Koillismaan uutiset 34_2019

METSÄSUUNNITELMAT JA TILA-ARVIOT

HAMMASASEMA

• Ammattitaidolla

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Hammaslääkäri Jorma Kantola

• Edullisesti • Nopeasti

Alk. 10 € / metsämaa ha

SEURAKUNTAVIESTI sivut 7–10

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto MA-PE 8-19.30 ja LA 8-15.30

puh. 040 7450 728 • www.metsa-aikio.net • janne.aikio@metsa-aikio.net

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 22.8.2019

Nro 34/2019

27. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

K

KUUSAMON VENETSIALAISET JA KATURUOKAMARKKINAT La 31.8. klo 14.00–17.00 Urheilukentän parkkialue, Vanttajantie 6, Kuusamo Tervetuloa hakemaan tietoa yhdistyksen toiminnasta!

Tapahtumassa on mahdollisuus tukea yhdistystoimintaa.

Toteuttajat: Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry, OmaisOiva-toiminta ja Koillisen Kumppanit hanke.

ö äs i ty

-, piensisustus- ja lahjatavara -, lanka put

Marjan Lankapuu Kuusamon keskustassa

teetee

®

SHOP

www.koillismaanuutiset.fi

HiusApaja avaa jälleen ovensa to 22.8. alk. klo 10

ii k k i

Muuttokahvit ke 28.8. klo 12-15

Ajanvaraukset aloitamme 19.8. alk. klo 10.00 Palvelemme ke ja to klo 10-17

MUUTTOMYYNTI 23.-28.8.2019 ALE alk.

Puh. 044 497 5005

-15%

Tervetuloa!

Kitkantie 9, 93600 Kuusamo, P. 0400 424 206

Apajatie 1 1 93600 Kuusamo I www.kao.fi/kuusamo

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

KOULUTUKSIA KUUSAMO Tieturva 1 EFR Ensiapu Työturvallisuuskortti Ennakoiva ajo Työhyvinvointi ja turvallisuus ADR täydennysperuskurssi Trukkikortti

ma 26.8. klo 8ti 27.8. klo 8ke 28.8. klo 8to 29.8. klo 8pe 30.8. klo 8la 31.8. klo 8su 1.9. klo 8-

Kaikista aiheista voi saada kuljettajien ammattipätevyysmerkinnän.

Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 050-9129499 tai -www.suto.fi-

KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

Kylmäluoman tapahtumapäivä la 31.8.

Tervetuloa työnäytökseen Kuusamoon Perjantaina 30.8. klo 10–14

Tule seuraamaan metsäkonetta työssään!

Tarjolla nokipannukahvia ja makkaraa.

Venepilkki klo 12-16 - venekunta 1-2 hlö, 1 vapa/kalastaja - osallistumismaksu 30 euroa, sis. venevuokran - venevaraukset puh. 040 5003476

Vaellus klo 10-16

- Kattaisenpolku n. 18 km - osallistumismaksu 10 euroa, sis. eväät ja opastuksen - ilmoittautuminen 29.8. mennessä puh. 040 5003476

Illalla karaoke klo 20-1.30!

Tulossa Kylmäluoman retkeilyalueen 40 v. juhla la 28.9.

Tervetuloa!

Kylmäluoman Retkeilykeskus/ Experience KL Oy Pajuluomantie 20, 93540 Tyrövaara puh. 040 500 3476 www.hossa-kylmaluoma.fi kylmaluoma@retkeilykeskus.fi Hossa-Kylmäluoman Retkeilykeskus @hossakylmaluoma

Ajo-ohjeet:

Kuusamon keskustasta ajetaan Kemijärven suuntaan 10 km ja käännytään Rovaniementielle. Rovaniementietä ajetaan 6,3 km ja Kaivolammen P-pysäkin kohdalta käännytään vasempaan. Noustaan vanhaa tienpohjaa noin 300 m, kunnes tullaan näytösalueelle. Seuraa opasteita. Parkkeeraus tien laitaan.

Tervetuloa!

-

KAINUUN

AMMATIIOPISTO

Lisätietoja:

Metsäasiantuntija Janne Harjukelo p. 040 145 5766 janne.harjukelo@storaenso.com

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus:

toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm.

1/1 sivu 254x365 mm.

1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

11. sunnuntai helluntaista

SU 25.8. EI OLE MESSUA PÄÄKIRKOSSA EIKÄ VERKKOKIRKKOA.

Luuk. 19:41-48

Kitarapiiri to 22.8. klo 16-17 srk-talon pienessä salissa. Kaikille avoin kitarapiiri. Opettelemme säestämistä sointumerkkien avulla.

Elämäsi tilaisuus Kun kauan sitten olin rippikoulussa, puhuttiin etsikkoajasta. Nyt se sana kuulostaa vieraalta kieleltä, kuka sitä enää osaa ja ymmärtää? Mutta jos sanottaisiin ”elämäsi tilaisuus”, ”ainoa mahdollisuus”, ”nyt tai ei koskaan”, sen ymmärtäisi nykyrippikoululainenkin.

Etsikkoaika on ”ajanjakso, jolloin Jumala kutsuu ihmistä”, selittää Suomen kielen perussanakirja.

Siis on kyse valinnasta.

Mutta mitä se tarkoittaa, oikeasti? Siis se, että Jumala kutsuu ihmistä.

Teologisia viisauksia tuntematta voisin kuvitella, että kyse on valinnoista – oikean ja väärän, hyvän ja pahan välillä. Tahdon varassa tehdyistä päätöksistä. Ja aina nyt. Sehän on ainoa aika, joka meillä oikeasti on ja jossa valinnat tehdään. Ei enää, ei vielä vaan nyt.

Jos kerran uskon, että Jumala on hyvä, uskon hänen kutsuvan ihmistä, myös minua, hyvän puolelle. Tekemään valintoja, jotka ovat

oikeita ja saavat aikaan hyvää - hyvää toisille ihmisille, luomakunnalle ja minulle itselleni. Loppupeleissähän kyse on samasta asiasta: kohtele muita niin kuin toivot itseäsi kohdeltavan.

Hyvä saa aikaan hyvää, paha pahaa. Molemmat ovat tarttuvaa lajia.

Kumman valitsen? Siis aina silloin, kun valinta on mahdollinen ja lähes aina on. Miksihän valitettavan usein valitsen väärin, sen vaihtoehdon, joka aiheuttaa hyvän sijasta pahaa?

Mikä saisi minut valitsemaan moitteen sijasta kiitoksen, pahan puhumisen (ja kirjoittamisen!) sijasta kehumisen ja rohkaisemisen, loukkaantumisen sijasta anteeksiannon, katkeruuden sijasta rakkauden?

Voisiko koko elämä olla etsikkoaikaa, sitä Jumalan kutsua hänen tahtonsa mukaiseen elämään?

Pia Perkiö kirjoittaja on kirjailija

Kuusamo Kuusamo soutaa luontokirkkoon su 25.8. klo 12, Taina Manninen, Marika Villikka, Laura Piilonen ja Veli Pohjonen sekä eri yhteistyökumppaneita. Yhteisöllinen luontokirkko Kirkkosaaressa – vesireittiä pitkin ja naapurit mukaan kyytiin.

(Muistathan pelastusliivit). Tapahtuma jatkuu kirkkokahvilla sekä erilaisin toimintarastein.

Tilaisuus päättyy klo 14.30.

Vuotungin ry:n seurat su 25.8. klo 12 ja klo 18 Kuukkaalla, Kuntijärventie 8 A www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Messubändi to 22.8. klo 17-18 srk-talon.

Kaikille avoin messubändi Isoskoulutuksen info pe 30.8. klo 17 srk-talon pienessä salissa. Ensimmäisen vuoden isoskoulutuksen infotilaisuus seurakuntatalon pienessä salissa.

Rauhanyhdistys pe 23.8. klo 18.00 yöraamattuluokka ry:llä su 25.8. klo 17.00 seurat Pyhän Ristin kirkossa

Käylä Luontohartaus Käylässä Leenan koskituvalla pe 30.8. klo 18. Tervetuloa hiljentymään hetkeksi luontoon ja nauttimaan Leenan koskituvan kahvilan tarjoilusta. Illan aikana luontohartaus ja yhteislaulutilaisuus.

Mukana illassa Anni-pappi ja laulamme yhdessä Keijo Mustosen säestyksellä.

Kastetut Erin Severiina Korva Netta Maria Josefiina Patosalmi Elli Iida Jaakkonen Kuolleet Hilda Sofia Ronkainen Kirkonkylästä 93 v., Kalle Olavi Rajala Virrankylästä 88 v., Ritva Eliina Rontti Kallunginkylästä 79 v., Aili Kyllikki Betsi Keronkylästä 76 v.

Haudatut Vanha hautausmaa: Pe 16.8. haudattiin Alpo Arvid Kinnunen, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka Nilon hautausmaa: La 17.8. haudattiin Eila Annikki Aikkila, siunauksen toimitti pastori Lauri Kinnunen Käylä Saukkoniemen hautausmaa: Pe 16.8. haudattiin Ritva Eliina Rontti, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen

Luontokirkko kutsuu hiljentymään Sunnuntain jumalanpalvelus toimitetaan Kirkkosaaressa – saareen pystytettävä risti kunnioittaa menneitä sukupolvia

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

MATKAILULEHTI

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Ensi sunnuntaina 25. elokuuta jumalanpalvelusta Kuusamossa vietetään Kirkkosaaressa. Kuusamo soutaa luontokirkkoon on ekumeeninen tapahtuma, joka alkaa kello 12 ja jumalanpalvelus kestää vain noin puoli tuntia. Saareen voi tulla soutamalla, pyörällä tai kävelemällä. Ennen jumalanpalvelusta saareen tuodaan ekumeeninen Kirkkosaaren risti kunnioittamaan menneitä sukupolvia ja saaren historiaa.

– Kuusamo soutaa luontokirkkoon on yhteisöllinen, hyvin matalan kynnyksen tapahtuma, johon toivomme mukaan myös heitä, jotka osallistuvat harvemmin jumalanpalveluksiin. Ajatus on, että saareen tullaan – jos mahdollista – vesiteitse. Veneeseen voi ottaa mukaan myös vaikka naapurin. Saareen pääsee toki myös kävelemällä ja pyöräilemällä. Pysäköintipaikkoja autoille on saaren molemmin puolin, kertoo kirkkoherra Taina Manninen.

Venepaikkoja on molem-

min puolin saarta olevien siltojen kupeessa sekä Lahentauksen rannalla. Pölkyn kirkkovene soudetaan saareen Tolpanniemen venesatamasta, josta se lähtee saattueineen liikkeelle kello 10.30. Saattueeseen voi liittyä myös matkan varrelta.

Tapahtuman järjestämisessä seurakunnan apuna ja tukena ovat muun muassa Lahentauksen asukasyhdistys, Kuusamon Tunturisiskot ja -veikot, reserviläiset, matkailuoppaat, Koillismaan Osuuskauppa ja SPR:n Kuusamon osasto.

Veli Pohjonen säestää harmonikalla Kirkkosaaressa toimitettava jumalanpalvelus alkaa kello 12 ja on tavanomaista lyhyempi, mutta se sisältää kaikki jumalanpalveluksen elementit: Raamatun lukemista, saarnan, syntien tunnustuksen, Herran siunauksen ja Isä meidän -rukouksen sekä virsiä.

Jumalanpalveluksen toimittaa kappalainen Marika Villikka ja kanttorina toimii Maria Suviaro. Musiikista vastaa myös Veli Pohjonen harmonikallaan.

Kello 12.30 – 14.30 nautitaan kirkkokahvit Kuusamon Myllyllä, missä on myös mah-

dollisuus makkaran paistoon.

Kuusamon matkailuoppaat kertovat kello 12.45 ja 13.30 Kirkkosaaren ja Kelan rannan historiasta ja samoina aikoina on myös mahdollisuus laulaa yhdessä.

pysyvästi Kirkkosaareen. Risti kunnioittaa menneitä polvia ja saaren historiaa.

Kirkkoherra Mannisen mukaan ristillä muistutetaan myös Luojan suurista töistä.

Kirkkosaareen myöhemmin pysyvästi sijoitettavan hirsiristin on suunnitellut ja valmistanut Sauli Laaksonen. Ristin keskellä on Seppo Pyyn lahjoittama Kristus Kaikkivaltias -ikoni.

Risti viedään Kirkkosaareen sunnuntaiaamuna ristisaatossa. Lahentauksen asukasyhdistyksen osuutta sunnuntain jumalanpalveluksessa on myös muu saaren kalustaminen: saarnastuoli ja museolta tuotavat penkit.

Jumalanpalvelus saaressa alkaa kello 12.

Kirkkosaareen oma hirsiristi Ennen jumalanpalvelusta saareen tuodaan ristisaatossa hirsinen risti. Kirkkosaaren ristin on suunnitellut ja valmistanut Sauli Laaksonen ja se on osa Lahentauksen asukasyhdistyksen osuutta päivän tapahtumiin. Laaksosen käsialaa on myös puinen saarnastuoli, joka jää tapahtuman jälkeen seurakunnan käyttöön.

Reilut kolme metriä korkea risti pystytetään myöhemmin

Kirkkosaaren risti muistuttaa siitä, että ihmisen matka ei ole vain taivaltamista ja eteenpäin kiiruhtamista.

Jokainen meistä on vaeltaja ja tarvitsee pysähdyspaikkoja.

– Kirkkosaaren risti muistuttaa siitä, että ihmisen matka ei ole vain taivaltamista ja eteenpäin kiiruhtamista.

Jokainen meistä on vaeltaja ja tarvitsee pysähdyspaikkoja.

FAKTAT:

Sunnuntain aikataulut Klo 10.30 Pölkyn kirkkovene lähteen Tolpanniemestä kohti Kirkkosaarta Klo 12 Jumalanpalvelus Kirkkosaaressa Klo 12.45 – 14.30 Kirkkokahvit Myllyllä Klo 12.45 ja 13.30 Laulutuokio Kirkkosaaren ristin juurella Klo 12.45 ja 13.30 Kuusamon Matkailuoppaat kertovat Kirkkosaaressa saaren historiasta.

Klo 14.30 Veneet lähtevät kotimatkalle.

Muskari on iso ilo

Sivu

4

Torstai 22.8.2019

Koillismaalainen villiruoka

Sivu

Metsästyskausi alkaa

5

Sivu

6

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Mökkiläiset ahkerimpia lajittelijoita Rinki-ekopisteiden käyttö lisääntyy kesäkuukausina Kuusamossa Rinki-ekopisteiden käyttö lisääntyy Kuusamossa merkittävästi kesäkuukausina, kertoo Ringin operatiivinen johtaja Pertti Tammivuori. Mökkiläiset ja lomailijat lajittelevat jätteensä ahkerasti, sillä Kuusamossa ei ole maksutonta keräyspaikkaa lajittelemattomalle jätteelle.

Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy vertasi ekopisteidensä kesäkuukausien (touko–elokuu 2018) keräysmääriä Tilastokeskuksen listaukseen Suomen suosituimmista mökkipaikkakunnista.

Kävi ilmi, että pakkausten määrä Rinki-ekopisteillä lisääntyy kesäkuukausina erityisesti pienillä mökkikunnilla ja saaristossa. Kuusamossa määrä jopa tuplaantuu.

Suomen suosituimpien kesämökkipaikkakuntien ahkerimmat lajittelijat asustelevat kesäisin saaristossa. Kemiönsaarella kerättiin kesäkuukau-

sina huimat 9,5 kiloa ja Paraisilla 7,7 kiloa pakkausjätettä asukasta kohti. Sisämaassa hyväksi kolmoseksi sijoittuu Savonlinna, jossa kerättiin pakkausjätettä 7 kiloa asukasta kohti. Kuusamossa kerättiin ja lajiteltiin jätettä tutkimusaikana 5,4 kiloa asukasta kohti.

