Koillismaan uutiset 45_2019

PIZZA

KODIN APURIT Puh. 041 318 5068

PERHEPIZZATARJOUS

PALVELUITAMME: • kotisiivoukset • pihatyöt • ruoanvalmistus • syväpuhdistusta • asiointiapu Pro-Ågualla

(listan nro 1-20)

KEBABANNOKSET

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola

15€ 7, 50€

Tarjoukset voimassa 7.–10.11.2019

Soita ja tilaa! Puh. 044 777 0781

www.kodinapurit.fi

AVOINNA: MA-PE 10.30-21, LA 11-21, SU 12-21

38,55€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Tavajärventie 1, 93600 Kuusamo

JOKA VIIKKO SUURJAKELU Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 7.11.2019

Nro 45/2019

27. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Isänpäivä 10.11.2019

Huipputarjous!

Marimekko Pitkähihapusero 52€ (norm. 65€) Väri musta-valkoinen tai sini-valkoinen. Koot S-XXL. 100% puuvilla.

Tarjous voimassa la 9.11. saakka. Ei varauksia.

Muita lahjaideoita: Kylpytakkeja, nahkakintaita ja -sormikkaita, flanellipuseroita, villasukkia, villapuseroita...

Kattava valikoima sisäkenkiä, esim. kuvan sisäkenkä, huopaa, kumipohjalla, 65€

Bjarmia Vienantie 1 Kuusamo 08 853 869

@bjarmiaceramics_ @bjarmiaceramics_

Uusi osoitteemme on Kitkantie 3

Pizzeria Milano

eil IN m N t Ny RTTII MA kot puu Kaiverrus kaupanpäälle.

Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 @bjarmia @bjarmia

S! U U T UU tä

Valikoimassamme erilaisia aihepuukkoja esim. metsästäjille, kalastajille ym.

www.koillismaanuutiset.fi

ONNEA ISÄLLE

10.11.2019 Huoparintie 1 (Prisma), Kuusamo P. 044 977 6589 www.kuusamonkorujakello.fi korujakello@gmail.com ma-pe 10-18, la 10-14

ERÄ MIESTEN LEIJONAKELLOJA (ovh. 69€)

Nyt tarjous!

49,!

hjakortit Meiltä myös la

Yksilölliset

OPINTOPOLUT

Nyt meillä

UUSI LISTA Kaikkiin annoksiin 0,3 l juoma, salaatti ja kahvi TERVETULOA! Kitkantie 3 , Kuusamo

P. 044 971 9734

Avoinna: ma-to 10.30-22.00, pe-la 10.30-04.00, su 12.00 -22.00

SUURIMMAT HITIT AGENTSISTA TÄHÄN PÄIVÄÄN

MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT

KUUSAMON KAUNEIN KEITTIÖNÄYTTELY

Coronaria Fysiokuusamo Ajanvaraus 08 852 2424 fysiokuusamo@coronaria.fi

Toteutetaan elämäsi toimivin ja kaunein keittiö nyt.

OSTA LIPUT OSOITTEESTA:

jorkka.fi

NYT TAI EI KOSKAAN -KONSERTTIKIERTUE

27.11. KUUSAMOTALO KONSERTTI KLO 19 | LIPUT ALK. 34,90 € (SIS. KULUT)

Tervetuloa!

KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Airotie 2a, puh. (08) 852 1021 MA-PE 9-17, LA 9–13 sanna.maatta@keittiomaailma.fi

Varaa maksuton suunnitteluaika K EIT T IOMAAI LMA .FI

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

KESKIVIIKKONA 6.11. SEURAKUNNAN TOIMISTOT SULJETAAN KLO 13.30

Musiikkipiiri to 7.11. klo 13 srk-talon isossa salissa

Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm.

1/1 sivu 254x365 mm.

1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Sana sinulle Uskonpuhdistuksen muistopäivä Joh. 4:46-53

Kysymyksiä uskosta Onko mitään muuta niin ristiriitaista asiaa kuin usko? Herättääkö mikään muu ihmisissä niin raivokkaita reaktioita kuin usko?

Onko mikään muu samaan aikaan niin yleinen ja yksityinen asia kuin usko? Jakaako mikään muu niin selkeästi ihmiset eri leireihin kuin usko? Miksi sodan ja väkivallan syynä niin usein on ollut ja yhä on usko? Ei pelkästään hengellinen, vaikka usein kai juuri se?

Ja mitä se usko sitten oikein on? Oikea usko? Ja väärä? Voiko uskon määritellä tai mitata? Entä jos uskoo vain hetkittäin, ei aina, ei kaikkea? Entä kun alkaa epäillä, uskoaankin?

Ensi sunnuntai on uskonpuhdistuksen muistopäivä. Siis sen, kun Luther Saksassa 1500-luvulla puhdisti uskon. Mitä se oli tai on? Voiko uskon puhdistaa? Eikö vain uskon nimissä tehdyt asiat ja niiden seuraukset. Ne, joita uskovat tekevät.

Eikö siis joka päivän pitäisi olla uskonpuhdistuk-

sen päivä? Päivä, jolloin ainakin me Kristukseen uskovat miettisimme ajattelumme, sanojemme ja tekojemme seurauksia, puhdistaisimme omantuntomme armon ja rakkauden virrassa. Pyrkisimme toimimaan sen mukaan, mitä Kristus, johon sanomme uskovamme, meitä opasti: Rakastakaa toisianne.

Siinä on uskomme ainoa mitta? Siinä, miten tottelemme tai edes tahdomme totella häntä, johon sanomme uskovamme?

Minä oletan, ei vaan uskon, että usko on luottamusta; mihin luotan, keneen luotan, ketä tottelen ja seuraan.

Tänään, tänäänkin, koen omaksi rukouksekseni sen, mitä Raamatun mukaan muuan epätoivoinen isä sanoi Jeesukselle: Minä uskon! Auta minua epäuskossani! (Mark. 9:24)

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

Toimitus: Wazama Media MATKAILULEHTI Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Valon ja Ilon messu pe 8.11. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Messuorkesteri jossa Timo LItendahl, saksofoni, Minna Mustonen, basso, Raimo Poussu, rummut, Veli Pohjonen, piano ja Laura Tornberg laulu. Messun aikana pyhäkoulu kryptassa. Messun jälkeen tarjolla iltapala srk-talon pienessä salissa.

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 10.11. klo 18 srk-talon takkahuoneessa Lähetyspiiri ma 11.11. klo 12 pienessä srk-salissa, mukana Jari Lappalainen Sanan ja rukouksen ilta ti 12.11. klo 18 srk-talon takkahuoneessa, mukana Markku Koivunen

Messu su 10.11. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Jari Lappalainen ja Laura Piilonen sekä Kuusamon Mieslaulajat johtajanaan Alla Kouru

Lähimmäispalveluryhmä ti 12.11. klo 18 srk-talon pienessä salissa

Veteraanimieslaulajat to 7.11. klo 11 srk-talon isossa salissa

Rauhanyhdistys to 7.11. klo 18.00 seurat ry:llä

Käylä Diakoniailta Takkusalmella to 7.11. klo 18 Aila ja Ville Heikkalalla, Kemijärventie 319 Torstaikerho to 14.11. klo 13 Käylän Rajaseutukirkossa

Isänpäivälounas

su 10.11. klo 11.30 – 13.30 seurakuntatalolla.

Menu: hirvikäristys, perunamuusi/perunat, metsäsienikastike, puolukkahillo, herkkukurkkua, vihersalaattia - juomat, leivät, juusto - kahvi, tee, mehu – täytekakku.

Hinta aikuiset 17 €, lapset 5-12 v. 5 €, alle 5 v. maksutta.

Lippuja saa ennakkoon kirkkoherranvirastosta. Ohjelma klo 11.30 Kuusamon mieslaulajat Alla Kourun johdolla. Tuotto lähetystyölle.

Kastetut Viljami Ensio Siekkinen Nella Julia Kyllikki Koskela Kuolleet Heino Elmeri Polojärvi Polonkylästä 86 v.

Jouko Olavi Riekki Kirkonkylästä 70 v.

Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 1.11. haudattiin Jouko Olavi Riekki, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen

Pia Perkiö Kirjoittaja on kirjailija

JOKA VIIKKO

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Rukouspiiri to 7.11. klo 18 kirkkoherranviraston tapaamishuoneessa

Kuusamo

pe 8.11. klo 18:.0 raamattuluokka pe 8.11. klo 19.00 aviopuolisoilta ry:llä, alustus: "Yksinäisyyden kokeminen kodeissa" la 9.11. klo 10.00 lastenkerho ry:llä klo 10-12 su 10.11. klo 13.00 seurat Porkkapirtti su 10.11.klo 17.00 lastenseurat ja laulutuokio ry:l lä www. kuusamonrauhanyhdistys.fi

SUURJAKELU

Alueella: Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu n. 13.000 kpl Lisäksi kattava telinejakelu alueen matkailijoille

Lasten ja nuorten puhelimessa ja netissä maratonpäivystys Lapsen oikeuksien päivänä Lapsen oikeuksien päivää vietetään 20. marraskuuta 2019. Lasten ja nuorten puhelimessa ja netissä päivä huomioidaan maratonpäivystyksellä. Yhteydenottoihin vastataan tuolloin puhelimessa ja chatissa kello 12–21.

Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelimeen- ja nettipalveluihin voi ottaa yhteyttä ihan mistä tahansa aiheesta – myös niistä, joista on vai-

kea puhua kasvotusten. Lapsi tai nuori voi keskustella vapaaehtoisten päivystäjän kanssa niin pienistä asioista kuin isoista murheista, sillä kaikki aiheet ovat palvelussa yhtä tärkeitä.

Lapsen oikeuksien päivän kunniaksi palvelu on avoinna extrapitkään keskiviikkona 20. marraskuuta. Puhelin ja chat ovat avoinna kello 12–21. Palveluun voi ottaa yhteyttä luottamuksellisesti, nimettömänä ja maksutta.

Puhelin vastaa numerossa 116 111 ja chattiin saa yhteyden MLL:n Nuortennetin kautta.

Avoinna vuoden jokaisena päivänä Lasten ja nuorten puhelin ja chatti on valtakunnallinen palvelu, joka on avoinna vuoden jokaisena päivänä. Päivystysajat ovat arkisin kello 14–20 ja viikonloppuisin kello 17–20.

Yhteydenottoihin vastaavat MLL:n kouluttamat vapaaehtoiset aikuiset. Lasten ja nuorten puhelimessa sekä nettipalveluissa vastataan vuosittain yli 20 000 yhteydenottoon.

Kuusamon näyttämön komediennet taitavat myös draaman kaaret

Sivu

4

Torstai 7.11.2019

Koukkimalla päin tokkaa

Sivu

5

Tutkijat pohtivat Kalle Päätalon tuotantoa

Sivu

6

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Kaupungilla on nyt sanansija Lausuntopyyntö Tukesille Latituden malminetsintälupahakemuksesta jakaa valtuutettujen mielipiteet – kaivosyhtiö hakee uutta lupaa reilun 1.300 hehtaarin suuruiselle alueelle Pohjois-Kuusamossa Kuusamon kaupungilla ja muilla asianosaisilla on nyt mahdollisuus vaikuttaa malminetsintään Pohjois-Kuusamossa, kun Latitude 66 Cobalt Oy hakee uutta malminetsintälupaa Juomasuon, Hangaslammen ja Pohjasvaaran alueille. Kyseessä on reilut 1.300 hehtaarin suuruinen alue. Valtuutetut ovat lausunnon antamisesta kahta mieltä. Yhdyskuntatekniikan lautakunta käsittelee asiaa ensi viikolla.

Latitude 66 Cobalt hakee Tukesilta lupaa malminetsintään Juomasuon, Hangaslammen ja Pohjasvaaran ympäristössä. Lupahakemuksen mukaan jo tutkitut esiintymät sisältävät tähänastisten tiedon perusteella 9.460 tonnia kobolttia ja 447 koz kultaa. Yhtiö olettaa todellisen mineralisaation olevan kuitenkin huomattavasti laajempi ja hakee siksi malminetsintälupaa myös alueen ympäristöön. Varantoja tutkittaisiin kallioperäkairauksien avulla.

Esiintymästä vuonna 2014 tehdyn malmivarantoarvion mukaan kullan kokonaismäärä on yhtiön mukaan noin 478 miljoonaa euroa ja koboltin kokonaismäärä 449 miljoonaa euroa.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes pyytää nyt Kuusamon kaupungilta ja muilta asianosaisilta lausuntoa Latituden malminetsinnän laajentamisesta KäyläSäkkilä-Juuma -alueelle yhteensä 1.366 hehtaarin alueelle. Kuusamon yhdyskuntatekniikan lautakunta käsittelee asiaa ensi viikon

keskiviikkona 13. marraskuuta. Esityslista tulee julki loppuviikosta. Lausuntoaika päättyy 18. marraskuuta.

