÄÑ Æ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞ ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍÁÏÄËÄÌÇ ÖÑÍÀÚ ÏÄ×ÇÑÛ ÁÐÄ ÇÌÑÄÏÄÐÒÝØÇÄ Á¿Ð ÁÍÎÏÍÐÚ £ÏÒ¿Þ ÉÊnj ÄÌÑÉ¿Ï¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿Ê¿ É¿ÉÍÌ¿ ÎÏÍÔÍÃÇÊ¿ÊÄÖÄÌÇÄÁÍÃÌÍË ÇÆ ËÍÐÉÍÁÐÉÇÔ ŠÉÏÒÑÚԚ ÕÄÌÑÏÍÁ ±¿Ë Ì¿ ÐÄÏÄÃÇÌÄ ÀÄÐÄÃÚÐÃÍÉÑÍÏÍËÏ¿ÆÿÊÐÞ ÆÁÍÌÍÉÐÏÄÐÄÎ×ÄÌŠ¡ÏÄËÞ ÉÊÇÄÌÑ¿ ÇÐÑÄÉÊ͚  ÎÍÐÊÄ ÖÄÂÍÉÊÇÄÌÑÉ¿ÀÚÊ¿ÁÚÌÒŌ ÃÄÌ¿ÌÄËÄÃÊÄÌÌÍÎÍÉÇÌÒÑÛ É¿ÀÇÌÄÑ  Ñ¿É Ç ÌÄ ÏÄ×ÇÁ ÐÁÍÄÈÎÏÍÀÊÄËڲ̿ÐÑ¿Œ ÉÍÈÎÍÃÔÍÃÌÄÎÏÇÌÞÑ

¬Í ÁÄÃÛ ÀÇÆÌÄÐ ÄÐÑÛ ÀÇÆÌÄÐ  Ç Þ ÃÒË¿Ý  ÖÑÍ Ö Ç Ñ ¿ Ñ Ä Ê Þ Ë  Å Ò Ï Ì ¿ Ê ¿ Šª½£§š  ËÌÍÂÇÄ ÇÆ É͌ ÑÍÏÚÔ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÇ  ÎÍÌÞÑÌÍ  ÖÑÍ Ò ÌÄÂÍ ÄÐÑÛ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÄ Æ¿ÉÍÌÚ ¡ ËÄÃÇÕÇÌÐÉÍË ÀÇÆÌÄÐÄ Æ¿Œ Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ ÃÊÞ ÏÄÌÑ¿ÀÄÊÛÌÍÐÑÇ Ç Ï¿ÆÁnj ÑÇÞÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞÐÊÍÅÌÍ ©ÍÌÐÒÊÛÑ¿ÕÇÇÁÏ¿ÖÄÈŒÜÑÍ пËÚÈÌÄÁÚÂÍÃÌÚÈÇÑÏҌ ÃÍÄËÉÇÈ ÒÖ¿ÐÑÍÉ Ï¿ÀÍÑÚ ¦¿Ï¿ÀÍÑ¿ÑÛ ËÍÅÌÍ ÌČ ÐÉÍÊÛÉÇËÇÎÒÑÞËÇÌ¿ÆÌ¿Œ Ö¿ÑÛ ÀÍÊÛ×ÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ÌÄÍÖÄÌÛÌÒÅÌÚÔ¿Ì¿ÊÇÆÍÁ ÇÎÏÍÕÄÃÒÏÎÍÃÌÞÑÛÕÄÌÚ Ì¿ ÐÑÍÇËÍÐÑÛ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿Œ ÕÇÈ Á ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ Ï¿Æ ÎÍ ÍÑÌÍ×ÄÌÇÝ É ÐÒØÄÐÑÁÒ݌ ØÇË Á ÂÍÏÍÃÄ Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÕÇÞÁÏ¿Ö¿ÌÄ ÏÒÀÊÄÈ ¿Œ ÇÆ¿Œ ÎÇÐÚÁ¿ÑÛÍÃÌÍÂÍÖÄÊÍÁÄÉ¿ ÁֿСѿÉÍËÐÊÒÖ¿ÄËÍŌ ÌÍ ÐÍÆÿÑÛ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚÈ ÒÏÍÁÄÌÛÏÄÌÑ¿ÀÄÊÛÌÍÐÑÇÇ ÇÆÀÄÅ¿ÑÛÍÅÇÿÌÇÞÎÏÇČ Ë¿ «Ú ÁÚÀÇÏ¿ÄË ÃÏÒÂÍÈ Á¿ÏÇ¿ÌÑ Œ ÒÁÄÊÇÖÄÌÇÄ É͌ ÊÇÖÄÐÑÁ¿ ÎÏÇÌÇË¿ÄËÚÔ οÕÇÄÌÑÍÁ

¢ÆÅνÇÎÀ׼¼ÀÎÀÅÉÂƆ »Æ νÅÊȸ „šÆÃн¹ÅÀθ“ ʸÂƺ¸ §ÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÚÈÎÍÌ ÔÍÃ É É¿ÅÃÍËÒ  ÒÃÍÁÊÄÑÁ͌ ÏÄÌÇÄ Æ¿ÎÏÍп οÕÇÄÌÑ¿ Ì¿ ÊÄÖÄÌÇÄË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍ  ®ÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÍÄ Ç É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÄ ÊÄÖÄÌÇÄ ÎÏÇ ÒÏÍÁÌÄ ÕÄÌ  ÎÍÆÁÍÊÞÝØÄË ÊÄÖÇÑÛÐÞ Ò Ì¿Ð Ç ÊÝÃÞË ÐÏÄÃÌÄÂÍÃÍÐÑ¿ÑÉ¿ «¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÁÍÆËÍŌ ÌÍÄ ÒÁ¿ÅÄÌÇÄ ÇÌÑÄÏÄÐÍÁ ÉÊÇÄÌÑ¿ ©ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ ËÚÌÄË͌ ÅÄËÎÏÇÌÞÑÛÁÐÄÔÅÄÊ¿ÝØÇÔ ÖÇÐÑÍ ÓÇÆÇÖÄÐÉÇ  ÎÍÜÑÍËÒ ÎÏÍÐÇË ÇÆÁÇÌÇÑÛ Ì¿Ð ÑÄÔ οÕÇÄÌÑÍÁ  ÉÍÑÍÏÚÄ ÀÚÊÇ ÁÚÌÒÅÃÄÌÚÆ¿ÎÇÐÚÁ¿ÑÛÐÞÆ¿ ÃÁČÑÏÇÌÄÃÄÊÇ ÇÊÇÑÄÔ ÉÍËÒ ÎÏÇ×ÊÍÐÛ ÍÅÇÿÑÛ ÎÏÇÄË¿ ÁÏ¿Ö¿ £ÊÞ ÉÊÇÄÌÑÍÁ  ÉÍÑ͌ ÏÚËÃÍÏÍÂÍÁÏÄËÞ ËÚÏÄ×nj ÊÇ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ ÌÍÁÚÈ ÁÇà ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞŒÃÄÎÍÆÇÑÌÍÄ ¡ÚÁÌÍÐÇÑÄÍÎÊ¿ÑÒÆ¿ÊÄÖÄÌÇÄ Ì¿ÎÍÊÂÍÿÁÎÄÏÄÃÇÎÍÐÑÄÎÄ̌ ÌÍÏ¿ÐÔÍÃÒÄÑÄÄÄ ÎÏÇÔÍÃÞÌ¿ ÎÏÇÄË É ÇÌÑÄÏÄÐÒÝØÇË Á¿Ð ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿Ë °ÑÍÇËÍÐÑÛ ÊÄÖÄÌÇÞÎÏÇÜÑÍËÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÀÍÊÄÄ ÁÚÐÍÉ¿Þ  ÖÄË ÍÀÚÖÌÍ  ÀÁƼ½ÌØ¿

ÌÍÁ¿ÐÁÐÄÂÿÆ¿ÎÇÐÚÁ¿ÝÑÌ¿ Ì¿Ö¿ÊÍÎÏÇÄË¿ ÇÁÚÆ¿ÐÑÏ¿Œ ÔÍÁ¿ÌÚ ÍÑ ÍÅÇÿÌÇÞ ¬¿Ë ÅÄ ÜÑÍ ÒÃÍÀÌÍ ÑÄË  ÖÑÍ ËÚ Æ¿ÐÑÏ¿ÔÍÁ¿ÌÚÍÑÌÄÞÁÉÇοÕnj ÄÌÑ¿ÇÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÇÆ¿Înj ÐÚÁ¿ÑÛ ÃÁÒԌÑÏÄÔ ŠÊÇ×ÌÇԚ ÉÊÇÄÌÑÍÁÎÏÍƿοФÐÊÇÁÚ ÐÍÍÀØ¿ÄÑÄÍÌÄÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÎÏÇÈÑÇÌ¿ÎÏÇÄËÆ¿ÃÁ¿ÃÌÞ  Á¿×Ç ÃÄÌÛÂÇ ÐÍÔÏ¿ÌÞÝÑÐÞ  ÄÐÊÇÌÄÑŒÍÌÇÐÂÍÏ¿ÝÑ¡Íƌ ËÍÅÌÍ  ÃÊÞ Ö¿ÐÑÇ ÉÊÇÄÌÑÍÁ Ñ¿É¿Þ ÓÍÏË¿ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ ÀÒÃÄÑÒÃÍÀÌÄÄ ÀÍÊÄÄÃÍÏÍÂÍ  ÌÍÀÄÆÎÍÑÄÏÇÁÏÄËÄÌÇ  §ÍÎÊ¿Ì¿ÔÌ¿ÀÒÃÒØÄÄŒ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÍÑÉÏÚÑÛÓÇÊÇ¿Ê Š¡ÍÊ×ÄÀÌÇÕښ Á ÍÓÇÐÌÍË ÕÄÌÑÏÄ Ì¿ ÒÊÇÕÄ ·ÇÊÍÁ¿  ÎÏ¿Áÿ  ÎÍÉ¿ ÌÄ ÆÌ¿ÄË  ÉÍŒ ÿ Æ¿ÉÍÌÖÇÑÐÞ ÁÐÄÂÿ ÀÄЌ ÉÍÌÄÖÌÚÈÏÄËÍÌÑ°¬ÍÁÚË ÂÍÃÍË ®ÍÆÃÏ¿ÁÊÄÌÇÞ ÍÑ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁ¿ Š¡ÍÊ×ÄÀÌnj ÕښÁÐÄËÌ¿×ÇËÉÊÇÄÌÑ¿Ë  ÍÊÛ×ÍÄ ÐοÐÇÀÍ Æ¿ Á¿×Ç ÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÞ Ç Æ¿ËÄÖ¿ÌÇÞ  ÉÍÑÍÏÚÄÎÍËÍ¿ÝÑÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ ÊÒÖ×Ä ¥½ÃÃÀ˜È¸¼Ô½ºÅ¸ œ­¦š ¯ ÈËÂƺƼÀʽÃÔ Ľ¼ÀÎÀÅÉÂÆ»ÆνÅÊȸÀ ɽÊÀÆÇÊÀ„šÆÃн¹ÅÀθ“

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




«®«ž«¢ ©ª¢ª¥¢

¢Ÿ ¢ª¥¼ž²¥ª

§½ÇËƾÐÁÂÏÍËÎÎÅÆÎǽÜ ÌÍËÉØÕÈÂÊÊËÎÏÙ¿ŠÂÀËÁØ ¬¿×¿ ÉÍËοÌÇÞ ŠŸ°©­¬š ÒÅÄ ÀÍÊÄÄÊÄÑÏ¿ÆÏ¿À¿ÑÚÁ¿ÄÑÇÁÌÄÃÏތ ÄÑ *5ŒÐÇÐÑÄËÚ ÃÊÞ ÉÍÌÐÑÏÒÉÑÍÏÍÁ Ç ÑÄÔÌÍÊÍÂÍÁÇÐÇÐÑÄËÚÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞÇ̌ ÅÄÌÄÏÌÚËÇÿÌÌÚËÇŸÁÎÍÐÊÄÃÌÇÄ ÂÍÃÚŒÄØÄÇÐÇÐÑÄËÚÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÄ̌ ÌÍÂÍÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÌÇÞÇÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ°ÍŒ ÐÑÍÞÌÇÄÏÍÐÐÇÈÐÉÍÈÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÐÑÇ É¿É ÉÊÝÖÄÁÍÂÍ Æ¿É¿ÆÖÇÉ¿ Æ¿ËÄÑÌÍ ÁÊÇÞÄÑÌ¿Ì¿×ÒÉÍËοÌÇÝ °¿ËÚËÐÇÊÛÌÚËÓ¿ÉÑÍÏÍËÿÁÊČ ÌÇÞÌ¿ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÐÑÛÁÀÊÇÅ¿È×ÇÄ ÂÍÃÚÀÒÃÄÑÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛÑÏÒÿ ¬¿ÍÃÌÍËÇÆÐÍÁÄØ¿ÌÇÈÁ«ÇÌÎÏÍˌ ÑÍÏÂÄ ÏÒÉÍÁÍÃÇÑÄÊÛ ÉÏÒÎÌÍÂÍ Æ¿ÁÍÿ ¡®© ÍÆÁÒÖÇÊ ÁÚÏÒÖÉÒ Ì¿ ÖÄÊÍÁÄÉ¿ ÁÂÍÃŒÍÉÍÊÍÑÚÐÞÖÏÒÀÊÄÈ®ÏÇ ÐÏÄÃÌÇÔÌ¿ÉÊ¿ÃÌÚÔÏ¿ÐÔÍÿÔÉÏÒÎÌÍÂÍ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞ ÜÑÍ ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ ÁÍÆËÍŌ ÌÍÐÑÛ Ì¿ÖÇÐÊÄÌÇÞ ÐÏÄÃÌÄÈ Æ¿ÏÎÊ¿ÑÚ ÌÄÀÍÊÄÄŒÑÚÐÞÖÏÒÀÊÄÈÁËÄÐÞÕ ±¿É¿ÞÆ¿ÏÎÊ¿Ñ¿ŒÎÒÑÛÁÌÇÉÒÿ¬ÇÍ Ï¿ÆÁÇÑÇÇ  ÌÇ Í ÎÏÍÐÑÍË ÁÚÅÇÁ¿ÌÇÇ ÉÍÌÐÑÏÒÉÑÍÏÐÉÇÔ ×ÉÍÊ Ç ÎÏÍÇÆÁÍÌ ÐÑÁ¿ÂÍÁÍÏÇÑÛÌÄÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞ²ÄÁÏ͌ ÎÄÈÐÉÇÔÉÍÌ��ÒÏÄÌÑÍÁÜÑÍÂÍÆ¿ÁÍÿÁڌ Ï¿ÀÍÑÉ¿Ì¿ÖÄÊÍÁÄÉ¿ÁÚ×ÄÁÏ¿Æ ®ÏÇÀÍÊÄÄÇÊÇËÄÌÄÄÎÍÆÇÑÇÁÌÍË ÐÕÄÌ¿ÏÇÇÎÏÇËÄÏÌÍÉÂÍÃÒÎÏ͌ ÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛÑÏÒÿÁÏÍÐÐÇÈÐÉÍË Ë¿×ÇÌÍÐÑÏÍÄÌÇÇ ÃÍÊÅÌ¿ ÁÚÏ¿ÐÑÇ

ÔÍÑÞÀÚÁ ŒÏ¿Æ¿¼ÑÍÎÍÖÑÇ¿ÁÑ͌ Ë¿ÑÇÖÄÐÉÇÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ ÖÑÍÎÏÇËÄÏÌÍÁÑÄ ÅÄÑÏÇÏ¿Æ¿ÐÍÉÏ¿ÑÇÑÐÞÇÖÇÐÊÄÌÌÍÐÑÛ Æ¿ÌÞÑÚÔÁË¿×ÇÌÍÐÑÏÍÄÌÇÇ£ÏÒÂÍÂÍ ÎÒÑÇ ÖÑÍÀÚÎÊ¿ÑÇÑÛÃÍÐÑÍÈÌÒÝƿό ÎÊ¿ÑÒÇÑÏÄÀÍÁ¿ÑÛÆ¿ÌÄÄÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÒÝ Ï¿ÀÍÑÒ ÌÄÎÏÄÃÁÇÃÇÑÐÞ ®ÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛ ÑÏÒÿ ÐÉÊ¿Œ ÃÚÁ¿ÄÑÐÞ ÁÌÒÑÏÇ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÈ Ðnj ÐÑÄËÚ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ Ç Æ¿ÁÇÐÇÑÍÑÄÄÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÍÈÜÓÓÄɌ ÑÇÁÌÍÐÑÇ¡ŒŒÔÂÍÿÔ99ÁÄÉ¿ Á Ì¿ÐÊÄÃÐÑÁÍ ÍÑ ÉÍÑÍÏÚÔ Ì¿Ë ÍÐÑ¿Ê¿ÐÛ ÀÍÊÛ׿Þ Ö¿ÐÑÛ ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÐÑÇ  ÁÚÂÍÃÌÍÈ ÀÚÊ¿ Æ¿ËÉÌÒÑ¿Þ ¿ÁÑ¿ÏÉnj ÖÄÐÉ¿Þ ËÍÃÄÊÛ  ÉÍÂÿ Á ÍÃÌÇ ÁÍÏÍÑ¿ Æ¿ÁÍÿÁÙÄÆÅ¿ÄÑÁ¿ÂÍÌÄÑÉ¿ÐÏÒÃÍÈ ¿ ÇÆ ÃÏÒÂÇÔ ÁÚÄÆÅ¿ÄÑ Ñ¿ÌÉ ÇÊÇ Á¿ÂÍÌ ¬ÍÎÍÐÑÄÎÄÌÌÍÑ¿É¿ÞËÍÃÄÊÛÎÍÑÄÏÞÊ¿ ÒÎÏ¿ÁÊÞÄËÍÐÑÛ Ç ÐÑ¿Ê¿ ÂÄÌÄÏÇÏÍÁ¿ÑÛ ÒÀÚÑÉÇ °ÍÁÏÄËÄÌÌÍÄ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍ Œ ÜÑÍ ÂÇÀÉ¿Þ ÕÄÎÍÖÉ¿ ÇÆ ÍÂÏÍËÌÍÂÍ ÖÇÐÊ¿ ÎÍÐÑ¿ÁØÇÉÍÁ Ï¿ÆÌÍÂÍ ÒÏÍÁÌÞ ¡ÐÑÏÍÇÑÛÐÞÁÐÒØÄÐÑÁÒÝØÇÄÂÊÍÀ¿Êی ÌÚÄ ÕÄÎÍÖÉÇ ÇÊÇ ÐÍÆÿÑÛ ÐÁÍÇ ÂÃÄ ÄÐÑÛ Ñ¿ÉÍÈ ÎÍÑÄÌÕÇ¿Ê  Ç ÎÏÄÃÐÑÍÇÑ ÏÍÐÐÇÈÐÉÍËÒË¿×ÇÌÍÐÑÏÍÄÌÇÝ ¡ ÀÒÃÒØÄË ËÚ ÁÇÃÇË ÄÂÍ ÐÍ ÆÌ¿Œ ÖÇÑÄÊÛÌÍÐÍÉÏ¿ÑÇÁ×ÇËÐÞÎÍÏ¿ÆËÄÏÒ ÍÀÍÏÍÌÌ͌ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÚË ÉÍËÎÊÄɌ ÐÍËÇÂÍÏ¿ÆÃÍÀÍÊÛ×ÄÈÃÍÊÄÈÐÏÄÃÌÇÔ

«¾½¿ÏËÍ ¤ÁÂÄÌÇÈ  ¿ÔÇÌ  ÃÇÏÄÉÑÍÏ ÎÍ Ï¿ÆÁÇÑÇÝ ÉÍËοÌÇÇ ŠŸ°©­¬š ¯ÍÃÇÊÐÞ Á ©ÍÊÍËÌÄÁÂÍÃÒ­ÉÍÌÖÇÊ«ÍÐÉÍÁÐÉÇÈ¿ÁÇ¿ÕÇÍÌÌÚÈÇÌÐÑÇÑÒÑÎÍÐÎÄÕnj ¿ÊÛÌÍÐÑÇŠÇÌÅÄÌÄόËÄÔ¿ÌÇɚÁÂÍÃÒ°ÎÍÂÍÃÏ¿ÀÍÑ¿ÊÁ© «  ÐÂÍÿÎÍÌ¿ÐÑÍÞØÄÄÁÏÄËÞŒÁÉÍËοÌÇÇŠŸ°©­¬š ÂÃÄÎÏÍ×ÄÊÎÒÑÛÍÑ ËÄÌÄÃÅÄÏ¿ÎÍË¿ÏÉÄÑÇÌÂÒÃÍÍÃÌÍÂÍÇÆÑÍΌËÄÌÄÃÅÄÏÍÁ­ÀÒÖ¿ÊÐÞËÄÌÄÃÅËÄ̌ ÑÒÁ¾ÎÍÌÇÇÁÏ¿ËÉ¿ÔÎÏÍÂÏ¿ËËÚŠ¤ÊÛÕÇÌŒ´¿ÐÇËÍÑ͚ÁÂÍÃÒ§ËÄÄÑ ÃÇÎÊÍË.JOJ.#"Š¯ÒÐÐÉÍÈ×ÉÍÊÚÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇޚ  ¡Ì¿ÐÑÍÞØÄÄÁÏÄËÞ ÎÏÍÔÍÃÇÑÍÀÒÖÄÌÇÄÎÍÒÎÏ¿ÁÊÄÌÖÄÐÉÍÈËÄÑÍÃÍÊÍÂÇÇŸÃÇÆÄп 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÇË¿ÊÚÔÉÍËÎÍÌÄÌÑÌÚÔÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ ¬ÄÑ ÀÍÊÛ×Ä ÁÌÒÑÏÄÌÌÄÂÍ Æ¿É¿ÆÖÇÉ¿  ÂÍÑÍÁÍÂÍ ÍÎÊ¿ÑÇÑÛ ÁÚÎÒÐÉ  ÑÚÐÞÖ Ñ¿ÌÉÍÁ Æ¿ ÎÞÑÇÊÄÑÉÒ  É¿É ÜÑÍ ÀÚÊÍ Á ŒÔ ÂÍÿÔ ®ÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈ ÂϿŌ ÿÌÐÉÍÈÎÏÍÃÒÉÕÇÇŒÑÄÔпËÚÔ¿ÏÔ¿Œ ÇÖÌÚÔÎÄÏÄÏ¿ÀÍÑÖÇÉÍÁÏÒÃÚÁÑ¿ÌÉÇ ÇÁ¿ÂÍÌÚŒÌÄÇÆÀÄÅÌÍÅÃÄÑÏ¿ÆÒÉÏÒΌ ÌÄÌÇÄÇÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞ ¡ÕÄÊÍËÏÄÊÛÄÓÌÍÁÍÈÏÍÐÐÇÈÐÉÍÈ ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÍÐÑÇ ÀÒÃÒÑ ÐÍÐÑ¿ÁÊÞÑÛ ÑÏÇÑÇοÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ ›ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÓ½ÀÃÀϸÉÊÀφ ÅÆ »ÆÉ˼¸ÈÉʺ½ÅÅÓ½ ÇȽ¼ÇÈÀ×ÊÀ× º „ÂÈÀÊÀÏÅÓ͓ ÆÊȸÉÃ×Í ¦§¢  ¸ÊÆÄ  ¸ºÀ¸ÎÀ× À ÂÆÉÄÆÉ ¼ÑÍ ÀÒÃÄÑ Æ¿ÎÍÁÄÃÌÇÉÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈÐÍÁÄÑÐÉÍÂÍ ÑÇο  ÐÍÔÏ¿ÌÞÝØÇÔ пËÍÃÍÐÑ¿ÑÍ֌ ÌÍÐÑÛ  Ð ÇÆÀÚÑÍÖÌÍÈ ÖÇÐÊÄÌÌÍÐÑÛÝ  ÀÄÆ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ Ì¿ ÐÁÍÇÔ ÉÊ݌ ÖÄÁÚÔ ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ¿Ô ¡ÌÒÑÏÄÌÌÇÔ ÐÑÇËÒÊÍÁÃÊÞÎÏÍÁÄÃÄÌÇÞÇÆËÄÌÄÌÇÈ Ç ËÍÃÄÏÌÇÆ¿ÕÇÇ Ò ÌÇÔ ÌÄÑ ¡ÐÄ Æ¿Œ ËÚÐÊÚ Ç ÕÄÊÇ ÎÏÇÔÍÃÞÑ ŠÐÁÄÏÔҚ ¯ÚÌÍÖÌÍÄ ÿÁÊÄÌÇÄ ÍÑÐÒÑÐÑÁÒÄÑ °ËÚÐÊ ÐÒØÄÐÑÁÍÁ¿ÌÇÞ Ñ¿ÉÍÂÍ ÎÏÄÌ ÎÏÇÞÑÇÞŒÁÚÎÍÊÌÇÑÛÎÍÐÑ¿ÁÊÄÌÌÒÝ ÂÍÐÒÿÏÐÑÁÍË ƿÿÖÒ ÊÝÀÍÈ ÕÄÌÍÈ °ÑÏ¿ÑÄÂÇÖÄÐÉÇÈÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÎÏÍÃÒÉÕÇÇ ÎÏÇ ÜÑÍË ÍÎÏ¿ÁÃÚÁ¿ÄÑ ÌÄÜÓÓÄÉÑÇÁŒ ÌÍÐÑÛ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ¡ÐÄ Ï¿ÁÌÍ ÇÆ ÀÝÃÅÄÑ¿ÿÃÒÑÐÑÍÊÛÉÍÃÄÌÄ ÐÉÍÊی ÉÍ ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞ £ÏÒÂÍÈ ÁÍÎÏÍÐ  ÖÑÍ ŠÐÑÍÊÛÉÍÃÄÌÄšŒÜÑÍÑÄÎÄÏÛÂÍÏ¿ÆÃÍ ËÄÌÛ×Ä  ÖÄË Ï¿ÌÛ×Ä ¢ÍÐÒÿÏÐÑÁÍ É¿É Æ¿É¿ÆÖÇÉ ÌÄ ÂÍÑÍÁÍ ÎÊ¿ÑÇÑÛ  ÕÄÌ¿ É¿ÅÄÑÐÞ ÄËÒ ÌÄ¿ÃÄÉÁ¿ÑÌÍÈ ¡ÒÐÊÍÁÇÞÔÍÑÐÒÑÐÑÁÇÞÉÍÌÉÒÏÄÌÕÇÇ ÂÍÐÒÿÏÐÑÁÍ ÁÚÀÇÏ¿ÄÑ ÐÁÍÇ ÏÚÖ¿ÂÇ ŠÎÏÇÌÒÅÃÄÌÇÞ É ÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÐÑǚ ÅÄÐÑÉÇÄ ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞ É ÐÑÍÇËÍÐÑÇ ÎÏÍÃÒÉÕÇÇ Æ¿ÉÒοÄËÍÈÎÍÂÍÐÆ¿É¿ÆÒ  ÇÃÇÏÄÉÑÇÁÌÚÄŠÌÍÏË¿ÑÇÁښÎÍÇ̌ ÌÍÁ¿ÕÇÍÌÌÍÈÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ


¯¸ÉÊÅÓ½ÆʽϽÉʺ½ÅÅÓ½ĸÐÀÅÆÉÊÈÆÀʽÃÔÅÓ½ ÇȽ¼ÇÈÀ×ÊÀ× ÎÏÍÔÍÃÞØÇÄÐÎÄÕÇ¿ÊÇÆ¿ÕÇÝ ÍÎÏÄÃČ ÊÄÌÇÄÐÁÍÄÈÏÚÌÍÖÌÍÈÌÇ×Ç ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿ÕÇÝÌ¿ÐÁÍÇÔ ÐÇÊÛÌÚÔÉÍËÎÄÑÄÌÕÇÞÔ ÍÎÑÇËÇÆ¿ÕÇÝÖÇÐÊÄÌÌÍÐÑÇ  ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÄÎÄÏÄÁÍÍÏÒÅÄÌÇÄÇÑæÃÄÐÛÃÄÈÐÑÁÒÝÑ ËÍØÌÚÄÁÌÒÑÏÄÌÌÇÄÐÑÇËÒÊÚÃÊÞÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇÇÎÏ͌ ÁÄÃÄÌÇÞÇÆËÄÌÄÌÇÈÌ¿ÍÐÌÍÁÄÐÑÏ¿ÑÄÂÇÇÏ¿ÀÍÑÚÌ¿ ÊÍÉ¿ÊÛÌÚÔÇÂÊÍÀ¿ÊÛÌÚÔÏÚÌÉ¿Ô©ÏÇÑÄÏÇÇÒÐÎÄÔ¿ ÃÊÞÖ¿ÐÑÌÚÔÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈŒÃÍÊÞÏÚÌÉ¿ÇÎÏÇÀÚÊÛ ¬ÄÆ¿ÁÇÐÇËÚÄÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÇÏÒÉÍÁÍÃÐÑÁÒÝÑÐÞÓÍό ËÒÊÍÈŠÉÍÌÉÒÏÄÌÕÇÞŒÀÚÐÑÏÚÄÇÆËÄÌÄÌÇÞŒÂÇÀÉÍÐÑÛ ÃÊÞÁÚÅÇÁ¿ÌÇÞÇÊÇÃÄÏÐÑÁ¿š  ¥ÆºÓ½ ¿¸È˹½¾ÅÓ½ ÇȽ¼ÇÈÀ×ÊÀ× ÀÃÀ ©§ ¼Ã׺ÓÇËɸÃÀνſÀÆÅÅÆÁÇÈƼËÂÎÀÀÇÆ»ÆÊƺÓÄ ÇÈƽÂʸÄÐÎÍÜÑ¿ÎÌÚËÏ¿ÆÁÇÑÇÄËÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÂÍÎÏ͌ ÄÉÑÇÏÍÁ¿ÌÇÞ®ÍÉ¿ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÚÄËÍÃÄÊÇÇÖÄÏÑÄÅÇ ÇÆÃÄÊÇÈ ÎÏÇÔÍÃÞÑ ÂÍÑÍÁÚÄ  ÌÍ ÄÐÑÛ ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÖČ ÐÉ¿Þ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉ¿ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿  ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÄ ÎÏÍÇƌ ÁÍÃÐÑÁÍË  É¿ÖÄÐÑÁÍË  Æ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞ ÉÍÑÍÏÚËÇ ÀÒÃÒÑ ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÄÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÚ ¡ ÊÍÂÇÉÒ ÑÏ¿ÌÐÓÍÏË¿ÕÇÇ ÒÉÊ¿ÃÚÁ¿ÄÑÐÞ Ç ÂÏÞÃÒØÄÄ ÃÍËÇÌÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÂÊÍÀ¿ÊÛÌÚÔ ÉÍËοÌÇÈ  ÎÏÄÃÎÍÐÚÊÉÇ ÉÍÑÍÏÍÂÍ ËÚ Ì¿ÀÊÝÿÄË ÒÅÄ ÐÄÈÖ¿Ð ¼ÑÍ ¿ÊÛÞÌÐÚ 3FOBVMUŒ/JTTBOŒŠŸÁÑÍ¡Ÿ¦š  "MTUPN Ç Š±Ï¿ÌÐË¿×ÔÍÊÃÇÌš 4JFNFOTÇŠ°ÇÌ¿Ï¿š 4JFNFOTÇ Š°ÇÊÍÁÚÄË¿×ÇÌښ ¢Ÿ¦Ç'SJU[NFJFS ¢Ÿ¦Ç5FSFY ¡ÔÍÅÃÄÌÇÄ ËÇÏÍÁÚÔ ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄÈ Á É¿ÎÇÑ¿Ê ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ  ÐÍÆÿÌÇÄ ÐÍÁËÄÐÑÌÚÔ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ Ì¿ÕÄÊÄÌÍ Ì¿ ÁÚÎÒÐÉ Á ¯ÍÐÐÇÇ ŠÂÊ͌ À¿ÊÛÌÚԚ ÇÆÃÄÊÇÈ Ð ÎÍÐÑÄÎÄÌÌÍÈ ÊÍÉ¿ÊÇÆ¿ÕÇÄÈ ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ¶ÑÍÀÚÎÍοÐÑÛÁÌÍÁÚÄÉÍÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÚÄÕÄÎÍÖÉÇ  Ì¿×ÇË ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÞË ÉÍËÎÍÌÄÌÑÍÁ ŒÂÍ Ç ŒÂÍ ÒÏÍÁÌÄÈ Ç ÿÊÄÄ ÎÍ ÁÐÄÈ ÕÄÎÍÖÉÄ ÉÍËÎÊÄÉÑ¿ÕÇÇ  ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÍÁ¿ÑÛ ËÄÅÃÒÌ¿ÏÍÃÌÚË ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞËÎÍÎÏÍÕÄÐÐ¿Ë ÐÇÐÑÄË¿ËÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ Ã͌ ÉÒËÄÌÑ¿ÕÇÇ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇÎÍÃÂÍÑÍÁÉÇÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ÇÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÒ±Ä ÉÑÍÁÚÎÍÊÌÇÑÑÏČ ÀÍÁ¿ÌÇÞ ÁÚÅÇÁÒÑÇÐÍÐÑ¿ÁÞÑÍÐÌÍÁÒÍÀÌÍÁÊÄÌÌÍÂÍ ÍÑÄÖÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍË¿×ÇÌÍÐÑÏÍÄÌÇÞ ·ÇÏÍÉÍ ÇÆÁÄÐÑÌÚ ÇÐÑÍÏÇÇ ÒÐÎÄÔ¿ ©¿ÊÒÅÐÉÍÈ ÍÀÊ¿ÐÑÇDZ¿Ñ¿ÏÐÑ¿Ì¿ÁÎÏÇÁÊÄÖÄÌÇÇÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈÇ ÐÍÆÿÌÇÇÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÚÔÉÊ¿ÐÑÄÏÍÁÇÆÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ ÌÍÁÍÂÍ ÑÇο ¬Í ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ Ì¿ ÒÏÍÁÌÄ ÍÀÊ¿ÐÑÄÈ Ç ÏÄÐÎÒÀÊÇÉ ÁÍÆËÍÅÌÚ Ñ¿ÉÇÄ ÇÐÑÍÏÇÇ ÒÐÎÄÔ¿ ¡ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÈÐÑÄÎÄÌÇÜÑÍËÍÅÌÍÃÄÊ¿ÑÛÌ¿ÒÏÍÁÌÄ ÌÄÀÍÊÛ×ÇÔÂÍÏÍÃÍÁ ÔÍÑÞÆ¿ÉÍÌÍÿÑÄÊÛÌÚÔÁÍÆËÍŌ ÌÍÐÑÄÈÆÃÄÐÛËÄÌÛ×Ä ¤ÐÊÇÀÏ¿ÑÛÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÄÎÏÇËÄÏÚ ÑÍÆ¿ÎÍÐÊÄÌ ÌÇÄÂÍÃÚÌ¿ÊÇÕÍÍÅÇÁÊÄÌÇÄÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈÇËÄÌÌÍÁ ÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÚÄÎÏÍÄÉÑÚÌÍÁÍÂÍÑÇο¼ÑÍÇÓÇÏË¿ Š«ÄÑ¿ÊÊÇÑ˿ך ÇÌÍÁÚÈÆ¿ÁÍÃÎÍÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÒÎ͌ ÏÍ×ÉÍÁÍÈÎÏÍÁÍÊÍÉÇ ÇÆ¿ÎÒÐÉ¿ÄËÚÈÁÃÄÉ¿ÀÏÄÆ¿ÁÍà ÐÇÊÍÁÍÂÍÉÏÄÎÄÅ¿ÉÍËοÌÇÇ«±¤¤ÐÊÇÕÄÊÄÌ¿ÎÏ¿ÁŒ ÊÄÌÌ¿ÞÏ¿ÀÍÑ¿ÂÍÏÍÃÐÉÇÔÁÊ¿ÐÑÄÈÐÎÏÍËÚ×ÊÄÌÌÚËÇ ÇÌÁÄÐÑÍÏ¿ËÇÀÒÃÄÑÎÏÍÃÍÊÅÄÌ¿ ÑÍÖÄÏÄÆÌÄÉÍÑÍÏÍÄ ÁÏÄËÞ ÃÄÐÞÑÉÇ ÌÍÁÚÔ Ë¿ÊÚÔ Ç ÐÏÄÃÌÇÔ ÉÍËοÌÇÈ ÍÏ¿ÌÇÖÌÍ ÃÍÎÍÊÌÞÑ Š©ÍÊÍËÄÌÐÉÇÈ Æ¿ÁÍÚ  © «  ¡¬§©±§ÇÃÏÒÂÇÔÓÊ¿ÂË¿ÌÍÁÌ¿×ÄÂÍÉÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍ Ë¿×ÇÌÍÐÑÏÍÄÌÇÞ Ÿ ÜÑÍ Ç ÀÍÊÄÄ ÐÀ¿Ê¿ÌÐÇÏÍÁ¿ÌÌ¿Þ ÐÑÏÒÉÑÒÏ¿ÏÚÌÉ¿ÑÏÒÿ ÇÎÍÐÑÍÞÌÌ¿ÞÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÛÁ ÉÁ¿ÊÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÌÌÍËÎÄÏÐÍÌ¿ÊÄÐÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÈ Æ¿ÂÏÒÆÉÍÈÒÖÄÀÌÚÔÆ¿ÁÄÃÄÌÇÈ ÇÐÎÏÍÐÎÍÕÄÎÍÖÉÄÌ¿ Ï¿ÆÊÇÖÌÚÄÐÄÏÁÇÐÌÚÄÒÐÊÒÂÇ ÇÁÕÄÊÍËÎÍÁÚ×ÄÌÇÄ ÎÏÇÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÍÐÑÇ ©ÍÊÍËÌÚ É¿É ÃÇÌ¿ËÇÖÌÍÂÍ Â͌ ÏÍÿ ÒÃÍÀÌÍÂÍÇÃÊÞÏ¿ÀÍÑÚ ÇÃÊÞÅÇÆÌÇ


§«ª®°¨¹¯ª¯

ŸËÎÂÉÙÊË¿ËÀËÁÊÅÒ ¾ÅÄÊÂΊÎË¿ÂÏË¿ «¾½ÊÈÀ»Æ¼¸ÇÈÆÐÃÆÉÄÆĽÅʸʸŸ¿Óº¸½ÄÆÁ ÆÉÊÈÆÁ̸¿ÓÂÈÀ¿Àɸ©ʽÍÇÆÈÉÊȸÉÊÀºÈƼ½¹Ó Ëý»ÃÀÉÔ  ÅÆ ºÆÊ ÊÆÏÂÀ ¿È½ÅÀ× ÕÂÉǽÈÊƺ Ÿ ÊÆ  ËнÃÃÀÂÈÀ¿ÀÉ ÉÀÃÔÅÆȸ¿Å×ÊÉ×ÂÊƆÊÆÉÏÀʸ½Ê  ÏÊÆÄÓ˾½¾Àº½Äº„ÇÆÉÊÂÈÀ¿ÀÉÅÆÁȽ¸ÃÔÅÆÉÊÀ“  ÂÊƆÊƆÏÊÆÂÈÀ¿ÀÉÇÈƼÆþ¸½ÊÉ× ¸ÂÊƆÊÆÇÆø»¸† ½Ê ÏÊÆŸÉÊÆ×ÑÀÁÂÈÀ¿Àɽѽ¼¸¾½ŽŸÏÀŸÃÉ× ÀºÉ½ËŸÉºÇ½È½¼À¢¸ÂÀ½ËÈÆÂÀÉý¼Ë½ÊÀ¿ºÃ½ÏÔ À¿ ÕÊÀÍ ÉƹÓÊÀÁ  œ¸º¸Áʽ ÇƻƺÆÈÀÄ ÀĽÅÅÆ ƹ ÕÊÆÄ­ÆÊ×¹ÓÇÆÊÆÄË ÏÊÆÅƺƻƼÅ××ÇÆȸ†ºÈ½Ä× ÇƼºÆ¼ÀÊÔÀÊÆ»ÀÀȸ¿¹ÀȸÊÔÉ×ɹ¸»¸¾ÆÄ ÂÆÊƆ ÈÓÁÉý¼Ë½Êº¿×ÊÔÉÉƹÆÁºÅƺÓÁ»Æ¼ ¸ʸ¾½É Ê½Ä ÂÆÊÆÈÓÁŽÉý¼Ë½Ê¥¸¼½½ÄÉ× ºÆɽÄÔŸÐÀÍ „ËÅÀº½ÈɸÃÔÅÓ͓Éƺ½ÊƺÇÆÄÆ»Ëʺ¸ÄÀ¿¹½¾¸ÊÔ ŽÅ˾ÅÓÍ ÆÐÀ¹Æ À ¼ÆÉÊÀÏÔ ¾½Ã¸½ÄÓÍ νýÁ §ÆϽÄ˺ÆɽÄÔ §ÈÆÉÊÆÍÆÈÆн½ÉϸÉÊÃÀºÆ½ÂÀ† ʸÁÉÂƽÏÀÉÃÆ

¬ËÉÊÅÏÂËÍÅÎÇ½Ò ¬Ä ÐÑÍÇÑ ÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÑÛ ÀÒÃÒØÄÄ ÐÁÍÄ  ÐÁÍÄÂÍ ÀÇÆÌÄп  ÐÁÍÄÈ ÐÄËÛÇ Ç Ñ Ã  ÁÆÞÁ Æ¿ ÍÐÌÍÁÒ ÊÇ×Û ÎÏÍ×ÊÒÝ ÃÇÌ¿ËÇÉÒ Ç ÑÄÉÒØÒÝ ÐÇÑÒ¿ÕÇÝ ¡ÐÄÂÿ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÇËÄÑÛÁÁÇÃÒÁÄÏÍÞÑÌÍÐÑÛÌÄÍÅÇÿÌÌÍÂÍ ÌÄ¿ÑÇÁÌÍÂÍÎÍÁÍÏÍÑ¿ÁÏ¿ÆÁÇÑÇÇÐÍÀÚÑÇÈ ÎÍËÌÇÑÛ ÍÏÇÐÉ¿Ô±¿É ÎÍÐÑÍÞÌÌÚÈÏÍÐÑÃÍÔÍÃÍÁ ÀÍÏÛÀ¿Ï¿Œ ÀÍÑÍÿÑÄÊÄÈÆ¿ÉÁ¿ÊÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÌÌÚÄÉ¿ÃÏÚÇÎÏÍÖÇÄ ¿ÑÏÇÀÒÑÚÎÏÄÃÉÏÇÆÇÐÌÍÈÅÇÆÌÇÎÍÏÍÃÇÊÇÒËÌÍÂÇÔ ÌÄÍÎÏ¿ÁÿÌÌÚÈÍÎÑÇËÇÆË ÐÉÊÍÌÌÍÐÑÛÎÄÏÄÍÕÄÌÇÁ¿ÑÛ ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÒÝÆÌ¿ÖÇËÍÐÑÛ§ÐÔÍÃÞÇÆÎÏÄÃÎÍÊÍÅÄÌÇÈ ŠÞÍÖÄÌÛÕÄÌÌÚÈÉ¿ÃϚ ŠÏ¿ÀÍÑÒÞÎÍÑÄÏÞÝÁÎÍÐÊÄÌ ÌÝÝ ÍÖÄÏÄÃۚ  ŠËÌÄ ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ ÃÍÊÅÌÚ ÎÍÁÚÐÇÑÛ Æ¿ÏÎÊ¿ÑҚ Ç ÎÏÍÖÇÔ  ËÌÍÂÇÄ ÊÝÃÇ ÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÊÇ ÉÏÒÎÌÚÄ ÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÞ Ç Ï¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿ÊÇ  ÐÉ¿ÅÄË  ÃÍÎÒÐÑÇËÒÝ ÉÏÄÃÇÑÌÒÝ Ì¿ÂÏÒÆÉÒ §Æ ÑÍÈ ÅÄ ÐÄÏÇÇ ÍÅÇÿÌÇÄ ÁÚÐÍÉÇÔ  ÎÍÖÑÇ ¿ϿÌÑÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔ ÃÍÔÍÌ ÌÍÐÑÄÈ ÎÍ ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚË ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑ¿Ë  ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÂÍ ÏÍÐÑ¿ÐÑÍÇËÍÐÑÇÏ¿ÆÊÇÖÌÚÔÑÇÎÍÁ¿ÉÑÇÁÍÁ Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ ÇÑÎ

®Ë¾ÈÛÁ½ÆÏÂËÎÏËÍËÃÊËÎÏÙÎ ÇÍÂÁÅϽÉÅ °ÁÍÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇÎÍÁÚÎÊ¿Ñ¿ËÐÊÄÃÒÄÑÍÕÄÌÇÁ¿ÑÛ É¿É ËÍÅÌÍ ÀÍÊÄÄ ÍÐÑÍÏÍÅÌÍ ­ØÒØÄÌÇÄ  ÖÑÍ ÉÏÇÆÇÐ ÁÏÍÃÄ ŠÍÑÎÒÐÑÇʚ  ÐÍ ËÌÍÂÇËÇ ËÍÅÄÑ ÐÚÂÏ¿ÑÛ ÆÊÒÝ ×ÒÑÉÒ ÍÐÍÀÄÌÌÍÉÍÂÿÒÐÊÍÁÇÞÎÍÏ¿ÆÌÚËÑÇοËÉÏČ ÃÇÑÍÁÁÄÏÌÒÊÇÐÛÉÃÍÉÏÇÆÇÐÌÚËÒÏÍÁÌÞË ¿ÁÌÄÉÍÑ͌ ÏÚÔÐÊÒÖ¿ÞÔÞÁÊÞÝÑÐÞÿÅÄÀÍÊÄÄÎÏÇÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÚËÇ  ­ÕÄÌÇÁ¿ÑÛÐÁÍÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇÎÍÎÏÇÌÕÇÎÒŠÐÉÍÊÛÉÍ ÌÒÅÌ͚  ¿ ÌÄ ŠÐÉÍÊÛÉÍ Ï¿ÆÒËÌ͚  ÌÄÿÊÛÌÍÁÇÃÌÍ Ç ÿÅÄÎÏÄÐÑÒÎÌÍ¡ÐÄÂÿÎÍËÌÇÑÄÍÁÍÆËÍÅÌÍËÓÍÏЌ Ë¿ÅÍÏÄ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

ªÂ¿Ì½Á½ÆÏ¿ÇͽÆÊËÎÏÅ ®ÏÇÌÇË¿Þ É¿ÉÍČÊÇÀÍ Á¿ÅÌÍÄ ÏÄ×ÄÌÇÄ  ÌÄ ÁοÿÈÑÄ Á ÉÏ¿ÈÌÍÐÑÇ ÌÄ ÀÒÃÛÑÄ ÖÄÏÄÐÖÒÏ ÍÎÑÇËÇÐÑÇÖÌÚ  ÌÍ Ç ÌÄ ÏÇÐÒÈÑÄ ËÇÏ ÁÍÉÏÒ ÑÍÊÛÉÍ ÖÄÏÌÚËÇ ÉÏ¿ÐÉ¿ËÇ ¡ÐÄ ÑØ¿Œ Ñ��ÊÛÌÍ ÁÆÁÄ×ÇÁ¿ÈÑÄ Œ ÓÇÊÛÑÏÒÈÑÄ ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ  ÉÍÑÍÏ¿Þ Î͌ÎÏÄÅÌÄËÒ ÎÍÐÑÒοÄÑ Ç ÀÒÃÄÑ ÎÍÐÑÒοÑÛ ÍÂÏÍËÌÚË ÎÏÍÑÇÁÍÏÄÖÇÁÚËÎÍÑÍÉÍˬÍÁÑÍÅÄÁÏÄËÞÌÄÆ¿ÉÏÚÁ¿ÈÑÄ ÂÊ¿Æ¿ Ì¿ ÍÖÄÁÇÃÌÚÄ ÁÄØÇ  ÍÐÍÀÄÌÌÍ ÉÍÂÿ ¿ÏÂÒËÄÌÑÚ Áڌ ÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ ÖÄÊÍÁÄÉ  ÀÊ¿ÂÍÐÍÐÑÍÞÌÇÄ ÉÍÑÍÏÍÂÍ Æ¿ÁÇÐÇÑ ÍÑ ÑÍÂÍ ÐÒËÄÄÑÊÇÍÌÎÏÍÿÑÛÁ¿ËÇÁ¿ËÎÍÃÍÀÌÚËÉ¿ÉÍȌÊÇÀÍ ÑÍÁ¿ÏÇÊÇÒÐÊÒÂÒ

¥ÉÂÆÏÂÍÂÄÂÍ¿ʽÔÂÍÊØÆÁÂÊÙ ¡ÐÄÂÿÇËÄÈÑÄÏÄÆÄÏÁÌ¿ÐÊÒÖ¿ÈÌÄÎÏÄÃÁÇÃÄÌÌÚÔÍÀÐÑÍތ ÑÄÊÛÐÑÁ ÂÍÁÍÏÞÎ͌ÎÏÍÐÑÍËҌƿ̿ÖÉÒÌ¿ÖÄÏÌÚÈÃÄÌÛŸÄØÄ ÊÒÖ×ÄŒÎÊ¿ÌÆ¿ØÇÑÚÍÑÌÄ¿ÑÇÁÌÚÔÐÊÒÖ¿ÈÌÍÐÑÄȳÇ̿̌


§«ª®°¨¹¯ª¯ ÐÍÁÚÄ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÚ ÐÍÁÄÑÒÝÑ ÇËÄÑÛ ÏÄÆÄÏÁ Á Ï¿ÆËÄÏÄ ÑÏÄÔŒ×ÄÐÑÇËÄÐÞÖÌÚÔÍÉÊ¿ÃÍÁ±ÍÊÛÉÍÐÑÍÊÉÌÒÁ×ÇÐÛÐ ÏÄ¿ÊÛÌÚËÇÎÏÍÀÊÄË¿ËÇ ËÌÍÂÇÄÍÐÍÆÌ¿ÝÑ Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍÜÑÍÑ ÐÍÁÄÑÐÎÏ¿ÁÄÃÊÇÁ®ÏÇÜÑÍËÆ¿Ì¿ÖÉ¿ÃÍÊÅÌ¿ÀÚÑÛÊÇÉÁÇÌ ÌÍȵÄÊÛŒÌÄÎÏÄÒËÌÍÅÇÑÛÉ¿ÎÇÑ¿Ê ¿ÐÍÆÿÑÛŠÎÍÃÒ×ÉÒ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑǚ«ÍÅÄÑÐÑ¿ÑÛÐÞ ÖÑÍÏÄÆÄÏÁ ÁÊÍÅÄÌÌÚÈÁ ¿ÉÕÇÇÇÊÇÃÏÒÂÇÄÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍÌÌÚÄÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚ ÀÒÃÄÑ ÌÄÁÍÆËÍÅÌÍÁÚÁÄÐÑÇÐÏÚÌÉ¿ÀÄÆÎÍÑÄÏÛ ¿ÁÌÄÉÍÑÍÏÚÔ ÐÊÒÖ¿ÞÔÇÁÍÍÀØÄÌÄÏÄ¿ÊÛÌÍÁÎÏÇÄËÊÄËÚÄÐÏÍÉÇÍÀÏ¿Œ ÑÇÑÛÁÌ¿ÊÇÖÌÚÄ©¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ ÏÄÖÛÆÃÄÐÛÃÍÊÅÌ¿ÇÃÑÇ Í À¿ÌÉÍÁÐÉÇÔ ÁÉʿÿÔ ÁÍÆËÍÅÌÍ  ËÒÊÛÑÇÁ¿ÊÝÑÌÚÔ  Ð ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÝÃÄÊ¿ÑÛÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄÁÆÌÍÐÚÇÇÆÚË¿ÑÛ ÁÊÍÅÄÌÇÞÁÎÊÍÑÛÃÍËÇÌÇË¿ÊÛÌÍÂÍÌÄÐÌÇÅ¿ÄËÍÂÍÍÐѿь É¿®ÍËÇËÍÆ¿Ì¿ÖÉÇÎÊ¿ÌÆ¿ØÇÑÚËÍÅÄÑÁÉÊÝÖ¿ÑÛÁÐÄÀÞ ÏÇÐÉÍÁÚÄÁÇÃÚÐÑÏ¿ÔÍÁ¿ÌÇÞ Ì¿ÎÏÇËÄÏ ÍÑÎÍÑÄÏÇÑÏÒÃ͌ ÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÇ ÇÎÏÍÖÇÄÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚÄÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚ

ªÂÌËȽÀ½ÆÏÂÎÙʽÌÍËÀÊËÄØ ¬ÄÍÖÄÌیÑÍÎÍʿ¿ÈÑÄÐÛÌ¿ÎÏÍÂÌÍÆÚ¡ÐÄÂÿÐѿϿȌ ÑÄÐÛ Ì¿ÈÑÇ ¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁÌÒÝ ÑÍÖÉÒ ÆÏÄÌÇÞ ¡ÍŒÎÄÏÁÚÔ  ËÌÍÂÇÄÇÆÜÉÐÎÄÏÑÍÁÍÀÒÐÊÍÁÊÄÌÚË¿ÐÐÍÁÚËÎÍËÄ׿ÑÄÊی ÐÑÁÍËŠ¡ÐÄÑ¿ÉÐÖÇÑ¿ÝÑ ÌÒÇÞÑÍÅĚ¡ÍŒÁÑÍÏÚÔ Ö¿ÐÑÍ Ñ¿É Ì¿ÆÚÁ¿ÄËÚÄ ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÚ Ì¿ ÎÍÁÄÏÉÒ ÍÀʿÿÝÑ ÉÒÿËÄÌÛ×ÇËÉÏÒÂÍÆÍÏÍË ÖÄËËÍÅÄÑÎÍÉ¿Æ¿ÑÛÐÞ«ÌÍÂÇÄ ÇÆ ÌÇÔ ÐÉÊÍÌÌÚ ËÄÌÞÑÛ ÑÍÖÉÒ ÆÏÄÌÇÞ Á Æ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇ ÍÑ ÇÆËÄÌÄÌÇÞ ÉÍÌÙÝÌÉÑÒÏÚ ¦¿ÎÍËÌÇÑÄ ÊÝÀÍÈ ¿Ì¿ÊÇÑÇÉ  ÜÉÐÎÄÏÑ ÎÏÍÿÁÄÕÊÄÂÉÍÍÀÙÞÐÌÇÑ ÎÍÖÄËÒÁÐÄÎÍ×ÊÍÌÄ Ñ¿É É¿ÉÍÌÁ¿ËÇÆÌ¿Ö¿ÊÛÌÍÏÇÐÍÁ¿Ê ¿ÍÑÁÄÖ¿ÑÛÆ¿ÌÄÁÄÏÌÍ ÎÏÇÌÞÑÚÄÏÄ×ÄÌÇÞÀÒÃÄÑÄÑÍÊÛÉÍÁÚ©ÏÍËÄÑÍÂÍ ÀÒÃҌ ØÄÄËÌÍÂÍÁ¿ÏÇ¿ÌÑÌÍÇÆ¿ÁÇÐÇÑÎÍÃÖ¿ÐÍÑÉ¿ÉÇԌÌÇÀÒÃÛ ËÄÊÍÖÄÈ

°ÉÂÆÏ¿˿ÍÂÉÜËÎϽÊË¿ÅÏÙÎÜ ²ËÄÈÑÄ ÁÍÁÏÄËÞ ÎÍÐÑÒÎÇÑÛÐÞ Ë¿ÊÚË ÒÀÚÑÉÍË  ÖÑ͌ ÀÚ ÇÆÀÄÅ¿ÑÛ ÀÍÊÄÄ ÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÚÔ ÎÍÑÄÏÛ °ÊÄÃÒÄÑ Î͌ ÐÑÍÞÌÌÍ ÃÄÏÅ¿ÑÛ ÏÒÉÒ ŠÌ¿ ÎÒÊÛÐĚ ÐÁÍÇÔ ÐÀÄÏÄÅÄÌÇÈ §Ì¿ÖÄËÍÅÄÑÐÊÒÖÇÑÛÐÞÑ¿É ÖÑÍÆ¿ÀÚÑÛÍÌÇÔÎÏÇÃÄÑÐÞ ÍÖÄÌÛÌ¿ÃÍÊÂÍ®ÏÇÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÍÐÑÛÑÄÔÇÊÇÇÌÚÔÁÇÃÍÁ ¿ÉÑÇÁÍÁÎÍÐÑÍÞÌÌÍÇÃÍÁÍÊÛÌÍÏÄÆÉÍËÄÌÞÄÑÐÞÁÐÊÄÃÆ¿

ÇÆËÄÌÄÌÇÞËÇ ÍÕÄÌÉÇ ÐÇÑÒ¿ÕÇÇ ÒÖ¿ÐÑÌÇÉ¿ËÇ ÏÚÌÉ¿ ¡ ÀÊÇÅ¿È×ÇÄËÄÐÞÕÚÇÂÍÃÚÌ¿ÐËÍÂÒÑÍÅÇÿÑÛÃÍÁÍÊÛÌÍ ÐÒØÄÐÑÁÄÌÌÚÄ ÉÍÊÄÀ¿ÌÇÞ Ì¿ ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚÔ Ç ÑÍÁ¿ÏÌÚÔ ÏÚÌÉ¿Ô ¶ÑÍÀÚ ÍÕÄÌÇÑÛ ÁÍÆËÍÅÌÚÄ ÎÍÐÊÄÃÐÑÁÇÞ  ÎÏnj ÃÄÑÐÞÏ¿Ð×ÇÏÇÑÛÂÍÏÇÆÍÌÑÎÊ¿ÌÇÏÍÁ¿ÌÇÞ©¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ  ÜÑÍÐÊÍÅÌÍ ÌÍÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ

¯Í½ÏÙÏÂÎÐÉËÉ £¿ÅÄÁпËÚÄÔÍÏÍ×ÇÄÁÏÄËÄÌ¿ÑÏ¿ÑÛÑÄÃÄÌÛÂÇÐÒËÍË ¬ÄÍÀÃÒË¿ÌÌÚÄÑÏ¿ÑÚÒËÄÌÛ׿ÝÑÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇË¿ÌÄÁÏ¿ ÁÑÏÒÃÌÚÄÁÏÄËÄÌ¿®ÏÄÅÃÄÁÐÄÂÍÏÄÖÛÇÃÄÑÍÎÏÇÁÚÖÉÄ ÅÇÑÛÍÑÆ¿ÏÎÊ¿ÑÚÃÍÆ¿ÏÎÊ¿ÑÚ ÉÉÍÄÈÐÌÄÉÍÑÍÏÍÂÍÁÏČ ËÄÌÇÃÍÀ¿ÁÇÊ¿ÐÛÎÏÇÁÚÖÉ¿ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÑÛÁÄØÇÁÉÏÄÃÇÑ «ÄÅÃÒ ÑÄË Ï¿ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÎÍÃÔÍÃ É ÑÏ¿Ñ¿Ë ÎÍÆÁÍÊÞÄÑ ÀÄÆÀÍÊÄÆÌÄÌÌÍ ÐÓÍÏËÇÏÍÁ¿ÑÛ ÎÏÇÄËÊÄËÒÝ ŠÎÍÃÒ×ÉҚ ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÍÈ ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ ©ÏÍËÄ ÑÍÂÍ  ÐÜÉÍÌÍËÊÄÌÌÚÄ Ñ¿ÉÇËÍÀÏ¿ÆÍËÐÏÄÃÐÑÁ¿ËÍÅÌÍÌ¿ÎÏ¿ÁÇÑÛÌ¿ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÇ ÁÐÄÀÞÁÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄ ÖÇѿȌ̿ÒÁÄÊnj ÖÄÌÇÄŠÐÁÍÄÈÐÑÍÇËÍÐÑǚÌ¿ÏÚÌÉÄÑÏÒÿ ÁÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÄ ÆÃÍÏÍÁÛÄÇÑÃ

®ËÒͽÊÜÆÏÂÄÁËÍË¿ÙÂÅËÌÏÅÉÅÄÉ ­ÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ ÒÃÄÊÞÈÑÄ ÁÌÇË¿ÌÇÄ ÆÃÍÏÍÁÛÝ Œ É¿É ÑÄÊÄÐÌÍËÒ Ñ¿ÉÇÃÒ×ÄÁÌÍËÒ§ËÄÌÌÍÁÍÁÏÄËÄÌ¿ÌÄÍΌ ÏÄÃÄÊÄÌÌÍÐÑÇ ÎÍÌÇË¿Ä×Û  ÖÑÍ ÆÃÍÏÍÁÛÄ Œ ÜÑÍ ÑÍ  ÖÑÍ ÌÄ ÉÒÎÇ×ÛÌÇÆ¿É¿ÉÇÄÃÄÌÛÂÇ°Ñ¿Ï¿ÈÑÄÐÛÁÍÐÎÏÇÌÇË¿ÑÛËÇÏ ÐÒÊÚÀÉÍÈ ÀÍÊÛ×ÄÁÏÄËÄÌÇÒÃÄÊÞÈÑÄÍÀØÄÌÇÝÐÃÏÒÆÛތ ËÇÇÏÍÃÌÚËǽËÍÏ ÿÅÄÖÄÏÌÚÈ ÎÍËÍ¿ÄÑÐËÍÑÏÄÑÛÌ¿ ÁÄØÇÎÏÍØÄÇÐÍÔÏ¿ÌÞÑÛÌÄÏÁÌÚÄÉÊÄÑÉǶÇÑ¿ÈÑÄÀÍÊÛ×Ä ÇÌÑÄÏÄÐÌÚÔÉÌǤÐÊÇÒÁ¿ÐÌÄÑÔÍÀÀÇ ÎÏÇÃÒË¿ÈÑÄÖÑ͌ ÌÇÀÒÃÛ¼ÑÍÎÍËÍÅÄÑÏÄÂÒÊÞÏÌÍÍÑÁÊÄÉ¿ÑÛÐÞÍÑÎÏÍÀÊÄË ¡ ÐÁÍÝ ÍÖÄÏÄÃÛ  ÁÆ¿ÇËÌ¿Þ ÎÍÃÃÄÏÅÉ¿ Á ÊÝÀÚÄ ÁÏÄËÄÌ¿ ÎÍËÍ¿ÄÑ ÎÏÄÍÃÍÊÄÁ¿ÑÛ ÃÄÎÏÄÐÐÇÝ Ç ÌÄ ÍÎÒÐÉ¿ÑÛ ÏÒÉÇ ªÝÀ¿ÞÐÇÑÒ¿ÕÇÞËÍÅÄÑÐÒÊÇÑÛÌÄÑÍÊÛÉÍÎÏÍÀÊÄËÚ ÌÍ ÇÌÍÁÚÄÂÏ¿ÌÃÇÍÆÌÚÄÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇŸÂÊ¿ÁÌÍÄ ÎÍËÌÇÑÄ ÌÄÁÃÄÌÛ¿ÔÐÖ¿ÐÑÛÄ«ÄÏÇÑÛÅÇÆÌÄÌÌÚÈÒÐÎÄÔÇÐÉÊÝÖnj ÑÄÊÛÌÍÁÃÄÌÄÅÌÍËÜÉÁÇÁ¿ÊÄÌÑÄŒÁÄÏÔÂÊÒÎÍÐÑÇ ÌÀÄ©¤«¨¥¦š

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




º§®¬­¢®®Š«¬­«®

´ÂÀË¿ØÃÁÂÏ ËÏÎÈÂÁÐÛÖÂÀ˾ÅÄÊÂΊÀËÁ½ ˆ§ÈÅÂÊÏØÏ;ÐÛÏͽÎÕÅÍÂÊÅÜÎÌÂÇÏͽÐÎÈÐÀ˜

šÃ¸¼ÀÄÀȦš¯ ¥¥ ¢¦š  ¼ÀȽÂÊÆÈÂÆÄǸÅÀÀ „Ÿ½Ã½ÅÉÊÈÆÁ“

«ÍÂÒ ÑÍÖÌÍ ÐÉ¿Æ¿ÑÛ  ÖÑÍ Ï¿ÀÍÑÚ Á  ÂÍÃÒ Ò Ì¿Ð ÀÒÃÄÑ ÄØÄ ÀÍÊÛ×Ä  Ç ÉÊÇÄÌÑÍÁÑÍÅÄ¡É¿ÖÄÐÑÁÄÑÄÌÃÄÌÕÇÇ ÔÍÖÒ ÍÑËÄÑÇÑÛ  ÖÑÍ Æ¿É¿ÆÖÇÉÇ ÑÏÄÀҌ ÝÑ Ï¿ÆÌÍÍÀÏ¿ÆÇÑÛ Ç ÃÍÎÍÊÌÇÑÛ Ì¿×Ç ÒÐÊÒÂǤÐÊÇÏ¿ÌÛ×ÄÍÌÇÆ¿É¿ÆÚÁ¿ÊÇ Ò Ì¿Ð ÑÍÊÛÉÍ ÍÆÄÊÄÌÄÌÇÄ Ö¿ÐÑÌÚÔ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÈ ÑÍÐÄÈÖ¿ÐÔÍÑÞÑÎÍÊÒÖÇÑÛ ÉÍËÎÊÄÉÐÌÚÈ ÐÎÄÉÑÏ Ê¿ÌÃ׿ÓÑÌÍÂÍ ÀÊ¿ÂÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ ¡ÄÃÛ Á ÜÑÍË ÐÊÒÖ¿Ä Ï¿ÀÍÑ¿ ÎÍ ÍÓÍÏËÊÄÌÇÝ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÇ ÎÍÊÒÖ¿ÄÑÐÞÀÍÊÄÄÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÈ ¿пË ÎÏÍÕÄÐÐÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞÆ¿É¿Æ¿ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÐÞ ÀÍÊÄÄÐÊ¿ÅÄÌÌÚËÇÀÚÐÑÏÚË ¡ÐÄ ÜÑÍ ÐÑ¿ÁÇÑ ÎÄÏÄà ̿ËÇ ƿÿÖÒ ÍÀÙÄÃÇÌÄÌÇÞÐÃÏÒÂÇËÇÓÇÏË¿ËÇ Ñ¿É É¿ÉÇËÄÑÛÁÐÁÍÄË×Ñ¿ÑÄÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑÍÁ ÁÍ ÁÐÄÔ ÍÀÊ¿ÐÑÞÔ Ê¿ÌÃ׿ÓÑÌÍÂÍ ÀÊ¿Œ ÂÍÒÐÑÏÍÈÐÑÁ¿ÌÄÁÍÆËÍÅÌͧÁÒÔÍÃތ ØÄËÂÍÃÒËÚÒÅÄÎÏÇÀÄ¿ÊÇÉÎÍËÍØÇ

ÃÏÒÂÇÔ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇȌÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÍÁ Á ÐÓÄÏÄ ÃÇÆ¿ÈÌ¿ ¡ ÐÊÄÃÒÝØÄË ÂÍÃÒ ̿׿ ÐÍÁËÄÐÑÌ¿Þ Ï¿ÀÍÑ¿ ÐÑ¿ÌÄÑ ÄØÄ ÎÊÍÑÌÄÄ ¶ÑÍ Ò Ì¿Ð ÎÍÞÁÇÑÐÞ ÌÍÁÄÌی ÉÍÂÍ ¬¿ÎÏÇËÄÏ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÏ¿ÆÁÇÑÇÄ ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÎÇÑÍËÌÇÉ¿ пÅÄÌÕÄÁ °ÄÈÖ¿ÐËÚÏÄ׿ÄË ÂÃÄÀÒÃÄÑÌ¿ÔÍÃÇÑی ÐÞ Ì¿× ÎÇÑÍËÌÇÉ ÒÅÄ ÎÏÍ×ÊÇ ÎÄÏČ ÂÍÁÍÏÚÐÇÌÍÐÑÏ¿ÌÌÚËÇοÏÑÌÄÏ¿Ënj ÎÍÐÑ¿ÁØÇÉ¿ËÇÇÐÔÍÃÌÍÂÍÎÍпÃÍÖÌÍÂÍ Ë¿ÑÄÏÇ¿Ê¿ÁÚÐÍÉÍÂÍÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ ¡ÐÄ ÁÚ×ÄÎÄÏÄÖÇÐÊÄÌÌÍÄ Æ¿ÐÑ¿ÁŒ ÊÞÄÑ ÉÍËοÌÇÝ Š¦ÄÊÄÌÐÑÏÍȚ ÎÍÁڌ ׿ÑÛ ÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞ É Ï¿ÀÍÑ¿ÝØÇË Ò Ì¿ÐÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿ËÇÏ¿Ð×ÇÏÞÑÛ×Ñ¿Ñ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÍÁ ¡ ÎÏÍ×ÊÍË ÂÍÃÒ ÍÌ ÒÁÄÊÇÖÇÊÐÞ ÎÍÖÑÇ ÁÃÁÍÄ  Ç ÐÄÈÖ¿Ð ËÚ¿ÉÑÇÁÌÍÍÀÒÖ¿ÄËÎÄÏÐÍ̿ʼÑÍÂÍ ÉÒÏпÀÒÃÄËÎÏÇÃÄÏÅÇÁ¿ÑÛÐÞÇÁÐÊČ ÃÒÝØÄËÂÍÃÒ

ˆŸ¾ÐÁÐÖÂÉÀËÁоÐÁÂÉÎË¿ÂÍÕÂÊÎÏ¿Ë¿½ÏÙÎܘ

©º½ÊøŸ˜›˜¬¦¥¦š˜  ¼ÀȽÂÊÆÈ¢ÆÃÆĽÅÉÂÆ»Æ ÌÀÃÀ¸Ã¸ºÈ¸¿ÀÁÉÂÆ»Æ ÆÊÂÈÓÊÆ»ÆÀÅÉÊÀÊËʸ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

©ÍÂÿ  ÀÊÇÆÇÑÐÞ ¬ÍÁÚÈ ÂÍà  ÌČ ÁÍÊÛÌÍ ÔÍÖÄÑÐÞ ÔÍÑÛ ÍÃÌÇË ÂÊ¿ÆÉÍË Æ¿ÂÊÞÌÒÑÛÁÑÍпËÍÄÌÄÿÊÄÉÍÄÀÒÃҌ ØÄÄ  ÍÑ ÉÍÑÍÏÍÂÍ Ì¿Ð ÍÑÃÄÊÞÄÑ ÁÐÄÂÍ ÌÄÐÉÍÊÛÉÍÃÌÄȥÿÑÛÍÑÌ¿ÐÑÒο݌ ØÄÂÍÂÍÿËÍÅÌÍËÌÍÂÍÂͬÍÁÄÃÛÏÄ¿Œ ÊÇÆ¿ÕÇÞÌ¿×ÇÔÇÃÄÈÇƿÿÖÆ¿ÁÇÐÇÑ ÍÑÌ¿ÐпËÇÔ ÍÑÑÍÂÍ É¿ÉÇÄÎÍÃÔÍÃÚ ÇËÄÑÍÃÚËÚÀÒÃÄËÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÃÊÞ ÇÔÏÄ×ÄÌÇÞ¶ÑÍÀÚÍÔÁ¿ÑÇÑÛÇÏ¿ÐÐÉ¿Œ Æ¿ÑÛÍÀÍÁÐÄÔÌ¿×ÇÔÎÊ¿Ì¿Ô ÎÍÅ¿ÊÒÈ  ÌÄÔÁ¿ÑÇÑÇÁÐÄÔÐÑÏ¿ÌÇÖÄÉÅÒÏÌ¿Ê¿  ÌÍÍÃÇÌËÍËÄÌÑËÌÄÔÍÑÄÊÍÐÛÀÚÁڌ ÃÄÊÇÑÛÍÐÍÀÍ¡ÎÏÍ×ÊÍËÂÍÃÒ¤ÁÏ¿Œ ÆÇÈÐÉÇÈÍÑÉÏÚÑÚÈÇÌÐÑÇÑÒÑÒÐÎÄ×ÌÍ ÎÏÍ×ÄÊÐÄÏÑÇÓÇÉ¿ÕÇݤÁÏÍÎÄÈÐÉÍÂÍ ÓÍÌÿ ÎÍ ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÝ É¿ÖÄÐÑÁÍË &'2. ÎÍŠ«ÍÃÄÊÇÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁ¿š &'2.ÇÎÍÊÒÖÇÊÐÄÏÑÇÓÇÉ¿ÑÒÏÍÁÌÞ Š®ÏÇÆÌ¿ÌÌÍÄ ÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁ͚ ÎÞÑÛ ÆÁÄÆà  Ÿ ÜÑÍ ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÑÍ  ÖÑͤÁÏ¿ÆÇÈÐÉÇÈÍÑÉÏÚÑÚÈÇÌÐÑÇÑÒÑ

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÄÑÜÑÍËÒÒÏÍÁÌÝ ÌÍÇÑÍ  ÖÑÍÒÌ¿ÐÄÐÑÛÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚ ÉÍÑÍÏÚÄ ¿ÉÑÇÁÌÍ ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÑÐÞ ÃÊÞ ÁÚÞÁÊČ ÌÇÞ ÐÇÊÛÌÚÔ ÐÑÍÏÍÌ ÐÁÍÄÈ ÐÇÐÑÄËÚ ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ ÇÌÐÑÏÒËÄÌÑÚÃÊÞÍÕÄÌÉÇ ÒÏÍÁÌÞÐÁÍÄÂÍÏ¿ÆÁÇÑÇÞÍÑÌÍÐÇÑÄÊÛÌÍ ÜÑ¿ÊÍÌÌÍÂÍ ÒÏÍÁÌÞ  ¿ Ñ¿ÉÅÄ ÏÄÐÒÏÐÚ ÃÊÞ ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÂÍ ÒÊÒÖ×ÄÌÇÞ ÁÐÄÔ ÎÏÍÕÄÐÐÍÁ ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ ÇÌÐÑÇÑҌ Ñ¿ §Ì¿ÖÄ ÂÍÁÍÏÞ  ÐÄÏÑÇÓÇÉ¿Ñ Œ ÜÑÍ ÐÁÇÃÄÑÄÊÛÐÑÁÍ ÑÍÂÍ  ÖÑÍ ÇÌÐÑÇÑÒÑ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÑÒÃÄÌÑ¿ËÇÐÊÒ׿ÑČ ÊÞË ÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄ ÁÚÐÍÉÍÂÍ É¿ÖÄÐÑÁ¿ Ç ÐÑÏÄËÇÑÐÞ É ÒÊÒÖ×ÄÌÇÝ ÒÖÄÀÌÍÂÍ Ç ¿ÃËÇÌÇÐÑÏ¿ÑÇÁÌÍÂÍ ÎÏÍÕÄÐÐÍÁ Á ÕÄÊÍË °ÍÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ  Á  ÂÍÃÒ ËÚ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄË ÍÃÄÏÅ¿ÑÛ ÎÍÀÄÃÒ Á ÉÍÌÉÒÏÐÄ ÎÍ ËÍÃÄÊÇ Š°ÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁ¿ &'2.š Ç ÎÍÊÒÖÇÑÛ ÐÄÏÑÇÓÇÉ¿Ñ ÒÏÍÁÌÞ Š®ÏÇÆÌ¿ÌÌÍÄ ÐÍÁÄÏ×ÄÌÐÑÁ͚ ÎÞÑÛÆÁÄÆà °Ì¿ÐÑÒοÝØÇˬÍÁÚË ÂÍÃÍË ÃÏÒÆÛÞ


º§®¬­¢®®Š«¬­«® ˆ£ÁÂÉÎÊÅÃÂÊÅÜʽÈËÀË¿ÅÎϽ¾ÅÈÅĽÓÅÅÓÂʘ

µ¼Ë¸È¼µ¡©¤˜¥ª  ¼ÀȽÂÊÆȦ¦¦„¤¸ÂÉÀÄËē

­Ñ ÐÊÄÃÒÝØÄÂÍ ÂÍÿ ËÚ  É¿É Ç ÁÐÄ ÂÏ¿ÅÿÌÄ Ì¿×ÄÈ ÐÑÏ¿ÌÚ  ÅÃÄË ÜÊÄËÄÌÑ¿ÏÌÚÔ ÁÄØÄÈ Œ ÐÌÇÅÄÌÇÞ Ì¿ÊÍÂÍÁ  ÐÑ¿ÀÇÊÇÆ¿ÕÇÇ ÕÄÌ § É͌ ÌÄÖÌÍ ÎÍÁÚ×ÄÌÇÞÆ¿Ï¿ÀÍÑÌÍÈÎÊ¿ÑÚ Ì¿ÐÄÊÄÌÇÝ  ÖÑÍÀÚ ÎÍÉÒοÑÄÊÛÐÉ¿Þ ÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛÂÏ¿ÅÿÌÒÁÄÊÇÖÇÁ¿Ê¿ÐÛ  ¿ ËÚ ÎÏÇ ÜÑÍË ÎÍÆÁÍÊÇÊÇ ÀÚ ÐÄÀÄ ÎÍÃÌÞÑÛ ÌÄËÌÍÂÍ ÐÁÍÇÕÄÌÚ ÿÀÚ ÎÍÁÚÐÇÑÛ Æ¿ÏÎÊ¿ÑÚ Ì¿×ÇË ÐÍÑÏÒÌ ÌÇÉ¿Ë ®ÍÉ¿  ÒÖÇÑÚÁ¿Þ ÌÚÌÄ×ÌÇÈ ÀÝÃÅÄÑ Ì¿×ÄÈ ÓÇÏËÚ  Þ ÎÍÆÁ͌ ÊÇÑÛÐÄÀÄÜÑÍÂÍÌÄËÍÂÒ ´ÍÖÄÑÐÞ  ÖÑÍÀÚ Á ÐÊÄÃÒÝØÄË ÂÍÃÒÁÑÍÖÉ¿ÔÌ¿×ÄÂÍÍÀØÄÎÇÑ¿ÀÚÊÇ ÀÊÝÿ  ÉÍÑÍÏÚÄ ËÍ ÀÚ ÎÍÆÁÍÊÇÑÛ ÐÄÀÄÅÇÑÄÊÛÌ¿×ÄÂÍÂÍÏÍÿÐÊÝÀÚË ÒÏÍÁÌÄËÃÍÐÑ¿ÑÉ¿ ÇÖÑÍÀÚÎÏÇÜÑÍË ÁÉÒÐÇÉ¿ÖÄÐÑÁÍÜÑÇÔÀÊÝÃÌÄÒÐÑÒοŒ ÊÇÒÏÍÁÌÝÜÊÇÑÌÚÔÏÄÐÑÍÏ¿ÌÍÁ«Ú ÀÒÃÄËÐÑÏÄËÇÑÛÐÞÉÑÍËÒ ÖÑÍÀÚÊ݌

©Øˆ¬ËÆÁ•É˜ÁÍÐÀÅÉÌÐϕÉ šÂÆÅν¼½Â¸¹È׻Ƽ¸º¢ÆÃÆÄŽÆÊÂÈÓÃÉ×ÅƺÓÁÂÆÄĽÈϽÉÂÀÁ ¹¸ÅÂ É ŽÉʸż¸ÈÊÅÓÄ Ÿ¿º¸ÅÀ½Ä ™ÖÈÆ ÌÀŸÅÉƺÓÍ ȽнÅÀÁ „§ÆÁ† ¼Ä“ ¦Å ºÍƼÀÊ º ÉÆÉʸº ÌÀŸÅÉƺÆÁ »ÈËÇÇÓ „£¸Á̓ À ÉǽÎÀ¸ÃÀ† ¿ÀÈ˽ÊÉ× Ÿ ƹÉÃ˾Àº¸ÅÀÀ ÌÀ¿ÀϽÉÂÀÍ ÃÀÎ  ƼŸÂÆ ÇȽ¼ÆÉʸºÃ×½Ê ËÉÃË»À º ÌÆÈĸʽ  ÆÊÃÀÏÅÆÄ ÆÊ ÇÈÀºÓÏÅÓÍ ¹¸ÅÂƺÉÂÀÍ Éʸż¸ÈÊƺ §ÆϽÄË™ÖÈÆ ÂÆÈȽÉÇÆż½ÅÊ˾ËÈŸø„£¶œ “ȸÉɸ¿¸Ã»Ã¸ºÅÓÁ ÉǽÎÀ¸ÃÀÉÊÂȽ¼ÀÊÅƆ¸Å¸ÃÀÊÀϽÉÂÆ»ÆÆʼ½Ã¸˜Ã½ÂɸżÈ¦É×½º

†˜Ã½ÂÉ¸Å¼È ÇÆϽÄ˺ɽ†Ê¸ÂÀ™ÖÈÆ ÌÀŸÅÉƺÓÍȽнÅÀÁ Œ ³ÍÏË¿ÊÛÌÍ  ÝÏÍ ÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚÔ ÏÄ×ÄÌÇÈŒÀ¿Ìɲ̿ÐÄÐÑÛÊÇÕÄÌÆÇÞ ËÚ ÁÔÍÃÇËÁÐÇÐÑÄËÒÐÑÏ¿ÔÍÁ¿ÌÇÞÁÉÊ¿ÃÍÁ Ì¿ÐÄÊÄÌÇÞ ÎÍÊÌÍÐÑÛÝÐÍÀÊÝÿÄËÌÍÏË¿Œ ÑÇÁÚ ¿ÌÉ¿¯ÍÐÐÇÇ ¿̿׿À¿ÌÉÍÁÐÉ¿Þ ÇÐÑÍÏÇÞ Ì¿ÐÖÇÑÚÁ¿ÄÑ ÎÍÖÑÇ  ÊÄÑ ¬Í ËÚÌÄÔÍÑÇËÀÚÑÛÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚËÀ¿ÌÉÍË «ÚÃÍÊÂÍÃÒË¿ÊÇÌ¿ÃÑÄË É¿ÉÌ¿× Ñ¿ÉÍÈ ÀÍÊÛ×ÍÈ  Ì¿ÃÄÅÌÚÈ Ç ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿Êی ÌÚÈÀ¿ÌÉÇÆËÄÌÇÑÛÑ¿É ÖÑÍÀÚÐÑ¿ÑÛÀÊnj ÅÄÉÊÇÄÌÑ¿Ë ®ÍÜÑÍËÒËÚÎÏÄÁÏ¿ÑÇÊÇ ÍÂÏÍËÌÚÈ ÅÄÐÑÉÍ ÕÄÌÑÏ¿ÊÇÆÍÁ¿ÌÌÚÈ

À¿ÌÉÁÐÄÑÛÌÄÆ¿ÁÇÐÇËÚÔÓÇÌ¿ÌÐÍÁÚÔÀÝÏÍ  ÂÃÄ ÏÄ×ÄÌÇÞ ÎÏÇÌÇË¿ÝÑ ÌÄÎÍÐÏÄÃÐÑÁÄÌÌÍ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇÌ¿ËÄÐÑ¿Ô †ªÆ½ÉÊÔ ÂÇÈÀĽÈË ȽнÅÀ×ÇÆÂȽ† ¼ÀÊËÇÈÀÅÀĸ½ÊŽÂȽ¼ÀÊŸ×ÂÆÄÀÉÉÀ×ÀÃÀ ÉÂÆÈÀŻƺ¸×ÇÈƻȸÄĸ ¸ŽÇÆÉȽ¼Éʺ½Å† ÅÆÌÀŸÅÉƺӽÂÆÅÉËÃÔʸÅÊÓºÆÌÀÉ¸Í Œ£¿ ÁÌ¿×ÄË ÝÏÍÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇÍÑÃÄÊČ ÌÇÈÌ¿ÃÄÊÄÌÚÎÏ¿ÁÍËÇÍÀÞÆ¿ÌÌÍÐÑÛÝÊÇÖÌÍ ÎÏÇÌÇË¿ÑÛÏÄ×ÄÌÇÄÁÚÿÑÛÇÊÇÌÄÑÉÏÄÃÇÑ ÉÍÌÉÏÄÑÌÍËÒÉÊÇÄÌÑÒ£ÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÎÏnj ÌÞÑÛÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍÄÏÄ×ÄÌÇÄ ËÚÎÏÍÐÑÍÁÄÃÄË ÀÄÐÄÃÚŒÍÅÇÆÌÇ ÍÏ¿ÀÍÑÄ ÍÐÄËÛĬ¿ËÌÄ ÌÒÅÌÚÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÄÃÍÉÒËÄÌÑÚ ÏÄ×Č ÌÇÄÍÁÚÿÖÄÉÏÄÃÇÑ¿ÀÒÃÄÑÎÏÇÌÞÑÍÐÏ¿ÆÒ ÎÍÐÊÄÀÄÐÄÃÚ¡ÐÊÒÖ¿ÄÍÑÉ¿Æ¿ÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇ ÌÄ ÎÏÍÐÑÍ ÍÀÙÞÐÌÞÝÑ ÎÏÇÖÇÌÚ ÎÏÇÌÞÑÍÂÍ ÏÄ×ÄÌÇÞ ÌÍÇÿÝÑÏÄÉÍËÄÌÿÕÇÇÎÍÁÍЌ ÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÇÝ ÐÁÍÄÈ ÉÏÄÃÇÑÌÍÈ ÇÐÑÍÏÇÇ § ÎÏÇÌÕÇÎÚ  ÎÍ ÉÍÑÍÏÚË ÐÑÏÍÇÑÐÞ ̿׿ Ï¿ÀÍÑ¿ ŒÁÌÇË¿ÌÇÄÇÎÍÌÇË¿ÌÇÄ †ªÆ½ÉÊÔ ÂÆÅÉËÃÔʸÅÊÓ˺¸É¸Â„ÉÆÆ ¼¸ÊÓ ¸Ä½ÈÀ¸ÅÉÂÆÁ ¸ÈÄÀÀ“  §ÆÃÅÆÉÊÔÖ ɸÄÆÉÊÆ×ʽÃÔÅÓ½¹Æ½ºÓ½½¼ÀÅÀÎÓ

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÀÍÈÖÄÊÍÁÄÉ ÎÏÇ×ÄÃ×ÇÈÉÌ¿Ë ËÍ ÁÉÒÐÌÍÎÍÉÒ׿ÑÛÇÖÑÍÀÚÜÑÍÌÄÒÿŒ ÏÇÊÍ ÎÍ ÄÂÍ É¿ÏË¿ÌÒ ¼ÑÍ ÀÍÊÛ×ÍÈ ÑÏÒà ÑÄËÀÍÊÄÄÐÊÍÅÌÍÐÃÄÊ¿ÑÛÑ¿É  ÖÑÍÀÚÀÊÝÃÍÀÚÊÍÔÍÏÍ×ÍÎÏÇÂÍÑÍÁŒ ÊÄÌÍ ¿ÄÂÍÕÄÌ¿ÍÉ¿Æ¿Ê¿ÐÛÎÏÇÞÑÌÚË ÐÝÏÎÏÇÆÍËÃÊÞÎÍÑÏÄÀÇÑÄÊÞ ¬¿×¿ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÞ ÄØÄ ÐÍÁÐÄË ËÍÊÍÿÞ Œ Á ÌÍÞÀÏÄ Ì¿Ë ÇÐÎÍÊÌnj ÊÍÐÛ ÑÏÇ ÂÍÿ ¬¿ ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈ ÃÄÌÛ Š«¿ÉÐÇËÒ˚ Œ ÜÑÍ ÐÄËÛ ÑÍÖÄÉ ÍÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÎÇÑ¿ÌÇÞ Á ©ÍÊÍˌ ÌÄ ¤ÐÑÄÐÑÁÄÌÌÍ  ËÚ Ì¿ÃÄÄËÐÞ  ÖÑÍ Á ÀÒÃÒØÄË   ÂÍÃÒ ÁÐÄ ÑÍÖÉÇ  ÉÍÑÍÏÚÄ ËÚ ÍÑÉÏÍÄË  ÎÏÇÌÄÐÒÑ Î͌ ÊÍÅÇÑÄÊÛÌÚÈ ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ  ÐÑ¿ÌÒÑ ÀÍÊÄÄÀÚÐÑÏÚËÇÇÒÃÍÀÌÚËÇÁÎÊ¿ÌÄ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ ÌÄÎÍÑÄÏÞÁÎÏÇÜÑÍË É¿ÖÄÐÑÁ¿´ÍÖÄÑÐÞ ÖÑÍÀÚÌ¿×ÄÂÍÐҌ ÿÏÐÑÁÍÇËÚÁËÄÐÑÄÐÌÇËÁÀÒÃÒØÄË ÑÍÊÛÉÍÎÏÍÕÁÄÑ¿ÊÇ

¬ÀÃÀ¸ÃÔŸ×ɽÊÔ¦˜¦¢™„§ÆÁ† ¼Ä“Ÿɽ»Æ¼Å×ÐÅÀÁ¼½ÅÔÉÆÉʸº† Ã׽ʹÆý½ÆÌÀÉƺºȽ»ÀÆŸÍ ¨ÆÉÉÀÀ ÂȽ¼ÀÊÅÓÁÇÆÈÊ̽ÃÔ†¹Æ† ý½ÄÃȼÈ˹„§ÆÁ¼Ä“ºÍƼÀÊ ºÏÀÉÃÆɸÄÓÍÇÈÀ¹ÓÃÔÅÓ͹¸ÅÂƺ ¨ÆÉÉÀÀÀ¿¸ÅÀĸ½ÊĽÉÊÆÉȽ† ¼À ºÉ½Í ÌÀŸÅÉƺÓÍ ËÏȽ¾¼½ÅÀÁ ¨™¢ ª¦§†ÇÈÀ¹ÓÃÔÅÓ͹¸ÅÂƺ ¨ÆÉÉÀÀ ŸÆÂÊ×¹È×» 

Œ«ÍÅÌÍÇÑ¿ÉÐÉ¿Æ¿ÑÛ¡ÐÄÓÇ̿̌ ÐÍÁÚÄÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÚŠ®ÍÈ×ËšËÍÂÒÑÇ ÁÚÿÁ¿ÑÛÃÄÌÛÂÇ ÇÎÏÇÌÇË¿ÑÛÁÉÊ¿ÃÚ Ç ÉÍÌÐÒÊÛÑÇÏÍÁ¿ÑÛÎÍÏ¿ÆÌÚËÁÍÎÏÍÐ¿Ë Ç ÎÏÍÐÑÍÎÍÍÀØ¿ÑÛÐÞÐÉÊÇÄÌÑÍËŸÌ¿Ênj ÑÇÖÄÐÉÇÈ ÐÉÊ¿Ã ÒË¿  ÔÍÏÍ׿Þ οËÞÑÛ  ÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛÏ¿ÆÀÇÏ¿ÑÛÐÞÁÊÝÃÞÔŒÌÄÍÀŒ ÔÍÃÇËÚÄÉ¿ÖÄÐÑÁ¿ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÍÁŠ®ÍȌ ×Ëš ¬Í пËÍÄ ÂÊ¿ÁÌÍÄ Œ ÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛ ÀÚÐÑÏÍ ÎÏÇÌÇË¿ÑÛ ÏÄ×ÄÌÇÞ Ç ÌÄÐÑÇ Æ¿ ÌÇÔÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛ ÄÆÎÏÄÒÁÄÊÇÖÄÌÇÞ  Ì¿×ÇÐÍÑÏÒÃÌÇÕÚŒÜÑÍÕÁÄÑ©ÍÊÍËÌÚ  ̿׿ ÂÍÏÃÍÐÑÛ  ÁÄÃÛ ÍÌÇ ÁÐÄÂÿ ÂÍÑÍÁÚ Ì¿ÈÑÇÎÏÍÐÑÚÄÇÒÃÍÀÌÚÄÏÄ×ÄÌÇÞÃÊÞ ÊÝÀÍÂÍÉÊÇÄÌÑ¿ ­ÕÄÌÇÑÛÂÍÐÑÄÎÏÇÇËÐÑÁÍÐÍÑÏÒÃÌÇÕ  ÝÏÍÇÎÍÃÏÍÀÌÄÄÒÆÌ¿ÑÛÍÓÇÌ¿ÌÐ͌ ÁÚÔÒÐÊÒ¿ÔËÍÅÌÍÎÍ¿ÃÏÄÐÒ »¢ÆÃÆÄŸ ™ËÃÔº¸È†Ã½ÊÀ× ¢ÆÃÆÄÅÓ ¼ XXXQPJEFNSV

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




­¢¬«­¯£ ÁÂǽ¾ÍÜ¿§ÐÈÙÏÐÍÊËÉ ÓÂÊÏ͈¨ÅÀ½˜Ô½ÎË¿ËÆ νÈËʈµ¿ÂÆÓ½ÍÎÇÅÂÔ½Îؘ ¿®Ï½ÍËÉÀËÍËÁ˜ÌÍÅÀȽŠ ÎÅÈοËÅÒÌËÇÐ̽ÏÂÈÂÆÅ ÁÍÐÄÂÆʽ¿ØÎϽ¿ÇÐǽÍÏÅÊ ŸÈ½Á½¯½Ï½ÍÅÊË¿½²ÐÁËÊ ÊÅÇÎË¿ÉÂÎÏÊËοȽÁÂÈي Ó½ÉÅÎÂÏÅɽÀ½ÄÅÊË¿ˆ©ÅÍ Ô½ÎË¿˜¡½ÍÙÂÆÅŸÜÔŠ ÎȽ¿ËÉ®½ÕÇÅÊØÉÅ ʽĿ½ÈÚÏËÏÌÍËÂÇϊ ¿ØÎϽ¿ÇЈ²ÍËÊËÉÂÏ͘

²ÍËÊËÉÂÏÍ ´ÏÍÌÍËÄÑÏŒËÄÔ¿ÌÇÖÄÐÉÇÄÖ¿ÐÚÐÍÐÍÀÍÑÍÖÌÚËÔÍÃÍË ¡ÇÃÇËÍ  Ì¿ÆÁ¿ÌÇÄË Š´ÏÍÌÍËÄÑϚ  ¡Ê¿ÃÇÐÊ¿Á ÔÍÑÄÊ ÎÄÏÄÿÑÛ ÂÊ¿ÁÌÒÝ ÐÒÑÛ ÁÚÐÑ¿ÁÉÇ  ÖÑÍ ÍÀÙÄÃÇÌÞÄÑ ÅÇÁÍÎÇÐÛ ÇÖ¿ÐÍÁÍÄÇÐÉÒÐÐÑÁÍ ŒÐÎÍÐÍÀÌÍÐÑÛÐÑÍÖÌÍÐÑÛÝÓÇÉÐÇÏÍÁ¿ÑÛ ÁÏÄËÞ ¡ÍÑ Ç Ö¿ÐÚ ."63*$& -"$30*9  ÉÍÑÍÏÚÄÐÍÀÇÏ¿ÝÑÐÞÌ¿ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÈÓ¿ÀÏÇÉČ Ë¿ÌÒÓ¿ÉÑÒÏÄ ÇËÄÝÑÜÑÇÅÄÉ¿ÖÄÐÑÁ¿­ÀÜÑÍË Ï¿ÐÐÉ¿Æ¿Ê¿ÀÏÄÌÌËÄÌÄÃÅÄÏË¿ÏÉǤɿÑÄÏÇÌ¿ ³ÍÏÅÄ ®ÏÇÐÒÑÐÑÁÒÝØÇÄ ÇËÄÊÇ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÐÏ¿ÁÌÇÑÛÃÁ¿ËÇÏ¿ÇÐÉÒÐÐÑÁ¿©Ñ͌ÑÍÎÏÇËČ ÏÞÊ É¿ÉÑ¿ÇÊÇÇÌ¿ÞÉ¿ÏÑÇÌ¿ÀÒÃÄÑÐËÍÑÏÄÑÛÐÞ Ì¿ÐÑÄÌÄÁÄÂÍÃÍËÄ ¿ÉÑ͌ÑÍÎÏÇËÄÏÞÊÖ¿ÐÚ ¶ÄÂÍÑÍÊÛÉÍÐÑÍÇÊÇÖ¿ÐÚ1POUPTÐÍÐËÄØÄ̌ ÌÚË Ö¿ÐÍÁÚË ÐÖÄÑÖÇÉÍË  Ç Š©Á¿ÃÏ¿ÑÌÚË ÉÍÊÄÐÍ˚  ©¿É ÐÉ¿Æ¿Ê ʽýº½¼ËÑÀÁ £½Æ† ÅÀ¼ §¸È̽Åƺ  ÂÆÊÆÈÓÁ ׺Ã×½ÊÉ× ÇÆÉÃÆÄ ."63*$&-"$30*9„¤Å½ÆϽÅÔνÅŸÀÍ ÇÆÇÓʸɼ½Ã¸ÊÔÇƆ¼ÈË»ÆÄË™ÓÊÔº¸¼È¸Ê† ÅÓÄÊ¸Ä »¼½ºÉ½ÂÈË»ÃÓ½†ÕÊÆÀÆÉÊÈÆËÄÅÆ  ÀÆÈÀ»ÀŸÃÔÅƓ

ŸÉÑ͌ÑÍ ÎÏÇËÄÏÇÁÖ¿ÐÚ ÐËÍÑÏÄÊÌ¿ÎÄÈƿŽÏÐÉÇÔÂÍÏÇ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÊÐÄÀÞÁ·ÁÄÈÕ¿ÏÇÇ ¿ÉÑ͌Ñ͌̿ÐÑÏ¿ÐÑÌÚÈÑ¿ÌÄÕ ÇÐοÌÐÉÍÈ Ñ¿ÌÕÍÁØÇÕÚ Ç ÎÍÌÇË¿Ê  ÖÑÍ ÜÑÒ ÑÚÐÞÖÌÒÝ ÃÍÊÝ ÐÄÉÒÌÃÚ ËÍ ƿÓÇÉÐÇÏÍÁ¿ÑÛ ÑÍÊÛÉÍ ÑÍÖÌÚÈ ÔÏÍÌÍÂÏ¿Ó  ÇÊÇ ÁÄÊÇÉÇÈÔÒÃÍÅÌÇÉ µÄÊÛ ÎÏÍÄÉÑ¿ ÃÍÐÑÇÂÌÒÑ¿ °¿ÊÍÌÒ Š·ÁÄÈÕ¿ÏÐÉÇÄ Ö¿Ðښ Á °Ñ¿ÏÍË ÂÍÏÍÃĚ ÍÑËÄÑÇÊÇ ÖÄÑÚÏÄ ÂÍÿ  ÒÃÇÁÇÁ ÌÄÍÀÚÖÌ͌ ÐÑÛÝÓÍÏË¿Ñ¿©ÒÊÛÑÒÏÌÚÄÐÍÀÚÑÇÞÁÐÄÑÇ˿¿ÆÇÌÍÁŠ«ÇÏ Ö¿ÐÍÁšÐÑ¿ÌÍÁÞÑÐÞÑÏ¿ÃÇÕÇÄȶÄÂÍÑÍÊÛÉÍÐÑÍÇÑÎÏÇÄÆüˌ Ë¿ÌÒÇÊ¿¡ÇÑÍÏ¿̿ÁÎÏÍ×ÊÍËÂÍÃÒ ¿ÖÑÍÀÒÃÄÑÁÐÊÄÃÒÝØÄËŒ ºÈ½Ä×ÇƸ¾½Ê



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿


­¢¬«­¯£

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




º§®¬­¢®®Š«¬­«® §½ÇÅÒÐÎÈÐÀÊÂÒ¿½Ï½ÂÏ¿§ËÈËÉÊ ˆŸÎÑÂÍÂÐÎÈÐÀŠÓÂÈØÆÇËÉÌÈÂÇÎÌÍ˾ÈÂɘ

œ½ÅÀÉœ«™¦š¦¡  »½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆÈ ɽÊÀɽȺÀÉÅÓÍνÅÊÈƺ „©Æʸ©½ÈºÀɓ

¬¿ÖÌÄË Ð ÑÍÂÍ  ÖÑÍ ÐÓÄÏ¿ ÀÚÑÍÁÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ ÇËÄÄÑ ÐÍÕÇ¿ÊÛÌÒÝ ÆÌ¿Œ ÖÇËÍÐÑÛ Á ÎÍÃÃÄÏÅ¿ÌÇÇ ÌÍÏË¿ÊÛÌÚÔ ÅÇÆÌÄÌÌÚÔ ÒÐÊÍÁÇÈ ÃÊÞ ÅÇÑÄÊÄÈ Ì¿Œ ×ÄÂÍ ÂÍÏÍÿ ¾ ÐÖÇÑ¿Ý  ÖÑÍ  ÌÄÐËÍÑÏÞ Ì¿ ÃÇÌ¿ËÇÖÌÍÄ Ï¿ÆÁÇÑÇÄ ÐÓÄÏÚ ÎÍÑÏČ ÀÇÑÄÊÛÐÉÍÂÍ ÏÚÌÉ¿  ËÌÍÂÇÄ ÎÏÍÀÊÄËÚ ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ ÁÄÐÛË¿ ¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÚËÇ °ÏÄÃÇ Ì¿ÇÀÍÊÄÄ ¿ÉÑÒ¿ÊÛÌÚÔ ÎÏÍÀÊÄË ÐÓÄÏÚ ÀÚÑÍÁÍÂÍÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞËÍŌ ÌÍÁÚÃÄÊÇÑÛÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄÃÍÐÑÒÎÌÍÐÑÇ É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÔ Ç ÀÄÆÍοÐÌÚÔ ÀÚÑÍÁÚÔ ÒÐÊÒÂÃÊÞÅÇÑÄÊÄÈÇÂÍÐÑÄÈÂÍÏÍÿÌČ ÃÍÐÑ¿ÑÍÉ ÉÁ¿ÊÇÓÇÕÇÏÍÁ¿ÌÌÚÔ É¿ÃÏÍÁ Ì¿ÊÇÖÇÄ ÑÄÌÄÁÍÂÍ ÐÄÉÑÍÏ¿ ÜÉÍÌÍËÇÉÇ

Ì¿ÏÚÌÉÄÀÚÑÍÁÚÔÒÐÊÒ ÖÑÍÎÏÇÁÍÃÇÑ É ÐÍÆÿÌÇÝ ÌÄÃÍÀÏÍÐÍÁÄÐÑÌÍÈ ÉÍÌÉҌ ÏÄÌÕÇÇ ®ÏÄÃÎÏÇÞÑÇÞ ÀÚÑÍÁÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅnj Á¿ÌÇÞ ÇËÄÝÑ ÐÊ¿ÀÒÝ Ë¿ÑÄÏÇ¿ÊÛÌ͌ Ñ Ä Ô Ì Ç Ö Ä Ð É Ò Ý  À ¿ Æ Ò  Ö Ñ Í  Ð Á Þ Æ ¿ Ì Í  Ð ÍÑÐÒÑÐÑÁÇÄË ÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ ÍÀÍÏÒÃ͌ Á¿ÌÇÞ Ç ÎÄÏÄÃÍÁÚÔ ÑÄÔÌÍÊÍÂÇÈ £ÊÞ ÿÊÛÌÄÈ×ÄÂÍ Ï¿ÆÁÇÑÇÞ ÍÑÏ¿ÐÊÇ ÌÄÍÀŒ ÔÍÃÇËÍ ÎÏÇÁÊÄÖÄÌÇÄ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈ  ÍÌ Ì¿ÉÍ ÌÇÆÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÏÄÌÑ¿ÀÄÊÛÌÍÐÑÇ ÎÏÄÃÎÏÇÞÑÇÈ  ÐÑÍÇËÍÐÑÛ ¿ÏÄÌÃÚ ÎÊ͌ Ø¿ÃÄÈ ÃÊÇÑÄÊÛÌÚÈÐÏÍÉÍÉÒοÄËÍÐÑÇ ÞÁÊÞÝÑÐÞ ÍÐÌÍÁÌÚËÇ ÎÏÍÀÊÄË¿ËÇ Á ÿÌÌÍÈÐÓÄÏÄ