– Keräysluvut kertovat, että kesämökkiläisten saapuminen paikkakunnalle näkyy pienten mökkipaikkakuntien pakkauskeräyksessä. Ihmiset hankkivat mökeilleen toukokuussa uutta tavaraa ja tekevät remonttia, mistä kertyy paljon pakkausjätettä. Elokuussa puolestaan viedään keräykseen mökille kesän aikana kertyneet pakkaukset, kommentoi Ringin operatiivinen johtaja Pertti Tammivuori.

Kuusamo sijalle 9 mökkikuntalistalla Vuonna 2018 eniten kesämökkejä oli Kuopiossa, mihin niitä kirjattiin 10.800. Mikkelissä mökkejä oli lähes yhtä paljon eli 10.500. Kolmanneksi tässä vertailussa sijoittui Parainen, jossa mökkejä oli 8.800. Muita

yli 8.000 mökin kuntia olivat Lohja, Savonlinna ja Hämeenlinna. Kuusamossa oli vuodenalussa 6.902 kesämökkiä ja sijoitus listalla yhdeksäs.

Kuusamon kuten muidenkin mökkikuntien pakkauskeräyksessä näkyy erityisesti mökkiläisten saapuminen mökeille ja paluu takaisin kotiin: keräysmäärät ovat usein suuret toukokuussa, tippuen hieman kesä–heinäkuussa ja nousten jälleen elokuussa.

Samankaltainen ilmiö näkyy myös kaikkialla Suomessa: pakkauskeräysmäärät nousevat kesäksi, laskevat syksyksi ja nousevat jälleen jouluksi.

Kymmenellä eniten pakkauksia keränneellä mökkipaikkakunnalla kesäkuukausien (touko–elokuu) keräysmäärien keskiarvo on kuitenkin selvästi suurempi (1,23 kg/asukas) kuin koko Suomen kesäkuukausien keskiarvo (0,92 kg/ asukas).

– Kesäkuukausiin varaudumme mökkipaikkakunnilla lisäämällä tyhjennysvälejä ja keräysvälineitä kesäkauden ajaksi. Mökkipaikkakunnillakin kannattaa käyttää puristin-

10,86 euroa loma-asunnolta, lomaosakkeelta tai asumattomalta asunnolta.

Jäteasemalle voi maksutta tuoda myös sähkö- ja elektroniikkaromua. Kotitalouden risu-oksa- ja puutarhajätteet voi viedä maksutta myös uudelle keräyspaikalle Säväkäntielle.

Kotitalouksien pakkausjätteet ja keräyspaperin voi maksutta viedä seuraaviin Rinki-ekopisteisiin: Prisma,

pisteitä, sillä niissä on yleensä hyvin tilaa, pisteet säilyvät siistimpänä ja harvempien tyhjennysvälien vuoksi puristimet ovat myös ekotehokkaita, kertoo Pertti Tammivuori.

Pakkausjätteen määrä noussut 20 prosenttia

Kuusamon kierrätyspisteet Jätehuollon perusmaksulla katetaan Kuusamossa tuottajavastuun ulkopuolelle jääviä jätehuollon ilmaispalveluita, joita ovat asukkailta vastaanotettavat vaaralliset jätteet, risut, oksat, haravointijätteet, metalli ja tai puhdas puu sekä jäteneuvonnasta ja jätehuollon valvonnasta syntyviä kustannuksia.

Vuonna 2019 jätehuollon perusmaksu on Kuusamossa 17,88 euroa asunnolta ja

Ringin keräyspisteeseen Prisman taakse voi Kuusamossa tuoda lasia, metallia, pahvia, sanomalehtipaperia, kartonkia ja pakkausmuovia sekä vaatekeräykseen ehjiä ja siistejä vaatteita.

Keräyspisteen siisteydestä huolehtiva Suomen Pakkauskierrätys Rinki kehottaa varsinkin kesäaikana käyttämään puristinpisteitä, sillä niissä on yleensä hyvin tilaa, pisteet säilyvät siistimpänä ja harvempien tyhjennysvälien vuoksi puristimet ovat myös ekotehokkaita. Puristin käynnistyy pienestä vihreästä katkaisimesta.

Huoparintie 1: lasi, metalli, pahvi, sanomalehtipaperi, kartonki ja pakkausmuovi sekä vaatekeräys.

Urheilukentän P-alue, Vanttajantie: lasi, metalli, pahvi, sanomalehtipaperi ja kartonki sekä vaatekeräys.

Rukanriutta, Ruka: lasi, metalli, pahvi, sanomalehtipaperi ja kartonki.

Käylän kauppa, Käylä: lasi, metalli, pahvi, sanomalehtipaperi ja kartonki.

Kuluttajat palauttavat Rinki-ekopisteisiin koko ajan enemmän pakkausjätteitä.

Vaikka kiinteistökeräys on lisääntynyt Suomessa, pakkausjätteiden keräysmäärä nousi vuonna 2018 Rinkiekopisteissä lähes 20 prosenttia verrattuna vuoteen 2017.

Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy:n ylläpitämistä Rinki-ekopisteistä noin puolet sijaitsee kauppojen välittömässä läheisyydessä, joten kuluttaja voi hoitaa pakka-

usten kierrättämisen helposti kauppareissun yhteydessä.

Kaikissa Suomen Rinkiekopisteissä kerättiin vuonna 2018 pakkausjätteitä yhteensä noin 43.000 tonnia, kun vuonna 2017 pakkausjätettä kertyi noin 36.000 tonnia.

Kartonkipakkauksia kerättiin noin 20.000 tonnia (2017: yli 16.000 tonnia), lasipakkauksia noin 10.000 tonnia (2017: noin 9.000 tonnia), muovipakkauksia noin 8.000 tonnia (2017: noin 6.000 tonnia) ja metallia noin 6.000 tonnia (2017: yli 5.000 tonnia).

– 43.000 tonnia pakkausjätettä on valtava määrä: se vastaa 14 eduskuntataloa ja kuution kokoiset pakkausjätekasat täyttäisivät 200 jalkapallokenttää sekä 5.400 täyttä jäteautoa eli 46 kilometrin letkan, Tammivuori vertaa.

FAKTAT:

TOP 10 ahkerimmat lajittelijat Suomen 10 vilkkaimmin lajittelevat kesämökkipaikkakunnat toukokuusta elokuuhun (kiloa pakkausjätettä* / asukas).

Kemiönsaari: 9,5 kg Parainen: 7,7 kg Savonlinna: 7 kg Mäntyharju: 6,5 kg Raasepori: 6,3 kg Naantali: 5,7 kg Kuusamo: 5,4 kg Hämeenlinna: 4,9 kg Salo: 4,52 kg Lohja: 4,48 kg

Torstai 22.8.2019

4

Päivi Hannula johdattaa lapsia musiikin maailmaan Kuusamon musiikkileikkikoulussa. Matkaa tehdään leikkimällä, loruttelemalla, laulamalla, liikkumalla, soittamalla ja askartelemalla.

Nuorimmat muskarilaiset ovat kolmen kuukauden ikäisiä vauvoja ja vanhimmat 8-vuotiaita erilaisiin soittimiin tutustuvia soitinvalmennettavia. Tilaa löytyy vielä kaikista ryhmistä.

Muskari on iso ilo Musiikkileikkikoulutoiminta on tavoitteellista musiikkikasvatusta – muskari on paikka kasvaa ja paikka oppia musiikin maailmaa Musiikkileikkikoulu vie lapsen musiikin maailmaan leikin varjolla.

Kuusamon musiikkiopiston yhteydessä toimivan muskarin opettaja Päivi Hannulan mukaan muskari on iso ilo, mutta samalla tavoitteellista musiikkikasvatusta. Paikkoja on vielä vapaana vauvoista 8-vuotiaisiin soitinvalmennusryhmän lapsiin.

–Musiikkileikkikoulun tehtävänä on tukea lapsen kokonaisvaltaista kehitystä, herättää lapsissa myönteinen asenne musiikkia kohtaan ja antaa virikkeitä jatkuvan musiikin harrastuksen syntymiseen. Musiikkileikkikoulutoiminta on tavoitteellista musiikkikasvatusta, kertoo Kuusamossa lapsia musiikin maailmaan johdattava Päivi Hannula.

Musiikkileikkikoulussa soitetaan, lauletaan, tanssitaan, liikutaan ja jumpataan, kuunnellaan, lorutellaan ja rentoudutaan. Pienimmät osallistuvat 45 minuutin mittaisille tunneilleen yhdessä vanhempiensa tai isovanhempiensa kanssa ja yli 3-vuotiaat pääsääntöisesti ilman vanhempia.

– Leikin ohella tutustumme musiikin peruskäsitteisiin kuten nuotti, tauko, rytmi, melodia ja dynamiikka. Alle 1-vuotiaille on suunnattu värikylpymuskari, jossa musiikkileikkien lisäksi lapset pääsevät maalaamaan elintarvikkeista tehdyillä syötävillä maaleilla. 2-vuotiaista ylöspäin on tarjolla askarteluleikkimuskari, Hannula kertoo.

Liikuntaleikkimuskari suosituin Tänä syksynä suosituin yksittäinen ryhmä on ollut 3–5-vuotiaille suunnattu liikuntaleikkimuskari. Tulijoita on ollut enemmän kuin odotettiin. Myös

tiistai-illan 3–5-vuotiaiden askarteluleikkikoulussa on reilusti tilaa uusille tulijoille.

Parhaina vuosina muskarissa on leikkinyt ja laulanut 170 lasta, viime vuosina noin sata.

– Nyt tilaa on erityisesti kaikkein pienimmille suunnatussa vauvamuskarissa sekä soitinvalmennusryhmissä. Soitinvalmennus on mainio harrastusryhmä, jossa tutustutaan eri soittimiin. Se on paljon muutakin kuin mahdollinen väylä myöhempiin musiikkiopintoihin, Hannula kertoo.

Hyvät tilat ja välineet Muskarin tilat sijaitsevat Kuusamotalolla musiikkiParasta tässä työssä on lasten ilo ja oivaltaminen. Se palkitsee aina uudestaan.

opiston yhteydessä. Kellarihuone on tilava ja lasten näköinen: värikäs ja houkutteleva.

Myös soitinvalikoima on monipuolinen: muskarista löytyvät esimerkiksi kellopelit, ksylofoni, marakassit, triangelit, rytmikapulat, käsirummut, kastanjetit,

kulkuset, putkipenaalit, rumpusetti, djemberumpu, bongorummut, piano, haitari, viulu, sello, melodica, nokkahuilu, kitara, kantele ja ukulele.

Muskarissa on myös paljon musiikkileikkeihin sopivaa välineistöä kuten rytmirinkulat, vanteet, vä-

rivarjo, pomppuhevoset ja -pallot, pallomeri, pallot, sateenvarjot, keppihevoset, käsinuket, roolivaatteita ja erityisen paljon leluja!

– Parasta tässä työssä on lasten ilo ja oivaltaminen.

Se palkitsee aina uudestaan, muskariope Päivi Hannula hymyilee.

FAKTAT:

Pienten lasten paikka oppia, iloita ja oivaltaa Kuusamon musiikkileikkikoulussa opiskelevat alle kouluikäiset lapset. Musiikkileikkikoulun voi aloittaa noin 3 kuukauden ikäisenä ensin vauvaryhmässä.

Yksivuotiaasta ylöspäin jokaisella ikävuodella on omat ryhmänsä.

Alle kaksivuotiaat käyvät musiikkileikkikoulua vanhemman kanssa.

Kolmevuotiailla lapsilla on mahdollisuus osallistua

ryhmiin, joissa käydään joko itsenäisesti tai yhdessä vanhemman kanssa.

Soitinvalmennus on tarkoitettu 6-8-vuotiaille.

Opetus tapahtuu ryhmissä.

Opetusta annetaan lukuvuoden aikana kerran viikossa Kuusamotalolla.

Musiikkileikkikoulun eri ryhmiin lukuvuodelle 2019–2020 voi hakea täyttämällä netissä ilmoittautumislomakkeen osoitteessa

http://kuusamo.eepos.fi.

Musiikkileikkikoulun lukujärjestyksestä (www. kuusamo.fi) löytyy tietoa ryhmien sisällöistä ja hinnoista. Musiikkileikkikoulun maksut laskutetaan kaksi kertaa lukuvuodessa, syys- ja kevätlukukaudelta.

Lisätietoja saa musiikkileikkikoulunopettaja Päivi Hannulalta (puh. 040 860 8605 tai paivi.hannula@ kuusamo.fi)

Torstai 22.8.2019

5

Koillismaalainen villiruoka panostaa kasvuun ja kansainvälisyyteen Villiruuan uudet mahdollisuudet (Vilma) -hankkeen tavoitteena on parantaa alueen mikro- ja pk-elintarvikeyritysten kasvu- ja kansainvälistymismahdollisuuksia. Viikko sitten käynnistynyt hanke kartoittaa markkinoita Koillismaan alueen tuotteille ja pyrkii luomaan kunta- ja maakuntarajat ylittäviä yhteistyöverkostoja helpottamaan pääsyä kotimaan- ja ulkomaanmarkkinoille.

Koillismaa omaa suuren kaupallisen resurssin pohjoiseen ympäristöön sopeutuneessa elintarviketuotannossa ja luonnonkeruutuotteissa.

Lisäksi Pohjois-Suomeen suuntautuva matkailu tarjoaa vientiin verrattavia tuotteiden myyntimahdollisuuksia alueen yrityksille.

- Vilma-hankkeen tavoitteena onkin alueen kehityksen ja elinvoimaisuuden

edistäminen yritysten kasvuja kansainvälistymismahdollisuuksia parantamalla.

Koillismaan yrityksille pyritään rakentamaan yhteistyöverkostoja muiden elintarvikeviennin toimijoiden kanssa. Näillä arvoketjuilla tähdätään lisäresurssien luomiseen ja monipuolisempien vientimahdollisuuksien avaamiseen koillismaalaisille yrityksille, kertoo hankkeen projektipäällikkönä aloittanut Kaisa Soppela.

Potentiaalisten markkinoiden kartoitusta - Hankkeessa lähdetään selvittämään mitkä ovat ne kotimaan myyntikanavat, joiden kautta matkailijoille suunnattujen tuotteiden myyntiä saataisiin lisättyä.

Kansainvälisten asiakkaiden palaute auttaa kehittämään myös vientiin suunnattavia tuotteita. Alueen tuotteiden kysyntää selvitetään myös ulkomaiden markkinoiden osalta. Hankealueen yrittäjät pääsevät vaikuttamaan siihen, mitkä kohdemaat markkinatutkimukseen va-

litaan. Myöhemmin alueen tarjontaa peilataan kartoitettuun kysyntään, toteaa Soppela.

Koillismaan tarjontaa ja kysyntää pyritään kohtauttamaan yhteistyöverkostojen avulla.

- Selvitämme, mitä verkostoja on rakennettavissa tuotteiden raaka-ainehankintaan, jalostukseen, myyntiin ja jakeluun tuotteiden saattamiseksi kotimaan ja kansainvälisille markkinoille. Näiden arvoverkkojen syntymistä tuetaan luomalla avainhenkilöille mahdollisuuksia perehtyä toistensa osaamiseen ja keskustella yhteistyöstä, jatkaa Soppela.

Hanke toteutetaan ajalla 15.8.2019 - 31.8.2020.

Hanketta hallinnoi KoillisSuomen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy ja osatoteuttajana toimii Pudasjärven Kehitys Oy. Hankkeen kokonaisbudjetti on noin 209.069,44 euroa, josta on Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksen myöntämää EU:n valtion tukea 198.615,96 euroa, ja kuntarahoitusta 10.453,48 euroa.