”Kaikki kivet on käännettävä” Koillismaan Uutisten kyselyyn vastanneet valtuutetut ovat lausunnon antamisesta ja sen sisällöstä kahta mieltä. Keskustan Juha Säkkisen mielestä kaupungin ei tarvitse ottaa kantaa lupahakemukseen.

Perussuomalaisten valtuutettu Joukamo Kortesalmi sanoo, että malminetsintä ja maaperämme maamineraalivarojen kartoitus on pelkästään myönteinen asia.

– Olemme sukeltamassa taloudelliseen taantumaan ja sen torjumiseksi on kaikki kivet käännettävä. Tänne tarvitaan nyt ennen kaikkea teollisia työpaikkoja, sillä yksinomaan matkailu ei tule tätä seutukuntaa pinnalla pitämään. Erityisesti tutkijoiden kuvittelisin kannattavan tutkimista, Kortesalmi vastaa.

Myös Kokoomuksen Tuula Mustonen toivoo lisätutkimuksia alueelle.

– Kaivosyhtiön tarkoitus lienee tutkia ja määrittää Juomasuon malmion suuruutta, jonka vuoksi laajemmalla alueella tapahtuvat kairaukset tulee sallia ja ne ovat tarpeellisia. Kaupunki voi lausunnossaan muistuttaa, että kyseessä on matkailullisesti tärkeä alue, jolla on edettävä luontoarvoja kunnioittavasti. Kaivostoiminnan tulee rajoittua Juomasuon alueella maan alla tapahtuvaan louhintaan ja malmi on kuljetettava muualle rikastettavaksi.

Hannu Ervastin (kok.) mielestä kaupunki voi puoltaa tutkimuslupaa välittömästi Juomasuun vieressä

Latitude 66 Cobalt Oy hakee uusia malminetsintälupia reilun 1.366 hehtaarin alueelle Juomasuolle, Hangaslammelle ja Pohjasvaaraan. Muistutuksia ja mielipiteitä malminetsintälupahakemukseen voivat jättää kaikki asianosaiset.

oleville alueille, jotta Juomasuon malmivarat voidaan kartoittaa.

– Muut tutkimusluvat ovat Ankka-mallin ulkopuolelle. Kaupungin tulee vastauksessaan korostaa alueiden matkailullista merkitystä ja sitä, että toiminnan tulee olla alueen luonnon kannalta kestävää.

SDP:n Inka Hokkasen mielestä kaupungin on hyvä selvittää mahdollisuudet vaikuttaa edelleen kaivosten sijaintiin.

– Meillä on elintärkeitä ja arvokkaita maisema-alueita, joita tulee suojella edelleen.

Kaivoslain uudistamista tarvitaan, jossa paikallisille jäisi valta päättää, minne kaivoksia voidaan perustaa, hän sanoo.

”Yleiskaavan henkeä on kunnioitettava” Muun muassa Vasemmistoliiton valtuutetut eivät uutta

lupaa myöntäisi.

– Tulisi ottaa kielteinen kanta perustuen linjauksiin, joihin päädyttiin strategista yleiskaavaa laadittaessa.

Alue ei ole sopiva kaivostoimintaan tähtäävälle toiminnalle, sanoo Vasemmistoliiton Tuija Karjalainen.

Tarmo Raatikainen on samoilla linjoilla: – Kaivostoimintaa ei ole syytä kyseisellä alueella edistää. Kuusamon kaupungin tulee jättää viranomaiselle malminetsinnän kieltävä lausunto.

Vihreiden Vuokko Käsmän mielestä kantaa pitää ottaa ja pysyä kielteisessä kannassaan koskien kaikenlaista kaivostoimintaa kyseisellä alueella.

– Kuusamon kaupunki on selkeästi ilmaissut kantansa ja arvomaailmansa tästä asiasta strategisessa yleiskaavassa. On tietenkin edettävä näiden yhdessä sovittujen ja hyväksyttyjen linjausten mukaisesti, Käsmä sanoo.

Saman ryhmän Helena Karjalaisen mielestä kairaukset ovat riski pohjavesille ja vesistöille.

– Kaivoshanketta ei tule edistää päätöksillä, vaan selkeästi vastustaa. Meidän tulee vaalia eikä tuhota ainutlaatuista luontoamme.

Myös Pekka Virtanen ja Mika Flöjt ovat odotetusti epäävällä kannalla.

– Lupaa ei saa myöntää, Virtanen sanoo.

– Lisävaltaus uraanivyöhykkeelle ei ole mitenkään hyväksyttävissä ja kannatettavissa. Kuusamon valtuuston luonnonvaratyöryhmä on yksimielisesti todennut, ettei kaivosta voida riskittömästi perustaa KitkaRuka-Oulanka alueelle. Ei pidä puoltaa tutkimuksia, jotka lisäävät pohjavesien saastumisia ja aiheuttavat lisää epävarmuutta alueelle.

Latituden uraania sisältävä kaivoshanke tulee lopettaa Kuusamon ympäristöju-

listuksen vastaisena, vastaa Flöjt.

Kokoomuksen Martti Turunen ottaisi asian myös kaupunginhallituksen listalle.

– Asiasta on syytä antaa lausunto ja käsittelyn lopputulemana kaupunginhallitus ottaisi kannan asiaan.

Henkilökohtaisesti en näe suotavana myönteisen lausunnon antamista, Turunen sanoo.

Myös keskustan Elina Kemppaisen mukaan kantaa on otettava ja jätettävä lausunto Tukesille.

– Lausuntoa voi perustella muun muassa viime kauden kaupunginvaltuuston yhteisellä linjauksella kaupungin strategisessa yleiskaavassa, jossa huomioitiin alueita eri elinkeinoille, hän vastaa.

Pro Kuusamo vastustaa Pro Kuusamon varapuheenjohtaja Jokke Kämäräisen mukaan kaupungilla on mahdollisuus jättää viranomaiselle malminetsinnän kieltävä lausunto.

– Seisomme yhdessä muiden kanssa kaupungin tekemien linjausten takana.

Vaikka strateginen yleiskaava kaatui tekniseen virheeseen, kaupungin laatimat ja laajasti hyväksytyt linjaukset kaivostoiminnan sopimattomuudesta Ankka-mallin alueelle ovat edelleen voimassa.

– Näyttää siltä, että yhtiöllä on kova kiire vallata uusia alueita ja toimia edelleen kuntapäättäjien ja paikallisten enemmistön tahtoa loukkaavalla tavalla.

Kiirettä pitää se, että eduskunnan käsiteltävänä oleva kaivoslaki heikentäisi yhtiön mahdollisuuksia ja parantaisi aiheellisesti kuntien ja maanomistajien oikeuksia, hän tähdentää.

Torstai 7.11.2019

4

Kuusamotalo sai uudet verkkosivut Kuusamotalon uudet verkkosivut on avattu osoitteessa www.kuusamotalo.fi.

Uuden osoitteen ja ilmeen lisäksi sivut on suunniteltu palvelemaan asiakkaiden tarpeita entistä paremmin.

Uusi ilme kuvastaa palvelujen sekä käytön helppoutta ja arkipäiväisyyttä.

Sivuston rakentamisessa on pyritty ottamaan huomioon käyttäjän näkökulma, mutta myös lain asettamat vaatimukset, sekä tiedon kulun helppous. Tärkeimpänä tavoitteena uusille verkkosivuille on ollut asiakaslähtöisyys. Uusien ja vanhojen sivujen selkein muutos näkyy alkuun visuaalisessa ilmeessä. Sivuston toimittaja on Citrus Solutions.

Elämä kantaa Kuusamon näyttämön komediennet taitavat myös draaman kaaret – 3 h + k on oiva kuvaus elämästä, jossa kaikki ei mene kuten toivottiin

Ruotsalainen elinkeinopäälliköksi Posion kunnanhallitus on valinnut Veli-Matti Ruotsalaisen Posion kunnan elinkeinopäälliköksi. Virkasuhde on määräaikainen ja se päättyy vuoden 2021 lopussa. Ruotsalainen on toiminut tähän saakka Posion kunnan elinkeinokoordinaattorina.

Kunnanhallitus julisti elinkeinopalveluihin haettavaksi myös hanketyöntekijän ja markkinointiassistentin tehtävät. Haku päättyy 25. marraskuuta.

Taivalkoski nostaa tuloveroprosenttia Taivalkosken kunta on korottamassa tuloveroprosenttia puolella prosenttiyksiköllä.

Kunnan veroprosentti on ollut 20,5 vuodesta 2013 saakka. Puolen prosenttiyksikön korotus toisi kunnalle lisää verotuloja noin 220.000-250.00.000 euroa.

Tuloveron korottamisella kunta pyrkii sopeuttamaan talouttaan. Tämän hetkisen ennusteen mukaan Taivalkosken kunnan tulos on jäämässä tämän vuoden osalta 0,6 miljoonaa euroa alijäämäiseksi. Myös vuoden 2020 talousarvio on päätymässä alijäämäiseksi nykyisellä veroprosentilla.

Kunnanhallituksen esityksen mukaan kiinteistöveroihin ei ole tulossa korotuksia.

Lopullisen päätöksen vuoden 2020 veroprosenteista tekee kunnanvaltuusto.

Janne Korva Laurina ja Riikka Säkkinen Ronjana tekevät hienot roolit Kuusamon Näyttämön Myydään 3h+k -näytelmässä. Säkkinen on parhaimmillaan valloittava komedienne, mutta taitaa Korvan tavoin myös vakavamman tulkinnan. Vasta toisen roolinsa Näyttämöllä tekevässä Korvassa on potentiaalia suuriinkin rooleihin.

TEATTERI Kuusamon Näyttämö: Myydään 3 h + k Käsikirjoitus: Kiti Kokkonen Ohjaus: Jaana Saarinen Rooleissa: Riikka Säkkinen, Janne Korva, Tiina KoskelaJanhunen ja Merja Danso Äänet ja tekniikka: Oliver Tuloisela Puvustus, tarpeisto, lavastus: Merja Käkelä Tuottaja: Silja Mustonen Ensi-ilta 1.11.2019, esityksiä Kuusamo-opiston teatterisalissa 4.1.2020 saakka.

Näytelmässä täytyy olla sitä jotakin, jos komediaa katsomaan lähtenyt ihminen itkee näytöksen jälkeen!

Kuusamon Näyttämön Myydään 3 h + k onnistuu viemään katsojansa elämän tärkeimpien tuntojen äärelle: rakkauteen, äitiyteen, kateuteen, luopumiseen ja lopulta sovintoon lämpimän huumorin keinoin.

Kuusamon Näyttämön vahvat naiset Riikka Säkkinen, Merja Danso ja Tiina Koskela-Janhunen ovat parhaimmillaan loistavia komedienneja, mutta tarpeen tullen myös herkkyytensä osoittavia, taitavia draaman tulkitsijoita.

Sitoutuminen näkyy tulkinnassa Ensimmäistä suurta rooliaan Näyttämöllä tekevä Janne Korva jää luonnollisesti kokemattomuuttaan konkarinaisten taakse, mutta onnistuu silti oivallisesti rakkautta ja tasapainoista elämää etsivänä suomalaisena miehenä. Korvasta kuullaan vielä.

Olen aina ihaillut Merja Danson kykyä löytää roolinsa ydin, mutta tässä näytelmässä hän on äitinä vieläkin enemmän – skeptinen besserwisser, realistinen mutta ennen kaikkea rakastava.

Äidin sydän on lavea ja avara eikä hänen rakkautensa pääty edes kuolemaan.

Riikka Säkkisen huikea heittäytyminen yllättää kerta toisensa jälkeen. Miten yhteen naiseen mahtuukin noin paljon energiaa ja tunteita? Säkkisen tavaramerkki on näyttelemisen helppous, niin sinut hän on nytkin lavalla Ronja-roolinsa kanssa.

Laurin ja Ronjan nuoruudenystävä Maarit on tarinan alussa kadehdittu perheenäiti ja menestyvä kiinteistövälittäjä. Näytelmän kuluessa Tiina Koskela-Janhunen vierittää Maaritista esiin myös toisenlaisen naisen – epävarman, väsyneen mutta hyväsydämisen. Jos joku, niin Koskela-Janhunen taitaa tragikomedian!

Opiston teatterisali pääsee oikeuksiinsa Kuusamo-opiston teatterisali on kuin tehty tämän kal-

taista huoneteatteria varten.

Vaikka katsomossa ei sunnuntaina ollut kuin kolmisenkymmentä katsojaa, oli tunnelma tiivis ja lämmin.

