Koillismaan uutiset 2_2021

HAMMASASEMA SISUSTAMISEN SISUSTAMISEN AMMATTILAISET Hammaslääkäri Jorma Kantola SISUSTAMISEN AMMATTILAISET AMMATTILAISET PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA VUOSITARKASTUS 38,55€ PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA 20002000

Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla

Paikallista yrittäjyyttä vuodesta 2000

Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230

-15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

hannuparkki@gmail.com

VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky

Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Airotie | 93600 Kuusamo Airotie 2a | 2a 93600 Kuusamo | |

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Airotie 2 A, 93600 Kuusamo

JOKA TOINEN VIIKKO SUURJAKELU

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 21.1.2021

Nro 2/2021

29. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Laihdu pysyvästi valmentajan tuella!

- Myös etävalmennus.

Inga Telkkälä

OSTAMME

Kuusamo, Kitkantie 21

Pinkki Taivas itsepalvelukirpputori

Kitkantie 3, Kuusamo, puh. 0451804828 Tervetuloa tutustumaan kahden kerroksen liiketilaamme Kuusamon keskustassa.

UUTUUTENA!

Siivouspalvelu ja muuttopalveluapu.

2-V. SYNTTÄRIALE 21.1.-27.2.2021 Suosituin myyntitila

22E/viikko (ovh. 29e)

Vuokrattavissa tilat vitriinivuokratiloista isoihin vaatetilarekkeihin.

Meiltä minimissään neljän päivän vuokrasopimuksia, max. 8kk. Myös tilan huoltopalvelu ja hinnoittelu palvelut. Pyydä oma tarjouksesi.

• Ostamme jalometallia, myös käytetyt kulta- ja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms.

NYT arvotavara KÄTEISTÄ • Maksuton arviointi HELPOSTI! • Maksamme heti käteisellä

KULTAA, HOPEAA, merkkikellot, vanhat rahat, militariaa

OLEMME NYT OSTOAUTOLLA TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Keskiviikkona 27.1. klo 10–17 KUUSAMON TORI, 93600 KUUSAMO ✆ 040 758 7499 www.arvo-ostot.fi

Pidämme helmikuun lopussa kahvitarjoilun riippuen sen ajan koronarajoituksista.

LÄHDE EHDOKKAAKSI!

KD Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun piiri

p. 040-8475 861 inga.telkkala@ cambridgeohjelma.fi

Kierrätä sinulle tarpeetonta tavaraasi.

Suomen Arvo-Ostot Oy

www.koillismaanuutiset.fi

Ota yhteyttä! marja-leena.kemppainen@kd.fi TAI täytä hakemus www.kd.fi/ehdokkaaksi

me Teem s myö koti- jä e käynt

INTI MEILLÄ ASIOAN O R O K ON .

TURVALLISTA

Puhelinhuolto On nyt myös Kuusamossa!

NÄYTÖN VAIHTO

iPhone / Samsung / Huawei / Honor / OnePlus / Nokia / LG / Sony / Xiaomi puhelimiin alk.

59€ kaupan päälle

Panssarilasi

asennettuna!

KODIN APURIT Puh. 041 318 5068

KODIN APURIT OY:N PALVELUITA MM. • kotisiivoukset • yrityssiivoukset

• arvonlisäveroton kotipalvelu

• mökkisiivoukset Soita niin suunnitellaan yhdessä teille toimiva kokonaisuus!

www.kodinapurit.fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

AVAJAISTARJOUS! Panssarilasi -suojakalvo puhelimen näyttöön asennettuna nyt vain 10€

25€

10€

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

Jatatie 2, 93600 Kuusamo, puh. 08-851 2571 • www.kpx.fi

P. 045 1104 887

PALVELEMME MA–PE KLO 8.30–16.30

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka toinen torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy, Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1 p 39 mm, 2 p 82 mm, 3 p 125 mm, 4 p 168 mm, 5 p 211 mm, 6 p 254 mm 1/1 sivu 254x365 mm 1/2 sivua 254x180 mm

Ilmoitushinnat:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50 € (12 kk), 46,90 € (6 kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

Jakelutiedot: Joka toinen torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti:

MATKAILULEHTI

Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

3. sunnuntai loppiaisesta Mark. 1:29-39 Poissa hyvä, kotona paras.

Suomalainen sananlasku on tunnettu muillakin kielillä. Kotiin tulemisessa on jotakin perustavanlaatuisen oikeaa. Sen tiesivät niin Jeesuksen vertauksen tuhlaajapoika kuin Aleksis Kiven veljessarjakin. Nykyihminen on muuttanut sanontaa ja globaalin maailman kansalaisen koti on siellä, missä wi-fi (langaton verkko) yhdistyy ilman, että salasanaa tarvitsee erikseen antaa.

Sunnuntain evankeliumitekstissä ollaan Simon Pietarin ja Andreaksen sukutalossa. Ensi töikseen Jeesus parantaa Simonin vaimon äidin ja sitten vasta istutaan alas pitkän päivän jälkeen.

Kovin on tutun kuuloista.

Korona-aikana kaupassa ei tosin sovi käydä kuumeisena. Vähintään lasten nälkä on ensin parannettava ennen kuin töiden jälkeen sopii kellahtaa sohvalle.

Jeesus oli aika kulkuripoika.

Onneksi hänellä edes joskus oli jokin paikka, minne mennä.

Kapernaumissa ihmisillä on jos jonkinlaista vaivaa. Siinä mielessä se muistuttanee esimerkiksi nykyajan Kankaanpäätä tai mitä vain k-kirjaimella alkavaa kaupunkia.

Väkijoukko on tyytyväinen, kun Vapahtaja on kotona.

Jeesus ei paljon kellokorttia kunnioita, kun väkijoukko kutsuu hänet vielä iltalöösiin työpäivän päälle. Mieleen tulee psalminkirjoittajan ajatus Taivaallisesta Isästä: “Ei hän väsy, ei hän nuku, Hän on Israelin turva.” (Ps. 121) Sairaat paranevat ja ihmiset ovat onnellisia.

Aamulla Ihmisen Poika laittaa ykköstä silmään ja jatkaa matkaa. Muutkin tarvitsevat minua, hän sanoo oppilailleen ja karavaani kulkee eteenpäin.

Ehkä hän on tulossa juuri sinua tapaamaan.

Mikko Lehtovaara Kirjoittaja on kirkon nuorisotyönohjaaja, basisti ja veneilijä

Kuusamo-mitali taiteilija Simo Iso-Möttöselle Kuusamon kaupunginhallitus on myöntänyt taiteilija Simo Iso-Möttöselle Kuusamo -mitalin nro 70. Simo Iso-Möttönen (s. 30.6.1952) on syntynyt Posiolla vuonna 1952 kauppiassukuun. Hän on taiteilija, joka on tehnyt taidetta kuudella vuosikymmenellä. Ensimmäiset työt ovat 1970-luvulta.

Iso-Möttönen tunnetaan voimakkaanvärisistä abstrakteista teoksista. Taiteilija käyttää paljon kierrätysma-

teriaalia, esimerkiksi paperimassan hän keittää itse.

Hän on toiminut kauppiaana Kuusamossa ja taiteilijana hänellä on ollut lukuisia näyttelyitä kansallisesti ja kansainvälisesti.

Iso-Möttösen maalaus ja paperimassaveistos -teoksia on julkisissa ja yksityisissä eri kokoelmissa Suomessa, Ruotsissa, Saksassa, Unkarissa, Latviassa, Tšekissä, Puolassa ja USA:ssa.

Taivalkoskelainen Rauno Riekki kirjoituskilpailun finaaliin Taivalkoskelaisen Rauno Riekin kilpailutyö on valittu RATA-kirjoituskilpailun 20 parhaan joukkoon.

Reuna-kustantamon ja Kymi Libri -kirjamessujen rataaiheiseen kirjoituskilpailuun saapui 275 kilpailutyötä.

Tuomaristo, suomentaja Toini Lehto ja runoilija AP Kivinen, ovat valinneet niistä 20 tekstiä antologiaan Rata – 20 kertojaa.

- Halusimme mukaan tekstejä monipuolisesti eri genreistä. Mukana on proosaa ja runoa, kevyttä ja vakavaa, totta ja tarua, sanoo Toini Lehto. Esimerkiksi monta hauskaa kuvausta lapsuuden junamatkoista jouduttiin jät-

tämään pois, koska samantyyppisiä tarinoita tuli useita.

Vain noin seitsemän prosenttia teksteistä päätyy antologiaan. - Työ kävi haastavammaksi sen jälkeen kun oli valittu noin 30 tekstiä jatkoon, kertoo AP Kivinen.

Antologia toimitetaan kevään aikana ja se ilmestyy kesäkuussa. Kolme kirjoituskilpailun voittajaa valitaan tästä 20 kirjoittajan joukosta ja julkistetaan Kymi Libri -kirjamessuilla 24.7.2021.

Lisäksi tekstit annetaan kuvataiteilijoille ja muusikoille luettavaksi, ja myös niiden inspiroimina syntyneet taulut ja laulut julkistetaan kirjamessuilla.

Kuusamo Mahdollisuus osallistua ehtoolliselle Koronarajoitusten jatkuessa tarjoamme seurakuntalaisille mahdollisuutta osallistua ehtoolliselle. Ehtoollishartauksia järjestetään Pyhän Ristin kirkossa torstaina 21.1. ja sunnuntaina 24.1. Näihin tilaisuuksiin osallistutaan ennakkoilmoittautumisen perusteella. Tilaisuuksiin voi osallistua vain 10 ihmistä kerrallaan. Ehtoollishartauteen ilmoittaudutaan soittamalla kirkkoherranvirastoon viikon 3 aikana, puh. 050 310 5812 klo 9-15 välisenä aikana. Ilmoittautumisen yhteydessä saat tarkemmat tiedot ehtoollishartauden ajankohdasta.

Ehtoollishartauteen voi tulla

vain terveenä. Suosittelemme maskin käyttöä.

Sanajumalanpalvelus verkkokirkon kautta su 24.1. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, liturgia Heli Kautonen, saarna Iina Rahkonen ja musiikki Laura Tornberg Lähetyspainotteinen hartaushetki verkkokirkon kautta to 21.1. klo 14.30 Pyhän Ristin kirkossa, Iina Rahkola, Heli Kautonen ja Jukka Jaakkola Hääyö Kuusamossa pe 12.2. klo 16-19.30 Pyhän Ristin kirkossa ja kirkon välittömässä läheisyydessä tai iglukappelisa. Ajan voi varata kirkkoherranvirastosta puh.