Koillismaan luonto tarjoaa monenlaista villiruokaa niin vientiin kuin kotimaankin markkinoille.

Yritykset tarvitsevat osaavaa työvoimaa Kuusamossa on avoinna yli 120 työpaikkaa Työnvälityspalveluiden sivujen mukaan Kuusamossa on tällä hetkellä avoinna yli 120 työpaikkaa. Tehtäviä on niin paikallisessa puunjalostusteollisuudessa, rakentamisessa kuin matkailussa ja muilla palvelualoilla. Osalla paikallisista yrityksistä on ajoittaisia haasteita saada riittävästi tehtäviin sopivaa työvoimaa.

Tätä ongelmaa ruodittiin vaikuttaja-aamiaisiila.

Nuorkauppakamarin järjestämälle vaikuttaja-aamiaiselle kokoontui lähes kolmenkymmenen ihmisen joukko pohtimaan Kuusamon houkuttelevuutta, paikkakunnalle muuttoa työn perässä sekä rekrytointia.

Tilaisuudessa oli mukana

eri alojen yritysten edustajia, päättäjiä ja muita paikkakunnan kehittämisestä kiinnostuneita ihmisiä.

Tilaisuuden alustajana toimi yli 20 vuoden jälkeen kotipaikkakunnalleen paluun tehnyt, Naturpolis Oy:n hankesuunnittelija Tuomi-Tuulia Ervasti.

- Luonnehtisin itseäni monipaikkaiseksi ja aika näyttää miten Kuusamo onnistuu pitämään minut täällä, eri puolilla maailmaa ja Suomea asunut Ervasti kertoo.

Kuusamolaiset yritykset pyrkivät kehittämään keinoja, joilla houkutella niin paikallisia kuin muualta tulevia hakemaan avoinna olevia työpaikkoja.

- Osalle meille tulevista työntekijöistä Kuusamon vetovoima on tärkein tekijä, toisille taas mielikuva työnantajasta, Pölkky Oy:n hallinto- ja henkilöstöjohtaja Maria Virranniemi sanoo.

Kuusamosta johtava etätyökaupunki Aamiaisella nousi esiin myös etätyön mahdollisuudet. Keskustelussa todettiin etätyön käyttöönoton tärkeys paikallisesti. Etätyöskentelyä helpottaisi kaikille avoin etätyötila, joka mahdollistaisi myös uusien kontaktien synnyn.

- Kuusamo voisi brändätä itsensä etätyökaupungiksi, ehdotti Naturpolis Oy:n projektipäällikkö Tessa Suopanki.

Yleisökommenteissa todettiin, että matkailumarkkinoinnin lisäksi Kuusamo tarvitsisi vahvaa kuntamarkkinointia ja muutama vuosi sitten aloitetun hyvän imagoja brändityön vahvistamista.

Muualta muuttaneita halutaan auttaa kotiutumaan Kuusamoon muutama vuosi sitten muuttanut Kuusamon lukion opinto-ohjaaja Krista Berg kertoi kokemuksistaan

kotiutumisesta.

- Työhöntulotarkastuksessa oli ihana työterveyshoitaja, joka sanoi, että kuusamolaisiin voi olla vaikea tutustua.

Meitä oli onneksi muutama muukin tänne muuttanut nuori opettaja ja ystävystyimme. Kaksi meistä on jo lähtenyt täältä, mutta minä olen vielä täällä.

Berg ehdotti, että perustettaisiin facebook-ryhmä, jossa Kuusamon muuttaneet voivat tutustua toisiinsa ja myös kuusamolaisiin.

- Kutsumalla itse ihmisiä omaan kotiin, ottamalla mukaan retkille, harrastuksiin ja mökeille, voidaan auttaa ihmisiä kotiutumaan, Maria Virranniemi kertoo.

Vaikuttaja-aamiainen on Kuusamon Nuorkauppakamarin kehittämä kansallisestikin palkittu keskustelufoorumi, jonka tavoitteena on lisätä avointa ja rakentavaa keskustelua ajankohtaisista aiheista sekä edistää verkostoitumista ja vuorovaikutusta.

Kaupunginjohtaja Jouko Manninen:

Kuusamon näkymä on valoisa Kuusamo kutsuu työntekijöitä! Tarvitsemme Kuusamoon ammattitaitoista työvoimaa monelle alalle.

Matkailussa, teollisuudessa ja palveluissa avautuu vuosittain noin kaksisataa työpaikkaa. Myös kaupungin vakituisia työpaikkoja on lähivuosina tarjolla yli 50 vuodessa.

Kuusamossa on mahdollista asua lähellä kaikkia palveluja ja hienoa luontoa kohtuullisilla asumiskustannuksilla.

Kuusamossa on nyt noin 6000 työpaikkaa. Lähivuosien tavoitteena on saavuttaa 7000 työpaikan määrä, mikä vaatii reipasta tulomuuton kasvua. Teemme parhaamme, että ihmiset löytävät kauniin kotiseutumme asuinpaikakseen.

Kaupunkina panostamme edelleen peruspalveluihin sekä viihtyisään ja elinvoimaiseen ympäristöön. Uu-

simpana esimerkkinä on 15 miljoonan euron valmennuskeskushanke, joka tarjoaa liikunta- ja elämyspalveluja paikallisille, matkailijoille ja huippu-urheilijoille.

Kuusamossa on käynnissä yhteensä 111 miljoonan euron investoinnit. Alueen matkailuinvestoinnit ovat 27 miljoonaa ja teollisuuden 24 miljoonaa euroa.

Kaupungin investointiohjelma vuosille 2019 ja 2020 on 31 miljoonaa euroa. Viime vuosina investointitahti täällä on vakiintunut lähes 70 miljoonanvuositasolle.

Onneksemme Kuusamossa on monta elinvoiman tukijalkaa; matkailu, metsätalous, luonnontuotealat ja palvelut. Kaikki nämä alat ovat jopa globaalisti kasvualoja, joten voimme luottavaisesti tähytä tulevaisuuteen. Kuusamon asukkaiden näkymä on viihtyisä ja vauras!

Torstai 22.8.2019

6

Metsästyskausi alkaa - rajan läheisyydessä huomioitavia asioita Kainuussa ja Koillismaalla

Metsästyskoiria ei valtakunnanrajan läheisyyteen, luvat kuntoon rajavyöhykkeelle mentäessä ja patruunat pois autoista Venäjälle matkustettaessa, muistuttaa Kainuun rajavartiosto.

Kainuun rajavartiosto muistuttaa vilkkaimman metsästyskauden alla siitä, että metsästys valtakunnan rajan läheisillä alueilla tulee suunnitella erityisen huolellisesti.

Metsästyskoirien käyttöön tulee kiinnittää korostetusti huomiota niin, että koirien

rajavyöhykkeelle ja Venäjälle menon riski saadaan minimoitua. Rajavartiosto kehottaa metsästäjiä välttämään koirien irti päästämistä aivan rajavyöhykkeen tuntumassa. Koiran käyminen Venäjän puolella edellyttää jokaisessa yksittäistapauksessa yhteydenpitoa Ve-

näjän rajaviranomaisiin, jotka kiinnittivät asiaan vakavaa huomiota syksyllä 2018 suomalaisten metsästyskoirien runsaiden rajanylitysten vuoksi.

Koirat saadaan yleensä takaisin Venäjältä joko koirien palatessa itse Suomeen tai Venäjän rajavartioviranomaisten

Eläkeliiton jäsenille Toimekas –päivä Eläkeliiton Kuusamon yhdistys järjestää jäsenilleen perjantaina 30. elokuuta Nuorisokeskus Oivangissa Toimekas –tapahtuman.

Päivän ohjelma koostuu metsäpolun rasteista sekä metsäjoogasta.

Rasteilla on luvassa tietoutta kuusamolaisesta luonnosta niin teoriassa kuin käytännössäkin.

Metsäjooga tapahtuu luonnonhelmassa rauhallisten ja rentouttavien liikkeiden kera. Liikkeet sopivat hyvin myös aloittelijoille.

-Metsäjooga on retki luonnon keskelle, puiden katveeseen, kiven kylkeen, vaaran laelle. Rauhalliset liikkeet ja tasapainoharjoitteet avaavat ja tasapainottavat kehoa ja mieltä. Metsäjooga ei vaadi aiempaa joogakokemusta, vaan se sopii ihan kaikille, jotka haluavat kokea luonnon uudella

tavalla, sanoo yhdistyksen varapuheenjohtaja Hilkka Paloniemi.

Lounaan jälkeen on vuorossa tutustuminen villiyrtteihin.

- Studioravintola Tundrasta villiruokamestari, paistinkääntäjä Jarmo Pitkänen sekä yrittäjä Rauno Säkkinen esittelevät ja maistattavat villiyrttejä. Oivankiin lähdemme linja-autoasemalta kello 9.00 kimppakyydeillä, joten kaikille halukkaille järjestyy kyllä kyyti.

Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi

myötävaikutuksella. Joissakin tapauksissa koirat ovat kuitenkin jääneet palaamatta ja kadonneet.

Rajavartioston partiot toimittavat valtakunnanrajan läheisyydestä tavatut irtokoirat suoraan löytöeläintarhaan.

Kaikista Venäjän puolella

käyneistä koirista ilmoitetaan Suomessa eläinlääkärille, joka arvioi tapauskohtaisesti onko koira toimitettava tarkastukseen eläintautien leviämisen estämiseksi. Eläinlääkärit määräävät mahdolliset jatkotoimenpiteet.

Jos koiranomistaja huomaa koiransa kadonneen valtakunnan rajan läheisyydessä Kainuun tai Koillismaan alueella, tulee asiasta ilmoittaa ensi tilassa Kainuun rajavartioston johtokeskuksen numeroon 029 542 4027 tai 040 580 8624.

Koiran omistajia kehotetaan lisäksi merkitsemään koiran pantaan tai valjaisiin omistajansa yhteystiedot.

-palvelussa. Rajavyöhykelupaa voidaan anoa myös Kainuun rajavartioston esikunnasta tai rajavartioasemilta.

Rajavyöhykelupa on pidettävä aina mukana rajavyöhykkeellä liikuttaessa ja se on esitettävä pyydettäessä rajavartio- tai poliisiviranomaisille.

Lupa voidaan antaa myös ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden hallussapitoon ja käyttöön rajavyöhykkeellä. Metsästystä koskeva lupa myönnetään metsästyskaudeksi kerrallaan.

Lisätietoja rajavyöhykemääräyksistä ja rajavyöhykeluvan hakemisesta löytyy verkkosivulta www.raja.fi/ohjeita/rajavyohyke.

Rajavyöhykelupa haettava ennen metsästystä

Patruunat ja aseet pois autoista ennen rajanylitystä

Rajavartiolaitos muistuttaa metsästysseurueita ja muita liikkujia siitä, että luvat rajavyöhykkeellä liikkumiseen haetaan ensisijaisesti sähköisesti ja hyvissä ajoin ennen tarvetta.

Suomen itärajalla on yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi rajavyöhyke, joka on maalla enintään kolme kilometriä leveä. Rajavyöhykkeellä oleskelu ja toiminta vaatii aina luvan. Rajavyöhykelupaa tulee hakea ensisijaisesti sähköisesti www.lomake.fi

Rajavartiosto muistuttaa lisäksi Venäjälle matkustavia siitä, että aseita ja aseiden patruunoita ei saa viedä Venäjälle ilman lupaa.

Yleensä nämä yksittäiset patruunat ovat jääneet auton peräkonttiin tai hansikaslokeroon huolimattomuuttaan.

Patruunoiden löytyminen aiheuttaa kuljettajalle Venäjän puolella asian tutkimisesta aiheutuvan huomattavan aikaviiveen rajanylitykseen ja jopa sakkorangaistuksen.

Pölkky Oy investoi Taivalkoskella jalostusasteen nostamiseen Pölkky Oy on ilmoittanut rakennuttavansa uuden höyläämön Taivalkoskelle.

Hankkeen arvo on kokonaisuudessaan yli 10 miljoonaa Euroa, ja se on osa Pölkyn uutta investointiohjelmaa.

Höyläämö tulee valmistamaan tuotteita monipuolisesti sekä vientiin että kotimaan markkinoille. Höyläämö valmistuu syksyllä 2020, ja se tulee työllistämään suoraan kymmenen henkilöä. Tehtaan kapasiteetti on yli 100.000 kuutiota höylättyjä tuotteita.

- Taivalkosken sahan

höyläämön rakennuttaminen on uuden strategiamme mukainen investointi, joka tähtää jalostusasteen nostamiseen ja kannattavuuden parantamiseen. Hankkeen myötä mahdollistamme myös paremman reagoinnin asiakkaiden tarpeisiin.

Yhteistyö Taivalkosken kunnan kanssa on toiminut erittäin hyvin, kertoo Pölkky Oy:n toimitusjohtaja Petteri Virranniemi.

- Teknisesti hanke sisältää viimeisintä huipputeknologiaa ja automaatioaste on korkea. Erityisesti haluttiin panostaa nopeaan auto-

maattiseen asetteen vaihtoon, kommentoi tekninen johtaja Pekka Tuovinen.

Myös aikaisemmin julkaistu Kajaanin sahan investointi lähtee toteutumaan vaiheittain syksyllä 2020.

Pölkky-yhtymä käyttää tänä päivänä raaka-ainetta neljällä sahallaan yhteensä 1 400.000 kuutiometriä ja sen liikevaihto on 180 miljoonaa euroa. Puun hankinta, sahaus ja jatkojalostus työllistävät yhteensä noin 420 henkilöä. Pölkky on perheyritys jo kolmannessa polvessa.

Torstai 22.8.2019

7

2 SEURAKUNTAVIESTI 2019 Kuusamon ev. lut. seurakunnan tiedotuslehti

Pieni pyhiinvaellus Vierailitko kesän aikana kirkoissa eri puolella Suomea tai jopa ulkomailla? Ehkä tallensit kamerallasi joitakin yksityiskohtia kirkon alttarista, kuvista, rakenteista tai tekstiileistä. Kenties istahdit myös pieneksi hetkeksi joko tyhjässä kirkossa tai lukuisten muiden ihmisten ympäröimänä. Hyvä niin.

Huomaamattamme tällaiset tuokiot voivat olla ”pyhiä hetkiä”, jotka rauhoittavat ja jättävät pysyvän jäljen. Myös hautausmaavierailut voivat olla tällaisia hiljaisia pyhiinvaellusmatkoja. Hautausmaalla elämä ja kuolema kohtaavat; nimet hautakivissä kertovat elämästä ennen meitä. Mitä kaikkea onkaan koettuna ihmisten elämässä, se on nyt muistoina heidän läheisillään ja meillä jälkipolvilla.

Rohkaisen sinua tekemään pienen pyhiinvaelluksen Ristikankaan hautausmaalle ja sen äskettäin käyttöön otettuun muistolehtoon. Tuhkauurna voidaan laskea tähän muistolehtoon ja vainajan nimilaatta kiinnittää alueella olevaan kivipaasiin. Paaseja on kolme. Hautaan siunatessa meidät lasketaan kolmiyhteisen Jumalan suureen syliin. Kivipaasien muoto on tuttu jo Pyhän Ristin kirkon kastepuusta. Kaste on elämän matkamme alku, kuolemassa siirrymme odottamaan ylösnousemuksen aamua. Kivien pinnassa on sekä rosoisuutta että sileää, valoa ja varjoja, niin kuin elämässäkin on. Muistelua varten kivipaasien vierellä on kuusamolaisesta kivestä lohkotut alustat kukille ja kynttilöille. Muistolehdon suunnitte-

lusta on vastannut sisustussuunnittelija ja teollinen muotoilija Tiinamarja Kaislakannas. Hän on myös kastepuun ideoija ja suunnittelija.

