Page 1

Mundo Local

Reencuentro

Esposos separados por 3 países durante 5 años se reencuentran tras aprobación de “perdones”. Pág 6

Mundo Local

Discriminación en Statesville Obtener un certificado de nacimiento o casarse es toda una pesadilla para inmigrantes indocumentados en el condado de Iredell. Pág 8

mundolatinomedia.com

Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

Año 2 | Número 031 Abril 29 al Mayo 13 MundoLatinoNewspaper #MundoLatino13

GRATIS

Mund Latino

NUEVA DIRECCIÓN

4801 E. Independence Blvd.

EDIFICIO DORADO SEXTO PISO SUITE 605

704-535-6600 Mundo Local

Obamacare para rato

Aunque el periodo de inscripción se cerró, permiten inscribirse al Obamacare en cualquier momento. Pág 12 Mundo Deportivo

dia de la madre

Mejores jugadores en Pág 28 Brasil 2014

Cada día de la Madre, como ya es tradición, los 4 hijos de Linda Alvarado compiten en cual de ellos será el primero en felicitarla y este domingo 11 de mayo no será la excepción. Pág. 6


2

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

Mund Latino

mundolatinomedia.com


3

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


4

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

EDITORIAL Mund Latino

Amargo hasta el final

Director de Ventas

Rodrigo Martínez (704) 953-8485 rodrigomundolatino@gmail.com

Director de Marketing

Koji Krzywosz (704) 957-5291 kojimundolatino@gmail.com

Editor Sonia Judith Hurtado editorialmundolatino@gmail.com

Margarita Dager-Uscocovich Charlotte, NC

Periodista Ileana Pauly paulylatinonews@gmail.com

Director de Arte Digrafica By Bladimir Jaramillo

Colaboradores Pastor Tim Webster Juan Petrovich Margarita Dager-Uscocovich Juan Carlos González Dra.Aleida Heinz Karina Pozo Ab. Jorge Pardo

Distribución José Guzmán Iván Calderón

Administración Lic. Paquita Quintana

Mundo Latino Newspaper

P.O Box: 470552 Charlotte,NC 28247 704-953-8485 • 704-957-5291 Mundo Latino no asume la responsabilidad sobre el contenido de los artículos, informaciones, reportajes y de los avisos que aparecen en nuestras páginas. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Mundo Latino no se solidariza necesariamente con estas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de Mundo Latino, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en nuestro periódico. Mundo Ecológico Recicle esta Publicación

/MundoLatinoNewspaer #MundoLatinoNewspaer

“E

l refugio es una tragedia. Es humillante e indignante para quienes lo viven. Creo que los dirigentes del mundo entero deben profundizar en el tratamiento de esta problemática que afecta millones de seres humanos”. Voy a evitar mi literatura poética y, como se dice en nuestros pueblos iré directamente “a lo que truje chencha”. Lo que ha removido mi corazón y ha exprimido mis lágrimas provocando un hueco en la boca del estómago, son mis niños,” los refugiados. Los niños, son el futuro del mundo, pero la verdad es que están muy lejos de serlo ya que al otro lado del charco se han vuelto duros y no tienen la capacidad de exteriorizar sus dolores. La crueldad que han vivido debido a las agresiones comunes y a los desafíos traumáticos, han dado paso a que personas indefensas e inocentes pierdan sus sueños y empiecen a pensar que el mundo en general está lleno de” desadaptados e inválidos sentimentales”. Este artículo nos llevara a caminar por Siria y por su estado de guerra. Entender este conflicto, es entender las corrientes islámicas que existen en este país. Siria está dividida por los sunitas y los chiitas, unos descendientes de Mahoma y otros no. Para cualquiera que no se identifique con el Islam esta diferencia puede significar nada, pero es un principio fundamental para los musulmanes y causa de muchos conflictos. Así que para los chiitas, como descendientes de Mahoma, los únicos a liderar el país y su fe serán ellos. Me limitare a despertar la imaginación de su alma y a remover el velo que nos cubre los ojos. Siempre procuramos vivir el día a día, y nos repetimos; “si no me pasa a mí, me desen-

tiendo”. Los niños sirios; algunos que tienen la suerte de estar con su familia en este éxodo masivo, han sido albergados en países como Turquía, Líbano, Jordania e Irak. Las historias de cada uno son desgarradoras. Han salido de su país con lo puesto y cuando las temperaturas empezaron a bajar a raíz de esta guerra civil aunque hayan sido albergados por estos países, un servicio tan básico como el agua empieza a escasear y pasan meses sin que puedan asearse lo que provoca el crecimiento de enfermedades. Esta generación siria que se está perdiendo; son vendidos. Otros se enfrentan a la mendicidad y la convierten en su forma de vida. La prostitución ha proliferado tanto en las calles, como dentro de los hogares ya que sus padres los promueven ante pedófilos en sus propias casas,

porque no hay otro tipo de ingreso en un país donde las bombas han reducido a polvo y a escombros sus calles y sus casas. En sus barrios ya no queda nada porque así vive cualquier huérfano de cualquier guerra, convenciéndose de que si hay para hoy, hay que aprovechar. Cabe indicar que casi el 60% de los refugiados sirios son menores de edad y han perdido a sus familias. Por no existir suficientes albergues que los acojan en los países que les han dado cabida, han pasado por la desgracia de ser abusados sexualmente o expuestos a redes de tráfico de órganos. Los nativos de los países donde están los refugios, reniegan de los sirios. No es suficiente la ayuda de las organizaciones locales o internacionales porque el mismo pueblo no los trata como parte de ellos. Los refugios no son un paliativo, son el propio infierno en muchas de las veces.

“El refugio es

una tragedia. Es humillante e indignante para quienes lo viven...”


5

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


6

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO LOCAL

mundolatinomedia.com

Día de la Madre: Una mamá de ley Ileana Pauly Monroe, NC

C

ada Día de la Madre, como ya es tradición, los cuatro hijos de Linda Alvarado compiten en cual de ellos será el primero en felicitarla y este domingo 11 de mayo no será la excepción. Carlos de 28 años, Tanysha 23 y Luis y Angeliris, gemelos de 16, dicen estar orgullosos de su madre, no solo por ser policía, sino por ser un ejemplo de servicio a Dios y a la comunidad, ser buena madre,esposa y abuela. Sentados todos en la sala familiar, entre risas y bromas, los jóvenes recuerdan anécdotas de cuando pequeños vivían en Massachusetts y su madre la oficial Linda, antes de ser policía, se asomaba por la ventana para vigilar y proteger a su familia de cualquier cosa. “Ella ya tenía la vocación de policía solo que no lo sabía”, dijo Car-

los, su hijo mayor, quien confiesa que aun siente nervios por el trabajo de su madre. ”Pero entiendo que eso la hace feliz”. La oficial Linda es boricua emigro hace 25 años, quería ser abogada, estudió justicia criminal con el propósito de entrar a la facultad de leyes, “al

mudarnos a Carolina del Norte, trabaje en la Corte y vi muchas cosas que uno tienen que hacer que no van de acuerdo a mis creencias y fue entonces que un policía me dijo que aplicara y me dieron la plaza”, dijo. Ella es capellana, ha recibido muchos reconocimientos por la labor que

más allá de policía realiza, su dedicación y servicio principalmente a los latinos de Monroe.Ella no escatima tiempo, termina su turno de trabajo y si la necesitan en la iglesia a la que pertenece o en algún evento comunitario, allí está siempre dispuesta. “Me gusta trabajar mucho con los jóvenes, es una experiencia incomparable y los más hermoso es sentir sus abrazos tan sinceros. Me siento muy bien de poder servirle a Dios”, dijo.” Nacida en Puerto Rico, su hermano es segundo sargento y su hermana menor es detective con el departamento de policía de Charlotte-Mecklenburg. Le gusta mucho cocinar y saca tiempo para hacer las recetas boricuas caseras, aunque admite que su esposo es excelente cocinero. Mundo Latino felicita a todas las madres en su día y a través de la oficial Linda Alvarado, hacemos un homenaje a las madres latinas que son pilares fundamentales de las familias, mujeres trabajadoras e inmigrantes que con su aporte enriquecen la sociedad.

Esposos separados por tres paises durante 5 años Se reencuentran tras aprobación de “perdones” Ileana Pauly Charlotte, NC

I

mpaciente y emocionada María Belén Hernández con un ramo de rosas rojas en su mano, buscaba la puerta por donde saldría su amado esposo, en la terminal de US Airways en el aeropuerto Charlotte/Douglas la noche del 24 de abril 2014. La pareja había vivido separada por cinco años y medio desde noviembre 2008 , por una orden de deportación y una solicitud de Estatus de Refugiado que no procedió. Ella de 24 años de origen Boliviano y David Sebastián Lombana , 25 de Colombia, se conocieron cuando estudiaban la preparatoria en una escuela de Charlotte, y se hicieron novios. Desde noviembre 2008 se tuvieron que separar, cuando a el le giraron orden de deportación, se fue a Canadá y solicito Estatus de Refugiado que al final no procedió. “Fue muy difícil cuando se tuvo que

María Belén Hernández y David Sebastián Lombana se reencuentran en el aeropuerto Charlotte/Douglas después de estar más de 5 años viviendo separados.

ir, por tener la orden de deportación”, dijo Belén. Ella quien es ciudadana americana termino la universidad, y estando igual o más enamorada de David lo fue a vi-

sitar a Canadá y allí se casaron el 14 de junio 2011. “Nos podíamos ver en mis vacaciones de verano o una sola semana en las vacaciones de Acción de Gracias”, dijo

ella. Al no aprobarle la solicitud de Estatus de Refugiado en Canadá, se tuvo que ir para Colombia, su país natal, donde vivió los dos últimos años en Cartagena junto a su familia. Tuvieron que aplicar por dos perdones, I-601, Solicitud de Perdón por Motivos de Inadmisibilidad y la Forma I-212, Solicitud de Permiso Para Volver a Aplicar Para la Admisión a los Estados Unidos Después de la Deportación o Remoción. La primera parte fue establecer que tenían una relación verdadera “eso nos tomó 15 meses cuando el proceso como máximo dura un promedio de 8 meses, y luego el proceso normal de la visa”, dijo David quien afirmo sentirse aliviado después del largo compás de espera. “Después de tanto tiempo no lo podía creer, me llegó una actualización del caso por un mensaje de texto dándome la feliz noticia”, dijo Belén.