050 310 5812. Avioliiton esteiden tutkinta tulee hoitaa viimeistään 5.2.2021 Nuttu- ja lähetyspiiri peruttu 1.2.2020 saakka Nuttukerholaiset voivat hakea lankoja neulomiseen Pirkolta p. 050 3105883.

Lasten leiri 13.–14.2. leiri 6-9 -vuotiaille

lapsille Oivangin Nuorisokeskuksessa. Ilmoittautuminen Tarjalle 29.1. mennessä puh.

050 3313 579. Leirin hinta 10 €/20 € (20 € kirkkoon kuulumattomat). Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje.

Laskiainen lasketaan...

Tilaa ennakkoon hernekeittoa 6 € litra + pannaria 1 € pala, torstaihin 4.2. mennessä. p. 050 310 5883 tai pirkko.jaurakkajarvi@evl.fi Kasvishernekeittoa ja gluteenitonta pannaria voi myös tilata. Voit ostaa keittoa myös omaan astiaan. Keitot ja pannarit teemme torstaina 11.2. ja ne voi hakea seurakuntatalolta klo 11-13 välisenä aikana.

Haudanhoitosopimukset Ensi kesälle tulevia haudanhoitosopimuksia voi tilata pe 9.4. asti. Tilauksia vastaanotetaan puh. 050 310 5821, 050 310 5816 tai s-posti marja-liisa.heikkila(at)evl.fi

Kuolleet Signe Maria Kurvinen Poussunkylästä 97 v.

Veikko Määttä Suininginkylästä 95 v.

Paavo Maikku Kirkonkylästä 90 v.

Jouni Niilo Edvard Viinikka Kirkonkylästä 68 v.

Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 15.1. haudattiin Jouni Niilo Edvard Viinikka, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. La 16.1. haudattiin Maria Kurvinen, siunauksen toimitti pastori Mauno Lehto. Samana päivänä haudattiin Paavo Maikku, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka

KOLUMNI

Minä vaan kysyn Elettiin 1960-luvun alkuvuosia. Muutamiin naapuritaloihin oli ostettu televisio.

Meillä ei ollut sähköjä, joten televisiota piti lähteä katsomaan naapuritaloihin. Tuolloin ohjelmista jäi mieleeni Ivanhoe (lausuttiin komeasti Aivenhou!), Musta ori, Rin Tin Tin sekä Pekka ja Pätkäelokuvat. Niissä oli huumoria, sanailua ja juoni, joka tempaisi mukaansa. Pieniä yksityiskohtia jäi elokuvista myös mieleen.

Vuosikymmeniä myöhemmin näin seuraavan kerran televisiosta samoja Puupää-elokuvia. Ja katso: nehän alkoivat elää minulle uudella tavalla ja uusista näkökulmista. Sarjakuvataiteilija Ola Fogelberg loi Puupää-hahmot 1920-luvulla.

Ne ilmestyivät lehdissä ja niistä tuli hyvin suosittuja aina Fogelbergin kuolemaan 1952 asti. Filmimoguli Särkkä osti Fogelbergin Lauraleskeltä filmausoikeudet 50 000 markalla. Hän luuli myyneensä oikeudet vain yhteen elokuvaan, mutta sopimus piti sisällään kaikki oikeudet Fogelbergin luomiin hahmoihin.

Ensimmäinen Pekka Puupää-elokuva oli ensi-illassa keväällä 1953. Kaikkiaan Puupää-elokuvia tehtiin 13, joista 11 syntyi Armand Lohikosken ohjauksessa.

Elokuvien suosio oli valtaisa ja niinpä Puupää-elokuvia tehtiin parhaimpina vuosina jopa kolme. Totta kai laatu tästä kärsi, mutta yleisö tykkäsi ja kriitikot lyttäsivät pitäen niitä jopa rikoksena suomalaista elokuvataidetta kohtaan. Elämyksellisyys yhdistyneenä huumoriin kummallisissa henkilöhahmoissa on pitänyt Puupääelokuvat pinnalla sukupolvesta toiseen.

Puupää-elokuvien ansioihin on luettava myös useat ulkokuvauspaikat 1950-luvun Helsingissä.

Niissä näkyy ajan ilmapiiri liikenteessä, autokannassa, rakennuksissa ja ihmisten pukeutumsiessa. Ensimmäisessä Puupää-elokuvassa on Helsingin rautatieasema ympäristöineen hyvin esillä.

Taksit ovat pysyneet näihin päiviin saakka samassa paikassa. Rautatieasema on myös Lumimiehen jäljilläelokuvassa, kun Pekka, Pät-

kä ja Justiina lähtevät junalla Rovaniemelle ja sieltä postiautolla edelleen Saanatunturille tuodakseen lumimiehen Helsinkiin.

Puupäiden asunto sijaitsi kuvitteellisessa Voikukankatu 5 B 13. Kaupunginosa on todennäköisesti Kallio, jossa monet Puupää-elokuvien kohtaukset on kuvattu. Elokuvien kotitalon kuvauspaikat ovat vaihdelleet, mutta paljon on kuvattu Castreninkadulla. Siellä toimii edelleen ravintola Toveri, johon sijoittuu kohtaus Pahassa pulassa-elokuvasta.

Puupää-elokuviin on tallentunut runsaasti eri automerkkejä, niin kuorma-autoja kuin henkilöautojakin: Bedford, Volvo, Mersu, Skoda, Ifa, Wartburg, Pobeda, Ford Consul ja monia muita. Sammakkomiehinä-elokuvassa (1957) näyttäytyy myös brittiläinen Triumphmottoripyörä. Puupää-elokuvat ovat erinomaista ajankuvaa monella tasolla.

Risto Kormilainen

Kuusamon Näyttämölle tukea yli 200.000 euroa

Sivu

Ammatti saattaa altistaa ALS-taudille

4

Sivu

Veikko Ahavan piirroksia jatkosodan ajalta

5

Sivu

6

ÖISLEHTI ILMAINEN NÄK uutiset.fi an www.koillisma Torstai 21.1.2021

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Kuusamo hellittää nuorten ja lasten harrastusrajoituksia Kuusamon kaupungin hallinnoimat tilat pysyvät edelleen pääosin suljettuina Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkäri Hanna Raittisen mukaan koronatilanne on Kuusamossa edelleen rauhallinen. Joulunajan lomakausi ei tuonut paikkakunnalle pelättyä tartuntamäärien kasvua. Hyvästä tilanteesta huolimatta Kuusamossa jatketaan Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin antamia koronasuosituksia 1. helmikuuta saakka. Joiltakin osin Kuusamo tekee sallittuja lievennyksiä.

Kuusamon kaupungin perusturvalautakunta käsitteli maanantaina koronarajoitusten jatkotoimenpiteitä.

Lautakunnan päätöksen mukaan Kuusamo tulee noudattamaan Pohjois-Pohjanmaan alueellisen koordinaatiotyöryhmän antamia suosituksia ja rajoituksia.

Koordinaatiotyöryhmän ohjeistuksen mukaan tiettyjä lievennyksiä kunnat voivat kuitenkin tehdä oman harkinnan mukaan, mikäli epidemiatilanne on rauhallinen.

Kuusamossa tullaankin hellittämään rajoituksia alle 18-vuotiaiden nuorten ja lasten julkisissa tiloissa tapahtuvan harrastustoiminnan suhteen.

Myös kirjastoa tullaan pitämään avoinna rajoitetusti.

Muilta osin Kuusamon kaupungin hallinnoimat tilat pysyvät edelleen suljettuina.

ja siksi ei testeihin hakeuduta, kun ei ole oireita. Mutta sellainen pieni epäilys herää, että onko toteamatonta tautia liikkeellä, mikä puolustaa taas sitä ajatusta, että nyt ei ehkä kannata lähteä liian rajusti rajoituksia vielä purkamaan, sanoo Kuusamon terveyskeskuksen tartuntatautilääkäri Marika Käkelä.

Kuusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen toivoo kuntalaisilta jatkossakin malttia ja sinnikkyyttä suosituksien noudattamisessa.

- Käytetään edelleen niitä maskeja ja käsidesejä, pestään käsiä ja yskitään hihaan, sillä me emme halua tänne Kuusamoon sitä uutta, herkemmin leviävää koronavirusta. Nämä ikävät rajoitustoimet jatkuvat vielä ainakin 1. helmikuuta saakka ja pelkään pahoin, että vielä senkin yli.

Kolme uutta tartuntaa Kuusamossa Kuusamossa todettiin viime viikolla kolme uutta tartuntatapausta.

- Nämä tapaukset ovat peräisin ulkomailta, eikä niihin liity mitään laajoja altistumisia Kuusamon alueella, kertoo Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkäri Hanna Raittinen.

Kuusamossa on todettu viime keväästä lähtien tähän saakka kaikkiaan 19 koronatartuntaa.

Nyt kuitenkin testausmäärät ovat vähentyneet niin Kuusamossa kuin valtakunnallisellakin tasolla viime syksyyn verrattuna.

- Se kyllä hieman huolestuttaa. Ihmiset eivät joko hakeudu testiin tai hengitystieinfektioita on vähemmän

Alueellinen koordinaatioryhmä linjasi lievennyksiä lasten ja nuorten harrastustoimintaa koskeviin suosituksiin. Kirjastoja ja uimahalleja voidaan kuntien harkinnan mukaan avata, jos kunnan epidemiatilanne on rauhallinen.

Koronarajoitukset Kuusamossa Kuusamon kaupunki noudattaa Pohjois-Pohjanmaan alueellisen koordinaatiotyöryhmän antamia suosituksia ja rajoituksia 1.2.2021 saakka.

Tartuntalain perusteella seuraavat Kuusamon kaupungin hallinnoimat

tilat pidetään edelleen suljettuina 1.2.2021 saakka: Kuusamotalo, Karhuntassu, jäähalli, liikuntakeskus, kuntosali, uimahalli sekä muut liikuntakeskuksen tilat, Nuorisotalo Winssi, kaupungintalo sekä kaikki muut yleisölle avoimet kaupungin

hallinnoimat sisätilat.

Sulku ei koske alle 18 -vuotiaiden lasten ja nuorten harrastevuoroja kaupungin toimitiloissa eikä koulujen järjestämää liikunnanopetusta.