Ristikankaan hautausmaan vihki käyttöön piispa Olavi Rimpiläinen vuonna 1991. Nyt alue on saanut odotetun muistolehdon. Itselleni alueeseen liittyy henkilökohtainen näkökulma. Ensimmäinen vainaja haudattiin Ristikankaan hautausmaalle 22.10.1994. Toimitin tuon siunaamisen nuorena seurakuntapastorina. Vainajia alueelle on nyt haudattu noin 1700, joista jo muistolehdon alueelle noin 10.

Hautausmaalla kulkiessa tunnemme elämän rajallisuuden koskettavan. Me uskomme, että poislähteneillä on nyt rauha ja lepo Jumalassa. He ovat perillä. Pyhiinvaeltajan askeleet voivat olla surusta raskaat, mutta yleensä ajan kuluessa askeleetkin keventyvät ja lohtua tuo Jumalan läsnäolo niin elämässä kuin kuolemassa. ”Joka päivä, joka hetki käydä saamme voimassa Jumalan.

Joka päivä, joka hetki laulu soi pyhiinvaeltajan.” (Pyhiinvaeltajan laulusta, Nuoren seurakunnan veisukirja) Jatketaan matkaa yhdessä, taivaltasi siunaten

Taina Manninen kirkkoherra

www.kuusamonseurakunta.fi

Torstai 22.8.2019

8

SEURAKUNTAVIESTI SEURAKUNTAVIESTI

Seurakuntanuoret Budapestissä Matkaa varten oli nähty paljon vaivaa. Rahojen keruu aloitettiin jo keväällä 2018.

Matkarahoja kerättiin erilaisten talkoiden avulla. Järjestimme leivontatalkoita, myyjäisiä, siivouskeikkoja, pihatyöhommia, lahjojen paketointia, osallistuimme pilkkiviikoille sekä joulunavaukseen. Matkan hinta oli noin 650 euroa/hlö, joten tekemistä riitti.

Matkalle lähtijöitä oli yhteensä 12, joista kaksi oli

työntekijöitä ja loput kymmenen isoskoulutuksen käyneitä eri ikäisiä nuoria.

Suuri hetki oli maanantaina 22. heinäkuuta. Kokoonnuimme Kuusamon lentokentälle klo 12. Lentomme Kuusamosta lähti hieman aikataulua jäljessä ja Helsinkiin päästyämme kiirehdimme jatkolennolle Budapestiin.

Osalle nuo lennot olivat ihka ensimmäisiä ja osalle taas aivan tuttua.

Noin kahden ja puolen

Parlamenttitalo Budapest (kuva Kaisa Määttä)

tunnin lennon jälkeen laskeuduimme kohteeseemme, Budapestiin. Saimme matkatavaramme nopeasti, jonka jälkeen meidät kuljetettiin hotellillemme. Hotellimme nimi siis oli Atlas City Hotel, joka sijaitsi keskustan tuntumassa. Päivittäiseen ohjelmaamme kuului vähintään yksi yhteinen ruokailu, kuten myös ensimmäisenä iltana.

Tiistaina tutustuimme nähtävyyksiin Budan puolella. Vierailimme Gellert-kukkulalla, Linnavuorella sekä Margitsaarella, lisäksi vietimme aikaa West Endin kauppakeskuksessa. Keskiviikkona ohjelmassa oli Gödöllön retki. Gödöllö on tunnettu linnastaan, joka tunnetaan muun muassa Sisin linnana.

Illemmalla kävimme myös tutustumassa parlamenttitalon ympäristöön.

Torstaina rentouduimme Szechenyin kylpylässä. Illemmalla kävimme yhdessä syömässä keskiaikaisessa Sir Lancelot nimisessä ravintolassa. Ruokailun päätteeksi kävimme yhdessä kävelyllä.

Kuvasimme kaunista kaupunkia yöllä, mikä teki siitä aivan erilaisen.

Perjantai oli viimeinen kokonainen päivämme Budapestissa. Sinä päivänä kävimme Bazilika kirkossa, jokilaivaristeilyllä, läheisessä Szentendren kaupungissa sekä Vaci utcan ostoskadulla.

Hyödynsimme julkisia liikennevälineitä koko matkan ajan.

Lauantaina 27. heinäkuuta oli matkamme päätöspäivä. Lähdimme hotellilta 8.40 yhteiskuljetuksella lentokentälle. Budapestin lentokentällä moni osti vielä jotain kotiin viemistä. BudapestHelsinki lento lähti aikataulun mukaisesti klo 11.40.

Helsingissä meillä oli useampi tunti odottelu aikaa ennen lentoamme Kuusamoon.

Saavuimme Kuusamoon puoli kymmenen aikoihin.

Lentokentällä vielä kiitimme matkasta ja hyvästelimme toisemme.

Matka oli huippu ja sieltä sai mahtavia muistoja sekä kokemuksia. Kiitos kaikille, jotka olette auttaneet meitä rahan keräämisessä sekä mahdollistaneet matkan toteutumisen.

Siru Liimatainen

Nuorisotyössä tapahtuu PELI-ILLAT Nuorille aloitetaan yhteiset peli-illat seurakuntatalon pienessä salissa (Olkkarissa) joka toinen perjantai alkaen 6.9. klo 17.00. Pääsääntöisesti pelailemme klo 19 asti, mutta jos samana iltana on iltamessu kirkossa, lopetamme klo 18.00 ja siirrymme kirkkoon messuun.

Iltojen aikana pelaamme erilaisia lautapelejä, joita voit tuoda myös tullessasi ja tutustuttaa muutkin pelisi saloihin. Usein peleihin tarvitaan useampi pelaaja, jotta pelaaminen oli-

si mielekästä. Nyt voimme yhdessä aloittaa viikonlopun jännityksen, taktikoinnin ja naurun merkeissä. Biljardinkin pelaaminen onnistuu Olkkarissa, jos se on sinun unelmapelisi. Illan aikana pidämme yhteisen hartaushetken. Rippikoululaiset saavat näistä illoista rippikoulumerkinnän.

Syksyn peli-illat: pe 6.9. klo 17-18, pe 20.9. klo 17-19, pe 4.10 klo 17-18, pe 18.10. klo 17-19, pe 1.11. klo 17-19 ja pe 29.11. klo 17-19

NUORTEN PALVELURYHMÄ "Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.” (Matt. 7:12) Nuorten palveluryhmä aloittaa toimintansa syksyllä. Kokoonnumme ideoimaan toimintaa pe 6.9. klo 17.00 seurakuntatalon Olkkariin. Tarkoituksena on viedä iloa ja apua vanhusten yksiköihin, kotona asuville ja yksinäisille. Voimme käydä heidän luonaan, vaikka musisoimassa, askartelemas-

sa tai ulkoilemassa. Voimme tehdä myös vaikkapa pieniä talkootöitäkin tarvittaessa.

Tässä ryhmässä voimme tuoda omat taitomme ja innostuksemme yhteiseen jakoon ja voimme näin tuoda hyvää mieltä muille ja myös itselle. Erilaisia tempauksia tai vierailuja on tarkoitus tehdä ehkä noin kerran kuussa ja tarpeen mukaan kokoonnumme valmistelemaan ja suunnittelemaan juttuja.

Lasten kirkkohetket syksyllä 2019

Tule mukaan päiväkerhoon – muutama paikka vapaana!

Pikkukirkot To klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa 29.8., 19.9., 17.10. ja 21.11.

Lastenohjaajat pitävät kerhoja 3–5-vuotiaille ikäryhmittäin kaupungin keskustassa. Päiväkerhoon pääsevät vuoden loppuun mennessä kolme vuotta täyttävät lapset.

Ryhmät ja perheet ovat tervetulleita kirkkohetkiin myös avustamaan eri tehtävissä. Kysy lisätietoja Marikalta 050 4334 724 / marika.villikka@evl.fi tai varsinkin kyytijärjestelyistä Satulta 050 5965 349 / satu.koski@evl.fi.

Kotisivuiltamme löydät ilmoittautumislomakkeen; täytä ja palauta kirkkoherranvirastoon, niin otamme yhteyttä.

Lisätietoja: Satu Koski 050 596 5349

Seurakuntanuoret Budapestissä.

Tyttis jatkuu 28.8.

Tyttikseen ovat tervetulleita kaikki alakouluikäiset tytöt.

Tyttis kokoontuu keskiviikkoisin seurakuntatalon pienessä salissa klo 17.30-19.00. Ilta aloitetaan yhteisellä hartaudella ja illan aikana on mahdollisuus askarteluun, pelaamiseen, leikkeihin, piirtämiseen ja yhdessä olemiseen. Tarjolla on myös iltapalaa.

Lisätietoa p. 050 596 5349/Satu

Eläköön lasten oikeudet!

Lasten musiikin konkari Jukka Salminen on tulossa Kuusamoon juhlistamaan Lasten oikeuksien päivää 19.-20. marraskuuta. Salminen esittää iloisia ja hartaita lasten hengellisiä lauluja esimerkiksi kaikille avoimessa konsertissa Pyhän Ristin kirkossa keskiviikkona klo 18.

Lämpimästi tervetuloa!

Perheiden iltapäivät jatkuvat syksyllä 2019. Seuraa ilmoittelua.

Tervetuloa mukaan koko perheen voimin!

Torstai 22.8.2019

9

SEURAKUNTAVIESTI

Nimikkolähetin kirje Kiitos teille monipuolisesta ja antoisasta kesä-heinäkuusta!

Viiden viikon nimikkoseurakuntamatkani on kulkenut Helsingistä aina Vienan Karjalan Uhtualle asti. Uhtualla olin kuusamolaisten mukana auttamassa lasten toimintapäivien järjestelyissä. Kiitos kohtaamisista. Ohjelmaani on kuulunut messuja, lähetysiltoja, seuroja, rippikoulutunteja, juhannusaatonjuhla, toritapahtumia. Kesäajan vierailujen erityispiirre ovat juuri nämä matalan kynnyksen toritapah-

tumat, joissa seurakunnat ovat olleet mukana monien muiden toimijoiden kanssa. Moni pysähtyi seurakunnan teltalle ja kyseli Tansanian työstämme.

Monet teistä tietävätkin, että Tansanian työ- ja oleskelulupaprosessi etenee hitaanlaisesti. Lupahan on voimassa aina kaksi vuotta kerrallaan, ja jokaisen 2-vuotisjakson jälkeen käydään läpi byrokraattinen hakuvaihe. Turistiviisumilla pääsen kyllä maahan, mutta turistina ei työnteko ole sallittua. Olen nyt järjestellyt

Lähetysseuran kanssa oloani ja työntekoani niin, että jään tästä päivästä 15.7. lähtien Lähetysseurasta palkattomalle vapaalle. Elokuun alusta lähtien aloitan työn Jyväskylän kristillisellä opistolla kieltenopettajana maahanmuuttajien aikuisten perusopetuksessa.

Työsopimus on tehty syyslukukauden ajaksi. Jos/kun Tansanian oleskelulupani tulee syksyn mittaan, pääsen sitten joulukuussa matkustamaan takaisin Tansaniaan ja Makumiraan. Lähetysseura on

jo tehnyt lähettämispäätöksen uudelle 2-vuotiselle työkaudelle; työtehtävänäni edelleenkin Makumiran yliopisto ja opettajien täydennyskoulutus.

Doward on Makumirassa ja puurtaa siellä monien tehtävien parissa. Makumirassa on tällä viikolla alkanut lukuvuoden lopun tenttijakso. Lomakuukausi on lokakuussa.

Iloa teille työhön, ja toivottavasti kesäpäivät lämpenevät!

Jyväskylästä tervehtien, Katri

Rippikouluun ilmoittautuminen käynnissä

Afromusaryhmä Amani Kuusamoon

Vuoden 2020 rippikouluun ilmoittautuminen on käynnissä aina pe 30.8. saakka. Ilmoittautuminen tapahtuu erillisellä ilmoittautumislomakkeella, joka palautetaan kirkkoherranvirastoon. Ilmoittautumislomake tulee palauttaa, vaikka nuori kävisi rippikoulunsa muualla. Jos syystä tai toisesta keväällä jaettu lomake on hävinnyt, saat uuden kirkkoherranvirastosta.

Kirkkoherranvirasto on

Amani on Suomen Lähetysseuran afromusaryhmä, joka esittää afrikkalaista, pääasiassa hengellistä, musiikkia. Kappaleet ovat uudelleen sovitettuja ja osin alkuperäiskielellä ja osin suomeksi esitettyinä.

Amani koostuu oululaisista muusikoista, joita yhdistää rakkaus afrikkalaisiin rytmeihin ja ilosanomaan.

Musiikkiryhmä Amanilla on konsertti Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa lauantaina 21.9.2019 klo 17. Konserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. Juhlakonsertin on tilannut Kuusamon seurakunta lähetyksen 50-vuotisjuhlien kunniaksi. Tilaisuus alkaa tarjoilulla klo 16:30.

Konsertin jälkeen musiikkiryhmä Amani järjestää

auki ma-ke, pe klo 9-15. Viraston ollessa kiinni, voit jättää lomakkeen viraston oven vieressä olevaan punaiseen postilaatikkoon.

Täytäthän ilmoittautumislomakkeen huolella, jotta nuoren toiveet voidaan ottaa mahdollisimman hyvin huomioon.

Ilmoitathan myös mahdolliset ensi kesän urheilu-/ymv. leirit.

Lisätietoja: Kaisa Määttä 050 591 3444 (26.8. eteenpäin)

Kerhonohjaaja koulutus Touhuatko mielelläsi lasten kanssa? Millaisen varhaisnuorten kerhon ohjaaminen voisi olla sinun juttu, olisiko se esim. liikunta-, kokki-, luonto-, askartelukerho tai jokin muu?

Järjestämme kerhonohjaaja koulutuksen: la 14.9.2019 klo 9.00–15.00 ja 21.9.2019 klo 9.00–15.00.

Koulutukseen ovat tervetulleita kaikki yli 13 vuotiaat.

Koulutuksesta saat todistuksen.

Ilmoittautuminen 30.8. mennessä Jaanalle p. 050 331 3579 tai jaana.voutilainen@evl.fi

työpajan seurakuntatalon pienessä salissa klo 19-20, jossa musisoidaan afrikkalaisin rytmein. Työpaja on ilmainen ja sinne voi ilmoittautua Laura-kanttorille perjantaihin 15.9. mennessä, 040 571 9353. Työpajaan mahtuu 20 ensimmäistä ilmoittautunutta. Tule mukaan laulamaan, soittamaan ja tanssimaan.

Lisäksi afromusaryhmä Amani musisoi messussa Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa sunnuntaina 22.9. klo 10. Messu on osa lähetyksen 50-vuotis juhlaa. Yhdessä laulettavissa virsissä kuulemme Amanin myötä afrikkalaisia sävyjä ja rytmejä. Messun jälkeen lähetyksen juhlat jatkuvat seurakuntatalon isossa salissa.

Olette sydämellisesti tervetulleita Kuusamon seurakunnan Lähetystyön 50-vuotisjuhlaan Lauantaina 21.9.

Amanikuoro konsertti klo 17 Pyhän Ristin kirkossa, tilaisuus alkaa tarjoilulla klo 16.30 kirkon eteisessä

Sunnuntaina 22.9.

