Koillismaan uutiset 48_2019 by Koillismaan Uutiset Oy

HAMMASASEMA

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut

Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Varaa maksuton arviokäynti Pihla-jälleenmyyjältäsi!

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi

Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230 | hannuparkki@gmail.com

sahauspalvelu@gmail.com

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

JOKA VIIKKO SUURJAKELU Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 28.11.2019

Nro 48/2019

27. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

KODIN APURIT

BLACK FRIDAY

ERIKOISTARJOUKSIA

Puh. 041 318 5068

PALVELUITAMME: • kotisiivoukset • pihatyöt • ruoanvalmistus • syväpuhdistusta • asiointiapu Pro-Ågualla

www.kodinapurit.fi

Tervetuloa Kirkkokedon ja Torangin koulun

JOULUMYYJÄISIIN tiistaina 3.12. klo 18.00 - 19.30 Kirkkokedon koululle

SEURAKUNTAVIESTI sivut 9–12

PRO KUUSAMON UUTISET 3/2019 sivut 13-16

(Kitronintie 2)

Bjarmia

Vienantie 1, Kuusamo 08 853 869 www.bjarmia.fi Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 @bjarmia

@bjarmia

Pe 29.11. klo 18.00

Tervetuloa!

@bjarmiaceramics_

Kuusamo-opiston teatterisali, Kitkantie 35 Illan ohjelmassa musiikkia, videoesitys sekä tietoa One Wayn suunnitelmista paikkakunnalla. Puhujina Tapani Suonto ja Tuomas Tarkkanen.

pe-la 29.–30.11. Sivu 6–7

Tasaraita Ilma-paita

39€

(ovh. 60€)

Eri värejä. Koot XS-XXL

Marimekko –kankaita

-40%

Tervetuloa ostoksille!

PORONLIHAA Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä?

Torikeskuksen

JOULUNAVAUS

TO – LA 28.-30.11.2019! ESIM.

@bjarmiaceramics_

Lasten Osteopatia Tulehduskierteet, väsymys Akuuttiaikoja Kysy sopiiko hoito myös sinulle!

KUUSAMOSSA!

www.koillismaanuutiset.fi

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

• Puoli poronvasaa paloiteltuna ja pakattuna • Porotuotteita yksittäispakattuna

käristys, jauheliha, ulkofilee, sisäfilee, luullinen keittoliha, paistit, säilykkeet 200 g ja 400 g kylmäsavuporoa

Ota yhteyttä ja kysy lisää!

Avoinna sopimuksen mukaan, myös viikonloppuisin.

Kuusamon Liha- ja pakkauspalvelu Eskontie 16, 93600 Kuusamo Puh. 0400 215 480 martti.maatta@pp2.inet.fi www.poroakuusamosta.fi

SUURSUOSION SAAVUTTANUT Hae meille! Jatko-opintoihin tähtäävät opinnot Lääketiede Oikeustiede Musa Sosionomi

KUUSAMOTALO | PE 29.11. klo 19 LIPUNMYYNTI kuusamotalo@kuusamo.fi | p. 040 - 860 8800 www.ticketmaster.fi | p. 0600 - 10 800

ROVALA-OPISTO

WWW.MUSIIKKITEATTERI.FI

Rovala 5 96100 Rovaniemi 040 487 3010 rovala-opisto@rovala.fi www.rovala.fi

Raamattu Nyt – Or Never Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus:

toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu:

Seuraa blogiani niin tiedät:

reinokullervokuikka.fi

palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

Toimitus: Wazama Media MATKAILULEHTI Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Kaikki jumalanpalvelukset ja seurakunnan yhteistyössä järjestämät maksuttomat musiikkitilaisuudet ovat kuunneltavissa www.kuusamonseurakunta.fi/verkkokirkko

Keskiviikkona 4.12. seurakunnan toimistot on suljettu

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA

Veteraanimieslaulajat to 28.11. klo 11 srk-talon isossa salissa

www.koilliskivi.fi

Ikinuorten kerho to 28.11. klo 13 srk-talon pienessä salissa

Tilaa mallikuvat tai katso netistä

Kuusamo

p. 0400 891 974 Heikki Harju

Sivunvalmistus:

Tekniset tiedot:

www.kuusamonseurakunta.fi

Maailma kiehuu ja kuohuu, mitä sanoo Raamattu?

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625 aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Sana sinulle 1. adventtisunnuntai

Kuninkaasi tulee nöyränä Mark. 11:1-10

Tässä maailmassa on hyvin tärkeällä sijalla valta. Kun suuren valtion presidentti vierailee maassamme, silloin kaikkien pitää huomata: Hän on täällä tänään. Liikenne pysäytetään, jotta hän pääsee turvallisesti ja nopeasti paikasta toiseen. Protokolla määrittele punaisten mattojen asettelun ja tarkan kättelyjärjestyksen. Tärkeän ihmisen auto on upea ja se kulkee poliisien suojaamana. Niin on ollut aina. Myös Jeesuksen aikana oli kaikkien huomattava, että imperaattori saapuu. Silloin käytettiin upeita hevosia autojen sijaan. Hevonen osoitti valtaa, mutta toisaalta symboloi myös kuolemaa, sotahevosilla sotaan lähteneistähän pääsi vain pieni osa takaisin kotiin. Jeesus antoi itsestään toisen kuvan. Hän ratsasti Jerusalemiin aasin selässä. Olisihan hevonenkin ehkä löytynyt, mutta sitä ei tarvittu. Aasi riitti. Näin Jeesus korosti, että hän

ei ole hevosella ratsastava johtaja, ei ole tullut ottamaan maallista valtaa. Jeesus toi nöyrästi esiin sen, että hänen tehtävänsä on palvella. Kristus ei etsinyt kunnioitusta tai henkilökohtaista hyötyä, vaan niiden sijaan keskittyi toisten auttamiseen. Hän tuli tähän maailmaan luovuttamaan itsensä ihmisten edestä. Sunnuntaina alkaa uusi kirkkovuosi, adventtiaika, pikkujoulut. Ehkä meidän olisi hyvä juuri silloin kysyä, minkälaiset arvot ohjaavat elämäämme. Valta ja raha? Ne eivät ole pysyviä. Emme enää juuri muista Jeesuksen aikana vallassa olleita, mutta Jeesuksen tiedämme ja joulua juhlimme. Kirkkovuoden alku tuo mieleen joululaulun sanat: ”Ei valtaa, kultaa, loistoa“. Kaido Soom Kirjoittaja on Tarton yliopiston käytännöllisen teologian lehtori ja Viron ev.lut. kirkon pappi

Laurila Näyttämön puheenjohtajaksi Harri Laurila on valittu Kuusamon Näyttämön uudeksi puheenjohtajaksi. Johtokuntaan valitut henkilöt ovat: Tarja Haataja, Esa Tikkanen, Teresa Savolainen, Silja Mustonen, Elina Latva-Kurikka, Eeva-Kaarina Lämsä, Sinikka Siikaluoma, Sakari Siikaluoma, Heikki Siikaluoma ja Matti Ervasti. Vuoden 2019 vuoden Näyttämöläiseksi valittiin Sinikka Siikaluoma, joka on vaikuttanut Kuusamon Näyttämön toiminnassa jo yli 30 vuoden ajan.

Kesäksi Kuusamon Näyttämö tuo Torankijärven rannan kesäteatteriin Markku Pölösen kirjoittaman maalaiskomedian Kauppa-auto. Näytelmän ohjaa Kai Lehtinen. Ensi kesän jälkeen kesäteatteri siirtyy uuteen paikkaan. Näyttämön työryhmä kartoittaa kaupungin edustajien kanssa uusia tiloja kaupungin taajamasta. Tavoitteena on, että uusi, katettu kesäteatteriareena valmistuu kesäksi 2021.

Messu su 1.12. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Jari Lappalainen ja Maria Suviaro, avustaa Kirkkokuoro

Seurakuntailta to 28.11. klo 18 srk-talon pienessä salissa. Aiheena 'laki ja armo.' Alustus, Jari Lappalainen. Tarjoilua, musiikkia

Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus pe 6.12. klo 14 Pyhän Ristin kirkossa, liturgi Taina Manninen, saarna sotilaspastori Heikki Korva, urkuri Laura Piilonen, kanttorina Maria Suviaro. Mukana Veteraanimieslaulajat ja Kuulaskuoro. Partiolaisten lupauksenanto jumalanpalveluksen yhteydessä. Ennen jumalanpalvelusta lippukulkue klo 13.30 partiolaisten johdolla entisen Hotelli Kuusamon pihalta Kirkkotietä pitkin kirkkoon. Kaikki voivat liittyä mukaan kulkueeseen. Jumalanpalveluksen jälkeen seppelten lasku sankaripatsaalle.

Nilon avoimen kerhon joulupuuro pe 29.11. klo 10-14, Katekeetantie 1 C 14. Kaikki ovat tervetulleita

Iglukappelin siunaaminen ke 27.11. klo 18. Jääveistospuiston avauksen yhteydessä emerituspiispa Samuel Salmi siunaa iglukappelin

Raamattupiiri ke 4.12.klo 18 kirkkoherranviraston tapaamishuoneessa

Kauneimmat joululaulut Penttilänvaaran koululla su 1.12. klo 14. Tervetuloa laulamaan yhdessä Kauneimpia joululauluja. Miestenpiiri ma 2.12. klo 18 srk-talon takkahuoneessa Kauneimmat joululaulut Mäkelän koululla ti 3.12. klo 18, Saapungintie 9. Tule laulamaan yhdessä Kauneimpia joululauluja

Etsimme esiintyjiä Hetki seimen äärellä -jouluaattohartauteen Kaiken ikäiset kiinnostuneet yksittäiset henkilöt ja ryhmät voivat olla yhteydessä Marika Villikkaan, marika.villikka@ evl.fi tai 050 4334 724. jaseutukirkossa Rauhanyhdistys to 28.11. klo 18.00 seurat ja iltakerho ry:llä la 30.11. klo 19.00 nuorten pikkujoulu ja seurat su 1.12. klo 12.00 pyhäkoulut kodeissa su 1.12. klo 17.00 julkaisuilta ja seurat ry:llä www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Käylä Messu su 1.12. klo 10 Käylän Rajaseutukirkossa, Heli Kautonen ja Raimo Heikkilä Sanajumalanpalvelus ja itsenäisyyspäivän juhla pe 6.12. klo 10 Käylän Rajaseutukirkossa, Anni Rimpiläinen, Laura Tornberg sekä Käylän Koraalikuoro. Sanajumalanpalveluksen jälkeen Kirkkokahvit ja itsenäisyyspäivän juhla kirkossa.

Kuolleet Veikko Matias Väisänen Kurvisenkylästä 93 v., Martta Tornberg Kirkonkylästä 90 v. Toini Sisko Kovaniemi Maanselänkylästä 84 v. Tarja Maarit Sihvola Kirkonkylästä 66 v. Eero Olavi Kurvinen Kirkonkylästä 65 v. Haudatut Vanha hautausmaa: La 23.11. haudattiin Veikko Matias Väisänen, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen Nilon hautausmaa: To 21.11.haudattiin Eero Olavi Kurvinen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen. La 23.11. haudattiin Martta Tornberg, siunauksen toimitti pastori Jari Lappalainen Ristikankaan hautausmaa: Pe 22.11. siunattiin Toini Sisko Kovaniemi, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

Torikeskuksen joulukauppa käyntiin luottavaisin mielin

Sivu

Taitaja9-kisassa miteltiin arjen ja oivaltamisen taitoja

Torstai 28.11.2019

Sivu

Seurakuntaviesti 3/2019

Sivu

9-12

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Ruka Nordic nousi ahdingosta Maailmancup-tapahtuma on vakiintumassa kolmipäiväiseksi – tämän vuoden kisassa kaikki näyttää olevan kohdallaan Ruka Nordic on kolmessa vuodessa noussut ahdingosta ja siivilleen. Tämän vuoden kisatapahtumasta odotetaan yhtä kaikkien aikojen parhaista: olosuhteet ovat ihanteelliset ja lipunmyynti on käynyt vilkkaasti. Myös talkooväkeä riittää, todettiin järjestelytoimikunnan kokouksessa maanantaina. Kansainvälisen Hiihtoliiton FIS:n kisakalenteriin Ruka Nordic on vakiintumassa kolmipäiväiseksi tapahtumaksi – kiitos stadionille tehtyjen muutos- ja kehitystöiden. – Hyvältä näyttää, odotukset ovat korkealla. Varhainen lumentulo on varmistanut sen, että mäki ja ladut ovat loistavassa kunnossa, kiteyttää kisojen pääsihteeri Seppo Linjakumpu. Rukalla kilpaillaan viikonvaihteessa 11:ssä maailmancupin osakilpailussa

eli enemmän kuin missään muussa pohjoismaisten hiihtolajien tapahtumassa tänä vuonna. Maastohiihtäjillä sekä yhdistetyn urheilijoilla on molemmilla kolme kilpailua ja mäkihyppääjillä kaksi. Maastohiihtäjät kisaavat Ruka Triplan ja yhdistetyn urheilijat Ruka Tourin. Kolmipäiväinen ohjelma on sama ainakin vuoteen 2022. – Pohjoismaisten hiihtolajien kalenterissa ei montaa pysyvää osaa ole, mutta me olemme yksi niistä. Olemme saavuttaneet erittäin vahvan aseman maailmancupin avauskilpailuna, Linjakumpu kiteyttää.

Jatkuva kehitys takaa aseman Hiihtoliiton kaupallisen johtajan Jari Töykän mukaan Ruka Nordic on saavuttanut vakaan aseman maailmancupin kalenterissa ja vahvan kauden aloittajan jatkuvalla kehityksellä. – Niin Rukan hyppyrimäkeä kuin hiihtoratoja on kehitetty ja paranneltu vuosien saatossa, mutta myös Rukan alueen kehityksellä on ollut suuri merkitys maailmancu-

pille. Kaupungin rooli n ollut ratkaiseva, Töykkä sanoo. Järjestyksessään tulevana viikonloppuna järjestettävä kisatapahtuma on jo 18. Ruka Nordic. Kisoihin osallistuu urheilijoita noin 30 maasta ja tapahtumaa on toteuttamassa liki 700 talkoolaista.

Kisojen rinnalla paljon muutakin – Rukan kylä on kehittynyt valtavasti Nordicin aikana, joka on osaltaan vahvistanut asemaamme maailmancupin järjestäjänä. Urheilupaikkojen lisäksi myös yleisön oloja pyritään jatkuvasti parantamaan ja oheisohjelma on monipuolistunut vuosi vuodelta, Linjakumpu kertoo. Paitsi jännittäviä kilpailuja, Ruka Nordic on tänäkin vuonna myös sarja laadukkaita ja innostavia tapahtumia. Kisat avataan perjantaina kello 18, jonka jälkeen järjestetään paraati, johon yleisö voi tulla mukaan. Paraati kulkee Rukan keskusaukion Tykkytornilta mäkistadionille, missä alkaa kello 19 suurmäen karsintakilpailu. Lapsille on tarjolla per-

Tänä vuonna yleisö voi jännätä Rukalla aiempaa paremmin hiihtäjien voimien kestävyyttä stadionin nousussa, kun rinteeseen on järjestetty uutta katsomotilaa. Kisoihin odotetaan reilua 20.000 katsojaa.

jantaina ja lauantaina oma Coop Mini World Cup. Siinä 7–12-vuotiaat lapset pääsevät kisaamaan maailmacupin hengessä keskellä stadionia. Rata on 300 metrin mittainen ja kilpailijat hiihtävät omilla välineillään. Kaikille kilpailijoille on luvassa mitali ja suorituksen jälkeen tarjolla

on lämmintä mehua ja pientä syötävää. Karhunkierros-ravintolassa yleisöä viihdyttää kuusamolainen coverbändi Flashback ja joulupukki kuuntelee kodallaan lasten toiveita. Ravintoloiden lisäksi alueella on monipuolinen RuokakujaKisojen oheisohjelmaa

ja yleisöpalveluja ovat tänä vuonna olleet suunnittelemassa ja toteuttamassa Haaga-Helian ammattikorkeakoulun matkailualan opiskelijat Porvoosta. He vastaavat muun muassa kisojen info-pisteestä, joka löytyy stadionille johtavien liukuportaiden yläpäästä.