ˆŸ§ËÈËÉÊÂÊÂÒ¿½Ï½ÂÏĽÌͽ¿ÖÅÇË¿˜

œ¸ÈÔ×£¦›š ¥¦š˜  »½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆÈ ÂÆÄǸÅÀÀ„ºÈÆÄƼ¸“

¾ ÐÖÇÑ¿Ý  ÖÑÍ Á ©ÍÊÍËÌÄ ÌÄ ÔÁ¿Œ Ñ¿ÄÑ Ñ¿ÉÍÈ ÜÊÄËÄÌÑ¿ÏÌÍÈ ÒÐÊÒÂÇ  É¿É Æ¿ÎÏ¿ÁÉ¿¿ÁÑÍËÍÀÇÊÞÎÄÏÐÍÌ¿ÊÍËÆ¿ÎÏ¿ÁŒ ÉÇ­ÐÍÀÄÌÌÍÒÃÇÁÇÑÄÊÛÌÍÑÍ ÖÑÍÿÅÄÌ¿ ÉÏÒÎÌÚÔ ÐÄÑÄÁÚÔ Æ¿ÎÏ¿ÁÉ¿Ô Á ©ÍÊÍˌ ÌÄ Æ¿ÎÏ¿ÁØÇÉÍÁ ËÍÅÌÍ Ì¿ÈÑÇ ÑÍÊÛÉÍ ÎÍ ÀÍÊÛ×ÇË ÎÏ¿ÆÃÌÇÉ¿Ë Ÿ ÒÅ ÎÏÍ ËÄÊÉÇÄ Ÿ¦° Ç ÂÍÁÍÏÇÑÛ ÌÄ ÎÏÇÔ͌ ÃÇÑÐÞ Œ Æ¿ÎÏ¿ÁÊÞÑÛ Á ÊÝÀÒÝ ÎÍÂÍÃÒ ÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞ ÑÍÊÛÉÍ пËÍÈ ®ÏÇ ÜÑÍË  Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍ Þ ÆÌ¿Ý  Á ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÄ ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÔ ÏÄÂÇÍÌÍÁ ÿÌÌ¿Þ ÒÐÊҌ ¿ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌ¿ ÃÍÁÍÊÛÌÍ ×ÇÏÍÉÍ

 ÍÊÄÄ ÑÍÂÍ  ÀÚÊÍ ÀÚ ÆÃÍÏÍÁÍ ©ÍÊÍËÌÄ ÎÍÆ¿ÇËÐÑÁÍÁ¿ÑÛÍÎÚÑÃÏÒÂÇÔÐÑÏ¿Ì ÉÍŒ ÿÆ¿ÎÏ¿ÁØÇÉÇÎÏÍÇÆÁÍÃÞÑÑ¿ÉÅÄÇɿЌ ÐÍÁÍÄÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄÉÊÇÄÌÑ¿ ÉÍÑÍÏÍËÒ ÿÅÄ ÌÄ ÌÒÅÌÍ ÁÚÔÍÃÇÑÛ ÇÆ Ë¿×ÇÌÚ  ÖÑÍÀÚÆ¿ÎÏ¿ÁÇÑÛÐÞÇÏ¿ÐÎÊ¿ÑÇÑÛÐÞ±¿Œ ÉÍÄÌÍÁÍÁÁÄÃÄÌÇÄ ÌÄÐÍËÌÄÌÌÍ ÒÐÉÍÏnj ÊÍÀÚÎÏÍÕÄÃÒÏÒÆ¿ÎÏ¿ÁÉÇÇÐÃÄÊ¿ÊÍÀÚ ÄÄÀÍÊÄÄÉÍËÓÍÏÑÌÍÈÃÊÞÁÍÃÇÑÄÊÞ Ð͌ ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ ÇŠÎÏÍÔÍÃÇËÍÐÑۚË¿×ÇÌ Ì¿ Ÿ¦° ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÍ ÎÍÁÚÐÇÊ¿ÐÛ ÀÚ £ÒË¿Ý  ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÍ ÁÍÃÇÑÄÊÄÈ ÎÍÌ ÃÄÏÅ¿ÑËÍÄËÌÄÌÇÄ

ˆ§ËÈËÉÊÂÊÐÃÂÊÂÖÂËÁÅÊÀËÍËÁÎÇËƾ½ÎÎÂÆʘ

©½È»½Á˜š¨ ¥  ÂÆÄĽÈϽÉÂÀÁ¼ÀȽÂÊÆÈ ÊÆȻƺƻƼÆĸ„¢ÆÃÆÄŸ“ 

£¿  Á Ì¿×ÄË ÂÍÏÍÃÄ ÃÄÈÐÑÁÇÑÄÊÛÌÍ ÌÄÃÍÐÑ¿ÄÑÉÍČɿÉÇÔÒÐÊÒ­ÃÇÌÇÆÎÏ͌ ÀÄÊÍÁ Ì¿ËÍÈÁÆÂÊÞà ÍÑÐÒÑÐÑÁÇÄÁÑ¿ÉÍË ÃÍÁÍÊÛÌÍ ÀÍÊÛ×ÍË ÂÍÏÍÃÄ ÃÍÐÑÍÈÌÍÂÍ À¿ÐÐÄÈÌ¿°ÉÍÊÛÉÍÒÌ¿ÐÃÄÑÍÉ ÏÍÃÇÑÄÊÇ ÉÍÑÍÏÚÔ ËÄÖÑ¿ÝÑ Ì¿ÒÖÇÑÛ ÇÔ ÎÊ¿Á¿ÑÛ  ¿ ÐÉÍÊÛÉÇË ÃÄÑÞË ÌÒÅÌÍ ÎÊ¿Á¿ÑÛ ÎÍ ËČ ÃÇÕÇÌÐÉÇË ÎÍÉ¿Æ¿ÌÇÞË £¿  ÐÄÈÖ¿Ð Á Ì¿×ÄËÂÍÏÍÃÄÍÑÉÏÚÊÇÐÛÖ¿ÐÑÌÚÄËÇÌnj À¿ÐÐÄÈÌÚÎÏÇÓÇÑÌÄЌÕÄÌÑÏ¿Ô ÌÍÑÍÊÛÉÍ ÃÊÞ ÊÍÉ¿ÊÛÌÚÔ ÎÏÍÂÏ¿ËË ÜÑÇÔ ÕÄÌÑÏÍÁ ¤ÐÑÛ À¿ÐÐÄÈÌ Á ©ÍÌÛÉÍÀÄÅÌÍË ÕÄÌÑÏÄ Š©ÍÊÍËÌ¿š ¬Í ÑÄÏÏÇÑÍÏÇ¿ÊÛÌÍ ÍÌ ϿЌ ÎÍÊÍÅÄÌÌÄÒÃÍÀÌÍ ÿÇÃÄÑÉ¿ËÑ¿ËÌÄÎ͌ ÎÊ¿Á¿ÑÛŒÍÖÄÌÛÂÊÒÀÍÉÇÈ ¿ÐÐÄÈÌŠ½Ìnj ÍϚÆ¿ÎÍÊÌÄÌÇ˿ʲÁÄÏÄÌ Á©ÍÊÍËÌÄ  ÖÇÐÊÄÌÌÍÐÑÛ ÉÍÑÍÏÍÈ Ð Ï¿ÈÍÌÍË ÎÍÖÑÇ  ÑÚÐÞÖ ÅÇÑÄÊÄÈ  ÎÏÍÐÑÍ ÌÄÍÀÔÍÃÇË ÄØÄÍÃÇÌÎÏÍÐÑÍÏÌÚÈÂÍÏÍÃÐÉÍÈÀ¿ÐÐÄÈÌ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÃÍÐÑÒÎÌÚÈÃÊÞÁÐÄÔÂÍÏÍÃÐÉÇÔÅÇÑÄÊÄÈÇ ÎÍÕÄÌÄ ÇÎÍÃÏÒÂÇËÉÏÇÑÄÏÇÞËŸÑÍ ÖÑÍ ÉÍÊÍËÄÌÕÚÖ¿ÐÑÍÄÆÃÞÑÁÀ¿ÐÐÄÈÌÚÃÏÒÂÇÔ  ÐÍÐÄÃÌÇÔÂÍÏÍÃÍÁ ŒÜÑÍÌÄÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ ´ÍÑÄÊÍÐÛ ÀÚ ÐÉ¿Æ¿ÑÛ ÄØÄ ÍÀ ÍÃÌÍË ÉÍÊÍËÄÌÐÉÍË ÌÄÃÍÐÑ¿ÑÉÄ ŸÐÐÍÏÑÇËÄÌÑ ËÌÍÂÇÔÑÍÁ¿ÏÍÁ ÉÎÏÇËÄÏÒ ÍÃÄÅÃÚ ÍÀҌ ÁÇ ËÄÀÄÊÇ ÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÞÄÑÿÊÄÉÍÌÄÁÐÄ ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÇ ÅÇÑÄÊÄÈ ©ÍÊÍËÌÚ ®ÍÊ¿Œ Â¿Ý ÄÐÑÛÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍÀÍÊÛ×ÍÈÎÍÑÄÌÕÇ¿Ê ÃÊÞ ÑÍÂÍ  ÖÑÍÀÚ ŠÍÑÒÖÇÑۚ ÉÍÊÍËÄÌÕÄÁ ÑÏ¿ÑÇÑÛÐÁÍÄÁÏÄËÞÌ¿ÎÍÄÆÃÉÇÁÐÑÍÊÇÕÒ Ç ¯ÞÆ¿ÌÛ Æ¿ ÍÑÃÄÊÛÌÚËÇ É¿ÑÄÂÍÏÇÞËÇ ÑÍÁ¿ÏÍÁ±¿ÉÅÄ ÐÖÇÑ¿Ý ËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÄ ÐÄÂÍÃÌÞÑ¿ÉÐÇÌÄÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÞÝÑÎÍÑÏÄÀŒ ÌÍÐÑÇÉÍÊÍËÄÌÕÄÁÁÀÄÆÍοÐÌÍÈÑÏ¿ÌÐÎÍό ÑÇÏÍÁÉÄÇÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÔ¿ÁÑÍË¿×ÇÌ¿Ô ÑÍ ÄÐÑÛËÌÍÂÍ¿ÁÑÍÐÍËÌÇÑÄÊÛÌÍÂÍÉ¿ÖÄÐÑÁ¿Ç ÌÄÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔÁÍÃÇÑÄÊÄÈ


§ËÈËÉʽ ˆÊ½ËÖÐÌ٘ ΝÈÂÇÎÂÂÉ ©½ÄÐÍË¿ØÉ §ÈÆ»ËøÉȽÂÊÆÈÆĤ›¦©› ��ýÂɽ½Ä¤¸¿ËÈƺÓÄ Ä»Åƺ½ÅÅÆƹÈËÐÀøŸÉ»Ã˹ÆÂƺÇÈÆÐÃƽ†ÇÈ×ÄÀÂÆÄ Â¼È½ºÅÀÄÉÊÆןÄ„ÇȸÂÆÃÆĽÅνº“ÕÇÆÍÀǸýÆÃÀʸ ¼È½ºÅ½Â¸Ä½ÅÅƻƺ½Â¸ §ÆÉʽǽÅÅÆÄÓºÓ¹ÀȸÃÀÉÔÂÉƆ ºÈ½Ä½ÅÅÆÉÊÀ9***†9*7º½Â¸†ºÈ½Ä×ʸʸÈƆÄÆÅ»ÆÃÔÉÂÆ»Æ À»¸ ¢ËÃÀÂƺɸ×¹Àʺ¸ ©ÄËÊÅƽºÈ½Ä×À ŸÂÆŽΠ†½ »Æ¼Ó œ¸¾½ ɸÄÆÄË ÅƺÆÄË ƹҽÂÊË Ÿн»Æ ºÅÀĸÅÀ× † ǸÄ×ÊÅÀÂË œÄÀÊÈÀ× œÆÅÉÂÆ»Æ † ¸ÈͽÆÃÆ»  ÇÈÆ̽ÉÉÆÈ À ĽŽ¼¾½È ÆÊ ƹȸ¿Æº¸ÅÀ× ¤¸¿ËÈƺ ËÄ˼ÈÀÃÉ× ÇÈÀ¼¸ÊÔ ɸÂȸÃÔÅƼȽºÅÀÁÉʸÊËÉ

ˆ¨Û¾ÈÛǽÔÂÎÏ¿ÂÊÊË ÎÁÂȽÊÊÐÛͽ¾ËÏИ † ˜Ã½ÂɽÁ ™ÆÈÀÉƺÀÏ  ˼ÀºÀʽÃÔÅÆ  ÏÊÆ ºÓ ÆÊĽÊÀÃÀ ǸÄ×ÊÅÀÂœÄÀÊÈÀÖœÆÅÉÂÆÄ˸ÂƼÅÆÀ¿ɺÆÀÍÃÖ¹ÀÄÓÍ ĽÉÊšÓ¾½¸ÈͽÆÃÆ» ¸ÕÊƺɽ†Ê¸ÂÀÅƺƼ½Ã Œ­ÑÌÝÃÛ¬¿пËÍËÃÄÊÄÇÃÄÞÐÍÆÿÌÇÞοËÞÑÌÇÉ¿Áڌ ÆÏÄÁ¿Ê¿ÍÖÄÌÛÃÍÊÂÍÏÄ×ÄÌÇÄÍÐÍÆÿÌÇÇοËÞÑÌÇÉ¿ÁÍƌ ÌÇÉÊÍ ÀÍÊÄÄ  ÊÄÑ Ì¿Æ¿Ã  ÄØÄ Á  ÂÍÃÒ Á ÂÍÃÍÁØÇÌÒ ©ÒÊÇÉÍÁÐÉÍÈÀÇÑÁڮϿÁÿ ÑÍÂÿÐÒËÄÊÇÍÐÇÊÇÑÛÑÍÊÛÉÍ

¤½¼¸ÃԆ¹Ã×͸Ÿ»È˼À ÂÆÅ׆ÏÀÉÊÆÂÆÃÆĽÅɸ× ¼½Ê¸ÃÔ ¼È½ºÅÀÁÉÀĺÆà »ÆÈƼ¸ ÉÆÍȸÅÀº† ÐÀÁÉ׺ȽÃԽ̽ Íȸĸº›ÆÈƼÀ† ѸÍ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿


¥ÄÁËÎÙ ŸÊÄÉÐÄÈ  ÍÏÇÐÍÁÇÖ «¿ÆÒÏÍÁ Œ ÃÍÉÑÍÏÌ¿ÒÉ ÎÏÍÓÄÐÐÍÏ ÇÆÁÄÐÑÌÚÈÁ ¯ÍÐÐÇÇ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ ÎÍ ÇÐÑÍÏÇÇ Ç ¿ÏŒ ÔÄÍÊÍÂÇÇ£ÏÄÁÌÄȯÒÐÇ ÎÍÎÒÊÞÏÇÆ¿Œ ÑÍÏÌ¿ÒÖÌÚÔÆÌ¿ÌÇÈÃÊÞ×ÉÍÊÛÌÇÉÍÁ «¿ÆÒÏÍÁÇÄÂÍÑÏÒÃÚÒÃÍÐÑÍÄÌÚËÌÍÂ͌ ÖÇÐÊÄÌÌÚÔÌ¿ÂÏ¿Ã ÆÁ¿ÌÇÈÇÎÍÖÄÑÌÚÔ ÎÏÄËÇÈ­ÌÊ¿ÒÏÄ¿Ñ u ¡ÐÄÏÍÐÐÇÈÐÉÍÈ «¿É¿ÏÇÄÁÐÉÍÈ ÎÏÄËÇÇ   ÎÏÇÐÒÅÿÄÑÐÞ ̿nj ÀÍÊÄÄ Ñ¿Ê¿ÌÑÊÇÁÚË ÒÖÄÌÚË Ð ÉÍÌÕ¿ 9*9Á  u  ¡ Ð Ä Ï Í Ð Ð Ç È Ð É Í Â Í  É Í Ì É Ò Ï Ð ¿ Š¦¿ÌÏ¿ÁÐÑÁÄÌÌÚÈÎÍÃÁÇÂÒÖÇÑÄÊޚ u­ÀʿÿÑÄÊÛÆÍÊÍÑÍÈËÄÿÊǯÍÐÐÇÈÐÉÍÈ¿É¿ÃÄËÇÇÌ¿ÒÉÃÊÞËÍÊÍÃÚÔ ÒÖÄÌÚÔÂÇÆÁ¿ÌÇÞŠ¯ÄÉÑÍÏÂÍÿŒš ¯ÍÃÇÊÐÞÁÂÍÃÒÁÐÄËÛÄÏ¿ÀÍÖÇÔ°ÏÄÃÌÝÝ×ÉÍÊÒÍÉÍÌÖÇÊÐÐÄÏÄÀŒ ÏÞÌÍÈËÄÿÊÛÝ ¿ÇÐÑÍÏÇÖÄÐÉÇÈÓ¿ÉÒÊÛÑÄÑ©ÍÊÍËÄÌÐÉÍÂÍÎÄÿÂÍÂÇÖÄÐÉÍÂÍ ÇÌÐÑÇÑÒÑ¿ÁÂÐÉÏ¿ÐÌÚËÃÇÎÊÍËÍË¡ŒÂÂÐÊÒÅÇÊÁ¿ÏËÇÇ  ÐÑ¿Ï×ÇÈÐÄÏÅ¿ÌÑƿοп ¡Â«¿ÆÒÏÍÁÐÑ¿ÊÎÄÏÁÚËÎÏÍÏÄÉÑÍÏÍË©¢®§¡ÂËÌÍÂÍÖÇЌ ÊÄÌÌÚÈÉÍÊÊÄÉÑÇÁÇÌÐÑÇÑÒÑ¿ÇÆÀÏ¿ÊÄÂÍÏÄÉÑÍÏÍËÁÒÆ¿ ¿ÁÂŒÎÄÏÄÇƌ ÀÏ¿ÊÌ¿ÁÑÍÏÍÈÐÏÍÉ ¥ÄÌ¿Ñ ÁÍÐÎÇÑÚÁ¿ÄÑÃÄÑÄÈ

ÍÀÄÊÇÐÉ ÎÍÐÑÏÍÄÌÌÚÈÌ¿£ÄÁÇÖÛÄË ÎÍÊĤÂÍÏ¿ÆÍÀÏ¿ÊÇÁŒÔÂÍÃ¿Ô ¿ ÁŒÔÁÍÆÁÄÊÇÌÍÁÚÈ ÌÚÌÄÐÒØČ ÐÑÁÒÝØÇÈ ¡Í ÁÏÄËÞ ÎÏ¿ÆÃÌÍÁ¿ÌÇÞ ŒÊÄÑÇÞÐÍÃÌÞ©ÒÊÇÉÍÁÐÉÍÈÀÇь ÁÚ ÉÍÊÊÄÉÑÇÁÌÍÄ ÀÄÐÐÍÆÌ¿ÑÄÊÛÌÍÄ ÁÌÍÁÛ ÍÀÏ¿ÑÇÊÍÐÛ É οËÞÑÌÇÉÒ  ÌÍ ÁÍÎÊÍÑÇÊÍÐÛ ÊÇ×Û Á ÁÇÃÄ ËÄË͌ ÏÇ¿ÊÛÌÍÈ ÃÍÐÉÇ Ì¿ ÉÏÄËÊÄÁÐÉÍÈ ÐÑÄÌÄ § ÁÍÑ  ÉÍÂÿ ÎÍÃÍ×ÄÊ ÌÍÁÚÈ ÉÏÒÎÌÚÈ ÝÀÇÊÄÈ Œ  ÊÄÑ Œ ÇÃÄÞ ÁÐÎÊÚÊ¿ ÐÌÍÁ¿ ¶ÑÍ ÃÄÊ¿ÑÛ  Á Ì¿×Ç ÃÌÇÁÐÄÎÏÇÁÞÆ¿ÌÍÉÉÏÒÂÊÚËÿѿË ¾ ÎÏÇÌÇË¿Ê ¿ÉÑÇÁÌÍÄ ÒÖ¿ÐÑÇÄ  ÁÍ ÁÐÄÔÜѿοÔÐÍÆÿÌÇÞοËÞÑÌÇÉ¿ ÁÍÑ ÎÍÖÄËÒÍÌÑ¿ÉËÌÄÃÍÏÍ °Ì¿Ö¿Ê¿ ÎÏÍÁÄÊÇ ÉÍÌÉÒÏÐ Ì¿ Ì¿Œ ×ÄÈÏÄÂÇÍÌ¿ÊÛÌÍÈÎÊÍØ¿ÃÉÄÁŠ£ÍËÄ ­ÆÄÏÍÁ¿š  ÌÍ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌÌÚÄ ÎÏ͌ ÄÉÑÚ ÌÄ ÁÚÆÁ¿ÊÇ ÁÍÐÑÍÏ¿  ÎÍÜÑÍËÒ ÀÚÊÍ ÏÄ×ÄÌÍ ÎÏÇÂÊ¿ÐÇÑÛ ÇÆÁÄÐÑÌÍÂÍ ÐÉÒÊÛÎÑÍÏ¿ ŸÊÄÉпÌÃÏ¿ §ÒÊÇ¿ÌÍÁnj Ö¿¯ÒÉ¿ÁÇ×ÌÇÉÍÁ¿§ÍÌÐÍÆÿÊÜÑÍÑ οËÞÑÌÇÉŒÃÄÑ¿ÊÛÌÍÎÏÍÏ¿ÀÍÑ¿ÌÌÚÈ ÇÁÑÍÅÄÁÏÄËÞÍÖÄÌÛÉÍÊÍÏÇÑÌÚÈ Ð Ì¿ÐÑÏÍÄÌÇÄË ¯¿ÀÍÑ¿ ×Ê¿ Ì¿ÎÏÞÅÄ̌ Ì¿Þ£ÇÐÉÒÑÇÏÍÁ¿ÊÇÍÀÍÁÐÄËÍÑÄÉÐÑÄ ÃÍÐÉÇ  ÏÄÊÛÄÓ¿Ô  ÎÍÆÄ ÉÌÞÆÞ ¯¿ÐÑnj ÑÄÊÛÌÚÄËÍÆ¿ÇÉÇ Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÌÚÄÐČ ÂÍÃÌÞÌ¿ÎÛÄÃÄÐÑ¿ÊÄ ŒÉÍÎÇÇÏÄÊÛÄÓÍÁ £ËÇÑÏÍÁÐÉÍÂÍÐÍÀÍÏ¿ÁÍ¡Ê¿ÃÇËÇÏÄ £ËÇÑÏÇÈ£ÍÌÐÉÍÈÀÚÊ¡ÄÊÇÉÇÈÉÌÞÆÛ «ÍÐÉÍÁÐÉÇÈ Ç ¡Ê¿ÃÇËÇÏÐÉÇÈ  Ñ¿É ÖÑÍ ÔÍÑÄÊÍÐÛ ÐÍÔÏ¿ÌÇÑÛ ¿ÒÏÒ ÑÍÂÍ ÁÏÄËÄÌÇ ®ÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÇ ÕÄÏÉÁÇ Ô͌ ÑÄÊÇ ÖÑÍÀÚ£ËÇÑÏÇÈ£ÍÌÐÉÍÈÍÐÄÌÞÊ ÀÁƼ½ÌØ¿

ÐÄÀÞ ÉÏÄÐÑÍË  ¿ ÂÏ¿ÅÿÌÐÉ¿Þ Ö¿ÐÑÛ Ì¿ÐÑ¿ÇÁ¿Ê¿ Ì¿ ÇÌÍÈ ÎÍÆÄ ŸÊÄÉпÌÃÏ ¯ÒÉ¿ÁÇ×ÌÇÉÍÁ Ì¿×ÄÊ ÇÌÑÄÏÄÐÌÚÈ ÉÍËÎÏÍËÇÐÐÅÄÐÑÉÌÞÆÞÌ¿ÎÍËÇÌ¿ÄÑ  ÐÍÃÌÍÈÐÑÍÏÍÌÚ ÀÍ¿ÑÚÏÄÈÐÉ¿ÏÑnj ÌÚ ¡¿ÐÌÄÕÍÁ¿  ¿ Ð ÃÏÒÂÍÈ  £ËÇÑÏÇÈ £ÍÌÐÉÍÈ É¿É ÀÚ ÁÍÆÌÍÐÇÑ ÏÒÉÒ ÃÊÞ ÉÏÄÐÑÌÍÂÍ ÆÌ¿ËÄÌÇÞ ¾ ÐÖÇÑ¿Ý ÜÑÍ ÍÃÌÍÈ ÇÆ ÒÿÖÌÚÔ Ì¿ÔÍÃÍÉ ÐÉÒÊی ÎÑÍÏ¿ ËÌÍÂÍÆÌ¿ÖÌÍÐÑÛ ÑÏ¿ÉÑÍÁÉÇ  Ì¿ÐÊÍÄÌÇÄ ÐËÚÐÊÍÁ Œ ÌÄÍÑÙÄËÊÄËÚÈ ¿ÑÏÇÀÒÑ ÊÝÀÍÂÍ Ì¿ÐÑÍÞØÄÂÍ ÎÏÍÇƌ ÁÄÃÄÌÇÞÇÐÉÒÐÐÑÁ¿ ®ÍÐÑÄÎÄÌÌÍ ÎÍÊÒÖÇÊÍÐÛ Ñ¿É  ÖÑÍ É οËÞÑÌÇÉÒ Ì¿Ö¿ÊÇ ÎÏÇÄÆÅ¿ÑÛ Ë͌ ÊÍÃÍÅÄÌÚ  ÊÝÃÇ ÁÍÆʿ¿ÝÑ É ÌÄËÒ ÕÁÄÑÚ¬ÍÁÚÄÎÏ¿ÆÃÌÇÉÇ ÐÁÞÆ¿ÌÌÚÄ Ð ÂÍÐÒÿÏÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛÝ  ÑÍÅÄ ÐÑ¿ÊÇ ÍÑËÄÖ¿ÑÛ ÇËÄÌÌÍ ÆÃÄÐÛ  ÄÆ ÁÐÞÉÇÔ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÍÌÌÚÔ ÒÐÇÊÇÈ ËÄÐÑÍ ÎÏÇÍÀÏÄÊÍ ÉÒÊÛÑÍÁÚÈ  пÉÏ¿ÊÛÌÚÈ ÐÑ¿ÑÒÐ  Ê¿ÂÍÿÏÞ Ñ¿Ê¿ÌÑÒ ÐÉÒÊÛÎÑÍÏ¿ Ç ¿ÏÔÇÑÄÉÑÍÏ¿  ÒÐÇÊÇÞË ÍÀØÄÐÑÁÄ̌ ÌÍÐÑÇ  ÇÐÑÍÏÇÖÄÐÉÇË ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑ¿Ë ÁÐÄ ÜÑÍ ÎÍÞÁÇÊÍÐÛ Á Ñ¿ÉÍË ÁÍÑ É¿ÖČ ÐÑÁÄÌÌÍËÁÇÃĦ̿ÄÑÄ ÞÍÖÄÌÛÊÝÀÊÝ É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÄÁÄØÇ­ÌÇÿÝÑÉ¿ÉÒ݌ ÑÍÑÍÖÉÒÍÎÍÏÚÁÅÇÆÌÇ ÉÍÂÿÁÇÃÇ×Û ÖÑ͌ÑÍ ÐÃÄÊ¿ÌÌÍÄÌ¿ÐÍÁÄÐÑÛ ÍØÒØ¿Œ Ä×ÛÍÂÏÍËÌÍÄÒÃÍÁÊÄÑÁÍÏÄÌÇÄ¡ÐÄÍÀŒ Ø¿ÞÉÍËËÄÏÕÇ¿ÊÇÆ¿ÕÇÞÎÏÍÁÍÕÇÏÒÄÑ Ì¿ÐÌ¿ÖÑÍ ®ÍÀÚÐÑÏÄÄÍÀÄÏÌÒÑÛÑÍÁ¿Ï ÇÎÍÊÒÖÇÑÛÃÄÌÄÅÉǬÍÜÑÍÌÄÁÐÄÂÿ ÎÏÇÁÍÃÇÑÉÎÍÊÍÅÇÑÄÊÛÌÍËÒÏÄÆÒÊی Ñ¿ÑÒ Ì¿ÃÍÆÌ¿ÑÛËÄÏÒ  ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¬­« °¨§¥¬«§«¨«©ª¢

„™ÃÖ¼½ÏÂƓ†ƼÅÆÀ¿ÃÖ¹ÀÄÓÍĽÉÊ»ÆÈƾ¸Åº¼ÆȽºÆÃÖÎÀÆÅÅÆÁ¢ÆÃÆĆ ŽŸ¼½ÉÔŸÍƼÀÃÉ×ÊȸÂÊÀÈÇƼŸ¿º¸ÅÀ½Ä„™ÃÖ¼½ÏÂƓ ÉÖ¼¸ÇÈÀÍƼÀÃÀ ÃÖ¼À ÏÊƹÓÇÈÀ×ÊÅÆÇÈƺ½ÉÊÀºÈ½Äפ½ÉÊÅÆÉÊÔŸÇÆÄÀŸøʸȽÃÆÏÂË ÉÇƼÅÀĸÖÑÀÄÀÉ×Âȸ×ÄÀ†ŸÉÊÆ×ѽ½¹ÃÖ¼½ÏÂÆ©½Áϸɽ»ÆÇÈÀº½ÃÀ ºʸÂÆÁÂȸÉÀºÓÁºÀ¼†×É˼ƺÆÃÔÉʺÀ½ÄÇÈÀ½¿¾¸ÖÉÖ¼¸Çƺ½Ï½È¸ÄÀ ºÀ¾Ë ÏÊÆ¿¼½ÉÔ»ËÃ×Öʼ½É×ÊÂÀ ¸ÊÆÀÉÆÊÅÀÃÖ¼½ÁªÆ ÏÊÆŸÄ¿¼½ÉÔ ÆÊÂÈÓº¸½ÊÉ× Ÿ¿Óº¸½ÊÉׄÇÔן×Ã˸“ÀÃÀ„ÂÈÀº¸×Ã˸“¨½Â¸¼½Ã¸½Ê T†Æ¹È¸¿ÅÓÁÀ¿»À¹¨¸ÅÔнÉÏÀʸÃÆÉÔ ÏÊÆÆÊÉÖ¼¸ŸÏÀŸÃÉ×»ÆÈƼ ÅÆÕÊÆ ŽʸŸ¼½ÉÔ¹Óø¼½È½ºÅ×­†­*ºº˜»ÆÈƼº­§º¿¸ÃƾÀÃÀºȸÁÆŽ ™Æ¹È½Å½ºÉÂÆ»ÆÄÆÉʸ

ˆ§ËÈËÉʽ ËÀÈÐÕÅȽÉÂÊܘ

§¸Ä×ÊÅÀ¢ÀÈÀÃÃËÀ¤½ÌƼÀÖ†Ǹ† Ä×ÊÔƜŽÉøº×ÅÉÂÆÁÇÀÉÔĽÅÅƆ ÉÊÀÀÂËÃÔÊËÈÓ ÂÆÊÆÈÓÁÆÊĽϸÃÉ× º¢ÆÃÆÄŽº»Æ¼Ë 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

† šÓ ÉÏÀʸ½Ê½ ¢ÆÃÆÄÅË ÈƼÅÓÄ »ÆÈƼÆÄ Œ ­ÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍ ËÍÞ ÏÍÃÇÌ¿ Œ Ðѿ̌ ÕÇÞ ¡ÇÌÍÂÏ¿ÃÍÁÍ Á ¡ÍÐÉÏÄÐÄÌÐÉÍË Ï¿ÈÍÌÄ ±ÄË ÌÄ ËÄÌÄÄ ÁÐÞ ËÍÞ ÐÍÆÌ¿Œ ÑÄÊÛÌ¿Þ ÅÇÆÌÛ Ð  ÂÍÿ  ÉÍÂÿ Þ ÎÍÐÑÒÎÇÊ Á ©ÍÊÍËÄÌÐÉÇÈ ÇÌÐÑÇÑÒÑ  ÍÉ¿Æ¿Ê¿ÐÛ ÐÁÞÆ¿Ì¿ Ð ©ÍÊÍËÌÍÈ Ç ÄÄ ÇÐÑÍÏÇÄȬ¿Ö¿ÊÍÐÛÁÐÄÐÑÍÂÍ ÖÑÍÌ¿× ×ÉÍÊÛÌÚÈ ÒÖÇÑÄÊÛ ÎÏÇÁÄÆ Ì¿Ð ÐÝÿ Ì¿ ÜÉÐÉÒÏÐÇÝ  ÔÍÑÞ ÑÍÂÿ ÜÑÍ ÀÚÊÍ ÌÄ ÍÖÄÌÛ Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿ÌÄÌÌÍÄ ÞÁÊÄÌÇÄ ¢ÍÏÍÃÎÏÍÇÆÁÄÊÌ¿ËÄÌÞÍÂÊÒ׿ÝØÄÄ ÁÎÄÖ¿ÑÊÄÌÇÄ  ÌÄÐËÍÑÏÞ Ì¿ ÑÍ  ÖÑÍ ÁÐÄ ÆÃÄÐÛ Á Œ ÂÍÿÔ ÀÚÊÍ Á ÏÒnj Ì¿Ô ¾  ÐÄËÇÉÊ¿ÐÐÌÇÉ  ÀÚÊ ÎÍÑÏÞÐÄÌ  ÉÍÂÿ ÒÁÇÃÄÊ  ÖÑÍ ÆÃÄÐÛ ÎÍÖÑÇ Ñ¿ÉÇÄ ÅÄ ÐÑÄÌÚ  É¿É Á «ÍÐÉÍÁÐÉÍË ÉÏÄËÊÄ  ÇÎÄÏÁÚËÃÄÊÍËÁÊÄÆÎÍÍÀÏÄÆÒÐÑÄÌÚ ÀÁƼ½ÌØ¿

Ì¿«¿ÏÇÌÉÇÌÒÀ¿×ÌÝÇÌÄÐÉÍÊÛÉÍÏ¿Æ ÎÏÍÀÄÅ¿Ê ÎÍ ÎÏÞÐÊÒ ÑÒÿŒÐÝÿ ®ÍŒ ÑÍËÄØÄÌÄÐÉÍÊÛÉÍÏ¿ÆÎÏÇÄÆÅ¿ÊÐÝÿ пËÍÐÑÍÞÑÄÊÛÌÍ Ç ÀÏÍÃÇÊ ÎÍ ÂÍÏÍÃÒ ÎÄ×ÉÍË ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÊÏ¿ÆÌÚÄÆ¿ÉÍÒÊÉÇ ¡ÐÄ ÉÍÌÄÖÌÍ ÀÚÊÍÐÍÁÐÄËÌÄÑ¿ÉÍÄ É¿É ÐÄÈֿЬÍÜÌÄÏÂÄÑÇÉÍÈÃÏÄÁÌÍÐÑÇÍÑ ÂÍÏÍÿÁÄÞÊÍÑ¿ÉËÍØÌÍ ÖÑÍÆ¿Ï¿ÆÇÊÍ ËÄÌÞÌ¿ÃÍÊÂÍ † ¢¸Â ºÓ ÇÆǸÃÀ º ÂÆÃÆĽÅÉÂÀÁ ÀÅÉÊÀÊËÊ Œ ¾ ÒÆÌ¿Ê  ÖÑÍ Á ©ÍÊÍËÌÄ ÎÏÍÁ͌ ÃÞÑÐÞ ¿ÏÔÄÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ Ï¿ÐÉÍÎÉÇ ÎÍà ÏÒÉÍÁÍÃÐÑÁÍË «ÇÔ¿ÇÊ¿ ¢ÄÍÏÂÇÄÁÇÖ¿ °¿ÁÇÕÉÍÂÍ ÒÁÊÄÉÐÞÇÐÑÍÏÇÄÈ¡ ÂÍÃÒ ÎÏÇÄÔ¿Ê ÎÍÐÑÒοÑÛ Á ÇÌÐÑÇÑÒÑ ±ÍÂÿ  Ì¿ ÎÇÉÄ ÎÄÏÄÐÑÏÍÈÉÇ  ÉÍÌÉÒό ÐÚÌ¿ÇÐÑÍÏÇÖÄÐÉÇÄÓ¿ÉÒÊÛÑÄÑÚÁÐÄÈ ÐÑÏ¿ÌÚ ÀÚÊÇ ÍÖÄÌÛ ÁÚÐÍÉÇËÇ ®Í ÉÏ¿ÈÌÄÈËÄÏÄ ÒÌ¿ÐÆ¿É¿ÅÃÍÄËÄÐÑÍÌ¿ Ó¿ÉÒÊÛÑÄÑÄÐÍÏÄÁÌÍÁ¿ÊÇÐÛÖÄÊÍÁÄÉ ¾ÀÚÊËÄÿÊÇÐÑÍË ÐÿÊÎÄÏÁÚÈÜÉÆ¿Œ


„µÊÆĽÉÊƼÃ×ǸÄ×ÊÅÆÁÀÂÆÅÓŸ¼ÇƻȽ¹½ÅÀ½ÄƼÅÆ»ÆÀ¿ÂÆÃÆĽÅÉÂÀÍ ½ÇÀÉÂÆÇƺ§Æ»È½¹½ÅÀןÍƼÀÃÀÉÔºÅËÊÈÀÉƹÆȸ ÅÆÆÉƹÆÏÊÀÄÓͺø† ¼ÓÂÆÊĽϸÃÀʸÂÀÄƹȸ¿Æē ËÄÌÌ¿ŠÎÞÑÄÏÉҚ ÌÍÉÍÂÿÎÏÇÄÔ¿ÊÁ ¿ÁÂÒÐÑÄÁ©ÍÊÍËÌÒ ÑÍÒÁÇÃÄÊ ÖÑÍËÄÌÞ ÌÄÑÁÎÏÇÉ¿ÆĦ¿ÀÚÊÇÁÎÇпÑÛËÍÄÇËÞ ¾ ÀÚÊ ÎÍÑÏÞÐÄÌ ¬Í Á ÉÍÌÕÄ ÉÍÌÕÍÁ ÁÐÄ ÀÊ¿ÂÍÎÍÊÒÖÌÍ Ï¿ÆÏÄ×ÇÊÍÐÛ Œ Þ ÎÍÐÑÒÎÇÊ ¡  ÂÍÃÒ ÐÊÒÖÇÊÐÞ ÐÄÏÛÄÆÌÚÈ ÎÍÁÍÏÍÑ Á ËÍÄÈ ÐÒÃÛÀÄ ¾ ÒÖÇÊÐÞ Ì¿ ÑÏÄÑÛÄË ÉÒÏÐÄ Ç ÐÍÀÇÏ¿ÊÐÞ ÊÄÑÍË Íь ÎÏ¿ÁÇÑÛÐÞ Á ÜÉÐÎÄÃÇÕÇÝ  É¿É ÁÃÏÒ ÎÍÊÒÖ¿ÝÑÄÊÄÂÏ¿ËËÒŠ±ÍÁ¿ÏÇØ«¿ÆҌ ÏÍÁ ÃÄÉ¿Ì¿ÑÎÏÍÐÇÑÁ¿ÐÐÏÍÖÌÍÞÁÇÑÛÐÞ Á ÇÌÐÑÇÑÒÑ  ÖÑÍÀÚ ÎÏÇÌÞÑÛ ÒÖ¿ÐÑÇÄ Á Ï¿ÐÉÍÎÉ¿Ô Ì¿ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÇ ©ÍÊÍËÄ̌ ÐÉÍÂÍÉÏÄËÊޚ©ÍÌÄÖÌÍ ÞÐÍÂÊ¿ÐÇÊÐÞ ¯¿ÐÉÍÎÉÇ ÌÄÎÍÿÊÄÉÒ ÍÑ ®ÞÑÌÇÕÉÇÔ ÁÍÏÍÑ ÁÄÊ «¢ °¿ÁÇÕÉÇÈ  ¿ Þ ÀÚÊ Ò ÌÄÂÍÌ¿Ö¿ÊÛÌÇÉÍËÏ¿ÐÉÍο¼ÑÍÀÚÊÇ ÎÄÏÁÚÄÐÄÏÛÄÆÌÚÄÏ¿ÐÉÍÎÉÇÁ©ÍÊÍËÌÄ  ÇÍÌÇÎÏÇÁÄÊÇÉÐÄÌпÕÇÍÌÌÚËÌ¿ÔÍÌ É¿ËÀÚÊ¿ÍÑÉÏÚÑ¿ËÍÐÑÍÁ¿Þ9***ÁÄÉ¿  Ì¿ÈÃÄÌ¿ ÃÄÏÄÁÞÌÌ¿Þ ÎÍÐÒÿ ÑÍÂÍ ÅÄ ÁÏÄËÄÌÇ  ÆÍÊÍÑÍÍÏÃÚÌÐÉÇÈ ÎÄÏÐÑÄÌÛ ÇÆÐÄÏÃÍÊÇÉ¿ ÍÀÊÍËÉÇÁÇÆ¿ÌÑÇÈÐÉÍÂÍ ÐÑÄÉÊ¿ ÇÆ ÇËÎÄÏ¿ÑÍÏÐÉÇÔ Ë¿ÐÑÄÏÐÉÇÔ ÇËÌÍÂÍÄÃÏÒÂÍÄ ¬¿ Ï¿ÐÉÍÎÉ¿Ô Á ©ÍÊÍËÌÄ Þ ÎÏ͌ Ï¿ÀÍÑ¿ÊÀÍÊÛ×ÄÊÄÑŒÜÑÍÀÍÊÛ×ÍÈ ÉÒÐÍÉÅÇÆÌÇ®ÍÖÑÇÁÐÞÆÄËÊÞÐÑ¿ÏÍÂÍ ÂÍÏÍÿÎÏÍÔÍÃÇÊ¿ÖÄÏÄÆÏÒÉÇ¿ÏÔÄÍÊ͌ ÂÍÁ Ñ¿ÉÖÑÍÆÃÄÐÛÀÒÉÁ¿ÊÛÌÍÁÐÄÀÚÊÍ ËÌÍÈÍØÒοÌÍ­ÃÌÍÁÏÄËÞËÍÞ×Ñ¿ÀŒ ÉÁ¿ÏÑÇÏ¿Ì¿ÔÍÃÇÊ¿ÐÛÁÔÏ¿ËÄÞÐÇÃÄÊ Ñ¿ËÎÏÞËÍÁ¿ÊÑ¿ÏÄ †¦¥ËÇÆÉýʸÂÆ»ÆÇÆÉÊȽÂÊÆȸ† ׺ÅƽÇÆÅÀ¾½ÅÀ½º¼ÆþÅÆÉÊÀ Œ ¦¿ÑÍ Ò ËÄÌÞ ÐÄÈÖ¿Ð ÀÍÊÄÄ ÎÏ͌ ÐÑÍÏÌÚÈ É¿ÀÇÌÄÑ ±¿ÉÇÄ ÀÚÊÇ ÒÐÊ͌ ÁÇÞ ÐÒØÄÐÑÁÍÁ¿ÌÇÞ  ÌÇÖÄÂÍ ÑÒÑ ÌÄ ÐÃÄÊ¿Ä×Û ÀÁƼ½ÌØ¿

ˆÍÒÂËÈËÀÅÜŠ ÚÏËʽÐǽÎÛÍÌÍÅÄË¿˜ †šÓÇÆÄÅÀʽɺÆÖɸÄËÖǽȺËÖ ŸÍƼÂË  ÃÀɸÄËÖ×ÈÂËÖ  Œ®ÏÍÎÄÏÁÒÝÌÄÐÉ¿ÅÒ ÎÏÍÐÑÍÌÄ ÎÍËÌÝ Ÿ пËÍÄ ÞÏÉÍÄ Œ  ÜÑÍ ÁÐÄÂÿ Ì¿ÔÍÃÉÇÉÊ¿ÃÍÁ­ÃÇÌÇÆÌÇÔËÚ̿׌ ÊÇ Á Ï¿ÐÉÍÎÄ Ì¿ ÒÊÇÕÄ  ÍÊÍÑÌÇÉÍÁ¿ ®ÏÄÃÐÑ¿ÁÛÑÄ  ÇÃÄÑ Ï¿ÀÍÑ¿   ÐÑÒÃÄÌÑÚ ÍÐÑÍÏÍÅÌÍ ÐÌÇË¿ÝÑ ÆÄËÊÝ Ç ÁÃÏÒ ÉÏÇÖ¿Ñ Š¶Ä×ÒÞ ¶Ä×ÒÞš £ÄÈÐÑÁnj ÑÄÊÛÌÍ  Ñ¿ÉÍÄ ÁÎÄÖ¿ÑÊÄÌÇÄ  ÀÒÃÑÍ Á ÜÑÍËËÄÐÑÄÉÑ͌ÑÍÎÍÖÇÐÑÇÊÏÚÀÒÍÐÍÀÍ ÉÏÒÎÌÚÔ Ï¿ÆËÄÏÍÁ °¿ËÍÄ ÐËÄ×ÌÍÄ  ÖÑÍÐÑÒÃÄÌÑÚÀÚÊÇÎÏ¿Áڌ̿ſÏÂ͌ ÌÄ ÌÒËÇÆË¿ÑÍÁ ŠÖÄ×ÒÄȚ Ì¿ÆÚÁ¿ÝÑ ÐÏÄÃÌÄÁÄÉÍÁÚÄ ÏÒÐÐÉÇÄ ËÍÌÄÑÚ «Ú Ì¿×ÊÇ À��ÊÄÄ  ËÍÌÄÑ Ì¿Ö¿Ê¿ 97** ÁÄÉ¿­ÌÇÀÚÊÇÐÊÍÅÄÌÚÁÎÍÊÍÑÌÞÌÚÈ ËÄ×ÍÖÄÉÇÆ¿ÏÚÑÚÁÆÄËÊÝ † ¢¸ÂÀ½ Ï˺Éʺ¸ ºÓ ÀÉÇÓÊÓº¸½Ê½ ºÄÆĽÅÊƹŸÈ˾½ÅÀ×Âø¼¸ «¼Àº† ýÅÀ½  ¦ÑËѽÅÀ½  ŽƾÀ¼¸ÅÅÆ»Æ † ÇËÉÊÔÀºÈ½Ä½ÅÅƻƆ¹Æ»¸ÊÉʺ¸ Œ ®ÍÊÄÑ¿ ŸÏÔÄÍÊÍÂÇÞ Œ ÜÑÍ Ì¿ÒÉ¿ ÐÝÏÎÏÇÆÍÁ ¬Í  ÉÍÌÄÖÌÍ  ÌÄ ÐÑÍÇÑ ÃÒË¿ÑÛ ÖÑÍÌ¿ÐÎÏÞËÍÍÐÚοÄÑÜÑÇËÇ ÐÝÏÎÏÇÆ¿ËÇÆÃÄÐÛÌ¿ÃÍÍÐÌÍÁ¿ÑÄÊÛÌÍ ÎÍÑÏÒÃÇÑÛÐÞ ¡ÍÑ ÆÃÄÐÛ  Ì¿ °ÍÀÍÏÌÍÈ ÎÊÍØ¿ÃÇ  ÀÚÊÇ Ì¿ÈÃÄÌÚ ÓÏÄÐÉÇ ²ÐÎÄÌÐÉÍÂÍ ÐÍÀÍÏ¿  ÉÍÌÕ¿ 9*7 ÁÄÉ¿ Ð ÎÏÍÕ¿Ï¿Œ οÌÌÚËÇ Ì¿ ÌÇÔ Ì¿ÃÎÇÐÞËÇ Œ ÃÏÄÁŒ ÌÄÏÒÐÐÉÍÄ ÂÏ¿ÓÓÇÑÇ °ÄÂÍÃÌÞ ÎÇ×ÒÑ Ì¿Æ¿ÀÍÏ¿ÔÇÁÎÍÃÙÄÆÃ¿Ô ¿Á£ÏÄÁÌÄÈ ¯ÒÐÇ ÜÑÍ ÃÄÊ¿ÊÇ Ì¿ ÐÑÄÌ¿Ô ÔÏ¿ËÍÁ ŠÎÇпʿËǚŒÅÄÊÄÆÌÚËÇÐÑÄÏÅÌÞËÇ  Æ¿ÍÐÑÏÄÌÌÚËÇ Ð ÍÃÌÍÈ ÐÑÍÏÍÌÚ Ç  ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




š†»Æ¼¸ÍŸʽÈÈÀÊÆÈÀÀ ¢È½ÄÃ×¹ÓøŸÁ¼½Å¸¼È½ºÅ×× ÉÊÆןÃÖ¼½ÁÕÇÆÍÀǸýÆÃÀʸ

ÐÌ¿ÀÅÄÌÌÚËÇÊÍοÑÍÖÉÍÈÐÃÏÒÂÍÈ É͌ ÑÍÏÚÄÌÍÐÇÊÇÌ¿ÎÍÞÐı¿ÉÁÍÑ ÜÑÇËÇ ÎÇпʿËÇ ÎÏÇÔÍÅ¿ÌÄ  ÐÉÒÖ¿ÝØÇÄ ÁÍ ÁÏÄËÞÎÏÍÎÍÁÄÃÇ տϿοÊÇÌ¿ÐÑÄÌ¿Ô ÔÏ¿Ë¿ Ï¿ÆÌÚÄ Æ¿ÎÇÐÇ Ç ÐÖÇÑ¿ÊÉÇ  Ç ƿ¿ÃÉÇ  Ç Æ¿ËÄÖ¿ÌÇÞ Í ÑÍË  É¿É ÎÏ͌ ÔÍÃÇÑ ÀÍÂÍÐÊÒÅÄÌÇÄ ¡ °ÍÓÇÈÐÉÍË ÐÍÀÍÏÄ ¬ÍÁÂÍÏÍÿ  Ì¿ÎÏÇËÄÏ  Ì¿×ÊÇ Ñ¿ÉÒÝ Æ¿ÎÇÐÛ Š¬ÇÉÇÑ¿ ÉÊÇÏÍ׿ÌÇÌ ÒÐÌÄ ¿ÊÀ¿ÌÄÏ¿Ð×ÇÀ̱ÍÄÐÑÛÌÄÉÇÈ ¬ÇÉÇÑ¿ ÉÍÑÍÏÚÈÃÍÊÅÄÌÀÚÊÎÄÑÛÌ¿ ÉÊÇÏÍÐÄ  ÒÐÌÒÊ  ÒÎ¿Ê  ÌÍ ÁÇÃÇËÍ  Íь ÃÄÊ¿ÊÐÞ ÊÄÂÉÇË ÇÐÎÒÂÍË  ¿ ÍÖÄÁÇÃÄÕ ÐÍÀÚÑÇÈÃÍÁÄÏÇÊÐÁÍÈÏ¿ÐÐÉ¿ÆÕÄÏÉÍÁŒ ÌÍÈÐÑÄÌıÄÓÏÄÐÉÇ ÉÍÑÍÏÚÄÌ¿×ÊÇ Ì¿ °ÍÀÍÏÌÍÈ ÎÊÍØ¿ÃÇ  ËÚ ÍÑÿÊÇ Ì¿ ÇÐÐÊÄÃÍÁ¿ÌÇÄ Ç ÎÍÑÍË ÎÄÏÄÿÊÇ Á ©ÍÊÍËÄÌÐÉÇÈ ÉÏ¿ÄÁÄÃÖÄÐÉÇÈ ËÒÆÄÈ ²ÁÇÃÄÑÛÇÔËÍÅÌÍÀÒÃÄÑÁÌÍÁÍÈÜÉЌ ÎÍÆÇÕÇÇÉÏ¿ÄÁÄÃÖÄÐÉÍÂÍËÒÆÄÞ ŸÁÍÑÜÑÍÆÌ¿ÄÑÄ ÖÑÍÑ¿ÉÍÄ †¢ÀÈÇÀÏÀºÓǸÃÀ ÏÊÆÃÀ Œ ¬ÄÑ  ÜÑÍ ËÄÐÑÍ ÃÊÞ οËÞÑÌÍÈ ÇÉÍÌÚ Ì¿Ã ÎÍÂÏÄÀÄÌÇÄË ÍÃÌÍÂÍ ÇÆ ÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔ ÄÎÇÐÉÍÎÍÁ ®ÍÂÏÄÀÄÌÇÞ Ì¿ÔÍÃÇÊÇÐÛ ÁÌÒÑÏÇ ÐÍÀÍÏ¿  ÌÍ ÍÐÍÀÍ ÖÑÇËÚÔ ÁÊ¿ÃÚÉ ÍÑËÄÖ¿ÊÇ Ñ¿ÉÇË ÍÀŒ Ï¿ÆÍËÐÁÌÄ×ÌÄÈÐÑÍÏÍÌÚÐÍÀÍÏ¿Áڌ ÑÄÐÚÁ¿ÊÇÒÂÊÒÀÊÄÌÇÄÇÐÑ¿ÁÇÊÇÐÝÿ ÇÉÍÌÒ ±¿ÉÇÄ ÅÄ ÌÇ×Ç ÇËÄÝÑÐÞ Ç Á ËÍÐÉÍÁÐÉÍ˲ÐÎÄÌÐÉÍËÐÍÀÍÏÄ † ÉÊÔ ÃÀ ½Ñ½ ¸Âƽ†ÅÀ¹Ë¼Ô ÆÉƆ ¹½ÅÅƿŸÏÀÄƽ¼Ã׺¸ÉÃÀÏÅÆĽÉÊÆ º©Ê¸ÈÆÄ»ÆÈƼ½ Œ®¿ËÞÑÌÇÉ©ÇÏÇÊÊÒÇ«ÄÓÍÃÇÝŒ οËÞÑÛÍ£ÌÄÐÊ¿ÁÞÌÐÉÍÈÎÇÐÛËÄÌÌ͌ ÐÑÇÇÉÒÊÛÑÒÏÚ ÉÍÑÍÏÚÈÍÑËÄÖ¿ÊÐÞÁ ©ÍÊÍËÌÄ Á  ÂÍÃÒ «ÌÄ ÎÏÇ×ÊÍÐÛ ÎÊÍÑÌÍ ÎÍÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛ ÎÏÇ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÄ ÜÑÍÂÍ ÂÏ¿ÌÃÇÍÆÌÄÈ×ÄÂÍ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉ¿ ­Ì ÉÐÑ¿ÑÇ ÍÉ¿Æ¿ÊÐÞÍÖÄÌÛÁ¿ÅÄÌÃÊÞ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