Messu klo 10 Pyhän Ristin kirkossa Messun päätyttyä ruokailu ja päiväjuhla seurakuntatalolla Sofia Magdalena konsertti klo 15 Pyhän Ristin kirkossa Ilmoitathan erikoisruokavaliosta Pirkolle numeroon 050 310 5883 tai sähköpostitse osoitteeseen pirkko.jaurakkajarvi@evl.fi

Kummipäivän terveisiä Kuusamossa vietettiin sunnuntaina 2.6.2019 ensimmäistä kertaa valtakunnallista kummipäivää. Päivän järjesti yhteistyössä seurakunnan lapsityön kanssa Holiday Club Kuusamon Tropiikki. Saimme huipputarjoukset Angry Birds -puistoon, kylpylään ja keilaamaan sekä ravintolan puolelle.

Päivän mittaan kuulimme monia kauniita sanoja siitä, kuinka tärkeänä kummius koetaan edelleen tänäkin päivänä. Yhteisen ajan viettoon kummin ja kummilapsen kesken oli saavuttu pidem-

mänkin matkan päästä.

Tässä kummitäti Minnan ajatuksia, käsi kädessä kummityttö Ruutin kanssa: ”Ruut on minun seitsemäs kummilapseni, vanhin heistä on jo 20-vuotias. Sain Ruutin kummitytökseni helmikuussa. Olen Ruutin kanssa viikoittain tekemisissä, oma poikani on saman ikäinen Ruutin kanssa ja he ovatkin hyviä leikkikavereita keskenään. Omat lapseni ovat poikia, joten on ihana päästä osaksi tyttöjen maailmaa kummitytön kautta.”

Lähde mukaan Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille Kannukseen 6.–8.9.2019 Lähtö pe 6.9. Kuusamon seurakuntatalolta klo 12.

Paluumatka kohti Kuusamoa alkaa su 8.9 pääjuhlan jälkeen noin klo 13.

Matkan hinta 150 €/hlö, ennakkomaksu 100 € ilmoittautumisen yhteydessä ja loppu 50 € 26.8.2019 mennessä Tilinumero: Kuusamon seurakunta FI60 5194 0710 0032 57 Matkan hinta sisältää matkat, majoituksen, aamupalat ja lähetysjuhlien ohjelman. Majoitumme Finlandia Hotel Seurahuone Torikatu 24, 67100 Kokkola.

Matka toteutuu, kun lähtijöitä 16 henkilöä.

Ilmoittautumiset ja tiedustelut 26.8. mennessä: Kuusamo 050-310 5883 tai 050-310 5811

Torstai 22.8.2019

10

SEURAKUNTAVIESTI D-day 2.9. – Bongaa diakoniatyöntekijä!

Vietämme toista diakonian viran päivää 2.9. Päivän tarkoituksena on tuoda esiin diakonien työtä ja virkaan vihkimystä. Tapahtuman päiväksi on valittu Suomen kirkon ensimmäiseksi diakonissaksi vuonna 1872 vihityn Matilda Hoffmanin vihkimyspäivää lähinnä oleva arkipäivä. Matilda ja hänen jälkeen vihityt diakonissat kehittivät sairaanhoitoa ja diakoniatyötä sekä edistivät

naisten mahdollisuutta kirkon työhön.

Meidät diakoniatyöntekijät on mahdollista bongata tuona päivänä keskustassa.

Tunnistat meidät virkaan kuuluvasta vihreästä pantapaidasta ja vihreästä sydämestä selässä. Kerromme mielellään diakoniatyöstä, diakonian virasta ja alan koulutuksesta – samalla ehkä pääset kahvittelemaan kanssamme!

Kuorot aloittavat syyskautensa Kirkkokuoro ke 11.9. klo 18.00 seurakuntatalon isossa salissa. Kuoroa johtaa kanttori Maria Suviaro.

Veteraanimieslaulajat to 12.9. klo 11.00, seurakuntatalon isossa salissa. Kuoroa johtaa kanttori Maria Suviaro.

Käylän Koraalikuoro ke 18.9. klo 18.30, Käylän kirkko.

Kuoroa johtaa Laura Tornberg.

Uudet laulajat ovat lämpimästi tervetulleita mukaan toimintaan. Kauden alussa pääset hyvin mukaan. Lisätietoja: Maria Suviaro 050 591 3437; Laura Tornberg 040 571 9353.

Diakonia- ja palvelutyössä palvelevat Anne Vanttaja p. 050 5913 441 anne.vanttaja@evl.fi * Palvelujohtaja, diakoniatyöntekijä Marjatta Karvola p. 050 5923 440 marjatta.karvola@evl.fi * Diakoniatyöntekijä Pilvi Määttä p. 050 5913 442 pilvi.maatta@evl.fi * vs. diakoniatyöntekijä Tarja Kuusisto p. 050 5913 438 tarja.kuusisto@evl.fi * vs. diakoniatyöntekijä Jari Lappalainen p. 050 310 5885 jari.lappalainen@evl.fi * Palvelutyönpappi

Kauneimpia joululauluja lauletaan vuosittain jo perinteeksi muodostuneissa yhteislaulutilaisuuksissa ympäri Suomen. Kauneimmat joululaulut-tilaisuudet kokoavat ihmisiä laulamaan yhdessä paitsi kirkkoihin, myös kouluille ja kylätaloihin. Kuusamossakin seurakunta järjestää vuosittain kauneimmat joululaulut-tilaisuuksia monissa eri paikoissa. Jos kyläläiset haluavat, että kauneimmat joululaulut-

Kuvassa diakoniatyöntekijät Pilvi Määttä, Marjatta Karvola, Anne Vanttaja ja Maria Törmänen. Marian virkavapaan sijaisena toimii Tarja Kuusisto.

Messubändi Tule mukaan soittamaan erilaisia soittimia ja laulamaan hengellisiä lauluja!

Treenien aikana voit soittaa seurakunnan soittimilla; kitara, ukulele, cajon, rytmimunat, rummut, basso, piano jne., tai ottaa omat soittimet mukaan.

Messubändi treenaa seurakuntatalon pikkusalissa torstaisin klo 17-18. Voit tulla joka viikko tai silloin kun sinulle sopii.

Messubändin mukana pääset Valon ja Ilon messuihin säestämään ja/tai esilaulamaan yhteislauluja.

Laura-kanttori (puh. 040 571 9353) ohjaa treenejä.

Syyskausi alkaa torstaina 22.8. klo 17-18 ja syksyn viimeiset treenit ovat torstaina 28.11. klo 17-18. Tervetuloa!

Harmonikkakonsertti Reet Laube ja Signe Kyllönen

Tukea elämääsi kotiseurakuntasi diakonia- ja palvelutyön kautta * Luottamuksellista keskustelutukea * Taloudellista apua kaikkein kiperimpään tilanteeseen * Ratkaisujen etsimistä yhdessä

Kauneimmat joululaulut

su 8.9.2019 klo 18.00 seurakuntatalon iso sali

Kitarapiiri Tule mukaan treenaamaan kitaran, ukulelen ja kanteleen soiton perusteita.

Kitarapiiri on ilmainen.

Voit tulla joka viikko tai silloin kuin sinulle sopii.

Ota oma soitin mukaan.

Tarvittaessa voit lainata seurakunnan soittimia treenien ajan.

Jokainen soittaja etenee omassa tahdissaan. Opettelemme sointuja ja yhteislaulujen säestämistä. Laulumateriaalina on mm. rippikouluissa laulettavat nuorten veisut.

Treenejä ohjaa Laura-kanttori (puh. 040 571 9353).

Syyskausi alkaa torstaina 22.8. klo 16-17 ja syksyn viimeiset treenit pidämme torstaina 28.11. klo 16-17.

Tervetuloa!

Treenaamme seurakuntatalon pikkusalissa torstaisin klo 16-17.

tilaisuus järjestetään kylällänne, olkaa hyvät ja ottakaa yhteyttä Laura-kanttoriin 040 571 9353 syyskuun 30.pvä mennessä.

Lauluyhtye Soios treenaa jo joulukonserttiin Soios on vuonna 2016 perustettu neljästä naislaulajasta koostuva lauluyhtye. Neliäänisesti ilman säestystä laulavaa kuusamolaista lauluyhtyettä on kuultu niin seurakunnan kuin kaupunginkin tapahtumissa. Soioksella on varsin monipuolinen hengellistä, klassista ja viihteellisempääkin musiikkia sisältävä ohjelmisto.

Teoksia löytyy siis monenlaisiin tilanteisiin. Soios on musisoinut useissa seurakunnan tilaisuuksissa, kuten messuissa. Viimeisim-

mäksi Soios esiintyi Ristikankaan uuden muistolehdon käyttöönottotilaisuudessa piispan vierailun yhteydessä. Tällä hetkellä Soios treenaa jo joulukonserttia varten. Marraskuun lopussa on Soioksen ensimmäinen oma joulukonsertti, jonka ohjelmassa on mielenkiintoisilla sovituksilla niin tuttuja kuin uudempiakin joululauluja Suomesta ja maailmalta. Konsertti on seurakuntatalon isossa salissa sunnuntaina 24.11.2019 klo 15.00.

RUSKAKONSERTTISARJA Pyhän Ristin kirkossa su 15.9. klo 15.00 Jan Lehtola, urut su 22.9. klo 15.00 Sofia-Magdalena-Kamarikuoro su 29.9. klo 15.00 Felis-kvartetti 6.10. klo 15.00 Anna-Maria Lehtoaho, urut Vapaa pääsy, ohjelma 5€

Kuusamo soutaa LUONTOKIRKKOON sunnuntaina 25.8.

Tule vesiteitä pitkin

Kirkkosaareen!

AIKATAULU 25.8.

10.30 Kirkkoveneet lähtevät Tolpanniemen venesatamasta. Voit liittyä mukaan oman veneesi kanssa tai tulla kotirannastasi.

12.00 Luontokirkko Kirkkosaaressa 12.30-14.30 Kirkkokahvit Kuusamon Myllyllä partiolaisten toimintarasteja makkaranpaistoa, omat makkarat mukaan 12.45 ja 13.30 Kirkkosaaren tarinaa ja Kelanrannan historiaa

Lahentauksen asukasyhdistys Kuusamon partiolaiset Kuusamon mylly

KOILLISSANOMAT Kuusamon matkailuoppaat

Torstai 22.8.2019

11

Mökkivuokraus kasvaa yli 10 prosentin vuosivauhtia – elokuussa alkaa varauspiikki Tuoreen selvityksen mukaan mökkivuokrausten määrä kasvaa jatkuvasti. Elokuusta alkaa vuoden vilkkain varausaika, jolloin mökkejä vuokrataan jo jouluksi sekä talvi- ja kesälomille. Maaliskuu oli viime vuoden suosituin vuokramökkikuukausi.

Mökkikansana tunnetut suomalaiset suosivat yhä enemmän mökin vuokraamista. Nettivuokrauksen tekemä selvitys osoittaa mökkivuokrausten määrän kasvaneen viime vuosina yli 10 prosenttia vuosittain. Tilastot perustuvat saman yhtiön Nettimökki-palvelun tietoihin.

Vajaassa kymmenessä vuodessa mökkien vuokrausmäärä on lähes viisinkertaistunut. Vuonna 2018 palvelussa vuokrattiin 44 026 mökkiä, kun vuonna 2009 määrä oli vain 9 406 vuokrausta. Tänä vuonna on tehty jo 32 078 mökkivuokrausta, mikä on yli 19 prosenttia enemmän kuin viime vuonna samaan aikaan.

– Mökkilomasta nautiskelu ei enää edellytä lo-

ma-asunnon omistamista.

Vuokramökeillä voi tutustua täysin uusiin paikkoihin ja välttyy oman mökin työleireiltä, kertoo Nettivuokrauksen tuotepäällikkö Linda Tverin.

Pitkällä aikavälillä muutosta selittävät monet asiat, kuten internet-varausten ja lähimatkailun suosio. Nykyään suurin osa suomalaisista varaa erityisesti kotimaan majoitukset itse, mikä käy ilmi myös Tilastokeskuksen Suomalaisten matkailu 2018 -tutkimuksesta.

– Digitaaliset kanavat ovat helppoja sekä mökin omistajalle että vuokralaiselle. Yhdessä paikassa voi vertailla vaihtoehtoja ja hoitaa ennakkojärjestelyt.

Vuokramökkien kysyntään vaikuttavat myös esimerkiksi lähimatkailutrendi ja yleinen taloustilanne, Tverin toteaa.

Varauspiikki syksyllä

Mökkilomasta nautiskelu ei edellytä loma-asunnon omistamista. Digitaaliset kanavat tekevät mökin vuokraamisesta helppoa.

Vuokramökkien kysyntään vaikuttavat myös esimerkiksi lähimatkailutrendi ja yleinen taloustilanne. (Kuva: iStock)

Nettivuokrauksen tilastojen mukaan vuokramökkejä varattiin viime vuonna erityisesti syksyllä ja tammikuussa. Syksyllä varauksia tehdään lähikuukausien lisäksi jo jouluksi sekä talvilomalle ja kesäkaudellekin.

Maaliskuu oli vuonna 2018 yllättäen suosituin

vuokramökkeilykuukausi.

Mökkeilykautena tunnettu heinäkuu jäi toiselle sijalle, joulukuu sijoittui kolmanneksi. Viime vuonna osa koulujen talvilomista ajoittui helmi-maaliskuun vaihteeseen ja pääsiäinenkin osui

maaliskuulle. Talvella suunnataan paljon esimerkiksi laskettelukeskusten läheisyyteen.

– Kesälomien jälkeen aletaan nopeasti suunnitella ja varata seuraavia lomia. Parhaat menevät päältä. Mök-

keilijät arvostavat yleensä mahdollisimman lyhyttä ajomatkaa, hyvää varustetasoa ja sijaintia, avaa Tverin.

– Parasta mökkeilyssä on se, ettei lomalle tarvitse lähteä välttämättä pitkäksi

aikaa tai ajaa kauas. Hiihtokeskuksia, kansallispuistoja ja muita upeita paikkoja löytyy kaikkialla Suomessa. Lähilomalla ympäristökuormituskin jää yleensä pienemmäksi kuin kaukokohteisiin lennettäessä.

Työttömyyden lasku taittunut Työtä edelleen paljon tarjolla Pohjois-Pohjanmaalla Pohjois-Pohjanmaalla oli heinäkuun lopussa 21 300 työtöntä työnhakijaa (mukaan lukien lomautetut), mikä on 1 100 työtöntä (-5 %) vähemmän kuin vuosi sitten.

Kiihkein työttömyyden laskuvaihe on ohi, sillä työttömien määrä ei alene yhtä merkittävästi kuin viime vuonna ja vielä alkuvuodesta. Työvoiman kysyntä on kuitenkin hyvää tasoa. Avoimia työpaikkoja oli TE-toimistossa tarjolla koko heinäkuun aikana noin 7 200 ja uusien paikkojen määrä oli selvästi korkeampi kuin viime kesänä.

Työttömien työnhakijoi-

den osuus työvoimasta oli heinäkuun lopussa Pohjois-Pohjanmaalla 11,4 prosenttia, mikä on 0,6 prosenttiyksikköä alempi kuin vuosi sitten. Koko maan työttömyysaste oli vastaavana ajankohtana 10,2 prosenttia.

Kunnittain työttömyysaste vaihteli Hailuodon ja Reisjärven 6,4 prosentin ja Oulun 13,3 prosentin välillä.

Oulussa työttömiä työnhakijoita oli 13 000, mikä on 61 prosenttia maakunnan kaikista työttömistä.

Valtaosassa Pohjois-Pohjanmaan kuntia työttömien määrä oli heinäkuun lopussa vuoden takaista

alhaisempi. Useissa kunnissa vuosimuutos oli suhteellisen vähäinen.

Kunnittain alhaisimmat työttömyysasteet Hailuodossa (6,4 %), Reisjärvellä (6,4 %), Kalajoella (6,7 %) ja Pyhännällä. Korkeimmat työttömyysasteet olivat Oulussa (13,3 %), Taivalkoskella (12,6 %), Pudasjärvellä (12,1 %) ja Vaalassa (11,6 %).