7

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


8

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Discriminacion en Statesville MAs dineros para retenes de DWI Presión de grupos defensores logra que les den el certificado de nacimiento

CMPD presento equipo ‘cazador’ de conductores ebrios

Ileana Pauly Charlotte, NC

Ileana Pauly Statesville, NC

L

O

btener un certificado de nacimiento o casarse es toda una pesadilla para inmigrantes indocumentados en el condado Iredell. La presión ejercida por grupos defensores de los derechos de los inmigrantes consiguió que el director de la Oficina de Registros Públicos del condado Iredell , Matthews J. McCall le entregara a tres parejas de inmigrantes indocumentados, el certificado de nacimiento de sus hijos ciudadanos, documento que les había sido negado por no tener una identificación oficial del estado. Según los afectados y líderes de las agrupaciones que los apoyan en esta lucha, “desde hace tres años que este señor llegó a la dirección de esta oficina, continuamente sucede este problema, que aunque tengamos matricula consular y pasaporte de nuestro país vigentes, el exige una licencia de manejo y una identificación oficial del estado y desafortunadamente no la tenemos”, dijeron a Mundo Latino, los esposos Rolando Acosta y Aurora García mostrado el certificado de su hija recién nacida Sharon.

Piden la renuncia

Irónicamente, a solo días de las elecciones primarias en el estado este 6 de mayo próximo, mientras que el republicano Matthews J. McCall de 29 años, le está pidiendo a los votantes el apoyo para un segundo término dirigiendo la

oficina de registros públicos del condado Iredell , las organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes y familias inmigrantes a las que les ha sido negado algún documento del Registro Público , quieren que este renuncie. “Uno no es quien para pedir eso, pero lo cierto es que lo mejor sería que renunciara, para que no siga con prácticas discriminatorias, ahora nos entregó el certificado por la presión y ver a la prensa y a los grupos”, dijo García a este rotativo. McCall enfrentara a la otra republicana Kimberly Harrell y de ganar tendría que verse con la contrincante demócrata Crystal Mayes en noviembre 4, día de las elecciones generales. “El director McCall finalmente se rindió a la presión que hicimos con la conferencia de prensa y más cuando entramos y presionamos, eso demuestra que si luchamos unidos lo logramos. Esto es una victoria”, dijo Maura Pereira de la organización El Cambio.

os retenes para detectar conductores en estado de ebriedad (DWI sus siglas en inglés) juegan un papel clave, dijo el jefe a cargo Doug Sargento Jesse Wood hablo del trabajo de su equipo de ‘cazadores’ de Gallant del Departamenconductores ebrios y retenes. to de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), en conferencia de prensa el pasado 25 de abril en el antiguo cen- de tránsito 2,100 conductores por vetro comercial Coliseo de Independence locidad, manejo errático y por no llevar Boulevard. puesto el cinturón de seguridad, según En dicho evento se anuncio la con- dijo Woods. formación de un nuevo equipo de seis Este trimestre los índices de muertes oficiales especializados que están de- relacionadas con accidentes donde está dicados exclusivamente a reconocer y involucrado el alcohol bajaron de 3 a 7 ‘cazar ‘ conductores ebrios y también comparado con el año pasado en el misdrogados. mo periodo. De acuerdo con el coordinador de este nuevo equipo el sargento Jesse Bajo el crímen en general. Wood, los uniformados trabajan en el En la misma conferencia, Gallant returno de la noche y en el primer trimestre velo que el índice de crímen general en de este año identificaron 332 conducto- la ciudad se redujo en un 4.3 por ciento res ebrios. en el primer trimestre comparado con las “Recibimos una subvención de parte estadísticas del mismo periodo del año del Programa de Seguridad en Carreteras pasado de la Gobernación para que nos enfoEl único incremento reflejado es en el quemos en conductores ebrios durante número de homicidios, 10 que van este los próximos cuatro años y una de las año comparado con 9 en el 2013 en este maneras eficaces para detectarlos es por mismo periodo y el índice de crímenes medio de retenes”, dijo Wood a Mundo violentos se redujo un 12.1 por ciento. Latino. Hasta el momento, 50 violaciones “Con la época de graduaciones y de han sido reportadas comparadas con 75 verano donde aumentan los conductores en el primer cuatrimestre de 2013. Asalen estado de ebriedad, el trabajo de este tos agravados 601 comparado con 668 equipo jugará un papel fundamental”, asaltos en el 2013. dijo Gallant. Hubo un incremento en robos coEn este trimestre, el equipo organizo merciales en un 5 por ciento, de 319 este cinco retenes de DWI y multo por delitos año comparado con 304 el año pasado.


9

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


10

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO OPINIÓN

Matrimonios gays tienen los mismos derechos migratorios, que opina? Ileana Pauly Charlotte, NC

L

os matrimonios formados por gays o por lesbianas tienen los mismos derechos migratorios que los formados por la pareja hombre-mujer. Esta afirmación supone un gran cambio en relación con la situación existente hasta finales de junio de 2013 donde sólo se reconocían los derechos migratorios para las parejas heterosexuales casadas. ¿Por qué se produce el cambio que reconoce beneficios de inmigración a los matrimonios de homosexuales y lesbianas?, Que opina de este cambio y política inclusiva? El gran cambio se debe a una sentencia de la Corte Suprema con fecha

del 26 de junio de 2013. En ella, y por cinco votos a favor frente a cuatro en contra, los jueces declararon inconstitucional la ley federal conocida como DOMA que definía al matrimonio como una unión de un hombre como una mujer. La consecuencia inmediata es reconocer beneficios federales a los matrimonios válidos formados por gays y lesbianas, esto significa que los ciudadanos americanos y los residentes permanentes legales gays y lesbianas podrán patrocinar una tarjeta de residencia para sus cónyuges extranjeros y siguiendo el mismo procedimiento administrativo. Su elegibilidad para pedir a su cónyuge, y la admisibilidad de su cónyuge como inmigrante al momento de aplicar para una visa de inmigrante o ajuste de estatus será decidida de acuerdo a las leyes de inmigración vigentes y no será negada por ser un matrimonio homosexual.

“No estoy de acuerdo, eso es desvirtuar los principios de la creación hombre-mujer, eso es lo que dice la Biblia y la constitución de este país está fundada en esos valores cristianos, ahora quieren hacer lo que les plazca, son permisivos en todos los niveles y ya esto alcanzo hasta las leyes migratorias”.

Uriel Almeida

“Primero deberían resolver la situación migratoria de 11 millones de indocumentados que hay en el país en lugar de estar dando beneficios a esas parejas que no son prioridad. Creo que eso debió esperar, primero es una reforma integral” Gioconda Paz

“Eso de parejas gays es asunto de cada quien, no debe importar eso, lo que importa son los derechos y ellos los lucharon y los están obteniendo, creo que es justo, la orientación sexual no tiene nada que ver con los derechos humanos, civiles y de los inmigrantes”. Alexis Lomeli

10801 NATIONS FORD RD. CHARLOTTE, NC


11

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO NEGOCIOS

mundolatinomedia.com

Mosquito Tattooz y Queen City Tattooz Los artistas del tatuaje

Ileana Pauly Charlotte, NC

G

abriel Ramos es un artista del tatuaje, lo puede encontrar en Mosquito Tattooz en 2419 Central Avenue, Charlotte. Este mexicano de Monterrey, Nuevo León, puede crear

el diseño que le pidan, hizo su primer tatuaje cuando tenía 19 años y así comenzó a practicar con familiares y amigos, trabajo en Queen City Tattooz ubicado en Albemarle Road, donde obtuvo experiencia hasta que Kenneth Cuyler propietario , decidió abrir hace 4 años Mosquito Tattooz, que es administrado por Ramos. Dentro de este arte que se remonta a hace más de 3,000 años y que ya los Egipcios conocían y practicaban la técnica , Ramos se apasiona y disfruta al crear tatuajes de todo tipo, sin embargo, los figurativos en blanco y negro son sus favoritos, con paciencia y precisión toma las brocas para trazar las líneas de rostros y detalles en la piel, que le pueden llevar horas de trabajo, algunos los hace en dos horas y otros pueden tomarle hasta 20 horas, que son aquellos tatuajes grandes, con muchos elementos

que generalmente se hacen en la espalda. “Estoy aquí para complacer la clientela hispana y en su idioma, ya muchos de los clientes traen la idea del diseño que quieren, aquí tenemos muchos diseños y también les podemos ayudar a encontrar alguno que les guste”, dijo Ramos, quien hace muchos tatuajes de figuras aztecas y vírgenes que le piden los clientes hispanos. Ramos también realiza perforaciones ‘piercing’ , en el ombligo, lengua, labios, tal vez le gustaría el ‘Snake Bites’ que coloca dos piercing, uno a cada lado del labio inferior o quizá prefiera el ‘Marilyn Monroe’, que es uno solo al lado del labio superior (simulando el lunar que tenía la artista). “Nuestro local esta esterilizado y cumplimos con las regulaciones que pide el departamento de Salud, además, por mi cuenta tengo una licencia para manejo de fluidos corporales, eso para mayor protección tanto para los

clientes como para nosotros mismos”. Mosquito Tattooz en el 2419 Central Avenue, ofrece servicio al cliente de calidad, precios competitivos, ambiente relajado y música hispana en cada sesión. Abierto de 12 a 9pm de lunes a jueves, viernes y sábados de 12 a 10pm y domingos de 12 a 6 pm. Preferible si hace cita, teléfono (704)3790456. Búsquelos en Facebook Mosquito.Tattooz y en Instagram BigG704.