Kuusamolaisilla myös omia kannustettavia Kuusamolaisittain kisat ovat erityisen mielenkiintoiset siksi, Rukalla kilpailee tänä vuonna kolme kuusamolaista urheilijaa. Naisten maastohiihtojoukkueeseen on nimetty Erä-Veikoissa hiihtouransa aloittanut Susanna Saapunki ja mäkihypyn kansallisessa ryhmässä hyppäävät

Erä-Veikkojen Juho Ojala ja Jonne Veteläinen. Hiihtoliiton tiedottaja Soili Hirvosen mukaan Suomen maajoukkue lähtee kisoihin parhaalla mahdollisella kokoonpanolla, kun mukana ovat Iivo Niskanen, Krista Pärmäkoski, Antti Aalto ja Ilkka Herola. Paikat podiu-

mille ovat hyvin mahdollisia. Naisten maajoukkueessa hiihtävät Saapungin ja Pärmäkosken lisäksi Anne Kyllönen, Johanna Matintalo, Laura Mononen ja Kerttu Niskanen. Kansallinen ryhmän hiihtäjiä ovat Anni Alakoski, Jasmi Joensuu, Andrea Julin, Anni Kainulainen, Ani¬ta

Kor¬va, Katri Lylynperä, Vilma Nissinen, Tiia Olkkonen ja Maaret Pajunoja. Miesten maajoukkue lähtee kisoihin kokoonpanolla Ristomatti Hakola, Perttu Hyvärinen, Juho Mikkonen, Joni Mäki, Iivo Niskanen ja Lauri Vuorinen. Kansallisesta ryhmästä starttaavat Olli

Ahonen, Juuso Haarala, Karri Hakala, Joel Ikonen, Miro Karppanen, Lari Lehtonen, Lauri Lepistö, Verneri Suhonen ja Markus Vuorela. Mäkihypyn maajoukkueessa hyppäävät Aallon lisäksi Andreas Alamommo ja Eetu Nousiainen ja kuusamolaisten rinnalla Niko Kytösaho,

Jarkko Määttä ja Arttu Pohjola. Yhdistetyn iskukykyisessä maajoukkueessa kilpailevat Ilkka Herola, Eero Hirvonen, Leevi Mutru ja Arttu Mäkiaho ja kansallisessa ryhmässä Wille Karhumaa, Atte Kettunen, Otto Niittykoski, Jesse Pääkkönen ja Olli Salmela.

Torstai 28.11.2019

Lämsä perussuomalaisten piirihallitukseen

Kirjakaupalle joulun aika on vuoden tärkein sesonki – Terveyskaupan hittituotteita ovat hyvänolon tuotteet

Kuusamolainen Tapio Lämsä on valittu Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan Piirihallituksen jäseneksi. Lämsän varajäseneksi valittiin Hannu Huttu Taivalkoskelta.

Torikeskuksen joulukauppa käyntiin luottavaisin mielin

Nuorisovaltuusto valittu Kuusamon kaupungin Nuorisovaltuuston edustajat vuosina 2019-2021 ovat: Kurtti Pinja (Rukan koulu), Huhtala Reeti (Rukan koulu), Loukusa Pirita (Nilon koulu), Inget Sulo (Nilon koulu), Meriläinen Iikka ( Lukio), Raatikainen Sade (Lukio), Koivula Satu (Lukio), Marsch Henna (Kainuun ammattiopisto, Kuusamon toimipiste), Murtovaara Ella (Kainuun ammattiopisto, Kuusamon toimipiste), Suonnansalo Anni (Kainuun ammattiopisto, Kuusamon toimipiste), Janne Kallunki (Kasvatus- ja sivistyslautakunta, kummiluottamushenkilö), Tyynelä Sari (nuorisosihteeri / Nuorisovaltuuston yhdyshenkilö ja sihteeri). Nuorisovaltuuston järjestäytymiskokouksessa valittiin puheenjohtajaksi Iikka Meriläinen ja varapuheenjohtajaksi Sade Raatikainen. Pohjois-Pohjanmaan Maakunnalliseen Nuorisovaltuustoon valittiin varsinaiseksi jäseneksi Satu Koivula ja varajäseneksi Hannes Lämsä.

Humalaiset häiriköivät Taivalkoskella Humalainen Keski-Suomesta kotoisin oleva nuorimies törmäili ravintolaillan päätteeksi henkilöautollaan Taivalkoskella lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Mies kolhi autonsa etuja takaosaa Iijoen sillan kaiteeseen Ouluntiellä. Ajo päättyi torin tietämillä lumipenkkaan. Poliisipartion saapuessa paikalle mies oli yrittänyt saada autoaan liikkeelle lumipenkasta. Poliisi otti kuljettajan kiinni. Matkustajana ollut paikkakuntalainen mies toimitettiin terveyskeskukseen törmäilyistä aiheutuneiden kipujen vuoksi. Kuljettaja saa syytteen törkeästä rattijuopumuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Muutamaa tuntia aiemmin paikallisessa ravintolassa Taivalkoskella paikkakuntalainen humalainen mies aiheutti häiriötä rikkomalla ravintolan ikkunan ja kaasuttamalla järjestyksenvalvojaa sumuttimella. Poliisi toimitti hänet Kuusamon poliisilaitokselle jatkoselvittelyä varten.

Tulevasta viikonvaihteessa todella käyntiin lähtevää joulukauppaa odotetaan Kuusamon Torikeskuksessa luottavaisin mielin. Hyvän syksyn jäljiltä kauppiaat toivovat joulusesongista viimeistä huipennusta kuluvaan vuoteen: joulun lahjat ovat tänä vuonna erityisen huolella valittuja ja saajansa näköisiä. Hyvinvointiteema ja vastuullisuus näkyvät niin herkuissa kuin lahjoissakin. Life Kuusamon liikkeessä tuoksuu ja näyttää joululta. Yrittäjä Merja Niemelä sanoo, että valinnut liikkeensä jouluvalikoimaan asiakkaittensa ja itsensä näköisiä tuotteita. – Hyvinvointiteema on ollut tänä vuonna paljon esillä ja sen tiimoilta myös lahjaksi halutaan antaa hyvinvointia. Suosittuja tuotteita ovat muun muassa lampaankarvaiset tossut ja vanttuut, merinovillaiset yösukat, tee- ja kahvilajitelmat sekä joulun terveelliset herkut kuten pähkinät ja

Torikeskuksen Life Kuusamon yrittäjä Merja Niemelä iloitsee kauppakeskuksen yhteisestä joulunavauksesta. Tunnelma välittyy liikkeestä toiseen ja yrittäjät neuvovat naapuriin, jos itseltä ei toivottua tuotetta löydy.

kuivatut hedelmät, Niemelä listaa.

Suomalaisen Kirjakaupan Kuusamon myymälän Leena Juumalla riittää järjesteltävää kirjapöydillä joulun alla: edessä on vuoden kiivain sesonki. Kirja on jälleen toivottu ja arvostettu lahja eikä valikoiman pienuutta voi kukaan moittia.

Jouluna halutaan antaa ja tehdä hyvää Jos syksyn ajan Life Kuusamo on myynyt vitamiineja ja muita tuotteita selättämään syksyn koleus, näkyy joulumyynnissä halu tehdä ja antaa hyvää sekä nauttia siitä. – Moni tulee katselemaan ja sitten kun yhdessä mietitään, niin useimmiten löytyy lahjansaajalle sopiva tuote. Esimerkiksi valmiit hoitopakkaukset sekä naisille että miehille ovat usein onnistunut lahja, hän hymyilee. Jouluaatto sijoittuu tänä vuonna tiistaille, eli joulua edeltävät viikonloput sekä viimeinen viikko ovat vuorenvarmasti kiireisiä päiviä. Niemelä mukaan joulukauppa käynnistyy marraskuun lopulla ja huipentuu aaton alla. – Olemme poikkeuksellisesti avoinna myös kaksi joulua edeltävää sunnuntaita, hän kertoo. Yrittäjälle joulunaika tietää kiireitä, mutta mieluisia sellaisia. – Joulun alla on liikkeellä hyväntuulisia ihmisiä. Olen itsekin jouluihminen ja nautin siitä, että saan valmistella joulua mahdollisimman

paljon itse. Kiirettä varmasti piisaa, mutta sitähän se joulun odotus on. Merja Niemelän omat toivelahjat tänä vuonna ovat lasinen, suojapussilla varustettu juomapullo sekä uudet unisukat.

Kirja on jälleen arvostettu lahja Myös käytävän toisella puolella Torikeskuksessa valmistaudutaan vuoden kiireisimpään aikaan. Suomalaisen Kirjakaupan myymälävastaava Leena Juuma sanoo, että joulu on ehdottomasti kirjakaupan kulta-aikaa: tuolloin tehdään merkittävä osuus koko vuoden myynnistä. – Iloinen olen myös siitä, että kirja on löytänyt jälleen paikkansa arvostettujen lahjojen joukossa. Tänä vuonna valikoimaa on poikkeuksellisen runsaasti, sillä kirjasyksy on ollut todella vilkas. Suomalaisessa kirjakaupassa kirjat on lajiteltu pöydittäin: dekkaripöydän suosikkeja ovat Jo Nesbøn ja Ilkka Remeksen uusimmat teokset, elämänkerroista yksi kysytyimmistä on Jari Tervon Loiri-kirja ja kau-

nokirjallisuuden pöydästä etsitään muun muassa Olli Jalosen Merenpeittoa ja J.P. Koskisen Tulisiipeä. Juuman mukaan kivijalkaliikkeiden rooli korostuu jouluna. Moni haluaa tehdä ostoksensa paikan päällä ja joulutunnelmasta nauttien. – Meillä on uutena palveluna myös verkkokaupan ja kivijalkakaupan yhdistäminen: netistä voi varata haluamansa kirjan ja noutaa ja maksaa sen sitten täällä paikan päällä.

Kuusamon kirjakaupassa on oma hylly myös kuusamolaisille teoksille.

Torstai 28.11.2019

Taitaja9-kisassa miteltiin arjen ja oivaltamisen taitoja KAO:n järjestämä kisapäivä toi vaihtelua koulunkäyntiin ja tutustutti Kuusamon toimipaikan koulutustarjontaan Kainuun Ammattiopiston Kuusamon toimipaikassa KAO:lla oli torstaina vilskettä ja ilmassa pientä jännitystä: käynnissä oli Taitaja9-mittelö, jota kannustivat Koillismaan yläkoulujen 8.- ja 9.-luokkalaiset ja jotka samalla tutustuivat ammatti-instituutin koulutustarjontaan. Taitajakisassa mitattiin arjen ja oivaltamisen taitoa – joukkueet olivat liikkeellä kilpailuhengessä, mutta hymyssä suin. Taitaja9-kisa on jo perinteinen kisa, jota yläkoululaiset osaavat odottaa. Kilpailu käydään kolmihenkisin joukkuein ja se joukkue pärjää, joka hallitsee arjen asiat, oivaltaa nopeasti ja on myös yleissivistynyt. – Taitaja9-kilpailu on hyväntuulinen ja reipas tapahtuma, joka tempaa mukaansa niin kilpailijat kuin kannustusjoukotkin. Kilpailu on koko yläkoulun kisa eli kolmijäseniset joukkueet voivat koostua 7.–9.-luokkalaisista. Kuusamossa pidettävään Koillismaan paikalliskilpailuun osallistui tänä vuonna yhteensä yhdeksän kilpailujoukkuetta Nilon, Rukan ja Posion yläkouluilta, kertoo ammatti-instituutin opintoohjaaja Jaana Pesonen. Pesosen mukaan kilpailulla halutaan hauskasti ja innostavalla tavalla nostaa kädentaitoa vaativien alojen tuntemusta. Tavoitteena on myös lisätä yhteistyötä paikallisten peruskoulujen ja ammatillisten oppilaitosten välillä.

Mustosen mukaan rasti oli helppo tytöille, mutta hyvin pojatkin siitä selvisivät. Nilolaiset saivat erityistä kiitosta yhteistyöstään ja oivasta lopputuloksesta. – Yksi kisan parhaista rasteista. Toinen mieleen jäänyt oli renkaan vaihto. Kukaan meistä ei ollut tehnyt sitä aikaisemmin, mutta me onnistuimme, tyttökolmikko hymyili. Päivän muilta rasteilta mieleen jäi erityisesti ravitsemusala, joka tutustutti kilpailijat rosépippuriin ja muihin mausteisiin.

Renkaan vaihto vaati tiimityötä Autoalan opiskelijoiden organisoima renkaanvaihtorasti oli yksi suosituimmista. Rastimiehinä toimineet toisen vuoden autoalan opiskelijat Jesse Paasovaara ja Ville Paloniemi kertoivat, että kaikki joukkueet selviytyvät tehtävästä – ketkä nopeammin, ketkä vähän hitaammin. Joukkueiden tehtävänä oli vaihtaa auton oikean takapyörän tilalle sopiva varapyörä auton vierellä olevista pyöristä. Pyöränmutteri avattiin ristikkoavaimella ja pyöränmutterien kiristys tehtiin momenttiavaimelle. Lopuksi tarkastettiin renkaanpaineet. Kun se oli tehty, ylimääräiset renkaat pinottiin alkuperäiselle paikalle ja ilmoittauduttiin tuomarille. Tehtävän suoritusaikaa oli korkeintaan viisi minuuttia ja hyväksytyn suorituksen kriteerinä oikea pyörä, oikein kiristetyt mutterit ja tarkistettu ilmanpaine sekä pino. Parhaasta ajasta sai ylimääräisiä pisteitä. Arvioinnissa huomioitiin myös työturvallisuus. Renkaan vaihto onnis-

Voitto mielessä rennolla otteella – Tosi hauska päivä. Voitto mielessä, mutta rennolla otteella on menty. Olemme saaneet suorituksistamme hyvää palautetta, iloitsivat Nilon yläkoululaiset Riina Tuovila, Nea Kellokumpu ja Marika Saarela. Kolmikko oli juuri suorittanut ja saanut palautteen hiusalan rastilta, missä letitettiin nuken päähän kolme lettiä annettujen ohjeiden mukaan. Opettaja Jaana

Taitaja9-kilpailulla halutaan hauskasti ja innostavalla tavalla nostaa kädentaitoa vaativien alojen tuntemusta. Tavoitteena on myös lisätä yhteistyötä paikallisten peruskoulujen ja ammatillisten oppilaitosten välillä.

Riina Tuovila, Nea Kellokumpu ja Marika Saarela jännittävät hiusalan opettaja Jaana Mustosen palautetta letittämistehtävästä. Mustosen mukaan kolmikko suoriutui tehtävästä esimerkillisesti: letit olivat juuri sopivan mittaisia ja tehtäväannon mukaan toteutettuja.

tui erinomaisesti Nilo 9A -joukkueelta. Ohjeet luettiin huolella ja sitten ryhdyttiin toimeen. Oona Rontti tarttui ristikkoavaimeen ja Nea Korva ja Simo Pesonen valitsivat vaihdettavan renkaan. Pultit kiristi Pesonen. – Tämä oli mukava rasti: helppo tehtävä ja yksinkertaiset ohjeet. Ehkä tähänastisista hauskin, joukkue kommentoi.

Itse tekemällä oppii parhaiten Opiskelu ammatti-instituutissa on ollut rastimiesten Paasovaara ja Paloniemi mieleen. – Olemme saaneet ainakin tehdä, se motivoi. Tekemällä oppii parhaiten, Paasovaara sanoo. Paloniemi myöntää, että vaikka on harrastanut autoja aina, kouluvuodet ovat opettaneet myös uutta. – Parasta opinnoissa on ollut hallissa työskentely.