Pitkäaikaistyöttömyys aleni Työttömyys on vähentynyt

vuoden takaisesta kaikissa keskeisissä seurantaryhmissä. PohjoisPohjanmaan työttömistä puolet oli heinäkuun lopussa miehiä ja puolet oli naisia. Naisten työttömyys aleni aiemmin miehiä ripeämmin, mutta nyt tilanne näyttää tasaantuneen.

Pitkäaikaistyöttömiä (yli vuoden yhtäjaksoinen työttömyys) oli heinäkuun lopussa 4 700, mikä on 1 150 vähemmän kuin vuosi sitten. Alle 25-vuotiaita nuoria oli heinäkuun lopussa työttömänä 3 650 ja yli 50-vuotiaita työttömiä oli samaan aikaan 6 200.

Sekä nuorissa ja varttuneissa ikäryhmissä työttömyys on alle vuoden takaisen tason.

Ammatillisista perusosaajista pulaa Uusia työpaikkoja ilmoitettiin Pohjois-Pohjanmaan TE-toimistoon avoimeksi heinäkuun aikana 3 900, mikä on lähes 1 100 paikkaa enemmän kuin vuosi sitten.

Työantajat hakivat runsaasti ammatillisia perusosaajia varsinkin rakentamisen ja eri palvelujen tehtäviin (mm. rakennustyöntekijät, kirvesmiehet, konekorjaajat, ravintolatyöntekijät, siivoojat, hoiva-alojen

työntekijät).

Heinäkuun lopussa aktivointiasteeseen laskettavien palvelujen piirissä oli yli 7 300 henkilöä, mikä on 500 vähemmän kuin vuosi sitten.

Aktivointiaste on pysynyt kuitenkin vuoden takaisella tasolla ja se oli heinäkuun lopussa 25,7 prosenttia. Palveluittain eniten osallistujia (3 300) oli koulutuksessa; omaehtoisesti työttömyysetuudella opiskelevia oli 2 300 ja työvoimakoulutuksessa oli 1 000 opiskelijaa.

Työllistettynä yksityiselle ja julkissektorille oli 1 850 henkilöä ja kuntouttavaan työtoimintaan osallistui 1 800 henkeä.

Torstai 22.8.2019

12

Kirjeitä Kalle Päätalon naisille Tänä syksynä tulee kuluneeksi 100 vuotta suomalaisen autofiktion kiistattoman mestarin Kalle Päätalon syntymästä. Alle 20-vuotiaana Päätalon Iijoki-sarjaan rakastunut kirjailija ja suomentaja Karoliina Timonen haluaa nostaa esille miehisenä metsätyösaagana pidettyjen romaanien väkevät naishahmot. Timosen teos Kirjeitä Iijoelle (Gummerus) on kokoelma nelikymppisen nykynaisen tekstejä näille kadonneen maaseutu-Suomen naisille.

Karoliina Timonen kertoo rakastuneensa Kalle Päätalon Iijoki-sarjaan ensilukemalta.

- Iijoki-sarjassa on runsaas-

ti elementtejä joista nautin: omakohtaista kerrontaa, psykologisesti monivivahteisia henkilöhahmoja, sosiaali- ja mikrohistoriaa, suomalaista luontoa ja rehevän värikästä murretta. Olen aina ollut kiinnostunut paitsi historiasta yleisesti myös omista juuristani ja sukuni tarinoista. Päätalo kertoo kirjasarjassaan lähes koko sukupolvensa tarinan – tai oikeastaan koko Suomen tarinan itsenäistymisen alkuajoilta jälleenrakennuksen vuosikymmeniin, hän kuvaa.

Timonen kirjoittaa Kalle Päätalon perheenjäsenille ja nuoruuden heiloille, Amerikassa ja Norjassa seikkailleille naisille, jäsenkorjaajille ja kansanparantajille sekä saksalaissotilaiden vuoksi miehensä hylänneille naisille. Kirjeiden kautta tulee esitellyksi parikymmentä taivalkoskelaista tai siellä asunutta naista. Samalla Timonen pohtii Päätalon suhdetta naisiin sekä

heidän osaansa ja elämäänsä.

- Kallen kasvuympäristön naiset olivat usein yhtä kovia kuin miehetkin: kurjien kokemusten, nälän ja puutteen parkitsemia. Silti heistä löytyy sävyjä, erilaisia taustoja, kohtaloita, luonteita ja sukupuoliidentiteetin moninaisuutta, hän toteaa.

FAKTAT:

Karoliina Timonen Päätalo-tuntija Karoliina Timonen on pääkaupunkiseudulla asuva ja maalta kotoisin oleva kirjailija ja kääntäjä. Joka kesä hän matkustaa Iijoki-sarjan maisemiin Taivalkoskelle ja on siellä kuin kotonaan.

Rukan valmennuskeskushanke Viime viikolla pidettiin Kuusamon kasvatus- ja sivistyslautakunnan kokous jossa käsiteltiin Rukan valmennuskeskushanketta. Itse koen asiasta päättämisen todella ristiriitaiseksi – toisaalta meidän on katsottava tulevaisuuteen ja tehtävä rohkeitakin ratkaisuja kaupunkimme pitämisenä elinvoimaisena, ja toisaalta huolehdittava, että kaupungin talous pysyy kunnossa.

Kaupungin talouden tasapainottamiseksi tarvitaan toimenpiteitä. Kaikilla toimialoilla on saatava aikaan säästöjä, perusturvasta 300 000€, kasvatus- ja sivistystoimesta 200 000€, keskushallinnosta 200 000€ ja yhdyskuntatekniikasta 100 000€. Miten esimerkiksi perusturvasta saadaan vielä puristettua säästöjä, kun jo nyt talous (ja samalla henkilöstön jaksaminen) on vedetty äärimmäisen tiukalle?

Voidaan myös kysyä, onko oikein laittaa kaupungin rahaa huippu-urheilua tukevaan hankkeeseen, ja toisella kädellä tehdä varmasti kipeitäkin ratkaisuja säästöjen aikaansaamiseksi?

Toisaalta valmennuskeskushankkeessa on kuitenkin tavoitteena saada Rukalle ja Vuokattiin aikaan maailman johtava lumilajien valmen-

nuskeskus, johon keskitetään kaikki alppihiihdon, maasto-, ampuma- ja freestylehiihdon, lumilautailun ja yhdistetyn maajoukkueiden kotimaan leiritykset. Se ei ole ihan pikku juttu! Se voi tuoda Kuusamoon paljon positiivistä "pöhinää" ja ihan konkreettistakin hyötyä.

Näen Rukan valmennuskeskuksen tärkeänä erityisesti paikkakuntamme urheileville lapsille ja nuorille: heillä on mahdollisuus päästä näkemään läheltä idoliensa treenaamista, ja ehkä jokin päivä päästä itsekin harjoittelemaan huippuvalmennuksen piiriin omilla kotikulmilla. Tällä voi olla merkittävä vaikutus motivaatiolle jatkaa urheilua.

Aktiivisesti urheilua harrastaneena ymmärrän hyvin laadukkaan valmennuksen merkityksen urheilijan kehittymiselle.

Liikuntapaikkojen kehittäminen palvelee myös niitä, ketkä eivät tahdo harrastaa kilpaurheilua. Myös me tavalliset kuntoilijat tarvitsemme tiloja harrastaa. Rukan monitoimihalli tarjoaisi lisäksi puitteet kehittää myös muunlaista toimintaa – tapahtumia, leirejä jne ja sitä kautta myös kauan kaivattua ympärivuotista matkailua kaupunkiim-

me. Realismia on, että Ruka on toinen kaupunkimme vetovoimatekijöistä luonnon ohella, ja sitä on syytä kehittää yhteistyössä yksityisen sektorin kanssa.

Meidän päättäjien on joskus uskallettava tehdä hyppy tuntemattomaan, sillä kehittyminen ei ole mahdollista vain pysyttelemällä tutussa ja turvallisessa. Parhaimmillaan tämä hanke voi tuoda meille vuosien kuluessa lisää työpaikkoja, verotuloja, näkyvyyttä maailmalla ja ennen kaikkea hyvinvointia kaupunkilaisille.

Näistä lähtökohdista punnitsen asiaa vakavasti, ja tällä hetkellä suhtaudun hankkeeseen varovaisen myönteisesti.

Rehellisesti sanottuna mielipiteeni voi muuttua, kunhan selviää, mitä kaupungin säästötalkoot käytännössä merkitsevät – onko oikein tukea "sirkushuveja", jos emme voi tarjota kaupunkilaisille tarpeellisia palveluita? Siinäpä sitä on tälle syksylle päättäjille pohdittavaa!

Helena Karjalainen vihreät, sit.

Kaupunginvaltuutettu Kasvatus-ja sivistyslautakunnan jäsen

Kirja-arvostelu

Itäisen Saksan ihmisiä kuulemassa Kati Koivikko: Kirkkaankeltaisen Wartburgin kyydissä.

Matkalla Saksan itäosissa.

267 s. Avain 2019.

Saksan Demokraattinen Tasavalta, tuttavallisemmin Itä-Saksa oli olemassa vuodesta 1949 vuoteen 1990, jolloin DDR hyväksyi Saksojen yhdistymisen. Entistä DDR:n aluetta on kehitetty voimakkaasti, mutta edelleen ero tuntuu monella tavalla ja siksi puhutaan osseista, itäsaksalaisista ja wesseistä, länsisaksalaisista. Työttömyyttä, köyhyyttä ja syrjäytymisestä on Saksan itäisissä osissa paljon enemmän kuin entisen LänsiSaksan alueella. Lännen ja idän ero näkyy myös kulkijan silmään. Sen koin itse viime keväänä kahden viikon aikana itäisessä Saksassa Oderissa keskusteluissa ihmisten kanssa, mutta myös kaupunkikuvaa katsellen.

Kati Koivikko on tehnyt haastattelukirjan Kirkkaankeltaisen Wartburgin kyydissä, kun Berliinin muurin murtumisesta tulee marraskuussa kuluneeksi 30 vuotta. Koivikon matkat Itä-Saksan entisiin kaupunkeihin alkoivat vuonna 1990 hänen ystävänsä Gritin kirkkaankeltaisen Wartburgin kyydissä. Vuosina 2014-2018 Koivikko palasi takaisin haastattelemaan eri-ikäisiä ja erilaisissa elämäntilanteissa eläviä ihmisiä Saksan itäosiin Görlitziin, Dresdeniin, Chemnitziin, Marienbergiin, Zwickauhun ja Leipzigiin. Tuloksena on

erinomainen läpileikkaus lähihistoriaa, joka avaa ikkunan myös nykyiseen eurooppalaiseen ajatteluun.

Haastattelujen pääpaikkoina toimivat Görlitz ja Leipzig, kaksi erilaista kaupunkia. Görlitz on Saksan itäisin kaupunki ja asukkaita noin 55 000. Leipzig on J. S. Bachin kaupunki, jossa hän toimi Tuomaskirkon kanttorina. Kaupungissa on tänään asukkaita liki 600 000.

Koivikon haastattelemat ihmiset kertovat oman elämäntarinansa koruttomasti ja rehellisesti. Arki vaatii paljon aivan tavanomaisten asioiden hoidossa ja pulaa on monista kulutustavaroista. Useat mainitsevat ylellisyystuotteiksi banaanit, joita saatiin jouluna.

Sanan-, ilmaisu- ja matkustusvapauden puuttumisen Itä-Saksassa useat mainitsevat todella raskaiksi asioiksi. Lännen puolelta saadaan tietoa, kun taloihin saadaan asennettua erillisiä antenneja, mutta niin, etteivät viranomaiset saa niistä selvää.

Yhteisöllisyyden kokemus

on kuitenkin sellainen asia, jota kaivataan Itä-Saksan ajoilta.

Ahdistavana koetaan tämän päivän kaupallisuus ja materialismiin suuntautuminen.

Leipzigilainen geologi Erna Walther pohdiskelee: "Nykypäivän yltäkylläisyys pelottaa.

Raha ratkaisee kaikessa./.../ Kuluttaminen on tänä päivänä uskomatonta." Entisiä itäsaksalaisia ihmetyttää edelleen kolmen vuosikymmenen jälkeen ihmisten hillitön tavaraonnellisuuden tavoittelu, jonka keskellä ei elämisen harmoniaa ei kuitenkaan saavuteta.

Itäisen Saksan osat ovat menettäneet runsaasti väestöä, kun työpaikat katosivat usein jopa yhdessä yössä. Asuntoja saa entisen Itä-Saksan alueelta halvalla. Erot ovat edelleen olemassa, sillä palkat ovat alhaisemmat itäosissa, joten sekään ei houkuttele nuoria jäämään.

Mutta kotiseuturakkaus pitää ihmiset juurillaan ideologiasta riippumatta.

Koivikon kirja avaa ikkunan Saksan nykypäivään, jossa lännen ihmiset kokevat edellen olevansa maksumiehiä. Mutta samalla he ovat saaneet myös idästä monia asioita. Niiden yhteensovittaminen ei ole kuitenkaan helppoa eikä yksi sukupolvi siihen riitä. Mutta yhteinen isänmaa on saksalaisille kunnia-asia. Sen Koivikon teos erinomaisesti osoittaa.

Risto Kormilainen

Mitä tapahtui Sardarille?

Sardar oli kääntynyt kristityksi ja haki Suomesta turvapaikkaa. Kuitenkin hänet palautettiin Iraniin. Siellä hänet pidätettiin lentokentällä ja häntä kuulusteltiin.

Kuulustelun kerrotaan kestäneen kolme tuntia, minkä jälkeen hänen perheensä sai tavata häntä kymmenen minuutin ajan. Tämän jälkeen häneen ei seurakuntalainen. fi-sivuston mukaan ole saatu yhteyttä. Mitä hänelle tapahtui?

Seurakuntalainen.fi-sivuston mukaan Sardar oli joutunut pakenemaan Iranista itseensä kohdistuneen vainon vuoksi. Sanotaan, että hän vastustaa Iranin

teokraattista hallintoa ja johtajia. Häntä oli kidutettu ja hän joutui piileksimään ja pakenemaan.

En tiedä, missä vaiheessa hänestä tuli kristitty, mutta islamin opin mukaan kristityksi kääntynyt voidaan Iranissa – ja muuallakin islamilaisessa maailmassa tuomita kuolemaan.

Viime vuoden Wold Watch List:lla Iran on kristitylle yhdeksänneksi vihamielisin valtio.

Jokaiseen kotiin on Suomessa jaettu 1. maaliskuuta 2000 voimaan tullut uusi Suomen perustuslaki. Sivulla 10 § 9 ”Liikkumisvapaus”kohdan lopussa sanotaan:

”Ulkomaalaista ei saa karkottaa, luovuttaa tai palauttaa, jos häntä tämän vuoksi uhkaa kuolemanrangaistus, kidutus tai muu ihmisarvoa loukkaava kohtelu.”

Sardarin (ja kuinka monen muun kristityksi kääntyneen entisen muslimin) kohdalla Suomi on toiminut vastoin omaa perustuslakiaan!

Mielestäni tilannetta voidaan verrata siihen, että jos Suomi olisi holokaustin aikana luovuttanut juutalaiset Saksalle! Luojan kiitos, Suomi ei silloin luovuttanut – paitsi ne oliko 6 vai 8, mikä sekin oli liiaksi!

Anja Hiltunen

Torstai 20.6.2019

13

HYVINVOINTI

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT

.