©ÍÊÍËÌÚ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ Ð ÑÍÖÉÇ ÆÏÄÌÇÞ ÉÒÊÛÑÒÏÚ  ÌÍ Ç Á ÎÊ¿ÌÄ ÎÏÇÁÊÄÖÄÌÇÞ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈÇÁÌÇË¿ÌÇÞÓÄÃÄÏ¿ÊÛÌÚÔ ÁÊ¿ÐÑÄȬ¿ÏÄÐÑ¿ÁÏ¿ÕÇÝοËÞÑÌÇÉÍÁ Á ©ÍÊÍËÌÄ ÎÏÇ×ÊÍ ÑÍÂÿ ÎÍÖÑÇ  ËÇÊÊÇÍÌÍÁ ÏÒÀÊÄÈ  ÄÐÎÏÄÕÄÃÄÌь Ì¿Þ ÐÒËË¿ Œ ÀÄÆ ÜÑÇÔ ÃÄÌÄ ©ÍÊÍËÌ¿ ÌÇÉÍÂÿ ÀÚ ÌÄ ÁÚÂÊÞÃÄÊ¿ Ñ¿É  É¿É ÐÄÈÖ¿Ð ®¿ËÞÑÌÇÉ ©ÇÏÇÊÊÒ Ç «ÄÓ͌ ÃÇÝ Œ ÆÏÇËÚÈ ÐÊÄà ÜÑÍÂÍ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉ¿ ­Ì ÀÚÊ ÐÎÏÍÄÉÑÇÏÍÁ¿Ì ÐÉÒÊÛÎÑÍÏÍË ŸÊÄÉпÌÃÏÍË ¯ÍÅÌÇÉÍÁÚË ° ÍÃÌÍÈ ÐÑÍÏÍÌÚ ÍÑ οËÞÑÌÇÉ¿ Ï¿ÐÎÍʿ¿ÄÑÐÞ ×ÉÍÊ¿ ¿ÐÃÏÒÂÍÈŒÉÍËÎÊÄÉаÍÀÍÏÌÍÈ ÎÊÍØ¿ÃÇ®ÏÍÐÁÞØÄÌÇÄÇÃÒÔÍÁÌÍÐÑÛ  Ñ¿ÉÐÉ¿Æ¿ÑÛ ÇÃÒÑÏÒÉ¿ÍÀÏÒÉÒ ­ÀØÄÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛ ÎÏÍÞÁÇÊ¿ ÍÂÏÍˌ ÌÚÈ ÇÌÑÄÏÄÐ É ÜÑÍËÒ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉÒ «Ú ÁÇÌÐÑÇÑÒÑÄÎÏÍÁÄÊÇËÄÅÃÒÌ¿ÏÍÃÌÒÝ ÉÍÌÓÄÏÄÌÕÇÝ  Á ÉÍÑÍÏÍÈ ÎÏÇÌÇË¿ÊÇ ÒÖ¿ÐÑÇÄ ÃÍÉÊ¿ÃÖÇÉÇ ÇÆ  ÐÑÏ¿Ì ¬¿ ÓÇÌ¿ÊÛÌÍË ÉÍÌÕÄÏÑÄ Œ ËÒÆÚÉ¿ÊÛÌ͌ ÑÄ¿ÑÏ¿ÊÛÌÍË ÃÄÈÐÑÁÄ Š¡ Ì¿Ö¿ÊÄ ÀÚÊÍ °ÊÍÁ͚ŒÁÐÄÐÁÍÀÍÃÌÚÄÒÖ¿ÐÑÉÇËÄÅÃÒ ÃÍË¿ËÇÇÁÐÉÁÄÏÄŠ ÊÝÃÄÖÉ͚ÀÚÊÇ Æ¿ÎÍÊÌÄÌÚ ÊÝÃÛËÇ  ÔÍÑÞ ÂÊ¿ÁÌ¿Þ ÉÍÌÕÄÏÑÌ¿Þ ÎÊÍØ¿ÃÉ¿ Ì¿ÔÍÃÇÊ¿ÐÛ Ì¿ ÑÄÏÏÇÑÍÏÇÇ©ÍÌÛÉÍÀÄÅÌÍÂÍÕÄÌÑÏ¿ °ÄÂÍÃÌÞÌ¿ÐÑÒÎÇÊÍÁÏÄËÞÏ¿ÆÙÄÃnj ÌÄÌÇÞ ÁÐÄÍÀØÄÈËÍÌÍÃÇÆ¿ÕÇÇ ÇÞÐÖnj Ñ¿Ý ÖÑÍÜÑÍÍÖÄÌÛÍοÐÌ¿ÞÑÄÌÃÄÌÕÇÞ ©ÍÂÿ ÌÄÑ ÄÃÇÌÐÑÁ¿  ÑÄÏÞÄÑÐÞ ÐËÚÐÊ Ñ¿ÉÇÔ ÎÍÌÞÑÇÈ  É¿É ŠÂÍÐÒÿÏÐÑÁ͚ Ç ŠÍÀØÄÐÑÁ͚­ÀÏÄÑÄÌÇÄÌÄÉÇÔÍÀØÇÔ ÁÄØÄÈ ÎÍÌÞÑÇÈ ÐÍÀÚÑÇÈ ÑÍÖÄÉÇÌÑČ ÏÄпÁÌ¿×ÄÁÏÄËÞÉ¿ÅÄÑÐÞËÌÄÍÖÄÌÛ Á¿ÅÌÚ˧ÞÏ¿Ã ÖÑÍÁÉ¿ÉÍȌÑÍËÄÏÄ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁÍÁ¿ÊÑ¿ÉÍËÒÍÀÙÄÃÇÌÄÌÇÝ ˜ÅÊÆÅÀŸ°ª¨˜«© ¬ÆÊƪ¸ÊÔ×ÅÓ©¦£¦š´š¦¡ ÀÁƼ½ÌØ¿


¬­« °¨§¥¬«§«¨«©ª¢ ÈÂÇÎÂÆ©½ÄÐÍË¿ ÍÂÇÏËÍ© «® ¥ ˆ®ÇËÍËÉØÌËÈÐÔÅÉÔ½ÎÏÅÔÊÐÛ½¿ÏËÊËÉÅۘ ¡ Ì¿×Ä ÁÏÄËÞ ËÄÔ¿ÌÇÆËÚ ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÍÂÍ ÎÊ¿Ì¿ ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÝÑ ÁÐÄ ÀÍÊÛ×ÄÄ ÆÌ¿ÖÄÌÇÄ  ÀÄÆ ÌÇÔ ÌÇ ÍÃÌ¿ ÐÓÄÏ¿ÅÇÆÌÇÌÄËÍÅÄÑÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛÐÞÎÍÊÌÍÕÄÌÌÍ©ÍÂÿ Þ ÎÏÇ×ÄÊ Ì¿ ÃÍÊÅÌÍÐÑÛ ÏÄÉÑÍÏ¿ «¢­°¢§  ÑÍ ÐÃÄÊ¿Ê Ï¿ÆÁÇÑÇÄÁÌÄÀÝÃÅÄÑÌÍÈÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇÍÃÌÍÈÇÆÐÁÍÇÔ ÐÑÏ¿ÑÄÂÇÖÄÐÉÇÔ ÕÄÊÄÈ «ÌÄ ÒÿÊÍÐÛ ÃÍÀÇÑÛÐÞ ÍÎÏÄÃČ ÊÄÌÌÚÔÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ¡ÂÍÃÒ ÉÍÂÿÞÆ¿ÐÑÒÎÇÊÌ¿ ÜÑÍÑÎÍÐÑ ÇÌÐÑÇÑÒÑÆ¿Ï¿À¿ÑÚÁ¿ÊËÇÊÊÇÍÌÍÁÏÒÀÊÄÈ Á ÂÍà °ÄÈÖ¿Ð ÜÑ¿ ÕÇÓÏ¿ ÒÁÄÊÇÖÇÊ¿ÐÛ ÎÏÇËÄÏÌÍ ÃÍ  ËÇÊÊÇÍÌÍÁ ¼ÑÍ ÁÎÍÊÌÄ ÐÍÎÍÐÑ¿ÁÇËÍ Ð ÃÍÔÍÿËÇ ÐÏÄÃÌÄÂÍÆ¿ÁÍÿ ÎÏ¿Áÿ ©ÍÌÄÖÌÍ ÌÄÊÛÆÞÐÉ¿Æ¿ÑÛ ÖÑÍ ÇÌÐÑÇÑÒÑÀÍ¿ÑÜÑÇÃÄÌÛÂÇÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÝÑÄÂÍÓÒÌÉÕÇ͌ ÌÇÏÍÁ¿ÌÇÄ ÊÝÃÇÇËÄÝÑÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÎÏÄÎÍÿÁ¿ÑÛ ËÚ ÌÄÐÍÉÏ¿Ø¿ÄËÀÝÃÅÄÑÌÚÄËÄÐÑ¿¬¿ÃÍÎÍÌÇË¿ÑÛ ÖÑÍÃÊÞ Æ¿Ï¿À¿ÑÚÁ¿ÌÇÞÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÔÐÏÄÃÐÑÁÌÒÅÌ¿ÍÎÏÄÃČ ÊÄÌÌ¿ÞÐÁÍÀÍÿŸÐÄÈÖ¿ÐËÚÅÇÁÄËÁÅÄÐÑÉÍÈÐÇÐÑÄËÄ ÉÍÍÏÃÇÌ¿ÑÀÝÃÅÄÑÌÍÈÉÊ¿ÐÐÇÓÇÉ¿ÕÇÇ׿ÂÁÊÄÁÍ ׿ ÁÎÏ¿ÁÍ Œ É¿Ï¿ÄÑÐÞ Ï¿ÐÐÑÏÄÊÍË ¡ É¿ÁÚÖÉ¿Ô  ÉÍÌÄÖÌÍ ¡ÐÄ Ì¿ÖÇÌ¿ÄÑÐÞ ÐÍ ×ÑÏ¿Ó¿ ÍÑ   ÏÒÀÊÄÈ «Ú ÒÅÄ ÇËÄÊÇ ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÐÒÃÄÀÌÚÔ Ï¿ÆÀÇÏ¿ÑÄÊÛÐÑÁ  ÉÍÂÿ Íь ÐÑ¿ÇÁ¿ÊÇÐÁÍÇÎÏ¿Á¿ ÉÐÖ¿ÐÑÛÝ ÎÏÍÕÄÐÐËÚÁÚÇÂÏ¿ÊÇ ¬ÄÏÄÃÉÍÐÉÊ¿ÃÚÁ¿ÄÑÐÞÑ¿É¿ÞÐÇÑÒ¿ÕÇÞÐÄÂÍÃÌÞÌÒÅÌÚ ÉÌÇÂÇ  ¿ Æ¿ÁÑÏ¿ ÐÏÍÖÌÍ ÑÏÄÀÒÄÑÐÞ ÌÍÁÍÄ ÎÏÍÂÏ¿ËËÌÍÄ

ÍÀÄÐÎÄÖÄÌÇÄ ÇËÚÌÄËÍÅÄËÎÄÏÄÀÏÍÐÇÑÛÃÄÌÛÂÇÐÍÃÌÍÈ ÐÑ¿ÑÛÇÏ¿ÐÔÍÃÍÁÌ¿ÃÏÒÂÒݱ¿ÉÇÄËÄÊÛÖ¿È×ÇÄÁÍÎÏÍÐÚ ÏÄ׿ÝÑÐÞÌ¿ÒÏÍÁÌÄÎÏ¿ÁÇÑÄÊÛÐÑÁ¿«ÍÐÉÍÁÐÉÍÈÍÀÊ¿ÐÑÇ ®ÍÊÌÍÄÀÄÆÒËÇĮ͌ÃÏÒÂÍËÒÜÑÍÌÄÍÀÍÆÌ¿ÖÇÑÛ ¤ØÄ ÍÃÇÌ ÎÏÇËÄÏ ©ÍÂÿ Á ¿ÁÂÒÐÑÄ Á ÇÌÐÑÇÑÒÑÄ ÎÏÍÔÍÃÇÊ¿ ÍÎÏÄÐÐÍÁÉ¿ ÐÇÐÑÄËÚ ÍÑÍÎÊÄÌÇÞ  ÎÏÍÏÁ¿ÊÍ ÑÏÒÀÒ¶ÑÍÃÄÊ¿ÄÑÌÍÏË¿ÊÛÌÚÈÔÍÆÞÇÌÁÑ¿ÉÍËÐÊÒÖ¿Ä  ®Ï¿ÁÇÊÛÌÍ ÎÏÇÂʿ׿ÄÑÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿ ÉÍÑÍÏÚÈÎÏÇÁÍÃÇÑ ÁÐÄÁÎÍÏÞÃÍɬÍËÚÑ¿ÉÐÃÄÊ¿ÑÛÌÄËÍÅÄË ÎÍÑÍËÒÖÑÍ ÜÑ¿ÎÏÍÑÄÖÉ¿¿Á¿ÏÇÄÈÌÄÐÖÇÑ¿ÄÑÐÞŸÁ¿ÏÇÇÌ¿ÑÄÎÊÍÁÚÔ ÐÄÑÞÔ ËÍÂÒÑ ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑÛ Ð  ÍÉÑÞÀÏÞ Œ ÎÍÐÊÄ Ì¿Ö¿Ê¿ ÍÑÍÎÇÑÄÊÛÌÍÂÍ ÐÄÆÍÌ¿ ¦Ì¿ÖÇÑ  ËÚ ÃÍÊÅÌÚ ÍÀÙÞÁÇÑÛ ÉÍÌÉÒÏÐÌ¿ÏÄËÍÌÑ ÉÍÑÍÏÚÈÆ¿ÑÞÌÄÑÐÞÃÌÄÈÌ¿Œ ®ÍÑÍËÓÇÏË¿ ÌÄÐÑ¿Á׿ÞÎÍÀÄÃÇÑÄÊÄËÑÄÌÃÄÏ¿ ËÍÅÄÑ ÍÎÏÍÑÄÐÑÍÁ¿ÑÛÌ¿×ÄÏÄ×ÄÌÇÄ ÇÃÄÊÍÆ¿ÑÞÌÄÑÐÞÄØÄÌ¿ οÏÒËÄÐÞÕÄÁŸÑÄÎÊ͌ÑÍ ÇÆÁÇÌÇÑÄ ÌÒÅÌÍÐÄÈÖ¿Ð °ÇÑÒ¿ÕÇÞÒÊÒÖ×ÇÑÐÞ ÉÍÂÿËÚÎÍÊÒÖÇËÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÀÍÊÛ×ÒÝ пËÍÐÑÍÞÑÄÊÛÌÍÐÑÛ  Ö¿ÐÑÇÖÌÒÝ ¿ÁÑÍÌÍËÇÝ  ÜÑÍÎÏÍÇÆÍÈÃÄÑÊÇÀÍÐÓÄÁÏ¿ÊÞ ÊÇÀÍÐË¿ÏÑ¿ ÂÍÿ¡ÒÆÀÒÃÄÑÐÑÍÞÑÛÌ¿ÃÁÒÔÌÍ¿ÔÂÍÐÒÿÏÐÑÁÄÌÌÚÈ Æ¿É¿ÆÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÆ¿Ï¿ÀÍÑÉ¿ÐÁÍÀÍÃÌÚÔÐÏÄÃÐÑÁÃÊÞ Ï¿ÆÁÇÑÇÞÁÒÆ¿«ÌÄÉ¿ÅÄÑÐÞ ÖÑÍÜÑÍÁÕÄÊÍËÏ¿ÆÒËÌ¿Þ ÐÇÐÑÄË¿

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¨¥´ª¸¢¥ªŸ¢®¯¥³¥¥

§½ÇÇÐÌÅÏÙ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙ ĽÍоÂÃËÉ ®½ÃÀÇÆÂËÇÂÀŽ¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ¿¸ÇȽ¼½Ã¸ÄÀ¨ÆÉÉÀÀÄÆ»ËʹÓÊÔɸÄÓÄÀ ȸ¿ÅÓÄÀ†ÇÈÀƹȽÉÊÀºÊÆÈÆÁ¼ÆļÃ×ÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»ÆÀÃÀǽÈÀƼÀϽÉÂÆ»Æ  ÅƼÃÀʽÃÔÅÆ»ÆÇÈƾÀº¸ÅÀ× ƹ¿¸º½ÉÊÀÉÔ¿¸È˹½¾ÅÆÁ„¼¸Ï½Á“¼Ã×Æʼӆ ͸º¾½Ã¸½ÄÓÍËÉÃƺÀ×Í ÇÆÃËÏÀÊÔ»¸È¸ÅÊÀÈƺ¸ÅÅÓÁȽ»ËÃ×ÈÅÓÁ¼ÆÍƼ  Àź½ÉÊÀÈƺ¸ÊÔɺƹƼÅÓ½ÉȽ¼Éʺ¸ÉνÃÔÖÀÍÇÈÀȸѽÅÀ×ÀÇÆÉý¼Ëֆ ѽÁÇÈƼ¸¾ÀŽ¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ ÅÆ»¼¸ŽÂÆÊÆÈÓ½νÃÀǽȽɽ¸ÖÊÉ× ÅÆ ÆÉÅƺÅËÖÀ¿ÅÀÍŽƹÍƼÀÄÆÆÇȽ¼½ÃÀÊÔ¼Ã×ɽ¹×Éƺ½ÈнÅÅÆϽÊÂÆ  º½¼Ô ÀĽÅÅÆ ÕÊÆ ÇÆ¿ºÆÃÀÊ º¸Ä ÇȸºÀÃÔÅÆ ÇƼƹȸÊÔ Ž¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÔ ¿¸ È˹½¾ÆÄ

ŸÏËÍËÆÁËÉ ¤ÐÊÇ ÁÚ ÐÍÀÇÏ¿ÄÑÄÐÛ ÎÄÏÄÄÔ¿ÑÛ ÇƯÍÐÐÇÇÊÇÀÍÅÄÊ¿ÄÑÄÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ ÁÑÍÏÍÈ ÃÍË  ÂÃÄ ÀÒÃÄÑÄ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÆÌ¿ÖÇÑÄÊÛÌÒÝ ÃÍÊÝ ÁÏÄËÄÌÇ  ÑÍ ÌČ ÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÐÑÍÇÑÁÚÀÇÏ¿ÑÛÐÑÍÖÉÇ ÆÏÄÌÇÞ ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÇÞ Á¿×ÄËÒ ÐÑÇÊÝ ÅÇÆÌÇ¡ÐÄÀÒÃÄÑÆ¿ÁÇÐÄÑÛÍÑÑÍÂÍ ÖÑÍ ÃÊÞÁ¿ÐÁ¿ÅÌÍ£ÊÞÉÍÂ͌ÑÍÎÏÇÌÕnj ÎÇ¿ÊÄÌÒÏÍÁÄÌÛÉÍËÓÍÏÑ¿ÂÍÏÍÿ ÂÃÄ ÀÒÃÄÑ Ï¿ÐÎÍʿ¿ÑÛÐÞ ÁÑÍÏÍÄ ÅÇÊÛÄ £ÊÞ ÉÍÂ͌ÑÍ Á¿ÅÌÍ  ÖÑÍÀÚ ÉÁ¿ÏÑÇÏ¿ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÚÊ¿Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌ¿ÁÕÄÌÑÏÄ ÐÉ¿ÅÄË  ¤ÁÏÍÎÚ  ÖÑÍÀÚ ËÍÅÌÍ ÀÚÊÍ ÊÄÂÉÍ ÃÍÀÏ¿ÑÛÐÞÃÍÊÝÀÍÈÖ¿ÐÑǤÁÏÍÐÍÝÆ¿ Ÿ ÉÍËҌÑÍ Á¿ÅÌÍ ÁËÄÐÑÄ ÐÍ ÁÑÍÏÚË ÃÍËÍËÎÍÊÒÖÇÑÛÄØÄÇÒÎÏÍØÄÌÌÒÝ ÎÏÍÕÄÃÒÏÒÁÙÄÆÿÁÆÍÌÒ·ÄÌÂÄÌ¿Æ¿ ÐÖÄÑ ÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÞ ÁÇÿ Ì¿ ÅÇÑÄÊی ÐÑÁÍ ¤ÐÊÇ ÃÊÞ Á¿Ð Ì¿ ÎÄÏÁÍË ËÄÐÑÄ ÉÍËÓÍÏÑ  ÇËÄÄÑ ÐËÚÐÊ ÏÄÂÒÊÞÏÌÍ ÍÑÐÊÄÅÇÁ¿ÑÛ ÏÄÈÑÇÌ пËÚÔ ÉÍˌ ÓÍÏÑÌÚÔ ÂÍÏÍÃÍÁ ÃÊÞ ÎÏÍÅÇÁ¿ÌÇÞ ­Ì  ÁÍÆËÍÅÌÍ  ÎÍËÍÅÄÑ ÁÚÀÏ¿ÑÛ ÀÁƼ½ÌØ¿

ÎÍÃÔÍÃÞØÄÄ ËÄÐÑÍ ÃÊÞ ÎÍÉÒÎÉÇ ÌČ ÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ ¬¿ÎÏÇËÄÏ  &DPOPNJTU *OUFMMJHFODF 6OJU ÏÄÂÒÊÞÏÌÍ ÎÒÀÊnj ÉÒÄÑ ÏÄÈÑÇÌ ÊÒÖ×ÇÔ ÂÍÏÍÃÍÁ ËÇÏ¿ ÃÊÞÎÏÍÅÇÁ¿ÌÇÞ ÁÍÑÎÄÏÁ¿ÞÃÄÐÞÑÉ¿ Æ¿ÂÍà ¡¿ÌÉÒÁÄÏ ©¿Ì¿Ã¿  ¡ÄÌ¿ ŸÁÐÑÏÇÞ  «ÄÊÛÀÒÏÌ ŸÁÐÑÏ¿ÊÇÞ  ±ÍÏÍÌÑÍ ©¿Ì¿Ã¿  ®ÄÏÑ ŸÁÐÑÏ¿ÊÇÞ  ©¿Ê¿ÏÇ ©¿Ì¿Ã¿  ´ÄÊÛÐÇÌÉÇ ³ÇÌÊÞÌÃÇÞ  ¥ÄÌÄÁ¿ ·ÁÄÈÕ¿ÏÇÞ  µÝÏÇÔ ·ÁÄÈÕ¿ÏÇÞ  °ÇÃÌÄÈ ŸÁÐÑÏ¿ÊÇÞ  ¢ÍÏÍÿÍÑÀÇÏ¿ÊÇÐÛÎÍÏÞÃÒÉÏÇÑČ ÏÇÄÁ Ì¿ÎÏÇËÄÏ ÎÍÒÏÍÁÌÝËÄÃÇÕÇ̌ ÐÉÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÞ  ÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÞ  ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÇ  ÉÒÊÛÑÒÏÌÍÈ ÅÇÆÌÇ  ÜÉÍÊÍÂÇÖÄÐÉÍÈ ÐÇÑÒ¿ÕÇÇ  ÑÏ¿ÌÐÎÍÏь ÌÍÈÇÌÓÏ¿ÐÑÏÒÉÑÒÏÄÇËÌÍÂÇËÃÏÒÂÇË ÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÞË ©ÍÌÄÖÌÍ ÌÄÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍÁÚÀÇÏ¿ÑÛ ÖÑ͌ÑÍ ÇÆ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌÌÍÂÍ ÐÎÇÐÉ¿  ÁÄÃÛÀÍÊÛ׿ÞÖ¿ÐÑÛÐÑϿ̌̿ÃÏÒÂÇÔ ÉÍÌÑÇÌÄÌÑ¿Ô ¬Í Ì¿ ¡ÄÌÒ  ´ÄÊÛÐÇ̌ ÉÇ  µÝÏÇÔ Ç ¥ÄÌÄÁÒ ÁÎÍÊÌÄ ËÍÅÌÍ ÍÀÏ¿ÑÇÑÛ ÁÌÇË¿ÌÇÄ µÄÌÚ Ì¿ ÌÄÃÁnj ÅÇËÍÐÑÛÀÒÃÒÑÆ¿ÁÇÐÄÑÛÍÑÉÁ¿ÏÑÇÏÚ  ÉÍÑÍÏÒÝ ÁÚ ÁÚÀÄÏÄÑÄ ¡ É¿ÖÄÐÑÁÄ ÍÏÇÄÌÑÇÏ¿ËÍÅÌÍÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÕÄÌÚ Æ¿ ÉÁ¿ÃÏ¿ÑÌÚÈ ËÄÑÏ ÃÊÞ ÉÁ¿ÏÑÇÏ ÐÏÄÃÌÄÂÍ ÒÏÍÁÌÞ ÌÄ ÜÊÇÑÌ¿Þ ÌÄÃÁnj ÅÇËÍÐÑÛ  ›ÆÈƼ

©ÊÆÀÄÆÉÊÔ

¡ÄÌ¿

ŒÄÁÏÍÉÁË

´ÄÊÛÐÇÌÉÇ

ŒÄÁÏÍÉÁË

µÝÏÇÔ

ŒÄÁÏÍÉÁË

¥ÄÌÄÁ¿

ŒÄÁÏÍÉÁË

®ÍÃÍÀÌÚÈÒÏÍÁÄÌÛÕÄÌÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÄÌ ÃÊÞÀÍÊÛ×ÄÈÖ¿ÐÑǤÁÏÍÎÚ ÎÍÜÑÍËÒ ÎÍÌÇËÊÄÂÉÍËÍÅÌÍÁÚÖÇÐÊÇÑÛÎÏnj ËÄÏÌÒÝ ÐÑÍÇËÍÐÑÛ ¿Î¿ÏÑ¿ËÄÌÑÍÁ ÅÄÊ¿ÄËÍÈÎÊÍØ¿ÃÇ ¤Ð��ÇÃÊÞÁ¿ÐÁ¿ÅÌÄÄÁÐÄÂÍÒÃÍÀÌÍÄ Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÇÄ ÁÑÍÏÍÂÍ ÃÍË¿  ÑÏ¿ÌЌ ÎÍÏÑÌ¿ÞÃÍÐÑÒÎÌÍÐÑÛÃÍËÌÍÂÇÔÐÑÏ¿Ì ¤ÁÏÍÎÚ ÑÍÇËÄÄÑÐËÚÐÊÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ ÖÑ͌ÑÍÁÐÑÍÊÇÕ¿ÔÇÊÇÎÏÍÐÑÍÉÏÒÎÌÚÔ ÂÍÏÍÿÔ ÐÑÏ¿Ì µÄÌÑÏ¿ÊÛÌÍÈ ¤ÁÏ͌ ÎÚ ¡ÄÌÄ  ®Ï¿ÂÄ  «ÝÌÔÄÌÄ  µÝÏÇÔÄ ¬ÇÅÄŒÕÄÌÚÃÊÞÍÏÇÄÌÑÇÏ¿ ›ÆÈƼ

©ÊÆÀÄÆÉÊÔ

¡ÄÌ¿

ŒÄÁÏÍÉÁË

®Ï¿Â¿

ŒÄÁÏÍÉÁË

µÝÏÇÔ

ŒÄÁÏÍÉÁË

«ÝÌÔÄÌ

ŒÄÁÏÍÉÁË


¤ÐÊÇÅÄÁ¿ÐÇÌÑÄÏÄÐÒÝÑÁ¿ÏÇ¿ÌÑÚÒÎÏÍØÄÌÌÍÈÎÏÍÕÄÃÒÏÚÎÍÊÒÖÄÌÇÞÁÇÆÚ  ÁÇÿÌ¿ÅÇÑÄÊÛÐÑÁÍ ¡¬¥ ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÂÍËÄÐÑ¿ÎÏÍÅÇÁ¿ÌÇÞ ®«¥ ÕÄÊÄÐÍ͌ ÀÏ¿ÆÌÍÇÆÒÖÇÑÛÐÊÄÃÒÝØÇÄÁ¿ÏÇ¿ÌÑÚÎÏÍÂÏ¿ËË

©ÊȸŸ

§ÆÃËϸ½ÄÓÁÉʸÊËÉ

¥½Æ¹ÍƼÀÄÓ½ ¼½ÁÉʺÀ×

 ÍÊ¿ÏÇÞ

®«¥ Á  ÍÊ¿ÏÇÇ ÀÄÆ ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÐÑÁ¿ ËÇÌÇË¿ÊÛÌÍÂÍ ÎÏÍÅÇÁ¿ÌÇÞ  ÖÄÏÄÆ  ÊÄÑ Œ ÀÍÊ¿ÏÐÉÇÈ οÐÎÍÏÑ ¼ÑÍ ÿÄÑ ÇÌÁÄÐÑÍÏ¿ËÇÖÊÄÌ¿ËÇÔÐÄËÄÈÁÐÄÎÏnj ÁÇÊÄÂÇÇÂÏ¿Åÿ̤ÁÏÍÐÍÝÆ¿ÐÁÍÀÍÃÌÍÄ ÎÄÏÄÃÁÇÅÄÌÇÄ ÎÍ ÐÑÏ¿Ì¿Ë ·ÄÌÂÄÌ¿  ÎÏ¿ÁÍ Ì¿ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÛÐÉÒÝ ÃÄތ ÑÄÊÛÌÍÐÑÛÁ¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÇÇÃÏÒÂÇÔ ÐÑÏ¿Ì¿Ô¤° ÍÀÒÖÄÌÇÄÃÄÑÄÈÁ×ÉÍÊ¿Ô  ÉÍÊÊÄÃÅ¿Ô  ÒÌÇÁÄÏÐÇÑÄÑ¿Ô Ð ÐÍÕÇ¿Êی ÌÚËÇÊÛÂÍÑ¿ËÇ ÉÍÑÍÏÚÄÎÏÄÃÒÐËÍÑÏČ ÌÚÃÊÞÂÏ¿ÅÿÌÄÁÏÍÆÍÌÚ

§ÌÁÄÐÑÇÕÇÇÁÌÄÃÁnj ÅÇËÍÐÑÛ  ÍÊ¿ÏÇÇ Á Ï¿ÆËÄÏÄËÊÌÊÄÁÍÁ ÑÚÐÄÁÏÍ ÎÒÑÄË ÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÞ ¿ÉÕÇÈ Á ÉÍËËÄÏÖÄÐÉ ÍÈ Íό ¿ÌÇÆ¿ÕÇÇ  ÉÍÑÍÏ¿Þ ÑÍÏÂÒÄÑÐÞ Ì¿ ÏÄÂÒÊnj ÏÒÄËÍË ÏÚÌÉÄ  Íʌ ¿ÏÇÇ

ª¿ÑÁÇÞ

¡ÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÀÄÆÁÇÆÍÁÍÂÍ ÎÄÏÄËÄØČ ®ÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÄÌÄÃÁnj ÌÇÞÎÍÑÄÏÏÇÑÍÏÇÇÐÑÏ¿Ì·ÄÌÂÄÌÐÉÍÈ ÅÇËÍÐÑÇÐÑÍÇËÍÐÑÛÝ ÆÍÌÚªÛÂÍÑÌÚÄÒÐÊÍÁÇÞÌ¿ÍÀÒÖÄÌÇÄÁ ÍÑÑÚÐÄÁÏÍ ÎÏÄÐÑÇÅÌÚÔ ×ÉÍÊ¿Ô Ç ÁÒÆ¿Ô ¤ÁÏÍÎÚ  ÄÐÎÊ¿ÑÌÍÄ ËÄÃÇÕÇÌÐÉÍÄ ÍÀÐÊÒÅnj Á¿ÌÇÄ Á ÂÍÐÒÿÏÐÑÁÄÌÌÚÔ ÉÊÇÌÇÉ¿Ô ¤ÁÏÍÎÚ²ÎÏÍØÄÌÌ¿ÞÐÔÄË¿ÎÍÊÒÖÄÌÇÞ Ï¿ÆÏÄ×ÄÌÇÞÌ¿Ï¿ÀÍÑÒÇÝÏÇÃÇÖÄÐÉÒÝ Æ¿ØÇÑÒÁÐÑÏ¿Ì¿Ô¤°

°ÄÌь©ÇÑРǬÄÁÇÐ ©¿ÏÇÀÚ

¢Ï¿ÅÿÌÐÑÁÍ ÃÊÞ ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÇÉ¿ Ç ÖÊČ ÌÍÁ ÄÂÍ ÐÄËÛÇ ÃÍ  ÊÄÑ ÎÏÇ ÒÐÊ͌ ÁÇÇ  ÖÑÍ ÍÌÇ ÐÑÒÃÄÌÑÚ  ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛ ÍÀÒÖÄÌÇÞ ÃÄÑÄÈ Á ¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÇ Ì¿ Ï¿ÁÌÚÔÎÏ¿Á¿ÔпÌÂÊÇÖ¿Ì¿ËÇ ÑÍÄÐÑÛ Á ÎÞÑی×ÄÐÑÛ Ï¿Æ ÃÄ×ÄÁÊÄ  Ç ×ÇÏÍÉÇÄ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÁÄÃÄÌÇÞ ÀÇÆÌÄп Á ÜÑÍÈ ÐÑÏ¿ÌĬÄÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍÎÏÍÅÇÁ¿ÌÇÄÌ¿ ÍÐÑÏÍÁÄ£ÊÞÁÐÑÒÎÊÄÌÇÞÁÂÏ¿ÅÿÌÐÑÁÍ °ÄÌÑ©ÇÑпǬÄÁÇпÌÄÑÏÄÀÒÄÑÐÞÁڌ ÔÍÃÇÑÛÇÆÂÏ¿ÅÿÌÐÑÁ¿¯³ ÄÆÁÇÆÍÁÚÈ ÁÙÄÆÃÇÎÏÄÀÚÁ¿ÌÇÄÁÐÑÏ¿Ì¿Ô·ÄÌÂÄ̌ ÐÉÍÂÍÐÍÂÊ¿×ÄÌÇÞ ¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÇÃÍ ÃÌÄÈÁÂÍÃÒ ÒÎÏÍØÄÌÌ¿ÞÎÏÍÕÄÃÒÏ¿ ÎÍÊÒÖÄÌÇÞ ÁÇÆÚ Á °·Ÿ °Ñ¿ÑÒÐ ÏČ ÆÇÃÄÌÑ¿  ÉÍÑÍÏÚÈ ÿÄÑ UBYŒGSFF  ÐÑ¿ÑÒÐ Ì¿ ÃÍÔÍÃÚ  ÎÍÊÒÖÄÌÌÚÄ Æ¿ ÏÒÀÄÅÍË  ÎÏÇÏÍÐÑ É¿ÎÇÑ¿Ê¿  ÎÍÿÏÉÇ Ç Ì¿ ÒÌ¿Œ ÐÊÄÃÍÁ¿ÌÌÍÄÇËÒØÄÐÑÁÍ

°ÑÏ¿ÌÚ ·ÄÌÂÄÌ¿   ÍÊ¿ÏÇÞ  ¡ÄÊÇÉ͌ ÀÏÇÑ¿ÌÇÞ

®Ï¿ÁÍ ÌÍ ÌÄ ¿ÁÑÍË¿ÑÇÖÄÐÉÍÄ ÎÍÊÒÖČ ®ÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÄÌÄÃÁnj ÌÇÄ  Ì¿ ËÒÊÛÑÇÁÇÆÒ Ì¿ ÍÃÇ̌ÃÁ¿ ÂÍÿ  ÅÇËÍÐÑÇ ÀÄÆÌÇÅÌČ É¿É ÎÏ¿ÁÇÊÍ  Ð ÎÏ¿ÁÍË ÎÏÄÀÚÁ¿ÌÇÞ Á ÂÍÎÍÑÍÊÉ¿ÕÄÌ  ·ÄÌÂÄÌÐÉÍÈÆÍÌÄÍÀÚÖÌÍÃÍÃÌÄÈÁ ÑÄÖÄÌÇÄÉ¿ÅÃÍÂÍÎÍÊÒÂÍÃÇÞ

¡ÍÀØÄË ÐÑÍÖÉÇÆÏÄÌÇÞÎÍÉÒÎÉÇ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇÉ¿ÉÁÑÍÏÍÂÍÃÍË¿ÊÒÖ×Ä ÁÐÄÂÍÐËÍÑÏÄÑÛ¡ÄÌÒÇ ÄÐÊÇÎÍÃÍÏÍÅÄ  µÝÏÇÔ §ËÄÌÌÍ ÜÑÇ ÂÍÏÍÿ ÍÎÑnj Ë¿ÊÛÌÚÎÍÏ¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÇÝÁ¤ÁÏÍÎÄÇ É¿ÖÄÐÑÁÒ ÅÇÆÌÇ ®ÊÝÐ Œ ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿Þ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ Á ÐÑÏ¿Ì¿Ô ·ÄÌÂÄÌ¿  ÀÁƼ½ÌØ¿

®ÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÄÌÄÃÁnj ÅÇËÍÐÑÇ Ì¿ ÐÒËËÒ ÍÑ   ÃÍÊÊ¿ÏÍÁ ­ÑÐÒÑÐÑÁÇÄ ÉÏÇËnj Ì¿ÊÛÌÍÂÍÐÊÄÿÁÀÇ͌ ÂÏ¿ÓÇÇ

ÁÚ ÎÍÊÒÖ¿ÄÑÄ ׿ÌÐ Ì¿ ÒÎÏÍØÄÌÌÒÝ ÎÏÍÕÄÃÒÏÒÎÍÊÒÖÄÌÇÞÁÇÆÚ§ÃÊÞÎ͌ ÉÒÎÉÇÉÁ¿ÏÑÇÏÚÁŒÉÁËÍÑÁ¿Ð ÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞÎÍÏÞÃÉ¿ŒÑÚÐÄÁÏÍ ©ÍÌÄÖÌÍ ÎÏÇÊÇÖÌÍ ÌÍÁÐÎÍËÌÇÑÄ ÖÑÍ Æ¿ÜÑÇÃÄÌÛÂÇËÍÅÌÍÉÒÎÇÑÛÁ«ÍÐÉÁÄ ÇÊÇÔÍÑÞÀÚÁ®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÄ  ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¨¥´ª¸¢¥ªŸ¢®¯¥³¥¥ ¤½ÍоÂÃʽ܈Á½Ô½˜ ¡¿ÏÇ¿ÌÑÿÖÇÆ¿ÏÒÀÄÅÍËÃÍÁÍÊی ÌÍ ÀÊÇÆÍÉ ËÌÍÂÇË ÅÇÑÄÊÞË ¯ÍÐÐÇÇ  Ñ¿É É¿É ÃÍË Á ®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÄ ËÍÂÒÑ ÎÍÆÁÍÊÇÑÛ ÐÄÀÄ ÿÊÄÉÍ ÌÄ ÁÐÄ  ¿ ÁÍÑ ÌÄÀÍÊÛ׿ÞÉÁ¿ÏÑÇÏ¿ÒËÍÏÞÆ¿ÑÚÐ ÄÁÏÍŒÜÑÍÁÎÍÊÌÄÎÍÐÇÊÛÌÍ ÍÐÍÀÄÌÌÍ ÄÐÊÇÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÑÛÄÄÁÏ¿ÐÐÏÍÖÉÒ¼ÑÍ ËÍÅÄÑÀÚÑÛÌÄÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍÁÑÍÏÍÈÃÍË  ¿ ÎÏÍÐÑÍ ¿ÊÛÑÄÏÌ¿ÑÇÁ¿ ÿÖÄ  ÎÍÜÑÍËÒ Ç ÐÏÄÃÐÑÁ Ì¿ ÎÍÉÒÎÉÒ Ñ¿ÉÍÂÍ ÏÍÿ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ  É¿É ÎÏ¿ÁÇÊÍ  ÂÍÑÍÁÚ ÁÚÃÄÊÞÑÛ ËÄÌÛ×Ä  ÖÄË ÃÊÞ ÎÍÉÒÎÉÇ ŠÁÑÍÏÍÂÍÃÍË¿š ¡ ÿÌÌÍË ÐÊÒÖ¿Ä ÊÒÖ×Ä ÁÐÄÂÍ Áڌ ÀÇÏ¿ÑÛÑ¿ÉÍÈÁ¿ÏÇ¿ÌÑÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ  ÉÍÑÍÏÚÈ ÌÄ Ì¿ÃÍÄÐÑ Á¿Ë ÀÚÐÑÏÍ ÁÚ ÅÄ ÌÄ ÀÒÃÄÑÄ ÄÅÄÂÍÃÌÍ ÎÏÍÿÁ¿ÑÛ ÐÑ¿ÏÒÝ ÉÁ¿ÏÑÇÏÒ Ç ÎÍÉÒοÑÛ ÌÍÁÒÝ  ÌÍÁÑÍÅÄÁÏÄËÞÀÒÃÄÑÊÇÉÁÇÃÌÚË ÑÍ ÄÐÑÛ ÊÄÂÉÍ ÎÏÍÿÁ¿ÄËÚË ¡Ú ÁÎÍÊÌÄ ËÍÅÄÑÄ ÇÆËÄÌÇÑÛ ÐÍ ÁÏÄËÄÌÄË ÐÁÍÇ ÎÏÄÃÎÍÖÑÄÌÇÞÎÍÆ¿ÏÒÀÄÅÌÍËÒÍÑÃÚÔÒ  ÇÁ¿ËÎÍÑÏÄÀÒÄÑÐÞÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇÃÏÒÂÒÝ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÁÃÏÒÂÍÈÐÑÏ¿ÌÄÁÆ¿ËÄÌ ÇËÄÝØÄÈÐÞ °ÍÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ  ÁÚÀnj Ï¿ÈÑÄÑ¿ÉÇĿοÏÑ¿ËÄÌÑÚ Ì¿ÉÍÑÍÏÚÄ  ÐÉÍÏÄÄ ÁÐÄÂÍ  ÁÐÄÂÿ ÀÒÃÄÑ ÐÎÏÍÐ ¬¿Œ ÎÏÇËÄÏ  ¿Î¿ÏÑ¿ËÄÌÑÚ ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍÈ ÎÊÍØ¿ÃÇ ÌÄËÄÌÄÄÉÁË ÀÊÇÆÉÍÉ ËÍÏÝ ÃÍŒË ÁÍÅÇÁÊÄÌÌÚÔ Ï¿ÈÍÌ¿ÔÐÔÍÏÍ×ÇËÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÚËÐ͌ ÍÀØÄÌÇÄË ÀÊÇÆÍÐÑÛÝÉ˿¿ÆÇÌ¿Ë ÑÍ ÄÐÑÛÌÄÁÃÍËÄŠÌ¿ÍÑ×ÇÀĚ  ¶¿ØÄÁÐÄÂÍÏÍÐÐÇÞÌÄÎÏÄÃÎÍÖÇÑ¿ÝÑ ÎÍÉÒοÑÛ Æ¿ÏÒÀÄÅÌÚÄ ÿÖÇ Á ±ÒÏÕÇÇ   ÍÊ¿ÏÇÇ  §ÐοÌÇÇ  ¶ÄÏÌÍÂÍÏÇÇ  ÝÅÌÍȧѿÊÇǼÑÍÇÎÍÌÞÑÌÍŒÁÜÑÇÔ ÐÑÏ¿Ì¿ÔÁÎÍÊÌÄËÍÅÌÍÉÒÎÇÑۿοÏÑ¿Œ ËÄÌÑÚÐÍÃÌÍÈÐοÊÛÌÄÈ ÎÍÐÒÑÇ ÃÁÒԌ ÉÍËÌ¿ÑÌÒÝÉÁ¿ÏÑÇÏÒ ÌÄÿÊÄÉÍÍÑËÍÏÞ ÎÍÁÎÍÊÌÄÎÏÇÄËÊÄËÚËÕÄÌ¿ËÿÅÄÎÍ ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÝЩϿÐÌÍÿÏÐÉÇËÉÏ¿ÄË ˜Ç¸ÈʸĽÅÊÓ ÂÆÄŸÊÓ  ¼ÆÄÆÊÄÆÈ׺ÂÆÄÇýÂɸÍ É¹¸ÉɽÁŸÄÀÀËÉÃË»¸ÄÀ  ÍÊ¿ÏÇÞ

ÍÑŒÄÁÏÍÉÁË

§Ñ¿ÊÇÞ ÝÂ

ÍÑŒ ÄÁÏÍÉÁË

§ÐοÌÇÞ

ÍÑŒÄÁÏÍ ÉÁËÌ¿©ÍÐÑ¿ Ê¿ÌÉ¿

§ÐοÌÇÞ

ÍÑÄÁÏÍÉÁË Ì¿ÂÏ¿ÌÇÕÄгϿÌÕÇÄÈ ©ÍÐÑ¿Œ Ï¿Á¿

±ÒÏÕÇÞ

ÍÑÄÁÏÍÉÁË

¶ÄÏÌÍÂÍÏÇÞ ÍÑŒÄÁÏÍÉÁË œÃ×ÉȸºÅ½ÅÀ× °ÍÖÇ

ÍÑÄÁÏÍÉÁË

¢ÄÊÄÌÃÅÇÉ

ÄÁÏÍÉÁË



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

­ÃÌ¿ÉÍÄÐÑÛÁ¿ÅÌÚÈËÍËÄÌÑŒÁڌ ÀÇÏ¿ÑÛ Æ¿ÏÒÀÄÅÌÒÝ ÿÖÒ ÌÒÅÌÍ ÌÄ ÎÍ ËÇÌÇË¿ÊÛÌÍ ÁÍÆËÍÅÌÍÈ ÕÄÌÄ Á Ì¿ÃÄÅÃÄÉÒÎÇÑÛŠÔÍÑÛÖÑ͌Ñ͚¡Ú É͌ ÌÄÖÌÍ ËÍÅÄÑÄÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇÉÁ¿ÏÑÇÏÒÆ¿ ŒÑÚÐÄÁÏÍÁÐÑ¿ÏÍËÃÍËÄÁÃÁÒÔ ÉÇÊÍËÄÑÏ¿ÔÍÑËÍÏÞÇËÇÆÄÏÌÍÈÎÊ͌ Ø¿ÃÛÝ ÎÏÇÖÄËÐÍÐÑÍÞÌÇÄÃÍË¿ËÍÅÄÑ ÅÄÊ¿ÑÛ ÊÒÖ×ÄÂÍ  ¿ ÃÍ ÀÊÇÅ¿È×ÄÂÍ ˿¿ÆÇÌ¿  É¿ÓÄ  Ï¿ÆÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÚÔ Æ¿Œ ÁÄÃÄÌÇÈÇÉÏÒÎÌÍÂÍÂÍÏÍÿËÍÅÄÑÀÚÑÛ  Œ  ËÇÌÒÑ ÄÆÃÚ Ì¿ Ë¿×ÇÌÄ ÎÍ ÌÄ ÐÊÇ×ÉÍËÉÍËÓÍÏÑÌÍÈÃÍÏÍÂĬÍÊÒ֌ ×ÄÌÄÂÌ¿ÑÛÐÞÆ¿ÃÄ×ÄÁÚËÇÍÀÙÄÉÑ¿ËÇ ŒÁ¿ËÅÄÍÌÇÌÒÅÌÚÃÊÞÉÍËÓÍÏÑÌÍÂÍ ÍÑÃÚÔ¿ÊÇÀÍÃÊÞÎÄÏÄÎÏÍÿÅÇ  Ê¸Â  ºÆÊ Ÿ ¸ÂÀ½ νÅÓ ÄƾÅÆ ÆÈÀ½ÅÊÀÈƺ¸ÊÔÉ×  ½ÉÃÀ ȽÏÔ À¼½Ê ƹ ¸Ç¸ÈʸĽÅʸͼÆÉÊÆÁÅÆ»ÆËÈƺÅ× ÅÆ Ž„ÃÖÂɓ  u ™Æû¸ÈÀ× Œ ËÍÅÌÍ ÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ ÌÍÏË¿ÊÛÌÒÝÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÎÏÇËÄÏÌÍ Æ¿  ÑÚÐ ÄÁÏÍ ¼ÑÍ ÀÒÃÄÑ ÉÁ¿ÏÑÇÏ¿ ÎÊÍØ¿ÃÛÝÍÉÍÊÍÉÁËÁÉÒÏÍÏÑÌÍË ÉÍËÎÊÄÉÐÄÐÎÍÊÌÍÈÇÌÓÏ¿ÐÑÏÒÉÑÒÏÍÈ  Ö¿ÐÑÌÚË ÎÊÞÅÄË  À¿ÐÐÄÈÌÍË  ÎÄÏÁ¿Þ ÊÇÌÇÞËÍÏÞ uš ÉǸÅÀÀÎÏÇËÄÏÌÍÆ¿ÑÚÐ ÄÁÏÍ ËÍÅÌÍ Ì¿ÈÑÇ ÉÁ¿ÏÑÇÏÒ  ÉÁ Ë ÁŒËÍÑÎÄÐÖ¿ÌÍÂÍÎÊÞÅ¿ ÁÐÄ ÜÑÍ Á ÉÍËÎÊÄÉÐÄ Ð Ï¿ÆÁÇÑÍÈ ÇÌÓÏ¿Œ ÐÑÏÒÉÑÒÏÍÈ u¥¸Ö»½ Ê¸ÃÀÀËÍÅÌÍÎÏÇÍÀÏČ ÐÑÇÔÍÏÍ×ÒÝÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÎÊÍØ¿ÃÛÝ ŒÉÁËÁÌÍÁÍËÉÍËÎÊÄÉÐÄÏÞÃÍËÐ ËÍÏÄËÎÏÇËÄÏÌÍÆ¿ŒÑÚÐÄÁÏÍ ušªËÈÎÀÀËÍÅÌÍÂÍÁÍÏÇÑÛÍŒ ÑÚÐÄÁÏÍÆ¿¿Î¿ÏÑ¿ËÄÌÑÚÎÊÍØ¿ÃÛÝ ŒÉÁËÁÌÍÁÍËÉÍËÎÊÄÉÐÄÏÞÃÍË ÐËÍÏÄË uš¯½ÈÅÆ»ÆÈÀÀËÍÅÌÍÆ¿ÑÚÐ ÄÁÏÍ Ì¿ÈÑÇ ÔÍÏÍ×ÒÝ ÐÑÒÃÇÝ ÍÃÌ͌ ÀÁƼ½ÌØ¿