Ulkoliikuntapaikat ja osa hiihtoladuista sekä ulkojäät ovat käytössä.

Kirjasto pidetään avoinna rajoitetusti.

Yli 10 hengen sisä- ja ulkotiloissa tapahtuvien yleisötilaisuuksien järjestäminen on kielletty aluehallintoviraston päätöksellä 1.2.2021 saakka.

Käytetään edelleen niitä maskeja ja käsidesejä, pestään käsiä ja yskitään hihaan.

Torstai 21.1.2021

4

Koronarokotukset käynnistyivät Kuusamossa Koronarokotukset käynnistyivät Kuusamossa viime viikolla THL:n suosittaman rokotusjärjestyksen mukaisesti.

Ensimmäinen rokote-erä oli mitoitettu kattamaan koko päivystyspoliklinikan, akuuttiosaston ja ensihoidon henkilöstön sekä Covid19-näytteiden käsittelyyn osallistuvan laboratoriohenkilökunnan mukaan lukien kotisairaalan Covid-näytteiden ottoon osallistuvan henkilöstön.

THL:n rokotusjärjestyksen mukaisesti edellä mainittujen ryhmien jälkeen aletaan rokottaa sosiaalihuollon asumispalvelujen ja laitoshoidon tehostetun palvelun toimintayksikköjen eli ympärivuorokautisen hoivan henkilökuntaa ja asukkaita. Tämän ryhmän rokottaminen pääsee käyntiin tällä viikolla. Kyseisen ryhmän laajuuden vuoksi voi rokottamiseen kulua useampi viikko.

- Tämänhetkisten tietojen mukaan rokotteita tullaan tulevina viikkoina saamaan sairaanhoitopiirimme alueelle tasaiseen tahtiin ja mikäli rokotteita tulee odotusten mukaisesti, laajemmat riskiryhmien rokottamiset päästään aloittamaan helmikuulla, kertoo tartuntataudeista vastaava lääkäri Marika Käkelä Kuusamon terveyskeskuksesta.

Paananen Ruka Nordicin pääsihteeriksi Kuusamon Erä-Veikkojen hallitus on nimittänyt Fis Ruka Nordic pääsihteeriksi Marika Paanasen 1.2.2021 alkaen. Paananen on kotoisin Jyväskylästä, mutta on toiminut Ruka Nordicin vastuutehtävissä jo vuodesta 2013 alkaen.

Ruka Nordic pääsihteerinä tähän saakka toiminut Seppo Linjakumpu on jäämässä eläkkeelle vuoden 2022 aikana.

Kuusamon luistelualueet jäädytetty

Kuusamon taajaman ja sivukylien luistelualueet on otettu käyttöön.

Avoinna ovat Kuusamon taajaman alueella Liikuntahallin takainen kenttä, Nilon kenttä, Tolpanniemen luistelualue ja nyt viimeisimpänä Torangin koululle avattu uusi luistelualue.

Luistelualueet löytyvät myös Sänkikankaalta, Mäkelästä, Noukavaarasta, Nissinvaarasta, Rukalta ja Käylästä.

Kuusamon Näyttämölle tukea yli 200.000 euroa Helikummun kesäteatteriareenan työt käynnistyvät keväällä Helikummun kesäteatterialueella on nähty kesäteatteria viimeksi vuonna 2009. Nyt alue herää jälleen henkiin, kun Kuusamon Näyttämö ry ryhtyy rakentamaan vanhalle pohjalle uutta katettua kesäteatteriareenaa.

Kuusamon Näyttämö aloittaa keväällä Helikummun kesäteatteriareenan rakentamisen.

Hankkeen kokonaiskustannusarvio on hieman reilu 310.000 euroa, johon Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus on myöntänyt tukea 233.709 euroa.

- Tuen avulla rakennamme Helikummulle 600 neliömetrin katetun katsomon hyödyntäen kesäteatterialueen vanhaa pohjaa niin paljon kuin mahdollista.

Lisäksi alueella oleva vanha huoltorakennus remontoidaan ja autoille tehdään uusi paikoitusalue. Urakka kilpailutetaan keväällä ja työt käynnistyvät heti sen jälkeen, kertoo Esa Tikkanen Kuusamon Näyttämöltä.

Tikkanen arvioi, että kesäteatteriareena olisi käyttövalmis elokuussa 2021.

Paikka on ihanteellinen hyvin monenlaiseen kulttuuritoimintaan, kuten vaikka lavatanssien järjestämiseen.

Viimeksi Helikummusssa on esitetty kesäteatteria vuonna 2009, jolloin nähtiin Heikki Turusen kirjoittama Kivenpyörittäjän kylä. Näytelmän ohjasi Merja Danso.

Kuusamon Näyttämö ry:n omakustannusosuus on noin 80.000 euroa, jonka yhdistys aikoo rahoittaa talkootyöllä, sponsoreilla ja lahjoituksilla.

- Jonkin verran olemme jo saaneet yhteistyökumppaneita. Vastineeksi tuesta tarjoamme muun muassa näkyvyyttä areenan mainospaikoilta.

Myös muuhun kulttuuritoimintaan Näyttämön väki toivoo uudelle areenalle mahdollisim-

man hyvää käyttöastetta.

Kesä- ja heinäkuun ajan paikka on tiiviisti näyttämöläisten käytössä, mutta muina aikoina sitä pyritään vuokraamaan muille toimijoille.

- Paikka on ihanteellinen hyvin monenlaiseen kulttuuritoimintaan, kuten vaikka lavatanssien järjestämiseen, vinkkaa Tikkanen.

Talvisin areenan huoltorakennus on ollut paikallisten bändien käytössä.

- Ei ole poissuljettua sekään, että järjestäisimme talvinäytöksiä, kuten joskus

aikaisemmin on tehty.

Ensi kesän näytökset nähdään vielä vanhassa paikassa Torankijärven kesäteatterialueella.

Lehtinen ohjaamaan Kauppa-autoa Helmikuussa jatkuu Kuusamon Näyttämön pienohjelmaryhmän kirjoittama komedia Naisen Kaipuu, jonka esitykset keskeytettiin joulukuussa koronarajoitusten vuoksi.

Kesäteatteriesityksenä nähdään Markku Pölösen kirjoittama Kauppa-auto.

Kauppa-auto on nostalginen maalaiskomedia, joka sijoittuu 1970-luvulle, itäsuomalaisen maantien varteen. Kauppa-auto on kohtaamispaikka, menneen ja tulevan tienristeys.

Näytelmään on kiinnitetty ohjaajaksi Kai Lehtinen, joka saapuu Kuusamoon jo helmikuussa näytelmän lukuharjoitusten myötä.

Näytelmän ensi-ilta on 2.7.2021 Torankijärven kesäteatterialueella.

Pohjois-Pohjanmaan TE-toimisto myöntää työllisyyspoliittista avustusta hankkeille – hakuaika 8.2. asti Pohjois-Pohjanmaan TE-toimistolta on haettavana työllisyyspoliittista avustusta työllisyyttä edistäviin hankkeisiin vuodelle 2021. Avustusta voivat hakea yhdistykset, säätiöt, kuntayhtymät sekä kunnat, jotka eivät ole mukana toteuttamassa työllisyyden kuntakokeiluja.

TE-toimisto hakee toteutettavaksi hankkeita, joilla edistetään TE-toimiston työttömien työnhakijoiden työllistymistä, tuetaan ammatillisen

osaamisen kehittämistä sekä parannetaan työnhakijoiden työmarkkinavalmiuksia. − Työllisyyspoliittinen avustus hanketoiminnan pohjana antaa erinomaisen lähtökohdan vaikuttavaan työskentelyyn asiakkaiden työllistymisen polun tueksi, monin eri tavoin. Hakeminen ja hallinnointi on verrattain kevyttä, ja pyrimme aktiiviseen ja kehittävään vuorovaikutukseen TE-toimiston ja hanketoimijan välillä, kertoo TE-toi-

miston palvelupäällikkö Jussi Leponiemi.

Työllisyyspoliittista avustusta voivat hakea yhdistykset, säätiöt, kunnat tai kuntayhtymät. Poikkeuksena ovat työllisyyden kuntakokeiluun osallistuvat kunnat, joille ei voida myöntää avustusta.

Työllistettävän kriteerit Työllisyyspoliittista avustuksella tuettavien hankkeiden

kohderyhmänä tulee olla ensisijaisesti: 25-49-vuotiaat työnhakijat, joilla on pitenevä työttömyys (6 kk+) sekä osaamisen kehittämisen ja/tai työllistymisen tuen tarve.

Ammattikouluttamattomat, vähintään vuoden työttömänä olleet työnhakijat.

Muut heikossa työmarkkinatilanteessa olevat, vähintään vuoden työttömänä olleet työnhakijat.

Avustusta myönnetään en-

sisijaisesti hankkeille, joiden toiminta-alueina ovat kuntakokeiluun kuulumattomat kunnat. Jos avustusta myönnetään kuntakokeilualueella toteutettavalle yhdistyksen hallinnoimalle hankkeelle, sekä TE-toimisto että kuntakokeiluun osallistuva kunta voivat ohjata asiakkaitaan avustuksella rahoitettuun hankkeeseen.

Torstai 21.1.2021

5

Ammatti saattaa altistaa ALS-taudille ALS-taudin riski näyttäisi olevan suurempi joissakin ammateissa, kuten pesu- ja silitystyössä ja matkustajien palvelutyössä. Näin osoittaa ensimmäinen kotimainen ammattien ja ALS-taudin yhteyttä tarkastellut tutkimus, jota rahoitti Työsuojelurahasto.

Lihastautiliiton mukaan ALS on lihasten toimintaa ohjaavia liikehermosoluja rappeuttava sairaus. Vähitellen lihakset menettävät hermoyhteytensä ja sen seurauksena heikkenevät ja surkastuvat.

ALSin aiheuttaja on tuntematon – itse prosessia on todennäköisesti käynnistämässä usean tekijän vuorovaikutus.

Parantavaa tai sairauden

Tutkimuksen mukaan muun muassa lentoemännillä on kohonnut ALS-taudin riski.

kulkuun merkittävästi vaikuttavaa hoitoa ei ole vielä olemassa. Tauti ei tartu. Tavallisesti ALS-tautiin sairastutaan 55–75-vuotiaana.