Posiolaiset Kingit nappasivat voiton Voiton Kuusamon kisassa nappasi Posion peruskoulun Kingit-joukkue vain

yhden pisteen erolla ennen Nilon koulun Marjaleenatjoukkuetta. Posiolaiset saivat kisasta 94 ja kuusamolaiset 93 pistettä. Kolmas sija meni Nilon koulun Onsekone-joukkueelle 85 pisteellä ja neljäs sija sekin Nilolle eli Egoille 85 pisteellä. Viidensiä olivat Nilon Märssypojat (80), kuudensia Nilon 9A (77), seitsemänsiä Rukan koulun Jonne ja pojat (67) ja kahdeksansia Rukan Sopulit (64). Paikalliskilpailun jälkeen parhaiten menestyneet joukkueet jatkavat oman alueensa aluekilpailuun. Se käydään Oulussa 14.tammikuuta. Aluekilpailujen parhaat puolestaan jatkavat finaaliin, joka järjestetään valtakunnallisen Taitajatapahtuman yhteydessä. Finaalissa joukkueet kilpailevat ratamaisesti suoritettavissa tehtävissä. Voittajaksi selviytyy nopeimmin ja hyväksytysti tehtävät suorittanut joukkue. Finaalikilpailu järjestetään Jyväskylässä 11.–14. toukokuuta. Taitaja9-kilpailu kuuluu Skills-taitokisaperheeseen, jonka taustalla toimii Skills Finland ry. Skills Finland

on yhdistys, joka pyrkii edistämään ammatillisen koulutuksen ja osaamisen arvostusta sekä lisäämään

oppimistuloksia ja opiskelijoiden kiinnostusta ammattitaidon jatkuvaan kehittämiseen.

Oona Rontti tarttui ristikkoavaimeen ja Nea Korva ja Simo Pesonen valitsivat sillä aikaa sopivan renkaan vaihdettavan tilalle. Lopuksi tarkastettiin ilmanpaineet.

Torstai 28.11.2019

Tervetuloa jouluise pe–la 29.

temma.fi

ima: www.s

Katso valiko

recliner

YLLÄTÄ KOTISI Tarjoukset

a 0.11. saakk

voimassa 3

998,-

599,Ajatuksella valitut lahjat ilahduttavat ja hemmottelevat!

Hilding Limited Edition jenkki 160 cm

Joulun herkkusuille!

Luomu kerkkäglögi

7,50 750 ml (10,00 €/l)

-5 0 % Vallila mattoja

64 9,-

499,-

Luomu vege-juhlakonvehdit

12,90 250 g (51,60 €/kg)

Luomu pähkinä-herkkukorit

399,-

9,90 220-345 g (28,70-45,00e/kg) Lampaanvillasta lämpöä paleleville!

Sonja 4 h koivuryhmä

Linnea pöytäryhmä 140 cm väri valkoinen

Lampaanvillatohvelit

19,90

Lampaanvillatumput

14,90

14 90 ,-

998 ,-

Tarjoukset ovat voimassa 24.12.2019 saakka.

-20%

Black Friday

Kaikki normaalihintaiset

TUOTTEET

Monika kääntödivaani

Tarjous on voimassa 29.–30.11.2019

Life Kuusamo Torikeskus

Kysy meiltä joustavaa rahoitusta!

Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034 Avoinna ma-pe 9.30- 17.00, la 10.00-14.00 www.life.fi

facebook.com/lifekuusamo

-5 0 % Valaisimia

Stemma Kuusamo Torikeskus Ouluntaival 1, p. 050-3116974

@lifesuomi

Oivanki julistaa lapsille ja nuorille joulurauhan Lasten joulurauha kertoo, mitä lapset joulultaan toivovat - Joulu on kaikkien juhla, mutta erityisellä tavalla se on lasten suuri juhla. Lapset ja nuoret odottavat joulultaan ennen kaikkea kiireetöntä yhdessäoloa perheen, läheisten, sukulaisten ja kavereiden kanssa. Joulurauhan julistus on perinne, joka johdattaa joulun

viettoon ja julistaa joulun alkaneeksi. Suomen nuorisokeskusten lasten joulurauhan julistuksessa on ainesta paikalliseksi jouluklassikoksi, toteaa Nuoriso- ja luontomatkailukeskus Oivanki Oy:n toimitusjohtaja Riitta Laulajainen. Nuoriso- ja luontomat-

kailukeskus Oivanki Oy kutsuu alueensa väkeä lasten joulurauhan julistukseen 28.11. kello 17. - Ensin tarjoamme joulupuuroa ja mehua ravintola Oivangissa, jonka jälkeen klo 18 on ulkona kodalla varsinainen joulurauhan julistus. Tänä vuonna julistuk-

sen lukee Pirita Loukusa. Toivotamme kaikki alueen lapset ja perheet tervetulleeksi. Lasten ajatuksia joulurauhasta: ”Joulurauhaa tuovat kynttilät ja valot sekä rauha ja hyvä mieli. Joulurauha on yhdessäoloa läheisten, perheen ja sukulaisten sekä

kavereiden kesken. Se on yhdessäoloa ilman stressiä ja paineita. Se, että joulun saa olla turvassa.” Suomen nuorisokeskusyhdistys ry  on nuorisolaissa mainittujen nuorisokeskusten yhteistyötä, palveluita ja kehittämistä koordinoiva taho. Erityis-

tehtävänä SNK ry koordinoi ja kehittää myös suomalaista seikkailukasvastusta ja ylläpitää seikkailukasvatusverkostoa. Suomen nuorisokeskusyhdistystä ja yhdeksää nuorisokeskusta rahoittaa opetus- ja kulttuuriministeriö veikkausvoittovaroista.

Torstai 28.11.2019

een Torikeskukseen - 30.11.2019 BLACK FRIDAY KAIKKI Wellan TUOTTEET

-40% BLACK

(Ei koske joulupaketteja eikä SP-sarjan tuotteita) Tarjous voimassa vain perjantaina 29.11.

Hiushuone Torikeskus Kuusamo | Puh. 040 566 2429

GLÖGITARJOILU

PE 29.11. KLO 10–17 IRTONAMUT

95 kg

Pullapirtin

PIRTTI-PIPARIT 500 g

399 -50% pkt

(7,98 €/kg)

ERÄ SISÄVALOSARJOJA

Pakettiautomaatti

Sale Kuusamo

Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo p. 050 311 6971, MA-LA 7-22, Su 10-22

FRIDAY I Laukut Huivit ja Päähineet Tuoksut Talvijalkineet

Glögitarjoilu Salessa pe 29.11. klo 10–17

Nilon koulun 8E:n

MYYJÄISET pe klo 15–17

Myynnissä tuoreita leivonnaisia, rieskoja ja arpoja

Tervetuloa!

SALE

-30%

Tarjous vain pe 29.11. Koskee norm. hintaisia tuotteita.

Ma-pe 9.30-18 La 9.30-15 QStyle Ouluntaival 1 93600 Kuusamo qstyle.kuusamo@sok.fi puh. 010 7633 118

Joulun alla palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–16.00

Sallan martat kutoivat yli 400 lapasparia matkailijoille Sallan marttayhdistykset huolehtivat matkailijoiden tarkenemisesta erämaan viimassa yli 400 lapasparin voimin. Lapaskuusi pystytettiin Sallatunturiin juuri ennen talvisesongin alkua. Sallan keskustan marttayhdistyksen naiset, Märkäjärven Martat, alkoivat viime talven paukkupakkasilla kantaa huolta matkailijoiden tarkenemisesta Sallassa. Kevään ja kesän mittaan he heiluttelivat ahkerasti puikkoja valmistaen lapasia, jottei Sallan kotimaisten ja kansainvälisten matkailijoiden tarvitsisi enää väristä vilusta erämaan viimassa. Lapaspinon kasvaessa tal-

koisiin lähti mukaan myös toinen sallalainen marttayhdistys, Hautajärven Martat, sekä joukko muita matkailijoiden hyvinvoinnista kiinnostuneita naisia Sallasta ja kauempaakin. Tuloksena syntyi yli 400 lapasparia kantava lapaskuusi, joka pystytettiin Sallatunturiin juuri ennen talvisesongin alkua. Marttojen sanoin tämä projekti "lähti vähän lapasesta". Ahkerin kutoja, Eila -martta, kutoi peräti 72 paria lapasia ja ehti omien sanojensa mukaan pitää myös kesäloman kutomisesta. Märkäjärven Marttoihin kuuluu 51 paikallista naista rippikouluikäisestä ysikymppiseen. Martat kuvailevat porukan henkeä mahtavaksi ja ryhmästä löytyy aina innokkaita tekijöitä projektiin kuin projektiin.

Kaiken kaikkiaan tähän lapasprojektiin osallistui noin 40 naista. Marttojen alkuperäisenä ajatuksena oli luovuttaa lapaset matkailijoille ilman mitään korvausta. Jotta lapaset päätyisivät niitä oikeasti tarvitseville ja jakelu sujuisi rauhallisesti pitkin talvea, päädyttiin niistä kuitenkin pyytämään korvaus. Samalla matkailijoille avautui mahdollisuus vastuulliseen matkailuun ja paikallisyhteisön tukemiseen, koska kaikki tuotto lapasista menee lyhentämättömänä paikallisille lapsille ja nuorille. Sallassa on panostettu matkailun vastuullisuuteen jo useiden vuosien ajan. Vastuullisuus näkyy matkailuyritysten arjessa ja Salla on myös Visit Finlandin Sustainable Travel Finland -ohjelman pilottikohde.

Marttojen lapaskuusi on pystytetty Sallatunturin Tuville.

Torstai 28.11.2019

Kuusamon Kuusinkijoen vesivoimalan purku Suomen valtion vaelluskalojen kärkihankerahoista Kuusamon valtuuston tilinpäätöksessä 2015 lausutaan näin: Elinvoima ohjelman ja kaupunkistrategian tukeminen kaupungin kehittämisrahalla: Vesistöjen vaaliminen ja kalastusmatkailun kehittäminen: "Aloitetaan selvitys Kuusingin voimalaitoksen ja kanavan ennallistamisesta. Tavoitteena saada Kuusinki, Kuusamon kalastusmatkailun eturinne, luonnontilaan, joka parantaa koko vesistön virkistyskäyttöä, matkailukäyttöä ja ainutlaatuisen vaellustaimenen tilaa. Hanke hyödyntää koko vesistöä JärviKuusamoa myöten." Kuusinki on yksi merkittävimmistä vaellustaimen vesistä koko Suomessa ja yksi tunnetuin kalastusmatkailu kohteemme Suomessa. Järjestetäänhän nyt siellä jo toisen kerran per-

hokalastuksen MM-kisat. Pitää huomioida että tämä on vasta kolmas kerta kun perhokalastuksen MM-kisat järjestetään Suomessa ja jo toisen kerran siis Kuusingilla. Kansainvälinen ja kansallinen perhokalastus ja kalastusmedia on ensi vuoden aikana Kuusamossa. Tämä olisi erittäin hyvä mahdollisuus viestiä ja korostaa Kuusamon hienoja jokia ja järviä maailmalle ja nostaa Kuusamon vetovoimaa sekä brändiä saattamalla kuuluisa Kuusinki luonnontilaa Kuusamolaisten kalastajien, vaelluskalojen ja kalastusmatkailijoiden iloksi. Kuusinkijoki on kuitenkin kärsinyt Koskienergian omistaman Myllykosken vesivoimalan päivittäisistä vedenhumppauksista, toistuvista häiriöistä ja vedentulon katkoista useina ke-

sinä, syksyinä ja talvina. Katkot ovat heikentäneet joen arvokkaan Kuusingin suurtaimenten ja harjusten kutu- ja poikastuotantoa koko joen matkalla, mutta erityisesti joen yläjuoksulta aina Juumajokisuuhun saakka. Alla kuva yhdestä häiriötilanteesta, jolloin vedentulo katkesi parhaimpaan kalannousu- ja kalastusmatkailuaikaan. Edellä kuvattuun esitän, että Kuusamon luontokaupunki ehdollisena esittää Suomen Maaja Metsätalousministeriölle (MMM) kalastusneuvos Markku Myllylän kuntalaisaloitetta soveltaen, että MMM sisällyttää Kuusingin myllykosken voimalaitoksen purkamisen ja Kuusingin kanavan sekä Kuusingin Myllykosken sivu-uoman ns. Piilijoen ennallistamisen MMM:n 50% valtiolta rahoi-

tettavien hankkeiden listalle, mikäli hankkeeseen saadaan 50% yksityistä rahaa hallituskauden aikana. Hankkeeseen kerättäisiin yksityisiä 50% osuuden varoja kansallisesti ja kansainvälisesti. Muistutan, että Suomen valtion budjetissa on hallituskaudelle 18 miljoonaa euroa vaelluskalojen kärkihankevaroihin, ja vuodelle 2020 valtion budjettiin on varattu 6 miljoonaa euroa. Suomen WWF kerää jo rahapoolia näiden purkukohteiden yksityisosuuden rahoittamiseen. Kuusamon luontokaupunki, vesialueidenomistajat ja muut toimijat mm. Maa- ja metsätalousministeriö (MMM) käsittelisi asiaa julkisessa Kuusinki -seminaarissa perhokalastuksen MM-kisojen yhteydessä Kuusamossa elokuussa 2020. Sitä ennen hankepakettiin selvi-

tettäisiin ja neuvoteltaisiin eri toimijoiden (mukaan lukien vesialueiden omistajat, kalastustahot ja voimayhtiö jne) kesken yhteistä näkemystä ja rahoitusta. Perhokalastuksen MM-kisojen avajaisissa julkistettaisiin yhteistyö paketti MMM ministerin suulla Kuusingin luonnontilaan saattamisesta. Toivottavasti Maa- ja Metsätalousministeri Jari Leppä (kesk.) ja Ympäristöministeri Krista Mikkonen (vihr.) yhdessä avaavat perhokalastuksen MMkisat Kuusamossa elokuussa 2020 ja julkistavat Kuusingin Myllykosken purkamishankkeen aloituksen Suomen valtion vaelluskalojen kärkihankevaroista yhdessä ulkopuolisen yksityisen rahoituksen kanssa. Annetaan jo Kuusamon kesäkalastusmatkailun eturinteelle

se kunnia ja oikeutus mikä sille kuuluu. Kuusamon valtuusto käsittelenee asiaa joulukuun valtuuston kokouksessa. Toisaalta Kuusinki yhtenä Suomen arvokkaimpana vaellustaimenvesistönä ja merkittävänä kalastusmatkailu kohteena on koko Suomen kalastajia koskeva kansallinen kysymys. Siten Suomen valtion hallituspuolueet voivat ihan hyvin lisätä Kuusingin Myllykosken voimalan purun valtion kärkihankekohteeksi ihan kansallisesti tärkeänä kalastus- ja ympäristöpoliittisena kysymyksenä hallitusohjelman kirjauksien mukaisesti. Ja Joki palkitsee! Mika Flöjt valtuutettu, kaupunginhallituksen jäsen, Vihreät

Suomiko susille ja vieraslajeille? Juomasuon uraanikultakoboltti -malmiosta ja sen kairaamisista Eletään ihmeellisten "arvoMuuan runoilija on huo- tä ihminen kasvattaa ravintoa jen" aikaa Suomessa. Susia vaaditaan lisättäväksi rajusti, jottei lajin geenikanta heikkenisi. Valtion budjetista annetaan rahaa kannan lisäämiseen ja lajin aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen. Ihmislasten peloista susia kohtaan pimeillä koulupoluilla ei ole väliä, koska ihmislapsestahan vain on kysymys. Koiria kuolee susien repiminä, mutta koiran kärsimys ei asiassa paina, koska koira on ihmisen kotieläin. Peto ajaa arvossa sen yli. Pääasia että susia on paljon ja että ne voivat hyvin. Ihmetyttää susikysymyksen rinnalla välinpitämättömyys suomalaisen ihmisen jatkumosta ja hänen geenikannastaan. Kuka tarvitsee susia? En minä ainakaan. Eikö pitäisi huolehtia suomalaisen ihmislajin heikosta uusiutumisesta, koska syntyvyys on alhainen? Suden hellään kohteluun verrattuna uskoisi jo syntyneen voimakas, rahalla ja ihmisrakkaudella vahvistettu valtion tukema kansanliike suomalaisen ihmisen lisääntymisen puolesta. Vaan ei sitä liikettä näy. Jos ulkomailta tulleet vierasihmiset lisääntyvät runsaan maahantulon ja rikkaan syntymisten ansiosta suomalaisia nopeammin, suomalaisen ihmisen korkea geeniperimä todennäköisesti heikkenee ja ajan mittaan loppuu kokonaan. Luulisi, että nyt tarvitaan siis vahvaa liikettä suomalaisen ihmisen puolesta. Mutta ei. Luomakunnansuojelijain mielestä suomalainen joutaa kuolla sukupuuttoon.