ÉÍËÌ¿ÑÌÒÝÉÁ¿ÏÑÇÏÒ ÎÊÍØ¿ÃÛÝÍÉÍÊÍ ÉÁËÌÄÿÊÄÉÍÍÑËÍÏÞ §ÌÚËÇÐÊÍÁ¿ËÇ ÃÄÏÅÇÑÄÁÒËÄÐÒˌ ËÒÍÑÑÚÐÄÁÏÍ¡ÚËÍÅÄÑÄÌÄËÌÍÂÍ ÐÍÉÏ¿ÑÇÑÛÏ¿ÐÔÍÃÚÌ¿ÐÍÃÄÏÅ¿ÌÇÄÉҌ ÎÊÄÌÌÍÈ ŠÃ¿Öǚ  ÄÐÊÇ ÀÒÃÄÑÄ ÐÿÁ¿ÑÛ ÄÄÁ¿ÏÄÌÃÒÌ¿ÑÍÁÏÄËÞ ÎÍÉ¿ÌÄÀÒÃÄÑÄ ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞÄÝпËǬÍÆÃÄÐÛÄÐÑÛÌČ ÐÉÍÊÛÉÍŠÌ͚®ÄÏÁÍÄŒÌÄÁÐÄËÎÏÇÞÑÌÍ  ÉÍÂÿÁÇÔÉÁ¿ÏÑÇÏÄÉÑ͌ÑÍÎÏÍÅÇÁ¿ÄÑ ¡ÑÍÏÍÄŒÁÚÐÏ¿ÆÒÍÂÏ¿ÌÇÖÄÌÚÁÁ¿Ïnj ¿ÌÑ¿ÔÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞÁ¿×ÄÈÉÁ¿ÏÑÇÏÚ  ÑÉÌ¿ÍÐÑ¿ÊÛÌÍÄÁÏÄËÞÍÌ¿ÒÁ¿ÐÆ¿ÌÞÑ¿ ¿ÏÄÌÿÑÍÏ¿ËÇ Ç ÁÚ ÎÏÍÐÑÍ ÌÄ ËÍÅÄÑÄ ÎÏÇÄÔ¿ÑÛÁÊÝÀÍÈËÍËÄÌÑ

¬ËÇÐÌǽǽÇÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÜ ¬ÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ Æ¿ ÏÒÀÄÅÍË ËÍÅÌÍ ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÑÛÇÐÕÄÊÛÝÎÏÄÒËÌÍÅÇÑÛÉ¿Œ ÎÇÑ¿ÊÆ¿ÐÖÄÑÎÏÇÏÍÐÑ¿ÄÄÐÑÍÇËÍÐÑÇÇ ÇÊÇÃÍÔÍÿÍÑ¿ÏÄÌÃÚ©ÊÝÖÄÁÍÄÍÑÊÇÖÇÄ ÍÑ ÎÏÄÃÚÃÒØÇÔ Á¿ÏÇ¿ÌÑÍÁ Œ ÎÍÃÍÀÌ¿Þ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÌÄÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍÃÍÊÅÌ¿ ÌÏ¿ÁÇÑÛÐÞ Á¿Ë ¡Ú ËÍÅÄÑÄ ÄÄ ÎÏÇÍÀŒ ÏÄÑ¿ÑÛÌÄÃÊÞÐÄÀÞ ¿ÇÐÉÊÝÖÇÑÄÊÛÌÍÁ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÍÌÌÚÔÕÄÊÞÔ«ÍÅÄÑÀÚÑÛ ÁÚ ÄÄÁÍÍÀØÄÌÇÉÍÂÿÌÄÎÍÐÄÑÇÑÄ §½È½¼ÇÆÂËÇÂÆÁƹҽÂʸŽÇȽĽņ ÅÆËÊÆÏÅÀʽÉý¼ËÖÑÀ½ÄÆĽÅÊÓ u  ¿ËÏÀʽ ÕÂÆÅÆÄÀϽÉÂËÖ  ÇƆ ÃÀÊÀϽÉÂËÖ À ÉÆÎÀ¸ÃÔÅËÖ ÉÀÊ˸ÎÀÖ º ÉÊȸŽ Ç Á ÑÍË ÏÄÂÇÍÌÄ  ÂÃÄ ÔÍÑÇÑÄ ÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÑÛ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ ¤ÐÑÛ ÊÇ ÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÐÑÛ ÎÍÊÍÅÇÑÄÊÛÌ¿ÞÃÇÌ¿Ënj É¿ ©ÍÌÄÖÌÍ ÌÇÉÑÍÌÄËÍÅÄÑÐÍ ¿ϿÌÑÇÄÈ ÐÒÃÇÑÛ Í ÀÒÃÒØÄË ÖÄÏÄÆ  ŒŒÊÄÑ ÌÍÊÒÖ×ÄÁÚÀÇÏ¿ÑÛÀÍÊÄÄ ÎÏÄÃÐÉ¿ÆÒÄËÚÄ Á¿ÏÇ¿ÌÑÚ  ÖÄË ÐÑÏ¿ÌÚ  ÂÃÄÀÍÊÛ׿ÞÖ¿ÐÑÛÌ¿ÐÄÊÄÌÇÞÆ¿ÖÄÏÑÍÈ ÀÄÃÌÍÐÑÇ ÂÃÄÇÃÒÑÁÍÈÌÚÇÌÄÞÐÌÍ ÉÍÂÿ Ñ¿ËÌ¿Ê¿ÃÇÑÐÞÅÇÆÌÛ¡ÚÀÇÏ¿ÈÑÄÑ¿ÉÅÄ


¨¥´ª¸¢¥ªŸ¢®¯¥³¥¥ ÐÑÏ¿ÌÒÐÀÍÊÄÄÇÊÇËÄÌÄÄ Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍÜÑÍ ÁÍÆËÍÅÌÍÁÉÏÇÆÇÐÌÍÄÁÏÄËÞ ÐÑ¿ÀÇÊی ÌÍÈ ÜÉÍÌÍËÇÖÄÐÉÍÈ ÐÇÑÒ¿ÕÇÄÈ  ÖÑÍÀÚ ÎÍÑÍËÌÄÐÑ¿ÑÛÁÊ¿ÃÄÊÛÕÄËÌÄÃÁÇÅÇË͌ ÐÑÇÁÐÑÏ¿ÌÄÎÍÐÊÄÃÄÓÍÊÑ¿ u ¿ËÏÀʽ»½Æ»È¸ÌÀϽÉÂÀ½ÆÉƹ½Å† ÅÆÉÊÀ Ƚ»ÀÆŸ  ÖÑÍÀÚ ÌÄ ÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇ ÉÁ¿ÏÑÇÏÒÁÐÄÈÐËÍÍοÐÌÍËÏ¿ÈÍÌÄÊÇÀÍ ÁÏÄÂÇÍÌÄÐÖ¿ÐÑÚËÇÑÍÏÌ¿ÃÍÇÑà u«¹½¼ÀʽÉÔ ÏÊÆȽ»ÀÆżÆÉʸÊÆφ ÅÆȸ¿ºÀÊÇÊÇÇËÄÄÑÖÄÑÉÒÝÃÇÌ¿ËÇÉÒ Ï¿ÆÁÇÑÇÞ ¯ÇÐÉÍÁ¿ÌÌÍ ÇÌÁÄÐÑÇÏÍÁ¿ÑÛ ÃÄÌÛÂÇ Á ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ ÏÄÂÇÍÌ¿  ÂÃÄ ÑÍÊÛÉÍ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄÑÐÞ Ì¿Ö¿ÑÛ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÑÛ ÑÒÏÇÆË  ÂÃÄ ÄØÄ ÌÄÑ ÌÇÉ¿ÉÍÈ ÇÌÓÏ¿Œ ÐÑÏÒÉÑÒÏÚÇÑà u ¥½¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÔ ÃËÏн ÇÈÀƹ† ȽʸÊÔºÂÈËÇÅÓÍ»ÆÈƼ¸ÍÇÉÏÒÎÌÚÔ ÑÒÏÇÐÑÇÖÄÐÉÇÔ ÕÄÌÑÏ¿Ô ±ÍÂÿ ÁÚ ÀÒÃÄÑÄ ÒÁÄÏÄÌÚ Á ÄÄ ÀÒÃÒØÄÈ ÁÍÐÑÏČ ÀÍÁ¿ÌÌÍÐÑÇ u  ¿ËÏÀʽ º¸ÈÀ¸ÅÊÓ ÀÇÆʽÏÅÓÍ ÂȽ¼ÀÊƺ ¤ÐÊÇ Á ÐÑÏ¿ÌÄ  ÂÃÄ ÁÚ ÎÊ¿Œ ÌÇÏÒÄÑÄ ÎÍÉÒÎÉÒ ÎÍÌÏ¿ÁÇÁ×ÄÂÍÐÞ ÍÀÙÄÉÑ¿ ÌÄÏ¿ÆÁÇÑÍÇÎÍÑÄÖÌÍÄÉÏÄÃÇÑ͌ Á¿ÌÇÄ ÜÑÍŒËÇÌÒÐ ÑÉÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÐÞ ËÄÌÄÄ ÃÍÐÑÒÎÌÍÈ  Ò Á¿Ð ÐÏ¿ÆÒÐÑ��ÌÍÁÇÑÐÞËÄÌÛ×ÄÁ¿ÏÇ¿ÌÑÍÁÁ ÀÒÃÒØÄËÄÄÎÏÍÿÑÛ u¢º¸ÈÊÀȸ¼ÆþŸ¹ÓÊÔºÇȽºÆɆ ÍƼÅÆÄÉÆÉÊÆ×ÅÀÀ ÎÍÜÑÍËÒÌÄÎÏÄËÄ̌ ÌÍÆ¿ÎÏÍÐÇÑÄÃÄÑ¿ÊÛÌÒÝÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝÍ ÄÄ ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÔ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉ¿Ô  ÍÐ͌ ÀÄÌÌÍÄÐÊÇÎÍÉÒοÄÑÄÌÄÌÍÁÍÐÑÏÍÈ u¥½¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÔ¼ÆþŸɼ¸º¸ÊÔÉ× º¸È½Å¼Ë ÎÍÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍÄ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÍ ËÄÐÞÕÄÁ Á ÂÍÃÒ ®ÍÜÑÍËÒ ÊÒÖ×ÄÁÍÆÃÄÏÅ¿ÑÛÐÞÍÑÎÍÉÒÎÉÇÉÁ¿ÏÑÇÏ ÁÏÄÂÇÍÌ¿Ô ÂÃÄÐÄÆÍÌÃÊÇÑÐÞÁÐÄÂÍÃÁ¿Œ ÖÄÑÚÏÄ ËÄÐÞÕ¿ ¤ÐÊÇ ÁÚ ÔÍÑÇÑÄ ÇËÄÑÛ ÃÍÔÍÃÁÁÇÃÄ¿ÏÄÌÃÚ ÁÚÀÇÏ¿ÈÑÄÏÄÂÇ͌ ÌÚ ÂÃÄÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÐÑÍÇÑÌÄÌÇÅÄ ÑÚÐÄÁÏÍ ÑÉÑ¿Ë ÂÃÄÉÁ¿ÏÑÇÏÒËÍÅÌÍ ÉÒÎÇÑÛÆ¿ŒÑÚÐ ÎÏÍØÄÉÒÎÇÑÛ ÖÄË ¿ÏÄÌÃÍÁ¿ÑÛ¡ÜÑÍËÐËÚÐÊÄ Ì¿ÎÏÇËÄÏ   ÍÊ¿ÏÇÞ Œ ÌÄ ÐÊÇ×ÉÍË ÎÍÃÔÍÃÞØÇÈ Á¿ÏÇ¿ÌÑÃÊÞÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈÐÕÄÊÛÝÎÍÊÒÖČ ÌÇÞÏÄÂÒÊÞÏÌÍÂÍÃÍÔÍÿÍÑ¿ÏÄÌÃÚ

 ÅʽȽÉÅÓÄÀ¼Ã×ÇÆÂËÇÂÀŽ¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ ÄÆ»ËʹÓÊÔÉý¼ËÖÑÀ½Ƚ»ÀÆÅÓ ¢ÄÏË¿ÌÇÞ

 ÄÏÊÇÌ ·ÑÒÑ¿ÏÑ «ÝÌÔÄÌÇÃÏ

©ÇÑ¿È

¢ÍÌÉÍÌÂ

±ÒÏÕÇÞ

°Ñ¿ËÀÒÊÇÉÒÏÍÏÑÌÚÄÏÄÂÇÍÌÚ©Ò׿ÿÐÚ  ÄÊÄÉ ŸÊ¿ÌÇÞ  ŸÌÑ¿ÊÇÞ

·ÁÄÈÕ¿ÏÇÞ

¬ÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÒÂÍÏÇÁÐÑÍÊÇÕÄ

§Ñ¿ÊÇÞ

¬ÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÒËÍÏÞÇÏÞÃÍËÐÍÆÄÏÍË¢¿ÏÿÇÊÇ©ÍËÍ ÌÍÌÄÀÍÊÄÄÀÄÃÌÚÈÇËÄÌÄÄÏ¿ÆÁÇÑÚÈÝÂ

¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÞ

ªÍÌÃÍÌ

³Ï¿ÌÕÇÞ

®¿ÏÇÅ ÁÐÄÐÄÆÍÌÌÚÈÐÎÏÍÐ ª¿ÆÒÏÌÚÈ ÄÏÄÂ

rš¸¾ÅÆ¿¸È¸Å½½À¿ËÏÀÊԺɽȸɆ ÍƼÓ Ì¿ ÐÍÃÄÏÅ¿ÌÇÄ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ  ÖÑÍÀÚÐÏ¿ÁÌÇÁ¿ÑÛÏÄÌÑ¿ÀÄÊÛÌÍÐÑÛÁ¿Ïnj ¿ÌÑÍÁÎÍÉÒÎÉÇÁÏ¿ÆÌÚÔÐÑÏ¿Ì¿Ô r šÅÀĸʽÃÔÅÆ À¿ËÏÀʽ ¿¸ÂÆÅÓ ÉÊȸÅÓ  ÂÃÄ ÐÍÀÇÏ¿ÄÑÄÐÛ ÎÍÉÒοÑÛ ÌČ ÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ ®ÍÐËÍÑÏÇÑÄ  ÄÐÑÛ ÊÇ Á ÐÑÏ¿ÌÄÂÍÐÒÿÏÐÑÁÄÌÌÍÄÐÑÏ¿ÔÍÁ¿ÌÇÄÌ¿ ÐÊÒÖ¿ÈÀ¿ÌÉÏÍÑÐÑÁ¿Æ¿ÐÑÏÍÈØÇÉ¿ ÄÐÊÇ ÎÍÉÒοÄÑÄ ÌÍÁÍÐÑÏÍÈ  ÇÊÇ ÒÎÏ¿ÁÊÞ݌ ØÄÈÉÍËοÌÇDzÆÌ¿ÈÑÄ É¿ÉÆ¿ØÇØÄÌÚ ÎÏ¿Á¿ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÇÉ¿¡ÚÀÇÏ¿ÈÑÄÐÑÏ¿ÌÚ ÐÏ¿ÆÁÇÑÍÈÐÇÐÑÄËÍÈÆ¿ÉÍÌÍÿÑÄÊÛÐÑÁ¿  Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÝ  °·Ÿ  ¢ÄÏË¿ÌÇÝ ³Ï¿ÌÕÇÝÇÑà §ÌÑÄÏÄÐÌÚ ÄÊÛÂÇÞ Ö¿ÐÑÇÖÌͧЌ οÌÇÞ ÌÍÑÍÊÛÉÍÉÏÒÎÌÚÄÂÍÏÍÿÑÇο «¿ÃÏÇÿ  ¿ÏÐÄÊÍÌÚÊÇÀÍÉÏÒÎÌÄÈ×ÇÄ ÉÒÏÍÏÑÌÚÄ ÏÄÂÇÍÌÚ ©ÍÐÑ¿Œ Ï¿Á¿ Ç ©ÍÐÑ¿ŒÃÄÊی°ÍÊÛ §ÌÚËÇÐÊÍÁ¿ËÇ É¿É ÇÏ¿ÌÄÄ ÁÊÇÃÄÏ¿ÔŒ¦¿Î¿ÃÌ¿Þ¤ÁÏÍο ÐÍ ÐÑ¿ÀÇÊÛÌÚËÇÕÄÌ¿ËÇÌ¿ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ  ÐÏÍÐÑÍËÁÎÏÄÃÄÊ¿ÔŒÁÂÍá°·Ÿ ÐÇÑÒ¿ÕÇÞÍÐÑ¿ÄÑÐÞÌÄÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÈ É¿ÉÇ Á Ï¿ÆÁÇÁ¿ÝØÇÔÐÞ ÐÑÏ¿Ì¿Ô ¡ÍÐÑÍÖÌÍÈ ¤ÁÏÍÎÚ ŸÓÏÇÉÇÇŸÆÇÇ¡ÌÄÉÍÑÍÏÚÔ ÇÆ ÌÇÔ  ÎÍËÇËÍ ÎÍÊÇÑÇÖÄÐÉÍÈ Ç ÜÉ͌ ÌÍËÇÖÄÐÉÍÈÌÄÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÐÑÇ ÇËÄÝÑÐÞ ÏÇÐÉÇÎÏÇÏÍÃÌÚÔÉ¿Ñ¿ÉÊÇÆËÍÁ ¤ÐÊÇÁÚÀÒÃÄÑÄÄØÄÐÿÁ¿ÑÛÌÄÃÁÇÅnj ËÍÐÑÛ ËÍÅÌÍÏ¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿ÑÛÌ¿ÃÍÔÍÃÍÑ ¿ÏÄÌÃÚÎÍÏÞÃÉ¿ŒÂÍÃÍÁÚÔ¡¿ÅÌÍ

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÎÏÇ Ï¿ÐÖÄÑÄ ÃÍÔÍÃÌÍÐÑÇ ÌÄÎÏÄËÄÌÌÍ ÒÖÇÑÚÁ¿ÈÑÄÁÐÄÏ¿ÐÔÍÃÚÌ¿ÐÍÃÄÏÅ¿ÌÇÄ ÇÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑǶ¿ÐÑÍÌ¿ пÈÑ¿ÔÉÍËοÌÇÈÎÍÎÏÍÿÅÄÆ¿ÏÒÀÄÅÌÍÈ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇÓÇÂÒÏÇÏÒÝÑÕÇÓÏÚŒ ÂÍÃÍÁÚÔ¤ÐÊÇÇÆÌÇÔÁÚÖÄÐÑÛÌ¿ÊÍÂÇ ÇÐÀÍÏÚ ÎÊ¿ÑÒÆ¿ÐÁÄÑ ±¡ÇÃÏ ÍÎÊ¿ÑÒ ÒÐÊÒ ÒÎÏ¿ÁÊÞÝØÄÈ ÉÍËοÌÇÇ  ÑÍ ÁÚ ÁÚÈÃÄÑÄÁÐÏÄÃÌÄËÌ¿ŒÂÍÃÍÁÚÔ ÉÃÀ º¸Ä Å˾ÅÓ ÆÇȽ¼½Ã½ÅÅÓ½ »¸È¸ÅÊÀÀÇÈÀÇÆÂËǽŽ¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ ÉνÃÔÖÀź½ÉÊÀÎÀÁ ÀĽ½ÊÉÄÓÉÃȸɆ ÉÄÆÊȽÊÔÉý¼ËÖÑÀ½º¸ÈÀ¸ÅÊÓ r  © Ç ½ Î À ¸ Ã Ô Å Ó ½  Ç È Æ » È ¸ Ä Ä Ó MFBTFCBDL ÉÍÑÍÏÚÄÁÄÐÛË¿Ï¿ÐÎÏÍÐÑÏ¿Œ ÌÄÌÚÁÏ¿ÆÁÇÑÚÔÄÁÏÍÎÄÈÐÉÇÔÐÑÏ¿Ì¿Ô ®Í ÌÇË ÁÚ É¿É ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÇÉ ÌÄÃÁnj ÅÇËÍÐÑÇ Á ÑÄÖÄÌÇÄ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÂÍ Á ÉÍÌÑÏ¿ÉÑÄ Ð ÒÎÏ¿ÁÊÞÝØÄÈ ÉÍËοÌÇÄÈ ÐÏÍÉ¿ ÍÀÚÖÌÍ ÍÑ  Œ  ÃÍ  Ç ÀÍÊÄÄ ÊÄÑ ÐËÍÅÄÑÄÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞÐÁÍÇËÍÀٌ ÄÉÑÍË Á ÑÄÖÄÌÇÄ ÐÑÏÍÂÍ ÍÂÍÁÍÏÄÌÌÍÂÍ ÉÍÊÇÖÄÐÑÁ¿ÁÏÄËÄÌÇÁÂÍÃÒ ¿ÍÐÑ¿ÊÛÌÍÄ ÁÏÄËÞÒÎÏ¿ÁÊÞÝØ¿ÞÉÍËοÌÇÞÐÿÄÑÄÂÍ Á¿ÏÄÌÃÒÇÎÄÏÄÖÇÐÊÞÄÑÁ¿ËÒÉ¿Æ¿ÌÌÚÈ Á ÃÍÂÍÁÍÏÄ ¿ϿÌÑÇÏÍÁ¿ÌÌÚÈ ÃÍÔÍà -FBTFCBDL ÃÄÈÐÑÁÒÄÑ ÁÍ ³Ï¿ÌÕÇÇ  ŸÁŒ ÐÑÏÇÇ ·ÁÄÈÕ¿ÏÇÇ ¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÇÇ ËÌÍÂÇÔÃÏÒÂÇÔÐÑÏ¿Ì¿Ô¡Ï¿ËÉ¿ÔÿÌÌÍÈ ÐÔÄËÚÁÚÖ¿ÐÑÍÍÐÁÍÀÍÅÿÄÑÄÐÛÍѬ£° ÎÏÇÎÍÉÒÎÉÄÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÁÍ ³Ï¿ÌÕÇÇ  Ñ¿ÉÅÄ ËÍÅÄÑ ÀÚÑÛ

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¨¥´ª¸¢¥ªŸ¢®¯¥³¥¥ ÎÏÄÃÒÐËÍÑÏÄÌÍÍÐÁÍÀÍÅÃÄÌÇÄÍÑÌ¿ÊÍ¿ Ì¿ÃÍÔÍÃÍÑ¿ÏÄÌÃÚ ÁÑÍÈÅijϿÌÕÇÇ  ®ÍÍÉÍÌÖ¿ÌÇÇÐÏÍÉ¿ÃÍÂÍÁÍÏ¿MFBTFCBDL ÁÚ ËÍÅÄÑÄ ÄÂÍ ÎÏÍÃÊÇÑÛ  ÊÇÀÍ Ì¿Ö¿ÑÛ ÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÝÎÍÐÁÍÄËÒ ÒÐËÍÑÏÄÌÇÝ ÊÇÀÍÁÍÍÀØÄÄÄÎÏÍÿÑÛ r ›¸È¸ÅÊÀÈƺ¸ÅŸ× ¼ÆÍƼÅÆÉÊÔ  ÉÍÑÍÏ¿Þ ÎÏÍÎÇÐÚÁ¿ÄÑÐÞ Á ÉÍÌÑÏ¿ÉÑÄ ÐÒÎÏ¿ÁÊÞÝØÄÈÉÍËοÌÇÄÈ ÌÄÍÀÞÆ¿Œ ÑÄÊÛÌÍÁÏ¿ËÉ¿ÔMFBTFCBDL ÉÍÑÍÏ¿ÞÀҌ ÃÄÑÆ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞÁ¿×ÄÈÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÝ ©¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ ÜÑÍÍÉÍÊÍŒÂÍÃÍÁÚÔ  ÇÌÍÂÿ ÀÍÊÛ×Ä ®ÏÇ ÎÏÄÁÚ×ÄÌÇÇ ¿Œ Ï¿ÌÑÇÏÍÁ¿ÌÌÍÂÍ ÒÏÍÁÌÞ ÃÍÔÍÃÌÍÐÑÇ  ÒÎÏ¿ÁÊÞÝØ¿ÞÉÍËοÌÇÞ É¿ÉÎÏ¿ÁÇÊÍ  ÃÄÊÇÑÐÁ¿ËÇÐÁÄÏÔÎÏÇÀÚÊÛÎÍÎÍÊ¿Ë r §ÈÀƹȽʽÅÀ½ Ž¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ Ÿ ËÉÃƺÀ×Í ƹȸÊÅÆ»Æ ºÓÂËǸ CVZ CBDL ¡ÜÑÍËÐÊÒÖ¿ÄÖÄÏÄÆÍÎÏÄÃÄÊÄ̌ ÌÚÈÐÏÍÉÎÏÍÿÁÄÕÍÀÞÆÒÄÑÐÞÁÚÉÒÎÇÑÛ ÒÁ¿ÐÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÌÚÈÍÀÙÄÉÑÎÍÆ¿Ï¿ÌÄÄ ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌÍÈÕÄÌÄ Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÍÑ ÕÄÌÚ ÎÍÉÒÎÉÇ  ¡ ÜÑÍË ÐÊÒÖ¿Ä ÁÚ ÃÍÊÅÌÚ ÑØ¿ÑÄÊÛÌÍ ÇÆÒÖÇÑÛ ÒÐÊÍÁÇÞ ÉÍÌÑÏ¿ÉÑ¿ ÎÍÉÍÑÍÏÚËÎÏÍÿÁÄÕÍÀތ ÆÒÄÑÐÞÉÒÎÇÑÛÁ¿×ÍÀÙÄÉÑ r ˜Ç¸ÈʸĽÅÊÓ ÀÃÀ ¼Æĸ ˾½ É ¸È½Å¼¸ÊÆȸÄÀ  Ñ Ä ÁÚ ÎÍÉÒοÄÑÄ ÇÔ ÁËÄÐÑÄÐÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÝ ÇÒ¿ÏÄÌÿÑ͌ ÏÍÁÆ¿ÉÊÝÖÄÌÉÍÌÑÏ¿ÉÑÌ¿¿ÏÄÌÃÒÁ¿×ÄÈ ÉÁ¿ÏÑÇÏÚ ÄØÄ ÎÏÇËÄÏÌÍ Ì¿ ÂÍà  ÿÊÄÄ ÊÇÀÍÎÏÍÃÊÄÁ¿ÄÑÐÞÉÍÌÑÏ¿ÉÑ ÊÇÀÍÇØÄь ÐÞÌÍÁÚÈ¿ÏÄÌÿÑÍÏ£ÊÞÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÞ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ Ð ÕÄÊÛÝ ÇÌÁÄÐÑÇÕÇÈ ËÍÅÌÍ Ï¿ÐÐÖÇÑÚÁ¿ÑÛ Ì¿ ÐÒËËÒ ÌÇÉ¿É ÌÄÌÇÅÄŒÑÚÐÄÁÏÍ ¿ÊÒÖ×ÄÇÁÐÄ ÑÚСÄÃÛÏÄÖÛÇÃÄÑÍÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÇ É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÁÍÐÑÏÄÀÍÁ¿ÌÌÍÂÍÅÇÊÛÞ  ÐÎÏÍÐÌ¿ÉÍÑÍÏÍÄÀÒÃÄÑ¿ÉÑÒ¿ÊÄÌÇÖÄÏÄÆ ÂÍà ÇÖÄÏÄÆÎÞÑÛ ÇÿÅÄÃÍÊÛ×Ä

§½ÇÌËÇÐ̽ÏÙ ¡ÍÆËÍÅÌÍ  ÎÏÍÖÇÑ¿Á ÐÑ¿ÑÛÝ  ÁÚ ÎÏÇÒÌÚÊÇ ÍÑÉÒÿ ÁÆÞÑÛ  ÑÚÐ ÄÁÏÍ ÎÍÐÒÑÇ ÎÏÇËÄÏÌÍËÊÌÏÒÀÊÄÈ ŸÁÄÃÛËÍÅÄÑÎÍÑÏÄÀÍÁ¿ÑÛÐÞÇÀÍÊÛ×Ä Ç ÑÚÐ ÇÁÐÄÑÚСÜÑÍËÐËÚÐÊÄËÍÅÌÍÍÀÏ¿ÑÇÑÛÁÌÇË¿ÌÇÄÌ¿ÎÏÄÃÊÍÅÄÌÇÄ ÎÍÇÎÍÑÄÖÌÍËÒÉÏÄÃÇÑÍÁ¿ÌÇÝ ÉÍÑÍÏÍÄÃÍÐÑÒÎÌÍÇÃÊÞÇÌÍÐÑÏ¿ÌÕÄÁ ©ÊȸŸ

§½ÈºÆŸϸÃÔÅÓÁº¿ÅÆÉ

§ÐοÌÇÞ

Œ

 Œ

±ÒÏÕÇÞ



Π

©ÇÎÏ



 Π

¢ÄÏË¿ÌÇÞ

Œ

 Π

¢ÏÄÕÇÞ



 Œ

§Ñ¿ÊÇÞ

Œ

Œ

°·Ÿ

Œ

Œ

³Ï¿ÌÕÇÞ

Œ

 Œ

¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÞ

Œ

Œ

©ÍÌÄÖÌÍ ÐÑ¿ÁÉÇÎÏÇÀÊÇÆÇÑÄÊÛÌÚÇ ÁÆ¿ÁÇÐÇËÍÐÑÇÍÑÁ¿×ÄÂÍÉ¿ÖÄÐÑÁ¿É¿É Æ¿ÄËØÇÉ¿ ËÍÂÒÑÉÍÊÄÀ¿ÑÛÐÞÁÑÒÇÊÇÇÌÒÝÐÑÍÏÍÌÒ®ÊÝÐŒÐÑ¿ÁÉ¿ËÍÅÄÑÀÚÑÛ ÓÇÉÐÇÏÍÁ¿ÌÌÍÈÇÊÇÎÊ¿Á¿ÝØÄÈ ÎÏÇÁÞÆ¿ÌÌÍÈÉ&63*#03ÇÊÇÉ-*#03

§½ÇÐÌͽ¿ÈÜÏÙ ÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙÛ ĽÍоÂÃËÉ ¤ÐÑÄÐÑÁÄÌÌÍ ÉÒÎÇÁÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ Á ÑÍÈ ÇÊÇ ÇÌÍÈ ÐÑÏ¿ÌÄ  Á¿Ë É¿É ÐÍÀŒ ÐÑÁÄÌÌÇÉÒ ÎÏÇÃÄÑÐÞ ÐÑÍÊÉÌÒÑÛÐÞ Ð Ì¿ÊÍ¿ËÇ ÐÉÍËËÒÌ¿ÊÛÌÚËÇÎÊ¿ÑÄÅ¿Œ ËÇ ÐËÄÊÉÇËÏÄËÍÌÑÍË ÿÇÎÏÍÐÑÍÐ ÎÍÇÐÉÍË¿ÏÄÌÿÑÍÏÍÁ ÄÐÊÇÁÚÎÏÄÃÎ͌ ʿ¿ÄÑÄÐÿÁ¿ÑÛÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛ

ˆ®ÔÅϽÛÚÏÐÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÛÐÁ½ÔÊËƘ ˜Ã½ÂɸżÈ¦Ã½ÁÅÀÂƺ ÇȽ¼ÇÈÀÅÀĸʽÃÔ Œ²ËÄÌÞÁÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÐÑÇÁ§ÐοÌÇnj̿©ÍÐÑ¿ Ê¿ÌÉÄŒÍÃÌÍÜÑ¿ÅÌÚÈ Ñ¿ÒÌÔ¿ÒÐ  ÜÑÍ ÐÍÄÃÇÌÄÌÌÚÄ ÅÇÊÚÄ ÀÊÍÉÇ Ï¿ÆÌÍÈ ÎÊÍØ¿ÃÇ Ç ÎÊ¿ÌÇÏÍÁÉÇ °ÑÍÇËÍÐÑÛÌ¿ÐÄÂÍÃÌÞ×ÌÇÈÃÄÌÛÐÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÍÉÍÊÍÑÚÐÞÖÄÁÏÍ ¾ÇÐÎÍÊÛÆÒÝÆ¿ÏÒÀÄÅÌÒÝÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛÃÊÞÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÂÍÍÑÃÚÔ¿ Ö¿ÐÑÍ Ñ¿ËÍÑÃÚÔ¿ÝÑËÍÇÃÏÒÆÛÞ ÇÌÍÂÿÐÿÝÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÁ¿ÏÄÌÃÒ ¿ÎÍÊÒÖÄÌÌÚÄ ÍÑÜÑÍÂÍÐÏÄÃÐÑÁ¿ÇÃÒÑÌ¿ÁÚÎÊ¿ÑÒÇÎÍÑÄÉÇ ¢Ê¿ÁÌÚÄ ÁÚÂÍÃÚ ÁÊ¿ÃÄÌÇÞ Æ¿ÏÒÀÄÅÌÍÈ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÝ Œ ŠÃÊÇÌ̿ޚ ËÒÊÛÑÇÁÇÆ¿ ÐÉÍÑÍÏÍÈÞËÍÂÒÎÒÑÄ×ÄÐÑÁÍÁ¿ÑÛÎͤÁÏÍÎÄ ÑÄÎÊÚÈÉÊÇË¿Ñ ÉÏÒÂÊÚÈ ÂÍà  ÀÄÆÍοÐÌÍÐÑÛ ¡¿ÅÌÚÈ ËÍËÄÌÑ Œ ÃÏÒÅÄÊÝÀÇÄ Ç ÍÑÉÏÚÑÍÐÑÛ ÊÝÃÄÈÁÍÉÏÒÂÑÄÀÞ ÖÇÐÑÍÑ¿ÇÉÏ¿ÐÍÑ¿ÂÍÏÍÃÍÁÇÎÍÐÄÊÉÍÁ É¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÚÄÇ ÌÄÃÍÏÍÂÇÄÎÏÍÃÒÉÑÚÎÇÑ¿ÌÇÞ ¾ÐÖÇÑ¿ÝÜÑÒÇÌÁÄÐÑÇÕÇÝÒÿÖÌÍÈ¡ÄÃÛÐÑÍÇËÍÐÑÛÉÁ¿ÃÏ¿ÑÌÍÂÍËÄÑÏ¿ ÐÍÎÍÐÑ¿ÁÇËÍÂÍÎÍÉ¿ÖÄÐÑÁÒ ÒÐÊÍÁÇÞËÅÇÆÌÇÇËÄÐÑÒÁ§ÐοÌÇÇÌÇÅÄ ÖÄË Á¯ÍÐÐÇÇ ÿÇÐÑÍÇËÍÐÑÛÅÇÊÛÞÎÍÐÑÍÞÌÌÍÏ¿ÐÑÄÑ ®ÍÑÄÌÕÇ¿ÊÛÌÚËÎÍÉÒοÑÄÊÞËÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇÁ§ÐοÌÇÇÞÀÚÎÍÐÍÁÄÑ͌ Á¿ÊÎÏÇÄÔ¿ÑÛÇÎÍÐËÍÑÏÄÑÛÁÐÄÐÁÍÇËÇÂÊ¿Æ¿ËÇ ÎÍÂÍÁÍÏÇÑÛÐÏÒÐÐÉÇËÇÇÆ ÑÄÔ ÉÑÍÇÊÇÅÇÁÄÑÑ¿ËÎÍÐÑÍÞÌÌÍ ÇÊÇÁÊ¿ÃÄÄÑÑ¿ËÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÛÝÇÎÏÍÐÑÍ ÎÏÇÄÆÅ¿ÄÑÌ¿ÍÑÃÚÔ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

§ÈÆνÅÊŸ×ÉʸºÂ¸

ÀÁƼ½ÌØ¿

«ÍÅÌÍÁÐÄËÆ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞпËÍÐÑÍތ ÑÄÊÛÌÍ¡ÐÊÒÖ¿ÄÐÎÍÉÒÎÉÍÈŠÁÑÍÏÍÂÍ ÃÍË¿š ÜÑÍ ÁÎÍÊÌÄ ÁÍÆËÍÅÌÍ  ÁÄÃÛ ÁÚ ÀÍÊÛ×ÒÝ Ö¿ÐÑÛ ÁÏÄËÄÌÇ ÀÒÃÄÑÄ ÎÏ͌ ÁÍÃÇÑÛÇËÄÌÌÍÑ¿ËÇ ÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ  ÐËÍÅÄÑÄÁÐÄËÒÎÏ¿ÁÊÞÑÛпËÍÐÑÍÞÑÄÊی ÌͬÍÁÚÃÍÊÅÌÚÀÚÑÛÒÁÄÏÄÌÚ ÖÑÍ ÐÎÏ¿ÁÇÑÄÐÛ¡ÄÃÛÌÄÉ¿ÅÃÚÈÐÎÍÐÍÀÄÌ ÇÆÒÖÇÑÛÎÏÍÕÄÃÒÏÒÒÎÊ¿ÑÚÌ¿ÊÍÂÍÁÇ ÐÀÍÏÍÁ Á ÖÒÅÍÈ ÐÑÏ¿ÌÄ £¿ Ç ÌÄ ÁÐÄË ÔÍÖÄÑÐÞÜÑÇËÆ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞ Ÿ ËÍÅÌÍ ÃÍÁÄÏÇÑÛ ÁÐÄ ÒÎÏ¿ÁÊÞ݌ ØÄÈ ÉÍËοÌÇÇ Æ¿ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÍÄ ÁÍƌ Ì¿ÂÏ¿ÅÃÄÌÇÄ Æ¿ÉÊÝÖÇÁÐÌÄÈÃÍÂÍÁÍÏ Ì¿ ÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄ Ç  ÎÏÇ ÅÄÊ¿ÌÇÇ  Ì¿ ÐÿÖÒÁ¿×ÄÈÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇÁ¿ÏÄÌÃÒ ©ÍËοÌÇÞ ÌÄÎÏÄËÄÌÌÍ ÃÍÊÅÌ¿ ÀÚÑÛ ÉÏÒÎÌÍÈ ÓÇÏËÍÈ Ð ÀÊ¿ÂÍÎÏÇÞÑÌÍÈ ÏÄÎÒÑ¿ÕÇÄÈ ÌÄÎÄÏÁÚÈÂÍÃÐÒØÄÐÑÁ͌ Á¿ÑÛ Ì¿ ÏÚÌÉÄ ¥ÄÊ¿ÑÄÊÛÌÍ  ÖÑÍÀÚ Ò ÉÍËοÌÇÇÀÚÊÍÎÚÑÏ¿ÀÍÑÚÐÏ¿ÆÌÚËÇ ÍÀÙÄÉÑ¿ËÇ ¡ÄÃÛ Ñ¿É ÄÄ ÀÇÆÌÄÐ ÀÒÃÄÑ ÀÍÊÄÄ ÐÑ¿ÀÇÊÛÌÚË Œ ÍÌ¿ ÌÄ ÀÒÃÄÑ Æ¿Œ ÁÇÐÄÑÛ ÍÑ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍÁ ÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ ÑÍÊÛÉÍ ÍÃÌÇË Á¿×ÇË ÉÍËÎÊÄÉÐÍË ¡¿ÅÌÍÁÐÄÁÍÎÏÍÐÚÎͲ©ÏÄ×ÇÑÛÃÍ ÎÏÇÍÀÏÄÑÄÌÇÞ ÌÄÃÁÇÅÇËÍÐÑÇ  ÖÑÍÀÚ ÎÍÑÍËÌÄÐÑÍÊÉÌÒÑÛÐÞÐÌÄÎÏÇÞÑÌÚËÇ ÐÝÏÎÏÇÆ¿ËÇ ¡ÊÝÀÍËÐÊÒÖ¿Ä ÒÁ¿ÐÁÐÄÂÿÄÐÑÛ ÁÚÀÍÏ ¢Ê¿ÁÌÍÄ Œ ÎÄÏÄà ÎÍÉÒÎÉÍÈ ÌČ ÃÁÇÅÇËÍÐÑÇÇÆÒÖÇÑÛÁÐÄÃÍËÄÊÛֿȌ ×ÇÔÃÄÑ¿ÊÄÈ  ÉÇÆÃԿƺ¸Å¸ÀÅÌÆÈĸÎÀ× XXXNPOFZSVNTODPN


¯«´§¥­«®¯

¬ÜÏÙ¾ÅÄÊÂΊÅÁÂÆ ÁÈܧËÈËÉÊØ §È½¼ÇÈÀÅÀĸʽÃÀÇÆÉÊÆ×ÅÅÆŸÍƼ×ÊÉ׺ÇÆÀɽɺ½¾ÀÍÀ¼½Á¼Ã× ÅƺÓÍÇÈƽÂÊƺ ƼÀÅÀ¿ɸÄÓÍÇÆÇËÃ×ÈÅÓÍÉÇÆÉƹƺÉÆ¿¼¸ÅÀ×ÅƺƆ »ÆÇÈƽÂʸ†ÂÆÇÀÈƺ¸ÅÀ½˾½¿¸È½ÂÆĽżƺ¸ºÐ½Áɽ¹×À¼½À©½»Æ¼Å× ÄÓÇÈƼÆþ¸½ÄŸÐËÇÆÉÊÆ×ÅÅËÖÈ˹ÈÀˆºÅÀĸʽÃÔÅÆÇÈÆÐÊ˼À† Èƺ¸º¿¸Ç¸¼ÅÓÁÀÆʽϽÉʺ½ÅÅÓÁÆÇÓÊ Ƚ¼¸ÂÎÀ×¾ËÈŸø„£¶œ “ ŸÐø½Ñ½Ç×ÊÔɺ½¾À͹À¿Å½É†À¼½Á ÂÆÊÆÈÓ½ÇƸŽȽ¸ÃÀ¿Æº¸ÅÓº ¢ÆÃÆÄŽ ÅƺÇÆÃŽÄÆ»ËʹÓÊÔºÆÉÊȽ¹Æº¸ÅÓÀÇÈÀ¹ÓÃÔÅÓ ½ÉÃÀ»È¸† ÄÆÊÅÆÀÍÆÈ»¸ÅÀ¿Æº¸ÊÔ

ˆ«ÏÂÈ٘ÁÈÜͽÎÏÂÊÅÆ ®ÄÏÄÃÍÑÎÒÐ��ÍËËÌÍÂÇÄÇÆÌ¿ÐÏÄ׿ÝÑÎÏÍÀÊÄËÒÉ¿ÉÁÍÑÐÒÑÐÑÁÇÄÔÍÆÞÄÁ ÌÄÿÑÛÎÍÂÇÀÌÒÑÛÃÍË¿×ÌÇËÏ¿ÐÑÄÌÇÞË¡¯ÍÐÐÇÇÍÀÚÖÌÍÉÍËÌ¿ÑÌÚÄϿЌ ÑÄÌÇÞÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑÌ¿ÎÍÎÄÖÄÌÇÄÐÍÐÄÃÄÈÇÊÇÏÍÃÐÑÁÄÌÌÇÉÍÁ ¿ÁÍÑÁ§ÐοÌÇÇ ÍÃÇÌË¿ÃÏÇÃÐÉÇÈÑÍÏÂÍÁÚÈÕÄÌÑÏÎÏÄÃÊÍÅÇÊÃÊÞÜÑÍÈÕÄÊÇÐÄÀÞ±µ*TMB"[VM  ÁÇÃÇËÍ ÏÄ×ÇÊÉ¿ÉËÍÅÌÍÎÍÊÌÄÄÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÎÏÇÌÕÇΊÐÄÏÁÇÐŒÉÊÝÖÉ ÎÏÍÿſ˚¡ÿÌÌÍËÐÊÒÖ¿ÄÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚËÐÄÏÁÇÐÍËŠ¢ÍÊÒÀÍÈ ÍÐÑÏÍÁšÎÏÇÁÊÄÉ¿ÄÑÊÝÀÇÑÄÊÄÈÃÍË¿×ÌÇÔÏ¿ÐÑÄÌÇÈ ¿ÇÔÁ §ÐοÌÇÇÍÖÄÌÛËÌÍÂͯ¿ÐÑÄÌÇÞËÆ¿ÌÄÀÍÊÛ×ÒÝÎÊ¿ÑÒ ÁÚÃÄÊÞÄÑÐÞËÄÐÑÍÁÍÏ¿ÌÅÄÏÄÄÉÍËÎÊÄÉпÇÍÀČ ÐÎÄÖÇÁ¿ÄÑÐÞÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÈÇÔÁÇÃÒÒÔÍÃÐÍ ÐÑÍÏÍÌÚÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÔÀÍÑ¿ÌÇÉÍÁÍÐÁČ ØÄÌÇÄ  ÎÍÃÉÍÏËÉ¿  ÎÍÊÇÁ Ç ÍÎÏÚÐÉÇÁ¿ÌÇÄ ±¿ËÿÅÄÎÏÍÇÂÏÚÁ¿ÝÑÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÒÝËÒÆÚÉÒ  ÐÑÇËÒÊÇÏÒÝØÒÝ ÏÍÐÑ ÆÄÊÄÌÇ Ç ÎÍÿÁÊÞ݌ ØÒÝ Ï¿ÆËÌÍÅÄÌÇÄ ÁÏÄÃÇÑÄÊÄÈ ±ÏÄÎÄÑÌÚÄ ÕÁÄÑÍÁÍÃÚ ËÍÂÒÑ Æ¿ ÐÁÍÝ ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛ ÌÄ ÎÄÏÄÅÇÁ¿ÑÛ Œ пà ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿Ì ÐÇÐÑÄË¿ËÇ ÐÊÄÅÄÌÇÞ ©ÍÌÄÖÌÍ  ÃÊÞ ¯ÍÐÐÇÇ ÜÑÍÑ ÀÇÆÌÄÐ ÁÍÆËÍÅÄÌÑÍÊÛÉÍÉ¿ÉÐÄÆÍÌÌÚÈ ÌÍÎÍÖÄËÒÀÚ ÌÄ Ì¿ÈÑÇ Á¿ÏÇ¿ÌÑÚ ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ ÎÍËÄØÄÌÇÞ Ç ÁÆÇËÌÄÄÁÏÄËÞ Ì¿ÎÏÇËÄÏ ÎÍÃÔÏ¿ÌÄÌÇÄÊÄÑÌÇÔ×ÇÌ ÇÊÇÁÄÊÍÐÇÎÄÃÍÁ 

§½ÍɽÊÊØÆÎÏÐÈ  ÚÁ¿ÄÑ  ÖÑÍ ÃÍÊÂÍÄ ÁÏÄËÞ ÎÏÍÁ͌ ÃÇ×Û Ì¿ ÌÍ¿Ô ÐÑÍÇ×Û  ÇÃÄ×Û ÇÊÇ Ï¿ÀÍÑ¿Ä×Û Ì¿ ÿÖÌÍË ÒÖ¿ÐÑÉÄ ²ÅÄ Ç ÌÍÂÇÒÐÑ¿ÊÇ ÇÌ¿ÃÍÀÚÎÏÇÐÄÐÑÛÍÑÃ͌ ÔÌÒÑÛ  ÿ Ö¿ÐÑÍ ÀÚÁ¿ÄÑ  ÖÑÍ ÎÏÇÐÄÐÑÛ ÌÄÂÃįÄ×ÄÌÇÄÎÏÍÀÊÄËÚÎÏÄÃÊÍÅÇÊÇ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÐÍÆÿÑÄÊÇÐÉÊ¿ÃÌÍÂÍÉ¿ÏË¿ÌÌÍÂÍÐÑÒÊ¿ 1PDLFUDIBJS ÂÊ¿ÁÌ¿ÞÍÐÍÀÄÌÌÍÐÑÛÉ͌ ÑÍÏÍÂÍŒÄÂÍË¿ÊÄÌÛÉÇÈÏ¿ÆËÄÏ1PDLFU DIBJS Œ ÜÑÍ ÎÄÏÐÍÌ¿ÊÛÌÍÄ ÐÇÃÄÌÛÄ ÇÆ ÎÍÊÇÜÐÑÄÏ¿ Ì¿ ÐÑ¿ÊÛÌÍË É¿ÏÉ¿ÐÄ ¡ ÐÊÍÅÄÌÌÍË ÁÇÃÄ ÐÑÒÊ ÇËÄÄÑ Ï¿ÆËÄÏ ÉÌÇÅÉÇÍÃÌÍÇËÄÌÌÍÂÍÓÍÏË¿Ñ¿QPDLFU CPPLÇÎÍËÄØ¿ÄÑÐÞÁÐÏÄÃÌÇÔÏ¿ÆËÄÏÍÁ É¿ÏË¿ÌÄÇÊÇÁÿËÐÉÍÈÐÒËÍÖÉÄ©ÍÂÿ ÔÍÆÞÇÌ ÔÍÖÄÑ ŠÎÏÇÆÄËÊÇÑÛÐޚ  Ͽƌ ÁÄÏÌÒÑÚÈ 1PDLFU DIBJS ÎÏÄÁÏ¿Ø¿ÄÑÐÞ Á ËÇÌnjѿÀÒÏÄÑ ÁÚÐÍÑÍÈ  ÐË Ð Ͽƌ ËÄÏ¿ËÇ ÐÇÃÄÌÛÞ ÎÏÇËÄÏÌÍ Ô ÐË ¶ÒÃÍ ËÇÌÇË¿ÊÇÆË¿ ÁÚÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ ÃÍ  É ÁÄп µÄÌ¿ É¿ÏË¿ÌÌÍÂÍ ÐÑÒÊ¿ Á°·ŸŒÍÑÐÄËÇÃÍÃÄÐÞÑÇÃÍÊÊ¿ÏÍÁ ÀÄÆÒÖÄÑ¿ÃÍÐÑ¿ÁÉÇ¡ÄÐÛÁÍÎÏÍÐÁÑÍË  ÎÄÏÄÁÄÐÞÑÊÇÎÊÝÐÚ1PDLFUDIBJSŒÕÄÌ¿ Ç ÉÍËοÉÑÌÚÈ Ï¿ÆËÄÏ Œ ÄÂÍ ÍÐÌÍÁÌÍÈ ÀÁƼ½ÌØ¿