12

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO LOCAL

Mundo

“Eventos calificadores”

personajes

Permiten inscribirse al Obamacare en cualquier momento

Ana Collado Dominicana de mil sabores

S

Carlos Carrillo, agente de seguros de Blue Cross Blue Shield, suscribió a Obamacare mas de 400 clientes un 90% son latinos.

Ileana Pauly

ofrece el seguro, esa persona puede aplicar en cualquier momento”. Otro evento calificador, que el experto puso como ejemplo es el de unque el periodo de alguien que se muda de estado, que inscripción al plan viene de Nueva York, llega a Charlode cobertura médica tte en junio, ellos no aplicaron en el creado por la Ley de periodo de inscripción al Obamacare, Salud Asequible coesa persona en cualquier momento nocida como Obamacare, se cerró puede aplicar. el 15 de abril, existen los llamados “Hay padres de familia que en“eventos calificadores” que traron en el seguro médico le permiten aplicar en privado, pero los niños Alguien que se cualquier momento. tiene Medicaid , de remuda de estado, que De acuerdo con pente en junio, julio Carlos Carrillo, viene de Nueva York, llega a los niños son sacaagente latino de dos del Medicaid, Charlotte en junio, ellos no Blue Cross Blue en ese caso esos aplicaron en el periodo de Shield, la agencia padres pueden ininscripción al Obamacare, proveedora de secorporar a los niesa persona en cualquier guro médico bajo ños al Obamacare momento puede el Obamacare más durante el año. Los aplicar. grande de Carolina del padres prefieren que los Norte, el logro inscribir al hijos permanezcan en MeObamacare a mas de 400 cliendicaid, porque es más barato, tes un 90 por ciento latinos, “muchos aunque no tienen acceso a los mejose quedaron fuera por desinformación res médicos, ya que estos no aceptan y confusión”, dijo. Medicaid”, dijo Carrillo. Carrillo en entrevista con MunDe acuerdo con el agente, si los do Lationo , dio varios ejemplos que padres no incorporaron a los niños permiten al individuo suscribirse en a Obamacare al principio, entonces cualquier momento, “si una persona solo podrán incorporar a un recién tiene un trabajo y en ese trabajo le nacido . dieron un seguro médico, esa persona El próximo periodo de inscripción no se suscribió a Obamacare porque al seguro médico bajo el Obamacare ya tenía un seguro, pierden ese trabaserá en noviembre y diciembre 2014. jo, consiguen otro trabajo que no les Monroe, NC

A

ubida en una silla con solo siete años, Ana Collado ya hacia sus primeros pininos en la cocina, al lado de su mamá de quien aprendió la sazón casera de la culinaria dominicana y actualmente ella es la que prepara el exquisito y criollo menú de mil sabores del nuevo restaurante Mi Barrio. Entre las especialidades de Ana está el chivo y el rabo, “todos los ingredientes son naturales. En mi casa decían que yo era la que cocinaba más bueno, siempre me ha gustado cocinar”,dijo. Llegó a Nueva York hace 14 años y desde hace más de un año que en busca de trabajo más estable decidieron moverse a Carolina del Norte, y aunque esta junto a su esposo y a

sus dos hijos, extraña a su mamá y 12 hermanos que dejó en República Dominicana . En sus ratos libres le gusta acompañar a sus hijos que juegan béisbol y fútbol, “creo importante ser parte de la vida de nuestros hijos, apoyarlos en lo que a ellos les gusta”. Ana sueña con poder traer a su mamá de visita y poder reunirse algún día con toda su extensa familia de Santo Domingo.

Mario Núñez Un ‘Handy Man’ con buen ritmo

A

Mario Núñez le pica los pies apenas escucha alguna de sus piezas preferidas de su gigante colección de música y no lo piensa dos veces y se pone a bailar. Los sábados a medio hacer los quehaceres, mueve su parlante inalámbrico por toda la casa e interrumpe a su esposa Cecilia con quien tiene 36 años de estar casado y la saca a bailar. “Me gusta la música orquestada de los años 60, 70, 80 y siempre era el que abría la pista”, dijo. Luego de tener varios negocios familiares en Guayaquil, Ecuador de donde es originario, decidió venirse junto a su esposa a Charlotte donde vivía su hijo, hace 11 años, fueron

momento difíciles por la situación económica que sufrió su país y tuvieron que empezar de nuevo, en otra cultura, y con diferente idioma. Trabajó en mantenimiento en un complejo de apartamentos donde aprendió sobre reparaciones de aires acondicionados, luego estudio para obtener la licencia en aires acondicionados y fue adquiriendo experiencia y desde hace 5 años tiene su propio negocio Handy Many , de reparación de aires acondicionados ,de calentadores de agua y refrigeración residencial y comercial.


13

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


14

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO LOCALES

Festival Fanta Ileana Pauly Charlotte, NC

R

oute 29 Pavilion es el nuevo anfitrión del Festival Fanta 2014, la celebración del Cinco de Mayo más grande de Las Carolinas organizado por la Coalición Latinoamericana que tiene lugar el domingo 4 de mayo de 12 a 8 pm. La entrada es gratuita igual que las presentaciones y las actividades, y los fondos que se recauden por consumo de comidas y bebidas y por la venta de souvenirs, camisetas entre otros, sirven para continuar con los programas que desarrolla la organización sin fines de lucro. “Estos festivales sirven para celebrar nuestra cultura pero también para recaudar fondos para seguir luchando por la reforma migratoria, enviar gente a Washington para hacerle presión a los políticos”, dijo Tony Arreaza , “Diariamente vienen personas a

mundolatinomedia.com

Una manera de contribuir con programas sociales y comunitarios nuestras oficinas con diferentes necesidades, es frecuente ver trabajadores de construcción que se quejan de que no les pagan, simplemente porque son indocumentados, aquí les ayudamos, hay maneras de hacerlo, es triste, pero esto pasa muy seguido”. A la organización también recurren padres de familia que no saben a qué escuela pueden enviar a sus hijos, o donde obtener un seguro médico, o algún lugar donde aprender inglés y/o computación básica o acuden a la clínica de inmigración que es un programa muy activo a bajo costo. “Cuando la gente

va a estos eventos debe saber que cada dólar que gastan va a regresar a estos programas que los benefician y al Festival Fanta la gran mayoría de gente que va son nuestros clientes que necesitan de la ayuda de la Coalición, nuestros clientes que quizá no saben hablar mucho inglés, o nuestros clientes que por no estar muy informados, les suceden cosas que no son justas y es entonces donde nosotros entramos y les ayudamos”, indicó Arreaza. Festival Fanta 2014 recibe a “la Reina del Pueblo’, Graciela Beltrán , que está promoviendo nuevo disco, a los populares grupos Palomo y Mojados, grupos locales y presentaciones para niños.Ademas, de la auténtica comida mexicana, y la novedad aprovechando la fiebre mundialista es una clínica de futbol y torneo por edades, con entrenadores profesionales y muchos premios de los patrocinadores. Route 29 PAVILION (5650 Sandusky Blvd, Concord al frente del Motor Speedway, domingo 4 de mayo de 12 a 8pm.

Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes,programación, características, funciones y ofertas están sujetas a cambios sin previo aviso. Cargo por activación: El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $ 100 en el cargo de activación. Se aplican cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectara el servicio dentro del plazo de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargo de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones. La oferta finaliza el 12/06/14.


15

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


16

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO MEXICO

mundolatinomedia.com

Gobierno mexicano y autodefensas de Michoacán acuerdan desarme desde el lunes Mexico

A

utoridades mexicanas y líderes de los grupos de autodefensa que operan en el suroccidental estado de Michoacán pactaron hoy el calendario para el desarme de esas agrupaciones civiles, que deberá comenzar el próximo 28 de abril y concluir a más tardar el 10 de mayo. En una reunión realizada en la sede de la 43 Zona Militar en el municipio de Apatzingán, región de Tierra Caliente, los líderes de los grupos de autodefensa firmaron el acuerdo para el desarme. El encuentro fue encabezado por Alfredo Castillo Cervantes, comisionado federal para la Seguridad y el Desarrollo Integral de Michoacán, así como por Estanislao Beltrán y José Manuel

Mireles, los dos principales líderes de las autodefensas. Se acordó que los miembros de esas agrupaciones entregarán a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) los rifles de asalto y demás armas prohibidas a civiles por la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, mientras que pistolas de bajo calibre podrán ser registradas para posesión, mas no para portación. En el caso del registro, los interesados deberán presentar la pistola con dos balas, a fin de someterla a pruebas de balística para determinar si ha sido utilizada en homicidios u otros delitos. Además, 516 miembros de los grupos de autodefensa se han registrado para formar parte de lo que será el nuevo Cuerpo de Guardias Rurales, que dependerá de la Secretaría de Seguridad Pública de Michoacán.