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

PARTURI

KOTIPALVELUT

LÄÄKÄRIPALVELUT

HAMMASASEMA

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

Kitkantie 19, Kuusamo

Kitkantie 32 A 3, Kuusamo

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona • KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI • KANTOJYRSINTÄÄ

https://irmukka.avoinna24.fi

Myös arvonlisäverotonta palvelua

HIEROJAT Puh. 08 8522 338

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

ASUMINEN

p. 045-8969300

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828 Vastaanotto MA-PE 8-19.30 ja LA 8-15.30

ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

MARKKINOINTI

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

PITOPALVELUT

HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

RAKENTAMINEN

KULJETUSPALVELUT LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

• Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

www.sanitar.fi

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665

Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Werstas • Nuottatie 1 B • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

24h

Kotimainen ja palveleva

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne.

Palveluksessamme lähihoitaja ja ammattitaitoiset siistijät.

Arvonlisäverotonta palvelu yms.

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

Koillismaan Rengaspalvelu

y

Vianor Partner Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin.

Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.

REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

MYYDÄÄN OSTETAAN

14

VUOKRALLE TARJOTAAN UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi STORI @

@

uutistori@koillismaanuutiset.fi @uutistori@koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN MYYDÄÄN

MYYDÄÄN Myytävänä OSTETAAN TIILERI –UUNEJA sekä uuneja kappaletavarasta.

VUOKRALLE Kaikkien TARJOTAAN uunien korjaukset muurarilta.

P. 0400 691 147

MYYDÄÄN OSTETAAN

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

OSTETAAN OSTETAAN OSTETAAN Kantokoukku/kivikoukku.

VUOKRALLE TARJOTAAN TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAANKOKOUKSIAKuusamo-SeuP.VUOKRALLE 044 2412 135 ran kaikille VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATAHALUTAAN VUOKRATA KADONNUTavoin syysretki Vuotungin HALUTAAN VUOKRATA suuntaan su 1.9.2019, SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA SYNTYNEET lähtö Ervastin aukiolta klo @ koillismaanuutiset.fi 9:00-. Omakustanteiset KOKOUKSIAuutistori KOKOUKSIA Kuusamosta pieni kakSEURATOIMINTA KOKOUKSIA sio, heti, keskustan alueel- ruokailu 21€ ja tilaesittely VIHITYT ta.KADONNUT En tupakoi, enkäKADONNUT omista 4€ peritään bussissa. IlmoitKOKOUKSIA MYYDÄÄN lemmikkieläimiä.

P. 044 tautumiset ja lisätietoja puh.

KADONNUT SYNTYNEET SYNTYNEET 040-963 6250. Tervetuloa!

2313 018 HENGELLISET TAPAHTUMAT

Torstai 22.8.2019

Juomasuon kaivospiirin avolouhokselle rakennetaan poroaita

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Latitude 66 Cobalt Oy rakennuttaa poroaidan KuusaHALUTAAN VUOKRATA mon Käylän kylän läheisyydessä sijaitsevan Juomasuon PALTA LASIKUITUSOUkaivospiirin avolouhoksen SEURATOIMINTA TUVENE. pit. 5,10 m, lev. ympärille.

1,6 m. sekä Yamaha 10 hv - Avolouhos on louhittu KOKOUKSIA 4-tahtiperämoottori + trai1990-luvulla alueen silloisleri. Hp. yht. 3.200 euroa. ten kaivostoimijoiden toiVoidaan myydä myös ilman KADONNUT KADONNUT mesta. Kaivospiirin siirrytOSTETAAN traileria. P. 0400 207 905 SYNTYNEET VIHITYT VIHITYT tyä omistukseemme olemme teettäneet alueella maansiirLEMMIKIT SYNTYNEET SYNTYNEET TYÖSUORITUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN totöitä, siivonneet aluetta HENGELLISET TAPAHTUMATHENGELLISET TAPAHTUMAT VIHITYT sekä istuttaneet alueelle useKIRPPUTORI VIHITYT Vuokrattavana 2h+k-3h+k Sisäilmatutkimuksia ta- amman tuhat puuntainta.

VIHITYT HALUTAAN LEMMIKIT 2 VUOKRATALEMMIKIT uutistori@koillismaanuutiset.fi (45-75 m ) asuntoja. Kysy sotestatulla homekoiralla, Nyt on tullut aika saattaa HENGELLISET TAPAHTUMAT PIKKUMUTKAN KIRP- lisää! www.kainuunhomekoirapalPuh. 0400 389941 louhoksen ympäristö siisuutistori @ koillismaanuutiset.fi HENGELLISET PIS! Pe 23.8.TAPAHTUMAT 10-18 ja la www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT velu.fi, soita 044 5400 558 timpään ja turvallisempaan 24.8. 9-14. Myytävänä MYYDÄÄN LEMMIKIT tilaan, yhtiön vastuullisuuLEMMIKIT kuolinpesän ir taimistoa KOKOUKSIA desta ja viestinnästä vastaava LEMMIKIT ym.MYYDÄÄN Jatatie 6. Tervetuloa!

OSTETAAN Jussi Lähde kertoo.

Käylän kylänväen käytKADONNUT OSTETAAN tämä latupohja on kulkenut VUOKRALLE TARJOTAAN talvisin Juomasuon kaivosSYNTYNEET piirin tiepohjaa pitkin. Latu VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA on käytössä myös tulevana talvena.

VIHITYT HALUTAAN VUOKRATA - Vanha tuttu reitti on SEURATOIMINTA edelleen hiihtäjien käytössä, aita rakennetaan siten että HENGELLISET TAPAHTUMAT SEURATOIMINTA KOKOUKSIA latu voidaan tehdä totuttuun tapaan, Lähde kertoo.

LEMMIKIT KOKOUKSIA Aidan suunnittelussa on KADONNUT kuultu paliskuntain yhdistystä. Aidanrakennustyöt KADONNUT SYNTYNEET ovat käynnistyneet ja liikkumista työmaa-alueella rajoiSYNTYNEET tetaan elokuun loppuun asti.

VIHITYT

UUTISTORI

STORI

UUTISTORI

ILMOITA UUTISTORILLA: uutistori@ koillismaanuutiset.fi

Kävelyn tauottaminen ja hidastaminen voi auttaa ikääntynyttä jatkamaan VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT ulkona liikkumista HENGELLISET TAPAHTUMAT kaatioita on pidetty lähinnä toimintakyvyn alenemisen ensimmäisinä merkkeinä ja niiden on todettu ennustavan kävelyvaikeuksien syntymistä tulevaisuudessa, tuoden lähinnä liikkumisen muutosten negatiivista puolta esille. Aiempien tutkimusten perusteella kuitenkin tiedetään, että toiminnan muuttaminen ei ole aina huono asia.

- Halusimme selvittää voisiko joistain näistä kävelyn muutoksista olla kuitenkin hyötyä ulkona liikkumisen säilymisen kannalta, Skantz täsmentää.

Erityisesti pidempien matkojen kävely saattaa tuntua hankalalta toimintakyvyn laskiessa, jolloin henkilö alkaa tiedostamatta tai tiedostaen muokkaamaan kävelyään.

- Muutokset voivat näkyä esimerkiksi kävelynopeuden hidastumisena, kävelyn tauottamisena tai jopa liikkumisen vähentämisenä. Tällaisia kävelyn varhaisia muutoksia kutsutaan kävelymodifikaatioiksi, tohtorikoulutettava Heidi Skantz selventää.

Aiemmin kävelymodifi-

Apuvälineen käyttö, kävelyn hidastaminen ja kävelyn tauottaminen luokiteltiin positiivisiin kävelymodifikaatioihin, sillä niiden käytöllä on toiminnan jatkumiseen pyrkivä ote, kun taas negatiivisiin kävelymodifikaatioihin luokiteltiin pidempien kävelymatkojen lopettaminen tai vähentäminen. Tämä jaottelu osoittautui mielekkääksi.

- Iäkkäillä, jotka käyttivät negatiivisia kävelymodifikaatioita, oli pieni elinpiiri ja he kokivat ettei heillä ol-

Apuvälineet avuksi lenkille

lut mahdollisuuksia ulkona liikkumiseen. Puolestaan iäkkäät, jotka käyttivät positiivisia kävelymodifikaatioita, pystyivät ylläpitämään elinpiirinsä laajempana ja olivat myös tyytyväisempiä ulkona liikkumisen mahdollisuuksiinsa, Skantz kertoo.

Kunnon heikentyessä pidempien matkojen kävely saattaa tuntua raskaammalta ja pelottavammalta kuin aikaisemmin. Tällöin kävelyä kannattaa kuitenkin jatkaa, vaikkapa sitten apuvälineen kanssa tai levähdystaukoja pitämällä, jotta kävely ei pikkuhiljaa jää kokonaan pois.

- Esimerkiksi Jyväskylässä on useiden kävelyreittien varrella penkkejä, joille voi levähtää pidempien kävelylenkkien aikana, Skantz kannustaa.

Tutkimukseen osallistui 848 Jyväskylän ja Muuramen alueella itsenäisesti asuvaa 75–90-vuotiasta henkilöä. Tutkimus toteutettiin Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisessä tiedekunnassa Gerontologian tutkimuskeskuksessa (GEREC). Tutkimusta rahoittivat opetus- ja kulttuuriministeriö, Suomen Akatemia ja Euroopan tiedeneuvosto.

TSEMPPI-ryhmä – terveyttä ja painonhallintaa

Kuusamon terveyskeskus järjestää terveellisiin elintapoihin kannustavan ryhmän, jonka vetäjinä toimivat diabeteshoitaja Erja Isopoussu, ravitsemusterapeutti Mira Naamanka ja liikunnanohjaaja Annemari Nieminen.

Ryhmä on tarkoitettu henkilöille, jotka haluavat omaksua terveyttä edistävät elämäntavat.

Ryhmä kokoontuu viikoittain syys- ja tammikuun välillä keskiviikkoisin klo 16.30–18.00 ryhmätapaamisten ja järjestettyjen liikuntahetkien parissa. Jokaiselle tehdään henkilökohtainen liikuntasuunnitelma ja kuntosali- tai kotiharjoitteluohjelma.

Ryhmään voi hakea hakulomakkeella www.kuusamo.fi/palvelut/ravitsemusterapia tai puhelimitse 16.9.2019 mennessä: Dh Erja Isopoussu 040 860 8626 Rt Mira Naamanka 040 860 8939

MYYDÄÄ

OSTETAA

VUOKRA

Tilaa uusille tarinoille • www.kuusamo.fi

HALUTAA Kuusamon kaupunki KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 26.8.2019 klo 16.00 alkaen kaupungintalon valtuustosalissa.

Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.

Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015,§ 140).

Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140).

SEURATO

KOKOUK

KADONN

Kuusamo 21.8.2019

LEMMIKIT

Kävelyn LEMMIKIT mukauttaminen toimintakyvyn heikentyessä esimerkiksi kävelyn tauottamisella, liikkumalla hitaammin tai käyttämällä apuvälineitä tukee iäkkäiden ihmisten ulkona liikkumista. Tämä näkyy laajempana elinpiirinä ja tyytyväisyytenä ulkona liikkumisen mahdollisuuksiin. Tulokset kävivät ilmi Jyväskylän yliopiston liikuntatieteellisessä tiedekunnassa tehdyssä tutkimuksessa.

UUTISTORI

Kaupunki tiedottaa

Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

SYNTYN

Tilaa uusille tarinoille • www.kuusamo.fi

Villifestivaali valtaa Oulangan kansallispuiston tulevana viikonloppuna Ensimmäistä kertaa järjestettävää Villifestivaalia vietetään Oulangan kansallispuistossa ja Valtavaaralla 23-24.8.

Villifestivaali käynnistyy perjantai-iltana konsertilla Valtavaaranlammella Rukan läheisyydessä. Lauantaina Villifestivaali levittäytyy noin kymmenen kilometrin patikointireitille Oulangan kansallispuistoon. Villifestivaali tuo reitille musiikkia, kirjallisuutta, kuvataidetta ja tanssia.

Lapsiperheille soveltuva ohjelma tapahtuu lähellä Oulangan luontokeskusta, joka on myös festivaalireitin lähtöpiste. Villi on ilmaisfestivaali.

Festivaalin avauskonsertissa perjantaina esiintyy maamme eturivin laulaja-

lauluntekijöihin lukeutuva Yona yhdessä Lumos -jousikvartetin kanssa. Akustisen konsertin näyttämönä toimii Valtavaaranlampi Kuusamon jylhässä metsämaisemassa.

Lauantaina festivaalilla esiintyy vuoden musiikkitapaus Maustetytöt, havumetsäfolkkia esittävä Joose Keskitalo yhtyeineen, jouhikkomestari Pekko Käppi & K.H.H.L sekä multiinstrumentalisti Tatu Rönkkö.

Villifestivaalissa esiintyvät myös kirjailija Miki Liukkonen, performanssiryhmä Korpikomppania sekä taiteilijaduo Ahtinen ja Koivisto.

Filosofi Akseli Huhtanen päivystää metsäfilosofina ja lapsiperheille sopivaa taideohjelmaa vetävät yhteisötaiteilija Sanna-Mari Prittinen

sekä vapaa kirjoittaja Liisa Louhela.

Villin jatkoklubeilla Hanki Baarissa Rukalla esiintyvät Risto ja Maustetytöt. Festivaalin oheisohjelmaan kuuluu mm. metsäjoogaa.

Villifestivaalin kävijä voi seurata festivaaliohjelmaa esitys kerrallaan siirtymällä pisteeltä toiselle järjestyksessä tai vaeltaa festivaalireitillä oman aikataulun mukaan.

Esitykset starttaavat porrastetusti noin tunnin välein ja lähtöjä on kolme. Kokonaiskesto kierrokselle esityksineen on noin 6 tuntia.

Villifestivaalin järjestää Ruka-Kuusamo matkailuyhdistys yhdessä Kulttuuriyhdistys Päiväkodin kanssa. Villifestivaali tekee yhteistyötä Metsähallituksen kanssa.

VIHITYT

HENGELL

LEMMIKI

15

Torstai 22.8.2019

Rooli- ja lautapelipäivä Kuusamon kirjastolla

MENOT & TAPAHTUMAT

fi

fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi P. 045 1104 887

Anna mielikuvituksesi lentää lohikäärmeen siivin Haaveiletko voivasi kirjoittaa uudelleen lempisarjasi tapahtumia? Piirrätkö sarjakuvia tai kehitteletkö tarinoita päässäsi? Onko kaikki BioWaren ja Bethesdan pelit tullut kahlattua läpi?

Jos vastasit kyllä, roolipelaaminen voisi olla sinun juttusi!

Kuusamon pääkirjastolla järjestetään perjantaina klo 15–21 Pelipäivä, jonka aikana opit uutta rooli- ja lautapelaamisesta. Pelipäi-

vän aikana voi kokeilla ja pelata paikalle tuotuja lautapelejä. Pelien säännöt opetetaan tarvittaessa pelaajille.

Pelipäivän aikana kerrotaan kiinnostuneille pöytäroolipelaamisen historiasta ja nykyisyydestä ja varsinkin siitä, millaisia pelejä on olemassa ja miten harrastukseen pääsee mukaan.

Illan mittaan esitetään myös jännittävä näytöspeli, jonka tapahtumiin katsojilla on mahdollisuus vaikuttaa!

Miten sinä välttäisit katalan Rautakuninkaan kalmiston vaarat?

”RATAKIERROS” Merkattu viisiosainen, useampi ratainen.

Urheilukenttää ympäröivät, selvästi näkyvät, viivoilla erottuvat, kaistat.

Nimettävine osineen, etu- taka- ja loppusuorineen, etu- ja takakaarteineen.

Mitattu määrämittaisiksi, neljäksisadaksi metriksi.

Puhutaan neljännesmailista, juostavasta matkasta.

Tässä tämä riimeiksi, sanompahan ”ratakierrokseksi”.