lestunut suomalaisten maatilojen tuotantoeläinten surmaamisesta ja syömisestä ihmisten ravintona. Hän kertoo tietävänsä, että nämä tuotantoeläimet olisivat halunneet elää. Tuo ajattelu edellyttää vanhainkotien perustamista eläimille. Niitä varmaankin pian syntyy valtion toimin valtion velkaa lisäten. Vanhan ihmisen hoitoon ei tunnu verovaroja riittävän, mutta vanhat eläimet ovat eri juttu. Eläimet kärsivät, kuten runoilija tietää. Ja se on vastuullinen asia, eläimellä on oikeus elää, vanhan ihmisen elämälle ei ole tarvetta. Mutta miten nuo kotieläimet olisivat syntyneet, jos ihminen ei olisi siihen myötävaikuttanut? Olisivatko ne (he) edes saaneet elämää ilman ihmisen väliintuloa? Ei näissä ilmasto-oloissa, ei ainakaan ennen kuin ilmasto oleellisesti lämpenee, että vieraseläimet pääsevät tulemaan Suomeen. Mutta nuo samat vihreät runoilijat sanovat, ettei ilmasto saa lämmetä ja keräävät veroja ja lopettavat tehtaita sen vuoksi, ettei sää lämpene. Tässä toimitaan kyllä eläinten vapaan liikehtimisen oikeutta vastaan. En tätä hienoa asiaa ymmärrä, mutta ilmeisesti he ovat tämänkin asian loppuun asti ajatelleet. Miten runoilijain ja vihreiden ajatteluun mahtuu evoluutio? Miten em. ajattelun mukaan voidaan hyväksyä luonnon kiertokulkuun kuuluva tappaminen. Suden oikeutta tappamiseen pidetään oikeutettuna, mutta ei sitä et-

itselleen ja huollettavilleen. Ihmisiä on heidän mielestä liikaa, mutta susia liian vähän. Heidän mielestä on väärin pyrkiä vähentämään ihmisiä sieltä missä heitä on paljon ja lopettamaan kokonaan sellaiset kansat, jotka ovat pieniä. Kulkuvälineet pitää ajaa alas, mutta jalkapatikassa kulkevia voidaan siirtää maapallon ääreltä toiselle sadoin miljoonin. Se on ilmaston etu. Raamatussa on kauan sitten annettu selkeä marssijärjestys luomakuntaan. Viimeisenä kaikista luotiin korkein maanpäällinen olento, ihminen, jolle Luoja, Jumala, puhalsi elävän hengen ja antoi tälle oikeuden ja velvollisuuden huolehtia luomakunnasta ja oikeuden käyttää luonnon antimia, kasveja ja eläimiä vastuullisesti hyväkseen. Raamattua poljetaan Suomessa ilmeisesti siksi, että siinä kuvattua järjestystä luotaessa ei ole tämän ajan ajattelijoilta lupaa kysytty. Siksi Raamattu julistettaneen pian Suomessa kielletyksi kirjaksi, koska liian monet edelleenkin uskovat siihen. Stalinin työtä on kiireesti jatkettava. Konkreettisin toimiin tässä suhteessa on käyty Oulun yliopistossa, jossa muuan sosiologian professori on käskenyt poistaa julkisesta tilasta Suomen marsalkka, Ylipäällikkö ja Tasavallan presidentti Mannerheimin kuvan. Kun kulttuuri alkaa hävittää kuvia ja polttaa kirjoja, se barbarisimissaan polttaa pian myös ihmisiä. Matti Kyllönen FT, Oulu

Parhaillaan Latitudella on käynnissä hakemukset Juomasuonkaivospiiriin ja sen ympäristön kairauksiin liittyen. Mediassa Latitude ja myös Tukes jättävät kertomatta Juomasuon malmioon sisältyvistä haitallisista mineraaleista. Ohessa liitteessä kuva kairauksesta Juomasuon uraanikultakoboltti -malmioon, kairausreikä 333: GTK raportti osoittaa uraania ja toriumia olevan alusta alkaen päämalmioon saakka, ja jossa päämalmiossakin on uraania 3 kertaa kobolttia enemmän. Rikkiä (S) on eniten, sitten uraania (U), toriumia (Th), bariumia (Ba), nikkeliä (Ni), lyijyä (Pb), molybdeeniä (Mo), kobolttia (Co) ja kuparia (Cu). Siten se että kaivosyhtiö nimeää malmion esim. kobolttimalmioksi, ei tarkoita että sitä kobolttia olisi kyseisessä malmiossa eniten, eikä sitä etteikö muita mineraaleja malmioon sisältyisi, vaan että kaivosyhtiö toivoo saavansa koboltista eniten rahallista tuloa. Tuota toivettaan kaivosyhtiö vasta alkaa selvittämään. Toivemineraaliin perustuen luodaan illuusiota median avustuksella, sosiaalisen toimiluvan hankkimiseksi. Sosiaalista toimilupaa ja virallisiakin lupia haittaavat harmemineraalit yhtiö jättää viestinnässään kertomatta, mikä on paikallisten ihmisten harhauttamista. Käyttipä kaivosyhtiö malmista mitä uutta nimikettä tahansa, ei sen nimenmuutoksen perusteella malmion mineraalit mihinkään uuteen

järjestykseen järjestäydy eikä uraanit väisty. Kitkajoen Juomasuolla ja sen ympäristössä malmitutkimuksissa kairataan uraanipitoiseen malmioon, jossa on lisäksi muitakin haitallisia mineraaleja, kuten arseenia ja tremoliittia (asbestia). Siten syntyy väistämättä uraania sisältävää kairausvettä ja kairaussoijaa. Mutta nyt Latitude hakee Hangaslampi 1 malminetsintälupaa kairatakseen Juomasuon kaivospiirin ulkopuolelta Juomasuon kaivospiiriin, mutta on jättänyt hakemuksessaan kokonaan käsittelemättä haitallisista mineraaleista aiheutuvan riskin. Ne vaikuttavat oleellisesti lupamääräyksiin ja yhtiölle määrättävään vakuuteen, mutta Latitude vaikenee hakemuksessaan ja mediaviestinnässään niistä. Myös hakemuksen tarkoitus kairata Hangaslampi 1 hake-

musalueen ulkopuolella sijaitsevaan Juomasuon malmioon on kaivoslain vastainen. Latitudella ei ole voimassa olevaa kaivoslupaa Juomasuon kaivospiiriin, koska KHO kumosi sen 22.11.2017 päätöksellään 6029/2017, katsoen Tukesin tehneen lupapäätöksen kaivoslain vastaisiin menettelyin. Tukes ei ole vieläkään antanut uutta yleisten ja yksityisten etujen turvaamiseksi tarpeellisia määräyksiä eikä myöskään uutta vakuusvaatimusta Juomasuon kaivospiiriin. Noihin lupakäsittelyihin vaikuttavat ratkaisevasti haitallisista mineraaleista aiheutuvat riskit, mutta niistä Latitude ja Tukeskin vaikenevat mediassa. Mika Flöjt Valtuutettu, kaupunginhallituksen jäsen, Vihreät

Torstai 29.11.2018

3 SEURAKUNTAVIESTI 2019 Kuusamon ev. lut. seurakunnan tiedotuslehti

OLLI KARJALAINEN

Taivas sylissäsi Keitä kaikkia lähellesi kuuluu? Kotonasi, suvussasi, ystävissäsi, työyhteisössäsi tai harrastuspiirissäsi? Miten osoitat heille välittämistä ja rakkautta tai ainakin sitä, että he ovat sinulle tärkeitä? Usein pidämme lähellä olevia ihmisiä itsestäänselvyyksinä. Emme huomioi heitä emmekä kiitä, vaikka todennäköisesti siihen olisi aihetta. Kielteinen viesti tulee kerrottua liiankin nopeasti tai näytämme sen eleillämme. Lähellä olevia ihmisiä ei monella meistä ole liikaa. Heistä kannattaa pitää kiinni. He myös kannattelevat sinua, niin hyvinä päivinä kuin myös huonoina päivinä. Olemme adventin ovella matkalla kohti joulua. Jouluna katseemme terävöityy ja huomaamme toisemme paremmin. Haluamme tehdä hyvää. Kumma

kyllä, joulun hämärässä ja tunnelmallisessa valossa näemme jotenkin tarkemmin oleelliset ja tärkeät asiat. Haluamme osoittaa välittämistä. Tahdomme ilon ja rakkauden leviävän. Jouluna taivas on sylissäsi ja aivan lähelläsi. Joulun Lapsi, Vapahtajamme Jeesus, tahtoo syntyä jokaiseen syliin. Joulun lapsen katse kertoo sinulle, että olet tärkeä ja sinua rakastetaan. Joulun lapsi, Jeesus, tuo ihmiset toistensa lähelle ja saa meidät luottamaan tulevaan. Jumalan rakkaus annetaan. Onhan sylimme avoin.

Hyvää ja siunattua adventin matkaa kohti Vapahtajamme syntymäjuhlaa. Taina Manninen kirkkoherra

www.kuusamonseurakunta.fi

Torstai 29.11.2018

SEURAKUNTAVIESTI SEURAKUNTAVIESTI Kuusamon seurakunnan strategia 2020-2027

Avaran armon alla Kirkkovaltuusto hyväksyi kokouksessaan Kuusamon seurakunnan strategian vuosille 20202027. Tämä strategia on syntynyt monen vuoden yhteisen työstämisen, seurakuntalaisuuskyselyn sekä lasten ja nuorten kommenttien pohjalta. Näiden askelmerkkien viitoittamaa tietä on hyvä lähteä suunnittelemaan tulevaa.

Avaran armon alla Missio: Kuusamon seurakunnassa eletään kolmiyhteiseen Jumalaan luottaen, Kristuksen armoon turvautuen, välittäen ja kantaen vastuuta lähimmäisistä sekä koko luomakunnasta. Arvot: Usko - luotamme kolmiyhteiseen Jumalaan Toivo - turvaudumme Kristuksen armoon

Rakkaus - välitämme ja kannamme vastuuta lähimmäisestämme sekä luomakunnasta Visio: Seurakuntalaisuudella on tärkeä merkitys ihmisten elämän arjessa ja juhlassa. Kuusamon seurakunnassa koemme turvaa, läheisyyttä, hyväksytyksi tulemista ja yhteisöllisyyttä.

Strategiset suuntaviivat: Mitä polkuja lähdemme? 1. Kohtaaminen koskettaa Jokainen ihminen on tärkeä. Kuljemme rinnalla elämän eri tilanteissa, jaamme ihmisyyden kysymyksiä yhdessä ja autamme heikoimmassa asemassa olevia. 2. Jumalalla on asiaa Järjestämme yhteisöllistä, osallisuuteen innostavaa ja monipuolista jumalanpalveluselämää.

Evankeliumin sanoma ja kutsu leviävät nykyaikaisten kanavien kautta. Tuemme hengellistä elämää kaikissa elämänvaiheissa. 3. Rakkaudesta luomakuntaan Tunnustamme luonnon ainutlaatuisuuden ja edistämme kestävän kehityksen ja kohtuullisen elämäntavan periaatteita. Kokoonnumme Jumalan avaran taivaan alla. 4. Innostava yhteisö Rohkaisemme toisiamme löytämään mielekkään tavan käyttää lahjojamme kotiseurakunnassa ja osana Kristuksen maailmanlaajaa kirkkoa. Luomme uusia mahdollisuuksia vapaaehtoisten toimimiselle. Hakeudumme yhteistyöhön ja verkostoidumme muiden toimijoiden kanssa ja olemme vieraanvaraisia myös muualta tuleville.

5. Muuttuvat rakenteet Seuraamme ajan ilmiöitä ja reagoimme muutoksiin vastuullisesti. Huomioimme toiminnassa taloudelliset näkymät. Arvioimme seurakunnan toimitilojen ja kiinteistöjen tarpeellisuutta ja toimivuutta. Turvaamme henkilöstön riittävän määrän ja huolehdimme työhyvinvoinnista. ”Toivon, että Kuusamon seurakunta olisi nykyaikainen, yhteiskunnallinen ja ihmisläheinen seurakunta”. Näin vastasi isoskoulutuksessa mukana oleva nuori kysymykseen: millaisena haluat nähdä Kuusamon seurakunnan tulevaisuudessa? Tulevaisuus on läsnä tämän päivän lapsissa ja nuorissa. Yhdessä heidän kanssaan kuljemme kohti tulevaa Jumalaan luottaen ja toinen toistamme rohkaisten.

Taina Manninen

Kuusamon seurakunta tiedottaa:

Kirkkoneuvoston myöntämät vuosittaiset avustukset

Iglukappeli - jotain vanhaa ja jotain uutta Talven aikana voi löytää aivan uuden käyntipaikan myös keskeltä Kuusamoa. Jääveistospuiston yhteyteen on noussut lumella peitetty ja yhdellä jääseinällä varustettu iglukappeli. Kuusamon ammattiopiston 1.vuoden opiskelijat Tuomas Lehto, Daniel Kumpula ja Joni Kajava ovat rakentaneet iglukappelin vahvan rungon opettajansa Alli Wedmanin johdolla. Meillä on siis kirkon rakentajia omassa pitäjässä.

Tästä nöyrä kiitos. Iglukappeli muistuttaa kaiken vilinän keskellä siitä, että me tarvitsemme pysähtymisen paikkoja arkisessa elämässämme. Tässä toteutuu hyvin vahvasti psalmin kirjoittajan toteamus: ”Jumala on kaupunkinsa keskellä.” Kappelin harjalla on risti, jonka muoto on sama kuin Kuusamon vanhan kirkon risti. Uusi ja vanha kohtaavat. Miten tätä pientä intiimiä

tilaa, johon sisään sopii noin kuusi henkilöä, tullaan käyttämään, riippuu monesta tekijästä. Haluavatko vihkiparit pienen tunnelmallisen toimituksen lumen ja jään ympäröidessä heidät ja tapauksen todistajat? Onko jollakin parilla vuosipäivä ja avioliitto halutaan siunata? Vai, onko halua käydä pientä keskustelua seurakunnan työntekijän tai vapaaehtoisen toimijan kanssa? Nämä kaikki ovat vielä avoi-

mia kysymyksiä. Tiedämme enemmän, kun kappeli seisoo paikallaan. Sehän julistaa jo olemassaolollaan: Jumala on keskellämme. Olemme mukana KauppaKuusamon järjestämässä jouluisessa tapahtumassa lauantaina 14.12.klo 14-16. Tervetuloa tutustumaan iglukappeliin ja tarvittaessa olethan yhteydessä kirkkoherranvirastoon tai suoraan kirkkoherra Tainaan.

Kuusamon seurakunta myöntää vuosittain avustuksia paikallisille järjestöille, yhdistyksille ja yksittäisille tahoille/ henkilöille näiden toimintaan. Avustusten myöntämisestä vastaa kirkkoneuvosto. Kuusamon seurakunnan kirkkoneuvosto on kuluvan syksyn aikana päivittänyt ja uudistanut hakumenettelyä. Jatkossa kirkkoneuvosto myöntää avustuksia vain kerran vuodessa tulevan vuoden toimintaan. Avustusten hakuaika on vuosittain 15.11.-15.12. Kirkkoneuvosto käsittelee määräajassa saapuneet asianmukaiset hakemukset tammikuussa ja avustukset maksetaan myönteisen päätöksen saaneille hakijoille tämän jälkeen. Puutteellisia hakemuksia ei käsitellä, joten hakijoiden tulee kiinnittää

erityistä huomiota siihen, että hakemukset sisältävät vaaditut tiedot ja liitteet. Avustusta voidaan myöntää Kirkkolain 15.luvun 1.§:n mukaan sellaisille tahoille, jotka tekevät yhteistyötä seurakunnan kanssa, tukevat jollain tapaa seurakunnan toimintaa tai muutoin edistävät toiminnassa kristillisen uskon periaatteita. Avustusta saaneiden tulee antaa seurakunnalle vuosittain selvitys siitä, miten toimintaan myönnetyt varat on käytetty. Vuoden 2020 avustukset ovat haettavissa ajalla 15.11.-15.12.2019. Tarkemmat hakuohjeet löytyvät seurakunnan internet-sivuilta osoitteesta www.kuusamo.fi. Lisätietoja antaa kirkkoherra Taina Manninen p. 050 310 5814 ja julistusjohtaja Anni Rimpiläinen p. 040 538 2278.