– Vaikka tauti on hyvin harvinainen, se on äärimmäisen vakava. Useimmissa tapauksissa ALS johtaa kuolemaan 2–5

vuoden kuluessa diagnoosista, kertoo FT, tutkija Peppiina Saastamoinen Tiedon silta -lehdessä.

Jatkotutkimukselle on tarve

tiryhmiä, joissa ALSin riski on kohonnut Suomessa, olivat matkustajien palvelutyössä eli esimerkiksi lentoemännillä, kaivos- ja louhintatyössä, pesu- ja silitystyössä, pakkaus- ja paketointityössä sekä ahtaus-, kuormaus- ja varastointityössä.

Saastamoinen toivoo lisää ALS-tutkimusta ammattiin liittyvistä erilaisista kemiallisista ja fysikaalisista altisteista.

Esimerkiksi yhteys dieselpakokaasuihin voisi olla ahtaus-, kuormaus- ja varastointityön kohonneen ALS-riskin takana – myös kaivos- ja louhintatyössä altistutaan dieselpakokaasuille, hän kertoo Tiedon sillassa.

Tutkimuksen on rahoittanut Työsuojelurahasto. Tutkimusaineisto kattoi kaikki Suomessa kuolintodistuksiin kirjatut ALS-tapaukset 43 vuoden ajalta, aikaväliltä 1973–2015.

Tutkimuksen mukaan ammat-

www.koilliskem.fi Meiltä kasvomaskit ja käsidesit yrityksille ja kuluttaja-asiakkaille

KOILLIS-KEM OY 040 733 0556

koilliskem@gmail.com Tule kehittämään osaamistasi luontolähtöisestä toiminnasta LUONNOLLISESTI-valmennus Valmennus koostuu kolmesta lähipäivästä, omasta Green Care -toiminnan pilotoinnista ja yhteisestä webinaarista. Lähipäivät ovat Oivangin Lomakartanossa 16.2., 23.2., 2.3. ja webinaari 4.5.

Ilmoittautuminen 8.2.2021 mennessä ja lisätietoja: Sanna Vinblad 040 701 2238 tai sanna.vinblad@lapinamk.fi Luontolähtöisyys osallisuuden, työ- ja toimintakyvyn edistäjänä 8.2. klo 12-15.30 Luvassa mielenkiintoinen webinaari yhdistettynä lähiluontoosi.

Kuulemme Kirsi Salosen luento-osuuden aiheesta, jonka jälkeen hän johdattaa meidät tutustumaan käytännössä tutkittuun Luonnosta Virtaa -interventioon.

Ilmoittautuminen 29.1. mennessä https://response.questback.com/ksakoy/emocv7ifjx.

Tulossa myös tietoiskuja yhteistyössä Sokran kanssa 23.2. klo 13-14.15 Sosiaalihuoltolaki ja sosiaalinen kuntoutus 23.3. klo 13-14.15 Huono-osaisuus ja tilannetietoa Koillismaan alueelta Ilmoittautuminen https://response.questback.com/ksakoy/xriohtsgsk Lisätietoja Auli Posio, hankepäällikkö, auli.posio@ksak.fi, 040 531 6426

Pääväyläverkko tulee ulottaa Kuusamoon saakka Suomen mediaa ovat lähes vuoden ajan hallinneet lähinnä koronasta kertovat uutiset.

Julkisuudessa huomio kiinnittyy usein niin tiiviisti yhteen asiaan, että muu jää huomiotta.

Ajallemme tyypillistä on myös se, että erilaisista työryhmien raporteista ja vaihtoehdoista uutisoidaan ikään kuin ne olisivat jo päätettyjä asioita. Yhä monipuolisempi mediaympäristö vaatii alati parempaa medialukutaitoa.

Korona on muuttanut monta asiaa. Pohjoisen ja harvaan asuttujen seutujen kannalta on hyvä, että monipaikkaisuus ja etätyö edistyvät

esimerkiksi valtion virkoja hajauttamalla ja laajakaistan rakentamista tukemalla.

Koronan takia valtio on joutunut ottamaan velkaa muun muassa rokotteisiin sekä kuntien tukemiseen. Vaihtoehtobudjeteissaan myös oppositiopuolueet olisivat ottaneet velkaa jotakuinkin saman verran. Vaihtoehtoja ei juuri ole ollut, mutta tästäkin selvitään.

Velka on veli otettaessa ja veljenpoika maksettaessa. Siksi on tehtävä uudistuksia, joilla hillitään menoja ja lisätään tuloja. Keskeistä on työllisyyden parantaminen. Tämä edellyttää muun muassa sitä, että

metsiemme kestävä käyttö turvataan ja että eri alueiden voimavarat hyödynnetään.

Koronan torjunnan ohella hallitus on kyennyt valmistelemaan päätöksiä, joilla on vaikutusta myös kulkutaudin kaikottua. Nämä kaikkien arkeen myönteisesti vaikuttavat toimet ovat jääneet vähälle huomiolle.

Koko Suomen maanteillä on näkynyt se, että perusväylänpitoon on käytettävissä vuosittain 300 miljoona euroa enemmän rahaa. Vuodelle 2021 saimme myös huomattavan 17 miljoonan euron lisäyksen yksityisteiden valtionavustuksiin, mikä nosti

yksityisteiden määrärahan 30 miljoonaan euroon. Esimerkiksi valtaosa maamme metsistä lähtee liikkeelle yksityisiä metsäautoteitä pitkin.

Maanteiden kunnossapidon ja kehittämisen tulee olla hallituksen ja eduskunnan asialistalla jatkossakin. Valtaosa maamme kuljetuksista toteutuu renkaiden päällä, ja siksi väylien täytyy olla kunnossa. Kyse on paitsi alueiden elinvoimasta myös turvallisuudesta.

Tavoitteena tulee olla, että pääväyläverkkoon saadaan mukaan myös Kuusamoon johtavat valtatiet. Asian korjaamiseksi kannattaa myös

Tapahtumat järjestää LUONNOLLISESTI -valmennusmalli tuo Green Care -menetelmät osaksi sosiaalista kuntoutusta -hanke ja ne ovat maksuttomia.

Löydät meidän facebookista LUONNOLLISESTI -valmennusmalli

muiden kuin kansanedustajien laittaa painetta ministeriön suuntaan.

Hallitus julkisti vastikään tiekartan kohti fossiilitonta liikennettä. Keskustan vaatimuksesta keinoihin ei kuulu polttoaineiden veronkorotuksia. Päästöjä tulee sen sijaan vähentää muun muassa lisäämällä etätyötä ja biopolttoaineiden käyttöä sekä pitämällä liikenneväylät kunnossa.

Oli tärkeää saada hallitusohjelmaan vahvat kirjaukset koko Suomen kehittämisestä.

Tämä näkyy monina myönteisinä alueellisina päätöksinä myös pohjoisessa. Huolenpitoa sekä asumisen ja yrittämi-

sen edellytyksiä tulee vahvistaa koko maassa. Se on isänmaan etu.

Vuoden lopulla hallitus päätti, että Pohjois- ja Itä-Suomen kuljetustuki jatkuu ainakin vuoteen 2022. Tukea tulee edelleen kehittää ja jatkaa.

Tarvitsemme myös alkaneena vuonna edunvalvontaa, rakentavaa keskustelua ja yhteistyötä alueemme kuntapäättäjien, viranhaltijoiden, yrittäjien, kansanedustajien ja kaikkien kansalaisten kesken.

Pekka Aittakumpu Kansanedustaja (kesk.)

Yli neljän vuoden naapuririita puupinosta Naapurien kiistely noin 50 kuutiometrin suuruisesta, kolme metriä korkeasta, osittain lahonneesta tukkipuutavarapinosta on työllistänyt Kuusamon ympäristöviranomaisia jo yli neljä vuotta.

Kiista leimahti lokakuussa 2016, jolloin asian vireillepanijat ilmoittivat Kuusamon kaupungin ympäristöviranomaiselle naapurin kiinteistöllä sijainneesta puutavarapinosta.

Ilmoittajien mukaan noin 20 vuotta paikoillaan ollut, osittain lahonnut puupino roskaannutti ympäristöä. Lisäksi pino sijaitsi noin neljän metrin päässä ilmoittajan tontista.

Ympäristötarkastaja teki alueelle tarkastuksen ja totesi, että puut voidaan tulkita jätelainmukaisiksi jätteiksi ja kehotti maanomistajaa poistamaan puukasan rajalta 15.1.2017 mennessä.

Ympäristötarkastaja suoritti kiinteistölle tarkastuskäynnin 18.1.2017 ja arvioi, että lahojen puiden tulkitseminen edelleen jätteeksi oli kyseenalaista, koska osaa puista oli työstetty (pilkottu) ja siirretty eri kasaan.

Tämä päätös ei asian vireillepanijoita tyydyttänyt, vaan he toimittivat ympäristövalvontaan kirjeen, jossa he pyysivät ympäristötarkastajilta

kirjallista vastinetta siivoustoimenpiteiden loppuunsuorittamisesta.

Vastauksena kirjeeseen ympäristötarkastaja lähetti vireillepanijoille tiedoksiannon, jonka mukaan Kuusamon kaupungin ympäristönsuojelu ei enää ryhdy kyseisessä asiassa toimenpiteisiin.

Vireillepanijat ilmoittivat ympäristötarkastajalle olevansa tyytymättömiä ja vaativat asiassa muutoksenhakukelpoista ratkaisua.

Ympäristötarkastaja pysyi kannassaan.

Vireillepanijat tekivät päätöksestä oikaisuvaatimuksen, jonka ympäristöjaosto hylkäsi.

Vireillepanijat valittivat päätöksestä Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen.

Pohjois-Suomen hallintooikeus kumosi ympäristöjaoston tekemän päätöksen ja palautti asian ympäristöjaostolle uudelleen käsiteltäväksi sekä velvoitti Kuusamon kaupungin korvaamaan valittajien oikeudenkäyntikuluja 806 eurolla.

Ympäristöjaosto tyytyi päätökseen.

Ympäristötarkastaja lähetti maanomistajalle 8.4.2020 kehotuksen siivota tilan pohjoisrajan läheisyydessä oleva roskaantunut alue viimeistään 31.7.2020.

Asian vireillepanijat ilmoittivat ympäristötarkastajalle 3.8.2020, ettei maanomistaja edelleenkään ollut poistanut alueelta kaikkea puuta.

Asianosaisille tiedotettiin, että paikalle tehdään tarkastus 2.9.2020.