Relación de México con mundo árabe debe mejorar Mexico

El embajador de Libia, Muftah Altayar en la mesa “Conociendo el mundo árabe”

D

iplomáticos de Libia, Egipto y la República Saharahui Democrática consideraron que México debe abrir más consulados y embajadas en África para estrechar su relación con el mundo árabe, ya que si bien hay una buena relación, debe mejorar. Durante la mesa “Conociendo el mundo árabe”, organizada por el Instituto Tecnológico de Monterrey, los diplomáticos señalaron que si bien existe una buena relación económica, cultural y política, los intercambios están muy por debajo de lo que se puede y

debe tener, e incluso en algunos temas han menguando. Si México quiere un pedazo de pastel en el mundo árabe requiere ser muy inteligente y agresivo y no sólo desear, expresó el embajador de Libia, Muftah Altayar. Expuso que en las reuniones con funcionarios mexicanos siempre queda de manifiesto el deseo, las ganas y la voluntad de mejorar el intercambio económico, pero los deseos son insuficientes. “Debemos ser más agresivos; la competencia en el mundo árabe y África es muy difícil. Tenemos a China, a los coreanos, los filipinos, los turco”,

dijo. En su momento el encargado de negocios de la República Saharaui Democrática, Ahmed Mulhed Mulay Ali Hamadi, dijo que entre el mundo árabe y México se ha edificado mucho, pero todavía al edificio le faltan algunas paredes y ventanas. “Cuando ya se hizo algo es para terminar; lo importante es aprovechar lo que hay y hacer más”. Por ello propuso fortalecer las relaciones culturales, pues a través de ellas se fortalece la confianza. “Es preciso hacer que las relaciones entre México y el mundo árabe sean mucho más de lo que son ahora”, expresó.


17

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


18

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO NACIONAL

mundolatinomedia.com

Matan a chica que rechazo invitacion a baile de graduacion Connecticut

U

na estudiante de una secundaria del estado de Connecticut fue asesinada hoy a puñaladas por un compañero del instituto después de que esta rechazara una invitación para ir juntos al baile de graduación. Maren Sánchez, de 16 años, fue atacada por otro estudiante en uno de los pasillos del instituto Jonathan Law High School de la localidad de Milford y falleció poco después en el hospital de Bridgeport, según las autoridades. El sospechoso, también de 16 años y cuya identidad no se ha hecho pública por ser menor de edad, fue retenido tras el ataque por personal del centro y entregado posteriormente a la policía, según la cadena de televisión Fox News.

“Vi sacar a la chica en camilla, Tenía sangre en el cuello. Ha sido horrible”, dijo al periódico Daily News Sam García, un alumno del instituto que fue testigo del ataque, cometido poco después de que abriera sus puertas hacia las 07:00 hora local (11:00 GMT). La escuela secundaria permaneció cerrada después del ataque hasta que acudió la policía y unas

dos horas más tarde los responsables del distrito escolar decidieron mandar a casa a los alumnos y profesores. El jefe de la policía local, Keith Mello, indicó que algunos testigos aseguraron que la joven fue apuñalada tras rechazar la invitación del sospechoso pero no quiso confirmarlo hasta que concluya la investigación, según el diario The Hartford Courant. El baile de graduación estaba previsto que se celebrara esta misma noche en una sala de la localidad de Stratford, pero los responsables del centro docente decidieron suspender la ceremonia para más adelante. “Estamos devastados por la trágica pérdida de una de nuestras estudiantes”, dijo la directora del distrito escolar, Elizabeth Feser, quien aseguró que Maren Sánchez era una persona muy respetada y querida en el instituto. Hace casi dos meses la adolescente había colgado en Facebook una fotografía en la que aparecía con el vestido que había elegido para acudir al baile de graduación, según se puede ver en su perfil de la red social.

Obama visita Malasia en medio de la búsqueda del vuelo 370 Malasia

B

arack Obama aterrizó este sábado en la capital de Malasia, convirtiéndose en el primer presidente estadounidense en visitar el país en casi 50 años y en un momento en que el

gobierno local lidia con el misterio del vuelo 370. Obama llegó a Kuala Lumpur siete semanas después de que el avión de Malaysia Airlines desapareció con 239 personas a bordo. Un día antes de su llegada, el presidente dijo al diario malasio The Star que Estados Unidos permanece comprometido con la búsqueda de los restos del avión que se realiza en el sur del Océano índico. “Estados Unidos fue uno de los primeros países en unirse a la búsqueda del avión desaparecido”, dijo Obama. “Barcos de la Marina estadounidense, aviones y personal permanecen en la escena, ayudando en la búsqueda. Nuestro FBI trabaja de cerca con Malasia en la investigación de las causas de la desaparición. Y continuaremos dando nuestro apoyo y asistencia”, agregó. Obama discutirá el tema con el primer ministro de Malasia, dijo el consejero adjunto de Seguridad Nacional, Ben Rhodes, pero no será el único asunto en la agenda. También hablarán de comercio, seguridad y problemas regionales, agregó Rhodes. La visita de Obama ocurre cuando las labores de búsqueda del robot submarino Bluefin-21, en el área donde los investigadores creen que el avión cayó, está a punto de terminar.

El sumergible concluyó este sábado su misión número 14; hasta ahora ha revisado el 95% del piso del océano de la zona delimitada. Si la búsqueda llega al 100% y no hay resultados, entonces podría expandirse, de acuerdo con funcionarios de Australia, uno de los principales países involucrados en la búsqueda. El primer ministro de Malasia, Najib Razak, dijo que la siguiente semana su gobierno hará público un reporte preliminar sobre la desaparición del avión. Razak pidió a un equipo internacional de investigación buscar qué otra información puede ser difundida, informó personal de su oficina. El reporte ya fue enviado a la Organización Internacional de Aviación Civil, un organismo de las Naciones Unidas para la aviación global. Las organización dijo que entre las recomendaciones de seguridad en el reporte está la sugerencia de Malasia de que la aviación a nivel mundial implemente el monitoreo en tiempo real de los vuelos comerciales, la misma que se hizo después de que el vuelo 447 de Air France cayó en el Océano Atlántico en 2009. Obama estará en Malasia hasta este domingo, día en que volará a Filipinas donde permanecerá hasta su regreso a Estados Unidos este martes.


19

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


20

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO COMUNIDAD

Notas Comunitarias

FREE ENGLISH CLASSES LUNES Manchester Creek Community Church 1689 Springsteen Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MARTES Flint Hill Baptist Church 269 Flint Hill Road Fort Mill, S. C. 7:00 P. M. Covenant Presbyterian Church 1830 Celanese Road Rock Hill, S. C. 7:00 P. M. MIERCOLES Oakland Baptist Church 1067 Oakland Avenue Rock Hill, S. C. 5:45 P .M. JUEVES Camino de Salvacion 7410 Nations Ford Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M.

Sirviendo a la comunidad, CT Business Management Services ofrece seminarios gratis de administración a dueños de pequeños negocios y contratistas independientes. Llámenos al (704) 5352045 para más detalles y fechas. Espacio es limitado llame hoy para reservar su lugar. FERIA DE SALUD GRATUITA La Asociación Colombiana de Charlotte y la Iglesia Bautista Camino de Salvación, invita a la comunidad, a la Feria Anual de la Salud, a realizarse el sábado 17 de Mayo en 7410 Nations Ford. Rd. Charlotte ,NC. 28210. Hora: 9:00 am a 3:00 pm. Habrá cuatro médicos de familia, una doctora especialista en problemas hormonales de la mujer y estará haciendo evaluaciones de 1:00 a 3:00pm. Un pediatra que estará atendiendo niños de 6 meses hasta los 17 años de edad, dos médicos atenderán de 9: 00am a 3:00pm.

VIERNES Pentecostals of Charlotte 4929 North Sharon Amity Road Charlotte, N. C. 7:00 P. M.

Se realizaran pruebas (HIV), evaluaciones de glucosa, colesterol exámenes generales, dos quiroprácticos, se darán conferencias de salud, el Abogado de Inmigración Marco E Duque, atenderá con con preguntas y respuestas a partir de la 1:00pm, hasta terminar el evento. Informes 704-606-8819.

CLASES DE INGLES GRATIS

THE SANDBOX

Church of the Holy Comforter 2701 Park Road, Charlotte, 28209 Cada miércoles de 6:30 P.M. a 8:30 P.M. Las clases son gratis y el único gasto es el costo del libro de texto. Se ofrece supervisión de niños de todas edades, con tutores disponibles para ayudarle a sus niños con la tarea. 2701 Park Road, esquina con Salem Road, muy cerca de Woodlawn Rd., del Park Road Shopping Center, y también de South Boulevard. Llame al 704-3324171, ext. 207 para obtener mas información.

The Sandbox es una organización sin fines de lucro que ayuda a la comunidad con familias que tienen un hijo con cáncer o una enfermedad que amenaza la vida. Puede contactarnos directamente a Info@WhatsInYourSandbox. org o puede llamar a 980-224-0231.

ADMINISTRA TU NEGOCIO PARA EL EXITO 44% de pequeños negocios y contratistas independientes fracasan en los primeros dos años de operación. La mayoría fracasan por mala administración. Aprenda los fundamentos básico para administrar su negocio con éxito.