Torstai 29.11.2018

SEURAKUNTAVIESTI Joulun Lapsi

Hiljainen joululaulu Konsertti 28.12.2019 klo 17.00 Pyhän Ristin kirkossa ohjelma 10 €

Lahjaideat kutsuu sinut vähissä? syntymä-

Kaikki seurakuntamme jumalanpalvelukset, hartaudet ja maksuttomat konsertit ovat kuunneltavissa verkkokirkon kautta. Verkkokirkko löytyy osoitteesta www.kuusamonseurakunta.fi.

Anna aineeton joululahja ystävälle / tuttavalle tai jollekin, jota haluat muistaa.

Adventin- ja joulunajan tapahtumat Kuusamossa 2019

Aineeton lahja on lahjakortti seurakunnan järjestämään konserttiin.

Kortteja on seuraaviin konsertteihin: 13.12. Maksetut viulut klo 18

Laura Piilonen, laulu Lauri Turpeinen, laulu Kaisa Pulkkanen, piano

28.12. Hiljainen joululaulu klo 17 Laura Piilonen, Lauri Turpeinen ja Kaisa Pulkkanen 2.2.2020 Yhteisvastuukonsertti klo 14 Kaikki konsertit ovat Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa, ohjelma 10 €

Kuusamossa jouluna 2019 1.12. klo 14 3.12. klo 18 8.12. klo 14 8.12. klo 14 11.12. klo 18 12.12. klo 9:30 12.12. klo 19 15.12. klo 10 15.12. klo 13 16.12. klo 18:30 19.12. klo 17 22.12. klo 15 22.12. klo 16 22.12. klo 18 23.12. klo 17 23.12. klo 18:30 26.12. klo 12 26.12. klo 18 6.1. klo 19

Penttilänvaaran koulu Mäkelän koulu Pikkaraisen kylätalo Kurkijärven kylätalo Kuusamon kirkko Kuusamon kirkko Vasaraperän koulu Kuusamon kirkko Korpihovi Määttälän Ry Oulangan luontokeskus Kuusamon kirkko Käylän kirkko Kuusamon kirkko Rukan kokouskeskus Rukan kokouskeskus Kuusamon kirkko Virranniemen kota Vuotungin kylätalo

1. adventtisunnuntai 1.12.

Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 14 Penttilänvaaran koululla Isänmaalliset laulut klo 19.00, kahvit 18.30 Pyhän Ristin kirkossa

Lahjakortin voit lunastaa kirkkoherranvirastosta.

8.12. Hyväntekeväisyyskonsertti klo 18

kuva: Laura Piilonen

päiväjuhliinsa

Penttilänvaarantie 108 Saapungintie 9 Pikkaraisentie 173 Kurkijärventie 39 Kitronintie 11 Kitronintie 11 Rovaniementie 227 E Kitronintie 11 Sallantie 53 Määttälänvaarantie 15b Liikasenvaarantie 137 Kitronintie 11 Sallantie 62 Kitronintie 11 Rukankyläntie 15 Rukankyläntie 15 Kitronintie 11 Virranniementie 10 Vuotungintie 317

13.12.2019 klo 18 Pyhän Ristin kirkko Suuri ilo on koittanut koko kansalle - maan ääriin saakka. Myös me, Maksetut Viulut, haluamme olla juhlia järjestämässä. Tänä vuonna soittimet on viritetty ilolla ja herkkyydellä: mukaan on poimittu rakkaita joululauluja ja uusia sävellyksiä. Läpi Suomen soiva kiertueemme on suunniteltu sinua varten! Viisihenkinen folk pop -yhtye Maksetut Viulut tunnetaan omaleimaisesta soinnistaan ja pitelemättömästä lavaenergiastaan. Yhtyeen jäsenet ovat ennakkoluulottomia hengellisten klassikoiden tulkitsijoita ja taitavia laulunkirjoittajia. Maksettujen Viulujen keikat ovat poikkeuksellisen mukaansatempaavia ja niistä nauttivat kaikenikäiset kuulijat.

Projektikuoroja tarjolla Tule mukaan lasten projektikuoroon, joka pääsee esiintymään uudenvuoden avauksessa 31.12. Tämä lasten projektikuoro harjoittelee seurakuntatalon pikkusalissa kahtena torstaina, 5. ja 12.12. klo 16-17. Harjoituksia ohjaa Laura Tornberg 040 571 9353. Tule avustamaan radiojumalanpalvelukseen yhdessä Käylän Koraalikuoron kanssa. Projektikuoro harjoittelee helmi-maaliskuussa, tarkemmat harjoitusajat sovitaan kuoron kesken. Ohjelmisto on kolmiäänistä, SAB. Kuoroa johtaa Laura Tornberg 040 571 9353.

Itsenäisyyspäivä 6.12.

Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus klo 14 Pyhän Ristin kirkossa ja juhla klo 15 srk-talolla Lippukulkue kirkkoon klo 13.30 vanhan Hotelli Kuusamon pihalta

2. adventtisunnuntai 8.12.

Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 14 Iivaaran kylätalolla Kauneimmat joululaulut klo 14 Kurkijärven kylätalolla Hyväntekeväisyyskonsertti klo 18 Pyhän Ristin kirkossa

Keskiviikko 11.12.

Kaiken kansan adventtiateria klo 11–17.30 Seurakuntatalolla Lasten ja perheiden Kauneimmat Joululaulut klo 18 Pyhän Ristin kirkossa

Torstai 12.12.

Arkiaamun Kauneimmat Joululaulut Pyhän Ristin kirkossa klo 9.30 Kauneimmat joululaulut klo 19 Vasaraperän koululla

Lauantaina 14.12.

Joulumyyjäiset klo 10-13 seurakuntatalolla

3. adventtisunnuntai 15.12.

Kauneimmat Joululaulut -messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa

Maanantaina 16.12.

Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 18:30 Määttälän rauhanyhdistyksellä

Tiistai 17.12.

Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa

Keskiviikko 18.12.

Lasten joulukirkko klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa

Torstai 19.12.

Kauneimmat joululaulut klo 17 Oulangan luontokeskuksessa

4. adventtisunnuntai 22.12.

Lyhtykirkko klo 14 kirkkotarhassa, Pyhän Ristin kirkko Kauneimmat joululaulut klo 15 ja klo 18 Pyhän Ristin kirkko

Maanantai 23.12.

Kauneimmat joululaulut klo 17 ja klo 18:30 Rukan kokouskeskuksella

Jouluaatto 24.12.

Hetki seimen äärellä klo 12 Pyhän Ristin kirkossa Rukan rinnehartaus klo 14.15 Rukan eturinteellä Jouluaaton hartaus klo 16 Pyhän Ristin kirkossa Jouluyön messu klo 23 Pyhän Ristin kirkossa

Joulupäivä 25.12.

Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 Pyhän Ristin kirkossa

Tapaninpäivä 26.12.

Kauneimmat joululaulut -messu klo 12 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 18 Virranniemen kodalla

Sunnuntai 29.12.

Messu klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa

Loppiainen 6.1.2020

Loppiaisen messu klo 14 Pyhän Ristin kirkossa Kauneimmat joululaulut klo 19 Vuotungin kylätalolla

Torstai 29.11.2018

SEURAKUNTAVIESTI Joulu saapuu jokaiselle Joulu saapuu jokaiselle "Kiirettä huisketta, salaisuus kuisketta, siinäkö joulu on?" Joulu juhlista jaloin, niin sanotaan, mutta monille se on myös vaikeaa aikaa. Joku kokee yksinäisyyttä, toinen miettii, mihin rahat riittävät. Lapset kyselevät vanhemmiltaan, tuoko pukki heille paketin. Seurakuntamme diakoniatyöllä on ollut ilo auttaa saaduilla lahjoituksilla monia perheitä. Haluamme välittää

runsaat kiitokset, teille lahjoittajat, lahjan saajilta. Lahjoituksia olemme saaneet yksityishenkilöiltä ja yrityksiltä. Tänäkin vuonna sinun on mahdollista olla tukemassa taloudellisesti vaikeassa elämäntilanteessa olevien joulun rakentamista. Lahjoituksesi voi olla lahjakortti, sukat, villasukat (tarve erityisesti aikuisten) tai vaikkapa suklaarasia. Nämä lahjat ilahduttavat aina lahjan saajaa. "Tällä hankitaan perheen

Käylän joulu 2019 ruoka, kinkku ja laatikot." huokaavat monet lahjakortin saajat helpotuksesta. Laulun sanoin toivomme, että "joulu saapuu jokaiselle, lapselle ja aikuiselle. Sydämiimme joulun lahja, seimen luona annetaan." Lahjakortit voi toimittaa taloustoimistoon ja muut lahjoitukset diakoniatoimistoon 5.12. mennessä. Mahdolliset tiedustelut ja yhteydenotot; Anne Vanttaja, p. 050 591 3441.

1. adventtisunnuntai 1.12.

Messu klo 10 Käylän kirkossa

Itsenäisyyspäivä 6.12.

Sanajumalanpalvelus ja juhla alkaen klo 10.00 kirkossa

3. adventtisunnuntai 15.12.

Kaiken kansan jouluateria klo 11.30-15 Käylän Korpihovilla. Samassa tilaisuudessa diakoniamyyjäiset sekä Kauneimmat joululaulut klo 13.

Torstai 19.12.

Lasten ja koululaisten joulukirkko klo 9.30 Käylän kirkossa

Sunnuntai 22.12.

Kauneimmat joululaulut klo 16 Käylän kirkossa

Seurakunta juhlii syntymäpäiviä Seurakunta järjestää syntymäpäiväjuhlia 70-, 80-, 90- ja 100-vuotta täyttäville ja juhliin kutsutaan kirjeellä. Alkuvuonna syntyneitä juhlitaan kevään aikana ja loppuvuonna syntyneitä syksyn aikana. Juhlijoilla on mahdollisuus aloittaa päivä yhteisessä messussa, jonka jälkeen juhla jatkuu seurakuntatalolla. Tarjolla on kakkukahvit sekä ohjelmassa muun muassa yhteislaulua ja juhlapuhe. Juhlissa on mahdollista tava-

ta entisiä koulu-, työ-, rippikoulu-, ja armeijakavereita. Monesti kohokohtana juhlissa on ollut vanhan tuttavan kohtaaminen iloisissa merkeissä. Merkkipäivänä syntymäpäiväkortin saavat 85- ja yli 90-vuotta täyttävät syntymäpäiväsankarit. Kortin mukana on diakoniatyöntekijöiden yhteystiedot ja syntymäpäiväsankari voi halutessaan pyytää työntekijää vierailemaan luonaan.

Joulumyyjäiset la 14.12. klo 10-13 seurakuntatalolla Myynnissä paljon ihania jouluisia tuotteita: lanttu-, porkkana- ja maksalaatikoita, pullaa, kakkuja, joululeipää, piparkakkutaloja, rieskaa, kädentöitä kuten vanttuita, villasukkia, vastoja … Onnenpyörä, arvontaa ja Tiernapojat vierailevat klo 10.30. Ruokailumahdollisuus: Riisipuuro sopalla ja torttukahvit jälkiruuaksi 6 € aikuiset, 7-12-vuotiaat 4 €, alle 7-vuotiaat maksutta. Myydään puuroa 6 €/litra. (mielellään omiin astioihin) Kirpputori/myyntipöytiä pienessä salissa. Pöytävaraus 10 €. Pöytämaksut menevät Kalevalan lasten kesäleirin tukemiseen Maksu käteisellä tai kortilla.

Jouluaatto 24.12.

Jouluaaton hartaus klo 14 Käylän kirkossa Jouluaaton hartaus klo 16 Käylän kirkossa

Joulupäivä 25.12.

Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 8 Käylän kirkossa

Loppiainen 6.1.2020 Loppiaisen messu klo 10 Käylän kirkossa

Tukea elämääsi kotiseurakuntasi diakonia- ja palvelutyön kautta Ryhmäkuva 70-vuotispäiviltä lokakuussa 2019

* Luottamuksellista keskustelutukea * Taloudellista apua kaikkein kiperimpään tilanteeseen * Ratkaisujen etsimistä yhdessä

Yv-konsertti 2.2.2020 klo 14

Diakonia- ja palvelutyössä palvelevat;

Yhteisvastuun juhlavuotena tuetaan vanhemmuutta Yhteisvastuukeräys juhlii ensi vuonna 70 vuotta sitten alkanutta taivaltaan. Juhlavuoden Yhteisvastuukeräys alkaa 2.2.2020 ja sillä tuetaan vanhemmuutta. Esiin nousevat vanhemmuuden haasteet sekä lasten ja nuorten tarve turvalliseen aikuiseen. Keräystuotosta 60 prosenttia jaetaan Kirkon Ulkomaanavun kautta, 20 prosenttia seurakuntien diakoniatyön kautta ja 20 prosenttia Pelastakaa Lapset ry:n ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton kautta vanhemmuuden tukemiseen. 70 vuotta täyttävä Yhteisvastuukeräys syntyi vuonna 1950, kun sodan ja pahojen hallavuosien jälkeen lapsiperheillä oli hätä Pohjois- ja ItäSuomessa. Tarvittiin pikaista apua aliravituille ja sairaille lapsille, kun työttömyys vaikeutti

toimeentuloa perheissä. Auttavaa järjestelmää ei ollut, kunnes kirkko aloitti Yhteisvastuutalkoot kaikissa seurakunnissa. 1950-luvulla keräysvaroilla tuettiin kotimaassa joka vuosi erilaisissa vaikeuksissa olevia ryhmiä, kunnes vuonna 1963 apu laajentui myös ulkomaille. Suomalaisten lähimmäisenrakkaus ylitti kaikki odotukset ensikeräyksessä eikä se ole hiipunut. Nykyään Yhteisvastuulla on kymmeniätuhansia vapaaehtoisia talkoolaisia. Näiden arkienkeleiden avulla on voitu auttaa hädänalaisia Suomessa ja maailman köyhimmissä maissa.

Myyjäiset Käylän adventtiaterian yhteydessä Käylässä pidetään Kaiken kansan adventtiateria Korpihovilla su 15.12 klo 11.30-15.00. Aterian yhteydessä järjestetään myyjäiset. Jos haluat varata myyjäispöydän, ota yhteys Marjatta Karvolaan, p. 050-591 3440 tai marjatta.karvola@evl.fi. Pöytävarausmaksu on 10 €, mikä menee diakonialle.

