Issuu on Google+

www.koli.fi/Pусский

Коли ждёт вас


«Коли! Одно из самых незабываемых впечатлений моей жизни. Планы! ’La Montagne’!«

— Ян Сибелиус (1865–1957)

«Коли — это вершина Карельской природы» — Юхани Ахо (1861-1921)

Сибелиус, Ахо и многие другие народные артисты Финляндии находили в Коли своё вдохновение. И до сих пор ландшафты и природа этого края воодушевляют на новое творчество. В этом месте есть что-то первобытно мистическое, что-то необъяснимое и волшебное. Что-то, что нужно увидеть и почувствовать самому.

ое место

никальн Коли — Это у

качественные ости, а также нн це е ны од прир ни и бизнеса. я отдыха, жиз культурные и е дл ны то ст ес м ве из ое но лепн в себе всемир услуги. Велико – Объединяет ристические ту е ны аз бр и разноо


да ект 2013одго ъ б о й и к й с е ч им и й турист– это ежегодный конкурс, пров етсяына и ш ч у Л основании – и л о К й объект ль выбира бедите стически , в котором по ии – Лучший тури нд ля ин Ф фондом Выставочным сования. ло го народного

да ны Коли орт 2013аго р у к й ы н олыжные скло ж рн ы го л й ал и бр ш вы ч у ов ж Л Коли – ссоциация Горнолыжных Центр итель выбирается ежегодно юри под . Побед – Финская А рорт 2013 года ку й ны ж лы как Лучший Visit Finland. руководством

Отдых на территории Коли уходит своими корнями более чем на сто лет в прошлое, и в настоящее время мы находимся на пороге новой эпохи. Новые инвестиции, местная и областная поддержка, а также положительный настрой ведут к быстрому развитию туризма. Целью является контролируемое увеличение числа туристов из Финляндии и других стран, одновременно способствуя целостному и устойчивому развитию. Осенью 2012 года национальный парк Коли получил сертификат образцово-показательного объекта устойчивого туризма от Европейского объединения национальных парков. Это является хорошим примером того, насколько высоко в этом регионе ценят концепт устойчивого развития. Коли является частью биосферного резервата Северной Карелии и, таким образом, входит во всемирную сеть биосферных резерватов.


ТОП-5 ТУРИЗМА В КОЛИ – Взгляд бизнеса

1

ТУРИЗМ КРУГЛЫЙ ГОД. Коли – один из немногих туристических курортов Финляндии, который является одинаково популярным как летом, так и зимой. Летом в Коли один из самых длинных пешеходных маршрутов по всей Финляндии, а также широкий выбор других активитетов от гребли на байдарке до сафари на квадроциклах. Зимой Коли, благодаря своим горнолыжным склонам и богатой сети лыжней, является оживленным зимним туристическим курортом. На территории имеются также прекрасные условия для конференц-туризма, и новые инвестиции в спакомплексах способствуют поддерживать деятельность курорта также в период распутицы.

2

ДОСТУПНОСТЬ. От южных центров Финляндии не сложно добраться до Коли для проведения выходных. Расположение вблизи от границы создает активный спрос среди русских туристов. Общественный транспорт работает прекрасно, Коли маршрутное такси обслуживает как туристов, так и местных жителей, съезжающих от аэропорта и ж/д вокзала г. Йоэнсуу до Коли.

3

БИЗНЕС-ПРОСТРАНСТВО. В сфере туристического бизнеса большие возможности развития. В Коли есть явная потребность в новых услугах гостиниц, ресторанов, программ активного отдыха, а также в других поддерживающих услугах в сфере туризма. Например, четвертое по величине в Финляндии озеро Пиелинен предоставляет прекрасные условия для многостороннего развития программ активного отдыха.

4

ШИРОКАЯ ПОДДЕРЖКА РАЗВИТИЯ. В областной программе Северной Карелии регион Коли был выбран ведущим в сфере туризма. Региональный муниципалитет предлагает компаниям всестороннюю поддержку в сфере развития ноу-хау и финансирования. В Северной Карелии самая высокая поддержка предпринимательства по всей стране. Общий климат для развития Коли является благоприятным. Территориальному развитию Коли целенаправленно способствует программа LuontoKolin Kasvusysäys («Толчок Развитию Природного Достояния Коли»), которая поддерживается фондом EAKR до конца декабря 2014 года.