Para aprender más sobre nuestra organización, por favor visite GotSandbox. org o búsquenos en Facebook (The Sandbox) y Twitter, @GotSandbox. 2014 An Evening of Believing Prom Kick-Off Party June 12 from 6 to 8 pm The Johnson Mansion 1800 Queens Road West. Precio: $10 por boleto si compra antes de 9 de junio. En la puerta $15 per ticket. Habrá comida, bebidas, rifa, musica en vivo y mucho mas. Info@WhatsInYourSandbox.org or 980224-0231

Si esta interesado en publicar algo en las Notas Comunitarias por favor enviános un correo a editorialmundolatino@gmail.com

mundolatinomedia.com

Feria Multicultural Expo y Arthritis

Alba Sánchez Charlotte, NC

E

n Mayo 31, se llevara a cabo la segunda Feria Multicultural Expo en Bethesda Clínica. Esta es una iniciativa primeramente de la Fundación del Artritis. Es importante conocer la prevención, tratamiento y sus consecuencias. En nuestra comunidad latina jóvenes y adultos sufren esta enfermedad, que se presenta de varias formas. El reconocer que existe y conocer sus síntomas son claves para la prevención y tratamiento. Es posible que usted haya escuchado alguna vez la frase “tu abuelito tiene artritis reumática”…, Se estima que en USA alrededor de 300,000 niños sufren de Artritis juvenil. Que es Artritis y que puede usted hacer si la padece. Artritis es la existencia de inflamación en alguna articulación del cuerpo, no nos referimos a una causa única, pues existen más de 100 enfermedades diferentes que pueden causarla. Puede producirse por muchas causas, como un traumatismo, también por una infección, mecanismos de autoinmunidad, golpes en las articulaciones, o ser de origen desconocido. Tiene consecuencias graves y provoca dolor y pérdida de movilidad en la articulación afectada e inclusive

puede llegar a causar anormalidades y en casos muy severos inclusive perder la movilidad. La clave para evitarlo es ser diagnosticado y tratado entre más temprano mejor. La realidad es que muchas enfermedades que sufre el ser humano en muchos casos pueden ser prevenidas, con un control y una rutina saludable. El mantenerse activo, hacer ejercicios, comer saludablemente, mantener un peso apropiado etc. En el evento Multicultural Expo usted podrá tener acceso a importante información por especialistas que estarán impartiendo charlas sobre Artritis- la Prevención, Control y la Cura ademas presentaciones sobre Osteoporosis, Osteoartritis y Artritis Reumática. Contaremos con más de 30 diferentes agencias relacionados con salud, chequeos gratis de Salud para toda la Familia, comida, clases de Tai Chi y clases de Zumba. Ademas actividades especiales para los niños con el payasito Eorch. Esta es una actividad para toda la familia y sin costo alguno. Evento patrocinado por Fundación del Artritis, en conjunto con varias otras agencias como Bethesda Clínica, Centro comunitario Camino del Rey, entre muchas otras. Recuerde y anótelo en su calendario Mayo 31, 2014 desde 10:00a.m - 1:00p.m.133 Stetson Drive, Charlotte, NC

Feria Multicultural Expo en Bethesda Clínica 133 Stetson Dr. Charlotte, NC 5/31/14 10am - 1pm

Recuerde que esta información es solo con el propósito de educar e informar. Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sánchez; Programas de Prevención: sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23


21

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


22

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO INMIGRACION

“Muro virtual” en la frontera

mundolatinomedia.com

Critican a Boehner por comentarios sobre inmigracion

México condena la creación de un “muro virtual” en la frontera sur de Arizona

Washington, DC

Washington, DC

E

l consulado de México en Phoenix (Arizona) condenó hoy la creación de un “muro virtual” en la frontera sur de ese estado y avisó de que este tipo de iniciativas estatales “inciden negativamente” en la relación entre ambos países y “obstaculizan” su colaboración en materia migratoria. “El Gobierno de México se mantendrá atento a la asignación de recursos y al proceso de implementación y recuerda que esfuerzos similares no alcanzaron los objetivos planteados”, expresó hoy en un comunicado el consulado de México en Phoenix. La Gobernadora de Arizona, Jan Brewer, firmó esta semana una ley (HB 2462) que permite al estado colocar radares de alta tecnología y cámaras en 300 torres a lo largo de 600 kilómetros de frontera con México para controlar el contrabando humano y

de drogas. La propuesta contaba originalmente con una dotación de 30 millones pero el texto final aprobado no prevé fondos para la creación del “muro virtual”, sólo autoriza a construirlo. “El Gobierno de México insiste en que este tipo de iniciativas locales inciden negativamente en las relaciones bilaterales y obstaculizan la colaboración efectiva entre ambos países, al pretender crear esquemas de control migratorio distintos a los previstos en la legislación federal”, prosigue la nota del consulado. “México condena la construcción de cualquier tipo de muro fronterizo al considerar que no es la solución al fenómeno migratorio ni es congruente con una frontera moderna y segura, además de no contribuir al desarrollo y la competitividad de la región que ambos países deseamos impulsar”, concluye. Para México, la promulgación de la HB 2462 contrasta con la “corriente de iniciativas positivas” aprobadas en otros estados de Estados Unidos para promover la integración de los inmigrantes en reconocimiento a su contribución.

J

ohn Boehner fue criticado por sus comentarios en los que se burló de sus colegas republicanos por su renuencia a lidiar con la reforma a las leyes de inmigración, lo que reavivó un debate sobre el controvertido asunto en momentos en que el presidente Barack Obama sopesa actuar por su cuenta en el tema. En un almuerzo del Rotary Club en Ohio, el presidente de la Cámara de Representantes dijo que los republicanos en ese recinto legislativo no tienen deseos de lidiar con la inmigración porque es muy difícil. Boehner los imitó quejándose: “Oh, no me hagan hacer esto, oh esto es muy difícil”. Activistas por los derechos de los hispanos y congresistas demócratas respondieron con críticas, pues consideran que el trabajo de Boehner como líder es llevar el asunto a votación, no culpar a otros. “Él está actuando como si no fuese el presidente de la Cámara de Representantes”, dijo Lynn Lamonte, vicedirectora de America’s Voice, un grupo de defensa de los inmigrantes. Algunos conservadores también expresaron su desacuerdo. “Si él quiere que la Conferencia Re-

publicana le siga en este asunto, necesita defender a los representantes republicanos, en lugar de congraciarse con los medios de prensa y grupos de intereses especiales”, dijo el representante republicano Raúl Labrador, de Idaho, que ha sido una voz importante sobre el asunto. “El problema es Obama, no los representantes republicanos”. Los comentarios de Boehner se produjeron en momentos en que una propuesta para una amplia reforma a las leyes de inmigración sigue estancada en la cámara baja desde hace 10 meses luego de su aprobación en el Senado, y la presión aumenta sobre Obama con el fin de que dé sus propios pasos para frenar las deportaciones y lidiar con los 11 millones de inmigrantes que viven sin autorización en el país. Al tiempo que le ordenó a su secretario de Seguridad Nacional revisar cómo mejorar la política de deportaciones de Estados Unidos, Obama ha buscado mantener las presiones sobre la cámara baja al menos por un tiempo más. Boehner ha advertido previamente que cualquier acción ejecutiva de Obama pudiera dañar las posibilidades que queden de cooperación bipartidista en el tema. Pero los colaboradores de Boehner restaron importancia a los comentarios de éste el viernes. Dijeron que el republicano no buscaba enviar un mensaje y que previamente ha dicho cosas similares en reuniones privadas.


23

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


24

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO SALUD

MUNDO ESPIRITUAL

Problemas con sus huesos, musculos, articulaciones? Juan Carlos Gonzalez 980-254-3877 Distribuidor Independiente omniliferedex@gmail.com FB: www.facebook.com/Omniliferedex

C

ada vez que usted camina, se acomoda en una silla o abraza a su hijo, utiliza los huesos, los músculos y las articulaciones. Sin estas importantes partes del cuerpo, usted no podría ponerse de pie, caminar, correr ni tan siquiera sentarse. La cafeína, el uso del tabaco y la falta de calcio en la dieta juegan un papel importante en la pérdida ósea y el aumento del riesgo de fracturas, las mujeres son mas propensas que los hombres a experimentar fracturas de huesos. La edad también es un factor porque los huesos se vuelven más débiles, hoy en día es cada vez mas frecuente encontrar personas con problemas de artritis, osteoporosis, reumatismo, etc. Existen varias cosas que podemos hacer para mantener los huesos sanos y fuertes: Consumir alimentos ricos en calcio y vitamina D, hacer ejercicio, consumir suplementos nutricionales.

Producto recomendado POWER GAIN Poderosísima mezcla en polvo para preparar una sabrosa bebida que ayuda a crear masa muscular y a regenerar los tejidos del cuerpo. Es una fórmula de un alto contenido en aminoácidos, como la arginina, colina y taurina, que colaboran a la adecuada formación de músculo y cartílago, ya sea en su recuperación por alguna lesión o en su desarrollo. Ayuda a que el cuerpo libere la hormona de crecimiento que éste naturalmente produce, beneficiando procesos de regeneración celular, cicatrización y producción de masa muscular, reconstrucción de tendones y ligamentos. Su avanzada tecnología nutricional lo hace un auxiliar contra la osteoporosis y la artritis, aumenta considerablemente el proceso de cicatrización de heridas, lesiones musculares y óseas, es ideal para problemas de columna vertebral y hernia de disco, es indicado en lesiones y desgarres musculares. Cuide su salud consuma suplementos nutricionales OMNILIFE regularmente.

La señora Olivia Cordoba vive en Charlotte NC. Nos comenta, antes de consumir POWER GAIN tenia mucho dolor en mis articulaciones, rodillas, huesos y cuello, había noches que me levantaba y lloraba porque no aguantaba el dolor en mis huesos, luego de consumir POWER GAIN por 2 meses me siento mucho mejor, mis dolores han desaparecido y sigo consumiendo el producto, yo lo recomiendo para que lo consuman y mejoren su salud.