Anne Vanttaja P. 050 591 3441 anne.vanttaja@evl.fi * Palvelujohtaja, diakoniatyöntekijä Marjatta Karvola P. 050 592 3440 marjatta.karvola@evl.fi * Diakoniatyöntekijä

Pilvi Määttä P. 050 591 342 pilvi.maatta@evl.fi * vs. diakoniatyöntekijä Tarja Kuusisto P. 050 591 3438 tarja.kuusisto@evl.fi * vs. diakoniatyöntekijä Jari Lappalainen P. 050 310 5885 jari.lappalainen@evl.fi * Palvelutyönpappi

Torstai 29.11.2018

PRO KUUSAMON UUTISET 3/2019 Pro Kuusamo ry:n julkaisu marraskuussa 2019. Suomalainen Lehtipaino, Kajaani.

www.prokuusamo.fi

Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus Juomasuon tilanteesta:

Kaivoshankkeen YVA ei ole vireillä Oulangan kansallispuisto

Käylä Kitkajoki Kit

kaj

Juuma

Säkkilä

Oulangan kansallispuisto

Kitka

1 km

uomasuon kaivoshankkeen YVA ei ole meillä vireillä. Juomasuon ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa emme ole saaneet. Näin sanoo ylitarkastaja Heikki Kovalainen Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksesta. Ympäristövaikutusten arviointiprosessi jakaantuu YVA-ohjelmaan ja YVA-selostukseen. Ensin yhtiön on laadittava ympäristövaikutusten arviointiohjelma, jossa käytännössä suunnitellaan ja esitetään se, miten varsinainen ympäristövaikutusten arviointi on tarkoitus tehdä. – Mikäli YVA tulee vireille ensi vuonna tai myöhemmin, itse YVA-prosessi etenee aika

lailla samankaltaisesti kuin aiemminkin, Kovalainen sanoo. Jos hankkeesta vastaava toimittaa ympäristövaikutusten arviointiohjelman yhteysviranomaiselle eli ELY-keskukselle, niin ELY-keskus kuuluttaa YVA:n ja laittaa sen nähtäville. Kuulutuksella pyydetään lausuntoja eri tahoilta ja varataan kansalaisille mahdollisuus mielipiteiden esittämiseen. Juomasuon kaivoshankkeen ympäristövaikutusten edellinen arviointiselostus eli YVA hylättiin riittämättömänä vuonna 2014. Tuolloin YVA:sta jätettiin yli 220 muistutusta ja lausuntoa. Kuusamon kaupungin lausunto asiasta oli kriittinen

ja lähes kaikki muistutukset kannattivat 0-vaihtoehtoa eli Juomasuon kaivoshankkeen toteuttamatta jättämistä.

Ympäristölupaan tarvitaan YVA-selostus – Saatuaan mielipiteet ja lausunnot, ELY-keskus antaa sitten oman lausuntonsa YVA-ohjelmasta. YVA-selostusvaihe menee samalla tavoin. Lopuksi ELY-keskus antaa YVA-lain 23 pykälän mukaisen perustellun päätelmän, Kovalainen kuvaa. YVA-ohjelmassa ja sen selostusvaiheissa järjestetään molemmissa yksi tai kaksi yleisötilaisuutta. Tilaisuuksis-

Juomasuon kaivoshanke on tilanteessa, missä Latitude 66 Cobalt Oy on hakenut uusia malminetsintälupia kartassa ruskealla merkitylle alueelle (1.366,59 hehtaaria). Juomasuon vanha kaivospiiri näkyy kartassa punaisena alueena. Keltainen viiva rajaa Kuusamon valtuuston tahtoa rajata matkailun ydinalueet kaivostoiminnan ulkopuolelle. sa mahdollista kaivoshanketta esitellään ja yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä. Ympäristövaikutusten arvioinnissa koottavat tiedot ovat pohjana mahdollisesti myöhemmin haettavalle ympäristöluvalle. Mikäli ympäristölupahakemus jätetään, sen käsittelee aikanaan Pohjois-Suomen aluehallintovirasto. YVA-lain mukaan lupaviranomainen ei saa myöntää ympäristölupaa ennen kuin sillä on käytettävissään YVA-selostus ja ELY-keskuksen perusteltu päätelmä. Tämän jälkeen lupaviranomainen joko antaa ympäristölupapäätöksen tai hylkää hakemuksen.

”Ei tähän luonnon ihailuun voi kyllästyä. Vuosi toisensa jälkeen se on elämys aisteille.” Ritva-Kaarina Alajuuma SIVU 3

Jokainen voi vaikuttaa ympäristöönsä Hyvä kuusamolainen, lomakiinteistön omistaja ja Kuusamon ystävä: juuri Sinä voit vaikuttaa Kuusamon luontoelinkeinojen ja matkailun säilymisestä tuleville sukupolville. Liity Pro Kuusamoon ja tule mukaan vaikuttamaan! Liittymislomake löytyy osoitteesta www.prokuusamo.fi Pro Kuusamon tarkoituksena on Kuusamon ja sen naapurikuntien luonto-, ympäristö- ja kulttuuriarvojen suojelu sekä vapaiden näkymien vastuullinen vaaliminen.

2 14

Kuusamo elää puhtaasta luonnosta

Torstaijulkaisu 29.11.2018 Pro Kuusamo ry:n

PÄÄKIRJOITUS

Peli poikki kaivossodassa!

uomasuon malmiota Käylän kylän vieressä Kitkajoen äärellä on tutkittu jo 1960-luvun alusta, siis kuuluisan koskisodan ajoilta. Vain nimet vaihtuvat: nyt australialaistaustainen junioriyhtö Latitude 66 Cobalt hakee malminetsintälupaa alueeseen Hangaslampi 1. Pohjois-Kuusamon malmioihin liittyy muutamia ongelmia: pienuus ja uraani. Esiintymät ovat hyvin pieniä. Jotta toiminta olisi edes perustekniikalla kannattavaa, tulisi lähistöllä olla useita kaivoksia, jotka yhdistettäisiin yhteiseen rikastamoon kivirekkarallilla. Juomasuo on tunnetuista esiintymistä suurin, ja sekin niin pieni, että kaivettavaa riittäisi ehkä vain 3-5 vuodeksi. Tämän vuoksi sen hyöty paikallisille on mitätön, perustamisja rakentamiskustannukset ovat saatavaan mineraalimäärään verrattuna korkeat. Kulta ja koboltti esiintyvät Kuusamossa yhdessä uraanin ja arseenin kanssa. Louhiminen tarkoittaisi radioaktiivisesti säteilevän pölyn, jätekiven ja jäteveden käsittelyyn liittyviä riskejä. Nämä ovat yhdet monista ongelmista Juomasuolla toimimisessa. Aiemman toimijan YVA ei mennyt edes läpi. Se on ainutkertainen tapaus Suomen kaivoshistoriassa. Nyt yhtiö hakee malminetsintälupaa Käylä-Säkkilä-Juuma -seudulle. Vaikka kyseessä on ”vain” etsintälupa, on sen ainoana tavoitteena kaivostoiminnan käynnistäminen. Kaivoslaissa sanotaan että ”kaivostoiminta ei saa heikentää merkittävästi asutus- ja elinkeino-oloja”. Parhaita asiantuntijoita tässä asiassa ovat Kuusamon kaupunki ja asianosaiset. Ne ovatkin eri yhteyksissä lausuneet selkeästi, että kaivostoimintaa ei tule sallia niin sanotun Ankkamallin alueella. Kunnan ja kuntalaisten tahdonilmaus on niin selkeä ja voimakas, että lupaviranomaisen tulisi viheltää peli poikki. Koskisodassa kuusamolaiset, luonto ja kaikki luonnonystävät voittivat. Kaivossodassa ei riitä sen vähempi! JOKKE KÄMÄRÄINEN Pro Kuusamo ry varapuheenjohtaja

Professori Ismo Pölönen puhui kunnan mahdollisuuksista kaivostoiminnan suhteen Pro Kuusamon järjestämässä yleisötilaisuudessa marraskuussa. Tilaisuus houkutteli valtuustosalin täyteen aiheesta kiinnostuneita kuntalaisia.

Kunnan yksituumaisuus on ratkaisevan tärkeää

Ympäristöoikeuden professori Ismo Pölönen.

M MAANOMISTAJAN OIKEUDET Tervetuloa Käylän Korpihoville tiistaina 3.12.2019 klo 18-20 keskustelemaan maan- ja kiinteistönomistajien sekä muiden asianosaisten oikeuksista malminetsinnässä ja kaivostoiminnassa. Aihetta alustaa kaivosviranomaisena TUKES:n ryhmäpäällikkö Terho Liikamaa. Kysymyksiä ja keskustelua. Tilaisuuden juontaa toimittaja Reetta Räty Tilaisuus on kaikille avoin ja ilmainen. Kahvitarjoilu! Lämpimästi tervetuloa!

PRO KUUSAMO ry.

itään elinkeinoa ei saa etukäteen pois sulkea, mutta kunnalla on valta ohjata maankäyttöään – myös kaivostoimintaa – kaavalla ja rakennusluvilla. Näin sanoo Itä-Suomen yliopiston ympäristöoikeuden professori Ismo Pölönen. Hänen mukaan Kuusamon Korkeimmassa hallinto-oikeudessa asti käyneen yleiskaavan laatiminen ei ollut turhaa työtä. Se on ollut tärkeä ennakkotapaus valtakunnallisesti määriteltäessä kunnan päätösvaltaa sen alueella oleviin kaivoshankkeisiin. Kuusamolaisittain hyvä uutinen on se, että kaupunkia ei Pölösen mukaan voida velvoittaa kaavoittamaan kaivoksia niin sanotulle Ankkamallin alueelle. Kaavoitukseen liittyvien keinojen lisäksi kaupunki voi vaikuttaa alueensa maankäyttöön myös antamalla lausun-

toja. Lupahakemusten yhteydessä lausuntoja pyydetään kaupungin lisäksi asianosaisilta. Sellaisia ovat alueen asukkaiden ja maanomistajien lisäksi muun muassa yrittäjät ja elinkeinonharjoittajat, vesiosuuskunnat, osakaskunnat sekä maaja metsätalouden harjoittajat. Vesistön, luonnonsuojelun ja matkailun vuoksi myös Metsähallitus on Oulangan kansallispuiston haltijana asianosainen. Pölönen kehottaakin kaikkia asianosaisia olemaan aktiivisia kaikissa vaiheissa, joissa lausuntoja pyydetään. Muistutusten ja huomautusten merkitys on suuri. Ne tuovat esille sellaisia seikkoja, joita kaivosluvan hakija ei ole itse tunnistanut, mutta jotka ovat asianosaisille tärkeitä. Esimerkiksi edellisen kaivostoimijan YVA:n (ympäristövaikutusten arvioinnin) kaatumiseen vaikutti ratkaisevasti se, että siihen tuli 225 lausuntoa. Niistä monissa oli kymmeniä ja parhaassa tuhansia allekirjoittajia.

Neliraajajarrutus hidastaa Turvallisuus- ja kemikaalivirastossa (Tukes) kaivosasioista vastaava ryhmäpäällikkö Terho Liikamaa on sitä mieltä, että kaupungilla on mahdolli-

suus vaikuttaa siihen, tuleeko Kuusamoon nyt kiistan kohteena olevalle alueelle kaivos. –Kaivoslupaviranomainen myöntää luvan kaivoslain pohjalta silloin, kun kaivoslain mukaista estettä ei ole. Juomasuon nykyisellä kaivospiirillä on toki voimassa oleva kaivosoikeus, eikä se tarvitse uutta lupaa. Jos kaupunki panee neliraajajarrutuksen päälle, niin hanke etenee hyvin hitaasti, Liikamaa sanoo. Kaivosluvan ja ympäristöluvan myöntämisen edellytyksenä on muun muassa ympäristövaikutusten arviointi ja siihen ELY-keskuksen antama perusteltu päätelmä. Liikamaan mukaan malminetsintälupaan ei tällaista kuitenkaan tarvita, sillä järeimmätkin toimenpiteet ovat tavalliseen lämpöpumppukairaukseen verrattavia. –Voimassa oleva laki ottaa kantaa maanomistajien oikeuksiin kaivosalueen sisällä, mutta alueen ulkopuolella laki tunnistaa vain päästöjen kohteita. Päästöistä aiheutuvat vahingot ja haitat arvioidaan ja niitä koskevat määräykset annetaan ympäristölupapäätöksessä, Liikamaa sanoo. Tästä syystä lähiseudun asukkaat ja olemassa olevat elinkeinot tarvitsevat kaupungilta johdonmukaista ja voimakasta tukea elinolosuhteidensa turvaamiseen.

Torstai Pro29.11.2018 Kuusamo ry:n julkaisu

Kuusamo elää puhtaasta luonnosta

Huoli ympäristöstä on aiheellinen Marraskuinen hämärä siivilöityy verhojen lomasta Alajuuman tupaan. Talon emännän katse lepää ikkunan takana avautuvassa järvimaisemassa. Tämä luojan luoma taideteos on ilon ja voiman lähde, mutta nyt maiseman tuottamaa mielihyvää värittää huoli. – Mitä tälle kylälle ja maisemalle tapahtuu jos Kitkajoen tuntumaan kaavailtu kaivoshanke toteutuu, miettii Ritva-Kaarina Alajuuma.

itva-Kaarina ei ole kyllästynyt tuvan ikkunasta avautuvaan maisemaan vaikka hänellä on ollut mahdollisuus nauttia siitä vuosikymmenien ajan. – Ei tähän luonnon ihailuun voi kyllästyä. Vuosi toisensa jälkeen se on elämys aisteille, hän vakuuttaa.

Puhdas luonto jokaisen oikeus Maiseman lisäksi Ritva-Kaarina nauttii luonnossa liikkumisesta niin kuin meillä suomalaisilla on tapana. Hän

kulkee metsässä, soutaa ja ui järvellä, sienestää ja marjastaa. Lapinhulluus ja pitkät tunturivaellukset ovat nyt taakse jäänyttä elämää, mutta rakkaus luontoon ei sammu. 1980-luvun alussa Helsingistä Juumaan muuttanut ja sinne kotiutunut emäntä on onnellinen lähiluonnon tarjoamista mahdollisuuksista. Vaikka luonto on parhaimmillaan hiljaa nautittuna, ei Ritva-Kaarina kiusaannu polulle pyrkivien matkailijoiden aiheuttamista ruuhkista ja muusta elämästä kotikylässään.

Karhunkierroksen varrella Juumassa asuva Ritva-Kaarina Alajuuma on luontoihminen, jota huolestuttavat mahdollisen kaivoksen ympäristöhaitat.

Luonnosta nauttiminen on hänen mukaan meidän kaikkien oikeus, jonka hän soisi jatkuvan.

Tutkittua tietoa kaivoshaitoista Tutkijat tuntevat kaivoshankkeiden aiheuttaman huolen hyvin. Kuntalaisten huoli ympäristöstä on sekä todellinen, että aiheellinen. Leena Suopajärvi ja Marianne Kuisma toteavat kolme vuotta sitten Sodankylässä tekemässään tutkimuksessa, että kaivostoiminnalla on aina

ympäristövaikutuksia. Ne voivat kohdistua luontoympäristöön, maaperään, veteen, kasvillisuuteen ja eliöstöön. Niillä voi olla vaikutusta myös ihmisten terveyteen, elinoloihin ja viihtyvyyteen. Tutkijat selvittivät Sodankylässä vuodesta 2012 toimineen Kevitsan kaivoksen vaikutuksia kuntalaisten elämään. Tutkimuksessaan he havaitsivat, että paikkakunnalla ilmenee hyötyjen ja haittojen ristiriita. Kaivoksella uskotaan olevan myönteinen vaikutus kunnan talouteen, mutta reilusti yli puolet kaivoksen lähikylien asukkaista kokee kaivoksen

heikentäneen ympäristön tilaa. Kaivoksen ei toivottu vaikutus ympäristön tilaan näkyy ja tuntuu monella tavoin. Moni kaivoksen läheisyydessä asuva suree pilalle mennyttä maisemaa. Vielä useampi on pahoillaan kalastukselle ja metsästykselle sekä sienestykselle ja marjastukselle aiheutuneista haitoista. Yksi suurimmista koetuista haitoista on liikenne: melkein kaikki kyselyyn vastanneet kokivat liikenneturvallisuuden heikentyneen kaivoksen vuoksi. Tutkimuksen mukaan Sodankylän matkailuelinkeinon piirissä kaivostoimintaa ei koeta haitaksi. Matkailukeskus Luostolle ja lähimpään kansallispuistoon Sodankylän Kevitsan kaivokselta on matkaa yli 50 kilometriä. Kuusamossa kaivospiirit sijaitsevat yhden kilometrin päässä Kitkajoesta, neljän kilometrin päässä Rukalta ja kahdeksan kilometriä Oulangan kansallispuistosta. Poronhoidolle kaivostoiminta tuntuu olevan riski. Ympäristön likaantuminen ja porolaidunten pilaantuminen ovat uhkia, joita kaivoksen läheisyydessä toimivilla porotiloilla koetaan. Jos ympäristö saastuu, saastuvat porotkin ja poronhoitajat pelkäävät menettävänsä elinkeinonsa ja elämäntapansa. TEKSTI: Liisa Hakola KUVAT: Jouni Hakola

– Vaikka aurinko on tähän aikaan vuodesta näkyvissä vain hetken, luminen maisema kylpee kaamoksen hämärässä valossa, ihastelee Ritva-Kaarina Alajuuma kaamosajan kauneutta Niskakosken riippusilalla. Siitä alkaa Pieni Karhunkierros – Suomen suosituin vaellusreitti, joka houkuttelee vuosittain runsaat 60.000 kulkijaa.