Tarkastuksessa läsnä olivat maanomistaja, toinen vireillepanija sekä läheisen tiekunnan edustaja. Tarkastuksessa todettiin, että alueelta oli viety pois polttopuuta sekä lahonnutta puuta, mutta paikalla oli edelleen kasa polttopuuta ja lahonnutta puuta.

Ympäristötarkastaja teki käynnin perusteella ratkaisun, jonka mukaan alue ei ollut

enää roskaantunut jätelain 72 §:ssä tarkoitetulla tavalla.

Asian vireillepanijat tekivät ratkaisusta valituksen ja oikaisuvaatimuksen, jonka ympäristöjaosto käsitteli viime viikolla pitämässään kokouksessa.

Ympäristöjaoston päätöksen mukaan tilan omistajan kesällä 2020 tekemät toimenpiteet ovat olleet riittävät, eikä aluetta voida pitää enää jätelain 72 §:ssä tarkoitetulla tavalla roskaavana, joten sillä ei ole perustetta ryhtyä asiassa jätelain 126 §:n mukaisiin toimenpiteisiin.

Torstai 21.1.2021

6

Heikkilä jatkaa Kev:n johdossa Matti Heikkilä jatkaa Kuusamon Erä-Veikkojen puheenjohtajana. Heikkilän valinta oli yksimielinen.

Hallituksen muut jäsenet ovat: Iiris Mikkonen, Pauli Luukkonen, Maarit Korpua, Anu Gretschel, Seppo Pyy ja Erkki Hämäläinen

Perusturvajohtaja eläkkeelle Kuusamon kaupungin perusturvajohtaja Markku Kipinä siirtyy eläkkeelle.

Virallisesti Kipinä jää eläkkeelle 1. toukokuuta, mutta lähettämänsä tiedotteen mukaan, hän on jäänyt viettämään kertyneitä vuosilomapäiviään 8. tammikuuta alkaen, eikä palaa enää viranhoitoon.

Perusturvajohtajan sijaisuutta hoitaa toistaiseksi ikäihmisten palvelujen tulosaluejohtaja Pirkkoliisa Pohjola.

Perusturvajohtajan viran jatkotoimenpiteistä päätetään myöhemmin keväällä.

Ikäihmisten palvelujen tulosaluejohtajan sijaiseksi siirtyy palveluohjauksen ja kuntoutuspalvelujen esimies Susanna Veteläinen.

Knutars siirtyy Posiolta Lapin liittoon

Posion kunnanjohtaja Heli Knutars on irtisanoutunut kunnanjohtajan virasta.

Knutars valittiin joulukuussa Lapin liiton yhteysjohtajaksi.

- Tehtävä maakunnan näköalapaikalla kiinnosti.

Myös perhesyyt painoivat Rovaniemelle siirtymisessä, Knutars kertoo Kuntalehden haastattelussa.

Posion kunnanhallitus on julistanut kunnanjohtajan viran haettavaksi. Hakuaika päättyy 10. helmikuuta kello 12.00.

Kunnanjohtajan viran kelpoisuusehtona on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys kunnallishallintoon. Virka täytetään toistaiseksi voimassa olevana virkana ja virkasuhteessa noudatetaan 6 kuukauden koeaikaa.

Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä todistus terveydentilastaan.

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Demokratian voltti Olen Suomen kansalainen, vaasalainen ja kuusamolainen. Omistan Kuusamon kaupungin ydinkeskustassa 116-vuotiaan tilan rakennuksineen. Nykyisten lakien mukaan minulla on sananvapaus, hengen- ja omaisuudenturva. Toinen maailmansota tuhosi kaiken perusteellisesti.

Nyt tuhoa tuottavat oman maan kansalaiset valtuustoineen demokratian nimissä.

Hallinto-oikeus sanoo, että valtuustojen päätökset ovat lainvoimaiset. Valitusoikeutta ei ole eikä sitä ole koskaan ollut. Pieni ryhmä, usein tietämättömyyttään, päättää kaupunkien asioista. ELY-raha kelpaa. Vastuulla ei ole väliä. Valekauneudella saadaan kansalaiset hullaantumaan.

Demokratia unohdetaan.

Muotivillitys on voimissaan.

Kuusamossa on päätetty - kaupunkiarkkitehtuurin nimissä - tuoda kiveyksiä ja pylväshaapoja ydinkeskustaan. Ajoväylä kavennetaan vuoden 1941 tasolle. Väitetään että kuusamolaisten pitää oppia kävelemään. Oho! Ihmisoikeudet viedään kaikilta kansalaisilta liikkumisrajoituksineen, koska pylväshaavat ovat massiivisia ja kiveykset vaarallisia.

Kitkantie on liian kapea näille suunnitelmille, koska pylväshaapa kasvaa muutamassa vuodessa pari-kolmekymmenmetriseksi ja juuret

tunkeutuvat putkistoihin ja rakennusten perustuksiin.

Lisäksi pylväshaapa on suuri lumikauha pystysuorine vankkoine oksineen. Jalankulkija saattaa saada melkoisen jääpalan kun tuuli patistelee. Pylväshaapa on metsien viilupuu eikä se sovi ahtaisiin tiloihin. Kuka vastaa kun asfaltit alkavat kupruilla ja kivetykset nousevat ylös. ELY-rahat menevät turhuuksiin.

Kuusamo on pohjoinen ylänköalue. Ilmasto-olosuhteet ovat arktiset. Siksi pitäisi kieltäytyä muotivillityksistä.

Turismin ja muun liike-elämän on oikeus tulla toimeen ilman pakkoesteitä. Demokratia on saatava kunniaan.

Poliittinen vallankäyttö kilpailuineen on vaarallista käytännön asioissa.

Kuusamon kaupunginvaltuusto päätti kokouksessaan 2.6.2020 Kuusamon tiekysymyksestä. Kokous pidettiin koronakaranteenien aikaan.

Pidän kokousta laittomana ja vakavasti ihmisoikeuksia loukkaavana.

Jos suunnitelmat toteutetaan, vahingoitetaan kaikkien ihmisten liikkumisvapautta ja liike-elämän toimivuutta. Sosiaalinen- ja kulttuuritoiminta tyrehdytetään.

On aika perätä YK:n ihmisoikeuksia.

Pirkko Pekkanen-Mäkelä Vaasa, Kuusamo

Veikko Ahavan piirroksia jatkosodan ajalta Koillismaan Uutiset julkaisee kuvia Veikko Ahavan piirrossarjasta, johon kuuluu yli 20 piirrosta. Osa piirroksista esittää jatkosodan aikaista Kuusamoa, aiheena Saksan armeija. Luvan piirrossarjan julkaisemiseen on antanut Veikko Ahavan poika Jouni Ahava.

Kuvat ovat Martti Määttälän albumista.

Torstai 21.1.2021

7

Menestysresepti leivotaan luottamuksella

Koillismaan Uutisia ja useita muita paikallis- ja kaupunkilehtiä Pohjois-Suomen alueella julkaiseva Suomalainen Lehtipaino Oy on myyty KPK Yhtiöt Oyj:lle.

KPK Yhtiöt osti osake-enemmistön Koillismaan Uutisia julkaisevasta Suomalainen Lehtipaino Oy:stä Muun muassa Koillismaan Uutisia, Kainuun Sanomia sekä useita muita paikallislehtiä julkaiseva Suomalainen Lehtipaino Oy (SLP) saa uuden pääomistajan.

KPK Yhtiöt Oyj ostaa SLP:n osake-enemmistön, ja kauppa tulee voimaan maaliskuun alussa.

Kokkolalainen KPK-Yhtiöt julkaisee maakuntalehti Keskipohjanmaan lisäksi useita paikallislehtiä. KPK Yhtiöt -konserni on kaupan jälkeen Suomen toiseksi suurin paikallismediatalo.

Molemmilla yhtiöillä on myös muuta liiketoimintaa.

SLP:n toimitusjohtaja ja pääomistaja Tenna TalviPietarila myy KPK Yhtiöille suurimman osan osakkeistaan. Hän sanoo, että yhtiön kannalta oli kaksi vaihtoehtoa: joko kasvaa edelleen tai

myydä pääomistus, ja nyt toteutui jälkimmäinen.

Miten kauppa vaikuttaa lukijoihin?

– Paikallisuus on tärkeää, eikä se tule muuttumaan.

Lehdet jatkavat edelleen työtään paikallisuuden eteen ja sitä vaalien, Talvi-Pietarila sanoo.

Hän muistuttaa, että juuri KPK Yhtiöille ovat samat arvot tärkeitä.

KPK Yhtiöiden toimitusjohtaja Mikko Luoma sanoo, että yhtiö haluaa säilyttää ja vahvistaa paikallisuutta.

– Emme siis ole lakkauttamassa tai yhdistämässä lehtiä.

Luoma tähdentää, että paikallinen media on kiinnittynyt alueeseensa vahvasti

ja jokainen lehti on itsensä näköinen.

Paikallisuutta voidaan hänen nähdäkseen vahvistaa järkevän sisältöyhteistyön ja teknisten ratkaisujen kautta ilman, että paikallista omaleimaisuutta rikottaisiin.

"Hyvää pohjaa kasvulle" Luoman näkemyksen mukaan media-alan rakenteiden muutos jatkuu, eli pienet yksiköt yhdistyvät suuriksi.

– Tämä kehitys tulee väistämättä näillekin leveysasteille. Me näemme, että joku toinen tekee sen, ellemme itse ole mukana.

Hän näkee KPK Yhtiöiden vahvan paikallislehtiosaamisen ja toimivien teknologiaratkaisujen hyö-

dyttävän myös SLP:n lehtiä, mikä luo hyvää pohjaa kasvulle.

Tenna Talvi-Pietarilalle jää irrottautumisen jälkeen edelleen kaksi yritystä.

– Paljon on tehty töitä viime vuodet, joten varmasti aion vähän pitää hengähdystaukoa ja miettiä jatkoa, hän kertoo.

Emme siis ole lakkauttamassa tai yhdistämässä lehtiä.

KPK YHTIÖT

Suomalainen Lehtipaino Oy (SLP)

Perustettu vuonna 1917. Kotipaikka Kokkola.

Omistajina on 730 pääasiassa keskipohjalaisia yksityishenkilöitä ja organisaatioita.