5

ТЕКУЩЕЕ РАЗВИТИЕ РЕГИОНА. Число посетителей Коли растёт на 10 % и ожидается, что введение безвизового режима между РФ и ЕС  ещё будет ускорять прирост.  Одна из важнейших осуществляемых инвестиций - строительство компанией Zander Port Oy спа для всей семьи Koli Spa Lotus в территории Пурнуниеми. После строительства спа планируется строительство гостиницы. В марте 2013 г. открылся новый спа-салон с видом на природу Koli Relax Spa при Break Sokos Hotel Koli. Из капитального ремонта отеля осуществили уже в 2012 г. ремонт помещений ресепшна, ресторана, кафетерия и конференц-залов, и развитие продолжается. На территории построили также пешеходную и велосипедную дорожку от поселка Коли до территории Пурнуниеми.


Инфо Ежегодно на территорию Коли совершается около 200 000 поездок. В один национальный парк Коли приезжает ежегодно около 130 000 посетителей. РАЗМЕЩЕНИЕ: Количество спальных мест примерно 2 300 Отель 1 шт. (73 номера) Апарт-отель 1 шт. (30 апартаментов) Другие коттеджи/апартаменты около 350 шт. Кемпинги 4 шт. Рестораны/кафе 13 шт. На территории расположено множество конференцзалов разного размера, самый крупный из которых – это аудитория на 200 мест в туристическом центре Укко. Горнолыжные центры Горнолыжные центры Укко - и Лома-Коли предлагают 12 склонов и около 130 дней катания ежегодно. Другие маршруты (походная карта с обозначенными точками обслуживания) ЗИМНИЕ АКТИВИТЕТЫ: • Лыжи • Горные лыжи и Сноуборд • Прогулки на снегоступах • Катание на снегоходах • Катание на собачьих упряжках • Верховая езда • Рыбалка • Торфяная сауна БЕГОВЫЕ ЛЫЖИ: Самая длинная в Финляндии освещенная лыжная трасса длиной в 25 км. Общая протяжённость лыжни около 60 км. Карта трасс для беговых лыж КАТАНИЕ НА СНЕГОХОДАХ: Общая протяженность трасс для снегоходов в Северной Карелии 1800 км. На Коли снегоходные трассы проходят как по пересеченной местности, так и по льду. ЛЕТНИЕ АКТИВИТЕТЫ: • Пешие походы и поездки на природу • Гребля • Езда на велосипеде • Сафари на квадроциклах • Рыбалка • Верховая езда • Круизы по озеру • диск-гольф В национальном парке Коли существуют хорошо оборудованные пешеходные тропы разного уровня сложности и длины, общей протяжённостью около 80 км. Круглый год в Коли проводятся разнообразные активитеты, из которых наиболее значительные – это Vaarojen maraton (марафон), Kolin Retkiviikko (неделя походов), Kolin juhannus(Иванов день), Kolin Ruska Blues (осенний фестиваль блюза), Ahmanhiihto (лыжный забег), Kolin Maisemahiihto (лыжный забег) и Kolin kierros (велопробег по пересеченной местности).


www.koli.fi/Pусский

Нина Микконен руководитель проекта Развитие природного туризма в Коли Тел. +358 50 300 0012 nina.mikkonen@pikes.fi Микко Муикку менеджер проекта Развитие природного туризма в Коли Тел. +358 40 104 4174 mikko.muikku@lieksa.fi Эско Лехто мэр город Лиекса Тел. +358 40 104 4001 esko.lehto@lieksa.fi

Если Коли заинтересовал Вас как место жительства, место отдыха, объект для бизнеса или инвестиций, свяжитесь с нами! Мы поможем Вам найти ответы на Ваши вопросы.

Вели Люютикаинен исполнительный директор Ассоциация туризма Коли Тел. +358 40 771 6652 veli.lyytikainen@koli.fi Аки Невалайнен руководитель отдела предпринимательства Центр развития Пиелинен Карелия PIKES Тел. +358 400 905 829 aki.nevalainen@pikes.fi

Данная брошюра выпущена проектом «LuontoKolin Kasvusysäys», координацию и управление которым осуществляет Центр развития Пиелинен Карелия PIKES. Одним из участников проекта является администрация города Лиекса. Проект проводится в период с 01.10.2011 по 31.12.2014, основное финансирование проекта осуществляется Региональным союзом Северной Карелии из средств Европейского фонда регионального развития.

Расстояния до Коли центр города Лиекса...............95 км Лиекса (зимой).................................35 км по самой

длинной ледовой дороге в Европе, протяжённость 7 км.

Лахти ............................................388 км Оулу ..............................................343 км Хельсинки ..................................490 км

Нурмес .........................................76 km Валтимо .......................................91 km

Примерно один час самолётом из Йоенсуу.

Йоэнсуу........................................70 км Куопио .........................................151 км Ювяскюля ..................................301 км

Сортавала ...................................204 км Петрозаводск ............................440 км Санкт-Петербург ......................480 км


Коли ждёт вас 2014 pdf