Suuren kiitoksen ansaitsee myös näytelmän lavastus ja valaistus. Yksinkertainen, 60- ja 70-luvulla syntyneille nostalgiaa ja kadotettua lapsuutta ja nuoruutta huokuva olohuone tilkkutäkkeineen ja virkattuine verhoineen toimii. Kun kokonaisuuteen yhdistetään Oliver Tuloiselan suunnittelemat ja toteuttamat äänet ja valot, on lopputulos puhutteleva. Näyttämötekniikalla on merkityksensä, mutta vasta osaajan käsissä se saa sille kuuluvan arvon.

Ohjaaja Jaana Saarinen on tehnyt erinomaista työtä. Lopputuloksessa näkyy oivallisesti myös näyttelijöiden itsensä panos yhteiseen työhön: katsoja löytää näytelmästä kohtia, jotka johtavat joko Säkkiseen, Dan-

soon, Koskela-Janhuseen tai Korvaan. Yksityiskohtia on mietitty tarkkaan.

Ehkä sittenkin vain tässä ja nyt Myydään 3h + k pakottaa pohtimaan, että entä jos sittenkin olisi helpompaa olla tässä ja nyt. Kuten ohjaaja Jaana Saarinen kirjoittaa käsiohjelmassa: mennyt meni jo, tuleva on vasta tulossa.

Vanhasta uuteen pääsee kuitenkin vain askel askeleelta.

Kuinka paljon helpompaa arki olisikaan, jos malttaisimme kuunnella vähän enemmän ja puhua vähän vähemmän, olla läsnä ja muistaa sen, että toista ihmistä ei koskaan lueta kuin kirjaa. Kaikesta huolimatta elämä kantaa – niin iloissa kuin suruissakin.

Ulla Ingalsuo-Laaksonen

Torstai 7.11.2019

5

Kuusamolaiselle maanviljelijälle tuomio porojen päälle ajosta

Koukkimalla päin tokkaa Kuusamolainen maanviljelijä ja aura-autoilija on tuomittu Oulun käräjäoikeudessa sakkorangaistukseen ja tuntuviin korvauksiin eläinsuojelurikoksesta sekä vahingonteosta.

Kyseessä on tapahtumasarja loppusyksyltä 2017, jolloin autoilija ajoi Kärpänkyläntiellä tahallaan päin porotokkaa. Eläimistä neljä kuoli tai jouduttiin lopettamaan.

Tapahtumapaikalle hälytetty ja todistajana käräjäoikeudessa kuultu poromies kertoo, että porojen päälle oli ajettu tarkoituksella.

– Autolla oli tarkoituksellisesti koukittu tiellä niin, että oli osuttu poroihin.

Tutkinnassa ilmeni, että kyseessä oli ollut 10–20 poron tokka. Neljä poroa oli

lentänyt oikealle ja kaksi vasemmalla puolelle tietä.

Kaksi loukkaantunutta poroa on jäänyt makaamaan noin 20 metrin päähän törmäyspaikasta. Poliisi oli lopettanut aikuisen naarasporon. Toinen loukkaantunut naarasporo oli paennut metsään. Poliisi joutui lopettamaan myös tieltä metsään menneen loukkaantuneen poron urosvasan.

Jälkien perusteella kaksi muuta törmäyksessä loukkaantunutta poroa oli paennut metsään. Ne löytyivät muutaman päivän kuluttua ja lopetettiin, koska niiden jalat olivat murtuneet. Käräjäoikeuden mukaan ei kuitenkaan voitu kiistatta osoittaa, että nämä eläimet olisivat loukkaantuneet tässä yliajossa.

Syyttäjä haki tuomiota myös toisesta yliajosta, mutta siihen näyttö ei riittänyt. Kyseessä oli sama tieosuus ja nyt kuolleita poroja oli ainakin yksi.

Pitkäaikainen kiista poroista Tapahtumasarjan taustalla on pitkäaikainen kiista poromiesten ja maanviljelijän välillä. Maanviljelijä oli tehnyt tapahtumapäivänä ilmoituksen poronhoitorikkomuksesta, koska poroja oli oleskellut hänen pelloillaan.

Syytetty kiisti ajaneensa porokolareita tutkittavana olleina päivinä, mutta kylläkin jo aiemmin eli iltahämärissä marraskuun alussa, jolloin ehkä kaksi poroa oli osunut auton keulaan.

Tien sivustoilta löytyy kuolleita poroja, mutta yliajajien jäljittäminen on usein mahdotonta

Käräjäoikeudessa yhtenä todisteena käytetty keulan vilkkulasi oli maanviljelijän mukaan rikkoutunut jo tuolloin.

Käräjäoikeuden mukaan tahallisuutta tai välinpitämättömyyttä eläinten kärsimystä kohtaan osoittaa jo yksinomaan se, että syytetty ei ilmoittanut aiemmasta kolarista siitä huolimatta, että kaksi poroa oli jäänyt loukkaantuneena makaamaan törmäyspaikalle.

– Syytetyllä on ollut edellä mainituin perustein teolleen vahva motiivi eikä käräjäoikeus pidä kaikki edellä mainittu huomioon ottaen uskottavana, että kyse olisi ollut tahattomasta kolarista vaan toteaa syytetyn menetelleen tahallisesti.

Käräjäoikeus tuomitsi maanviljelijän 40 päiväsakkoon eli 1.200 euron sakkorangaistukseen sekä reilun 1.300 euron korvauksiin asianomistajana jutussa olleelle Oivangin paliskunnalle vahingoitettujen porojen

etsimisestä aiheutuneista ylimääräisestä työmäärästä ja kustannuksista. Tuomittu kiisti kaikki syytteet.

Tuomio ei ole vielä lainvoimainen.

Tahallisia yliajoja tapahtuu jatkuvasti Oivangin paliskunnan poroisäntä Juha Kujalan mukana tahallisia yliajoja tapahtuu edelleen jatkuvasti.

– Tien sivustoilta löytyy kuolleita poroja, mutta yliajajien jäljittäminen on usein mahdotonta, hän kommentoi.

Kolaritilanteessa autoilija on velvoitettu toimimaan.

– Ensiksi pitää huolehtia, ettei lisävahinkoja pääse syntymään. Jos poro on loukkaantunut, se tulee lopettaa, jos siihen vain itse kykenee. Sen jälkeen tulee soittaa tapahtuneesta kolarista hätänumeroon tai tutulle poromiehelle, neuvoo Paliskuntain yhdistys.

Vuoden maisemateko 2019 –kilpailun voitto Vuotunkiin Vuotungin maamiesseuran naisosasto ja yhteisen kalaveden osakaskunta on voittanut Maa- ja kotitalousnaisten Vuoden maisemateko 2019 –kilpailun.

Vuotungin kyläläiset palkittiin aktiivisesta työpanoksesta vesiruton torjunnassa ja sitoutumisesta Elodea II -yhteistyöhankkeessa. Vuotunkilaiset ovat poistaneet vesiruttoa nuottaamalla kahdeksasta yhdeksään tonnia.

Työ jatkuu ensi kesänä.

Elodea II -hankkeessa selvitetään ja kokeillaan eri tekniikoita sekä myös poistetun vihermassan hyötykäyttöä muun muassa maanparannuksessa tai biokaasutuksessa. Vesiruton torjunta on tärkeää juuri Kuusamon alueella, koska laji viihtyy emäksisissä vesissä täyttäen niitä vihermassalla käyttökelvottomiksi. Laji leviää herkästi ympäröiviin vesialueisiin vesiväylien, veneiden ja kalastusvälineiden mukana.

Vuoden maisemateko -kilpailu järjestettiin nyt viidennen kerran. Alueellinen voittaja osallistuu edelleen valtakunnalliseen kilpailuun.

Koillismaalla ei tavattu rattijuoppoja Oulun poliisilaitoksen partiot tekivät perinteistä puhallutusratsiavalvontaa Kainuussa, Koillismaalla, Jokilaaksojen alueella sekä Oulun seudulla.

Rattijuopumusvalvonta kohdistettiin aamusta erityisesti työmatkaliikenteeseen sekä työmatkaliikenteen jälkeen niille alueille, jotka poliisin tekemän analyysin avulla on kartoitettu keskeisimmiksi paikoiksi rattijuopumusvalvonnan suorittamiseen.

Oulun seudulla puhallutettiin yhteensä 1 256 ajoneuvon kuljettajaa. Kahta heistä epäillään törkeästä

rattijuopumuksesta, yhtä rattijuopumuksesta sekä yhtä huumaantuneena ajamisesta.

Seitsemällä jäi tulos alle rangaistavuuden. Lisäksi kiinni jäi kolme etsintäkuulutettua, joilla kaikilla oli etsintäkuulutuksen perusteena ehdoton kiinniotto.

Koillismaalla puhallutettiin yhteensä 219 kuljettajaa, joista melkein kaikki puhalsivat puhtaan nollatuloksen.

Yhdellä kuljettajista "viisari värähti" ja tulos jäi alle rangaistavuuden. Puhallutusten yhteydessä mitattiin kuljettajalle 81 km/h nopeus 40

km/h nopeusrajoitusalueella.

Kyseessä oli vakava piittaamattomuus.

Autoilijat toimivat valvontapaikoilla kiitettävästi ja ymmärsivät valvonnan tarkoituksen hyvin. Oulun poliisilaitos tiedotti ratsiasta heti valvonnan jälkeen sosiaalisessa mediassa, jossa tehty valvonta sai positiivista palautetta osakseen. Poliisilaitoksen alueella puhallutettiin päivän aikana yhteensä 4 825 ajoneuvon kuljettajaa.

Näkyvällä rattijuopumusvalvonnalla haluttiin valvonnan lisäksi muistuttaa kuljettajia

siitä, ettei ajoneuvolla tule lähteä liikkeelle päihteiden vaikutuksen alaisena.

Rattijuopumusvalvonnan osalta tulokset ovat hyvin samantyyppiset kuin aikaisempina vuosina tehdyissä aamuliikenteeseen kohdistuneissa valvontaiskuissa.

Hyvä niin ettei päihtyneenä ajoneuvoa kuljeteta. Oulun poliisilaitoksen konstaapelit puhalluttivat torstaiaamun (31.10.2019) aikana 4 825 ajoneuvon kuljettajaa. Näiden joukosta löytyi yhteensä neljä kuljettajaa, joita epäillään päihtyneenä ajamisesta.

Se tarkoittaa 0,08 % osuutta kuljettajista.

Vuosittaisissa rattijuopumustutkimuksissa prosenttiosuus on ollut pienemmillään 0,11 % (vuonna 2012) ja suurimmillaan 0,25 % (vuonna 1990). Rattijuoppojen määrässä on pientä vaihtelua eri vuosina, mutta se on vakiintunut 0,11 ja 0,14 välille viimeisen yhdeksän vuoden aikana. Rattijuopumustutkimukseen verrattuna tulosta voinee pitää hyvänä, toteaa liikenneyksikön johtaja, komisario Pasi Rissanen.

Erillisenä asiana huolestut-

taa Oulun aamuliikenteestä tavattujen päihtyneiden kuljettajien määrä, joka oli 0.31 % puhallutettujen kuljettajien määrästä. Eikä hyvänä ilmiönä voi pitää Jokilaaksojen alueen 12 alle rangaistavuuden jäänyttä tulosta.

Tulemme järjestämään edelleen puhallusratsioita Oulun poliisilaitoksen alueella. Tavoitteena on pyrkiä vaikuttamaan kuljettajien päätökseen olla liikenteessä selvänä ja ennalta estää riskejä, joita päihtyneenä ajaminen aiheuttaa. Liikenteessä jokainen päivä on tipaton!

Postin lakko vaikuttaa Koillismaan Uutisten jakeluun Kuusamon taajamassa Mikäli Posti- ja Logistiikka-alan unioni (PAU) käynnistää ensi viikon maanantaina lakkotoimet, vaikuttaa se Koillismaan Uutisten jakeluun Kuusamon taajaman osalta. Tällöin 93600-alueen kotitalouksiin ei jaeta lehteä.

Varaudumme tähän niin, että lisäämme lehtimääriä telinejakelussamme. Jakelutelineet sijaitsevat kauppojen aulatiloissa.

Kuusamon taajamassa lehden saat seuraavista pisteistä: K-Citymarket, Prisma, Sale Kuusamo, K-Market Kuusamo, Tokmanni sekä M-Market Nilo Kaikilla muilla alueilla Kuusamossa, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa jakelu toimii entiseen malliin.

Torstai 7.11.2019

6

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Iijoelta akatemiaan:

Tutkijat pohtivat Kalle Päätalon tuotantoa Kalle Päätalo on ilmiö.

Hän kirjoitti Suomen laajimman romaanisarjan ja kuvasi yhden miehen näkökulmasta lähes koko itsenäisen Suomen historian. Lisäksi Päätalo tallensi kirjoihinsa rehevää puhesuomea ja on maamme kaikkien aikojen luetuin kirjailija.