Liiketoimintaan kuuluvat julkaisut ovat Keskipohjanmaa, Haapavesi-lehti, Kalajokilaakso, Kalajokiseutu, Kokkola-lehti, Lestijoki, Nivala-lehti, Perhonjokilaakso, Pietarsaaren Sanomat ja Selänne.

KPK Yhtiöiden liiketoiminta-alueet ovat KPK Mediat, KPK Print, KPK Digi, KPK Kasvu.

Kaupan jälkeen konserni julkaisee 16:ta paikallislehteä, kahdeksaa kaupunkilehteä, kahta maakuntalehteä ja yksittäisiä matkailulehtiä. Konsernin liikevaihto tulee olemaan noin 45 miljoonaa euroa.

Perustettu vuonna 1997. Osti Kainuun Sanomat ja neljä kainuulaista paikallislehteä vuonna 2015.

Pääomistaja Tenna Talvi-Pietarila SLP-konserniin kuuluvat julkaisut ovat Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Ylä-Kainuu. Sotkamo-Lehti, Koti-Kajaani, Koti-Lappi, Luoteis-Lappi, Kittilälehti, Enontekiön Sanomat, Sompio, Inarilainen, Saariselän Sanomat, Meän Tornionlaakso, Koillismaan Uutiset ja Kotikulmilta.

Tytäryhtiöitä ovat SLP Kustannus Oy, SLP Jakelu Oy, Lapin Lehtikustannus Oy, Torniolainen Oy, Tornionlaakson Kustannus Oy ja Koillismaan Uutiset Oy.

Tulevat kuntavaalit ratkaisevat sen, kuinka Kuusamossa asioista päätetään. Kuntavaalit ovat tärkeimmät kansalaisten elämään vaikuttavat vaalit. Niissä päätetään siitä arjesta, jota me kaikki elämme.

Vaalivuosi on aina ollut kuntapolitiikassa erilainen.

Viime vuosien aikana näkyvyyttä on saaneet erilaiset populistiset ilmiöt. Sosiaalisen median murtautuminen yleisen keskustelun areenaksi on muuttanut keskustelun sävyä. Helppo peukku populistisella irtopistekeräilyllä on nakertanut suomalaisen päätöksenteon kivijalkaa. Viime aikoina olemme voineet seurata järkyttävää poliittista näytelmää Yhdysvalloissa, kun populistinen politiikka on karannut käsistä täysin.

Kun katsoo taaksepäin maamme historiaa, on se uskomaton menestystarina. itsenäisyyden aikana on käyty kolme sotaa, sisällissotakin jossa kansa jakautui.

Silti Suomi on lähes kaikilla kansainvälisillä mittareilla hemmetin hieno maa. Suomen voimavara on ollut kansalaisten sisällä sykkivä harvinaislaatuisen voimakas luottamus. Luottamukseen pohjautuva päätöksenteko on tässä hetkessä ja ajassa uhanalainen voimavara.

Kaikessa kunnallisessa päätöksenteossa päätökset tehdään demokraattisesti yhteistyössä. Todella harvoin mikään poliittinen ryhmittymä voi anastaa jostakin teemasta poliittisen omistajuuden niin, että kilpeään kiillottaen voisi omia päätöksen omaksi ansiokseen.

Oli sitten kyse työllisyydestä, peruspalveluista tai kai-

voksista. Ei edes valtuuston suurin ryhmä, Keskustapuolue, ole niin yhtenäinen.

Päätöksentekoon kuuluu myös vastuu siitä, että epäonnistutaan. Vastuunpakoilu on poliittista epärehellisyyttä.

Yhteistyö on kaikista tärkein kuntapolitiikan työmuoto. Ja siihen pitää jokaisella päättäjällä olla kykyä.

Valitettavasti näin ei ole.

Luottamuksen nävertäjien tavoitteena on vain omat arvot ja tavoitteet, jotka eivät valitettavasti koskaan aja yhteistä etua. Demokratia kestää tiukankin depatin.

Huonoa käytöstä se ei kestä.

Epäluottamuksen ilmapiirin lietsominen ei sada kenenkään laariin. Asioista on luonnollista olla eri mieltä.

Mutta erimielisyys ei automaattisesti synnytä yhteistyökyvyttömyyttä.

Kuusamon kaupungin uusi strategia on nimeltään "Kuusamon menestysresepti". Siihen on asetettu tulevien vuosien toiminnan arvoperusta ja tavoitteet.

Kun strategian tavoitteet on päätetty, täytyy pyrkiä kohti niitä. Yhdessä päätetty, yhdessä tehty. Yhteistyön suurin voimavara on luottamus - se on kunnioitusta ja kiitollisuutta. Ilman yhteistyötä ei yhteisiä tavoitteita voida saavuttaa.

Kuusamon Vasemmisto ry:n kuntavaaliehdokkaat: Tarmo Raatikainen Pasi Janhunen Pentti Kyyhkynen Antti Karjalainen Ville Nevala Kyösti Vanttaja

Torstai 21.1.2021

8

Tule mukaan tekemään muutosta Uuden vuoden tinat on valettu ja samppanjat kumottu. On tullut aika astua uuteen vuoteen uudistuneena ihmisenä. Ihmisenä, joka elää terveemmin, urheilee, tekee tupakkalakon tai laittaa korkin kiinni. Joku voi luvata olevansa kanssaihmisilleen kiltimpi ja lempeämpi.

Uusi vuosi tuo kalenterin täydeltä tyhjiä lehtiä. Päiviä joihin kiinnittyvät merkitykset ovat vielä salaisuus. Useinkin ne salaisuudet valottuvat ja saavat täyden kirkastuksen vasta paljon myöhemmin. Joskus vasta vuosien päästä. Minun kalenterissani on erityisiä merkityksellisiä päiviä: 9.3 jolloin jätetään kunnallisvaaliehdokkaitten lista.

Sitten on tietysti vaalipäivä 18.4 jolla on tietysti erityismerkitys.

On erityisen jännittävää, mitä nämä päivät tuovat tullessaan.

Mitkä mahtavat olla sinulle merkityksellisiä päivä ja onko niitä vielä?

Mitä uutta tuo uusi vuosi tullessaan PS-Kuusamossa? Kristallipalloa ei ole enkä näitä asioita pysty ennustamaan, mutta tinat lupasivat merkittävän määrän ihmisiä yhdistyksen ympärille.

Oikein, jos tulkitsin, niin pienoisen rahasumman ja rakkauttakin näytti olevan.

Muutos on aina mahdollisuus. Tekemällä ja toistamalla asioita samalla tavalla saa ihan varmasti aina ennalta tiedetyn lopputuloksen. Mitäpä, jos kerrankin kokeilisit tehdä jotakin muuta? Syödä vaikka jäätelöä saunassa, maata lumessa tähtitaivaan alla, kulkea päivän pyja-

massa, sanoa sille tärkeälle ihmiselle, että välität. Sanoa vaikket uskaltaisi.

Elämä on täynnä taiteilua pelkojen ja uskaltamisen välillä. Minä pelkäsin lähteä PS -puheenjohtajaksi, politiikan keltanokka, mutta tein sen silti. Jokainen puheenjohtaja tuo toimintaan oman mausteensa ja jättää jälkensä. Puolueen linja pysyy samana, johtipa joukkoja kuka tahansa.

Puolueena meidän on tärkeä antaa kasvot ja kanava kaikille niille PerusNaisille ja PerusMiehille sekä heille, jotka tahtovat saada äänensä kuuluviin kunnallisen päätöksenteon kautta koko valtakuntaan. Heille, jotka rohkeasti uskaltavat äänestää niin kuin ajattelevat. Kuntavaaleissa on paikka äänestää Perussuomalaisia ja lähettää vahva viesti siitä, että Suomessa on päättäjien ajettava suomalaisten etuja. Niin kuin Kuusamossa on ajettava kaikkien kuusamolaisten etuja.

Viisaus ei asu yksissä päissä eikä puolueissa, eikä taatusti kannatusprosenteissa. Tarvitaan aitoa yhteistyötä ja keskinäistä tahtoa tehdä kuntalaisten kannalta hyviä päätöksiä.

Kipukohtia ja haasteita riittää myös tänä vuonna ja tulevaisuudessa. Yhä useampi meistä kuuluu harmaisiin tai harmaantuviin panttereihin. Toisaalta nuoret joutuvat lähtemään kotipaikkakunnalta opiskelu- ja työpaikkojen perässä. Vauvoja ei synny entiseen tahtiin. Vanhaan ei kannata jäädä ja uusi on pelottavaa. Pitäisi osata ennus-

taa, mihin suuntaan kannattaa lähteä.

Kovin väärään ei voi mennä, mikäli pidetään kiinni kaikista työpaikoista ja luodaan jo olemassa oleville yrityksille mahdollisimman yrittäjäystävälliset puitteet. Yrittäjyys ja työ on perusta ihmisten hyvinvoinnille.

Uudet yritykset olisivat tervetulleita ja niiden saattelemiseksi Kuusamoon olisi käytettävä kaikki paukut. Ne mahdottomiltakin tuntuvat.

Uusia ajatuksia ja ideoita ei kannata heti tyrmätä, vaikka esittäjätaho ei olisi mieleinen.

Pitää muistaa myös, että hyviä ajatuksia voi löytää uusilla tavoilla tai uusilta tahoilta.

Vaikkapa Facebookista, jonka keskusteluryhmässä ideat ilahduttavasti sinkoilivat Kelan rannan lavatanssi-kahvilan ja Kuusamojärvellä seilaavan laivan ja Kirkkosaaren saunamaailman puitteissa. Paljon hyviä ideoita!

Tekemistä vaille valmiita. ”Parempi päivä leijonana kuin sata lampaana” on joku viisas joskus sanonut. Olen aina tykännyt siitä sanonnasta ja pitänyt sitä ohjenuorana. Muutos on mahdollisuus, mikäli tarpeeksi moni äänestää sen puolesta. Muutos on mahdollisuus, mikäli tarpeeksi moni astuu esiin ja antaa sille omat kasvonsa. Älä odota, että se ”joku” olisi se kuuluisa Joku Muu. Ole Sinä ne muutoksen kasvot – ole Leijona!

Tarja Leinonen-Viinikka Kuusamon Perussuomalaiset ry puheenjohtaja

Kannanotto Kitkajärven ja Riisitunturin alueen liittämisestä valtakunnallisesti merkittävien maisemien luetteloon Ympäristöministeriö on pyytänyt mm. Kuusamon kaupungin lausuntoa Kitkajärven ja Riisitunturin alueen liittämisestä valtakunnallisesti merkittävien maisema-alueiden luetteloon.