2014 “30 millones de esclavos” Tim Webster Charlotte, NC Pastor de Harrison United Methodist Church

E

l las Américas la provincia de Ontario, Canadá fue el primer gobierno que abolió la esclavitud en 1793. El primer país en abolir la esclavitud en las Américas fue Haití que al ganar su independencia en 1804 también proclamó libertad para los que estaban sometidos a la esclavitud. En 1888 cuando Brasil promulgó la “ley de oro,” ya todos los demás países en las Américas habían hecho leyes semejantes penando la práctica de mantener a personas en la esclavitud. Gracias a Dios que por fin los derechos humanos fueron reconocidos por las autoridades en todo el continente. Increíblemente las orga-

nizaciones que se encargan en vigilar los derechos humanos dicen que hay más esclavos en el mundo actualmente que en cualquier otro tiempo en la historia del mundo. Hoy día hay alrededor de 30 millones de esclavos en el mundo. Están esparcidos por muchos países incluyendo los Estados Unidos de Américas. Con amenazas de violencia contra ellos y sus familiares, con negarles comunicación, con mantenerles sin dinero, con mantenerles completamente aislados de cualquier relación con otras personas, los esclavistas siguen con su práctica abominable. Oremos por la liberación de los esclavos y estemos vigilantes porque hay esclavos aún en nuestra ciudad. A lo mejor Dios nos permitirá a ayudar a algún esclavo a conseguir su libertad.


25

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO GASTRONOMICO

mundolatinomedia.com Margarita Dáger-Uscocovich Charlotte, NC

Como hacer queso fresco en casa

H

ay siempre que mantener la curiosidad y tratar de ser más abiertos a disfrutar de cosas diferentes y fáciles de elaborar en casa. Todo el tiempo escucho decir que “no hay tiempo”, lo que conlleva en ocasiones a perderle el gusto a la cocina porque no sabemos organizarnos. Con una buena distribución de los horarios y con ganas, se tiene la oportunidad de experimentar lo distinto. Esta receta es muy adaptable a todos los gustos, la podemos hacer simple o, aderezar con diferentes hierbas aromáticas para darle un toque particular. El queso fresco (Paneer ) hindú es lo que podríamos comparar al requesón. No se necesita de cuajo, su textura es un poquito menos húmeda, más firme y con un toque ligeramente ácido, lo que permite que no se derrita y que tenga un uso diverso en recetas hin-

INGREDIENTES PARA DOS RACIONES

1 galón de leche entera 1 limón o 1 cucharita de vinagre (blanco) Una olla grande Una toalla de cocina limpia. A fuego lento calienta la leche sin que llegue a hervir, exprímele un poco de jugo de limón. Revuelve suavemente con una pala de madera y añade más jugo de limón (o vinagre) hasta que la leche se separe en un líquido transparente y en pequeños grumos blancos.

Lava un trapo

que ya esté limpio enjuagándolo bien un par de veces bajo el chorro de agua fría.

Colócala sobre un colador , vacíale la leche separada. Escurrir varias veces. Para terminar colócalo dúes. Este queso es un clásico, suele elaborarse sin sal y debido a sus ingredientes, es un producto alto en proteínas para las personas que siguen una dieta vegetariana. Su preparación es muy divertida.

en un portable de plástico con tapa para darle forma.

Refrigéralo por 4 horas y estará listo para su consumo. ¡Buen provecho!

...Con Tus Sexólogos

AMOR Y SEXO

U

INFORMACIÓN Y CONSULTAS Aleida Heinz, Ph.D & Pedro Briceño, Ph.D. Sexólogos Clínicos / Parejas Contácto: (803) 415-1582 Citas por Skype 10801 Johnston Rd. Suite 121 Charlotte, NC 28226 amorsex.com espaciointimoah.blogspot.com /aleidaheinz @AleidaHeinz

¿Qué hace un Sexólogo?

n Sexólogo es un profesional que primero debe obtener una licenciatura (BS) y una Maestría (Master’s Degree) para luego obtener un Doctorado en el área. Un Sexólogo estudia el funcionamiento sexual humano, la sexualidad humana, los estímulos sexuales y las respuestas sexuales funcionales y disfuncionales. Por lo general, un Sexólogo tiene otros estudios en diferentes campos como la educación, terapia de pareja, psicología, sociología, psiquiatría, medicina, etc. Por lo tanto, dependiendo de sus intereses y estudios previos, éste profesional puede trabajar en áreas como la educación sexual, sex coaching, terapia sexual, asesoramiento sexológico, medicina sexual, orientación sexual, terapia de pareja, educación sexual de los niños y adolescentes, etc. Los problemas que frecuentemente atendemos van desde la falta de comunicación, falta de intimidad y deseo, miedo al sexo y al compromiso, a problemas como la eyaculación rápida y la incapacidad

para lograr el orgasmo. Al igual que otros Sexólogos, nos encanta poder ayudar a las personas y parejas a superar sus problemas sexuales y la falta de comunicación e intimidad y así rescatar relaciones de pareja. Para nosotros no hay nada más grande que una relación sana y gratificante, lo que implica una vida sexual satisfactoria. Es por ello que dedicamos nuestro tiempo a ayudar a la gente a mejorar sus relaciones de pareja haciéndoles comprender la importancia de la intimidad y el placer como prioridades en sus vidas. Esto lo llevamos a cabo a través de la práctica privada, artículos y columnas, charlas y libros.

Los problemas sexuales más frecuentes son: • Hombres: Eyaculación rápida: Eyaculan muy rápido y no pueden controlarse. Problemas de erección: Dificultad para obtener y/o sostener una erección firme.

Bajo o escaso deseo sexual: Desmotivación y falta de querer tener vida sexual. • Mujeres: Bajo o falta de deseo sexual: Desmotivación y/o no tener ganas de tener vida sexual. Dificultad para lograr el orgasmo. Dolor e incomodidad antes o durante el coito. • Parejas: Problemas de intimidad y sexuales. Malestar y discordia marital. Parejas con problemas para comunicarse. La sexualidad es parte de ser seres humanos saludables, vital para una buena relación de pareja. Buscar las diferentes alternativas que puedan ayudar a mejorar y potenciar la vida sexual es un derecho y una responsabilidad de toda pareja. Estamos a la orden! Tus Sexólogos,


26

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO DEPORTES

los cuartos de final del Clausura 2014

T

¿Quien ganará el Clausura 2014?

erminó la fase regular del Clausura 2014, ya sólo quedan ocho equipos en la lucha por el título, de último momento se metió León y se quedaron fuera las Chivas que no quisieron claseficarse cuando tenían la posibilidad en sus manos.

Querétaro 3-4 Pachuca

Así quedaron los duelos de la liguilla del Clausura 2014:

Tijuana 1-2 León

Cruz Azul (1) vs. León (8) Resultado en el torneo: Empate a cero en la jornada 12 La suerte parece que no estuvo con la ‘Máquina’ para la liguilla, luego de ser el mejor equipo del campeonato durante las 17 jornadas como “premio” les tocó medirse al campeón del fútbol mexicano, el León.

Toluca (2) vs. Tijuana (7) Resultado en el torneo: Xolos ganó en casas 3-1 en la jornada 14 Los Diablos Rojos llegan tocados a la liguilla tras la derrota en CONCACAF, ante América no dieron su mejor partido y parece que la mejor versión de los Diablos Rojos se vio durante la primera mi-

Cruz Azul 2-1 Pumas tad del torneo, aun así tienen jugadores y nivel suficiente como para considerarlos por el título.

Pumas (3) vs. Pachuca (6) Resultado en el torneo: Empate a cero en CU, jornada 8 Pumas se metió como tercero general, con una temporada que empezó mal, se hablaba de cambio de entrenador y al final estarán jugando la liguilla. Los universitarios no han sido del todo consistentes, pero serán un equipo que no dejará de luchar ni uno solo de los 180 minutos de

Cruz Azul 2-1 Pumas

Cruz Azul reacciona en dos minutos y gana a Pumas Ciudad de México

C

ruz Azul le bastó pisar el acelerador y terminó con la felicidad de los universitarios. Con autogol de Luis Fuentes y otro tanto más de Mauro Formica, al minuto 80 y 82’, Cruz Azul derrotó en la cancha del Estadio Azul 2-1 a Pumas y aseguró el liderato en el Clausura 2014. Al 73’, Daniel Ramírez había provocado la algarabía de la afición universitaria al rematar con la cabeza y dejar sin oportunidad al arquero Guillermo Allison. Luis Fernando Tena optó por salir a este compromiso con varios jugadores que no son titulares, luego de haber ganado el pasado miércoles el título de la Concacaf Liga de Campeones. Con este resultado, La Máquina llegó a 36 unidades, mientras que Pumas se que-

17

JORNADA

México

dó con 25 y tendrá que esperar hasta mañana para conocer su posición final.

su seria ante los Tuzos,

Santos(4) vs. América (5) Resultado en el torneo: Santos ganó en el Azteca 4-2, jornada 9 Santos no ha tenido un torneo del todo regular, han mejorado conforme el nivel de Oribe Peralta ha ido en ascenso, a los ‘Guerreros’ les costó trabajo alternar Liga y Libertadores, pero al estar ya enfocados totalmente en la liguilla, los Peraltas, Quinteros, Renterías, Rodríguez y compañía podrían destrozar a la defensa del América.

Santos 2-2 Veracruz Tigres 2-1 Atlas Jaguares 5-2 Atlante Puebla 3-1 Morelia Chivas 0-1 Monterrey América 1-1 Toluca

Monterrey 1-0 Chivas

Chivas fuera de liguilla, pierde ante Monterrey Jalisco

G

uadalajara tuvo el pase a la liguilla en sus manos, sin embargo, su incapacidad futbolística no le permitió derrotar a un Monterrey que se impuso por la mínima diferencia, 1-0, en partido que cerró la fecha 17 y última del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. En duelo disputado en el estadio de Chivas en Guadalajara, Jalisco, el gol del triunfo fue obra de Efraín Juárez, al minuto 84, con lo que Rayados sumó 23 unidades, sin opciones de fase final, en tanto los tapatíos se quedaron con 21, para acumular un fracaso más en los últimos años.