11. marraskuuta hänen syntymästään tulee kuluneeksi 100 vuotta.

On aika laajentaa näkemystämme kirjailijasta, jonka kansa otti omakseen, mutta joka jakoi kriitikkojen näkemyksiä välistä jyrkästikin.

Oulun yliopiston humanistinen tiedekunta järjestää Oulussa 8. marraskuuta

monitieteisen symposiumin, jossa Päätalon tuotantoa tarkastellaan eri tieteenalojen näkökulmasta. Laajasta tuotannosta esittelevät havaintonsa niin suomen kielen, historian kuin lääketieteenkin tutkijat. Omasta isästä ja isoisästä tutkimuskohteena kertoo Päätalon jälkikasvu.

Arjen historia ja kansan kieli saavat tulkkinsa eri tutkijoiden esitelmissä. Yksilön kokemus maailman ja kotimaan myllerryksissä avautuu paitsi terapeuttisessa mielessä myös historiallisten tositapahtumien kautta. Kansankieli nousee esiin useassakin esitelmässä. Päätaloa on kiitelty koillismaalaisen murteen tallentamisesta, mutta hän tallensi Iijoki-sarjassaan hyvin tarkasti myös hämäläismurteita.

Päätalon tuotanto sisältää mittaamattomat määrät eri elämänalojen tietoa, kokemusta ja näkemystä. Kuvatuksi tulee kansanomainen

lääkintä, työtavat tukinuitosta kerppuhaasion pystyttämiseen ja tietysti rakentaminen eri vaiheissaan. Miten tämä kaikki taipui kirjallisuudeksi, jota on käännetty muille kielille ja jonka pohjalta on tehty elokuvia? Mikä oli menestyksen resepti?

Akateemisen maailman tunnustus Kalle Päätalolle tuli vuonna 1994, jolloin Oulun yliopiston humanistinen tiedekunta kutsui hänet kunniatohtorikseen.

Päätalo tutkijoiden silmin -symposium Oulun kaupunginkirjaston Pakkalan salissa perjantaina 8.11. kello 9 alkaen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Oulun yliopiston humanistinen tiedekunta järjestää symposiumin yhteistyössä Oulun kaupunginkirjaston kanssa.

Kaupunginkirjasto järjestää Päätalo-juhlamatinean heti symposiumia seuraavana päivänä eli lauantaina 9.11.

Kirjailija Kalle Päätalon syntymästä tulee 11. marraskuuta kuluneeksi 100 vuotta. Kuva: Päätalo-instituutti / Professori Kalle Päätalon arkisto

Muista isää.

Unohda korot ja kulut.

UUTUUS

OnePlus 7 T 8+128 Gt

UUTUUS

609 €

Apple iPhone 11 Pro 64 Gt

1179 €

- 80 €

tai 32,74 €/kk/36 kk yht. 1178,64 € KAKSOISKAMERAJÄRJES-

KOLMEN OBJEKTIIVIN KAMERA. Koe ennen-

Apple AirPods ­nappikuulokkeet ja langaton latauskotelo

näkemätön. Fluid Display -näyttö 90 Hz:n virkistystaajuudella ja kolmoiskamera sekä OxygenOS 10.

- 30 €

299 €

tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 379 €

TELMÄ ultralaajakulmalla.

Yötila ja vaikuttava videokuvan laatu. Roiske- ja pölytiivis. Koko päivän kestävä akku. Neljä upeaa väriä.

tai 16,90 €/kk/36 kk yht. 608,40 €

Samsung Galaxy A50

Saatavilla edullisempaan DNA Asiakasetuhintaan! *

- 100 €

149 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 229 €

tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 249 €

HELPPO KÄYTTÖÖNOTTO.

Nokia 4.2

149 € tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 199 € PUHDAS ANDROID. Isokokoinen teräväpiirtonäyttö.

Pitkäkestoinen 3000 mAh:n akku optimoi virran kulutusta käyttötapojesi mukaan.

JBL Duet NC langattomat vastamelu­ kuulokkeet

199 €

Laadukas ääni ja Siri.

Mukana langattomasti ladattava latauskotelo.

- 50 €

KUUNTELU ON NAUTINTO

JBL Duet NC -vastamelukuulokkeilla. Nauti langattomasta musiikista jopa 24 tuntia yhteen putkeen.

dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. * Kysy Asiakasetuhinta DNA Kaupasta tai kirjaudu dna.fi DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi.

Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Hinnat voimassa 10.11.2019 asti. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.

Torstai 7.11.2019

7

Geenit ja kasvuympäristö selittävät Opiskelijoiden ainakin osan liikunnan ja muistisairauksien valintaperusteet välisestä yhteydestä vuodelle 2020 Ripeä liikunta keski-iässä on yhteydessä alentuneeseen muistisairaudesta johtuvaan kuolleisuuteen kahta vuosikymmentä myöhemmin. Yhteys selittyy kuitenkin ainakin osaksi perimään ja kasvuympäristöön liittyvillä tekijöillä.

Liikunta on useissa pitkittäistutkimuksissa yhdistetty parempaan muistiin ja tiedonkäsittelykykyyn sekä alentuneeseen muistisairauksien ilmaantuvuuteen.

Liikunta-aktiivisuus samoin kuin muisti ja tiedonkäsittelykyky ovat kuitenkin vahvasti geneettisesti säädeltyjä, joten tutkimuksissa tulisi pystyä luotettavasti erottamaan perimän vaikutus muista tekijöistä.

Väitöstyössään LL Paula Iso-Markku tutki keski-iän liikunnan yhteyttä vanhan iän kognitiivisiin kykyihin ja muistisairauskuolleisuuteen sekä vanhan iän objektiivisesti mitatun liikunnan yhteyttä muistiin ja tiedonkäsittelykykyyn. Lisäksi hän selvitti,

selittyvätkö mahdolliset yhteydet geneettisillä tekijöillä tai lapsuuden ja nuoruuden kasvuympäristöllä.

Väitöstyön aineisto koostui suomalaisesta kaksoskohortista, johon kuuluvat kaikki ennen vuotta 1958 Suomessa syntyneet, samaa sukupuolta olevat kaksosparit, joiden molemmat osapuolet olivat elossa vielä vuonna 1967.

Osallistujat vastasivat vuosina 1975 ja 1981 laajoihin terveyskyselyihin, joissa kartoitettiin muun muassa liikunnan määrää ja intensiteettiä. Yli 65-vuotiaille kohortin jäsenille tarjottiin mahdollisuutta osallistua puhelimitse toteutettuun kognitiohaastatteluun, ja syntymäkohortteihin 1940– 1944 kuuluvilla oli lisäksi mahdollisuus osallistua kiihtyvyysmittarilla toteutettuun liikunta-aktiivisuuden mittaukseen.

Muistisairauskuolleisuutta seurattiin vuoden 1981 kyselystä vuoden 2011 loppuun.

Seurannan aikana 21 524 kaksosen joukosta 353 kuoli muistisairauteen.

– Keski-iän pitkäaikainen

ripeä liikunta oli yhteydessä sekä alentuneeseen muistisairauskuolleisuuteen että parempaan kognitioon yli kaksi vuosikymmentä myöhemmin. Liikunnan määrän ja kognition tai muistisairauskuolleisuuden välillä ei havaittu annos-vaste-suhdetta, mutta kaksosilla, jotka molempina kyselyvuosina kuuluivat vähiten fyysistä liikuntaa harrastaneeseen viidennekseen, oli myöhemmin keskimäärin heikompi kognitio kuin muilla, IsoMarkku kertoo.

Vanhalla iällä objektiivisesti mitattu passiivinen aika oli käänteisesti ja kevyen liikunnan määrä positiivisesti yhteydessä muistiin ja tiedonkäsittelyyn, mutta vaikutus ei ollut suuri.

Parittaisissa analyyseissa, joissa vertailtiin kaksosparien sisäisiä eroja liikunnassa kaksosparien sisäisiin eroihin kognitiossa tai muistisairauskuolleisuudessa, ei löydetty tilastollisesti merkitseviä yhteyksiä, vaikka trendit olivat saman tyyppisiä kuin yksilöanalyyseissa. Sekä liikunnan että muistisairauskuolleisuu-

ROKOTTAUDU – suojaat itsesi ja lähipiirisi

Influenssarokotukset ovat jälleen ajankohtaisia. Jos kuulut riskiryhmään, saat influenssarokotuksen maksutta. Samalla voit ottaa omakustanteisen pneumokokkirokotteen.

den tai kognition suhteen erilaisia kaksospareja oli erittäin vähän suhteessa mukana olleiden kaksosparien määrään.

– Tulokset osoittavat, että keski-iän ripeä liikunta on yhteydessä parempaan kognitioon ja alentuneeseen muistisairauskuolleisuuteen yli kaksi vuosikymmentä myöhemmin, mutta yhteys selittyy ainakin osin geneettisillä tekijöillä sekä lapsuusja nuoruusiän kasvuympäristöllä, Iso-Markku summaa tuloksia.

– Objektiivisesti mitatun liikunnan ja passiivisen ajan yhteys kognitioon vanhalla iällä on heikko ja selittyy myös osittain geneettisillä tekijöillä sekä kasvuympäristöllä.

LL Paula Iso-Markku väittelee 8.11.2019 kello 13 Helsingin yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa aiheesta "Relationships between physical activity, dementia mortality, and cognition in Finnish twins" (Liikunnan, muistisairauskuolleisuuden ja kognition väliset yhteydet suomalaisilla kaksosilla).

on julkaistu

Ylioppilastodistukseen nojaava valinta nousee päärooliin kaikissa Suomen yliopistoissa Jatkossa pääosa Oulun yliopiston uusista opiskelijoista valitaan ylioppilastodistuksen arvosanojen perusteella.

Ylioppilastodistuksen arvosanoihin perustuvia valintoja on Oulussa ollut jo pitkään, mutta nyt käytäntö laajenee kattamaan yliopiston kaikki alat. Todistusvalinnan ulkopuolelle jäävät ainoastaan arkkitehtuuri ja musiikkikasvatus sekä osa kasvatusalan hakukohteista, joissa hakijan soveltuvuutta mitataan jatkossakin soveltuvuuskokeilla.

- Todistusvalinnan painoarvo kasvaa, koska lukiolaiset halutaan yliopistoihin nykyistä nopeammin. Yliopistoon on kuitenkin edelleen monta reittiä, sanoo Oulun yliopiston koulutusrehtori Helka-Liisa Hentilä.

Ylioppilastodistuksen arvosanojen pisteytys on kansallisesti yhdenmukainen.

Eri alat voivat halutessaan painottaa eri oppiaineita eri tavoin, mutta oleellista on, että saman alan hakijat pisteytetään jatkossa joka yliopistoon samalla tavalla.

Kaikki Oulun yliopiston valintaperusteet kevään 2020 yhteishakua varten on julkaistu. Tiedot hakukohteista sekä niiden valintaperusteista ovat saatavilla yliopiston verkkosivuilta.

Todistuspisteiden ohella hakijoita valitaan jatkossakin valintakokeilla, joita Oulun yliopistossa järjestetään yhä jokaisessa hakukohteessa.

Oulun yliopiston valintakokeissa ei edellytetä ennakkoon luettavaa kirjallisuutta, vaan kokeet perustuvat joko kokeessa jaettavaan materiaaliin, lukion oppimäärään tai näiden yhdistelmään.

Valintakokeiden aikataulu keväälle 2020 on löydettävissä verkkosivuilta.

Mikäli teillä on kysyttävää pneumokokkirokotustarpeestanne tai haluatte varata ajan rokotukselle, ottakaa yhteyttä: • alle 65-vuotiaat voivat ottaa yhteyttä neuvolaan 040 860 8633 • 65-vuotiaat ja sitä vanhemmat voivat olla yhteydessä seniorineuvolan terveydenhoitajiin Anja Raunio 040 860 8040 sekä Leena Lämsä 040 861 2113 Yhteydenoton kautta välitämme reseptipyynnön pneumokokkirokotteesta lääkärille.

Tervetuloa!

Yhteistyössä Kuusamon kaupunki, Hengitysliitto ja Pfizer Oy

Rokottaudu influenssaa vastaan

Voit rokottautua pneumokokkitauteja vastaan Pneumokokki on merkittävä taudinaiheuttaja yli 50-vuotiailla. Yli 65-vuotiailla tai perussairauksiensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvilla on kohonnut riski sairastua vakavaan pneumokokkitautiin, kuten keuhkokuumeeseen, aivokalvotulehdukseen ja verenmyrkytykseen. Pneumokokkibakteeri leviää pisaratartuntana. Vakavia pneumokokkitauteja voi ennaltaehkäistä rokottautumalla.