Lähde: Marianne Kuisma, Leena Suopajärvi: Kaivoksen koetaut vaikutukset Sodankylässä, Lapin yliopisto 2017.

4 16

Kuusamo elää puhtaasta luonnosta

Pro Kuusamo ry:n julkaisu

Hannu Hautala aloitti uransa kuvaamalla pihapiirin lintuja. Kuvaaminen on nyt jäänyt vähiin, mutta linnuista hän jaksaa huolehtia ja tarkkailla niiden elämää.

Hannu Hautala puolustaa Kuusamon luontoa kuvillaan ”En minä luontoa itseni takia puolusta. Ajattelen lapsia, joilla pitää olla mahdollisuus nauttia puhtaasta luonnosta. Täällä Kuusamossa meidän täytyy pitää huoli, että jälkipolvilla on edellytykset elää näistä luontoon perustuvista elinkeinoista”, sanoo kansainvälisesti arvostettu luontokuvaaja Hannu Hautala (78).

alokuvaaja puolustaa kotiseutunsa luontoa kuvillaan. Hän on julkaissut yli 60 kuvakirjaa ja lisää on tulossa. Hautalan pääasiassa kuusamolaista luotoa kuvaavia näyttelyjä kiertää edelleen maailmalla. Miljoonat silmäparit ovat ihastelleet näitä meille tuttuja maisemia kansainvälisten yritysten mainoskuvissa. Pohjanmaalla syntynyt Hautala muutti Kuusamoon vuonna 1978 ja haltioitui saman tien talvesta. Hyvin pian hän ymmärsi, kuinka hienoon paikkaan sattuma oli hänet johdattanut: Kuusamo on Suomessa ylivoimaisesti paras alue monipuoliseen luontokuvaukseen. Täällä valokuvaaja saa kokea vuodenaikojen selkeän vaihte-

lun ja hyödyntää ainutlaatuista valoa, joka tarjoaa kaikki mahdolliset sävyt kaamoksen sinestä kesäpäivän loputtomaan kirkkauteen. KUUSAMON SIJAINNISTA seuraa etuja, joita kokenut kuvaaja hyödyntää. Tämä on eteläisen luonnon pohjoisin ja pohjoisen luonnon eteläisin paikka, jossa kohtaavat eteläinen, pohjoinen ja itäinen taigan lajisto kasvien lisäksi linnuissa. Maaperässä esiintyvän kalkin ansiosta Kuusamosta löytyy kasviharvinaisuuksia niistä kiinnostuneiden harrastajien bongattavaksi. HAUTALAN MAINE luontovalokuvaajana houkuttelee jatkuvasti alan harrastajia Kuu-

Hannu Hautala on tehnyt Kuusamon mittaamattoman arvokasta luontoa tunnetuksi kuvillaan. Irma-vaimon avulla ja tuella on ollut suuri merkitys tässä työssä. samoon. Osa niistä on tullut paikkakunnalle pysyvästi, toiset tekevät tänne säännöllisesti kuvausretkiä ja monet hakevat täältä lisäoppia harrastuksessa kehittyäkseen. Linnut, neidonkengät ja nyt myös revontulet ovat asioita, joita tänne tullaan katsomaan ja kameralla tallentamaan. Hautala tietää, että maiseman näkeminen kirkkaana on meil-

le puhtaaseen ilmaan tottuneille itsestäänselvyys, mutta tekee lähtemättömän vaikutuksen moniin kaukaa tuleviin kuvaajiin. HAUTALA ON ASUNUT Kuusamossa yli 40 vuotta. Tänä aikana luonto on ollut uhattuna moneen kertaan. Jälleen kerran Hautala on huolissaan luonnosta ja valmis puolusta-

maan sen koskemattomuutta. ”Olen saanut Kuusamon luonnolta niin paljon, että koen olevani sille velkaa”, sanoo Hautala – ja antaa kuviensa puhua kaikilla maailman kielillä.

TEKSTI: Liisa Hakola KUVAT: Jouni Hakola

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

MARKKINOINTI

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

KOTIPALVELUT

LÄÄKÄRIPALVELUT

HAMMASASEMA

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

Puh. 08 8522 338

Heikki Kujala puh. 045-1674800

Kitkantie 32 A 3, Kuusamo

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona

• LUMITYÖT • KONELUMITYÖT

https://irmukka.avoinna24.fi

Myös arvonlisäverotonta palvelua

ASUMINEN

KAUNEUSPALVELUT

Kitkantie 19, Kuusamo

HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612 ASIANAJOTOIMISTOT

ASIANAJOTOIMISTO RAKENTAMINEN

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Sanitar Oy palvelee

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT

Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Luomantie 1-3 • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

www.sanitar.fi

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

• Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelua yms.

AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Puh. 0400 280 645

Siivouspalvelut

Koti-/hoivapalvelut

Matti Ervasti Ky

Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu

Vianor Partner Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille. REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

MYYDÄÄN OSTETAAN

Torstai 28.11.2019

VUOKRALLE TARJOTAAN

STORI

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fi @

MYYDÄÄN

TYÖSUORITUKSIA

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi STORI UUTISTORI KOKOUKSIA UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi @

Dreeverin OSTETAAN pentuja. P. 040 8529 738

MYYDÄÄN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN

SEURATOIMINTA Toyota Hiace/Hilux VUOKRALLE TARJOTAAN vm. 1984-2005. VW Tarot, taKOKOUKSIA kavetoiset Nissan, Mazda, HALUTAAN VUOKRATA Isuzu. Peugeot 406 vm. 0004KADONNUT bensa, sedan. KaikenSEURATOIMINTA kuntoiset. P. 0400 692 181 SYNTYNEET

KOKOUKSIA VIHITYT

KADONNUT ILMOITA

HENGELLISET TAPAHTUMAT UUTISTORILLA:

SYNTYNEET uutistori@ LEMMIKIT koillismaanuutiset.fi VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

OSTETAAN

Sisäilmatutkimuksia ta-TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE @ Kuusamon Elintarviket. sotestatulla homekoiralla, ao.160 tarjoaa jäsenilleen www.kainuunhomekoirapalHALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATAJ o u l u r u u a n r a v i n t o l a MYYDÄÄN KADONNUT velu.fi, soita 044 5400 558 Talonpöydässä. Ruokailu MYYDÄÄN SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA vain jäsenkorttia vastaan. OSTETAAN Katso Jouluruoka päivät SYNTYNEET OSTETAAN KOKOUKSIA KOKOUKSIA Talonpöydän ilmoituksista. VUOKRALLE TARJOTAAN Johtokunta VIHITYT KADONNUT KADONNUT VUOKRALLE TARJOTAAN Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN2 VUOKRATA SYNTYNEET (45-75 SYNTYNEET m ) asuntoja. Kysy HENGELLISET TAPAHTUMATÄiVUOKRATA Koillismaan lisää!HALUTAAN Puh. 0400 389941 SEURATOIMINTA VIHITYT VIHITYT tien Lomahuolto www.kuusamonvuokratalot.fi ry. Tuettu loma SEURATOIMINTA LEMMIKIT KOKOUKSIA 4 - 9.5.2020 KunnonpaiHENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT kassa. Haku 9.12. 2019 KOKOUKSIA 9.2.2020. Haku lomakeita LEMMIKIT LEMMIKIT KADONNUT tiistain kerhosta kello 15 KADONNUT - 17 aikaan sekä johtokunSYNTYNEET nan jäseniltä. Lisätietoja Annelilta 040 7711 328. SYNTYNEET VIHITYT Johtokunta

Lähellä tuotettua koulutusta

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

UUTISTORI

Kaupunki tiedottaa LIIKUNTAPAIKKOJENHOITAJA

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimialan kunnallistekniikan tulosyksikkö hakee toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen liikuntapaikkojenhoitajaa. Tarkempi kuvaus tehtävän edellyttämistä tiedoista ja taidoista Kuntarekryssä.

Lähetä hakemuksesi ansioluetteloineen 16.12.2019 klo 12.00 mennessä sähköisesti internetin kautta osoitteessa www.kuntarekry.fi. Työavain nro 262372. Lisätietoa - suunnittelija / työnjohtaja Pasi Rääpysjärvi, puh. 040 860 8039, pasi.raapysjarvi@kuusamo.fi - tulosyksikköjohtaja Jukka Väisänen, puh. 0400 420 432, jukka.vaisanen@kuusamo.fi Kuusamossa 20.11.2019

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

YHDYSKUNTATEKNIIKAN TOIMIALA

MYYDÄÄ

OSTETAA

VUOKRA

Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi

HALUTAA

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT Rebecca Roozeman konsertoi Kuusamossa Antonio Stradivarin rakentamalla Iiriläinen-viululla LEMMIKIT

LEMMIKIT

SEURATO

Viulistilahjakkuus soittaa kultaisen KOKOUK kauden viulua Luvassa on ainutlaatuista viulumusiikkia, kun Rebecca Roozeman konsertoi Kuusamossa. Hän esiintyy Kuusamon kaupungin ja seurakunnan itsenäisyyspäiväjuhlassa seurakuntatalolla 6. joulukuuta ja antaa konsertin samassa paikassa lauantaina 7. joulukuuta. 18-vuotias Rebecca Roozeman on yksi ikäpolvensa lahjakkaimmista viulisteista. Viulistin soitin on maailmankuulu Iiriläinen – Antonio Stradivarin vuonna 1702 rakentama viulu. Rebecca Roozeman konsertoi Kuusamossa viulukirjallisuuden klassikoilla ja tuoreella Sebastian Fagerlundin tilausteoksella Materie. Teos on sävelletty Kuopion tammikuiselle viulukilpailulle, johon myös Roozeman osallistuu. Isänsä, pianisti Robert Roozemanin säestyksellä seurakuntatalolla konsertoiva Rebecca on nuoresta iästään huolimatta palkittu jo useissa kilpailuissa: ensipalkintoja on tullut kansainvälisessä Young Musician kilpailussa Tallinnassa 2011 sekä kansainvälisessä Leonid Kogan -viulukilpailussa Brysselissä keväällä 2018.

Vuonna 2019 Roozeman voitti 1. palkinnon Jyväskylän viulukilpailussa. Pro Musica -palkinnon hän sai jo vuonna 2013.

omalaatuista ja vaalimisen arvoista. Väriskaala ulottuu tummasta kristallin kirkkaaseen pysyen silti aina kauniin pyöreänä. Viulussa on myös omat haasteensa, sillä se pitää oppia tuntemaan, eikä sillä noin vain voi soittaa. Jokainen ääni pitää erikseen osata etsiä ja tuottaa, toisin kuin esimerkiksi moderneissa viuluissa, joista kirkas ääni usein tulee heti vaivattoman helposti, Rebecca on kuvaillut soitintaan.

Solistina maan parhaille orkestereille Orkesterien solistina nuori viulisti on soittanut kymmenvuotiaasta asti, ja yhteistyökumppaneita ovat olleet muun muassa Tapiolan Nuoret Sinfonikot, Tapiola Sinfonietta, Radion sinfoniaorkesteri, Kuopion kaupunginorkesteri ja Suomalainen Kamariorkesteri. Kiertueet ja festivaalit ovat vieneet Rebeccaa eri puolille maailmaa. Rebecca on esiintynyt myös useilla musiikkifestivaaleilla Suomessa ja maailmalla veljiensä, pianisti Jan-Paulin ja sellisti Jonathanin, kanssa. Yhdessä he ovat Trio Roozeman. Kuluvana vuonna Rebecca on soittanut muun muassa Sibeliuksen viulukonserton Tapiola Sinfoniettan ja Tapiolan Nuorten Sinfonikkojen kanssa, Dvorakin Pianokvinteton pianotaiteilija Ralf Gothonin ja Seele-kvartetin kanssa, Beethovenin kolmoiskonserton Trio Roozemanin riveissä, Saint-Saensia Jonathan-veljensä kanssa Turun Filharmonisen orkesterin konsertissa sekä Tsaikovskyn Souvenir d’un lieu cher orkesterin kanssa. Syksyllä nuoren viulistin ohjelmistossa on ollut muun muassa

Konsertissa klassikoita ja uusia sävellyksiä

Ikäpolvensa lahjakkaimpiin viulisteihin kuuluva Rebecca Roozeman esiintyy Kuusamossa itsenäisyyspäivä-viikonloppuna isänsä, pianisti Robert Roozemanin säestyksellä. Nuoren viulistin soitin on Iiriläinen eli Antonio Stradivarin vuonna 1702 rakentama, yksi maailman arvostetuimmista viuluista. Kuva: RSO.

Prokofievin 2. viulukonsertto Keskipohjanmaan ja Vaasan orkestereiden solistina sekä Sibeliuksen viulukonsertto Jyväskylän orkesterin kiertueella. Rebecca Roozeman aloitti viulunsoiton Espoon musiikkiopistossa Grazyna Gebertin johdolla syksyllä 2007. Vuodesta 2015 hän on opiskellut Sibelius Akatemian nuorisokoulutuksessa Pekka Kauppisen johdolla. Kesällä 2018

Rebecca pääsi maineikkaaseen kansainväliseen Ozawakatemiaan, ja huipputason kamarimusiikkimestarikurssilaisilla oli konsertteja Sveitsissä, Ranskassa ja Japanissa.

Iiriläinen on OP-Taidesäätiön arvokkain soitin Rebecca Roozeman soittaa OP-Taidesäätiön Stradivarius-viululla Iiriläinen. Soit-

timen on rakentanut Antonio Stradivari vuonna 1702. OKO-pankki hankki Iiriläisen omistukseensa vuonna 1986 ja lainannut sitä nuorille, lahjakkaille soittajille. Säätiön arvokkainta soitinta ovat ennen Roozemania soittaneet muun muassa Kasmir Uusitupa, Reka Szilvay, Pietari Inkinen ja Pekka Kuusisto. – Rakastuin viuluun heti saatuani sen käsiini. Sen persoonassa on jotain todella

Seurakuntatalolla lauantaina 7. joulukuuta soivassa konsertissa kuullaan muun muassa Bachin sonaatti sooloviululle, Paganinin Kapriisi, Ysaÿen sonaatti sooloviululle, Sibeliuksen Humoreskeja, Brahmsin sonaatteja viululle ja pianolle sekä Lutoslawskyn Subito sooloviululle. Viimeksi mainittu on tilausteos vuoden 1994 Indianapoliksen viulukilpailuun. Kuusamon seurakunnan ja kaupungin järjestämässä itsenäisyyspäiväjuhlassa 6. joulukuuta Rebecca Roozeman soittaa Armas Järnefeltin Kehtolaulun. Seurakuntatalolla 7.12. klo 18 soiva konsertti on Kuusamon Taidetuen joululahja kuusamolaisille. Kuusamon seurakunnan lähetyspiiri tarjoaa torttukahvit (vapaaehtoinen kahvimaksu).

KADONN

SYNTYN VIHITYT

HENGELL

LEMMIKI

Torstai 28.11.2019

KIRJAT

MENOT & TAPAHTUMAT

Paula Havaste: Vierashuoneet. 343 s. Gummerus 2019.