Chivas dejó en claro que no es un equipo de liguilla y pese a que se le dieron todos los resultados que necesitaba fue incapaz de imponer condiciones y aspirar al triunfo que necesitaba, ante un cuadro norteño que fue mejor en la cancha durante prácticamente todo el trámite.


27

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


28

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO DEPORTES

mundolatinomedia.com

Maestros de maestros en Brasil 2014 Brasil

L

a magia se apoderará de Brasil este verano, 32 selecciones, cada una con sus estrellas más relucientes tratarán de brillar con luz propia para deleitar al público con el mejor fútbol. Mundo Latino trae un recuento de los maestros más sobresalientes de cada selección.

Barça, es el jugador más deseado en su país, según una encuesta publicada hace pocos días en la prensa nacional. El motivo de ello es el gran rendimiento que está dando Dos Santos en las dos últimas temporadas. Es cierto que el olfato de gol lo pone, por encima de todo, Chicharito Hernández, pero la mayoría de las jugadas de ataque empiezan a través del desborde que genera Dos Santos.

Ecuador - Valencia A sus 31 años, Donovan todavía tiene mucho fútbol en los pies. El mediapunta de Los Ángeles Galaxy es el máximo goleador de la historia de Estados Unidos (54 goles en 154 apariciones) y está a sólo 10 encuentros de convertirse en el jugador que más veces ha vestido la camiseta nacional.

Honduras - Figueroa

Argentina - Messi El extremo derecho del Manchester United es el capitán y buque insignia de una ‘tri’ en la que la mayoría de jugadores de ataque responden a un mismo perfil: potencia y velocidad . Felipe Caicedo sería a priori la base ofensiva de Ecuador, pero su suplencia hace que Valencia pase a ser el líder ofensivo del combinado.

Brasil - Neymar

Uruguay - Luis Suárez

Neymar ha empezado la temporada a un gran nivel tanto en el club azulgrana como en la selección brasileña. El azulgrana ha dado un salto de calidad y cumpliendo con las expectativas, se ha convertido en uno de los mejores jugadores del mundo. Insustituible para Scolari es la gran esperanza de la canarinha. Con el dorsal número diez en la espalda, como los cracks Maradona, Pelé o Messi en sus respectivos equipos, el brasileño intentará conseguir el Mundial de Brasil para hacerse un sitio en la historia de la pentacampeona del mundo.

Este ha de ser su Mundial. Si Leo Messi quiere añadir a su gran palmarés un Mundial, esta es su gran oportunidad si consigue superar la serie de lesiones que viene sufriendo los últimos meses. La selección argentina tiene un gran bloque con grandes nombres como el Kun Agüero, Higuaín, Mascherano o Lavezzi. Al lado de estos jugadores, Leo Messi intentará coronarse como el mejor jugador de la historia del fútbol logrando un Mundial que se le resiste a Argentina desde 1986.

Chile - Alexis

México - Giovani Dos Santos

El delantero del Villarreal, ex del

Hemos escogido a Figueroa pero también podía haber sido Wilson Palacios. El lateral izquierdo del Hull City, ex del Everton, combina experiencia y carácter para liderar la zaga de un combinado que, salvo sorpresa, se irá a casa tras la fase de grupos. 

Costa Rica - Bryan Ruiz

‘El vampiro’ está más en forma que nunca y lo demuestra a base de goles, pues con 13 en 14 partidos, es el máximo goleador de la Premier League. Además, ya fue el máximo anotador de Uruguay en la fase de clasificación. Con Forlán venido a menos y Cavani apático, Luis Suárez es el gran peligro uruguayo.

Estados Unidos - Donovan

Junto al ‘todoterreno’ de la Juventus, Arturo Vidal, el delantero del Barça será la referencia de una Chile que no va, ni mucho menos, de paseo al Mundial. El tocopillano ha ‘explotado’ de azulgrana con el Tata Martino y, como ya demostró en Wembley ante Inglaterra, puede amargar la noche a cualquier selección

El mediapunta del Fulham está nominado, junto a su compatriota Álvaro Saborío, para ser escogido mejor jugador de la Concacaf en 2013. ‘La Comadreja’, sin embargo, no está cuajando en lo que va de temporada, mientras sí lo están haciendo el portero Keylor Navas en el Levante o el ariete Joel Campell en Olympiakos. Por calidad, no obstante, Ruiz es el más peligroso de Costa Rica.

¡Continuamos con mas en el próximo Mundo Latino!


29

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


30

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO HOGAR

Estas listo para comprar? Aqui los pasos a seguir (Parte 3) Juan Petrovich Charlotte, NC Petrovich Realty (803) 524-2530

E

n las ediciones pasadas hablamos del proceso para comprar una casa, ahora estamos en el paso 7 ya estamos cerca de ser dueños!

Paso 7. Obtenga un préstamo Durante el período de cierre, trabajará con su prestamista hipotecario para cerrar el préstamo. Como habrá obtenido la aprobación preliminar para el préstamo antes de comenzar la búsqueda de su casa, estará muchísimo más cerca de la meta. Reuniré la información necesaria sobre la propiedad que su prestamista necesite para cerrar el préstamo.

Paso 8. Cierre el trato. Recibirá una “estimación de buena fé” de los costos de cierre en el momento en que se presente la solicitud de préstamo al prestamista. Esta estimación se basa en la experiencia del oficial de préstamo y puede no incluir todos los costos de cierre. Con agrado revisaré esta “estimación de buena fé”, respondiendo preguntas y destacando cualquier costo faltante o estimación que yo considere baja. Le ayudare a conseguir un abogado para ejecutar el cierre de la compra. El abogado se encargara en hacer lo que se llama “Title search” o búsqueda de titulo donde investigara y se asegurara que usted reciba un titulo limpio, también generara los documentos de compra y venta para el cierre……Continuara Bendiciones, Juan Petrovich

mundolatinomedia.com


31

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


32

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

NEGOCIO DE LA SEMANA

Sandhurst Apartments Homes

mundolatinomedia.com

Viva cerca del Uptown y a bajo costo

Ileana Pauly Charlotte, NC

L

ocalizado a solo 10 minutos del Uptown de Charlotte, el complejo habitacional Sandhurst, le ofrece espaciosos y acogedores

townhomes de un dormitorio con baño, de dos o de tres dormitorios con un baño y medio, completamente equipados y con fácil acceso a servicios de transporte público. El personal de la oficina es bilingüe, ellas son Mary Daniels, de Venezuela, Belinda Meléndez, puertorriqueña y Ada Orbegoso de Perú, invitan a los latinos a acercarse con confianza, ellas hablan su mismo idioma y le mostraran las ventajas de mudarse a esta comunidad, “Nos gustaría que los latinos conozcan lo que ofrecemos y queremos tener más residentes latinos en Sandhurst”, dijo Mary Daniels. Son 163 unidades rodeadas de áreas

Belinda Melendez y Mary Daniels de Sandhurst Apartments Homes

verdes y arboledas, se encuentra ubicada cerca de parques recreativos y a solo 2 minutos de Stratford-Richardson YMCA “A las familias que viven en nuestro complejo y que califiquen, este verano por un acuerdo con el YMCA, le cubriremos el pago de la membresía y ellos solo tendrán que pagar $10

al mes o $30 por todo el verano.”, dijo Belinda Meléndez. Además, cada miércoles los residentes de Sandhurst van a tener por una hora la piscina de uso exclusivo sin costo alguno y no tienen que ser miembros del YMCA. Y como si fuera poco, aquellos que califiquen y sean

aprobados y se muden para este mes de Mayo, recibirán un descuento en su mensualidad de $300.00. Quienes apliquen deben presentar una identificación personal con foto, número de Seguro Social sino lo tienen aceptan el W7 o ITIN (Número de identificación de contribuyente de IRS) y tener un ingreso que sea al menos el doble y medio del monto de la renta mensual, deben presentar colilla del cheque o comprobante y en el caso de ganar dinero en efectivo, llaman al trabajo para que por medio de una carta, comprueben con detalles, el salario y tiempo que tienen en ese empleo. Para el verano estarán estrenando una cancha de Voleibol, además, Sandhurst cuenta con lavandería y el servicio de agua potable está incluido en la mensualidad.

Sandhurst Apartments Homes 1701 West Boulevard Charlotte, NC 28208. Teléfono (704) 272-1971.


33

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


34

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO AUTOMOTRIZ

VENTAJAS DE COMPRAR UN AUTO USADO

D

ecida si un auto usado es lo que necesita. Un vehículo usado es muchas veces lo más económico que va a encontrar en el mercado de autos. Esto es cierto especialmente cuando se trata de los últimos modelos. No solamente el precio va a ser menor que el de un auto nuevo comparable, sino que los gastos de tenencia como el seguro contra choques y los impuestos son más bajos, y además un vehículo usado ya sufrió el impacto más grande de depreciación. Además, comprar uno usado puede significar conseguir un vehículo mejor equipado de lo que hubiera podido pagar si fuera nuevo.

Confiabilidad

Algo que ha hecho a los autos usados más atractivos es que han mejora-

do su confiabilidad. En un análisis de encuestas anuales a subscriptores de Consumer Reports de 1980 a 2000, encontramos que la confiabilidad de los vehículos ha mejorado sustancialmente.

Depreciación

Una gran desventaja de comprar un auto nuevo es la rapidez con la que pierde valor (depreciación) en los primeros años. Un modelo por regla general pierde aproximadamente un 45 por ciento de su valor en los primeros tres años, comparado con el 25 por ciento los siguientes tres años.

Seguro para su auto Normalmente pagará menos por asegurar un vehículo usado que uno nuevo.


35

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO AUTOMOTRIZ

mundolatinomedia.com

¡Te Esperamos!