¬ÂÔÂÊÙÂÌËÁ ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊØÆ ĽǽÄ

©ÍËοÌÇÇ ÎÍ ÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÝ ÎÄÖČ ÌÛÞÎÍÇÌÃÇÁÇÃÒ¿ÊÛÌÍËÒÃÇÆ¿ÈÌÒÄÐÑÛ ÁÍËÌÍÂÇÔÐÑÏ¿Ì¿Ô¬¿ÎÏÇËÄÏ Á°·Ÿ ÍÃÌÍÈÇÆÎÄÏÁÚÔÍÐÁÍÇÊ¿ÜÑÍÑÐÄÂËÄÌÑ ÉÍËοÌÇÞ1BSLFSrT$SB[Z$PPLJFT Š°ÒŒ Ë¿Ð×ÄÃ×ÄÄÎÄÖÄÌÛÄ®¿ÏÉÄÏ¿š ÉÍÑÍÏ¿Þ ÎÏÄÃʿ¿ÄÑÉÊÇÄÌÑ¿ËÎÄÖÄÌÛÄÁÁÇÃÄÓnj ÂÒÏÍÉÃÏÒÆÄÈ ÉÍÊÊÄ ÏÍÃÐÑÁÄÌÌÇÉÍÁÇÊÇ ÆÌ¿ËÄÌÇÑÍÐÑÄÈ ¦¿À¿ÁÌÚÄ ÎÄÖÄÌÝ×ÉÇ ÍÀÚÖÌÍÆ¿É¿ÆÚÁ¿ÝÑÁÉ¿ÖÄÐÑÁÄÐÒÁÄÌnj ÏÍÁ É Ï¿ÆÊÇÖÌÚË οËÞÑÌÚË ÿѿË ¡ 1BSLFSrT$SB[Z$PPLJFTÎÍÓÍÑÍÂÏ¿ÓÇÇ ÖÄÊÍÁÄÉ¿ ÃÄÊ¿ÝÑ ÓÍÏËÒ ÃÊÞ ÁÚÎÄÖÉÇ ÎÄÖÄÌÛÞÁÁÇÃÄÓÇÂÒÏÉÇ ÁÄÐÛË¿ÇÐÉÒÐÌÍ ÎÍÁÑÍÏÞÝØÄÈÍÏÇÂÇ̿ʦ¿ÑÄËÎÄÖÄÌÛÄ Á ÑÏÄÀÒÄËÍË ÉÍÊÇÖÄÐÑÁÄ ÁÚÎÄÉ¿ÝÑ Ç ÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑÆ¿É¿ÆÖÇÉÒ®¿ÏÉÄÏÎÏÍÿÄÑ ÐÁÍÄÎÄÖÄÌÛÄÎÍÕÄÌÄ ÃÍÊÊ¿Ï¿Æ¿×ÑҌ ÉÒÎÏÇËÇÌÇË¿ÊÛÌÍËÆ¿É¿ÆÄ×ÑÒÉ ®ÍËÇËÍÎÄÖÄÌÛÞÁÁÇÃÄÓÇÂÒÏÍÉÊÝÃÄÈÁ ¿ÐÐÍÏÑÇËÄÌÑÄ1BSLFSrT$SB[Z$PPLJFTÄÐÑÛ ÂÍÑÍÁÚÄÑÄË¿ÑÇÖÄÐÉÇÄÌ¿ÀÍÏÚÇÆÎÞÑnj ÃÄÁÞÑÇÁÄÐÄÊÚÔÓÇÂÒÏÌÚÔÎÄÖÄÌÄÉ Ì¿Œ ÎÏÇËÄÏŠ´ÇÎÎǚ Š©ÍÏÍÁښ Š£ÇÌÍÆ¿ÁŒ Ïښ Š¯ÍÅÃÄÐÑÁ͚ Š´ÄÊÊÍÒÇ̚ Š£ÄÌÛ ÁÐÄÔÁÊÝÀÊÄÌÌÚԚÇÃÏÒÂÇÄ¡ÐÄÌ¿ÀÍÏÚ ËÍÂÒÑ ÀÚÑÛ ÐÌ¿ÀÅÄÌÚ ÎÄÏÐÍÌ¿ÊÛÌÚËÇ ÜÑÇÉÄÑÉ¿ËnjÎÍÆÃÏ¿ÁÊÄÌÇÞËÇ

ËÇÌÒÐ ¿ÇËÄÌÌ͌˿ÊÒÝÎÊÍØ¿ÃÛÃÊÞ ÍÎÇÏ¿ÌÇÞƿÿ ¿ÆÌ¿ÖÇÑ ÇÍÂÏ¿ÌÇÖÄ̌ ÌÍÄÁÏÄËÞÉÍËÓÍÏÑÌÍÂÍÁÍÐÐÄÿÌÇÞ


¯«´§¥­«®¯ ®ÏËÌǽŠÄ½ÇÐÎǽ °ÑÍÎÉnjƿÉÒÐÉÇ (VNNZ 4IPU (MBTTFTÇÆÍÀÏÄÊÇÌÄÁ¯ÍÐÐÇÇ ÌÍÍÌÇ ÇÊÇÇÔ¿Ì¿ÊÍÂÇÁÌ¿×ÄÈÐÑÏ¿ÌÄÇËÄÝÑ ÁÐÄ׿ÌÐÚÌ¿ÒÐÎÄÔ®ÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÄÑÄ  É¿ÉÒÃÍÀÌÍÍÎÏÍÉÇÌÒÊÇÁÉÍËοÌÇÇ ÃÏÒÆÄÈÐÑÍοÏÇÉÇÐÏ¿ÆÒÜÑÍÈÅÄÏÝˌ ÉÍÈÇÆ¿ÉÒÐÇÊÇ®ÏÇËÄÖ¿ÑÄÊÛÌÍ ÖÑÍ ÐÑÍÎÉÇÌÄÎÏÍÐÑÍÐÙÄÃÍÀÌÚ ÍÌÇÄØÄ Ç ÇËÄÝÑ ÁÉÒÐ ¡ ÉÍËÎÊÄÉÑ (VNNZ 4IPU (MBTTFT ÁÔÍÃÇÑ ×ÄÐÑÛ ÐÑÍÎÍÉ ÐÍÁÉÒпËÇÁÇ×ÌÇ ÆÄÊÄÌÍÂÍÞÀÊÍÉ¿  ÖÄÏÌÍÈ Ë¿ÊÇÌÚ  ÉÍÊÚ  ¿ÎÄÊÛÐÇÌ¿

Ç ÖÄÏnjÉÍÊÚ °ÍÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÍ  Ͽƌ ÌÚÄÇÇÐÎÍÊÛÆÒÄËÚÄÉÏ¿ÐÇÑÄÊÇ§Æ ÎÏÍÖÇÔ ÇÌÂÏÄÃÇÄÌÑÍÁ ÎÄÏÄÖÇÐÊÇË ÉÒÉÒÏÒÆÌÚÈ ÐÇÏÍÎ  Ð¿Ô¿Ï  ÅÄÊ¿ÑÇÌ  ÊÇËÍÌÌÒÝ ÉÇÐÊÍÑÒ Ç Ï¿ÐÑÇÑÄÊÛÌÍÄ Ë¿ÐÊÍ¡ËÄÐÑÇËÍÐÑÛÐÑÍÎÍÉŒËÊ  ÐÑÍÇËÍÐÑÛÉÍËÎÊÄÉÑ¿Á°·ŸÍÑ ÃÍÃÍÊÊ¿ÏÍÁ

ºÍˊÑËÏËÎÂÎÎÅÜËÏνÈËʽ¾ÂÈÙÜ §Ñ¿ÊÛÞÌÐÉÇÈ ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛ ÃÍÏÍÂÍÂÍ ÜÏÍÑÇÖÄÐÉÍÂÍ ÀÄÊÛÞ "OHFMJRVF %F7JM ÎÏÄÃʿ¿ÄÑ ÐÁ͌ ÇË ÉÊÇÄÌÑ¿Ë ÌÄÍÀÚÖÌÒÝ ÒÐÊÒÂÒ

Œ ÐÍÆÿÌÇÄ ÐÄÉÐÒ¿ÊÛÌÍÂÍ ÍÀÏ¿Æ¿ Ç ÎÏÇÁ¿ÑÌÒÝ ÜÏÍÑÇÖÄÐÉÒÝ ÓÍÑÍÐÄЌ ÐÇÝ®ÄÏÁÚÈÀÒÑÇÉÀÄÊÛÞÎÍÃÌ¿Œ ÆÁ¿ÌÇÄË"OHFMJRVF%F7JMÍÑÉÏÚÊÐÞ Á «ÇÊ¿ÌÄ Á ¿ÎÏÄÊÄ  ÂÍÿ  Ç ÃÊÞ ÎÏÇÁÊÄÖÄÌÇÞ ÉÊÇÄÌÑÍÁ ˿ό ÉÄÑÍÊÍÂÇ Ï¿ÆÏ¿ÀÍÑ¿ÊÇ ÇÃÄÝ ÜÏ͌ ÓÍÑÍÐÄÐÐÇÇ ¥ÄÊ¿ÝØÇÄ ÐÃÄÊ¿ÑÛ ÐÄÀÄ ÇÊÇ ÐÁÍÄÈ ÁÑÍÏÍÈ ÎÍÊÍÁÇÌÄ ÌÄÍÀÚÖÌÚÈÇÆ¿ÎÍËÇÌ¿ÝØÇÈÐÞÎ͌ ÿÏÍÉÁÐÑÏÄÖ¿ÝÑÐÞÐÓÍÑÍÂÏ¿ÓÍË  Ð ÉÍÑÍÏÚË ÍÀÐÒÅÿÝÑ ÐÁÍÄ Ç ÄÂÍ ÁÇÃÄÌÇÄ ÓÍÑÍÐÄÐÐÇÇ Ç ÎÏÄÃʿ¿Č ËÚÔÍÀÏ¿ÆÍÁ ÁÉÊÝÖ¿ÞÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÄ ¿ÐÎÄÉÑÚÎÏÍÕÄÐпÐÙÄËÉǢʿÁÌÍÄ ÒÐÊÍÁÇÄ Œ ÐÙÄËÉ¿ ÃÍÊÅÌ¿ ÎÏÍÔ͌ ÃÇÑÛ Á ÉÒÎÊÄÌÌÍË Á пÊÍÌÄ ÀÄÊÛÄ ³ÍÑÍÐÐÄÐÇÝ ÎÏÍÁÍÃÇÑ ÇÆÁÄÐÑÌÚÈ ÓÜ×̌ÓÍÑÍÂÏ¿Ó ³Ï¿ÌÖÄÐÉÍ °¿ÌŒ ÑÍÏÇ ®ÏÇ пÊÍÌÄ ÍÀÍÏÒÃÍÁ¿Ì¿ ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌ¿Þ ÓÍÑÍÐÑÒÃÇÞ ÐÍ ÁÐÄË ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚË ÏÄÉÁÇÆÇÑÍË ®ÍÐÊÄ ÐÙÄËÉÇÉ¿ÃÏÚÎÏÍÐË¿ÑÏÇÁ¿ÝÑÐÞ Ç ÍÑÀÇÏ¿ÝÑÐÞпËÚÄÒÿÖÌÚÄÇÆÌÇÔ ©ÊÇÄÌÑ ÎÍÊÒÖ¿ÄÑ %7%ŒÃÇÐÉ Ð Æ¿Œ ÎÇпÌÌÚËÇÌ¿ÌÄÂÍÓÍÑÍÂÏ¿ÓÇÞËÇ ÐÍÁÐÄÈÜÏÍÑÇÖÄÐÉÍÈÓÍÑÍÐÄÐÐÇÇÇ ÎÞÑÛÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÍÍÑÎÄֿѿ̌ ÌÚÔÊÒÖ×ÇÔÓÍÑÍÇÆÐÄÑ¿ ¶ÈÀÁŸš·› ¥®š

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




©¢ª¢¡£©¢ª¯

§½Ç¾ÂÄÌËÏÂÍÙ ÌÂÍÂÂÒ½ÏÙ¿ÊË¿ØÆËÑÅÎ §½È½½¿¼ º ÅƺÓÁ ÆÌÀÉ  Ž¿¸† ºÀÉÀÄÆÆÊÊÆ»Æ ÉϽÄÆÅɺ׿¸Å†É ȸÉÐÀȽÅÀ½Ä ÌÀÈÄÓ ÀÃÀ ÇÆÀÉÂÆÄ ¹Æý½ ¼½Ð½ºÆÁ ¸È½Å¼Ó  † ɸÄƽ ŸÉÊÆ×ѽ½ ÉÊÀÍÀÁÅƽ ¹½¼ÉʺÀ½ ›Ã¸ºÅ¸× ÆǸÉÅÆÉÊÔ Ž¸ϽÉʺ½ÅÅÆ ÆÈ»¸ÅÀ¿Æº¸ÅÅÆ»Æ ǽȽ½¿¼¸ † Ž ºÈ½Ä½ÅÅÓ½ Ž˼ƹÉʺ¸ º ȸ¹Æʽ  ¸ ÇÆʽÈ× ÂÃÀ½ÅÊƺ  ¸ º ŽÂÆÊÆÈÓÍ ÉÃËϸ×ÍÀȽÇËʸÎÀÀ

«ÌÍÂÁÂÈÅÏÂÎÙÎÑËÍɽÏËÉ ®ÄÏÁÍÄ ÖÑÍÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÃÄÊ¿ÑÛ  ÜÑÍ ÍÎÏÄÃÄÊÇÑÛÐÞ Œ ÍÐÒØÄÐÑÁÇÑÄ ÁÚ ÎÄÏÄÄÆà пËÍÐÑÍÞÑÄÊÛÌÍ ÇÊÇ Ð ÎÍËÍØÛÝ ËÒÁÇÌÂÍÁÍÈ ÉÍËοÌÇÇ ®ÍÞÐÌÞÄË Á ÔÍÏÍ×ÄÈ ËÒÁÇÌÂÍÁÍÈ ÉÍËοÌÇÇÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÍÎÏÞÑÌÍÍÃÄÑÚÄ ÑÏÄÆÁÚÄ ÂÏÒÆÖÇÉÇ Ð ÎÍÁÚ×ÄÌÌÚËÇ ÉÍËËÒÌÇÉ¿ÑÇÁÌÚËÇ Ì¿ÁÚÉ¿ËÇ  Ô͌ ÏÍ×Í Ï¿ÆÁÇÑÍÈ ÐËÄÉ¿ÊÉÍÈ  ÐÍ ÁÐÄË ÌÄÍÀÔÍÃÇËÚËÃÊÞÎÄÏÄÄÆÿÇÌÁÄÌÑ¿Œ ÏÄË Ç ÀÍÊÛ×ÇË ÍÎÚÑÍË Á ÎÍÃÍÀÌÚÔ ÃÄÊ¿Ô ¶¿ÐÑÍ ËÒÁÇÌÂÍÁÚÄ ÉÍËοÌÇÇ ÎÏÄÃÍÐÑ¿ÁÊÞÝÑ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÒοÉÍÁŒ ØÇÉÍÁ  ÎÄÏÄÌÍÐÖÇÉÍÁ  ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ Ð ÁÍÃÇÑÄÊÞËÇ  ÌÍ Ç ÐÄÑÄÁÚÔ ¿ÃËÇÌnj ÐÑÏ¿ÑÍÏÍÁ  ÒÀÍÏØÇÉÍÁ Ç ÁÐÄԌÁÐÄԌ ÁÐÄÔ ÉÑÍËÍÅÄÑÎÍÌ¿ÃÍÀÇÑÛÐÞÁÐÑÍÊÛ ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÚÈËÍËÄÌÑ ¯ÄÆÍÌÚÁÍÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÐÞÒÐÊÒ¿ËÇ Ñ¿ÉÍÈÉÍËοÌÇÇÌ¿ÈÃÒÑÐÞÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ ÒÁÐÄÔ ¿ÁÍÑÍÐÑÏ¿ÞÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÛŒÌÄ Ò É¿ÅÃÍÂÍ ¬¿ÎÏÇËÄÏ  ÄÐÊÇ Á Á¿×ÄË ÉÍÊÊÄÉÑÇÁÄ ÀÍÊÛ×Ä  Ç ËÄÌÛ×Ä  ÖÄÊÍÁÄÉ ÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÈ Á¿ÏÇ¿ÌÑ ÃÊÞ Ë¿ÊÍÂÍ ÀÇÆÌÄп  ÌÍ ÍÌ ÀÍÊÛ×Ä ÖÄË Ì¿ÎÍÊÍÁÇÌÒ ÐÍÐÑÍÇÑ ÇÆ ÉÇÐÄÈÌÚÔ À¿Œ ÏÚ×ÄÌÛ  ÜÑÍ ÄØÄ ÌÄ ÎÍÁÍà ÑÏ¿ÑÇÑÛÐÞ Ì¿ ÎÄÏÄÄÆà РÉÍÏÍÊÄÁÐÉÇË Ï¿ÆË¿ÔÍË ®¿ÎÉÇ ÍÌÇ Á ÐÍÐÑÍÞÌÇÇ ÒοÉÍÁ¿ÑÛ пËÍÐÑÍÞÑÄÊÛÌÍ  ÍÑÉÊÝÖÇÑÛ Ç ÎÍÌ ÉÊÝÖÇÑÛ ÐÄÑÛ ËÍÅÌÍ  ÁÚÆÁ¿Á Á¿×ÄÂÍ ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÂÍ ¿ÈÑÇ×ÌÇÉ¿  Ï¿ÆÍÀÏ¿ÑÛ Ç ÐÍÀÏ¿ÑÛËÄÀÄÊÛËÍÅÌÍÎÍÏÒÖÇÑÛÃÁÒˌ ÑÏÄË ÐÍÑÏÒÃÌÇÉ¿Ë ËÒÅÐÉÍÂÍ ÎÍÊ¿  ¿ Ì¿ÌÞÑÛ Ë¿×ÇÌÒ Ç οÏÒ ÂÏÒÆÖÇÉÍÁ ÌÄ ÐÍÐÑ¿ÁÇÑÌÇÉ¿ÉÍÂÍÑÏÒÿ §Ñ¿É  ÄÐÊÇ ÁÚ ÒÅÄ ÍÎÏÄÃÄÊÇÊÇÐÛ  ÀÒÃÄÑÄÊÇÎÄÏÄÄÆÅ¿ÑÛÐÁÍÇËÇÐÇÊ¿ËÇ ÇÊÇ Ð ÎÍËÍØÛÝ ÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÍÈ ÉÍËοŒ ÌÇÇ ÎÄÏÄÔÍÃÇËÉÉÍËÎÊÄÉÐÒÎÏÄÃÒÎÏČ ÃÇÑÄÊÛÌÚÔËÄÏ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

 ¬ÍÂÁÐÌÍÂÁÅÏ¿ÎÂÒ ̽ÍÏÊÂÍË¿ÅÇÈÅÂÊÏË¿ ¬ÄÎÏÄÏÚÁÌÍÐÑÛÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇÉÍˌ οÌÇÇ Œ Á¿ÅÌÄÈ×ÇÈ ÎÏÇÌÕÇÎ Á ÍÏ¿Œ ÌÇÆ¿ÕÇÇ ÎÄÏÄÄÆÿ  Ç ÁÄÐÛ ÉÍËÎÊÄÉÐ ÎÏÄÃÒÎÏÄÃÇÑÄÊÛÌÚÔ ÎÏÇÄËÍÁ ÃÍÊÅÄÌ ÀÚÑÛ Ì¿ÎÏ¿ÁÊÄÌ Ì¿ ÑÍ  ÖÑÍÀÚ ÎÄÏÄÄÆà ÌÄÐÉ¿Æ¿ÊÐÞÌ¿ÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇÉÍËοÌÇÇ ÌÇÉÍÇËÍÀÏ¿ÆÍË£ÊÞÜÑÍÂÍÌÄÍÀÔÍÃnj ËÍÎÏÄÃÎÏÇÌÞÑÛÏÞÃÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÇÔ ËÄÏ u®ÏÄÃÁ¿ÏÇÑÄÊÛÌÍÒÁÄÃÍËÇÑÄÁÐÄÔ οÏÑÌÄÏÍÁ  ÎÍÐÑ¿ÁØÇÉÍÁ  ÉÊÇÄÌÑÍÁ Í ÿÑÄ ÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÍÂÍ ÎÄÏÄÄÆÿ ¼ÑÍ ËÍÅÌÍÐÃÄÊ¿ÑÛÐÎÍËÍØÛÝÏ¿ÐÐÚÊÉÇÎÍ ÜÊÄÉÑÏÍÌÌÍÈÎÍÖÑÄÇÊÇÍÀÆÁÍÌ¿ u ®ÍÐÑ¿Ï¿ÑÛÐÞ ÍÑËÄÌÇÑÛ ÇÊÇ ÎČ ÏÄÌÄÐÑÇ ÁÐÄÁÍÆËÍÅÌÚÄ ÎÊ¿ÑÄÅÇ Ç ÎÍÐÑÒÎÊÄÌÇÞ Ì¿ Á¿× Ï¿ÐÖÄÑÌÚÈ ÐÖÄÑ §ËÄÈÑÄ Á ÁÇÃÒ  ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÇÐÑÉÇ ÐÑ¿Œ ÌÍÁÞÑÐÞ ÍÐÍÀÄÌÌÍ ÆÊÚ  ÎÏÇÃÇÏÖÇÁÚ Ç ËÐÑÇÑÄÊÛÌÚ  ÉÍÂÿ Çƌƿ Á¿×ÄÈ Æ¿Œ ÀÚÁÖÇÁÍÐÑÇÇËÎÏÇÔÍÃÇÑÐÞÎÍËÄØ¿ÑÛ Á¿ÐÁÉ¿ÏÑÍÑÄÉÒ ¿ÎÍÑÍËÍÀÏ¿ÑÌÍÇÊÇ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛÎÊ¿ÑÄÅÉÒÎÍÐÊÄÍÉÍÌÖ¿ÌÇÞ ÍÎÄÏ¿ÕÇÍÌÌÍÂÍÃÌÞ ÇÊÇÎÏÇÌÇË¿ÑÛÒ Á¿ÐÄÄÎÄÖ¿ÑÌÚÈÁ¿ÏÇ¿ÌÑ ÐÉ¿ÌÇÏÍÁ¿ÑÛ ÄÂÍÎÍÎÏÇÖÇÌÄÍÑÐÒÑÐÑÁÇÞÒÁ¿ÐÃÍÐÑҌ οÉÉÊÇÄÌьÀ¿ÌÉÒÇÑà ÇÑÎ u®ÍÑÄËÅÄпËÚËÐÍÍÀÏ¿ÅÄÌÇÞË ÿÑÒÎÄÏÄÄÆÿÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÍÂÊ¿ÐÍÁ¿ÑÛ ÐÀÒÔ¿ÊÑÄÏÇÄÈ¡¿×ÇÁÆÂÊÞÃÚÌ¿ÜÑÍÑ ÁÍÎÏÍÐËÍÂÒÑÌÄÐÍÁοÐÑÛ ÄÐÊÇÁÚÁڌ ÀÁƼ½ÌØ¿

²ËÍËÕ½ÜËÍÀ½ÊÅĽÓÅÜÌÂÍÂÂÄÁ½ ¿ÊË¿ØÆËÑÅÎÉËÃÂÏÎÌÈËÏÅÏÙ ¿ÎÂÒÎËÏÍÐÁÊÅÇË¿ÈÐÔÕÂÈÛ¾ËÀË ÁËÍËÀËÎÏËÜÖÂÀ˾ÅÄÊÂΊÏÍÂÊÅÊÀ½  ÌÈËҽ܊ʽÁËÈÀËͽÎÎËÍÅÏÙ ÀÄÏÄÑÄÉÍÌÄÕËÄÐÞÕ¿ÇÊÇÉÁ¿ÏÑ¿Ê¿ÃÊÞ ÐÑÍÊÛÆÌ¿ËÄÌ¿ÑÄÊÛÌÍÂÍÐÍÀÚÑÇÞ u °ÑÍÇÑ Æ¿Ï¿ÌÄÄ ÎÍÆ¿ÀÍÑÇÑÛÐÞ Í ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÇ ÑÄÊÄÓÍÌÌÍÈ ÊÇÌÇÇ ­ÑÉÊÝÖÄÌÇÄ ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍÁ  Ó¿ÉÐÍÁ  §ÌÑÄÏÌÄÑ¿ÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÐÞÁÎÍÐÊÄÃÌÝÝ ÍÖÄÏÄÃÛ ¿ÎÍÃÉÊÝÖÄÌÇÄŒÁÎÄÏÁÒÝ ¡ÚÁÄÐÉ¿ŒÁÍÑÍÖÄËÆ¿ÀÚÁ¿ÝÑËÌ͌ ÂÇÄÁËÍËÄÌÑÎÄÏÄÄÆÿ¬ÄÆ¿ÀÒÃÛÑÄÄÄ ÌÄÑÍÊÛÉÍÐÌÞÑÛ ÌÍÇÎÍÁÄÐÇÑÛÁÌÍÁÍË ËÄÐÑÄ ÎÏÄÃÁ¿ÏÇÑÄÊÛÌÍÐÍÂÊ¿ÐÍÁ¿ÁÐÁÍÇ ÃÄÈÐÑÁÇÞпÏÄÌÃÍÿÑÄÊÄË ¡Ú×ÄÒÉ¿Æ¿ÌÌÚÄ ËÄÏÚ ÎÍÆÁÍÊÞÑ Á¿ËÔÍÑÛÁÉ¿ÉÍȌÑÍÐÑÄÎÄÌÇÌÇÁÄÊÇÏ͌ Á¿ÑÛÌÄÒÃÍÀÐÑÁ¿ ÐÍÆÿÌÌÚÄÎÄÏÄÄÆÃÍË ±¿É ÖÑÍ ÒÐÎÄ×ÌÍ ÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÌÌÚÈ ÎÄÏÄÄÆà Œ ÜÑÍ ÌÄ ÎÏÍÐÑÍ  ÉÍÂÿ ÄÂÍ ÌÄ ÍØÒÑÇÊÇÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇ ÌÍÇÌÄÆ¿ËÄÑÇÊÇ ÉÊÇÄÌÑÚ

®ËÎϽ¿ÙÏÂÌÈ½Ê ¡¿ÅÌÄÈ×ÇÈËÍËÄÌÑŒÐÍÐÑ¿ÁÊÄÌÇÄ ÎÊ¿Ì¿ ÎÍËÄØÄÌÇÞ Ð Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÇÄË ÁÐÄÔÏ¿ÀÍÖÇÔËÄÐÑ


©¢ª¢¡£©¢ª¯ ®Ê¿Ì Ï¿Ð��Ñ¿ÌÍÁÉÇ ÃÍÊÅÄÌ ÀÚÑÛ ÐÑÏÍÂÍ ÎÏÇÁÞÆ¿Ì É ÎÏÍÁÄÃÄÌÌÚË Á ÌÍÁÍËÍÓÇÐÄÉÍËËÒÌÇÉ¿ÕÇÞËÃÊÞÎÍÌ ÉÊÝÖÄÌÇÞÑÄÊÄÓÍÌÍÁ ÐÄÑÇ §ÌÑÄÏÌÄÑ¿  ¿Ñ¿ÉÅÄÉÑÏÄÀÍÁ¿ÌÇÞËÏ¿ÆÊÇÖÌÚÔÉÍ̌ ÑÏÍÊÇÏÒÝØÇÔÍÏ¿ÌÇÆ¿ÕÇÈ Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÎÏÍÑÇÁÍÎÍÅ¿ÏÌÍÈÐÊÒÅÀÚ ÉÍÑÍÏ¿ÞÁ ÖÇÐÊÄ ÎÏÍÖÄÂÍ ÐÊÄÃÇÑ  ÖÑÍÀÚ ×ÇÏÇÌ¿ ÎÏÍÔÍÿÀÚÊ¿ÌÄËÄÌÄÄ Ë ®ÍÐÊÄÐÍÐÑ¿ÁÊÄÌÇÞÎÊ¿Ì¿ÀÒÃÒØÄÂÍ ÍÓÇпËÍÅÄÑÄÐËÄÊÍÍÑÿÁ¿ÑÛÄÂÍÉÍʌ ÊÄÉÑÇÁÒ Ì¿ Ï¿ÐÑÄÏÆ¿ÌÇÄ ¦¿ ÍÃÇ̌ÃÁ¿ ÃÌÞ ÊÇÌÄÈÌÚÄ ËÄÌÄÃÅÄÏÚ ÃÍÊÅÌÚ ÍÎÏÄÃÄÊÇÑÛÐÞ Ç ÐÍÂÊ¿ÐÍÁ¿ÑÛ  ÉÑÍ Ç Æ¿ É¿ÉÇË ÐÑÍÊÍË ÀÒÃÄÑ ÐÇÃÄÑÛ ¯ÒÉÍÁ͌ ÃÇÑÄÊÝ ÐÿÄÑÐÞ ÒÅÄ ÂÍÑÍÁÚÈ ÎÍÃÎnj пÌÌÚÈÁ¿ÏÇ¿ÌÑÐÎÍÊÌÚËÍÎÇпÌÇÄË É¿ÅÃÍÂÍÏ¿ÀÍÖÄÂÍËÄÐÑ¿ ©¿É ÎÄÏÁÚËÇ ÊÝÃÇ ÇØÒÑ ÐÄÀÞ Ì¿ ÓÍÑÍÂÏ¿ÓÇÞÔ Ñ¿ÉÇÌ¿ÎÊ¿ÌÄÀÒÃÒØČ ÂÍÍÓÇпÍÌÇÇØÒÑпËÍÄÌ¿ÐÒØÌÍÄ ¿ ÇËÄÌÌÍŒËÄÐÑ¿ÃÇÐÊÍÉ¿ÕÇÇËÇÉÏÍÁÍʌ ÌÍÁÉÇ ÔÍÊÍÃÇÊÛÌÇÉ¿ ÉÒÊÄÏ¿ÇÉÒÏÇʌ ÉÇ ÉÍËÒÖÑÍÎÏÇÍÏÇÑÄÑÌÄÄ°ÃÄÊ¿ÈÑÄ ÎÏÇÞÑÌÍÄÉÍÊÊÄÉÑÇÁÒ ÍÀÍÆÌ¿ÖÛÑÄÜÑÇ ÍÀÙÄÉÑÚ©ÐÑ¿ÑÇ ÎÍÎÏÍÐÇÑÄÌ¿É¿ÌÒÌÄ ÍÐÁÍÀÍÃÇÑÛÔÍÊÍÃÇÊÛÌÇÉÍÑÎÏÍÃÒÉÑÍÁ ÇËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚÔÀÒÑÚÊÍÉ ±ÄÎÄÏÛ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ Ì¿ÆÌ¿ÖÇÑÛ ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÚÔ ÊÇÕ ¬¿ÎÏÇËÄÏ  Æ¿ ÃÍÉÒËÄÌÑ¿ÕÇÝÍÑÁÄÖ¿ÄÑÂÊ¿ÁÌÚÈÀÒԌ

¿ÊÑÄÏ Æ¿ÑÄÔÌÇÉÒŒÐÇÐÑÄËÌÚÈ¿ÃËnj ÌÇÐÑÏ¿ÑÍÏ  Æ¿ ËÄÀÄÊÛ Œ ÎÏÍÐÑÍ пËÚÈ ÍÑÁÄÑÐÑÁÄÌÌÚÈÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇÑà ²Î¿ÉÍÁÉ¿ŒÜÑÍÕÄÊ¿ÞÌ¿ÒÉ¿¯¿ÐÎÄÖ¿Œ Ñ¿ÈÑÄÐÎÄÕÇ¿ÊÛÌÚÄÆÌ¿ÖÉnjÍÀÍÆÌ¿ÖÄÌÇÞ ÇÊÇ ÉÒÎÇÑÄ Ì¿ÉÊÄÈÉÇ  ƿοÐÇÑÄÐÛ ×nj ÏÍÉÇËÐÉÍÑÖÄË ÉÍÏÍÀÉ¿ËÇ οÉÄÑ¿ËÇÇ Ï¿ÆÌÍÕÁÄÑÌÚËÇÐÑÇÉÄÏ¿ËÇ¡ÐÄÀÍÊÑnj ÉÇÍÑÐÑÍÊÍÁ ÐÑÒÊÛÄÁÇÑÒËÀÍÖÄÉÎÏnj ÉÊÄÇÁ¿ÄËÁοÉÄÑÇÉÄÉÍÃÌÍÈÇÆÖ¿ÐÑÄÈ ÎÏÄÃËÄÑ¿ËÄÀÄÊÇ·ÌÒÏÚÍÑËÍÌÇÑÍÏÍÁ  ÐÇÐÑÄËÌÚÔÀÊÍÉÍÁ ÎÏÇÌÑÄÏÍÁÇÓ¿ÉÐÍÁ Ñ¿ÉÅÄÎÍÃÎÇÐÚÁ¿ÝÑÐÞÐÑÇÉÄÏÍËÇÍÀË¿Œ ÑÚÁ¿ÝÑÐÞÐÉÍÑÖÄË ²ÃÍÀÌÍ ÎÄÏÄÁÍÆÇÑÛ Ï¿ÀÍÖÄÄ ËÄÐÑÍ ÍÃÌÍÂÍ ÐÍÑÏÒÃÌÇÉ¿ ÕÄÊÇÉÍË Á ÍÃÌÍÈ ÉÍÏÍÀÉÄÇÊÇÒοÉÍÁÉÄ ¡É¿ÅÃÍË ÿÅÄпËÍËË¿ÊÄÌÛÉÍË ÍÓÇÐÄÄÐÑÛÉÍÓÄÁ¿ÏÉ¿ É¿ÏÑÇÌÚ ÕÁÄÑÚ  Á¿ÆÚ ÆÄÏÉ¿Ê¿ ÀÚÑÛËÍÅÄÑ ÿÅÄ¿ÉÁ¿Œ ÏÇÒËÇÊÝÀÇËÚÈ×ÄÓÍËÓ¿ÏÓÍÏÍÁÚÈ Ö¿ÈÌÚÈÐÄÏÁÇÆÃÊÞÎÄÏÄÂÍÁÍÏÍÁ¶ÑÍÀÚ ÁÐÄÜÑÍÃÍÁÄÆÑÇÕÄÊÚËÇÌÄÁÏÄÃÇËÚË  ÎÏÍÃÒË¿ÈÑÄÆ¿Ï¿ÌÄÄËÄÑÍÃÚÇÔÑÏ¿ÌЌ ÎÍÏÑÇÏÍÁÉÇ °ÍÃÄÏÅÇËÍÄ ÐÄÈÓ¿ Æ¿ÀÄÏÇÑÄ Ì¿ ÁÏÄËÞ ÎÄÏÄÄÆÿ  ¿ ÄØÄ ÊÒÖ×Ä ÁËÄÐÑÄ Ð ÐÄÈÓÍË Œ ÕÄÊÄÄ ÀÒÃÄÑ £ÇÏÄÉÑÍÏÒ ÊÒÖ×Ä Æ¿ÀÏ¿ÑÛ Ì¿ ÁÏÄËÞ ÎÄÏÄÄÆÿ ÃÇÐÉÇÐÀ¿Æ¿ËÇÿÌÌÚÔÇÃÏ¿ÈÁÄÏ¿ËÇ ÉÍÀÍÏÒÃÍÁ¿ÌÇÝ®ÍÆ¿ÁÄÏ×ÄÌÇÇϿЌ

ÀÁƼ½ÌØ¿

¬ÍÅÌÂÍÂÂÄÁÂËÏÇÈÛÔÂÊÅÂÅÌËÁŠ ÇÈÛÔÂÊÅÂÇËÉÌÙÛÏÂÍË¿ ѽÇÎË¿  ÅÊÏÂÍÊÂϽÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÎÜ¿Ìˊ ÎÈÂÁÊÛÛËÔÂÍÂÁÙ ½ÌËÁÇÈÛÔÂÊÅ Š¿ÌÂÍ¿ÐÛ ÐÑ¿ÌÍÁÉÇÁÐÄÂÍÐÉ¿ÏÀ¿Æ¿ÁÄÆÄÑÄÍÀÏ¿ÑÌÍ Á ÌÍÁÚÈ ÍÓÇÐ ¦¿ÁÄÏ×ÇÑÛ ÎÄÏÄÄÆà ÃÍÊÅÌ¿ÂÄÌÄÏ¿ÊÛÌ¿ÞÒÀÍÏÉ¿ ÉÍÑÍÏÒÝ ÊÒÖ×ÄÎÍÏÒÖÇÑÛÉÊÇÌÇÌÂÍÁÍÈÉÍËοŒ ÌÇÇŒÑÍÂÿÁ¿×ÌÍÁÚÈÍÓÇÐÀÒÃÄÑÉ¿É ÐÇÂÍÊÍÖÉÇ ®ÄÏÄÄÆà ÌÄ Æ¿É¿ÌÖÇÁ¿ÄÑÐÞ ËÍËÄ̌ ÑÍËÁÌÄÐÄÌÇÞÉÍÏÍÀÍÉÁÌÍÁÚÈÍÓÇÐ ®ÍÐÊÄÑÍÂÍÉ¿ÉÁÄØÇÍÉ¿ÆÚÁ¿ÝÑÐÞÌ¿ ÌÍÁÍË ËÄÐÑÄ  ÁÐÄ ÑÍÊÛÉÍ Ì¿ÖÇÌ¿ÄÑÐÞ ¡ ÀÍÊÛ×ÇÌÐÑÁÄ ÐÊÒÖ¿ÄÁ ÃÊÞ ÐÍÑÏÒÌ ÌÇÉÍÁ ÉÍËοÌÇÇ ÐËÄÌ¿ ÍÓÇп Œ ÜÑÍ ÐÑÏÄÐÐ  ÔÍÑÞ ÀÚ ÎÍÑÍËÒ  ÖÑÍ ÃÍÊÅÄÌ ÀÒÃÄÑÇÆËÄÌÇÑÛÐÞÎÏÇÁÚÖÌÚÈÃÊÞÌÇÔ ÐÎÍÐÍÀÃÍÀÇÏ¿ÑÛÐÞÌ¿Ï¿ÀÍÑÒ®ÍÜÑÍËÒ ÍÖÄÌÛÁ¿ÅÌÍÎÍÿÑÛÜÑÍÐÍÀÚÑÇÄÌÄÉ¿É ÎÏÇÉ¿ÆÐÍÐÑÍÏÍÌÚÏÒÉÍÁÍÃÐÑÁ¿ ¿Î͌ ÐÑ¿Ï¿ÑÛÐÞË¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍŠÎÍÃÐÊ¿ÐÑÇÑÛ ÎÇÊÝÊݚ Œ ÎÏÇÿÑÛ ÑÍÏÅÄÐÑÁÄÌÌÍÐÑÛ ÿÌÌÍËÒËÄÏÍÎÏÇÞÑÇÝ©¿ÉÁ¿ÏÇ¿ÌÑŒ ÍÏ¿ÌÇÆÍÁ¿ÑÛÁÉÍÌÕÄÌÄÃÄÊÇÎÍÐÊÒÖ¿Ý ÎÄÏÄÄÆÿÉÍÏÎÍÏ¿ÑÇÁÌÒÝÁÄÖÄÏÇÌÉÒ

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




ŸÅÊÊØƾÐÏÅÇ ˆŸÅÊËÏÂǽ²«˜ ÌÍÂÁȽÀ½ÂÏ ÇªË¿ËÉÐÀËÁÐ ¬Í½ÄÁÊË¿½ÊŪ˿ËÀËÀËÁ½ÌÍÂÁÌËȽÀ½ÂÏ ʽÈÅÔÅÂʽÎÏËÈÂÒËÍËÕÅÒ½ÈÇËÀËÈÙÊØÒʽÌÅÏÇË¿ µ½É̽ÊÎÇË ¿ÅÊËÅÇËÊÙÜÇʽÈÛ¾ËÆ¿ÇÐÎÅ ÇËÕÂÈÂÇÉËÃÊËʽÆÏÅ¿¾ÐÏÅLjŸÅÊËÏÂǽ²«˜ ŸÌÍÂÁÁ¿ÂÍÅÅÌͽÄÁÊÅǽ¿ɽÀ½ÄÅÊÂÌÍËÒËÁÜÏ ½ÇÓÅÅʽͽÄÊØÂʽÌÅÏÇÅ ¿ÏËÉÔÅÎÈÂʽÇËÊÙÜÇÅ  Õ½É̽ÊÎÇËÂÅ¿ÅʽÅÄ¿ÂÎÏÊØÒÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÂÆ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿

¥ÉÌËÍÏÊËÂÕ½É̽ÊÎÇË ÌËÓÂÊÂËÏÂÔÂÎÏ¿ÂÊÊËÀË ¬ÒÉ¿ÉÍȬÍÁÚÈÂÍÃÀÄÆ׿ËοÌÐÉÍÂÍ  ¤ÂÍ ÇÂÏÇÐÑÚÈ ÁÉÒÐ ÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÄÑ ÎÏ¿ÆÌ ÌÇÖÌÍËÒÌ¿ÐÑÏÍÄÌÇÝÆ¿ÐÑÍÊÍË É¿ÉÌÇÖÑÍ ÃÏÒÂÍÄ Œ¡Ì¿×ÄËÀÒÑÇÉÄÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÄÌ¿×ÇÏÍÉ¿Þ ¿ËË¿ ÜÑÍÂÍ ÎÍÎÒÊÞÏÌÍÂÍ Ì¿ ÌÍÁÍÂÍÃÌÄË ÐÑÍÊÄÌ¿ÎÇÑÉ¿ ŒÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑÔÍÆÞÇÌŠ¡ÇŒ ÌÍÑÄÉÇ ´­š ½ÏÇÈ ©ÍÏÍÑÉÍÁ  Œ ÍÑ ÍÑÄÖČ ÐÑÁÄÌÌÚÔ ÇÂÏÇÐÑÚÔ ÁÇÌ ÃÍ ÜÉÐÉÊÝÆÇÁÌÚÔ ÓÏ¿ÌÕÒÆÐÉÇÔ Ë¿ÏÍÉ µÄÌÚ Ì¿ ׿ËοÌÐÉÍÄ ÎÏÇÞÑÌÍÒÃÇÁÞÑÌ¿×ÇÔÉÊÇÄÌÑÍÁ©ÎÏÇËČ ÏÒ ׿ËοÌÐÉÍÄ-BOTPOÎÍÉ¿ÖÄÐÑÁÒÌÇÖÄË ÌÄ ÒÐÑÒοÄÑ ÆÌ¿ËÄÌÇÑÍËÒ Š¡ÃÍÁ¿ ©ÊÇÉ͚  ÉÍÑÍÏÍÄ Ñ¿ÉÅÄ ÄÐÑÛ Á Ì¿×ÄË ˿¿ÆÇÌÄ  ÌÍ


ÕÄÌ¿Ì¿ÌÄÂÍÂÍÏ¿ÆÃÍÌÇÅÄ®ÏÇÖÄËÒÌ¿Ð ÄÐÑÛ-BOTPOÉ¿ÉÁÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÔÀÒÑÚÊÉ¿Ô ÍÀÙÄËÍË   ÊÇÑÏ¿  Ñ¿É Ç Á ÎÍÿÏÍÖÌÚÔ ÎÍÊÒÑÍÏ¿ÊÇÑÏÍÁÚÔ ° Ì¿Ö¿Ê¿ ÃÄÉ¿ÀÏÞ Á Š¡ÇÌÍÑÄÉÄ ´­š ÎÏÍÔÍÃÇÑ¿ÉÕÇÞÌ¿Ì¿ÎÇÑÉÇ«ÍÐÉÍÁÐÉÍÂÍ ÉÍËÀÇÌ¿Ñ¿ ׿ËοÌÐÉÇÔ ÁÇÌ  ÒÑÚÊÉ¿ ׿ËοÌÐÉÍÂÍ Œ ÎÍ ÕÄÌÄ  ÏÒÀÊÄÈ £ÊÞ ÐÏ¿ÁÌÄÌÇÞÁÉÍÊÍËÄÌÐÉÇÔÐÒÎÄÏË¿ÏÉÄÑ¿Ô Ñ¿ÉÍÄÅÄ׿ËοÌÐÉÍÄÐÑÍÇÑÍÑÏÒÀÊÄÈ ÇÁÚ×Ä Œ©ÍÂÿËÚÍÑÉÏÚÁ¿ÊÇÌ¿×ÀÒÑÇÉ ÑÍÒ Ì¿ÐÑÍÊÛÉÍÑÍÁ¿Ï¿ÀÚÊÍÜÉÐÉÊÝÆÇÁŒ ÌÚË ÃÏÒÂÇËÇÐÊÍÁ¿ËÇ ÑÍÂÍ ÖÄÂÍÌÄÊÛÆÞ ÀÚÊÍÉÒÎÇÑÛÒÐÄÑÄÁÇÉÍÁ ŒÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ ½ÏÇÈ ©ÍÏÍÑÉÍÁ Œ °ÄÈÖ¿Ð Ò Ì¿Ð Ñ¿ÉÍÈ ÎÏÍÃÒÉÕÇÇ ÍÊÄÄÑÍÂÍ ÄÐÊÇÁÑÄÔÅÄ ÐÒÎÄÏË¿ÏÉÄÑ¿Ô ÊÝÃÇ ÎÍÉÒοÝÑ ÃÍÏÍÂÇÄ Ì¿ÎÇÑÉÇ Çƌƿ ÌÄÁÚÐÍÉÍÈ ÕÄÌÚ ÇÊÇ ÅÄ ÎÏÍÐÑÍÎÍÎÏÇÖÇÌÄÑÍÂÍ ÖÑÍÂÃČÑÍÁÇÃÄÊÇ ÇÊÇÐÊÚ׿ÊÇ ÖÑÍÜÑÍÔÍÏÍ×ÄÄÁÇÌÍÇÊÇ ÉÍÌÛÞÉ ÑÍÒÌ¿ÐÉÊÇÄÌÑËÍÅÄÑÎÍÊÒÖÇÑÛ ÎÍÊÌÒÝ ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÝ ÍÑ ÎÏÍÿÁÕÍÁŒ ÉÍÌÐÒÊÛÑ¿ÌÑÍÁÎÍÎÍÁÍÃÒÎÏÇÍÀÏÄÑ¿ÄËÍÂÍ Ì¿ÎÇÑÉ¿

¬ËÁ½ÍËÔÊØÆÎÂÍÏÅÑÅÇ½Ï ®ÍÃÉÍÌÄÕÂÍÿÁ˿¿ÆÇÌÄŠ¡ÇÌÍÑÄÉ¿ ´­š ÎÍÞÁÇÊ¿ÐÛ ÌÍÁ¿Þ ÒÐÊÒ¿ Œ ÎÏÍÿſ ÎÍÿÏÍÖÌÍÂÍÐÄÏÑÇÓÇÉ¿Ñ¿ÃÊÞÑÄÔ ÉÑÍÌÄ ÒÁÄÏÄÌÁÁÚÀÍÏÄÌ¿ÎÇÑÉ¿ÃÊÞÇËÄÌÇÌÌÇÉ¿ ÇÊÇÝÀÇÊÞÏ¿ Œ©Ì¿ËÖ¿ÐÑÍÎÏÇÔÍÃÞÑÉÊÇÄÌÑÚ ÉÍÑ͌ ÏÚÄÔÍÑÞÑÉÒÎÇÑÛÁÎÍÿÏÍÉÑÍÑÇÊÇÇÌÍÈ Ì¿ÎÇÑÍÉ  ÌÍ ÎÏÇ ÜÑÍË ÌÄ ÍÖÄÌÛ ÔÍÏÍ×Í ÆÌ¿ÝÑ¿ÊÉÍÂÍÊÛÌÚÄÎÏÇÐÑÏ¿ÐÑÇÞÁÇÌÍÁÌnj É¿ÑÍÏÅÄÐÑÁ¿ ŒÂÍÁÍÏÇÑÁÊ¿ÃÄÊÄÕÀÒÑÇÉ¿ Œ ®ÍÜÑÍËÒ ËÚ ÁÁÄÊÇ ÎÍÿÏÍÖÌÚÄ ÐÄÏÑnj ÓÇÉ¿ÑÚÐÏ¿ÆÌÚËÌÍËÇÌ¿ÊÍË      ÏÒÀÊÄÈ®ÏÇÖÄË  ÄÐÊÇÒÑÍÂÍ ÉÍËÒÁÚÿÏÇÑÄÐÄÏÑÇÓÇÉ¿Ñ  ÄÐÑÛ̿׿ÃÇÐÉÍÌÑÌ¿ÞÉ¿ÏÑ¿ ÍÌÁÊÝÀÍË ÐÊÒÖ¿ÄÎÍÊÒÖÇÑÐÉÇÃÉҼѿÒÐÊÒ¿ÒÌ¿Ð ÎÍÞÁÇÊ¿ÐÛÁÎÏÄÃÃÁÄÏÇǬÍÁÍÂÍÂÍÿ ÌÍ ÍÌ¿ÐÑ¿ÌÄÑÎÍÐÑÍÞÌÌÍÈ £ÊÞ ÑÄÔ  ÉÑÍ ÎÏÄÃÎÍÖÇÑ¿ÄÑ ÿÏÇÑÛ ÌÄ ÎÏÍÐÑÍÀÒÑÚÊÉÒÃÍÏÍÂÍÂÍÌ¿ÎÇÑÉ¿ ÁÀÒÑnj ÉÄÒÅÄÄÐÑÛÂÍÑÍÁÚÄÎÍÿÏÍÖÌÚÄÌ¿ÀÍÏÚ ­ÌÇÁÉÊÝÖ¿ÝÑÁÐÄÀÞÌÄÑÍÊÛÉÍ¿ÊÉÍÂÍÊÛ  ÌÍÇÉÍÌÓÄÑÚ ÃÍÏÍÂÇÄÐÍÏÑ¿Ö¿ÞÇÊÇÉÍÓÄ  ¿Ñ¿ÉÅÄÐÇ¿ÏÚ Œ«ÚÎÏÍÿÄËÉ¿ÉÂÍÑÍÁÚÄÎÍÿÏÍÖÌÚÄ Ì¿ÀÍÏÚ  Ñ¿É Ç ÐÍÀÏ¿ÌÌÚÄ ÎÍ ÅÄÊ¿ÌÇÝ ÉÊÇÄÌÑ¿  Œ ÂÍÁÍÏÇÑ ½ÏÇÈ Œ ¼ÑÍ ËÍÅÄÑ ÀÚÑÛ ÀÒÑÚÊÉ¿ ÉÍÌÛÞÉ¿ Ð ÐÇ¿ϿËÇ ÊÇÀÍ ׿ËοÌÐÉÍÄ Ð ÜÊÇÑÌÚË ×ÍÉÍÊ¿ÃÍË ÇÊÇ ÃÍÏÍÂÇËÇÐÍÏÑ¿ËÇÖ¿Þ ÁÇÌÍÐÉÍÌÓÄÑ¿ËÇ ÇÑ¿ÉÿÊÄÄ £Í ¬ÍÁÍÂÍ ÂÍÿ Á Š¡ÇÌÍÑÄÉÄ ´­š ÃÄÈÐÑÁÒÝÑ ÐÉÇÃÉÇ ÃÍ  Ì¿ ÉÍÌÛÞÉÇ Ç ¿ÏË¿ÌÛÞÉÇÇÆÁÄÐÑÌÚÔÉÍÌÛÞÖÌÚÔÃÍËÍÁ  Ñ¿ÉÇÔ É¿É-IFSBVE 5JGGPOÇ)JOF ±¿É ÖÑÍ ÑÍÏÍÎÇÑÄÐÛ  ÃÍÏÍÂÇÄ ÃÏÒÆÛÞ  ÄÐÊÇÁÚÔÍÑÇÑÄÁÐÑÏÄÑÇÑÛÂÏÞÃÒØÇȬ͌ ÁÚÈÂÍÃÁÍÁÐÄÍÏÒÅÇÇ ¥¸¼½¾¼¸›¦£«™¯ ¢ ¬ÆÊƪ¸ÊÔ×ÅÓ©¦£¦š´š¦¡