Lääkäri määrää sinulle tarvittaessa sähköisen reseptin. Sotaveteraanien on mahdollista saada pneumokokkirokote ilmaiseksi veteraanitunnuksella.

Jos olet kiinnostunut pneumokokkirokotuksesta, toimi näin: 1. Ota yhteyttä edellä olevan ohjeen mukaisesti neuvolaan tai seniorineuvolaan.

2. Saatuasi reseptin hae rokote apteekista ja ota se mukaan influenssarokotukseen.

Arvioi yhdessä terveydenhuollon ammattilaisen kanssa rokotustarpeesi, vaikka olisit saanut pneumokokkirokotteen aiemmin, ja lääkäri määrää sinulle tarvittaessa sähköisen reseptin.

INFLUENSSAROKOTUKSET ALKAVAT MARRASKUUSSA Tarkemmat tiedot Kuusamon kaupungin nettisivuilla.

PP-VAC-FIN-0197-09102019

Yli 65-vuotiailla on suuri riski sairastua vakavaan influenssaan. Sairastumisen riskiä voi vähentää rokottautumalla. Influenssarokote kuuluu kansalliseen rokotusohjelmaan kaikille 65 vuotta täyttäneille, ja he saavat rokotteen veloituksetta. Samoin rokotteen saa veloituksetta alle 65-vuotias, jos hän kuuluu itse tai hänelle läheinen henkilö kuuluu riskiryhmään. Lisätietoa riskiryhmistä löytyy sivulta www.thl.fi/rokottaminen.

Torstai 7.11.2019

8

Jouluradio soi kansainvälisempänä kuin koskaan Jouluradio soi tänä vuonna maanantaista 4.11. alkaen loppiaiseen saakka. Tarjolla on entistä laajempi kattaus joulumusiikkia ympäri maailman, rakastetuimpia klassikoita unohtamatta.

Perinteeksi muodostunutta Joululaulupäivää vietetään sunnuntaina 15.12. Joulunajan suosikkikanava Jouluradio soi kuuntelijoiden iloksi entistä isommin maanantaista 4.11. alkaen.

Tällä kertaa Jouluradio kuuluu 27:llä eri paikkakunnalla eli joululaulut soivat ennätyksellisesti lähes koko Suomessa. Aidon ja alkuperäisen Jouluradion lisäksi tarjolla on myös yhdeksän erilaista nettiradiokanavaa vaativaankin joulumusiikkimakuun.

- Jouluradio tulee tänä vuonna 17-vuotiaan itsevarmuudella, intoa puhkuen ja hieman röyhkeyttä uhkuen, naurahtaa Jouluradion toimituspäällikkö Riitta Kalliorinne.

Joulumusiikki kuuluu kaikille ja siksi tänä vuonna Jouluradiossa kuullaan musiikkia ympäri maailman.

Luvassa on tuttuja joululauluja eri kielillä ja uusilla sovituksilla. Viikoittain kuullaan joululauluja maailman eri kolkilta, vaihtuvilla teemoilla.

- Joulumusiikki yhdistää meitä yli rajojen ja kulttuurien. Monet meille tutut joululaulut soivat myös muualla ja toisaalta meidän joulunviettoamme ilahduttaa muista kulttuureista peräisin olevat kappaleet.

Haluamme Jouluradiossa tänä vuonna esitellä kuulijoillemme, miten hienosta ja moninaisesta joulumusiikista nautitaan ympäri maailmaa, Jouluradion musiikkipäällikkö Aura Neuvonen kertoo.

Tänä vuonna Jouluradio on paljon muutakin kuin radiokanava. Helsingin Kalasataman kauppakeskus REDIin muuttanut toimitus näkyy ja kuuluu ostoskeskuksen arjessa.

Hoosianna-virsi viritetään uuteen uskoon ja sen julkaisukonserttia vietetään isossa tapahtumassa REDIn keskusaukiolla ensimmäisenä adventtisunnuntaina 1.12.

Joululaulupäivänä sunnuntaina 15.12. Jouluradio haastaa kauppakeskuksen taas laulamaan tuttuja joululauluja yhdessä.

Tänä vuonna Jouluradio lanseeraa täysin uuden Kuulostaa joululta -videosarjan.

Suorissa lähetyksissä keskustellaan viikoittain suomalaisten vaikuttajien, muusikoiden ja muiden julkisuudesta tuttujen henkilöiden kanssa joulumusiikista. Jaksot striimataan suorina Jouluradion Facebookiin 112 000 seuraajalle.

- Joulu on mielentila, johon ei tarvita muuta kun joulumusaa. Jouluradio-media tekee joulumusiikkisisältöjä innovatiivisella otteella ja yleisöä kuuntelemalla.

Haluamme löytää jokaiselle sopivan tavan saada joulu sydämeensä, Kalliorinne muistuttaa.

Koillismaalla Jouluradiota voi kuunnella netin kautta: www.jouluradio.fi

Maaseudun eläkeläisten toimeentulo on turvattava Eduskunnassa on viime aikoina puhuttu verrattain runsaasti sekä lapsiperheiden että eläkeläisten hyvinvoinnin parantamisesta.

Lasten, nuorten ja lapsiperheiden elämään on hallitusohjelman myötä tulossa monia hyviä uudistuksia.

Myös eläkeläisten ja vanhusten tilannetta kohennetaan monin tavoin.

Käsittelimme eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnassa lokakuun lopulla pienten verorahoitteisten eläkkeiden korottamista ja annoimme asiasta mietinnön.

Valiokunta kannattaa hallituksen esitystä pienimpien eläkkeiden korottamisesta.

Kansaneläkkeen täyttä määrää nostetaan noin 34 eurolla kuukaudessa ja takuueläkkeen täyttä määrää 50 eurolla kuukaudessa vuoden 2020 alusta.

Korotukset koskevat yli 600 000 suomalaista eläkkeensaajaa. Ne tulevat siis vaikuttamaan myönteisesti

varsin suureen kansalaisten joukkoon.

Tärkeää on, että eläkkeiden korotukset toteutetaan nyt siten, että ne eivät vaikuta juurikaan asumistukeen, vaan tulevat täysimääräisinä takuueläkettä ja kansaneläkettä saaville eläkeläisille.

Keskustalle on ollut erityisen tärkeää, että voimme kohdentaa korotuksia kaikkein pienituloisimpiin eläkkeisiin, ja tällä tavalla mahdollisimman tehokkaasti vähentää eläkeläisköyhyyttä.

Viime kaudella takuueläkettä jo korotettiin useamman kerran, yhteensä noin 40 eurolla, mutta sitä ei juuri mediassa huomattu.

Mielestäni on selvää, etteivät ensi vuoden alussa voimaan tulevat eläkkeiden korotukset vielä riitä, vaan eläkeläisten toimeentulossa on vielä paljon parannettavaa. Suunta on kuitenkin nyt hyvä ja oikea.

Meidän olisi paremmin huomioitava se, että monille eläkeläisille ratkaisevaa

hankaluutta arjessa tuottaa elämisen ja asumisen kustannukset. Sairaanhoidon ja terveydenhuollon maksut ja lääkekulut aiheuttavat monille talousongelmia.

Elämisen kalleus korostuu usein haja-asutusalueilla ja keskusten ulkopuolella.

Eläketurvakeskuksen selvityksen mukaan maaseudun eläkeläisillä on kaupunkilaisia enemmän vaikeuksia toimeentulonsa kanssa. Tämän takia esimerkiksi sähkönsiirtomaksuihin tulisi pikaisesti saada kohtuullisuutta. Tätä elinkeinoministeri Katri Kulmuni on luvannutkin viedä eteenpäin.

On hienoa, että eläkeläisten toimeentulosta keskustellaan nyt laajasti niin eduskunnassa kuin muissakin yhteyksissä. Kenenkään ei pitäisi joutua pelkäämään vanhenemista ja eläköitymistä.

Pekka Aittakumpu kansanedustaja (kesk.)

Taivalkosken kunnan monialainen hyvinvoinnin edistämistyö palkittiin Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointifoorumissa palkittiin vuoden 2019 Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointitekona Taivalkosken kunnan monialainen hyvinvoinnin edistämistyö.

Taivalkoski on omalla toiminnallaan osoittanut, kuinka huomioidaan ja yhdistetään paikalliset, niukatkin resurssit eri ammattilaisten ja asiantuntijoiden voimin sekä luodaan omiin tarpeisiin istuvia hyvinvoinnin edistämisen toimintamalleja.

Sosiaali- ja terveys- sekä sivistystoimen yhteistyö on tiivistä, jonka lisäksi järjestöt ja seurakunta vahvistavat yhteistyöverkostoa.

Jokainen kuntalainen halutaan vastuuttaa edistämään toiminnallaan yhteisöllisyyttä ja osallisuutta vahvistamalla huomaamisen kulttuuria eli tuomalla

esiin positiivisia asioita ja pitämällä kaikki mukana.

Taivalkosken kunnassa panostetaan työttömien kuntalaisten hyvinvointiin, ikäihmisten arjen palvelukokonaisuuksiin, lasten, nuorten ja perheiden tukeen sekä liikunnan lisäämiseen ja kulttuurin harrastamisen edistämiseen. Taivalkoski on edelläkävijänä tuottanut perheille tuen polun mallin tilanteisiin, kun varhaiskasvatuksessa tai koulussa oleva lapsi tai nuori oirehtii psyykkisesti.

- Hienoa, että Taivalkoskella tehdyt positiiviset toimet nouseva tunnustuksen myötä esille. Kunnassa toimii hyvinvointityön ympärillä tiivis porukka, ja tunnustus nostaa yhdessä tekemisen arvon mukavasti esille. Arvostamme tätä suuresti täällä pienes-

sä kunnassamme, kertoo kunnanjohtaja Kaisu Lehtinen-Nevalainen.

Lasten ja perheiden palvelujen muutosagentti Suvi Helanen yhtyy tunnustuksen perusteluihin. Taivalkosken hyvinvointityötä ja sen suunnittelua on ollut ilo olla innostamassa ja seurata sen toteutusta.

Erityisesti viime vuosien aikana tehty työ lasten, nuorten ja perheiden sujuvan arjen varmistamiseksi ja taivalkoskisten hyvinvoinnin kynnyskysymysten ratkaisemiseksi on innostanut koordinoivaakin tahoa.

Tällainen työ toimii hyvänä kannusteena muillekin kunnille, Helanen sanoo.

Tunnustuksen vastaanottivat Taivalkosken kunnan puolesta opettaja Tiina-Liisa Lohi ja koulukuraattori Johanna Hoikkala.

Haku Elävän perinnön kansalliseen luetteloon 2019 Museovirasto avaa toista kertaa haun Elävän perinnön kansalliseen luetteloon 4.11.5.12.2019. Kansallinen luettelo täydentyy määräajoin. Ensimmäisellä kierroksella vuonna 2017 opetus- ja kulttuuriministeriö nimesi luetteloon 52 kohdetta.

Kansallisesta luettelosta on mahdollista tehdä ehdotuksia Unescon kansainvälisiin aineettoman kulttuuriperinnön luetteloihin.

Valinta Elävän perinnön kansalliseen luetteloon on tunnustus perinteiden parissa toimiville yhteisöille.

Luettelo tuo vahvempaa näkyvyyttä perinteille ja vie syvemmälle elävän perinnön suojelun prosessia.

Samalla se on askeleen lähempänä kansainvälisen tason tunnustusta. Nyt uusia

tahoja kannustetaan mukaan esittämään kohteita kansalliseen luetteloon.

Kansallisessa luettelossa ovat edustettuna seuraavat aihealueet: juhlat ja tavat, esittävät taiteet, musiikki ja tanssi, suullinen perinne, käsityötaidot, ruokaperinteet, pelit ja leikit sekä luonto ja maailmankaikkeus. Kansalliseen luetteloon voidaan ottaa mukaan ehdotuksia elävästä perinnöstä näillä aihealueilla, niitä yhdistäen tai niiden ulkopuolelta.

Kansallista luetteloa kootaan osana Unescon yleissopimusta aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisesta. Unescon sopimukseen kuuluu myös aineettoman kulttuuriperinnön luettelointi kansallisella ja kansainvälisellä tasolla.

Kansallisen luettelon taustalla on Elävän perinnön wikiluettelo, johon on jatkuva haku. Wikiluettelossa on mukana jo 150 artikkelia yli 220 toimijataholta viidellä eri kielellä.

Kansallisen luettelon kohteista päättää opetus- ja kulttuuriministeriö Museoviraston ja aineettoman kulttuuriperinnön asiantuntijaryhmän esityksestä. Myös muilla elävän perinnön aloilla toimivilla asiantuntijatahoilla on mahdollisuus kommentoida sähköisesti kansalliseen luetteloon tehtäviä hakemuksia.