Yhdyskuntatekniikan lautakunta on antanut Kuusamon puolesta lausunnon, jossa se vastustaa kyseisten alueiden liittämistä tuohon luetteloon. Päätös ei ollut aivan yksimielinen, kolmen jäsenen vastustaessa päätöstä.

Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestön hallitus tukee lautakunnan lausuntoa ja näkee sen kokonaisuudessaan olevan koko alueen etu. Tässä siitä muutama ajatus.

Ministeriön esittelytekstissä todetaan mm, että tuulivoimapuistot eivät pääsääntöisesti sovellu valtakunnallisesti merkittäville maisema-alueille. Ja juuri tuolla Kitkajärvi – Riisitunturi alueella on merkittävin ja kenties ainoa alue Kuusamossa, johon voidaan rakentaa riittävän iso tuulivoimapuisto ilman, että siitä aiheutuisi merkittävää haittaa asukkaille tai puolustusvoimien toiminnalle. Tuolle alueelle on suunnitteilla Maaningan tuulipuistokokonaisuus, joka päästöttömän energian lisäksi tuo toteutuessaan vuosittain noin miljoonan euron kiinteistöverotulon Kuusamolle.

Kuusamon kaupunki on strategiassaan sitoutunut vuoteen 2030 mennessä energiaomavaraisuuteen ja hiilineutraaliin toimintaan. Lisäksi kaupunki tavoittelee lähivuosien taloussuunnitelmassaan tuntuvaa tuulivoiman lisäystä. Siksi tuolla Maaningan tuulivoimapuistohankkeella on niin iso merkitys tulevaisuuteen. Kuusamo on tässä järkevän, johdonmukaisen ja edistyksellisen ympäristöpolitiikan toteuttaja ja sen vuoksi sitä ei saa ylimääräisillä maisemaluetteloilla estää.

Mikäli valtakunnallinen maisemamerkintä etenee, sillä on myös muita toimintoja rajaavia vaikutuksia ihan meidän jokapäiväisessä elämässä. Alueelle suunniteltuja rakennus- tai tiehankkeita voi joutua vaikeuksiin. Samoin metsätalous ja maa-ainesten hyödyntäminen tulisi monimutkaisemman byrokratian kohteeksi. Tärkeä yksittäinen kohta on myös se, miten maanomistajien ja erilaisten elinkeinoharjoittajien oikeudet turvataan siinä tilanteessa. Näistä on huolehdittava joka käänteessä.

Arvioitaessa ministeriön lausuntopyyntöä kyseessä olevasta alueesta, on hyvä huomioida, että myös monet muut tahot ovat antaneet kielteisen kan-

pidettyä hengissä. Ja heikoimmillaan hajanaiset harva-asutuksen asuinpaikat muodostuvat kohta enää ainoastaan joistakin yksinäistaloista.

Maaseudun rakennemuutos on ollut raju ja hallitsematon.

Aikaa ongelmaan paneutumiseen olisi ollut yllin kyllin, mutta tahtoa tai taitoa siihen vaikuttaa on puuttunut. On sinänsä aivan käsittämätöntä, että Kuusamo houkuttelee tänne matkailijoita ja kesämökkiläisiä välillä aivan ruuhkaksi asti, mutta vakinaista asutusta ei ole saatu edes vanhoilla historiallisilla kylilläkään säilytetyksi ja monet entiset napatalotkin ovat autioina ja tyhjän pantteina.

kojen tarjoamisesta ja rakennuslupakäytännön joustavoittamisesta sekä alempiasteisen tiestömme kunnossapidosta huolehtimisesta.

Ei voi olla niin, että tulevaisuuden Kuusamon maaseudun kuva on se, että maanomistus on pirstaloitunut perinnönjaoissa tai tonttikaupoin käyttökelvottomiksi puolen hehtaarin metsälöiksi tai kaistaleiksi. Se ei saa olla sellainenkaan, missä maanomistus on karannut tilakauppojen kautta ulkokuusamolaisiin käsiin, jolloin olemme vaarassa jäädä ikiaikaisille maillemme toisten isäntien rengeiksi ja torppareiksi.

Mikäli päästämme kylämme kuolemaan, aiheutamme samalla valtavien ylisukupolvisten perintö- ja sukuomaisuusarvojen romahduttamisen. Ei sellaisen tapahtumista voida sallia. Vahva vakaumukseni ja horjumaton uskoni on se, että käänne saadaan aikaiseksi kyliltä käsin.

Kyliä on kuultava ja kuunneltava sekä kunnioitettava.

Muutoin olen sitä mieltä, että Kuusamo on pelastettava!

nanoton tähän asiaan. Pohjois-Pohjanmaan – ja Lapin maakuntaliitot, Posion kunta sekä Koillismaan metsänhoitoyhdistys eivät ole puoltaneet ministeriön näkemystä liittää Kitkajärvi – Riisitunturialue valtakunnallisesti merkittävien alueiden luetteloon mm. edellä mainituista syistä johtuen.

Kuusamon metsistä on eri muodoin suojeltu jo 20%, vastaavasti Etelä-Suomen metsistä vain 3%. Koko maan metsiensuojelualueesta 80% on Pohjois-Suomessa. Näillä kairoilla kyllä osamme kannamme hyvän tulevaisuuden eteen ja niin haluamme tehdä jatkossakin. Kitkajärvi - Riisitunturialue säilyy edelleen yhtä jylhänä ja vaikuttavana tulevaisuuteen ilman valtakunnallista merkintääkin.

Kysymys on ihmisen ja luonnon tasapainoisesta rinnakkaiselosta.

Täällä olemme aina tukeutuneet luontoon ja osanneet kulkea sitä kunnioittaen. Meidän on kuitenkin myös huolehdittava alueemme kehittymisestä. Siksi emme voi kaikkea olevaa museoida ja kulkea selkä edellä kohti tulevaisuuttamme. Katsomme eteenpäin.

Keskustan Kuusamon kunnallisjärjestön hallitus

Kadotammeko kylämme kokonaan?

Kehitysaluekuntiemme väestökato on reaalitosiasia, vaikkakin Kuusamon kohdalla on näkyvissä pieni valon kajo. Valitettavasti se vain voi olla se tunnelissa vastaantuleva juna. Kuusamon väkimäärä nimittäin kasvoi hypähdyksenomaisesti 1990-luvun alkuvuosien talouslaman aikana. Nähtävästi elinolosuhteiden kiristyminen RuuhkaSuomessa ajoi väkeä tänne päin.

Väestömäärän lisääntyminen oli silloin lähinnä merkki lamasta.

Pahoin pelkään, että toistaiseksi vain parin kuukauden pieni piristyminen nykyisessäkin kokonaisväestömäärässämme kertoo eniten ainoastaan vallitsevasta koronakurimuksesta ja yhdenaikaisesti sen kanssa kärsittävästä taloudellisesta laskusuhdanteesta. Talouslaman aikainen väestönkasvu näet käänsi Kuusamon väestönkehityksen lopulta pysyvälle lasku-uralle, mikä on jatkunut yhtäjaksoisesti toistaiseksi ainakin aivan näihin hetkiin saakka.

kennuskauden päätteeksi maaseutumme eli hetken verran kukoistuskauttaan, minkä jälkeen 1960-luvulta saakka hajaasutusalueemme ovat olleet jatkuvan väestökadon kourissa.

Maatalous- ja metsätöiden voimakas koneellistuminen sekä kotieläintuotannon tilakoon roima kasvu romahduttivat maaseutumme työvoiman tarpeen ilmeisen pysyvästi.

Maaseutukyliltämme on viety lähes yhdettömiin kyläkoulut, kaupat, pankit ja postikonttorit.

Myös joukkoliikennettä on karsittu kovalla kädellä. Sen lisäksi maatilojemme määrä on supistumistaan supistunut. Kuusamossa on enää vain kolmisenkymmentä maidontuotantotilaa ja niiden määrä vähenee jatkossa vajaassa kymmenessä vuodessa ainoastaan tusinan paikkeille.

Kylien elinvoimapisteytyksessä maatiloilla olisi kuitenkin aivan ratkaisevan tärkeä merkitys.

elinkeinojen ja vaikkapa topografian mukaan. Kylien asukkaiden omaan elämään vaikuttavat eniten talous- ja kiinteistörekisterikylien jaotukset.

Kuusamossa kyläkuolemat alkavat olla jo arkipäivää. Osa kylistämme elää enää vain henkitoreissaan ja monet niistä ovat kadonneet jo kartaltakin. Kaikkein autioituneimmat kylät sinnittelevät enää vain muutaman pysyvän asukkaan varassa. Aivan pian meillä on uhkana olla peräti kiinteistörekisterikyliä ilman ainoatakaan kiinteätä asukasta.

Huomionarvoista on se, että vaihemaakuntakaavakylistä lähes kaikki – kahta lukuun ottamatta – Kuusamossa ovat olleet väestötappiollisia. Pääsääntöisesti väestönvähenemä näillä kylillä 2000-luvun kolmentoista ensimmäisen vuoden aikana on ollut jopa -20-30 %.

Kylien työtilaisuudet kadotettu

Missä Kuusamon autioitetuin kylä?

Kyläkäsite on sinänsä hyvin moninainen kysymys. Kyliä on muodostettu niin taloudellisia kuin hallinnollisiakin rajoja vetäen. Kylänimitykset myös vaihtelevat asutuksen sijoittumisen,

Kuusamon kylät siinä perinteisessä muodossa, missä ne ovat muodostuneet maatalousyhteisöjen ympärille, ovat joko jo kadonneet tai aivan pian katoamassa. Yksittäisillä harvoilla maatiloilla, hajasijoittuneena sinne tänne, ei saada enää kyliä

Maaseutumme autioituminen sen sijaan on ollut jo vuosikymmenet kestänyt trendi.