Garantía en Vehículos Usados Siempre es una maravillosa opción comprar una garantía de un vehículo usado! Hay muchos diferentes tipos de garantías, dependiendo de la cobertura que desea tener en su auto. Van a variar en precio ,como más cosas que usted haya cubierto es más alto el costo de la garantía. El costo de las garantías también dependen de la marca del vehículo y millas que tienen. También hay varias opciones diferentes en cuanto a la duración de una garantía que usted desea,

eso también determina el precio. Si no hay ninguna garantía de su vehículo, usted es completamente responsable de todas las reparaciones una vez que el vehículo sale del parqueadero del dealer. Venga aquí a Global Auto y nosotros podemos explicarle todo el proceso a usted. A nosotros nos gusta ayudar a nuestros clientes y podemos ayudarte a usted también. Llamenos ahora mismo! 704535-1565.


36

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

MUNDO SOCIALES

mundolatinomedia.com

Quinceañera de Xiomara Martinez Providence Point Club House 2/22/14 Fotos gracias a Bella Vision Productions

Familia de Xiomara Martinez el día de sus 15 años

Amigos de la familia en la celebración de Xiomara

Xiomara Martinez feliz en sus 15

Xiomara Martinez con su hermana, Arianna

Compañeros de Ardrey Kell High School disfrutando la fiesta con Xiomara

Xiomara Martinez con Juan Manuel Becerra su caballero de 15 años

Anabell Pardo, Margarita Uscocovich y Paquita Quintana abuelita de Xiomara

Compra 1 Faja y lleva otra a 1/2 de precio


37

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund Latino


38

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

MUNDO CLASIFICADOS EMPLEOS TRANSPORTES JOSUE,

necesita choferes profesionales con licencia CDL clase “ A”, mínimo 2 años de experiencia. Excelente Salario más Bonos, para más información llamar a Carolina Abreu al Tel: (980) 939-8015 o (305) 851-1276 Quiere trabajar para si mismo como contratista independiente? Busca trabajo con horas flexibles? DDR, Inc. está buscando proveedores bilingües para ofrecer servicios de atención directa a las personas que servimos. Si usted quiere aprender más sobre las oportunidades que tenemos, favor de contactarnos! (704) 573-9777 Kenia Hernandez Requerimos solo 10 personas emprendedoras, sin excusas para transformar su vida con deseos de ganar dinero, bonos, viajes. Interesados llamar: 980254-3877 Elite Wireless is actively searching for new members to join our team! We are In need of cell phone and computer technicians as well as retail sales reps! If you think you have what it takes to join a winning team please email us your resume @ Elitesalesllc@gmail.com you must be bi lingual, we do offer training but as always, prefer experience. ONLY IF YOU CANNOT EMAIL A RESUME please call 980-216-9922.

Se busca joyero con experiencia en reparación de todo tipo de joyas. Llamar al telefono 704-713-2151 INCREMENTA TUS INGRESOS. Empresa en crecimiento necesita personal de ventas, linea de belleza, suplementos

nutricionales, interesados llamar al: 980-254-3877 ¿NECESITAS PUESTO EN UN FLEA MARKET? Llama ahora para ser unos de los vendors en Queen Bee Flea Market. 10801 Nations Ford Rd 704-572-0869 BUSCAMOS EMPACADORES. 1ER Y 2DO Turno Disponibles. Trabajo comienza en el mes de Mayo. Excelente ambiente de trabajo. Para mayor información contactemos al 704-927-1477 y pregunte por Evelin. JOYERIA EL TESORO solicita empleada para atender joyeria experiencia no necesaria responsable aplicar en persona en el 4441 central ave dentro de Yolanda Creations. Llamar al tel 704-713-2151

Se busca joyero con experiencia en reparación de todo tipo de joyas. Llamar al telefono 704-713-2151

SERVICIOS ROOFEROS Compro papel, clavos, shingles, arquitectos y 3 tapas, cualquier marca y color. Traerlos a: 7808 Pence Road Charlotte NC 28215. Llame a los tlfs. 704-942-0394 704-302-1095 Si quieres una Antena de DIRECTV o Dish Network, llame ya a los profesionales, instalación gratis, te ofrecemos lo mejor de todos los canales en Español e Inglés, llámanos ya a V&V Satélites al Tel: 704-957-0938 o 704-506-4664 Si quieres una Antena de DIRECTV o Dish Network, llame ya a los profesionales, instalación gratis, te ofrecemos

lo mejor de todos los canales en Español e Inglés, llámanos ya a V&V Satélites al Tel: 704-957-0938 o 704-506-4664 Si tiene Corte de Inmigración la consulta es Gratis, prepárese para el Nuevo perdón, Tickets de Transito, Casos de Familia, Accidentes de Auto y Trabajo, Ab. David Concha, mis padres son inmigrantes y por eso entiendo sus pro-blemas, llame al Ab, al Tel: 704-525-8824 Inmigración, Defensa Criminal, Violaciones de Trafico, Lesiones Personales, Defensa en casos de Conducir bajo influencia del alcohol o drogas, somos sus abogados defensores, Johnson & Nicholson, Llámenos para una consulta gratis, llame ya 704-375-1911 Elite Wireless el lugar donde puedes arreglar tu computadora, remover virus, actualizar tu memoria, tu disco duro, reparar tu pantalla, instalar sistemas operativos, todo en un solo lugar y a precio muy económico, Antivirus Gratis, llame ya al Tel: 704-941-0983 Central Care Clinic, Dr. Nang T.Ta, MD, hablamos español, servimos a la comunidad con precios económicos, aceptamos Medicare, Medicaid y muchos más Llame ya al Tel: 704567-8218 pregunte por Antonia. Phillips and McCrea, LLP, atendemos cualquier caso criminal, infracciones de tránsito, leyes familiares, inmigración, accidentes, hablamos español, pregunte por Doris, Tel: 980-225-9076 Fussion Decoraciones decoramos salones e iglesias, , renta de mesas, sillas, mantelería, fotografía y video. Llamar al teléfono 704-712-5709.

Accidentes de Trabajo y de Automóvil, Lesiones Personales, Muerte por Accidente, Cicatrices Desfigurativas, Lesiones en la Cabeza, Accidentes de Carro, Cobramos si ganamos el caso, Toda consulta es Gratis, Línea las 24 horas 704-3079115 o 1-800-332-2486, Downer, Walters & Mitchener, P.A. sus Abogados en Charlotte. Phillips and McCrea, LLP, atendemos cualquier caso criminal, infracciones de tránsito, leyes familiares, inmigración, accidentes, hablamos español, pregunte por Doris, Tel: 980-225-9076 Migrant Assistance , el lugar donde hacer tus papeles de Inmigración, hacemos traducciones certificadas, affidavits, llenamos Peticiones familiares, Naturalización, Visa V, Renovación de tarjetas, Ajuste de Estatus, Permisos de trabajo, datos biográficos, fotos para inmigración y pasaportes, llámanos para hacer tu cita Tel: 704-529-1657 ¿NECESITA DINERO Compramos oro, pagamos el precio más alto, prestamos dinero por oro, pagamos cash. 704-4926538. Visitános en el 1821 Norland Rd, esquina con Central. Lesionado en tu trabajo o en un accidente de auto, nosotros

te ayudamos y no te cobramos hasta ganar el caso, consulta gratis, somos Shankle Law Firm, llama ya al tel 704-370-1212 y pregunta por Maggie Shankle. Elias Inmigration Law, hispanos ayudando a hispanos, para los candidatos a renovar la Acción Diferida consulta gratis, asilo politico, naturalización, violencia domestica, llamanos al Tel: 704-841-4343. Fiesta Mania Rental. Se renta brincolines, mesas, sillas, carpas, mantelería y decoraciones. Tel: 704-777-2306. Abogado de Accidentes Ab. David B. Pevney, Lesiones Personales, Accidentes automovilísticos, Casos de Familia, custodia de niños, derechos de visita y pensión alimenticia(child support), divorcios y separaciones, Violaciones de tránsito, llamamos al 704-332-7490. Decoraciones by Yendi. Se hacen todo tipo de decoraciones, renta de mesas, sillas y brincolines. Tel: 704-281-7943.

EVENTOS DJ GUILLE Música para todo tipo de Eventos, el mejor DJ en Charlotte NC. 704-430-0437

RENTA

Feliz cumpleaños Damonika de parte del Sr. Jose Guzman

Rentamos espacio para negocio dentro de La Casa Mattress Tienda de Segunda, ubicada al lado del Compare Foods de Arrowood, contamos con una clientela establecida. Para mas información llamar al Tel: (704) 492-4144

VENTA Manejar con estilo. Se vende un BMW 2005 3-Series 330Ci 2 puertas. Buena condición. Solo $14,711. (704) 535-1565. Se vende una casa de 3 cuartos, 2 salas, un jardín grande y garaje. Ubicado cerca de Harris Blvd y The Plaza. Cerca de un parque y muchas tiendas hispanas. Llame ahora, no puede perder esta oportunidad. 704-957-5291. $110k. Se vende un Mercury Milan 2006. V6 rojo. Solo 70,292 millas! $11,995. Llamanos al tel 704-535-1565. Si tiene su propio negocio tengo el van perfecto para usted! 2006 Chevy Express Cargo Van. Solo $8,995 y puede tener el vehiculo perfecto para su negocio! Se vende una casa de 3 cuartos cerca de Wow Foods en The Plaza. Llama ahora la casa de sus sueños esta a su alcance. Llame para mas información al 704-957-5291. $110,000.


39

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

mundolatinomedia.com

Mund

Latino


40

Abril 29 a Mayo 13 de 2014

Edicion 31 web  

Mundo Latino Newspaper Charlotte, NC

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you