Kansallisesta luettelosta on mahdollista myöhemmin hakea Unescon aineettoman kulttuuriperinnön kansainvälisiin luetteloihin.

Opetus- ja kulttuuriministeriön päätöksellä Suomen ensimmäiset esitykset Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloihin koskevat saunomisperinnettä Suomessa ja toisena kohteena kaustislaista viulunsoittoa. Lisäksi Suomi on mukana pohjoismaista limisaumaveneperinnettä koskevassa hakemuksessa.

Lisätietoa: Leena Marsio, Museovirasto, leena.marsio@museovirasto.fi

Torstai 20.6.2019

9

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

HIEROJAT

MARKKINOINTI

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933 Kitkantie 32 A 3, Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

KOTIPALVELUT

LÄÄKÄRIPALVELUT

HAMMASASEMA

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona

• LUMITYÖT • KONELUMITYÖT Myös arvonlisäverotonta palvelua

ASUMINEN

HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTOT

RAKENTAMINEN

LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

PITOPALVELUT

Puh. (08) 853 612

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule tarkastukseen! 040 751 9407

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665

Siivouspalvelut • Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne.

Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät.

Arvonlisäverotonta palvelua yms.

Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Werstas • Nuottatie 1 B • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

www.sanitar.fi

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Sanitar Oy palvelee

24h

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

Soita: 0400 259 511 vesivek.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu

y

Vianor Partner Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin.

Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.

REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

10

STORI

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fi @

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

SEURATOIMINTA

MYYDÄÄN Valoisa OSTETAANrivitalokolmio.

Asuntoesittely la 9.11.2019 kloVUOKRALLE 13-15 osoitteessa TARJOTAAN Jätkäntie 10 A 3 (Toranki).

P. 040 7489 941

@

SEURATOIMINTA

Koillismaan KOKOUSKUTSU KOKOUKSIA KOKOUKSIA koirakerho VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN

Koillismaan Kalatalous- r y : n s ä ä n t ö m ä ä r ä i alueen y lVUOKRATA i m ä ä rHALUTAAN ä i n eVUOKRATA n n e n SY YS KO KO U S t i HALUTAAN KADONNUT KADONNUT YLEISKOKOUS järjeste- 26.11.2019 klo.18.00 KuuSEURATOIMINTA SEURATOIMINTA samon Lukiolla, Oulangantään Kuusamon TropiikisHALUTAAN VUOKRATA 1. Tervetuloa!

SYNTYNEET SYNTYNEET sa (Kylpyläntie 5,93600 tie M y y d ä ä n / v a i h d e t a a n Kuusamo,kokoustilat KOKOUKSIA KOKOUKSIA 2.krs) SEURATOIMINTA uutistori @koillismaanuutiset.fi Honda-mönkijä 70-luvun TORSTAINA 21.11.2019 VIHITYT VIHITYT KADONNUT IlmoittautuKADONNUT Valmet kaivuriin. P. 040 KLO 12:00.

KOKOUKSIA 8470 204 minen ja kahvitukset klo Jyty Kuusamo ry:n sääntöMYYDÄÄN SYNTYNEET TämäSYNTYNEET 11:30 alkaen. kutsu määräinen SYYSKOKOUS HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT koskee kalatalousalueen pe 22.11.2019 klo 18.00 RaVIHITYT VIHITYT OSTETAAN ohjesäännön 5 § mainittuja vintola Talonpöydässä, JouLEMMIKIT LEMMIKIT30, 93600 KuusaJÄSENIÄ,JOTKA VOIVAT kamontie SYNTYNEET HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT VA LT U U T TA A E D U S Muojärven tai Kitkajärven VUOKRALLE TARJOTAAN mo. Puurotarjoilu, arvontaa. rannalta VIHITYT kesämökki tai TAJANSA kokoukseen. Sitova ilmoittautuminen LEMMIKIT kokoukseen osal- 18.11.2019 mennessä jyty. mökkitontti. P. 0400 545 475 Kaikilla LEMMIKIT HALUTAAN VUOKRATA listuvilla jäsenillä tulee olla kuusamo@kuusamo.fi. IlHENGELLISET TAPAHTUMAT valtakirja, jolla voi todistaa moita myös ruoka-allergiat.

TYÖSUORITUKSIA edustamansa jäsenyhtei- Jyty Kuusamo ry hallitus SEURATOIMINTA uutistori@koillismaanuutiset.fi LEMMIKIT sön valtuutus. Kokouksessa laadittu ja tarkastettu pöytäSisäilmatutkimuksia taKOKOUKSIA uutistori@koillismaanuutiset.fi kirja liitteineen on yleisesti K U U SA M O N SÄ H KÖ sotestatulla homekoiralla, MYYDÄÄN M I E H E T Sy ys ko ko u s www.kainuunhomekoirapal- nähtävillä ProAgria Oulu, KADONNUT Oulun kalatalouskeskuksen Tropiikissa VIP-sauna 30.11. velu.fi, soita 044 5400 558 OSTETAAN MYYDÄÄN toimistolla Kuusamos- Yleinenkokous klo 17.30, sa (Keskuskuja 1 C 12, hallitus kokoontuu 17.00.

SYNTYNEET VUOKRALLE TARJOTAAN 93600 Kuusamo) 29.11.- Käsitellään syyskokoukselOSTETAAN 13.12.2019. Tervetuloa! le määrätyt asiat. IlmoitatVIHITYT Vuokrattavana 2h+k-3h+k K ALATALOUSALUEEN han kokoukseen tulostasi.

HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN PIKKUJOULURUOKAILU 2 (45-75 m ) asuntoja. Kysy HALLITUS klo 20.00. Ilmoittautumiset lisää!

Puh. 0400 389941 HENGELLISET TAPAHTUMAT SEURATOIMINTA HALUTAAN VUOKRATA www.kuusamonvuokratalot.fi TAIVALKOSKEN METALLI- 21.11. mennessä, p.0400 JA KAIVOSTYÖVÄEN AO 198 138. HALLITUS LEMMIKIT KOKOUKSIA Pieni kolmio Kuusamon 129 Syyskokous Kosken SEURATOIMINTA keskustassa, omalla si- Topparilla 24.11.2019 klo säänkäynnillä.

Käy esim. 18.00. Syyskokoukseen TAIVALKOSKEN METALLIKADONNUT KOKOUKSIA liiketilaksi. P. +358 400 216 kuuluvat asiat, kahvitarjoilu. JA KAIVOSTYÖVÄEN AO 649 129 Pikkujoulut Hotelli Hallitus.

SYNTYNEET KADONNUT Herkossa 30.11.2019 klo 20.00. Ammattiosaston jäVIHITYT senet puolisoineen tervetuSYNTYNEET loa! Ps. pieni lahja mukaan.

Ilmoittautumiset 24.11.2019 HENGELLISET VIHITYT TAPAHTUMAT mennessä, p. 0400 906 Ti 3.12. klo 12.00 – 15.00 Omaishoitajien joulujuhla Kuusamo, 941/ Ari tai p. 040 7736 307 Kuusamon seurakuntatalo LEMMIKIT / Tarmo. Tervetuloa!

HENGELLISET TAPAHTUMAT

STORI

STORI STORI

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

HALUTAAN VUOKRATA

ladun SYYSKOKOUS KADONNUT ke 20.11.2019 klo 18.00 liikuntakeskuksen kokoustila, SYNTYNEETHallitus tervetuloa.

VIHITYT

Kuusamon Eläkkeensaajat ry. Syyskokous, to TAPAHTUMAT 14 . 11. 2 019 HENGELLISET klo 10.00 Kitkantie 32 D. Kitkantorin kerhotilat. KäLEMMIKIT sitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Kotisivut, kuusamo.elakkeensaajat.fi Tervetuloa, Hallitus Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Kuusamon osasto ke 13.11. klo 18.00 Porkkatörmän ruokasalissa. Naurujoogaa Kati Tuukkasen johdolla ja arvontaa. Jouluruokailu 14.12. klo 14.00 Kuusamo-opiston ruokasalissa. Ilm. 6.12. mennessä p. 050 4109 181. Tervetuloa!

PA M Ku u s a mon yhdistyneet osastot 784 ja 133 sääntömääräinen syyskokous ja pikkujoulut ruokailuineen pe 22.11. klo 18.00 alkaen Kaatopaikalla. Asialistalla osaston uusi nimi ja johtokunnan valinta. Sitovat ilmoittautumiset 14.11. mennessä p. 0400 824 709 (Tiina) viestillä. Lämpimästi tervetuloa!

Tarhapäivä

Kuusamon Reuma ja Tulesyhdistys ry kutsuu jäsenet yhdistyksen

Draama/komedia Ikäraja: 12 Pituus: 98 min.

perjantaina 29.11.2019 klo 17 alkaen Kumppanuustalo Nuottaan (Kitkantie 110).

Juhlapuhujana Ulla Parviainen.

Lisäksi ohjelmassa yhdistyksen historian kerrontaa ja lauluesityksiä.

Ruokailun omavastuu 10 €/henk.

Sitovat ilm. ruokailun vuoksi viim. 20.11.2019 puh. 040 7391228/Sisko.

TERVETULOA! Hallitus Kumppanuustalo Nuotassa (Kitkantie 110) Esillä sääntömääräiset asiat.

Kahvitarjoilu!

TERVETULOA!

Hallitus

!

----------------------------------------------------Sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 9.12.2019 klo 12

Leikkaa talteen

40-vuotisjuhlaan sekä pikkujouluun

ONKO ALKOHOLI SINUN TAI LÄHEISESI ONGELMA? Soita tai tule käymään.

Auttava puhelin 050 353 1342

KUUSAMON AA- JA AL-ANON-RYHMÄT:

Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo, Kaiterantie 22 Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Al-Anon-ryhmä ke klo 18.00 Rukan koulu (2. rakennus, 1. rappu, 2. krs) Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Avoin Al-Anon-ryhmä ma klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi www.al-anon.fi

Yösyöttö-romaanista tuttujen Antti ja Paavo Pasasen pienperheen elämä on uomissaan. Tarhaikään varttunut Paavo on Pokemonien ja pikkuautojen asiantuntija, ja Antti-isä uskaltaa jo luottaa maalaisjärkeen. Niin Antille kuin Paavollekin tärkeä on samassa elämäntilanteessa oleva Enni Terttu-tyttärineen.

Arki menee uusiksi, kun Tertusta yllättäen tulee Pasasen perheen tilapäisjäsen.

Antilla ei ole ollut aavistustakaan niistä lukuisista tavoista, joilla tyttölapsen koko olemassaolon tapa

KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 11.11.2019 klo 15.00 alkaen kaupungintalon valtuustosalissa.

Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.

Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015,§ 140).

Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140).

MYYDÄÄ

OSTETAA

Kuusamo 6.11.2019 Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

VUOKRA

Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi

HALUTAA Kaupunki tiedottaa KUTSU KESKUSTELUKAHVILAAN Kuusamon Vanhusneuvosto, ikäihmisten palvelut ja hyvinvointikoordinaattori kutsuvat kuusamolaisia yhdessä pohtimaan: ”Mistä tekijöistä ikääntyvän kuntalaisen hyvinvointi muodostuu?”

Aika: pe 8.11. klo 13.00 – 15.00, Kahvi klo 12.30.

Paikka: Kuusamotalo, Kaarlo Hännisentie 2

SEURATO

KOKOUK

Tervetuloa!

Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi

KADONN

SYNTYN VIHITYT

ELOKUVAT

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOiva-toimintaa tukee STEA.

Kuusamon kaupunki

KOKOUKSIARukan

LEMMIKIT

Tervetuloa!

UUTISTORI

SEURATOIMINTA

Kuusamon kaupungin, Kuusamon seurakunnan ja Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOivan yhteistyössä toteuttama joulujuhla.

Ilmoittautumiset 22.11. mennessä Jenny Heikkiselle puh. 040 5814328 tai jenny.heikkinen@kuusamo. Ilmoita samalla ruoka-aineallergiat. Omavastuu 10 €/henkilö, joka kerätään paikan päällä. Varaa tasaraha.

Torstai 7.11.2019

eroaa pikkupojan elämästä. Puhumattakaan siitä, kuinka monta vaaleanpunaisen eri sävyä maailmassa oikein onkaan.

Tertun pitkäksi venähtävä vierailu koettelee hermoja, mutta osoittautuu myös opettavaiseksi - arvaamattomillakin tavoilla.

Käsikirjoitus ja ohjaus Tiina Lymi. Näyttelijät: Petteri Summanen, lapsinäyttelijät Olavi von Bagh ja Ellen Herler, Marja Salo, Marjaana Maijala, Juha Muje, Santeri Helinheimo Mäntylä, Ria Kataja ja Kimmo Taavila.