-BOTPOŠÕ½É̽ÊÎÇË ÏÍÂÒÎËÍÏË¿¿ÅÊËÀͽÁ½ -BOTPOŒÍÃÇÌÇÆÐÑ¿ÏÄÈ×ÇÔÁÇÌÍÃÄÊÛÖÄÐÉÇÔÃÍËÍÁ³Ï¿ÌÕÇÇ  ÍÐÌÍÁ¿ÌÌÚÈÁÂÍÃÒ¥¿ÌÍˌ ¿ÎÑÇÐÑÍ˪¿ÌÐÍÌÍ˪¿ÌÐÍÌ  ÉÐÑ¿ÑÇ ÀÚÊÏÚÕ¿ÏÄË«¿ÊÛÑÇÈÐÉÍÂÍÍÏÃÄÌ¿ ÎÍÜÑÍËÒÂÊ¿ÁÌÚË ÐÇËÁÍÊÍË׿ËοÌÐÉÍÂÍ-BOTPOÃÍÐÇÔÎÍÏÍÐÑ¿ÄÑÐÞ«¿ÊÛÑÇȌ ÐÉÇÈÉÏÄÐÑ ·¿ËοÌÐÉÍÄ-BOTPOÍÑÌÍÐÇÑÐÞÉ¿ÐпËÀÊÞÅÌÚËÇÂÏÇÐÑÚË ÁÇÌ¿Ë­ÌÍÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÐÞÇÆÁÐÄÔÑÏÄԊ׿ËοÌÐÉÇԚÐÍÏÑÍÁ ÁÇÌÍÂϿÿ Œ ·¿ÏÃÍÌÜ  ÎÏÇÿÝØÄÂÍ Ì¿ÎÇÑÉÒ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÚÄ Ì¿Œ Ö¿ÊÛÌÚÄÌÍÑÚ ÐÍÊÌÄÖÌÚÄ ÊÄÂÉÇÄÇÜÊÄ¿ÌÑÌÚÄ®ÇÌÍ«ÄÌÛÄ  ÿÏÞØÄÂÍ ׿ËοÌÐÉÍËÒ ¿ÏËÍÌÇÖÌÚÈ ÓÏÒÉÑÍÁÚÈ ¿ÏÍË¿Ñ Ç ®ÇÌÍ¬Ò¿Ï ÎÏÇÿÝØÄÂÍÌ¿ÎÇÑÉÒÎÊÍÑÌÍÐÑÛÇÐÑÏÒÉÑÒÏÒ ®Ï¿ÉÑÇÖÄÐÉÇ ÁÐÄ ׿ËοÌÐÉÍÄ -BOTPO ÇÆÂÍÑ¿ÁÊÇÁ¿ÄÑÐÞ ÇÆ ÁÇÌÍÂϿÿ ÐÍÀÏ¿ÌÌÍÂÍÌ¿ÒÖ¿ÐÑÉ¿ÔÂÏ¿ÌÇÎÏÄËÛÄÏÉÏÝ ÎÏÇÖÄË ÌÄÑÍÊÛÉÍËÇÊÊÄÆÇËÌÚÄ ÌÍÇÌÄÁÇÌÑ¿ÅÌÚÄÐÍÏÑ¿ ®ÍÐÉÍÊÛÉÒ-BOTPOÁÔÍÃÇÑÐÄÂÍÃÌÞÁÎÞÑÄÏÉÒÉÏÒÎÌÄÈ×ÇÔ ÁÇÌÌÚÔ ÃÍËÍÁ ·¿ËοÌÇ  ÍÌ ÍÀʿÿÄÑ ÎÏ¿ÁÍË ÎÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁ¿ ׿ËοÌÐÉÇÔÁÇÌÀÄÆÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞËÍÊÍÖÌ͌ÉÇÐÊÍÈÓÄÏËÄ̌ Ñ¿ÕÇǼÑÍÎÍÆÁÍÊÞÄÑÌ¿ÎÇÑÉÒÐÍÔÏ¿ÌÇÑÛÓÏÒÉÑÍÁÒÝÐÁÄÅÄÐÑÛ ÐÒÔÍÂÍÁÇÌ¿ÇÃÊÇÑÄÊÛÌÍÄÌÄÅÌÍÄÎÍÐÊÄÁÉÒÐÇÄ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÍÄÃÊÞ ÜÊÇÑÌÍÂÍ׿ËοÌÐÉÍÂÍ -BOTPOŒÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍÄ׿ËοÌÐÉÍÄÆÌ¿ËÄÌÇÑÚÔÑÄÌÌÇÐÌÚÔ ÑÒÏÌÇÏÍÁ²ÇËÀÊÃÍÌ¿ÇÐÄÏÇÇŠ«¿ÐÑÄÏКÁ.PÌ¿ÉÍ ¿Ñ¿ÉÅÄ ÓÒÑÀÍÊÛÌÚÔÉÊÒÀÍÁŠŸÏÐÄ̿ʚÇŠ«¿ÌÖÄÐÑÄϽ̿ÈÑÄÚ

1PNNFSZŠ ÇËÍËÈÙ#SVU ·¿ËοÌÐÉÇÈ ÃÍË ®ÍËËÄÏÇÀÚÊÍÐÌÍÁ¿Ì ÁÂÍÃÒ ÍÃÌ¿ÉÍÌ¿Œ Ö¿ÊÍËÐÁÍÄÂÍÏ¿ÐÕÁÄÑ¿ ÍÌ ÐÖÇÑ¿ÄÑ  ÂÍà  ÉÍÂÿ ÃÍË ÁÍÆÂÊ¿ÁÇÊ¿ ÁÃÍÁ¿ÂÍÐÎÍÃÇÌ¿®ÍËËÄÏǪÒÇÆ¿­Ì¿ÒÃÇÁÇÊ¿³Ï¿ÌÕÇÝÇËÇÏ ÐÁÍÄÈÃÄÊÍÁÍÈÔÁ¿ÑÉÍÈ ÿÊÛÌÍÁÇÃÌÍÐÑÛÝÇÌÄË¿ÊÚËÁÉÊ¿ÃÍËÁ ÇÐÑÍÏÇÝ׿ËοÌÐÉÍÂÍ¡ÂÍÃÒÇËÄÌÌÍÃÍËÍË1PNNFSZÀÚÊÍ ÐÍÆÿÌÍÎÄÏÁÍÄÁÇÐÑÍÏÇÇ׿ËοÌÐÉÍÄÉ¿ÑÄÂÍÏÇÇ#SVU °ÑÇÊÛ 1PNNFSZ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒÄÑÐÞ ÜÊÄ¿ÌÑÌÚËÇ  ÌÍ ÁÐÄÂÿ ÐÃÄÏÅ¿ÌÌÚËÇ¿ÏÍË¿Ñ¿ËÇ ÉÍÑÍÏÚÄÇÆÂÍÿÁÂÍÃÁÍÐÐÍÆÿÄÑ°Ñ¿ÏŒ ×ÇÈ«¿ÐÑÄÏÁÇÌÌÍÂÍÎÍÂÏÄÀ¿±ÛÄÏÏÇ¢¿ÐÉÍ ÃÍÌÄÿÁÌÄÂÍÁÏÄËČ ÌÇÞÁÊÞÁ×ÇÈÐÞÎÏÄÆÇÃÄÌÑÍËŸÐÐÍÕÇ¿ÕÇÇÜÌÍÊÍÂÍÁ³Ï¿ÌÕÇÇ °ÄÂÍÃÌÞ׿ËοÌÐÉÍÄ1PNNFSZÎÏÍÿÄÑÐÞÀÍÊÄÄÖÄËÁ ÐÑÏ¿Ì¿ÔËÇÏ¿­ÌÍÁÔÍÃÇÑÁÃÄÐÞÑÉÒпËÚÔÒÆÌ¿Á¿ÄËÚÔË¿ÏÍÉ ׿ËοÌÐÉÍÂÍÁͳϿÌÕÇÇ ¢ÄÏË¿ÌÇÇ §Ñ¿ÊÇÇ ·ÁÄÈÕ¿ÏÇÇÇ ¾ÎÍÌÇÇ¡ÂÍÃÒÉÍËοÌÇÞ7SBOLFO.POPQPMFÁÚÉÒÎÇÊ¿£ÍË 1PNNFSZÒÂÏÒÎÎÚÉÍËοÌÇÈ-7.) ÐÑ¿ÁÁÑÍÏÍÈÎÍÁÄÊÇÖÇÌÄ ÉÍËοÌÇÄȌÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÄË׿ËοÌÐÉÇÔÁÇÌÁËÇÏÄ  ÄÆÒÎÏÄÖÌÚÈÐÑÇÊÛÇÊÝÀÍÁÛÉÇÐÉÒÐÐÑÁÒ˿ÿË®ÍËËÄÏÇ ÒÌ¿ÐÊÄÃÍÁ¿ÊÇ Ç ÌÍÁÚÄ ÁÊ¿ÃÄÊÛÕÚ £ÍË¿ Œ 7SBOLFOŒ1PNNFSZ .POPQPMF1PNNFSZÎÄÏÁÚËÇÍÐÁÍÇÊÇËÇÏÉÍÏÍÊÄÁÐÉÍÂÍÂÊ¿Œ ËÒÏ¿ ÁÚÎÒÐÉ¿Þ׿ËοÌÐÉÍÄÁÐÒËÍÖÉ¿Ô(JWFODIZÇ$ISJTUJBO %JPS¡ÎÍÂÏÄÀ¿ÔÎÍÐÑÍÞÌÌÍÎÏÍÁÍÃÞÑÐÞÁÚÐÑ¿ÁÉÇÐÍÁÏÄËÄÌÌÍÂÍ ÇÐÉÒÐÐÑÁ¿  ¿ пËÍ ÇËÄÌÇÄ Œ ËÄÐÑÍ ÎÏÍÁÄÃÄÌÇÞ ÓÄÐÑÇÁ¿ÊÄÈ Ç ÐÁÄÑÐÉÇÔÎÏÇÄËÍÁ

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¦Ì¿ËÄÌÇÑÚÈÉÍÌÛÞÖÌÚÈÃÍË)JOFŒÜÑÍÄÃÇÌÐÑÁÄÌÌÚÈÁÍÁÐÄËÆÌ¿ËÄÌÇÑÍËÏÄÂÇÍÌÄ©ÍÌÛÞÉ ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÚÈÎÍÐÑ¿ÁØÇÉÉÍÌÛÞÉÍÁÃÊÞÉÍÏÍÊÄÁÐÉÍÂÍÃÁÍÏ¿¡ÄÊÇÉÍÀÏÇÑ¿ÌÇÇ­ÐÍÀÍÄÁÌÇË¿ÌÇÄ ÓÇÏË¿ÒÃÄÊÞÄÑÍÑÀÍÏÒÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍÐÎÇÏÑ¿ÇÑÄÔÌÍÊÍÂÇÇÉÒοÅÇÏÍÁ¿ÌÇÞÌ¿ÎÇÑÉ¿®ÍÐÊÄÃÌÄÄ ÞÁÊÞÄÑÐÞÍÐÍÀÄÌÌÍÁ¿ÅÌÚËÃÊÞÉÍËοÌÇÇ Ì¿ÐÑÍÊÛÉÍÁ¿ÅÌÚË ÖÑÍÏÒÉÍÁÍÃÐÑÁÍÎÏÄÃÎÍÖÇÑ¿ÄÑ ÍÂÏ¿ÌÇÖÇÁ¿ÑÛÍÀÙÄËÚÁÚÎÒÐÉ¿Ì¿ÎÇÑÉ¿ ÌÍÌÄÎÍÐÑÒοÑÛÐÞÄÂÍÉÍÌÄÖÌÚËÁÚÐÍÖ¿È×ÇËÉ¿ÖČ ÐÑÁÍË¡ÍÑÎÍÖÄËÒÎÏÍÃÒÉÕÇÝ)JOFÌÄÑ¿ÉÖ¿ÐÑÍËÍÅÌÍÒÁÇÃÄÑÛÌ¿ÎÏÇÊ¿ÁÉ¿Ô˿¿ÆÇÌÍÁ¡ ©ÍÊÍËÌÄÁÚËÍÅÄÑÄÌ¿ÈÑÇÜÑÍÑÜÉÐÉÊÝÆÇÁÌÚÈÌ¿ÎÇÑÍÉÁÀÒÑÇÉÄŠ¡ÇÌÍÑÄÉ¿´­š

ˆžÄÉÊÎÁƼ±ª— œÀÌÁÍ¿¦ÊÇÊÈɼ ÏǧÁÉÄɼ À ®¦ˆ«¼ÌÆʾ×ŗ ®ÁÇ      &NBJMWJOPUFLBYP!NBJMSV

´­¢¤©¢­ª«¢°¬«¯­¢ž¨¢ª¥¢¨§« «¨¼Ÿ­¢¡¥¯Ÿµ¢©°¤¡«­«Ÿ¹»


ž¨« Š©«ª¥¯«­¥ª  ŸØÁÂÍÃÇÅÅľÈËÀË¿ ÅÄ¿ÂÎÏÊØÒÏË̊ÉÂÊÂÁÃÂÍË¿ ˆ¬ÍÂÁÌÍÅÊÅɽÏÂÈÙÎÏ¿ËŠÉËÏËÍÌÍËÀÍÂÎν˜

¦Ã½»ª ¥´¢¦š  Éƺø¼½Ã½Î¹¸Å¸ „ªÀÅÔÂÆÌÌ ¢È½¼ÀÊÅÓ½©ÀÉʽÄӓ

Š®ÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÛÐÑÁÍ  ÀÄÆÒÐÊÍÁÌÍ  ËÍÑÍÏ ÎÏÍÂÏÄÐп ¦¿ ÎÍÐÊÄÃÌÇÄ  ÊÄÑ ÖÄÊÍÁÄÖÄÐÑÁÍ ÌÄ ÆÌ¿ÊÍ ÌÇ ÍÃÌÍÂÍ ÀÍÊÄČËÄÌÄÄ ÒÐÎÄ×ÌÍ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÝØÄÂÍÐÞ ÂÍÐÒÿÏÐÑÁ¿  ÂÃÄ ÀÇÆÌÄÐËÄÌÚÌÄÇÂÏ¿ÊÇÀÚÆÌ¿ÖÇËÒÝÏÍÊÛ©ÊÝÖÄÁÚÄÂÊ¿Œ ÂÍÊÚÁÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÛÐÑÁÄŒÇÆËÄÌÇÑÛ ÑÁÍÏÇÑÛ ÐÍÆÇÿÑÛ ®ÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÛŒÖÄÊÍÁÄÉ ÃÒË¿ÝØÇÈÍÑÍË É¿ÉÐÃÄÊ¿ÑÛ ÁÄØÇÊÒÖ×Ä É¿ÉÇԿÿÎÑÇÏÍÁ¿ÑÛÇÎÏÇÌÄÐÑÇÎÍÊÛÆÒÍÀØČ ÐÑÁÒ£ÊÞÌÄÂÍÁ¿ÅÌÍÏ¿ÆÁÇÁ¿ÑÛ ËÄÖÑ¿ÑÛ ÐÍÆÿÁ¿ÑÛÖÑ͌ÑÍ ÌÍÁÍĪÝÃÞËÀÍÊÄÄÑÏ¿ÃÇÕÇÍÌÌÍÂÍÐÉʿÿÁ¿ÅÌÚÃÏÒÂÇÄ ÂÊ¿ÂÍÊÚ ÒÃÄÏÅ¿ÑÛ  ÌÄ ËÄÌÞÑÛ  ÌÄ ÃÄÊ¿ÑÛ £ÊÞ ÌÇÔ Á¿ÅÌÄÄ ÁÐÄÂÍÐÑ¿ÀÇÊÛÌÍÐÑÛ ÍÌÇÎÏÄÃÎÍÖÇÑ¿ÝÑÌÄÀÏ¿ÑÛÌ¿ÐÄÀÞÏÇÐÉ  ÃÄÊ¿ÑÛË¿ÊÍÇÊÇÌÄÃÄÊ¿ÑÛÌÇÖÄÂÍ ÐÍÀÊÝÿÑÛÌÄÉÇÈÐÑ¿ÑÒЌ ÉÁÍ ÖÑÍÀÚÁÐÄÍÐÑ¿Á¿ÊÍÐÛÌ¿ÐÁÍÇÔËÄÐÑ¿Ô¡ÜÑÍËŒÀ¿ÆÍÁÍÄ Ï¿ÆÊÇÖÇĦ¿Ã¿Ö¿ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÞŒËÄÌÞÑÛ ÎÏÇÃÒËÚÁ¿ÑÛ  Ï¿ÐÑÇ Ó¿ÌÑ¿ÆÇÏÍÁ¿ÑÛ±¿ÉÇÔÊÝÃÄÈÞÁÌÍÄËÄÌÛ×ÇÌÐÑÁÍ ÍÌÇÁÚÃÄÊÞÝÑÐÞÌ¿ÓÍÌÄÃÏÒÂÇÔ  É¿ÉÀÄÊÚÄÁÍÏÍÌÚÇÊÇÅÄÊÑÚÄÎÍÎҿnjɿÉÁ¿ËÌÏ¿ÁÇÑÐÞ¡ÏÞÃÄÐÑÏ¿Ì ÉÖÇÐÊÒÉÍÑÍÏÚÔ ÍÑÌÍÐÇÑÐÞ  É ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ  Ç ¯ÍÐÐÇÞ  ÀÇÆÌÄÐËÄÌÚ ÁÚÆÚÁ¿ÝÑ Á ÀÍÊÛ×ÄÈ ÐÑÄÎÄÌÇ Ï¿ÆÃÏ¿ÅČ ÌÇÄ­ÀÚÁ¿ÑÄÊÇÌÄÎÍÌÇË¿ÝÑ ÖÑÍÊÝÃÇÃÄÊ¿ ÔÍÑÞÇÎÏÄÐÊÄÃÒÄÑÐÁÍÇË¿ÑÄÏÇ¿ÊÛÌÚÄÕÄÊÇ  ÐÍÁÄÏ׿ÝÑÏÄÁÍÊÝÕÇÝ ËÄÌÞÝÑÍÀØÄÐÑÁÍ ÃÁÇ¿ÝÑÄÂÍÁÎÄÏÄà ÑÍÂÿÉ¿ÉÍÐÌÍÁÌ¿ÞË¿Ðп  ÁÊÒÖ×ÄËÐÊÒÖ¿Ä ÐÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑÑÍ ÖÑÍÎÏÇÃÒË¿ÊÇÎÏÍÃÁÇÌÒÑÚÄ ÉÏÄ¿ÑÇÁÌÚÄÊÝÃÇ ¿ÁÔÒÌ ×ÄËŒÐÎÍÐÍÀÐÑÁÒÄÑÏÄÂÏÄÐÐÒ®ÍÁÑÍÏÝÐÛ ÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÇŒÍÐÌÍÁÌ¿ÞÐÍÕÇ¿ÊÛÌ¿ÞÂÏÒÎο  ÃÁÇÅÒØ¿ÞÖÄÊÍÁÄÖÄÐÑÁÍÁÎÄÏÄþÍÖÄÌÛÐÖ¿ÐÑÊÇÁÍØÒØ¿ÑÛÐÄÀÞÖ¿ÐÑÛÝÇËÄÌÌÍÜÑÍÈÂÏÒÎÎÚ  ÉÍÑÍÏÍÈÌÄÀÄÆÏ¿ÆÊÇÖÌÍ ÌÄÀÄÆÚÌÑÄÏÄÐÌÍ ÖÑÍÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑÁÍÀØÄÐÑÁÄ ÇÉÍÑÍÏ¿ÞÁÐÄÁÏÄËÞ ÎÚÑ¿ÄÑÐÞÖÑ͌ÑÍÇÆËÄÌÇÑۚ ™ÃÆ»„·ʸÂÆÁ ¸ÂºÉ½c“ IUUQPMFHUJOLPWMJWFKPVSOBMDPN 

ˆ®Ê½Ô½È½ÇÏË ÌËÏËÉÔÏ˘

˜Å¼È½Á¢ ©ª¥š  ÀÅʽÈŽʆ ÇȽ¼ÇÈÀÅÀĸʽÃÔ  ºÃ¸¼½Ã½Îĸ»¸¿ÀŸ %BSMJOH†5PZ

Š¡ÌÇË¿ÌÇÄ  ÁÍÎÏÍÐ ¶ÑÍ ÉÍÌÉÒÏÄÌÑÚ ÌÄ ËÍÂÒÑ ÐÉÍÎnj ÏÍÁ¿ÑÛ  ©ÍÌÉÒÏÄÌÑÚ ÌÄ ËÍÂÒÑ ÐÉÍÎÇÏÍÁ¿ÑÛ ÑÍÊÛÉÍ ÍÃÌÍ Á¿×ÎÄÏÐÍ̿ʤÐÊÇÒÁ¿ÐÏ¿ÀÍÑ¿ÝÑÊÒÖ×ÇÄŒÉÍÌÉÒÏÄÌÑÒ ÎÏÇÃÄÑÐÞ ÑÒÂÍ ©ÍÌÄÖÌÍ  ÉÍÌÉÒÏÄÌÑ ËÍÅÄÑ ÎÍÎÏÍÀÍÁ¿ÑÛ ÎÄÏÄÉÒÎÇÑÛÁ¿×ÄÂÍÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿¬ÍÄÐÊÇÁÚÎÊ¿ÑÇÑÄÐÁÍÇË ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ¿ËÁÚ×ÄÐÏÄÃÌÄÂÍÎÍÏÚÌÉÒÇÒÁ¿ÐÐÍÆÿÌÚÁÐÄ ÒÐÊÍÁÇÞÃÊÞпËÍÏÄ¿ÊÇÆ¿ÕÇÇ ÑÍÁÏÞÃÊÇÀÄÂÐÑÁÍÉÉÍÌÉÒÏÄ̌ Ñ¿ËÎÏÇËÄÑË¿ÐÐÍÁÚÈÔ¿Ï¿ÉÑÄÏ§Ñ¿É ËÍÈÎÄÏÁÚÈÎÏÇÌÕÇÎ ÁÏ¿ÀÍÑÄÐÉ¿ÃÏ¿ËÇŠ¡¿×ÇÐÍÑÏÒÃÌÇÉÇŒÁ¿×ÄÉÍÌÉÒÏÄÌÑÌÍÄ ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁ͚ ¡ÑÍÏÍÈÎÏÇÌÕÇÎÞÎÍÃÐËÍÑÏÄÊÒ©ÍÊÊÇÌÆ¿ ÉÍÑÍÏÚÈ ÒÑÁÄÏÅÿÄÑ ÖÑÍÁÁÄÊÇÉÇÔÉÍËοÌÇÞÔÃÄÈÐÑÁÒÄÑÎÏ¿ÁÇÊÍ Š°Ì¿Ö¿Ê¿ÉÑÍŒÎÍÑÍËÖÑ͚¤ÐÊÇÉÍÏÍÑÉÍ ÑÍÜÑÍÑÎÏÇÌÕÇÎ ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑÐÊÄÃÒÝØÄįÒÉÍÁÍÃÇÑÄÊÛÐÎÄÏÁ¿ÍÎÏÄÃÄÊÞÄÑÊÝÃÄÈ ÉÍÑÍÏÚÄÃÍÊÅÌÚÀÚÑÛÁ ÉÍË¿ÌÃÄ ¿ÑÍÊÛÉÍÎÍÑÍËÐÑÏ¿ÑÄÂÇÝÉÍËοÌÇÇÇÖÄËÍÌ¿ÀÒÃÄÑÆ¿ÌÇË¿ÑÛÐÞ­ÌÃÄÈÐÑÁÒÄÑ ÎÍÎÏÇÌÕÇÎÒŠ¾ÑÍÖÌÍÌÄÆÌ¿Ý ÉÒÿÌ¿ËÎÊÚÑÛ ÌÍÒÁÄÏÄÌ ÖÑÍÄÐÊÇÁÉÍË¿ÌÃÄÀÒÃÄѧÁ¿Ì ÿ£ÇË¿ ÑÍËÚÑÍÖÌÍÐËÍÅÄËÍÎÏÄÃÄÊÇÑÛÉÒÿÌ¿ËÎÊÚÑÛÇÉ¿ÉÊÒÖ×ÄÑÒÿÃÍÀÏ¿ÑÛÐޚ ®ÏÇÖÄËÁÁÚÀÍÏħÁ¿Ì¿Ç£ÇËÚÏÒÉÍÁÍÃÇÑÄÊÛÐËÍÑÏÇÑÌÄÐÑÍÊÛÉÍÌ¿ÎÏÍÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÛÌÚÄ ÇÊÇÑÄÔÌÇÖÄÐÉÇÄÆÌ¿ÌÇÞ ÉÍÑÍÏÚÄËÍÅÌÍÎÏÇÍÀÏÄÐÑÇÁÎÏÍÕÄÐÐÄÏ¿ÀÍÑÚ ¿Ì¿ÑÍ ÎÍÃÔ͌ ÃÇÑÊÇÉ¿ÌÃÇÿÑÎÍÔ¿Ï¿ÉÑÄÏÒÇÐÁÍÄÈÐÇÐÑÄËÄÕÄÌÌÍÐÑÄȾÐÑ¿Ï¿ÝÐÛÇÀÒÃÒÐÑ¿Ï¿ÑÛÐÞ ÁÎÏÄÃÛÐÍÆÿÁ¿ÑÛÉÍË¿ÌÃÒ ÇÐÔÍÃÞÇÆÁÚ×ÄÒÉ¿Æ¿ÌÌÚÔÎÏÇÌÕÇÎÍÁ „™ÃÆ»˜Å¼È½×¢ÀÉʽŽº¸“ IUUQBLJTUFOFWSV 



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿


ž¨« Š©«ª¥¯«­¥ª  ˆ¬ÜÏÙÏËÔÂÇÎÅÈØÅÊÏÂÍÊÂϊÌÍÂÁÌÍÅÊÅɽÏÂÈܘ

¤¸ÂÉ­ ›¨  ƼÀÅÀ¿ÇÀÆŽÈƺ ÈËÉÉÂÆÁÀÅʽÈŽʆ ÂÆÄĽÈÎÀÀ  ĸȽÊÆÃÆ» ¹À¿Å½É† ÂÆÅÉËÃÔʸÅÊ

³ÍÏËÒÊ¿ÒÐÎÄ×ÌÍÂÍÇÌÑÄÏÌÄьÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÞÍÖÄÌÛ ÎÏÍÐÑ¿¶ÑÍÀÚÃÍÀÇÑÛÐÞÒÐÎÄÔ¿ÁÆ¿Ï¿ÀÍÑÉÄÖÄÏÄƧÌÑÄÏÌÄÑ  ÎÍÐÑÍÞÌÌÍÃÄÊ¿ÈÑÄÐÊÄÃÒÝØÄÄ ¬¿ÀÄÏÇÑÄÐÛÐËÄÊÍÐÑÇÃÄÈÐÑÁÍÁ¿ÑÛÌÄÎÏÇÁÚÖÌÍ ÏÇÐɌ ÌÇÑÄÎÏÚÂÌÒÑÛÑÍÑ¿ÊÛÌÍÁÌÍÁÍÄÃÄÊÍ ÁÌÍÁÒÝÍÀÊ¿ÐÑÛ¬Ä ÕÄÎÊÞÈÑÄÐÛÆ¿ÎÏÍ×ÊÍħËÄÌÌÍÎÏÍ×ÊÍÄ ÒÅÄÇÆÁÄÐÑÌÍÄ  ÌÄÿÄÑÁ¿ËÁÍÈÑÇÁÌÍÁÍÄÐÁÄÑÊÍÄÀÒÃÒØÄÄ­ÀÏÒÀÇÑÄÆ¿Œ ÕÄÎÉÇ ÐÑÏ¿ÔÇÇÌÚÏÞÈÑı­±Ÿª»¬­ ­ÑÉÏÍÈÑÄÐÛËÒÃÏÍÐÑÇÅÇÆÌÇÇÃÍÁÄÏÞÈÑÄÁÐÄËÒ ÖÑÍ ÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑ Ð Á¿ËÇ ÎÏÇ ÁÔÍÃÄ Á ÌÍÁÒÝ ÍÀÊ¿ÐÑÛ ÃÄÈÐÑÁÇÈ °ÊÒÖ¿ÈÌÍÐÑÇÌÄÐÊÒÖ¿ÈÌÚ ÍÌÇ¡°¤¢£ŸÆ¿ÉÍÌÍËÄÏÌÚ¼ÑÍ Ó¿ÉÑ®ÍÜÑÍËÒÃÍÁÄÏÞÈÑÄÑÍÑ¿ÊÛÌÍÅÇÆÌÇÇÎÏÇÌÇË¿ÈÑÄÄÄ ÁÚÆÍÁÚÉ¿ÉÖ¿ÐÑÛÀ¿Ê¿ÌпÅÇÆÌÇ ¡ÌÇË¿ÑÄÊÛÌÍÌ¿ÀÊÝÿÈÑÄÆ¿ÑÄË ÖÑÍÎÏÍÇÐÔÍÃÇÑÁÌҌ ÑÏÇÁ¿ÐÇÁÌÍÁÍÈÃÊÞÁ¿ÐÍÀÊ¿ÐÑÇÃÄÞÑÄÊÛÌÍÐÑÇ°Ñ¿ÌÛÑÄÎÏÍÀÒÅÃÄÌÌÚËÇÇÁÌÇË¿ÑÄÊÛÌÍ ÐËÍÑÏÇÑÄÌ¿ÃÄÑ¿ÊDZÍÂÿÁÚÌ¿ÖÌÄÑÄÆ¿ËÄÖ¿ÑÛÉÊÝÖÄÁÚÄËÄÊÍÖÇ ÉÍÑÍÏÚÄÏ¿ÐÉÏÍÝÑÁ¿Ë ÑÍÖÉÇÐÇÊÚÇÌÍÁÚÄÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇÅÇÆÌÇ ®ÏÇÌÇË¿ÈÑÄÁÐÄÂÿÐÑÍÎÏÍÕÄÌÑÌÚÄÏÄ×ÄÌÇÞ¯Ä×ÄÌÇÞÀÄÆÁÐÞÉÇÔÒÐÊÍÁÇÈÇŠÄÐÊǚ ¦Ì¿ÈÑÄ ÖÑÍÊÝÀÍÄÐÑÍÎÏÍÕÄÌÑÌÍÄÏÄ×ÄÌÇÄ ÉÍÑÍÏÍÄÁÚÑÁÄÏÃÍÎÏÇÌÞÊÇ ŒÁÐÄÂÿÞÁÊÞÄÑÐÞ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚËÃÊÞÁ¿ÐÁÑÍÑËÍËÄÌÑ ÉÍÂÿÁÚÄÂÍÎÏÇÌÞÊÇ°ÍËÌÄÌÇÞÇÌÄÏÄ×ÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛŒÍÃÌÇ ÇÆÂÊ¿ÁÌÚÔÁÏ¿ÂÍÁÇÌÑÄÏÌÄьÎÏÄÃÎÏÇÌÇË¿ÑÄÊÞ¬ÇÉÍÂÿÌÄÅ¿ÊÄÈÑÄÍÐÁÍÇÔÏÄ×ÄÌÇÞÔ ¬¿ÎÍÏÇÐÑÍÃÄÈÐÑÁÒÈÑÄ£¿ÅÄÌÄÁ¿ÅÌÍ Ì¿ÐÉÍÊÛÉÍÁÚÁÌ¿Ö¿ÊÄÎÍÌÇË¿ÄÑÄ ÖÑÍÇËÄÌÌÍ ÃÄÊ¿ÄÑÄÇÉ¿ÉÜÑÍÌÒÅÌÍÜÓÓÄÉÑÇÁÌÍÃÄÊ¿ÑÛ®ÏÍÐÑÍÃÄÈÐÑÁÒÈÑÄÇÍÀÒÖ¿ÈÑÄÐÛÒÅÄÁÔÍÃÄ ÃÄÈÐÑÁÇȧÆÀÄ¿ÈÑÄÃÍÊÂÇÔÍÀÃÒËÚÁ¿ÌÇÈ Æ¿ËÄÌÞÈÑÄÇÔ¿ÉÑÇÁÌÚËÇÃÄÈÐÑÁÇÞËÇ®ÍËÌÇÑÄ  ÖÑÍÁÚËÍÅÄÑÄÊÇÀÍÔÍÏÍ×ÍÃÄÊ¿ÑÛ ÊÇÀÍÔÍÏÍ×ÍÃÒË¿ÑÛ¯ÄÉÍËÄÌÃÒÝÁ¿Ë£¤¨°±¡­¡Ÿ±»  ÇÎÍÐÑÄÎÄÌÌÍÁÐÄÎÍÊÒÖÇÑÐÞ „¤¸ÂÉ­À»½È#MPH“ IUUQNBYLIJHFSDPN 

ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




¥®¯«­¥¼©­§¢¯¥ª 

®½ÊϽŠ§È½ÐÎǽǾÍÂÊÁ ©¸Åʸ†¢Ã¸ËɆÕÊÆ ¹½¿ËÉÃƺÅÆ ƼÀÅÀ¿ŸÀ¹Æý½ËÉǽÐÅÓ͹Ƚżƺº ÄÀȽÀɸÄÓÁ˿Ÿº¸½ÄÓÁȽÂøÄÅÓÁÉÀĺÆè¸¿ËĽ½ÊÉ× ÄÀÃÃÀÆÅÓÃֆ ¼½ÁºÆÈÏ¸Ê ÏÊÆ„©¸Åʸ˾½ŽÊÆʓ ÏÊÆɸ¿Â¸ÇȽºÈ¸ÊÀøÉÔºÂÆÄĽÈÎÀÖ  ÏÊƼƹÈÓÁºÆÃн¹ÅÀÂÊȸÅÉÌÆÈÄÀÈƺ¸ÃÉ׺ÎÀÅÀÏÅÆ»ÆÇȽ¼ÇÈÀÅÀĸʽÃ× ¥ÆɼÈË»ÆÁÉÊÆÈÆÅÓ†ÕÊÆŽĽи½Ê½Ä˺ɽÃ×ÊÔȸ¼ÆÉÊÔÀŸ¼½¾¼Ëº ÄÀÃÃÀÆÅÓ¼½ÊÉÂÀÍɽȼ½Î º½¼Ô¼¸¾½ɸÄÓ½ŽÇÆÉÃËÐÅÓ½¼½ÊÀ˺½È½ÅÓ ºÊÆÄ ÏÊÆɺÆÁÇƼ¸ÈÆÂÇƼ½ÃÂÆÁÆÅÀƹ׿¸Ê½ÃÔÅÆŸÁ¼ËÊ

«ÏÇÐÁ½¿ÄÜȽÎÙ ÇͽÎʽÜÕо½ ­ÃÌ¿ÅÃÚ ÆÇËÌÇË ÁÄÖÄÏÍË ÎÏ͌ ÓÄÐÐÍÏ ©ÍÊÒËÀÇÈÐÉÍÂÍ ÒÌÇÁÄÏÐÇÑÄÑ¿ ¼ÊÄËÄÌÑ©Ê¿ÏÉ«ÒÏÐÍÖÇÌÇÊÃÊÞÐÁÍÇÔ ×ÄÐÑÄÏÚÔ ÃÄÑÄÈ ÐÑÇÔÍÑÁÍÏÄÌÇÄ Š¬ÍÖÛ ÎÄÏÄïÍÅÃÄÐÑÁÍ˚¡ÌÄËÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿Œ ÊÍÐÛÍ°ÁÞÑÍˬÇÉÍÊ¿Ä ÉÍÑÍÏÚÈÌÍÖÛÝ ÎÄÏÄà ¯ÍÅÃÄÐÑÁÍË  ÉÍÂÿ Æ¿ÐÚοÝÑ ËÚ×Ç ÐÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞÎÍÉ¿ËÇÌÌÍÈÑÏÒÀÄÐ ËÄ×ÉÍËÎÍÿÏÉÍÁÃÊÞÎÍÐÊÒ×ÌÚÔÃÄÑÄÈ § ÔÍÑÞ ÃÍË¿×ÌÇË ÐÑÇÔ ÎÍÌÏ¿ÁÇÊÐÞ  ¿ÁÑÍÏÎÍÊÍÅÇÊÄÂÍÁÐÑÍÊÇÆ¿ÀÚÊÍÌÄË ¬ÍÎÏÍ×ÊÍÁÏÄËÞ ÇÁÂÍÃÒÍÃÇÌÇÆ ÃÏÒÆÄÈ«ÒÏ¿ÀÄÆÄÂÍÁÄÃÍË¿ÍÑÌÄÐÐÑÇÔ͌ ÑÁÍÏÄÌÇÄ Á ÏÄÿÉÕÇÝ ¿ÆÄÑÚ 4FOUJOFM  ÉÍÑÍÏ¿ÞÐÏ¿ÃÍÐÑÛÝÄÂÍÍÎÒÀÊÇÉÍÁ¿Ê¿ ²ÐÎÄÔ ÀÚÊ ÌÄÁÄÏÍÞÑÌÚÈ  ÁÐÄ ÇÆÿÌÇÞ ÐÑ¿ÊÇÎÄÏÄÎÄÖ¿ÑÚÁ¿ÑÛÑÄÉÐÑ ÎÏ¿Áÿ пË «ÒÏÄØÄÍÖÄÌÛÃÍÊÂÍÌÄÎÏÇÆÌ¿Á¿ÊÐÁÍÄ ¿ÁÑÍÏÐÑÁÍ °ÎÒÐÑÞÎÍÖÑÇÊÄÑÅÒÏÌ¿Ê)BSQFSrT 8FFLMZ  ÖÑÍÀÚ ÎÏÇÁÊÄÖÛ ÁÌÇË¿ÌÇÄ ÖÇÑ¿ÑÄÊÄÈ  ÏÄ×ÇÊ Ì¿ÎÄÖ¿Ñ¿ÑÛ Ì¿ ÍÀŒ ÊÍÅÉÄÍÃÌÍÂÍÇÆÌÍËÄÏÍÁÇÆÍÀÏ¿ÅÄÌÇÄ °¿ÌÑ¿Œ©Ê¿Òп ÃÍÜÑÍÂÍ°¿ÌÑÒÁÎÏÄÐÐÄ ÌÇÉÍÂÿÌÄÏÇÐÍÁ¿ÊÇ £ÊÞÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ



 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÜÑÍÈ Ï¿ÀÍÑÚ ÎÏÇÂÊ¿ÐÇÊÇ ÇÆÁÄÐÑÌÍÂÍ É¿ÏÇÉ¿ÑÒÏÇÐÑ¿±Í˿п¬¿ÐÑ¿­×ÄÊÍˌ ÊÞÝØÇÈÒÐÎÄÔ°ÊÄÃÒÝØÇÄÂÍÿ¬¿ÐÑ ÏÇÐÍÁ¿Ê °¿ÌÑÒ ÃÊÞ ÍÀÊÍÅÄÉ )BSQFSrT 8FFLMZ οϿÊÊÄÊÛÌÍÎÏÇÃÒËÚÁ¿ÞŠÌČ ÇÆÁÄÐÑÌÚÄ Ó¿ÉÑښ ÇÆ ÄÂÍ ÀÇÍÂÏ¿ÓÇÇ ¬¿ÎÏÇËÄÏ ÍÉ¿Æ¿ÊÍÐÛ ÖÑÍ°¿ÌÑ¿Œ©Ê¿ÒÐ ÍÀÇÑ¿ÄÑ Ì¿ °ÄÁÄÏÌÍË ÎÍÊÝÐÄ  ÔÍÃÇÑ Á ËÄÔ¿Ô  ÍÖÄÌÛ ÀÍÂ¿Ñ  ÿÏÇÑ ÎÍÿÏÉÇ ÑÍÊÛÉÍÎÍÐÊÒ×ÌÚËÃÄÑÞËÇÎÍÐÑÍÞÌÌÍ ÌÍÐÇÑÉÍÏÍÑÉÍÎÍÃÐÑÏÇÅÄÌÌÒÝÀÍÏÍÃÒ °ÑÍÇÑÍÑËÄÑÇÑÛ ÖÑÍÔÒÃÍÅÌÇÉÏÇÐÍÁ¿Ê ÐÉ¿ÆÍÖÌÍÂÍ ÃÞÃÝ×ÉÒ ÇÐÉÊÝÖÇÑÄÊÛÌÍ ÖÄÏÌ͌ÀÄÊÚË¡ÂÍÃÒÇÆÿÑÄÊÛªÒÇÐ ®Ï¿ÌÂÐÑ¿ÊÁÚÎÒÐÉ¿ÑÛÁ°·ŸÕÁÄÑÌÚÄ ÏÍÅÃÄÐÑÁÄÌÐÉÇÄÍÑÉÏÚÑÉǧËÄÌÌÍÍÌ ŠÎÍÿÏÇʚ °¿ÌÑÄ ÉÏ¿ÐÌÒÝ ×ÒÀÒ ¿ ÌÄ ÉÍËοÌÇÞ $PDBŒ$PMB  É¿É ÜÑÍ ÎÏÇÌÞÑÍ ÐÖÇÑ¿ÑÛ ­ÀÏ¿Æ°¿ÌÑÚÀÚÊÆ¿ÁÄÏ×ÄÌÇ ÍÉÍÌÖ¿ÑÄÊÛÌÍÐÓÍÏËÇÏÍÁ¿Ì

®½ÊϽÍÂÇȽÉÅÍË¿½È ÌÅ¿ËžÍÅÏ¿Ø §ÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ°¿ÌÑÒÃÊÞÏÄÉÊ¿ËÌÚÔ ÕÄÊÄÈ ÎÄÏÁÍÈ ÐÍÍÀÏ¿ÆÇÊ¿ ÉÍËοÌÇÞ 8IJUF 3PDL #FWFSBHFT ¡  ÂÍÃÒ ÃÄÃÒ×É¿ ÐÑ¿Ê ÏÄÉÊ¿ËÇÏÍÁ¿ÑÛ ËÇÌČ

ÀÁƼ½ÌØ¿

Ï¿ÊÛÌÒÝÁÍÃÒ ¿Æ¿ÑÄËÇËÀÇÏÌÍÄÎÇÁÍ ¡ÍÀØÄÈÐÊÍÅÌÍÐÑÇ°¿ÌÑ¿Œ©Ê¿ÒÐÕÄÊÚÔ ÑÏÇ ÂÍÿ ÒÖ¿ÐÑÁÍÁ¿Ê Á ÏÄÉÊ¿ËÄ ÐÊ¿À͌ ¿ÊÉÍÂÍÊÛÌÍÂÍÌ¿ÎÇÑÉ¿®ÏÍ×ÊÍÊÄÑ  °¿ÌÑ¿ ÍÑÊÇÖÌÍ Æ¿ÏÄÉÍËÄÌÃÍÁ¿Ê ÐÄÀÞ Ì¿ ÏÚÌÉÄ  ÎÍÉ¿Æ¿Ê ÃÍÁÍÊÛÌÍ ÌÄÎÊÍÔÇÄ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÚ ÇÄÂÍŠÁÆÞÊ¿Ì¿ÁÍÍÏÒÅÄÌÇĚ ÉÍËοÌÇÞ$PDBŒ$PMBŒÍÖÄÌÛÒÅÄÈÔÍÑČ ÊÍÐÛ ÖÑÍÀÚÎÏÍÔÊ¿ÃÇÑÄÊÛÌÚÈÌ¿ÎÇÑÍÉ ÔÍÏÍ×ÍÎÏÍÿÁ¿ÊÐÞÌÄÑÍÊÛÉÍÊÄÑÍË ÌÍÇ ÆÇËÍÈ ¿ÄØÄÊÒÖ×ÄŒÐÑ¿ÊÐÁÍÄÍÀÏ¿ÆÌÚË ÀÏÄÌÃÍ˯ÍÅÃÄÐÑÁ¿¼ÑÍÑÔÍÃÌ¿ËÌÍÂÇÄ ÂÍÃÚÆ¿ÉÏÄÎÇÊÎÍÊÍÅÄÌÇÄÉÍËοÌÇÇÁÍ ÁÏÄËÞÆÇËÌÇÔÎÏ¿ÆÃÌÇÉÍÁ ®ÏÇÃÒËÚÁ¿ÑÛÌÍÁÚÈÍÀÏ¿Æ°¿ÌÑÚÉ É¿ÅÃÍËÒ¯ÍÅÃÄÐÑÁÒ ÖÑÍÀÚÍÌ¿ÏËÍÌÇ֌ ÌÍ ÐËÍÑÏÄÊÐÞ Ð Ì¿ÎÇÑÉÍË  ÎÏÇÂÊ¿ÐÇÊÇ ÔÒÃÍÅÌÇÉ¿´ÜÃÃÍÌ¿°¿ÌÃÀÊÍË¿¼ÑÇË ÍÌÇÆ¿ÌÇË¿ÊÐÞÌ¿ÎÏÍÑÞÅÄÌÇÇÑÏÄÔÃČ ÐÞÑÉÍÁÊÄÑ ÁÎÊÍÑÛÃÍÂÍÿ°ÄÂÍÃÌÞ °¿ÌÑ¿Œ©Ê¿ÒÐÎÏÍÃÍÊÅ¿ÄÑŠÏ¿ÀÍÑ¿ÑۚÁ ÏÍÅÃÄÐÑÁÄÌÐÉÍÈÏÄÉÊ¿ËÄ$PDBŒ$PMB ¡ÍÍÀØÄ °¿ÌÑ¿ÖÑÍÑÍÊÛÉÍÌÄÏÄÉÊ¿Œ ËÇÏÍÁ¿Ê Ö¿ÐÑÍÌ¿ÎÄÏÄÉÍÏÐÑÄÏÄÍÑÇοË ¬¿ÎÏÇËÄÏ  ÌÄ ÉÍËÎÊÄÉÐÒÞ ÎÍ ÎÍÁÍÃÒ ÎÚ×ÌÍÈÀÍÏÍÃÚ ÍÌÎÏÍÃÁÇ¿ÊeÜÊÄÉÑÏ͌ ÀÏÇÑÁÒ¯ÄÉÊ¿ËØÇÉÒ£ÜÁÇÃÒ«¿ÉÉÍÊÊÇ ÎÏÇ×ÊÍÐÛÇÆÏÞÃÌÍÎÍÎÍÑÄÑÛ ÖÑÍÀÚÎÏnj ÃÒË¿ÑÛ É¿ÉÍÏ¿ÌÇÖÌÍÁÎÇпÑÛ°¿ÌÑÒÁ ÏÄÉÊ¿ËÌÚÈÏÍÊÇÉÜÊÄÉÑÏÍÀÏÇÑÁÚ¡ÇÑ͌ ÂÄÁÂÍÃÒÎÍÞÁÇÊ¿ÐÛÏÍÅÃÄÐÑÁÄÌÐÉ¿Þ ÏÄÉÊ¿Ë¿  Á ÉÍÑÍÏÍÈ ÐËÄÝØÇÈÐÞ °¿ÌÑ¿ ÄÃÄÑÐÂÍÏÉÇÌ¿ÜÊÄÉÑÏÍÀÏÇÑÁÄ/PSFMDP ÎÍÃÏ¿ÆÃÄÊÄÌÇÄ 1IJMMJQT  ¼ÑÍÑ ÏÍÊÇÉ ÁÚÆÁ¿ÊÎÍÊÍÅÇÑÄÊÛÌÚÄÍÑÉÊÇÉÇÒÆÏnj ÑÄÊÄÈnj̿ÐÄÉÒÌÃÍÖÉÒŒÄÂÍÎÍÉ¿ÆÚÁ¿ÊÇ ÄÅÄÂÍÃÌÍÁÑÄÖÄÌÇÄÊÄÑ


®Ç½ÄǽǽǾÅÄÊÂÎ ² °¿ÌÑ¿Œ©Ê¿Òп ÄÐÑÛ ÐÍÀÐÑÁÄ̌ ÌÚÈ ÀÇÆÌÄÐ Œ ÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌ¿Þ ÏÄÆnj ÃÄÌÕÇÞ Á ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÇ ¶ÑÍ ÇÆ ÐÄÀÞ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÊÞÊ¿ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÞÁÐÄÏÄÃÇÌÄ ÎÏÍ×ÊÍÂÍ ÁÄÉ¿  ¡ÚÐÍÉÇÈ ÒÏÍÁÄÌÛ ÀÄÆÏ¿ÀÍÑÇÕÚ  ÀÄÃÌÍÐÑÛ  ÍÑÐÒÑÐÑÁÇÄ Ï¿ÀÍÖÇÔËÄÐÑ ÌÄÍÐÍÀÍÎÏÇÂÊÞÃÌÚÄ ÎÏÇÏÍÃÌÚÄ ÒÐÊÍÁÇÞ  ÐÁÄÑÍÁÍÈ ÃÄÌÛ ÆÇËÍÈÃÊÇÑÐÞÁÐÄÂÍÃÁ¿ֿпÁÐÒÑÉÇ ©ÑÍÀÚËÍÂÎÍÃÒË¿ÑÛ ÖÑÍÜÑÍËÄÐÑÍ ÐÎÍÐÍÀÌÍ ÐÑ¿ÑÛ ÎÍÎÒÊÞÏÌÚË ÑÒÏnj ÐÑÇÖÄÐÉÇË ÕÄÌÑÏÍË  ÎÏÄÐÑÇÅÌÚË ÆÇËÌÇËÉÒÏÍÏÑÍË ÇÆÁÄÐÑÌÚËÌ¿ÁÄÐÛ ËÇÏ¡ÂÍÃÒ¼ÊÄÍÌÍÏ¿¯ÒÆÁÄÊÛÑ ÏÄ×ÇÊ¿ ÎÍÀÚÁ¿ÑÛ Á ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÇ ¡ ÑÍ ÁÏÄËÞ Æ¿ ÎÍÊÞÏÌÚË ÉÏÒÂÍË ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÌÇÖÄÂÍÌÄÀÚÊͶÑÍÀÚ ÒÃÇÁÇÑÛ Á¿ÅÌÒÝ ÂÍÐÑÛÝ  ÎÍ×ÊÇ Ì¿ ÍÑÖ¿ÞÌÌÚÈ׿ÂŒÎÍÐÑÏÍÇÊÇÁÂÍÏÍÌ ÉįÍÁ¿ÌÇÄËÇÃÍËÇÉ°¿ÌÑ¿Œ©Ê¿Òп ¡ÎÍÐÊÄÃÐÑÁÇÇÅÇÑÄÊÇÐÑ¿ÊÇÎÏÍÿŒ Á¿ÑÛÍÖÄÌÛÌÄËÌÍÂÍÖÇÐÊÄÌÌÚËÑÒÏnj ÐÑ¿Ë Æ¿ÄÆÅ¿ÝØÇËÉÌÇË ÐÒÁÄÌÇÏÚ ŸÐÎÒÐÑÞÊÄÑÏÄ×ÄÌÍÀÚÊÍÎÍÃÍȌ ÑÇÉÀÇÆÌÄÐÒÐÄÏÛÄÆÌÍŒÐÍÆÿÑÛÑ¿ÉÇÄ ÒÐÊÍÁÇÞ  ÖÑÍÀÚ ÃÄÑÞË Ç ÁÆÏÍÐÊÚË ÔÍÑÄÊÍÐÛ ÐÝÿ ÎÏÇÄÆÅ¿ÑÛ ÉÏÒÂÊÚÈ ÂÍà ¿ÆÇËÌÇÄËÍÏÍÆÚ ÁÐÏÄÃÌÄËÑÄˌ ÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ŒÍ° ÌÍËÍÅÄÑÍÎÒÐÉ¿ÑÛÐÞ ÇÃ͌Ͱ ÇÃÁÒÔÖ¿ÐÍÁÍÈÐÁÄÑÍÁÍÈ ÃÄÌÛ Á ÏÍÅÃÄÐÑÁÄÌÐÉÇÄ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉÇ

ÀÁƼ½ÌØ¿

ÐÑ¿ÊÇ ÀÚ ÌÄ ÎÍËÄÔÍÈ ÑÒÏÇÆËÒ  ¿ ÒÌÇÉ¿ÊÛÌÚË ÎÏÄÇËÒØÄÐÑÁÍË ËÄÐÑ¿ ÍÀÇÑ¿ÌÇÞ°¿ÌÑÚ ¡Ï¿ËÉ¿ÔË¿ÏÉÄÑÇÌÂÍÁÍÈÉ¿ËοŒ ÌÇÇÁÂÍÃÒª¿ÎÊ¿ÌÃÇÝÎÏÍÁÍƌ ÂÊ¿ÐÇÊÇ ŠÍÓÇÕÇ¿ÊÛÌÍÈ ÐÑÍÊÇÕÄÈ °¿ÌÑ¿Œ©Ê¿Òпš ¿ÒÅÄÁŒËÀÚÊ ÎÍÐÑÏÍÄÌ Ï¿ÆÁÊÄÉ¿ÑÄÊÛÌÚÈ ÕÄÌÑÏ  ÖÑÍÀÚ ÎÏÇÌÇË¿ÑÛ ÂÍÐÑÄÈ Á ÏÍÅÃČ ÐÑÁÄÌÐÉÇÄ ÎÏ¿ÆÃÌÇÉÇ ¤ÂÍ ÁËÄÐÑnj ËÍÐÑÛ Œ ÃÍ  ÑÚÐÞÖ ÎÍÐÄÑÇÑÄÊÄÈ ¬¿ÎÏÇËÄÏ  Á  ÂÍÃÒ ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÝ ÎÍÐÄÑÇÊÇ  ÑÚÐÞÖ ÑÒÏÇÐÑÍÁ  ÎÏÇ ÑÍË  ÖÑÍ Ì¿ÐÄÊÄÌÇÄ ÁÐÄÂÍ ÏÄÂÇÍÌ¿ ÎÏÇËÄÏÌÍÑÚÐÞÖÅÇÑÄÊÄÈ °¿ÌÑ¿Œ©Ê¿ÒпÎÚÑ¿ÊÇÐÛŠÎÏÇÐÁ͌ ÇÑۚËÌÍÂÇÄÃÏÒÂÇÄÏÄÂÇÍÌÚ Ì¿ÎÏnj ËÄÏ ÍÑÉÏÚÁ¿ÊÇÐÛÄÂÍÏÄÆÇÃÄÌÕÇÇÁ ¢ÏÄÌÊ¿ÌÃÇÇ Ç ÿÅÄ Á ©ÇÏÂÇÆÇÇ  ÌÍ ÁÉ¿ÖÄÐÑÁÄÃÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÛÐÑÁ¿ÑÍÂÍ ÖÑÍ ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÞ ÞÁÊÞÄÑÐÞ ÄÂÍ ŠÇÐÑÍÏnj ÖÄÐÉÇ˚ ÃÍËÍË  °¿ÌÑ¿ ÎÏÄÃʿ¿ÄÑ ÎÄÏÄÖÇÑ¿ÑÛÐÉ¿ÆÉÒÍ°ÌÄÅÌÍÈ©ÍÏ͌ ÊÄÁÄ ÐÍÀÚÑÇÞÁÉÍÑÍÏÍÈÎÏÍÇÐÔÍÃÞÑ Á ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÇ  Ç ÇËÄÌÌÍ Ñ¿Ë ÅÇÁÄÑ °ÌÄÅÌ¿Þ©ÍÏÍÊÄÁ¿ŒÄÂÍÀÊÇÅ¿È׿Þ ÉÍÊÊÄ¿ÎÍÕÄÔÒ ¿ÆÌ¿ÖÇÑ ÇÍÌпË §ÀÍ ÉÑÍ Å ÃÍÀÏÍÁÍÊÛÌÍ ÍÑÉ¿ÅÄÑÐÞ ÍÑŠÆÍÊÍÑÍÂÍÃÍÅÃޚ ÉÍÑÍÏÚÈÄÅČ ÂÍÃÌÍÎÏÍÊÇÁ¿ÄÑÐÞÌ¿ª¿ÎÊ¿ÌÃÇÝÁ ÁÇÃÄÎÊ¿ÑÚÆ¿ÑÚÐÞÖÄÅÄÂÍÃÌÚÔ ÎÇÐÄËÐÎÍÆÃÏ¿ÁÊÄÌÇÞËÇŠÍÑ°¿ÌÑښ ÇÎÍÉÒÎÉÇÐÍÑÄÌÑÚÐÞÖÐÒÁÄÌÇÏÍÁ

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




ËÍËÎÇËÌËψ¡ËɭИ ǽÃÁËÉÐÄʽÇЊ οËÜÊÂÁ¿ÅÃÅÉËÎÏÙ ž½Ã¸×ÇÈÀƹȽÉÊÀÅƺËÖº¸ÈÊÀÈË ÇÆʽÅÎÀ¸ÃÔÅÓ½ÇÆÂËǸʽÃÀÈËÂƺƼÉʺËÖʆ É×ÄÅƾ½ÉʺÆÄ̸ÂÊÆÈƺ ÂÆÊÆÈÓ½Ƚ¼ÂÆÉÍƼ×ÊÉ׺ƼÅÆÄÌÆÂËɽšϽĆÊÆÇÈÀ† ÍƼÀÊÉ×À¼ÊÀŸÂÆÄÇÈÆÄÀÉÉ ŸÇÈÀÄ½È Ľ¾¼ËÉÊÆÀÄÆÉÊÔÖº¸ÈÊÀÈÓÀº½ÃÀÏÀÅÆÁ ¾ÀÃÇÃÆѸ¼À  ½½ ĽÉÊÆŸÍƾ¼½ÅÀ½Ä º νÅÊȽ »ÆÈƼ¸ À ÐËÄÆÄ  ºÈÓº¸ÖÑÀÄÉ× º ¾ÀÃÔ½ ½¼º¸ÇÈÀÆÊÂÈƽÐÔ¹¸ÃÂÆÅÅËÖ¼º½ÈÔc¥ÆºÆÊŽ¿¸¼¸Ï¸¹Óº¸½Ê ÏÊÆÉÍƼ×ÊÉ× ºÉ½¾½Ã¸½ÄÓ½ǸȸĽÊÈÓ ¸º¾ÀÃÀѽ¸Â¹Ë¼ÊÆϽ»Æ†ÊÆŽͺ¸Ê¸½ÊšÆ¿ÄƾÅÆ º ʸÂÆÄÉÃËϸ½ÇÆÄÆ»ËÊÉƺ½ÊÓÀ¿º½ÉÊÅÆ»ÆÂȽÄýºÉÂƻƸÉÊÈÆÃÆ»¸š¸¼Àĸ£½ºÀŸ ¦ÅŸÇÆÄÀŸ½ÊÆÊÆÄ ÏÊƾ½Ã¸Ê½ÃÔÅƺӹÀȸÊÔ¼ÆÄÀº¸ÈÊÀÈË ÉÆƹȸ¿Ë×ÉÔŽ ÊÆÃÔÂÆÉνÅÆÁÀĽÉÊÆÇÆÃƾ½ÅÀ½Ä ÅÆÀÉÊ½Ä ÏÊÆÇƼɸ¿Óº¸ÖÊ¿º½¿¼Ó Ê¸Â  „ÇÈƹ½¾ÀÄÉדÇƺɽĿŸ¸ğƼÀ¸Â¸ ¦š¥³ Œ ÍÑÌÝÃÛ ÌÄ Ã͌ ËÍÐÄÃÚ  ¥ÇÊÇØÄ ÃÊÞ ÌÇÔ ŒÜÑÍÀ¿Æ¿ ÂÃÄÍÌÇÂÍÑÍÁÞÑÐÞ ÉŠÌ¿ÀÄ¿˚Ì¿ÁÌÄ×ÌÇÈËÇÏ «ÄÀÄÊÛ Œ ÉÏÒÎÌ¿Þ  ÕÁÄÑ¿ Œ ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÌÚÄÇÅÄÊ¿ÑÄÊÛÌÍ ÞÏÉÇÄ  ÁÄØÇ ÍÑÊÇÖ¿ÝÑÐÞ ÎÏÍÖÌÍÐÑÛÝ­ÁÌÚŒÎÏÇÏÍŌ ÃÄÌÌÚÄ ¿ÑÊÄÑÚ  ÎÍÜÑÍËÒ Á ÍÃÌÍÈÇÆÉÍËÌ¿ÑÅÄÊ¿ÑÄÊÛÌÍ ÇËÄÑÛ ÐÎÍÏÑÇÁÌÚÈ ÒÂÍÊÍÉ Ð ÑÏÄÌ¿ÅÄÏ¿ËÇ ®ÏÇÌÕÇڝ£´®¦šÎÏÇ ÁÚÀÍÏÄ ÅÇÊÛÞ Ç ÄÂÍ ÁÌҌ ÑÏÄÌÌÄÂÍ ÒÀÏ¿ÌÐÑÁ¿ Œ ŠÉÍˌ ÓÍÏÑ  É¿ÖÄÐÑÁÍ Ç ÒËÇÏ͌ ÑÁÍÏÞÝØÄÄ ÁÍÆÃÄÈÐÑÁÇĚ ­ÐÍÀÍÄÁÌÇË¿ÌÇÄÒÃÄÊÞÄÑÐÞ ËÞÂÉÍÈ ËÄÀÄÊÇ £ÄÊÍ Á ÑÍË  ÖÑÍ ±ÄÊÛÕÚ ËÌÍÂÍ ÁÏÄËÄÌÇ ÎÏÍÁÍÃÞÑ ÐÇÃÞ Ç ÑÄÏÎÄÑÛ ÌÄ ËÍÂÒÑ ËÄÌÞÑÛ ÎÍÊÍÅÄÌÇÞ ¯ÄÂÒÊÞÏÌÍ ÎÏÍÁÍÃÇËÚÄ ÏČ ËÍÌÑÚ ÎÏÇÖÄËÍÀÍÇÃÍÊÅÌÚ

œÃך½Éƺ† Ëâ¸ÃÀÅÀŸ 

ÌÍËÉÍÑÑÄÃÅÄÇÏÄÃÉÍÁÃÒ×Ä ÐÍÂÊ¿ÐÌÚÌ¿ÉÁ¿ÏÑÇÏÒ ÿÅÄ ÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍÎÏÍÐÑÍÏÌÒÝ«ÄŒ ÀÄÊÛ ÉÏÒÎÌ¿Þ Ç ÜÓÓÄÉÑÌ¿Þ  ÅÄÊ¿ÑÄÊÛÌÍÐÎÍÆÍÊÍÖÄÌÌڌ ËÇÒÉÏ¿×ÄÌÇÞËÇ ÏÍÐÉÍ×ÌÍÈ ÍÀÇÁÉÍÈ ´ÍÏÍ×Í  ÄÐÊÇ Á ÃÍËÄÇËÄÄÑÐÞÌ¿ÐÑÍÞØ¿ÞÆ¿Ê¿ ÇÊÇ  Ì¿ ÔÒÃÍÈ ÉÍÌÄÕ  ÎÏ͌ ÐÑÍÏÌ¿Þ ÂÍÐÑÇÌ¿Þ  ÁÄÃÛ ªÄÁ ÁÎÍÊÌÄÐÎÍÐÍÀÄÌÎÏÇÂÊ¿ÐÇÑÛ ÎÍÊÐÍÑÌÇÖÄÊÍÁÄÉ ©ÏÄÃÍ œš³  Œ Ï¿ÕÇ͌ Ì¿ÊÇÆË  ÎÍÜÑÍËÒ ÅÇÊÇØÄ ÍÑÊÇÖ¿ÄÑÐÞ ¿ÉÉÒÏ¿ÑÌÍÐÑÛÝ  ÖÇÐÑÍÑÍÈÇÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍÈÂÄ͌ ËÄÑÏÇÄÈ ÓÍÏË £ÊÞ ÊÝÃÄÈ ÜÑÍÂÍ ÆÌ¿É¿ ÑÏnjÖÄÑÚÏÄ ÌČ ÀÍÊÛ×ÇÄ ÉÍËÌ¿ÑÚ Á ÉÁ¿ÏŒ ÑÇÏÄ ÎÏÄÃÎÍÖÑÇÑÄÊÛÌÄÄ ÃÁÒÔ ÀÍÊÛ×ÇÔ ®¿ÏÉÄÑ Œ Á ÀÄÆÒÎÏÄÖÌÍËÐÍÐÑÍÞÌÇÇ«ÄŒ ÀÄÊÛŒÁÚÐÍÉ¿ÇÒÆÉ¿£ÄÁ¿Ë ÌÒÅÌÍÎÍÐÑÍÞÌÌÍÆ¿ÂÏÒÅ¿ÑÛ ÌÄÑÍÊÛÉÍÏÒÉÇ ÌÍÇÂÍÊÍÁÒ  ÎÍÜÑÍËÒ Á Ñ¿ÉÍË ÅÇÊÇØÄ Ì¿ ÎÍÊÉ¿Ô ¿ÉÉÒÏ¿ÑÌÍ ÐÑÍÇÑ ËÌÍÅÄÐÑÁÍ ÉÌÇ °ËÄÊÍ ÀČ ÏÇÑÄÊÝÀÒÝÇÆÌÇԌ̿ÌÄÈ ÌÄÀÒÃÄÑÎÚÊÇ œÃ×™ÃÀ¿Å½Îƺ†Ëâȸɟן¸È× ¡ ÒÐÑÏÍÈÐÑÁÄ ÅÇÊÇØ¿ ÍÀÞÆ¿ÑÄÊÛÌÍ¿ÏËÍÌÇÏÍÁ¿ÑÛÐ ÁÇÌÒ  ËÍÅÌÍ ÐÎÏÞÑ¿ÑÛÐÞ ÍÑ š©¦š ÎÏÍÐË¿ÑÏÇÁ¿ÝÑÐÞ ËÄÀÄÊÛÝ Ñ¿ÉÅÄÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁҌ ÍÉÏÒÅ¿ÝØÄÂÍËÇÏ¿«ÄÀÄÊÛ ÑÏÇ ÍÐÌÍÁÌÚÔ ÎÏÇÌÕÇο ÝÑ ŠÑÄÊÛÕÍÁÐÉÍËҚ ÎÏÄÌ ÎÏÍÖÌ¿ÇÒÃÍÀÌ¿ ÍÀÞÆ¿ÑÄÊی ÇÆÞØÄÐÑÁÍ  ÉÍËÓÍÏÑ¿ÀÄÊی ÌÍ ÎÏÇÐÒÑÐÑÁÒÝÑ ÉÏÄÐÊ¿ ÌÍÐÑÛÇÍÀÇÊÇÄÐÁÄÑ¿²ÃÍÀŒ ÐÑ¿ÁÊÄÌÇÝÍÃÍËÄ °ÍÁÐÄË ÌÄ Ñ¿ÉÍÁÍ Ånj ¢¿ÏÃÇÌÚÍÀÚÖÌÍÑÄËÌÚÔÑ͌ ÌÚÄ ÉÏÄÐÊ¿ Ç ÃÇÁ¿ÌÚ ÌÄÁڌ ÊÇØÄ ÐÊÄÃÒÝØÄÂÍ ÆÌ¿É¿ Œ ÌÍÁ¯¿ÉÇÐÉÊÍÌÌÚÍÀÏ¿ÐÑ¿ÑÛ ™£ Ÿ¥®¦š ±¿Ë ÁÐÄÂÿ ÁÐÄÁÍÆËÍÅÌÚËÇÁÄØ¿ËÇ É¿É ËÌÍÂÍ ÐÁÍÀÍÃÌÍÂÍ ËÄÐÑ¿ Ç ÉÍÏ¿ÀÊیϿÉÒ×É¿ËDZ¿ÉÇÄ ÁÍÆÃÒÔ¿  ÑÍÌ¿ ÐÁÄÑÊÚÄ  ËČ ÊÝÃÇÉÏ¿ÈÌÄÐÄÌÑÇËÄÌÑ¿Êی ÀÄÊÛ ÌÄÉÏÒÎÌ¿Þ  ÊÄÂÉ¿Þ  Ð͌ ÌÚ ÇËÑÏÒÃÌÍÏ¿ÐÐÑ¿ÑÛÐÞÐ ÁÏÄËÄÌÌ¿Þ ­ÉÌ¿ ÍÀÚÖÌÍ ÀÄÐÎÍÊÄÆÌÚËÇ ÌÍÃÍÏÍÂÇËÇ ÀÍÊÛ×ÇÄ  ÇÀÍ ÊÝÀÍÎÚÑÌÚÄ ÐÄÏÃÕÒÁÄØ¿ËÇÇÁÄØÇÕ¿ËÇ  ÊÇÆÌÄÕÚ ÁÐÄÂÿ ÃÍÊÅÌÚ ­ØÒØÄÌÇÄ ÃÍË¿ Á¿ÅÌÍ ÃÊÞ ÀÚÑÛ Á ÉÒÏÐÄ ÑÍÂÍ  ÖÑÍ ÎÏ͌ ¯¿ÉÍÁ  É¿É ÌÇ ÃÊÞ ÍÃÌÍÂÍ ÇÐÔÍÃÇÑÁÍÉÏÒ®ÍÜÑÍÈÅÄ ÃÏÒÂÍÂÍÆÌ¿É¿ ªÒÖ×ÇË ÅÇÊÇØÄË ÃÊÞ ÎÏÇÖÇÌÄÅÄÊ¿ÑÄÊÛÌÍ ÖÑÍÀÚ ÁÉ¿ÅÃÍÈÉÍËÌ¿ÑÄ ÁÉÊÝÖ¿Þ Õ¿ÏÐÑÁÄÌÌÚÔ£´š¦šÞÁÊތ ÄÑÐÞ ÃÍË Ì¿ÎÍÉ¿Æ  Á ÇÃÄ¿ÊÄ ÉÒÔÌÝ ÀÚÊÑÄÊÄÁÇÆÍÏ Ÿ ÁÍÑ ÃÊÞ ¨˜¢¦š Ånj Œ ÃÁÍÏÄÕ ªÝÃÇ ÜÑÍÂÍ ÆÌ¿É¿ œÃת½ÃÔÎƺ† ÊÇØÄ  Ì¿ÎÏÍÑÇÁ  ÐÊÒÅÇÑ Ì¿ÇÀÍÊÄÄÑØÄÐÊ¿ÁÌÚ ÎÍÜÑ͌ ÒÀÄÅÇØÄË ÉÒÿ É¿ÉÁÏ¿É͌ ËÒÍÌÇËÄÖÑ¿ÝÑÍÀÇËÎÍÆ¿Ìь ËÛ¸»¸ÈÀŸ

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

ÀÁƼ½ÌØ¿


ÐÍÉÇ ¿ÕÁÄÑÍÁ¿Þ¿ËË¿Ö¿ÐÑÍ ÁÉÊÝÖ¿ÄÑ ÌÄÐÑ¿ÌÿÏÑÌÚÄ ÕÁÄÑ¿ ÁÏÍÃÄ ÎÄÏÐÇÉÍÁÍÂÍ ¡ÐÄ Ï¿ÐÎÍʿ¿ÄÑ É ÎÏÇÞÑÌ͌ ËÒ ÁÏÄËÞÎÏÄÎÏÍÁÍÅÃÄÌÇÝ  ÃÏÒÅÄÐÉÍÈ ÀÄÐÄÃÄ ÃÇÎÊ͌ Ë¿ÑÇÖÌÚÄ¡ÄÐÚŒпËÚÈÌČ ÉÍÌÓÊÇÉÑÌÚÈ ÆÌ¿É ¡ ÃÍËÄ ÍÀÚÖÌÍ ËÌÍÂÍ ÆÄÏÉ¿Ê  ÁÄÃÛ ÎÇÑÍËÕÚ ¡ÄÌÄÏÚ ÍÀÍÅ¿ÝÑ ÊÇ×ÌÇÈÏ¿ÆËÄÊÛÉÍËÁÆÂÊތ ÌÒÑÛÌ¿ÐÄÀÞ ©ÍÌÑÏ¿ÐÑÍËÎÏÄÃÚÃÒØČ ËÒ ÆÌ¿ÉÒ ÐÊÒÅÇÑ ÌÄÐÉÍÊÛÉÍ ÒÂÏÝËÍÄ  ÎÊÍÑÌÍ Æ¿ÐÑ¿ÁÊÄ̌ ÌÍÄ ËÄÀÄÊÛÝ ÑÄËÌÚÔ ÑÍÌÍÁ ÅÇÊÇØÄ ©¢¦¨§ ¦¥˜  ÁÄÃÛÐÍÍÑÁÄÑÐÑÁÒÝØÄÄÑÍÑÄˌ ÌÍÄÌ¿ÐÄÉÍËÍÄÁÄÃÄÑÌÍÖÌÍÈ ÍÀÏ¿ÆÅÇÆÌǪÝÃÇÜÑÍÂÍÆÌ¿Œ É¿ÊÝÀÞÑÍØÒØ¿ÑÛÐÄÀÞÉ¿É ÀÚÁÉÍÉÍÌÄŒÜÑÍÆÌ¿ÖÇÑ ÖÑÍ ËÄÀÄÊÛ É¿ÉÇÍÃÄÅÿ ÃÍÊŌ Ì¿ ÎÊÍÑÌÍ ÇÔ ŠÍÔÁ¿ÑÚÁ¿Ñۚ £ÍË¿ °ÉÍÏÎÇÍÌÍÁ  ÇÌÍÂÿ ÀÚÁ¿ÝÑ ÀÒÉÁ¿ÊÛÌÍ Æ¿ÀÇÑÚ ÁÄÐÛË¿ ÃÍÏÍÂÇËÇ ÁÄØ¿ËÇ Ç ÀÄÆÃÄÊÒ×É¿ËDZ¿ÉÇËÊÝÃÞË ÌÏ¿ÁÞÑÐÞÑÞÅÄÊÚÄÎÍÏÑÛÄÏÚ Ç ×ÑÍÓÌ¿Þ ÍÀÇÁÉ¿ ËÞÂÉÍÈ ËÄÀÄÊÇ ÎÏÇÖÄËÕÁÄÑ¿ ÔÍÑÞÇ ÁÚÃÄÏÅ¿ÌÚÁÑÄËÌÍÈ¿ËËÄ  ÃÍÊÅÌÚ ÎÏÇÁÊÄÉ¿ÑÛ ÁÆÂÊÞà Œ ÖÑ͌ÌÇÀÒÃÛ ÁÏÍÃÄ ÖÄÏÌÍÂÍ ÐÆÍÊÍÑÍË °¿ËÍÄ ÀÄÐÎÍÏÞÃÍÖÌÍÄ Ç  ÐÉ¿ÅÄË Ñ¿É  ÃÄËÍÉÏ¿Œ

ÑÇÖÌÍÄ ÅÇÊÇØÄ ÎÏÇ̿Ì ÊÄÅÇÑ ÎÒÑÄ×ÄÐÑÁÄÌÌÇɿˌ ©ª¨£´®˜¤ ®ÍÁÐÝÃÒ Ï¿ÆÀÏÍпÌÚÉÌÇÂÇ ÎÏÄÃËÄÑÚ ÍÃÄÅÃÚ  ÑÏÍÓÄÇ ÿÊÛÌÇÔ ÐÑÏ¿ÌÐÑÁÇÈ «ÄÀÄÊÛ ÍÀÚ֌ ÌÍ  ÉÏÒÎÌ¿Þ Ç Ë¿ÐÐÇÁÌ¿Þ  ÇÌ¿ÖÄ ÍÌ¿ ÎÏÍÐÑÍ ÌÄ Áڌ ÃÄÏÅÇÑ ÁÄп ÒÎÇÑ¿ÌÌÚÔ Ç  É¿É ÎÏ¿ÁÇÊÍ  ÁÚÐÍÉÍÏÍÐÊÚÔ °ÑÏÄÊÛÕÍÁ £ÍËÇÌÇÏÒÝÑ ÉÏ¿ÐÌ͌ÉÍÏÇÖÌÄÁÚÄ  ŠÍÐÄ̌ ÌÇĚ ÑÍÌ¿  ¿ ÀÄÊ͌ÂÍÊÒÀÚÄ ÕÁÄÑ¿ ÃÊÞ ÊÝÃÄÈ ÜÑÍÂÍ ÆÌ¿Œ É¿  ÎÍÅ¿ÊÒÈ  ÔÍÊÍÃÌÍÁ¿ÑÚ °ÑÏÄÊÛÕ¿Ë ÀÍÊÛ×Ä ÃÏÒÂÇÔ ÑÏÄÀÒÄÑÐÞÎÏÍÐÑÍÏ ÎÍÜÑÍËÒ  ÄÐÊÇÉÁ¿ÏÑÇÏ¿ÌÄÁÄÊÇÉ¿ ÍÌÇ ÎÏÄÃÎÍÖÑÒÑ ÐÊÍË¿ÑÛ ÐÑÄÌÚ

œÃףԺƺ†Ëâȸɟן¸È×

œÃשÂÆÈÇÀÆÅƺ†¼Æĺ¼§½ÉÂÀ ËÄÅÃÒ ÉÍËÌ¿Ñ¿ËÇ  ÍÊÄÄ ÑÍÂÍ ÉÅÇÆÌÇŠÀÄÆÀ¿ÏÛÄÏÍÁš ÌÄÉÍÑÍÏÚÄ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÇÑÄÊÇ ÿÌÌÍÂÍÆÌ¿É¿ÐÑÏÄËÞÑÐÞÇÁ ËÌÍÂÍÉÍËÌ¿ÑÌÚÔÉÁ¿ÏÑÇÏ¿Ô ¤ÐÊÇ ªÛÁÚ ËÄÖÑ¿ÝÑ Í ÃÁÍÏÕ¿Ô  ÑÍ ÐÃÄÏÅ¿ÌÌÚÄ  ÌÍ ÖÄÐÑÍÊÝÀÇÁÚÄ ¢¦Ÿ¨¦† › ŒÍÀÍÐÍÀÌÞÉ¿Ô¯ÍÐÉÍ×Û ÊÝÃÞËÜÑÍÂÍÆÌ¿É¿ÏÄÃÉÍÎÍ ÁÉÒÐÒ ¿ÁÍÑÎÏÄÐÑÇÅÇÃÍÊÂ͌ ÁÄÖÌÍÐÑÛ  ¿ÐÐÍÕÇÇÏÒÄËÚÄ Ð ÍÐÍÀÌÞÉÍË  ÍÑÁÄÖ¿ÝÑ ÇÔ ÂÊÒÀÇÌÌÚË ÎÍÑÏÄÀÌÍÐÑÞË  ÁÉÊÝÖ¿ÞÑÄËÌ͌ÉÏ¿ÐÌÚÈÕÁÄÑ ÐÑ¿ÏÇÌÌÚÔÉÇÏÎÇÖÄÈ®ÍÏÍÈ ÊÝÃÇÜÑÍÂÍÆÌ¿É¿ËÍÂÒÑÒÃ͌ ÁÊÄÑÁÍÏÇÑÛÐÁÍÇËÄÖÑÚ ÎÏnj

ÍÀÏÄÑÞÁÆÏÄÊÍËÁÍÆÏ¿ÐÑÄÐ͌ ÊÇÃÌÒÝÉÁ¿ÏÑÇÏÒ Ì¿ÎÏÇËÄÏ  ÁŠÐÑ¿ÊÇÌÐÉÍ˚ÃÍËįÄÃÉÇÈ ©ÍÆÄÏÍÂÀÒÃÄÑÐÖ¿ÐÑÊÇÁ ÄÐÊÇ Á ÉÁ¿ÏÑÇÏÄ ÍÑÐÒÑÐÑÁÒÄÑ É¿Œ ÀÇÌÄÑ ­ÀØÇÑÄÊÛÌÚË š¦œ¦† £·¤ÎÍÃÍÈÃÄÑÎÏÍÐÑÍÏÌ¿Þ ÉÁ¿ÏÑÇÏ¿ Á ÐÁÄÑÊÚÔ ÑÍÌ¿Ô  ÎÏÇÜÑÍËËÄÀÄÊÛÍÀÚÖÌÍÌÇƌ É¿Þ Ç ÁÎÍÊÌÄ ÐÍÁÏÄËÄÌÌ¿Þ  Ì¿ÎÏÇËÄÏ  Á ÐÑÇÊÄ ŠËÄÑ¿Êʌ ÐÑÄÉÊ͚ «ÄÀÄÊÛÁÃÍËĨ³™ËÞŒ É¿ÞÇÒÃÍÀÌ¿Þ ÌÍÌÄÐÊÇ×ÉÍË ÐÑÇÊÛÌ¿Þ ®ÏÇÁÄÑÐÑÁÒÝÑÐÞ ÂÊÒÀÍÉÇÄ ÉÏÄÐÊ¿  Á ÉÍÑÍÏÚÔ ¯ÚÀÚÌÄÎÏÍÖÛÁÏÄËÞÍÑÁÏČ ËÄÌÇ ŠÒÑÍÌÒÑۚ ¦¿Ì¿ÁÄÐÉÇ  ÉÍÁÏÚ Œ ÁÐÄ ÜÑÍ ÊÝÀÇËÚÄ ŠÏÚÀÛǚ¿ÑÏÇÀÒÑÚ Ï¿ÁÌÍÉ¿É Ç ÍÏÇÂÇÌ¿ÊÛÌ¿Þ ÎÍÃÐÁÄÑÉ¿ ¼ÑÍÃÄÊ¿ÄÑÉÍËÌ¿ÑÒÆÚÀÉÍÈ  ÐÑÇÏ¿Þ ÒÂÊÍÁ¿ÑÍÐÑÛ ÊÇÌÇÈ £ÍË Ñ¿ÉÅÄ ÇÆÍÀÇÊÒÄÑ ÀÄƌ ÃÄÊÒ×É¿ËÇ ÒÉÏ¿×ÄÌÇÞËÇÇ É¿ÏÑÇÌ¿ËÇ  ÎÏÇÖÄË ÁÍ ÁÐÄË Ì¿ÀÊÝÿÄÑÐÞÐËÄ×ÄÌÇÄÐÑnj ÊÄÈ®ÏÇÜÑÍËÖ¿ÐÑÍÍØÒØ¿Œ ÄÑÐÞÌÄÔÁ¿ÑÉ¿ÎÏ¿ÉÑÇÖÄÐÉÇÔ ÁÄØÄÈ  Ì¿ÎÏÇËÄÏ  Á ÃÍËÄ ËÍÅÄÑÌÄÀÚÑÛÖ¿ÐÍÁ®ÄÐÑÏÍ ÍÀÐÑ¿ÁÊÄÌÌÍÄ  ÌÍ ÎÏÇ ÜÑÍË ÐÊÄÂÉ¿ ŠÐÍÌÌÍĚ ÅÇÊÇØÄ ÎÍÏÍÈ ÖÄˌÑÍ Ì¿ÎÍËÇÌ¿ÄÑ ÒÂÍÊÍÉÎÍÃÁÍÃÌÍÂÍËÇÏ¿

œÃשÊȽÃÔÎƺ†Ëã½ÅÀŸ

  ŠŠ   ŠŠ    ŠŠ   ŠŠ    ŠŠ À§ËÈËÉʽ ÐÈ«ÇÏܾÍÙÎÇËÆÍ¿ Á ÀÁƼ½ÌØ¿

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤




šÃ¸¼ÀÄÀȦÌÈÀÅ ºνÅÊȽ  »½Å½È¸ÃÔÅÓÁ¼ÀȽÂÊÆÈ §©¢„¢ÆÃÆĽÅÉÂÀÁѽ¹½ÅÆÏÅÓÁ ¸ÈԽȓ†»½Å½È¸ÃÔÅÓÁǸÈÊŽÈ ÊËÈÅÀȸ

¦È»¸ÅÀ¿¸ÊÆÈÊËÈÅÀȸ ¨ÆĸÅœ¨¦žž ¥

šÀʸÃÀÁ£˜§˜š  ºÃ¸¼½Ã½Îĸ»¸¿ÀŸÉÇÆÈÊÀº† ÅÓÁƼ½¾¼Ó'038"3%  »½Å½È¸ÃÔÅÓÁǸÈÊŽÈÊËÈÅÀȸ

ž«¦³«Ÿ®§¥¦§¨°ž š ɽȽ¼ÀŽ ¼½Â¸¹È× º ȽÉÊÆȸŽ ÂÆÃÆĽÅÉÂÆ»Æ ª® „›ÃƹËɓ ÉƆ ÉÊÆ×ÃÉ×ÊËÈÅÀÈÇÆÉĽиÅÅÓĽ¼ÀÅƹÆÈÉʺ¸Ä§ÈƺƼÀºÐÀÁÉ×ÇƼ Õ»À¼ÆÁ¬½¼½È¸ÎÀÀ¹Æ½ºÆ»ÆɸĹƨÆÉÉÀÀ ÆÅÉƹȸÃÄÅÆ»ÀÍÀ¿º½ÉÊÅÓÍ ¹ÆÁÎƺÀ¿¢ÆÃÆÄÅÓ ¤ÆÉÂºÓ ©¸ÅÂʆ§½Ê½È¹ËÈ»¸ ¨½ÉÇ˹ÃÀÂÀœ¸»½† ÉʸŠ¸ʸ¾½À¿ÉÊȸÅ©¥›†˜ÈĽÅÀÀÀ¢¸¿¸ÍÉʸŸŸÈÀʽÃÀ˺À¼½ÃÀ ÉÆÉÊ׿¸ÅÀ×ÇÆǸÅÂȸÊÀÆÅË ȸ¿ÅƺÀ¼ÅÆÉÊԻȽϽÉÂƻƽ¼ÀÅƹÆÈÉʺ¸  »¼½Éƽ¼ÀŽÅÓÕýĽÅÊÓ¹ÆÈÔ¹ÓÀÂËøÏÅƻƹÆ× ¼¾Àˆ¼¾ÀÊÉË ¹Æ½† ºÆÄËÉ¸Ä¹Æ ÈËÂÆǸÐÅÆÄ˹ÆÖ Œ ±¿ÉÇÄ ÑÒÏÌÇÏÚ ÎÏÍÁÍÃÞÑÐÞ Á ©ÍÊÍËÌÄÐÂÍÿ ŒÏ¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ ÍÏ¿ÌÇÆ¿ÑÍÏÇÁÃÍÔÌÍÁÇÑÄÊÛÐÍÐÑތ Æ¿ÌÇȯÍË¿Ì£ÏÍÅÅÇÌ ÃÁÒÉÏ¿ÑÌÚÈ ÖÄËÎÇÍÌ ËÇÏ¿ ÎÍ ÀÍÄÁÍËÒ пËÀÍ  ÃÄÁÞÑÇÉÏ¿ÑÌÚÈÖÄËÎÇÍ̯ÍÐÐÇÇÎÍ ¿ÏËÄÈÐÉÍËÒ ÏÒÉÍο×ÌÍËÒ ÀÍÝ Ç ÏÒÐÐÉÍËÒÏÒÉÍο×ÌÍËÒÀÍÝ Ë¿ÐÑÄÏ ÐÎÍÏÑ¿ ËÄÅÃÒÌ¿ÏÍÃÌÍÂÍ ÉÊ¿ÐпŒ ²ÏÍÁÄÌÛ ÍÖÄÌÛ ÁÚÐÍÉ Œ ÒÖ¿ÐÑÁÒÝÑ ÑÍÊÛÉÍË¿ÐÑÄÏ¿ÐÎÍÏÑ¿ e¡ÍÑÆÁÒÖÇÑÃÍÊÂÍÅÿÌÌÚÈÐÇŒ Ì¿ÊÂÍÌ¿ ÇÎÍËÍÐÑÍÅÇÁÊÞÝÑÐÁÍÇË ÎÏÇÐÒÑÐÑÁÇÄË HPŒHPŒHJSMT ®Íà ƿŒ ÅÇ¿ÑÄÊÛÌÒÝËÒÆÚÉÒÍÌÇŠÆ¿ÁÍÃÞњ Æ¿Ê ÉÏ¿ÐÇÁÚÄ ÃÁÇÅÄÌÇÞ ÑÍÖÄÌÚÔ ÑÄÊ Çe Ì¿ ÎÍËÍÐÑ ÁÚÔÍÃÇÑ ¥ÄÊÄƌ 

 ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤

®ÍÐÊÄÑÍÂÍÉ¿ÉÑÒÏÌÇÏÆ¿ÉÍÌÖÇʌ ÐÞ ËÚЯÍË¿ÌÍË£ÏÍÅÅÇÌÚËÇÄÂÍ οÏÑÌÄÏÍË Ç ÁÊ¿ÃÄÊÛÕÄË ˿¿ÆÇÌ¿ ÐÎÍÏÑÇÁÌÍÈ ÍÃÄÅÃÚ '038"3%š ¡ÇÑ¿ÊÇÄ˪¿Î¿ÄÁÚË ÐÎÍÌÐÇÏÍÁ¿ÁŒ ×ÇË ËÄÏÍÎÏÇÞÑÇÄ  ÍÀÐÒÃÇÊÇ ÎÏ͌ ÀÊÄËÚÎÍÎÒÊÞÏÇÆ¿ÕÇÇÐÎÍÏÑÇÁÌÚÔ ÄÃÇÌÍÀÍÏÐÑÁÁ©ÍÊÍËÌÄ

Œ ¼Ô  Ï¿ÆÁÄ ÆÃÄÐÛ  Á ÏÄÐÑÍÏ¿ÌÄ  Ì¿ÃÍ ÀÚ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ Ñ¿ÉÍÈ ÑÒÏÌÇÏ  Œ ÁÆÃÍÔÌÒÊ ¯ÍË¿Ì Œ ±¿ÉÍÄ ÐÍÐÑތ Æ¿ÌÇÄ ÃÍÊÅÌÍ ÀÚÊÍ ÐÍÐÑÍÞÑÛÐÞ ÁÍ £ÁÍÏÕÄ ÐÎÍÏÑ¿  ÉÍÑÍÏÍÂÍ Á ©ÍÊÍˌ ÌÄ  É ÐÍÅ¿ÊÄÌÇÝ  ÌÄÑ ±ÍÂÿ ÀÚ Ç ÆÏÇÑÄÊÄÈÀÚÊÍÀÚÌÄÖÄÊÍÁÄÉ ¿ ÌÄÐÉÍÊÛÉÍÐÍÑÄÌ ÿÄØÄÇÃÄÑÇ×ÄɌ ¬Í ÁÍÑ Ì¿ÖÇÌ¿ÝÑÐÞ ÎÍÄÃÇÌÉÇ  ÐÎÍÏÑÐËÄÌÍÁÎÏÇÂÊ¿ÐÇÊDZ͌ÑÍÀÚ Ï¿ÃÇÉÍÑÍÏÚÔÐÙÄÔ¿ÊÇÐÛÁ©ÍÊÍËÌÒ Ò ÌÇÔ ÂÊ¿Æ¿ Æ¿ÂÍÏÄÊÇÐÛ £ÊÞ ÉÍÂÍ ÊÝÀÇÑÄÊÇ ÄÃÇÌÍÀÍÏÐÑÁ ÇÆ «ÍÐÉÁÚ ËÚ ÁÍÍÀØÄ ÐÎÍÏÑ Ï¿ÆÁÇÁ¿ÄË  £ÊÞ Ç ÁÐÄÂÍ ®ÍÃËÍÐÉÍÁÛÞ ¶ÄÑÚÏÄ ÀÍÞ  Ì¿×ÇÔ ÃÄÑÄÈ ®ÍÐËÍÑÏÇÑÄ  ÐÉÍÊی É¿ÅÃÚÈÎÍÖÄÑÚÏÄÏ¿ÒÌÿ ÃÊÇÑÄÊی ÉÍ Ï¿ÆÁÄÊÍÐÛ Ì¿ÏÉÍË¿ÌÍÁ  ÀÄЌ ÌÍÐÑÛ Ï¿ÒÌÿ Œ ÑÏÇ ËÇÌÒÑÚ £ÍÐÑ¿Œ ÎÏÇÆÍÏÌÚÔ οÏÌÇ×ÄÉ Ç ÃÄÁÖÍÌÍÉ  ÑÍÖÌÍ ÖÑÍÀÚÍÎÏÄÃÄÊÇÑÛÁÖÄÐÑÌÍË ÌÄ ÌÒÅÌÚÔ ÏÍÃÇÑÄÊÞË °ÉÍÊÛÉÍ ÎÍÄÃÇÌÉÄ ÉÑÍÀÍÊÄÄÐÇÊÛÌÚÈ ÊÍÁÉÇÈ Ë¿ÊÍÊÄÑÌÇÔÒÅÄÎÍοÊÇÁÉÍÊÍÌÇÇ Ç Ì¿ÔÍÃÇÑÐÞ Á ÊÒÖ×ÄÈ ÓÇÆÇÖÄÐÉÍÈ Š©ÍÐÇÑۚ ÍÑ ¿ÏËÇÇ ÐÑ¿ÊÍ ÎÍÖÄÑÌÍ  ÓÍÏËÄ ©¿ÅÃÚÈ ÀÍÈ Æ¿É¿ÌÖÇÁ¿ÄÑÐÞ Ï¿ÆÁÄÜÑÍÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ ­ÓÇÆÇÖÄÐÉÍË ¿ÎÊÍÃÇÐËÄÌÑ¿ËÇÎÏÇÐÒÑÐÑÁÒÝØÇÔ ÆÃÍÏÍÁÛÄÒÅÄÌÄÂÍÁÍÏÝŒÀÍÊÛ×Ç̌ ÌÚÈ¢ÄÏÉÒÊÄÐ ÐÇÊ¿ÖÇƧÁ¿ÌÍÁ¿­Ì ÏÁÄÑÕÄÎÇÌ¿ÎÏÞÅÄÌÇÄËËÚ×Õ ÀÄÆ ÁÇÃÇËÚÔÒÐÇÊÇÈÐÂÇÀ¿ÄÑÇÏ¿ÆÂÇÀ¿Œ ÄÑÐÑ¿ÊÛÌÍÈÊÍË ÍÑÉÍÑÍÏÍÂÍÁÉÍÌÕÄ ÉÍÌÕÍÁ ÍÐÑ¿ÝÑÐÞ ÃÁÄ ÎÍÊÍÁÇÌÉÇ Ð ÌÄÏÍÁÌÚËÇÉÏ¿ÞËÇ

ÀÁƼ½ÌØ¿


ÐÑÁÍֿпËÇÐÇÃÞÑÆ¿ÉÍËÎÛÝÑÄÏÍË ¡ÐÄÃÄÑÐÉÇÄÐÄÉÕÇÇÄÃÇÌÍÀÍÏÐÑÁ ¿ ÇÔ ÐÁÚ×Ä   Ï¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÚ Á ÎÍÌ Á¿ÊÛÌÚÔÎÍËÄØÄÌÇÞÔ †˜ÉÇÆÅÉÆÈÓº¸ÄÇÆÄÆ»¸ÖÊ Œ¯ÄÂÒÊÞÏÌÍÎÍËÍ¿ÝÑÌ¿Ë©ÍÊ͌ ËÄÌÐÉÇÈØÄÀÄÌÍÖÌÚÈÉ¿ÏÛÄÏ ±°¡ Š±Ï¿ÌÐÉÍËοÌǚ  «²® Š¼ÊÄÉÑÏ͌ ÐÄÑۚ ÎÄÏÇÍÃÇÖÄÐÉÇŒŠ£Ç¿Ðɿ̚§ ¡ÇÑ¿ÊÇȪ¿Î¿ÄÁ ËÍÈÃÏÒÂÐÃÄÑÐÉÇÔ ÊÄÑ  ÑÄÎÄÏÛ ÁÊ¿ÃÄÊÄÕ ÐÍÀÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÀÇÆÌÄп Œ ˿¿ÆÇÌ¿ ÐÎÍÏÑÇÁÌÍÈ ÍÃÄÅÃÚ'038"3% ÎÍÃÃÄÏÅÇÁ¿ÄÑ Ì¿×ÇÌ¿ÖÇÌ¿ÌÇÞ Œ ¦¿ÌÇË¿ÑÛÐÞ ÀÇÆÌÄÐÍË Á ©ÍŒ ÊÍËÌÄ ÌÄÊÄÂÉÍ  Œ Ï¿ÐÐÉ¿ÆÚÁ¿ÄÑ ¡ÇÑ¿ÊÇÈ Œ ­ÐÍÀÄÌÌÍ ÜÑÍ ɿпÄÑÐÞ Ï¿ÐÉÏÒÑÉÇ ÌÍÁÍÂÍ ÌÄÆÌ¿ÉÍËÍÂÍ  ÃÊÞÂÍÏÍÿÐÎÍÏÑÇÁÌÍÂÍÀÏÄÌÿ£¿  Ï¿ÆÊÇÖÌÚÔ ÐÄÉÕÇÈ  ÉÏÒÅÉÍÁ  É͌ Ë¿ÌÃÒÌ¿ÐÃÍÐÑ¿ÑÍÖÌÍ ÌÍÁÍÑÁÉÒп ÉÁÚÐÍÉÍÉ¿ÖÄÐÑÁÄÌÌÍÈÐÎÍÏÑÇÁÌÍÈ ÜÉÇÎÇÏÍÁÉÄ  ÉÒÊÛÑÒÏÚ ÌÍ×ÄÌÇÞ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍÈ ÐÎÍÏÑÇÁÌÍÈ ÍÃÄÅÃÚ ÊÝÃÞË ÌÄÃÍÐÑ¿ÄÑ ¾ ÍÀÏ¿Ø¿ÊÐÞ ÉÍ ËÌÍÂÇËÑÏÄÌÄÏ¿ËÐÎÍÏÑÇÁÌÚÔÐÄɌ ÕÇÈÐÉÍËËÄÏÖÄÐÉÇËÎÏÄÃÊÍÅÄÌnj ÄË¡ÐÄÍÑÌÄÉÇÁ¿ÊÇÐÛ ËÍÊ ÃÍÏÍÂÍ 

ÏÍÃÇÑÄÊÇ ÌÄ ÐÍÂÊ¿ÐÞÑÐÞ £¿  Ð͌ ÂÊ¿ÐÄÌ ÃÄ×ÄÁÊÄÉÒÎÇÑÛÉÇÑ¿ÈÐÉÇÈ ÐÎÍÏÑÇÁÌÚÈÉÍÐÑÝËÇÆÐÇÌÑÄÑÇÉÇ  ÉÍÑÍÏÚÈ ÖÄÏÄÆ ÂÍà ÎÏÄÁÏ¿ÑÇÑÐÞ Á ÊÍÔËÍÑÛÞ Ÿ '038"3% Œ ÜÑÍ ÌÄ ÑÍÊÛÉÍ ÎÄÏÁÍÉÊ¿ÐÐÌÚÄ Ì¿ÑÒÏ¿Êی ÌÚÄ Ë¿ÑÄÏÇ¿ÊÚ  ÇÐÎÍÊÛÆÒÄËÚÄ Á ÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÇÉÍÐÑÝËÍÁ ÓÒÑÀÍÊÍÉ  ÑÍÊÐÑÍÁÍÉ ÑÄÏËÍÀÄÊÛÞ ÉÏÍÐÐÍÁÍÉ §ÆÃÄÊÇÞ ÓÇÏËÚ ÒÉÏ¿×ÄÌÚ ÇÆ͌ ÀÏ¿ÅÄÌÇÞËÇ ÏÍÐÐÇÈÐÉÍÂÍ ÂÄÏÀ¿ Ç ÏÍÐÐÇÈÐÉÍÂÍÓʿ¿ ÑÍÄÐÑÛÜÑÍÌ¿Œ ÕÇÍÌ¿ÊÛÌÚÈ ÀÏÄÌà °ÍÂÊ¿ÐÇÑÄÐÛ  ÜÑÍ ÁÍÐÎÇÑÚÁ¿ÄÑ οÑÏÇÍÑÇÆË ¡ÐÄ Ì¿×Ç ÏÍÐÐÇÈÐÉÇÄ ÐÀÍÏÌÚÄ ÍÃČ Á¿ÝÑÐÞ ÑÍÊÛÉÍ Á ÜÉÇÎÇÏÍÁÉÒ ÍÑ '038"3%£¿ÇÐÊÍÁÍŠGPSXBSEš ÍÆÌ¿Ö¿ÄÑ ŠÁÎÄÏÄÚ ¼ÑÍ ÆÌ¿ÖÇÑ Œ É ÎÍÀÄÃÄ ÉÌÍÁÚËÃÍÐÑÇÅÄÌÇÞË Œ © ÎÏÇËÄÏÒ  Þ ÎÏÇÍÀØÇÊ ÍÃÌÒ ÇÆÓÒÑÀÍÊÛÌÚÔÉÍË¿ÌÃÁ ÇÍÏÉ¿ÔÉ ÍÃÄÅÃÄ '038"3%  Œ ÎÏÍÃÍÊÅ¿ÄÑ ¡ÇÑ¿ÊÇÈ Œ ©ÍÌÄÖÌÍ  ËÚ ÌÄ ÎÏ͌ ÓÄÐÐÇÍÌ¿ÊÚ Ñ¿É ÊÝÀÇÑÄÊÇ®ÍÖÑÇ ÐÏ¿ÆÒÆ¿ËÄÑÇÊÎÏÇÞÑÌÍÄÇÆËÄÌÄÌÇÄÁ ÉÍË¿ÌÃÄ ÊÝÃÇ ÐÑ¿ÊÇ ÖÒÁÐÑÁÍÁ¿ÑÛ ÐÄÀÞ ÇÌ¿ÖÄ  ÁÚÂÊÞÃÄÑÛ ÃÍÐÑÍÈÌÄÄ  ÎÍÞÁÇÊ¿ÐÛÒÁÄÏÄÌÌÍÐÑÛÁÃÁÇÅÄÌÇÞÔ  ÀÁƼ½ÌØ¿

¿ÁÂÊ¿Æ¿ÔŒÐÑÏÄËÊÄÌÇÄÉÃÍÐÑÇÅČ ÌÇÝÄØÄÀÍÊÄÄÁÚÐÍÉÇÔÎÍÀÄäÐÊÇ Ï¿ÌÛ×Ä ÑÍÊÛÉÍ ÐÀÍÏÌÚÄ ÉÍË¿ÌÃÚ ÇËÄÊÇÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÛÜÉÇÎÇÏÍÁ¿ÑÛÐÞ Á '038"3%  ÑÍ ÑÄÎÄÏÛ Á ÐÁÞÆÇ Ð Ï¿Ð×ÇÏÄÌÇÄË ÑÍÏÂÍÁÍÈ Ë¿ÏÉÇ ÜÑ¿ ÐÎÍÏÑÇÁÌ¿ÞÍÃÄÅÿÐÑ¿Ê¿ÃÍÐÑÒÎÌ¿ ÃÊÞÁÐÄÔ¡¿ÅÌÍÎÍËÌÇÑÛ ÖÑÍÜÑÍÌÄ ÎÏÍÐÑÍÒÃÍÀÌ¿ÞÇÓÒÌÉÕÇÍÌ¿ÊÛÌ¿Þ ÓÍÏË¿ ÃÊÞ ÐÎÍÏÑÇÁÌÚÔ Æ¿ÌÞÑÇÈ  ÜÑÍÖ¿ÐÑÇÖÉ¿ÐÊ¿ÁÚÍÑÄÖÄÐÑÁÄÌÌÍÂÍ ÐÎÍÏÑ¿  ÃÍÐÑÇÅÄÌÇÈ ÏÍÐÐÇÈÐÉÍÂÍ ÂÍÐÒÿÏÐÑÁ¿ † ¨ÆĸŠ ¸ÂÀ½ ½Ñ½ ĽÈÆÇÈÀ׆ ÊÀ×¾¼ËÊ¢ÆÃÆÄÅË Œ¡ÓÄÁÏ¿ÊÄÎÊ¿ÌÇÏÒÄËÎÏÍÁÄÐÑÇ ÀÍÊÛ×ÇÄ ÐÍÏÄÁÌÍÁ¿ÌÇÞ  ÎÍÐÁÞØÄ̌ ÌÚÄ £ÌÝ Æ¿ØÇÑÌÇÉ¿ ­ÑÄÖÄÐÑÁ¿  ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÀÒÃÄË Á °© Š½ÌÍÐÑۚ Ÿ ÁÄÐÌÒ ÎÍÑÏ¿ÑÇË Ì¿ ÎÍÃÂÍÑÍÁÉÒ É ÁÚÁÍÆÒ Ì¿×ÇÔ ÝÌÚÔ ÐÎÍÏÑÐËÄÌÍÁ Á ÐÎÍÏÑÇÁÌÚÄ Ê¿ÂÄÏÞ ÎÍà °¿ÌÉь ®ÄÑÄÏÀÒÏÂÍË ²ÁÄÏÄÌ  Ì¿ ÐÁÄÅÄË ÁÍÆÃÒÔÄÍÌÇÇÍÉÏÄÎÌÒÑ ÇÎÍÁÚÐÞÑ ÐÁÍÄÐÎÍÏÑÇÁÌÍÄË¿ÐÑÄÏÐÑÁÍ ¦ÃÔ»¸¢¦¥œ¨˜ª´š˜ ¬ÆÊƪ¸ÊÔ×ÅÓ©¦£¦š´š¦¡  ÁÇʾÊÅ̼ÿʾḘ̂ʽ×ÎÄÛħº ¤





ludi_12_2011