Martti Tyni

Vastuullisuudesta Ruka-Kuusamon matkailun myyntivaltti Ilmastonmuutos koetaan tällä hetkellä yhdeksi maapallon suurimmista ympäristöriskeistä, ja se tulee vaikuttamaan merkittävästi siihen, mihin matkailijavirrat suuntautuvat jatkossa. RukaKuusamo on mukana Visit Finlandin uudessa valtakunnallisessa vastuullisen matkailun ohjelmassa. Vastuulliseen matkailuun panostaminen tarjoaa mahdollisuuksia erottautua kansainvälisesti, luoda uutta liiketoimintaa ja edistää koko alueen hyvinvointia.

Ruka-Kuusamon alueella matkailijoille tarjottavat talviaktiviteetit ovat herkkiä ilmastonmuutoksen myötä muuttuville säätekijöille. Ilmastonmuutoksen hillitseminen ja matkailun edellytysten varmistaminen edellyttävät ennakoivaa matkailun suunnittelua ja johtamista. Tästä syystä Ruka-Kuusamon alue on mukana jo Visit Finlandin keväällä 2019 valtakunnallisesti käynnistämän vastuullisen matkailun Sustainable Travel Finland -ohjelman pilottivaiheessa.

– Kuusamon upea luonto on ehdottomasti tärkein matkailuvalttimme, ja sen säilyttäminen vaatii meiltä kaikilta osallistumista vastuullisen matkailun kehitystyöhön. Hakeutuminen mukaan Sustainable Travel Finland -ohjelmaan jo pilottivaiheessa oli meille hyvin luonteva ratkaisu, jota

kautta voimme huolehtia sosiaalisen vastuumme toteutumisesta ja parhaassa tapauksessa saavuttaa tärkeää kilpailuetua, toteaa RukaKuusamo Matkailu ry:n toimitusjohtaja Mats Lindfors.

Ekologisen kestävyyden lisäksi vastuullinen matkailu sisältää myös taloudellisen, sosiaalisen ja kulttuurisen kestävyyden näkökulmat.

Konkreettisina toimenpiteinä kaikista näistä ovat esimerkiksi pyrkimys ympärivuotiseen toimintaan sekä henkilökunnan kouluttaminen ja sitouttaminen vastuullisen matkailun eri osaalueiden huomioimiseen.

Sustainable Travel Finland -ohjelman ja ympäristösertifioinnin myötä saavutettavan STF-merkin tavoitteena on tarjota yrityksille ja matkailualueille konkreettinen vastuullisen matkailun työkalupakki, jolla helpotetaan vastuullisten toimenpiteiden ja valintojen omaksumista osaksi arkea.

– Sustainable Travel Finland -ohjelma tarjoaa sekä yrityksille että matkailualueille selkeän, konkreettisen kehityspolun, jonka avulla voidaan hahmottaa kokonaisuuksia ja varmistaa kestävyystyön edistyminen, kertoo Tessa Suopanki, Naturpolis Oy:n Gateway to Land of National Parks -hankkeen projektipäällikkö.

– Sustainable Travel Finland -kehityspolun aloittaminen tai -merkin hakeminen ei maksa mitään yrityksille tai matkailualueille.

Ympäristösertifiointiin liittyvistä toimenpiteistä aiheutuu toki kuluja yrityksille ja matkailualueille. vastuullisen matkailun kehittämiseen liittyvä työ vaatii aikaa ja myös henkilöresursseja.

Toisaalta tehty työ tulee takaisin käytännön säästöinä ja kilpailuetuna.

STF-merkin saavuttaneet yritykset ja alueet saavat käyttöönsä jatkuvan kehittämisen mallin ja matkailun kestävään kehitykseen liittyvää uusinta tietoa. Visit Finland tarjoaa STF-merkin saavuttaneille yrityksille ja matkailualueille myös arvokasta markkinointitukea ja lisänäkyvyyttä Visit Finlandin kanavissa.

STF-ohjelmassa on huomioitu matkailuyrityksissä tehtävien konkreettisten arjen valintojen ohella myös matkailualueen, kunnan ja muiden merkittävien sidosryhmien sitouttaminen kestävyystyöhön. Ruka-Kuusamo Matkailu ry:n hallitus ja Kuusamon kaupunki ovat käsitelleet STF-ohjelmaan sitoutumista ja viralliset päätökset tehdään elokuun 2019 aikana.

Kestävän matkailun kehitystyö käynnistyy teemapäivän merkeissä Naturpolis Oy järjestää elokuun 2019 lopussa kaikille vastuullisuuden kehittämisestä kiinnostuneille tahoille avoimen, maksuttoman teemapäivän. Teemapäivän kouluttajana toimii Suomen Ympäristökasvatus Oy:sta Marketta Viljasaari.

Hän on yksi Visit Finland Akatemian vastuullisuusvalmentajista, ja teemapäivä rakentuu ennalta sovituista elementeistä, joiden avulla osallistujat saavat vastuullisen matkailun kehittämiseen liittyvää perustietoa, käytännön vinkkejä ja apuja kehitystyössä etenemiseen.

Teemapäivän jälkeen työ jatkuu sähköisellä Sustainable

TULOKSIA Erkin kisa, Vääräjoki Sarja A alle 65 v: 1) Majava Unto TaivA 1106, 2) Hyttinen Juha TaivA 1075, 3) Laakkonen Sampo PuA 1064, 4) Märsy Timo PuA 957, 5) Vendelin Jyrki KuuA 957.

Sarja B yli 65 v ja Na: 1) Oikarinen Antero Piispajärven em 1059, 2) Moilanen Raimo Piispajärven em 968, 3) Laakkonen Mirja PuA 955, 4) Koivu Kalervo PuA 906.

Sarja Kävely alle 70 v: 1) Pesonen Sauli KuuA 1116, 2) Pitkänen Raimo KuuA 1112, 3) Jumisko Alpo TaivA 1090, 4) Kurikkaaho Mika KuuA 1084, 5) Lusminki Ari KuuA 1068, 6) Seppänen Mauno Piispajärven em 1050, 7) Junttila Arttu Suiningin ms 1018, 8) Junttila Teemu Suiningin ms 988, 9) Hietala Tapani Säynäjä/Eloranta 980, 10) Pesonen Hannu KuuA 936, 11) Määttä Juha Vasaraperä 904.

Sarja Kävely yli 70 v: 1) Myyryläinen Jouko KuuA 1056, 2) Määttä Juhani Kemilän seu met 1024, 3) Kukka Seppo PuA 950, 4) Kokkila Mauno KuuA 930, 5) Hyypiö Olavi KuuA 874, 6) Ojala Olavi KuuA 786.

TULOKSIA

Ruka-Kuusamon alueella matkailijoille tarjottavat talviaktiviteetit ovat herkkiä ilmastonmuutoksen myötä muuttuville säätekijöille. Ilmastonmuutoksen hillitseminen ja matkailun edellytysten varmistaminen edellyttävät ennakoivaa matkailun suunnittelua ja johtamista.

Travel Finland -alustalla, jonne kootaan ajantasaisin tieto vastuullisen matkailun kehittämisestä.

– Vastuullisen matkailun teemapäivän ajankohdaksi valittiin elokuun loppu, jotta matkailuyrittäjillä on mahdollisuus tutustua asiaan ja käynnistää kestävyystyö ennen ruskan ja talvisesongin kiireitä. Kullekin yritykselle sopivan ympäristösertifikaatin valitseminen ja konkreettisen työn käynnistäminen vaativat aikaa ja henkilöstöresursseja, joten toimeen täytyy ryhtyä heti, Suopanki toteaa.

Visit Finland Akatemian vastuullisuusvalmentajien tekemien havaintojen mukaan suomalaisten luontosuhde ja luontaiset käytänteet ovat jo hyvin pitkälle vastuullisen matkailun periaatteiden mukaisia. "Maalaisjärjellä" pärjää siis pitkälle, ja STF-ohjelman avulla voidaan varmistaa vastuullisen matkailun periaatteiden toteutuminen yritystoiminnan kaikilla oleellisilla osaalueilla.

Tavoitteet korkealla alueellisesti Käytännössä Ruka-Kuusamon matkailualue saa käyttöönsä alueellisen STFmerkin siinä vaiheessa, kun 51 % alueen matkailuyrityksistä on saavuttanut STF-ohjelman mukaisen ympäristösertifikaatin.

Matkailuyrityksille sopivia vaihtoehtoisia sertifikaatteja on tällä hetkellä jo yli kymmenen.

– Alueelliseen STFmerkkiin vaadittavien sertifioitujen yritysten määrän vaatimus on todella kova tavoite, ja teemme luonnollisestikin kaikkemme tukeaksemme yrityksiä vastuullisen matkailun kehitystyössä, Lindfors toteaa.

– Kaiken kaikkiaan kyse on arjen valinnoista, joista kertyy pitkällä tähtäimellä myös säästöjä ja joita voidaan hyödyntää kilpailuvalttina sekä matkailijoiden että työntekijöiden suuntaan.

Kuusamon JHL:n siltapilkit Kirkkosaaren sillalla 18.8.2019 Miehet: 1)Hemmilä Rauno 1895g, 2)Kouri Antti 1711 g, 3) Määttä Erkki 1249g, 4)Pesonen Risto 1025g, 5)Tornberg Onni 91g.

Naiset: 1)Määttä Taina 2234g, 2) Määttä Tanja 1300g, 3) Tornberg Salli 1237g, 4)Pesonen Irma 1195g, 5)Kouri Tanja 740g, 6)Tyni Jaana 610g, 7)Syrjälä Aino 270g.

Lapset: 1)Karhu Elmeri 1776g, 2) Aikio Milla 887g, 3)Kouri Emmi 750g, 4)Karhu Viljami 567g, 5)Aikio Anna 450g, 6)Pesonen Essi 250g.

16

Torstai 22.8.2019

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA: Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä?

Lasten Osteopatia Tulehduskierteet, väsymys Akuuttiaikoja Kysy sopiiko hoito myös sinulle!

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

Innostu, onnistu, hae nyt!

JOKA VIIKKO

SUURJAKELU Alueella: Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu n. 13.000 kpl

Lisäksi kattava telinejakelu alueen matkailijoille

Toyota Avensis TS 1.6 D4D Active ..................................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition W................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Terra AC .........

Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ......................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ......................AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active AC ......

Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Edition 5ov. ...................AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active AC ......

Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5ov. ................................AC Toyota Prius 1.8 Active ...................................................AC Toyota Verso 1.8 Valvematic Active Edition 7p ..............AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 150 Premium 7h A ....................AC Toyota Corolla TS 1.8 Hybrid Active ................................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Sedan ...............................

Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Yaris Verso-S 1.33 Dual VVT-i Stop&Start .........AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Launch Edition ..........................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov..................................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov. ........................AC Toyota Rav4 2.5 Hybrid Style...........................................AC Toyota Rav4 2.0 D-4D Active ...........................................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Active Multids ...................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD.............................................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD A .........................................AC

MUUT MERKIT:

BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC BMW 520 D Aut. E60 Sedan .............................................AC Audi A4 Avant 2.0 T FSI Quattro 5d TipTronic.................AC Ford Mondeo 2.0 EcoB PwrShift Ghia 5ov. A ...................AC Ford Focus 2.0 TDCi 136 PDF Ghia 5ov Aut. ....................AC Honda Cr-v 2.0i Elegance Plus 4WD Aut. ........................AC Kia Ceed 1.0 ISG 100hv LX 5d Ecodynamics....................AC Lexus NX 300h Hybrid A AWD Comfort Business AC........

MB GLK 250 CDI BE 4Matic A ...........................................AC MB C 180CGI BE T A ..........................................................AC

93tkm 75tkm 155tkm 5tkm 14tkm 49tkm 19tkm 96tkm 58tkm 60tkm 29tkm 283tkm 300tkm 243km 600km 67tkm 63tkm 60tkm 67tkm 7tkm 120tkm 187tkm 274tkm 216tkm

15 14 12 18 17 17 17 17 15 16 16 14 19 19 19 11 17 15 14 19 15 13 06 06

17500 18450 14250 27950 25500 23950 23350 20900 20790 26750 25500 14900 31950 30500 30500 11950 17850 15300 12500 49900 23950 22950 8250 11900

220tkm 310tkm 245tkm 117tkm 184tkm 140tkm 47tkm 55tkm 195tkm 83tkm

02 08 05 11 10 08 17 16 10 10

8500 7950 6650 13350 7950 16950 16450 43950 22500 22950

MB C 220 CDI BE A ............................................................AC MB E 280 CDI Elegance 4d A .............................................AC Nissan Qashqai 2.0 dCi DPF Acenta 2WD ........................AC Subaru Forester 2.0 X AWD Aut. .....................................AC Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan .......................................

Skoda Octavia Combi 1.6 Tdi 4x4 Ambiente....................AC Opel Insignia Country Tourer 2.0 CDTI BiT 4x4 ..............AC VW Jetta High 2.0 TDI 103...............................................AC Volvo V70 D4 Business Aut..............................................AC

210tkm 293tkm 237tkm 216tkm 202tkm 237tkm 68tkm 210tkm 119km

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 4WD.............................AC Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4d ..................................................

Toyota Proace L1H1 2.0 D 120 4ov ............................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 Active 5ov.................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 163 Active 5ov.Aut..........sis.alv Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Luxury Aut 5h .................

Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa .....................

Renault Trafic dci 120 Twin Turbo L2H1 6.0 m3 ..............AC VW Transporter 2.5TDI Bussi pitkä ......................................

Volvo XC90 2.5T 7hlö 4WD A ...........................................AC

86tkm 277tkm 11tkm 25tkm 87tkm 293tkm 132tkm 88tkm 500tkm 304tkm

09 05 10 08 08 12 15 11 13

13900 8250 7950 11950 6950 8950 24950 8900 22450

10 02 18 17 15 12 11 15 04 04

27950 6500 28450 27900 19450 34950 42500 18950 7450 10450

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:

Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 08 35900 DRAC Supermoto 50 R Low mopo ........................................ 2tkm 18 2500

KORKOTARJOUS käytettyihin

alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, lauantaisin suljettu elokuussa

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

NISSAN QASHQAI

NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. 24 276 €

NISSAN MICRA

IG-T ACENTA 5M/T NYT 16 590 €

0,5 % KOROLLA 199 €/KK*

(sis. toimituskulut 600 €)

AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0 €

0,5 % KOROLLA 149 €/KK*

ESIM. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km.

Nissan QASHQAI alk. 24 275,87 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 385 €, vapaa autoetu alk. 550 €. *Rahoitusesimerkki: Nissan QASHQAI DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. toimituskulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. Luottokustannukset yht. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %. Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 30.9.2019 asti. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tarjoukset eivät koske business-versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.

EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (uusi mittaustapa, W.TP): Nissan MICRA (K-14B) -mallisto: 6,0–6,1l/100 km, 129–139 g/ km. Nissan MICRA alk. 17 671 € (sis. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. 295 €, vapaa autoetu alk. 460 €. *Rahoitusesimerkki: NISSAN MICRA IG-T 100 Acenta 5M/T, hinta 18 430 € (sis. toim.kulut), alennus 1 840 €, hinta alennuksen jälkeen 16 590 €, käsiraha 2 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 149 v, luoton määrä yht. 14 090,00 €, viimeinen suurempi erä 5 544,84 €.

Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. Luottokustannukset yht. 245,84 €, luoton ja luotttokustannusten yhteismäärä 14 335,84 €, todellinen luottohinta 16 835,84 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.

Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 30.9.2019 asti. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein.

Pörhön Autoliike Oy Huoparintie 8, 93600 Kuusamo Palvelemme ma–pe klo 8–17

Petteri Moilanen 0400-242901

Toivo Tauriainen 0400-139752

Marko Kauppinen 040-7699853