Kino Kuusamotalo 16.11. alkaen

HENGELL

LEMMIKI

11

Torstai 7.11.2019

KAONews KAONews

MENOT & TAPAHTUMAT

fi

Kylmästä lämpimään – Kylmästä lämpimään Kuusamosta Maltalle – Lähihoitajaopiskelijat Kuusamosta Maltalle

jalkautuivat lasten pariin

fi

OTSOLA ISÄNPÄIVÄBUFFET KATETTU su 10.11. klo 12-17

24,90E

(lapset 4–12-v. puoleen hintaan)

Pöytävaraukset: 020 762 48 19 Päivitämme ruokalistan 12.11.2019

Ouluntaival 3, Kuusamo www.wanhamestari.fi

OTSOLA KATAMME JOULUBUFFETIN klo 16–20 PE 29.11.

LA 30.11.

PE 6.12.

LA 7.12.

PE 13.12.

LA 14.12.

24,90E

(lapset 4–12-v. puoleen hintaan)

Pöytävaraukset: 020 762 48 19

www.wanhamestari.fi

Se on valo Tiedätkö mikä on tärkeintä elämässä? Se on valo! Jos ei ole valoa, me ei mitään nähtäis. Jumala on valo, valo tuli pimeyteen, eikä pimeys sitä käsittänyt. Pimeydessäkin voi olla valoa, on niin monenlaista valoa. Pimeyden valo loistaa, tämän maailman hengen valoa. Joka palvelee maailman uskomuksia, aatteita, tapoja, traditioita, ihmistuotoksia, älyllisiä saavutuksia, semmoista turhaa, mikä ensin kiihottaa ja sitten masentaa. Ensin tuntuu hyvältä ja sitten pahalta. Tunne fiktiivinen olotila, fantasiaelämys, johon varmaankin moni on langennut tai saanut kokea tässä ”turhassa elämässä”.

Vaikka elämä on turhaa, silti pitää johonkin turvaa.

Hyvä vakuutus on turva. Me halutaan turvaan, kun paha maailma ahdistaa. Ahdistus

Ouluntaival 3, Kuusamo on tunnetila, ahdistuksen pakopaikkoja on monia.

Pieni luettelo arjen ahdistuksen pakopaikkoja, johon yritetään ahdistusta siirtää kauemmaksi ja silti se tulee uudestaan kylään. Ahdistus on aina meidän vieraamme, hetken kestävä kevyt ahdistus: ”Mikä laukaisee ahdistuksen pois. Miten pääsee eroon ahdistuksesta??? Kysymyksiä, mihin tahdomme vastauksia heti, välittömästi, nyt. Ei kukaan tahtoisi olla ahdistuksessa. Ei kukaan tahdo olla häkissä, se tuntuu liian ahdistavalta. Paineet on työrintamalla, terveyshuolet, taloudelliset huolet, verenpaineet, silmänpaineet, putkipaineet, huolenaiheet, nousupaineet, ylilihavuuspaineet. Kaikesta selviytyy, kun antaa rukouksessa ylöspäin tuskansa (Efe. kirje 4: -, 2 Kor.kirje 14:17-18).

Karmee Gurmee

KIRJAT

Sanan voima elää yhä Eero Ojanen: Suomen kansan taiat ja loitsut.

201 s. Minerva 2019.

Filosofi ja tietokirjailija Eero Ojanen on kirjoittanut teoksen Suomen kansan taiat ja loitsut. Teos valottaa, kuinka sanat liittyivät ennen suomalaisten ihmisten tekemisiin ja toimiin. Loitsut kuuluivat Ojasen mukaan entisvanhaan ihmisten jokapäiväiseen elämään. Niillä pyrittiin vaikuttamaan suoraan asioihin ja uskottiin, että sanoilla on voimaa ja valtaa. Sanoista tuli näin tekoja. Myös onnettomuuksia ja pahaa haluttiin torjua loitsuilla.

Raja arkipäiväisten sanontojen ja vahvempien loitsujen välillä oli elastinen. Jos vaikka vesisade äityi ylettömäksi, niin sateen toivottiin siirtyvän muualle tähän tapaan: "Wie Jumala pilweis Wiipuriini,/ kanna kaareis Karjalaani!/ Siellä wettä tarwitahan,/ siell' on pojka puolitehty."

Vuodenkiertoon on liittynyt runsaasti kansanperinnettä, tapoja sekä käytänteitä. Eniten niitä on ollut juhannuksena, mutta paljon myös joulunaikaan.

Uusivuosi on ollut enteiden aikaa samoin kuin laskiainen. Loppuvuonna kekriin loka-marraskuun taitteeseen on liittynyt myös enteiden lisäksi uskomuksia. Vuodenkiertoon on kuulunut myös säiden ennustaminen.

Tammikuun pohjalta tehtiin paljon kesän sääennusteita.

Sateet tammikuussa merkitsivät joillain paikkakunnilla hyvää satovuotta, kun taas toisella paikkakunnalla niiden sanottiin tietävän huonoa satoa.

Sairauksiin ja vammoihin apua haettaessa ne osoitettiin korkeammalle voimalle,

usein Luojalle. Näin katsottiin voiteiden ja lääkkeiden tepsivän: "Tule, Luoja, loihtemahan,/ Pyhä Henki puhelemaan!" Monet parantamisloitsut liittyvät pieniin, mutta kiusallisiin ilmiöihin, jotka eivät ole sairauksia esim. hikkaa vastaan on tavattu loitsuja eri puolilta Suomea.

Kalastaminen on elinkeinoloitsujen yleisimpiä aiheita. "Anna Antti ahvenia,/ Pekka pieniä kaloja" lienee useimmin talteen otettu ja tunnetuin. Ojanen selittää sen taustaa: "Antti ja Pekka ovat siinä kumpikin kristillistä perua, tarkemmin ottaen Jeesuksen opetuslapsia eli apostoleja. Suomalaistettu Pekka ei ole sen vähempi henkilö kuin Pyhä Pietari, joka alkujaan oli ammatiltaan kalastaja ja siksi hänestä myöhemmin tuli kalastajien suojeluspyhimys."

Ojanen luo lyhyissä selityksissään taustaa taioille, loitsuille sekä niiden syntyhistorialle. Hän on valinnut monipuolisesti eri puolilta maata aineistoa teokseensa.

Suurin osa on ennen julkaisematonta Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran perinnearkistosta.

Risto Kormilainen

Meille KAO Kuusamon opiskelijoille tarjoutui mahdollisuus päästä KAO kuukaudeksi kansainväliselle työssäoppimisjaksolle.

Meille Kuusamon opiskelijoille tarjoutui mahdollisuus Mietimme eri kohteita, kuten Espanjaa, mutta päädyimme päästä kuukaudeksi kansainväliselle työssäoppimisjaksolle.

Sekalainen sakki lasten ja nuorten osaalopulta valitsemaan Maltan englannin Meitä Mietimme eri kohteita, kuten Espanjaa,kielen muttatakia. päädyimme lähti reissuun yhteensä kuusi opiskelijaa eri aloilta: liiketoimisalan lähihoitajaopiskelijoita lopulta valitsemaan Maltan englannin kielen takia.kokosi Meitä minnan opiskelijat Aadakuusi Laitala, Riikka Luukkonen Tiina lähti reissuun yhteensä opiskelijaa eri aloilta:jaliiketoihynttyyt yhteen ja alkoi rakentamaan polVira, sähköalan opiskelija Tiina Sirviö, matkailualan opiskeminnan opiskelijat Aada Laitala, Riikka Luukkonen ja Tiina lija Tomi Liimatainen sekä ravintola-alan opiskelija Severi kuasähköalan projektitehtävän toteutukseen Vira, opiskelija Tiina Sirviö, matkailualan päiväopiskeKyllönen. lija Tomi Liimatainen sekä ravintola-alan opiskelija Severi kodeille.

3.6.2019 odotimme malttamattomina Kuusamon lentoKyllönen. asemalla liiketoiminnan opettaja Virpi Raatesalmen kanssa 3.6.2019 odotimme malttamattomina Kuusamon lento– ajatuksissa uudet kokemukset etelän aurinko. Lensimasemalla liiketoiminnan opettajajaVirpi Raatesalmen kanssa Helsingin uudet ja Rooman kautta Maltalle. odottava –me ajatuksissa kokemukset ja etelän Perillä aurinko.

Lensimasuntomme kolmePerillä kahden hengen me Helsinginosoittautui ja Roomannäppäräksi: kautta Maltalle. odottava makuuhuonetta, wc ja suihkutilat sekä yhteinen keittiö ja asuntomme osoittautui näppäräksi: kolme kahden hengen olohuone. Kyllä siellä majailla. kanssammakuuhuonetta, wc jakelpasi suihkutilat sekäOpettaja yhteinenoli keittiö ja me muutaman ja lähtimajailla. sitten takaisin Suomeen, ja olohuone.

Kylläpäivän siellä kelpasi Opettaja oli kanssamjäimme keskenämme Maltalle hyvät opastukset ja ohjeet me muutaman päivän ja lähti sitten takaisin Suomeen, ja saatuamme. jäimme keskenämme Maltalle hyvät opastukset ja ohjeet Me kaikki pärjäsimme todella hyvin. Kuukausi oli sopivan saatuamme. pitkäkaikki aika,pärjäsimme ja opimme paljon kantaväMe todellaMaltan hyvin. kulttuurista Kuukausi olijasopivan estön elintavoista.

Englannin kielen taitomme ja hyvä asenne pitkä aika, ja opimme paljon Maltan kulttuurista ja kantaväkielitaidon kehittämiseen oli hyvä perusta - koko reissun estön elintavoista.

Englannin kielen taitomme ja hyvä asenne ideahan olikehittämiseen uuden oppiminen.

Puhumalla niinkielitaidon oli hyvä perusta kieltä - kokooppii, reissun hän se on! ja kommunikaatio-onideahan oliPienet uudenväärinymmärrykset oppiminen. Puhumalla kieltä oppii, niingelmat kuuluvat sillä niistä tilanteista jää tärkeää hän se on!

Pienetasiaan, väärinymmärrykset ja kommunikaatio-onkokemusta takataskuun. gelmat kuuluvat asiaan, sillä niistä tilanteista jää tärkeää Tiina Sirviö,takataskuun. sähköalan opiskelija, pohti reissuaan näin: kokemusta “Maltan matka oli mahtava kokemus, sain tutustua Tiina Sirviö, sähköalan opiskelija, pohtisillä reissuaan näin: uuteen kulttuuriin, ihmisiin ja heidän työhönsä.

Työskentelin “Maltan matka oli mahtava kokemus, sillä sain tutustua Suunnittelimme tapahtumia kestävän kehitykkuukauden ajan Hilltop Gardens -nimisessä vanhusten palveuuteen kulttuuriin, ihmisiin ja heidän työhönsä.

Työskentelin sen periaatteiden mukaisesti.

Työskentelimme lukeskuksessa kiinteistön sähköja huoltotöitä tehden.

Keskuukauden ajan Hilltop Gardens -nimisessä vanhusten palveneljässä eri ryhmässä, kolmessaaina eri kun päiväkokuksen asiakkaat olivat todella yllättyneitä kuulivat, lukeskuksessa kiinteistön sähkö- ja huoltotöitä tehden. Kesettä olenasiakkaat Suomesta.

Välillä tuntui haastavalta työskennellä dissa.

Kartoitimme päiväkotien ajankohtaisia kuksen olivat todella yllättyneitä aina kun kuulivat, aivan erilaisessa ympäristössä, mutta kaikesta selvittiin.

Ihmiaiheita ja teemoja, joiden lähdimme että olen Suomesta.

Välillä tuntui perusteella haastavalta työskennellä set olivat todella ympäristössä, ystävällisiä niinmutta työpaikalla kuin muuallakin. aivan erilaisessa kaikesta selvittiin.

Ihmisuunnittelemaan ja ideoimaan tapahtumia.

Parasta lämpö, aurinko ja nähtävyydet.

En ollut set olivatMaltalla todellaoli ystävällisiä niin työpaikalla kuin muuallakin. koskaan aiemminoliajatellut, että lähtisin ulkomaille töihin, Parasta Maltalla lämpö, aurinko ja nähtävyydet.

En ollut Tapahtumat toteutettiin syys-lokakuun aikana mutta onneksi sain mahdollisuuden ja tartuin tilaisuuteen.” koskaan aiemmin ajatellut, että lähtisin ulkomaille töihin, Luontopäiväkoti Otsossa, päiväLiiketoiminnan opiskelijoiden AadaMaaseläntien Laitalan, Luukkomutta onneksi sain mahdollisuuden ja tartuinRiikka tilaisuuteen.” sen ja Tiina Viran työssäoppimispaikkoina olivat Bay Street kodissa ja Taivalkoskella ryhmäperhepäiväkoti Liiketoiminnan opiskelijoiden Aada Laitalan, Riikka Luukko-ostoskeskuksen ”Työskentelimme yleensä Pirpanassa.