KIRJAT

Viljo Karjalaiselta esikoisteos ”Elämäntiellä” Alkujaan syrjäiseltä Hiltusenkylältä oleva Viljo Karjalainen (77 v) on julkaissut esikoisteoksensa ”Elämäntiellä, Kuusamolaisen maalaispojan maailmalle lähtö ja hänen ajatusmaailmansa” (116 s.). Kirjan nimi jo kertoo, mitä se pitää sisällään eli elämänmenoa syrjäkylällä ja sieltä lähtöä ”väljemmille vesille”. Sattuukin hauskasti, kun Viljo on syntynyt Päätalonimisessä talossa ja aihepiirikin on siten päätalomainen. Seuraavassa lyhyt katkelma Viljon kertojatyylistä: Kesällä täytin 14 vuotta ja alkoivat valtion metsänhakkuut. Tienestin perässä savotoille menijöitä oli paljon. Yksi kemiläläismies oli kysynyt vanhinta veljeäni hakkuriksi kaverikseen savottaan ja mukaan pääsin myös minä. Olinhan jo aiemmin ollut metsätöissä. Varreltani olin kuitenkin heiveröinen ja pienikokoinen ja siksi porukkaan pyydettiin mukaan vielä yksi mies. Sellainen löytyi vapaana kämpältä, oli tullut Kuusamoon jostakin rannikolta. Meidän porukan työkaluina olivat justeeri ja pokasaha, mutta savotassa oli myös kaksi moottorisahaa. Ne olivat tuolloin raskaita laitteita, ainakin parikymmentä kiloa ja pelkkä käynnistin painoi kolme kiloa... Justeerilla sahaus oli taitolaji, ja varsinkin minulle, joka olin vielä pienikokoinen. Siinä lyhyt katkelma Viljon savottaurasta, jossa hän sitten aikuisena pystyi näyt-

Neuvostoaikaa 1950-luvun Saarenmaalla

tämään mallia muille. Teoksen otsikot kuvastavat lähemmin niistä tapahtumista, joista Viljo Karjalainen kertoo: Päätalon porukka, Elämäntielle, Tienteko Hiltuseen, Savotoille salomaille, Ruotsin vuodet, Malminetsintää Hiltusessa, Puolustusvoimien palveluksessa, Herrojen kanssa karhujahdissa, Uuteen aikaan – oma perhe, Mietteitä maailmanmenosta. Siinä kirjavaa ja rikasta elämänkaarta, onnea ja vaikeuksia. Luonnossa liikkuminen, metsästys ja kalastus tuntuvat kirjoittajaa harrastuksina erityisesti viehättävän. Viljo on käyttänyt useita vuosia teoksen aineiston hankintaan ja muisteluksia on vielä lisää erittäin paljon, joten jotain uutta voidaan odottaa häneltä. Mielenkiintoinen kirja tämä ensimmäinenkin, suosittelen koettavaksi! Pentti Määttä

FT Paula Havaste (s. 1962) jatkaa Vilja ja Villem Talvikin tarinaa uudessa Vierashuoneet-romaanissaan. Pronssitähdessä (2018) hän marssitti esiin sovhoosilaisten arkea 1950-luvun Saarenmaalla. Teoksen keskiöön nousi runoja kirjoittaa ja kirjailijan ammatista haaveileva Villem sekä hänen vaimonsa Vilja. Villem palkitaan pronssitähdellä Tallinnassa ja matka sinne saa farssimaisia piirteitä, mutta avaa oven myös kirjallisiin piireihin. Nyt Havaste kuvaa Viljan, Villemin sekä heidän pienen poikansa Meeliksen elämää majatalossa, jonka emännäksi Vilja on päässyt. Villem saa nyt puolestaan paneutua niin runojen kirjoittamiseen kuin myös romaanin valmistelemiseen aivan päätyönään. Majatalon vierashuoneet ovat keskentekoisia, sillä jo edellisen syksyn aikana luvatut rakennusprikaatilaiset eivät ole tulleet jatkamaan töitä. Vasta kun Viljan tomera Anni-täti saapuu Tallinnasta, asiat alkavat luistaa. Tädillä on valtaa neuvostoviranomaisiin ja sitä hän sumeilematta myös käyttää. Viljan kannalta tulevaisuus on myös pelissä, sillä jos vieraat viihtyisivät, hän saisi jatkaa ja pääsisi kokonaan pois raskaista kalastaman töistä. Havaste kirjoittaa lämpimällä otteella ihmisistä, mutta sisällyttää tekstiinsä myös moniulotteisuuden neuvostoyhteiskunnan pelkoon ja tarkkailuun pohjautuvassa järjestelmässä. Tästä esimerkkinä Viljan ruokien jättäminen tallin taakse, josta pakoileva metsäveli käy ne aina noutamassa. Kerran Vilja osuu kohdakkoin tämän salaperäisen metsäveljen kanssa, joka pyytää Viljan ottamaan luokseen sairaan ystävänsä. Tähän Vilja ei uskalla suostua, sillä se tietäisi matkaa Siperiaan ja

Laajenna näkemystä -

opiskelu tarjoaa ikimuistoisia kokemuksia! Kansainvälinen opintojakso Opiskelu ulkomailla tarjoaa sinulle ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua erilaisiin kulttuureihin ja uusiin ihmisiin, kehittää kielitaitoa ja hankkia työnantajien arvostamaa kansainvälistä työkokemusta. Kesäkuussa ryhmä KAO Kuusamon eri alojen opiskelijoita suuntasi työssä oppimaan Maltalle.

koko perheen tuhoutumista. Majataloon saapuu Tallinnasta kesä mittaan toinen toistaan erikoisempia vieraita: tarkastajia, kirjailijoita, taiteilijoita. Villemille tarkastaja painottaa: ”Taiteilijoilla kuten kirjailijoilla on niin merkittävä tehtävä uuden yhteiskunnan luomisessa.” Havaste kuvaa henkilöissään juuri neuvostoyhteiskunnan rakentamista kaikilla tasoilla, vaikka saarenmaalaiset sisimmässään vastustavatkin uutta yhteiskuntajärjestystä. Onnellinen elämä valtion suojeluksessa merkitsee myös uhkaa, sillä ihmisiä katoaa jatkuvasti. Havaste kuvaa varsinkin Viljan sisäistä kamppailua, kun taas Villemille kirjoittamisen myötä avautuu uusi mahdollisuus tuntojensa purkamiseen, vaikkakin rajatusti. Kesä soljuu, vieraita tulee ja menee. Vilja palvelee parhaalla mahdollisella tavalla ja hän saa hyvää palautetta niin olosuhteista kuin ruuastakin. Erilaisten, merkillistenkin tapahtumien kautta Havaste luo tarkan kuvan ihmisten tunnoista ja ajatuksista. Se kertoo Havasten perehtyneen hyvin saarenmaalaisten historiaan juuri neuvostoaikana. Hän suodattaa onnistuneesti romaanin aidoksi, ehyeksi kokonaisuudeksi. Siellä täällä pilkahtelee vähäeleinen ja arkinen huumori, mikä ryydittää mukavalla tavalla tarinaa. Risto Kormilainen

Mitä jäljelle jää? Huolestuneena olen seurannut kansakuntamme arvojen romuttumista. Enää ei saa olla mitään mieltä mistään. Mielensäpahoittamisen kulttuuri on saanut vallan. Ja vauhti kiihtyy. Kautta aikojen meille suomalaisille tärkeät arvot ovat joutumassa romukoppaan. Kaikki se, jonka eteen isämme ovat työtä tehneet; koti, uskonto ja isänmaa

ei enää tunnu merkkaavan meille suomalasille juuri mitään. Ihan oikeasti, annetaanko me mennä aivan lekkeriksi? Maataloutta syyllistetään ruuantuotannosta, jos se loppuu, niin mitä tilalle? Ruoka ei kasva kaupassa! Uskon, että mieluusti syömme kotimaassa tuotettuja puhtaita elintarvikkeita, puhtaampia, kuin monen maan

luomuruoka on. Lähiruoka on lähellä tuotettua, ei kaukaa raakana poimittua, tänne lennätettyä vaan tuoretta ja maistuvaa omasta maasta. Samalla säästämme ilmastoa. Enää ei saisi puhua raamatun Jumalasta eikä uskonasioista tai mistään muustakaan, ettei joku siitä loukkaannu. Me olemme kuitenkin kristitty maa. Annam-

KANSAINVÄLISIÄ OPINTOJA

meko vapaaehtoisesti sanan – ja uskonnonvapauden pois, haluammeko rajoittaa vapauttamme? Samalla hetkellä, kun lipustamme poistetaan kristillisyyden symboli eli risti, jää jäljelle valkoinen lippu eli antautumisen merkki. Suostummeko tähän? Emme todellakaan suostu, pysytään äänessä! Satu Lämsä, Kd

EU-projektina Euroscola Opintoihin on mahdollista sisällyttää myös erilaisia projekteja, joiden kautta opiskelijat pääsevät suunnittelemaan ja toteuttamaan opintomatkoja aina varainhankinnasta liikkeelle lähtien. Marraskuussa liiketoiminnan ja matkailualan opiskelijoita tutustui Euroopan parlamentin toimintaan Ranskan Strasborgissa Euroscola-tapahtumassa.

Kansainvälistä yhteistyötä Erilaiset hankkeet tarjoavat myös tilaisuuksia osaamisen kehittämiseen ulkomailla. Erasmus+ -ohjelman rahoittaman ADVENT-hankkeen kautta on luotu koulutusmoduleita, joihin on osallistunut yrittäjiä, kouluttajia sekä opiskelijoita kaikista partnerimaista – Suomesta, Islannista ja Skotlannista. Syyskuussa matkailualan opiskelija Pia Lustig ja opettaja Anne Kivelä pääsivät tutustumaan Skotlannin jylhissä maisemissa muun muassa merikajakointiin ja keräämään rannikon tarjoamia lounasraaka-aineita.

Torstai 28.11.2019

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:

ANNA SENIORILLE LAHJAKSI

HYVINVOINTIA JA HUOLENPITOA

Toyota Camry 2.5 Hybrid Active ......................................AC Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Wagon ................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Sedan ..................................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Terra Sedan....................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ......................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ........................... Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active AC ...... Toyota Auris 1.6 Valvematic Active MDS ........................AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 150 Premium 7h A ....................AC Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Style ..................................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol .........................AC Toyota Corolla 1.4 D-4D DPF Linea Sol............................AC Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon ............................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Launch Edition ..........................AC Toyota Rav4 2.5 Hybrid Style...........................................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-iE Active Multidrive S ...................AC Toyota Rav4 2.2 D-CAT AWD Business Aut.....................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Luxury Aut. ........................AC

SENIORIRAPIA FYSIOTE ITUS RTO ALKUKA € teellä 30 - toimipis € 5 alk. 6 - kotona

Anna lahjaksi hyvinvointia ja huolenpitoa fyysisen toimintakyvyn ylläpitämiseen. Autetaan ikääntyviä omaisia ja tuttavia jaksamaan arjessa paremmin ja pidempään!

MUUT MERKIT:

Audi Q5 2.0 TDI 125 Quattro Business S tro A ................AC Audi A4 Avant 2.0 Tdi 125 Sport Edition Quattro...........AC BMW 330i Sedan ..............................................................AC Honda Civic Tourer 1.8i Sport Aut. ..................................AC Honda Cr-v 2.0i Elegance Plus 4WD Aut. ........................AC Honda Cr-v 2.2i-CTDi Elegance X 4WD ...........................AC Kia Ceed 1.0 ISG 100hv LX 5d Ecodynamics....................AC Lexus CT 200h Hybrid A Comfort Business .....................AC MB C 180CGI BE T A ..........................................................AC

Fysioterapeutin tekemä seniorifysioterapian alkukartoitus sisältää liikkumis- ja toimintakyvyn arvion sekä jatkosuositukset. Kesto 60 min.

VARAA AIKA ALKUKARTOITUKSEEN: www.coronaria.fi/ajanvaraus tai osta lahjakortti toimipisteestämme.

3tkm 117tkm 89tkm 112tkm 111tkm 9tkm 96tkm 88tkm 283tkm 4tkm 600km 83tkm 113tkm 166tkm 61tkm 7tkm 185km 217tkm 265tkm

19 17 13 16 10 18 18 17 13 14 19 19 13 12 05 17 19 19 14 04

39900 22450 18950 18500 13500 26950 25900 19950 15950 12700 36900 29800 13950 11500 6950 17490 49900 37950 19950 6950

186tkm 275tkm 226tkm 66tkm 140tkm 274tkm 47tkm 140tkm 83tkm

10 07 05 14 08 09 17 14 10

17950 6950 11500 16500 14950 9450 14950 17900 21750

MB C 220 CDI BE A ............................................................AC MB E 280T Avantgarde STW Aut......................................AC MB E 290 TDsl STW ..........................................................AC Mitsubishi ASX 1.6 MIVEC Invite .....................................AC Nissan Qashqai dCi 130 Visia 2WD Xtronic ....................AC Nissan Qashqai+2 2.0 dCi DPF Tekna 4WD .....................AC Nissan Tiida 1.6 Visia City+ 5ov.......................................AC Peugeot 3008 Active Pure Tech 130................................AC Subaru Forester 2.0 XS VR AWD Aut...............................AC Volvo S60 D5 Summum 4d GearTronic ............................AC VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. ........................................AC

210tkm 234tkm 418tkm 75tkm 69tkm 206tkm 149tkm 65tkm 174tkm 297tkm 280tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Proace L2 2.0 D 120 5ov. ................................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 Active 5ov.................sis.alv Toyota Hiace 2.5 D4D 9h Bussi pitkä 4WD ................sis.alv Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa ..................... Renault Trafic dci 120 Twin Turbo L2H1 6.0 m3 ..............AC VW Transporter 2.5TDI Bussi pitkä ......................................

9tkm 30tkm 478tkm 140tkm 88tkm 500tkm

09 07 97 17 16 11 09 16 11 05 05

13450 11900 2650 17900 18950 11950 5950 20950 17500 5750 4500

18 17 09 11 15 04

30900 27500 16900 41950 17950 6500

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:

Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 08 34900

KORKOTARJOUS

käytettyihin

alk.

2,9%

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

CORONARIA KUNTOUTUS- JA TERAPIAPALVELUT – KUUSAMO Kelantie 4 A 2 | P. 010 525 8801

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

BLACK FRIDAY VAIN DNA NETTIKAUPASTA

VAIN DNA NETTIKAUPASTA

Lenovo IdeaPad 330 17,3” A4-9125

- 60 €

Samsung Galaxy A20e

139 €

- 100 €

399 €

- 400 € PopSocketpuhelinpidikkeet

-5€

norm. 12 €

norm. 499 € AITO POPSOCKET. Pidä puhelin tai tabletti

ISO 17,3" NÄYTTÖ, massiivinen tallennustila,

kestävä läppäri kouluun, kotiin tai toimistolle.

hyppysissäsi ottaessasi selfietä, tekstatessa ja pelatessa. Kestävä tarrakiinnitys. Tarjous ei koske Swappable, Aluminum tai Glitter PopSocketeja.

norm. 199 €

KOULULAISELLE.

Luotettava ja selkeä peruspuhelin. Kevyt ja vahva, istuu käteen kuin käteen. Kaksoiskamera, sormenjälkilukija ja tehokas pikaladattava akku.

7€

- 100 €

Huawei Mate 20 Lite

149 € norm. 249 €

PITKÄKESTOINEN JA PIKALADATTAVA AKKU.

Neljä tekoälykameraa, 6,3” FullViewnäyttö ja huippuluokan tehot.

399 € norm. 799 €

Philips 55" 4K UHD LED Smart TV 55PUS6704/12 ELOKUVATASOINEN KUVA JA ÄÄNI. Huipputerävä 4K UHD kuvanlaatu. Siirry Philips Smart TV:llä suosikkisovellukseesi, kuten Yle Areenaan, You Tubeen tai Netflixiin. Kotiinkuljetus sisältyy hintaan.

Xiaomi Mi 9T Pro 128 Gt

- 100 €

399 € norm. 499 €

NAUTI PELEISTÄ JA VIDEOISTA 6,39” FULL HD+ -NÄYTÖLLÄ. Kolmois

kamera, popup etu kamera ponnahtaa esiin aina tarvittaessa.

HUIPPUTEHOKAS PELIPUHELIN

dna.fi/blackfriday | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 30 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähen netään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakas etuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNApuhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 2.12. 2019 asti. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.