Ennen toteutusta olimme tutustusen ja Tiina Viranvaateliikkeet. työssäoppimispaikkoina olivat Bay Street maanantaista perjantaihin ja työaika oli 6–8 tuntia päivässä massa päiväkodeissa työntekijöihin ja -ostoskeskuksen vaateliikkeet.lapsiin, ”Työskentelimme yleensä sisältäen ruokatauon.

Paikallisten bussien aikatauluihin ei maanantaista perjantaihin ja työaika oli 6–8 tuntia päivässä työympäristöön neljänä päivänä.

Jokainen ryhollut oikein luottamista, joten kävelimme reippaina nuorina sisältäen ruokatauon.

Paikallisten bussientapahtuman. aikatauluihin ei mä suunnitteli omannäköisensä työmatkat. kuukausi oli todella lämmin, joka päivä oli ollut oikein Koko luottamista, joten kävelimme reippaina nuorina yli 30 astetta ja auringonpaistetta.

Vesisateet jäivät kokemattyömatkat. Koko kuukausi oli todella lämmin, joka päivä oli ta, onneksi.”

Tapahtumien aiheiksi valikoituivat tunteet, luonyli 30 astetta ja auringonpaistetta.

Vesisateet jäivät kokematMatkailualan opiskelija Tomi Liimatainen työskenteli to,onneksi.” kierrätys ja liikunta.

Kaikki nämä aiheetFondaovat ta, zzjoni Wirt Artna -yrityksessä, jolla on museoita ympäri Malyhteiskunnallisesti tärkeitä tällä hetkellä ja puMatkailualan opiskelija Tomi Liimatainen työskenteli Fondataa. “Olin töissä pääkaupungissa Vallettassa, Saluting Battery zzjoni Wirt Artna -yrityksessä, jolla on museoita ympäri Malhuttelevat sekä lapsia että aikuisia.

Saimmekin -nimisessä museossa.

Työni oli esittää viktoriaanisen taa.

“Olin töissä pääkaupungissa Vallettassa, Saluting ajan Battery tapahtumista positiivista palautetta työntekijöiltä brittisotilasta.

Museossa on oli kahdeksan toimivaa tykkiä, joilla -nimisessä museossa.

Työni esittää viktoriaanisen ajan ja lapsilta: etenkin lasten mielipide tapahtumasmuseon työntekijät ampuvat kahdesti päivässä.

Oli mukava brittisotilasta. Museossa on kahdeksan toimivaa tykkiä, joilla saada tietoa tykeistä ja tietenkin niillä ampuminen ta oliuutta meille tärkeä. museon työntekijät ampuvat kahdesti päivässä.

Oli mukava oli mieleistä.

Kaikki työkaverini olivat erittäin mukavia ja insaada uutta tietoa tykeistä ja tietenkin niillä ampuminen nokkaita auttamaan minua kokoolivat ajan. Vapaa-ajalla kierteoli mieleistä.

Kaikki työkaverini mukavia ja inTyöskennellessämme lasten erittäin ja nuorten kanssa limme katselemassa Maltan nähtävyyksiä ja vietimme aikaa nokkaita auttamaan minua koko ajan.

Vapaa-ajalla kiertemeidänParasta pitää osata suunnitella ohjelmaa rannoilla. koko reissussa olivat yhteistä mukavat työkaverit limme katselemassa Maltan nähtävyyksiä ja vietimme aikaaja monenikäisille ja erilaista toimintaa eri ikäisille kiinnostava työ. Suosittelisin ehdottomasti Maltaa matkakohrannoilla.

Parasta koko reissussa olivat mukavat työkaverit ja teena ja työssäoppimispaikkana.” lapsille.

Tässä projektissa saimme miettiä 0-5 kiinnostava työ. Suosittelisin ehdottomasti Maltaa matkakohMaltan olivat Tomi Liimatainen, Kyllönen, vuotiaille lapsille sopivan ohjelmanSeveri ja kaikkien teena jalämmössä työssäoppimispaikkana.”

Tiina Sirviö, Aadakehitystaso Laitala, Riikka Luukkonen ja Tiina Vira. iänmukainen piti ottaa huomioon taMaltan lämmössä olivat Tomi Liimatainen, Severi Kyllönen, Tiina Sirviö, Aada Laitala, Riikka Luukkonen ja Tiinasaivat Vira. pahtumaa suunniteltaessa.

Kaikki ryhmät

hienon tapahtuman aikaiseksi. Tämä projektityö vahvisti ryhmähenkeämme, suunnittelutaitojamme sekä kykyämme järjestää erilaisia tapahtumia lapsille.

Lasten osallisuus nousi tärkeäksi seikaksi tässä projektissa, ja heidän mielenkiintonsa pysyi yllä, kun saivat osallistua tapahtumaan. Huomasimme että lasten mielipiteiden ja ajatusten kuuleminen on myös todella tärkeää! Suuret kiitokset Luontopäiväkoti Otsolle, Maaseläntien päiväkodille ja ryhmäpäiväkoti Pirpanoille projektiyhteistyöstä!

www.kao.fi www.kao.fi

12

Torstai 7.11.2019

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:

Vuokrataan hyväkuntoisia/remontoituja huoneistoja: Esim: Kuusingintie 2 Lauttalammentie 7 Louhi 1 Siulakaarre 1 Siulakaarre 6

2h, k 2h,k,s 4h,k,s 5h,k,s 3h,k

57 m2 60,5 m2 90 m2 119 m2 79 m2

vuokra 553,15 €/kk+vesi vuokra 640,75 €/kk+vesi vuokra 875 €/kk+vesi vuokra 911,3 €/kk+vesi vuokra 747,62€/kk

Yrittäjälle Vuokrataan hoivakoti, sijoituskoti, palveluasuminen yms. käyttöön sopivat tilat osoitteessa Noitarummuntie 2-4.

Tilat käsittävät 12 h, oleskelu/ruokailutilat, pesutilat/kylpyhuonetilat, toimistotilat ym. yht. n. 594 m2.

Vuokraus Jukka Matela 0400 389941 jukka.matela@kuusamonvuokratalot.fi Yli 500:ssa asunnossamme maksuton laajakaista sisältyy vuokraan.

Asukas on kaiken toimintamme keskiössä. Tarjoamme kodikasta, turvallista ja sujuvaa asumista !

Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2 C, 93600 Kuusamo

asiakaspalvelu@kuusamonvuokratalot.fi

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Wagon ................AC Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Sedan ..................................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition W................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ......................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ...........................

Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active AC ......

Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5ov. ................................AC Toyota Prius 1.8 Active ...................................................AC Toyota Verso 2.0 D-4D Active 7h.....................................AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 150 Premium 7h A ....................AC Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Active ................................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Sedan ..........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Style Touring Sports..............AC Toyota Corolla 1.6 VV-T Active Edition Sedan A AC ...AC Toyota Corolla 1.4 D-4D DPF Linea Sol............................AC Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra Wagon ............................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Launch Edition ..........................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVt-i Stop&Start Edition ...........AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Active Edition A .................AC Toyota Rav4 2.2 D-CAT AWD Business Aut.....................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD.............................................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Luxury Aut. ........................AC Toyota Rav4 2.5 Hybrid Style...........................................AC

89tkm 112tkm 75tkm 7tkm 20tkm 96tkm 58tkm 60tkm 120tkm 283tkm 300km 243km 600km 10tkm 5tkm 113tkm 166tkm 61tkm 123tkm 24tkm 217tkm 274tkm 265tkm 7tkm

13 16 14 18 18 17 15 16 13 14 19 19 19 19 18 12 5 17 10 15 14 6 4 19

18950 18500 17950 27950 26900 20500 20790 24950 15750 13950 31950 30500 30500 29950 26750 11500 6950 17490 8950 35450 20500 8950 6950 49900

Audi Q5 2.0 TDI 125 Quattro Business S tro A ................AC Audi A4 Avant 2.0 Tdi 125 Sport Edition Quattro...........AC BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC BMW 520 D Aut. E60 Sedan .............................................AC BMW 330i Sedan ..............................................................AC Citroen Jumpy 2.0HDi 900 van ........................................AC Ford Focus 2.0 TDCi 136 PDF Ghia 5ov Aut. ....................AC Honda Cr-v 2.0i Elegance Plus 4WD Aut. ........................AC Kia Ceed 1.0 ISG 100hv LX 5d Ecodynamics....................AC Lexus CT 200h Hybrid A Comfort Business .....................AC MB GLK 250 CDI BE 4Matic A ...........................................AC

185tkm 275tkm 315tkm 306tkm 226tkm 283tkm 184tkm 140tkm 47tkm 140tkm 195tkm

10 7 2 8 5 5 10 8 17 14 10

17950 6950 7950 6950 11500 3950 7750 15950 15350 18750 20950

MUUT MERKIT:

MB C 180CGI BE T A ..........................................................AC MB C 220 CDI BE A ............................................................AC MB E 290 TDsl STW ..........................................................AC Nissan Qashqai+2 2.0 dCi DPF Tekna 4WD .....................AC Nissan Tiida 1.6 Visia City+ 5ov.......................................AC Peugeot 3008 Active Pure Tech 130................................AC Peugeot 407 SW Olympia 1.8 5d .....................................AC Subaru Forester 2.0 X AWD Aut. .....................................AC Skoda Octavia Combi 1.6 Tdi 4x4 Ambiente....................AC Skoda Octavia Combi 1.6 Tdi4x4 Elegance ......................AC Volvo S60 D5 Summum 4d GearTronic ............................AC Volvo V70 2.5 Sportwagon XC 4WD Aut. ........................AC VW Jetta 1.6 Comfortline 4ov. ........................................AC

83tkm 210tkm 418tkm 206tkm 149tkm 65tkm 143tkm 216tkm 237tkm 227tkm 297tkm 269tkm 280tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Proace L2 2.0 D 120 5ov. ................................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 Active 5ov.................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 163 Active 5ov.Aut..........sis.alv Toyota Hiace 2.5 D4D 9h Bussi pitkä 4WD ................sis.alv Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa .....................

Toyota LandCruiser 3.0 D4D 5h A....................................AC Renault Trafic dci 120 Twin Turbo L2H1 6.0 m3 ..............AC VW Transporter 2.5TDI Bussi pitkä ......................................

3tkm 30tkm 93tkm 478tkm 140tkm 413tkm 88tkm 500tkm

10 9 97 11 9 16 7 8 12 11 5 99 5

21750 13900 2950 11950 5950 20950 4950 10950 8500 8850 5750 3950 4500

18 17 15 9 11 6 15 4

30900 27500 16950 16900 41950 17950 17950 7450

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:

Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 8 34900

KORKOTARJOUS

käytettyihin

alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä?

Lasten Osteopatia Tulehduskierteet, väsymys Akuuttiaikoja Kysy sopiiko hoito myös sinulle!

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

itus-a o h a R ouksi tarj

€

o/ k s a K si 1. vu

VW-m erk huollo kiyhteyd n K-Plu essä ssaa!

o

150 €

Kauppapäivät

SUURSUOSION SAAVUTTANUT

ILMESTYY JOKA TORSTAI

6.– 9.11.

Merkkikohtaisia etuja Vaihtoautotarjouksia

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

yO ekiilo4t4u26A7 02n0öedhhiarvö,ul Pörhön Autoliike Oy 900 valikoima – joista kaikista kaupat onnistuu kauttamme Kuusamossa Oulu, vaihde 020 762vaihtoauton 44

Ilmoituspalvelu:

KUUSAMOTALO | PE 29.11. klo 19 LIPUNMYYNTI kuusamotalo@kuusamo.fi | p. 040 - 860 8800 www.ticketmaster.fi | p. 0600 - 10 800

704Autoliike 26Oy7 020 itnyymot ilmoitus@ Automyynti 020 762 4070, palvelemme ma–pe 8–18, la 10–1551–01 al ,81–8 ep–am emmelevlap ,0Pörhön koillismaanuutiset.fi

PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Huoparintie 8, 93600 Kuusamo • Puh. 020 762 4140

:atnih nulehup nihioremun niisiukla-020 .nim/tns 20,7 + ulehup/tns 53,8 ätsämyttiilnilehupaknaL )% 42 vla( nim/tns 71,71 + ulehup/tns 53,8 ätsämyttma–pe iilnilehupakklo taM

P. 045 1104 887 WWW.MUSIIKKITEATTERI.FI

8–17, la 10–14

WWW.PORHO.FI

Toivo Tauriainen 040 013 9752

Petteri Moilanen 0400 242 901

020-alkuisiin numeroihin puhelun hinta: Lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/m

Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ Marko Kauppinen paras vaihtoautojen jälleenmyyjä 040 769 9853