Sotiemme jälkeisen jälleenra-

Kylien napatalot tyhjillään

Pelastetaan kylät

Maaseudun elävänä pitämiseen olisi ollut mahdollisuuksia, samoin kylien uusasuttamiseenkin. On vain kyse siitä, halutaanko sellaiseen suunnata voimavaroja. Kyse on sellaisista asioista kuin uinuvien vetovoimatekijöiden esilletuomisesta, maaseutuelinkeinojemme kehittämisestä, kylien palvelutarjonnan monipuolistamisesta, rakentamisen lainoituksen helpottamisesta, lisämaansaannin turvaamisesta, rakennuspaik-

Joukamo Kortesalmi (ps.) kaupunginvaltuutettu

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@ koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

Torstai 3.9.2019

PARTURI- JA KAMPAAMOT

Puh. 08 8522 338

9

HIEROJAT

MARKKINOINTI

Hieronta-Apu Ville Luukkonen

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

Kuusingintie 3, 93600 Kuusamo

Heikki Kujala puh. 045-1674800

P. 040 839 7526

Puh. 08 852 1725

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

RAKENTAMINEN

Hiustenleikkaus 28 € eläkeläiset ja lapset 25 €

Hiustenleikkaukset myös kotikäyntinä

Palvelemme ma-pe 9-17 Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

08 8522234, 040-5575298

KAUNEUSPALVELUT

LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

Koillismaan Poraus ja Palvelu Oy • MAALÄMPÖ- JA VESIKAIVOPORAUKSET • PORAKAIVOPUMPUT JA MUUT KAIVOTARVIKKEET • MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT KOKONAISRATKAISUNA

Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Siivouspalvelut

0400 532 174 0400 237 177

WWW.PORARI.FI

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

ELEKTRIA

sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille

Ota yhteyttä! 040 7552 353 | www.paikallis-sahko.fi

• Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

Soita: 0400 259 511 vesivek.fi

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne.

Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät.

Arvonlisäverotonta palvelua yms.

www.sanitar.fi

HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ASIANAJOTOIMISTOT

KOTIPALVELUT

ja

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Mökkitalkkari Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona • LUMITYÖT • KONELUMITYÖT Myös arvonlisäverotonta palvelua

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

ma-pe klo 7.45-16.45 HUOLTOLIIKKEET ma-pe klo

Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Luomantie 1-3 • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule tarkastukseen! 040 751 9407

HAMMASASEMA

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT

Kitkantie 19, Kuusamo

Sanitar Oy palvelee

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ASUMINEN

Ajanvaraus tai ilman ajanvarausta, "vapaa"-valolla jonottamatta parturiin.

Teitä palvelee Jari ja Noora Kitkantie 29

LÄÄKÄRIPALVELUT

RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu Vianor Partner

Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin.

Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.

REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

y

- Määräaikaishuollot - Alusta, jarruosat, moottoriosat, myynti ja asennus - Rengasmyynti sekä -asennus - Autofixaus - Raskaskaluston renkaan myynti ja -asennus, alustan varaosien myynti - Kaikki edellä mainitut voi saada osamaksulla.

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN 7.45-16.45JA MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE ma-pe klo PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA 7.45-16.45 MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA MÖNKIJÖIDEN PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE

Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi

Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi

MYYDÄÄN OSTETAAN

10

Torstai 7.1.2021

VUOKRALLE TARJOTAAN

Senaatti-kiinteistöt SEURATOIMINTA rakentaa uuden poliisi@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori KOKOUKSIA aseman Kuusamoon UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

UUTISTORI UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi STORI

uutistori uutistori@@koillismaanuutiset.fi koillismaanuutiset.fi

@

HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN MYYDÄÄN

TYÖSUORITUKSIA

MYYDÄÄN

OSTETAAN OSTETAAN

Koivuja sekaklapeja Sisäilmatutkimuksia taOSTETAAN TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN 30/50 cm. Myös kuljetus. VUOKRALLE sotestatulla homekoiralla, P. 044 970 4332 www.kainuunhomekoirapalMYYDÄÄN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA velu.fi, soita 044 5400 558.

MYYDÄÄN

Senaatti-kiinteistöt rakentaa uuden poliisiaseman Kuusamon keskustan läheisyyteen Rajavartiolaitoksen alueelle Rajamiehenladulle. Poliisitalokonseptin mukaan rakennettava poliisiSEURATOIMINTA LEMMIKIT KOKOUKSIA asema vastaa paremHENGELLISETHENGELLISET TAPAHTUMAT TAPAHTUMAT min poliisin nykyistä SEKALAISET KOKOUKSIA Korona hiljensi KADONNUT tilantarvetta ja käyttöä LEMMIKIT LEMMIKIT sekä mahdollistaa tuleKiinnostaako tulevaisuus? rajaliikenteen KADONNUT @koillismaanuutiset.fi vaisuuden tilamuutosENNUSTAN korteista tuleSYNTYNEETuutistori via vuosien kokemuksella Kainuun rajavartioston rajatarpeet paremmin. UuSoitaSYNTYNEET 050 564 2393 / Leena nylityspaikkojen rajanylitysVIHITYT liikenne väheni koronapan- den poliisiaseman on MYYDÄÄN demian takia rajoitetusta tarkoitus avata ovensa VIHITYT ulkorajaliikenteestä johtuen 1.1.2023.

OSTETAAN TAPAHTUMAT HENGELLISET vuoteen 2019 verrattuna jo-

HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN SEURATOIMINTA Myytävänä TIILERI –UU- SEURATOIMINTA OSTETAAN NEJA sekä uuneja kappaKOKOUKSIA KOKOUKSIATARJOTAAN SEURATOIMINTA VUOKRALLE letavarasta.

Kaikkien uunien korjaukset muurarilta.

VUOKRALLE KADONNUT KADONNUT TARJOTAAN Vuokrattavana 2h+k-3h+k KOKOUKSIA P. 0400 691 147 HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fi (45-75 m2) asuntoja. Kysy SYNTYNEET SYNTYNEET VUOKRATA lisää!HALUTAAN Puh. 0400 389941 KADONNUT SEURATOIMINTA www.kuusamonvuokratalot.fi VIHITYT VIHITYT

STORI

MYYDÄÄN

SYNTYNEET

OSTETAAN VIHITYT

Kuusamon Eläkkeena a j a t r y.

KADONNUT sHyvät jäsenet: v. 2 0 2 1 j ä senmaksun SYNTYNEET 15€ / vuosi vo i m a k s a a t i l i l l e n : o FI 97 5194 0740 0079 VIHITYT 89 tai voi käydä maks a m a s s a ke r h o t i l a s s a 25.1. - 26.1.2021 klo 10.00 HENGELLISET TAPAHTUMAT - 12.00 välisenä aikana.

Yhdistyksen hallitus!

UUTISTORI

Moottorikelkka.

PitkäteVUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT lainen, pakillinen, voi olla myös moottorivikainen.

P. HALUTAAN VUOKRATA LEMMIKIT 0400 680 165.

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA KADONNUT SYNTYNEET

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT VUOKRALLE TARJOTAAN LEMMIKIT HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA ILMOITA UUTISTORILLA:

VIHITYT

uutistori@ KOKOUKSIA HENGELLISET TAPAHTUMAT koillismaanuutiset.fi KADONNUT

LEMMIKIT

pa 70 prosenttia.

Kuusamon rajaylityspaikan kautta matkusti vuonna 2020 yhteensä 14.784 henkilöä, kun vastaava luku vuonna 2019 oli 55.346 henkilöä.

Kuusamon lentoaseman kautta kulki viime vuonna 7.501 henkilöä, kun vuonna 2019 määrä oli 13.613 henkilöä.

Kuusamoon rakennetaan poliisille uudet toimitilat.

Uuden poliisiaseman rakentaminen alkaa alustavan aikataulun mukaan kesällä 2021 ja urakoitsija valitaan keväällä. Vuokrasopimukselle on saatu valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan puolto.

Uudet tilat mahdollistavat joustavasti tilojen muutokset tulevaisuudessa esimerkiksi työntekijöiden määrän lisääntyessä nykyisestä noin 40:stä työntekijästä. Työtiloissa on hyödynnetty osin monitilamallia, jossa on huomioitu ryhmä- ja neuvottelutilat sekä rauhallisempia vetäytymistiloja.

Ampumarata ja moduuliputkat Lisäksi Kuusamoon tulee ampumarata ja vapautensa menettäneille rakennetaan tilat uudella moduuliputkaratkaisulla. Moduuliputkat ovat siirrettäviä, joten putkatilatarpeiden muuttuessa ne voidaan ottaa uusiokäyttöön toisella poliisiasemalla.

Uusi poliisiasema sijoittuu Rajavartiolaitoksen toimintojen läheisyyteen, jonka myötä saavutetaan synergiaetuja muun muassa koulutus- ja kalustoyh-

teistyöstä, ampumaradan käytöstä, yhteispartioinnin järjestelyistä ja yhteisistä turvallisuusvaatimuksista alueella.

Lisäksi aluetta kehitetään rakentamalla uusi tieliittymä, josta poliisi pääsee helpommin ja turvallisemmin lähtemään liikkeelle hälytystehtäviin. Alueelta on myös hyvä yhteys keskustaan ja Rukan matkailukeskukseen.

Hanke toteutetaan poliisin ja Senaatin yhteistyöllä laatiman poliisitalokonseptin mukaan ja siinä hyödynnetään erityisesti pienemmille poliisiasemille suunniteltua modulaarista poliisitalomallia. Se mahdollistaa hankkeen toteutuksen nopeammin, joustavammin ja kustannustehokkaammin.

Uuden poliisiaseman on suunnitellut Arkkitehtitoimisto Uki-Arkkitehdit Oy.

SYNTYNEET VIHITYT

Sivistystoimi tiedottaa Rahastojen apurahoja haettavissa

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Kunnallisneuvos U.A. Virranniemen rahaston toimikunta ja Apulaiskunnanjohtaja Lauri Muhosen rahaston toimikunta ovat julistaneet haettavaksi rahastoista myönnettävät apurahat.

LEMMIKIT

Vapaamuotoiset hakemukset toimitettava viimeistään 14. helmikuuta klo 15.

Talvinen tervehdys perusturvasta!

Elämme ja koemme edelleen hyvin erityislaatuista aikaa. Viime vuonna loppuivat ensin kauppojen hyllyiltä vessapaperit ja hiiva. Sitten olivat kortilla käsidesi ja suu-nenäsuojat.

Etätyöt tyhjensivät headset- ja webbikamerakaupat. Loppui lomalennot, hiipui kulttuurielämä, tyhjeni katsomot. Sekin ihme piti kokea, että influenssarokotteet loppuivat.

Välillä meinasi vähissä olla myös vitsit ja turnauskestävyys.

Toisaalta otettiin digiloikka, ellei jopa kolmiloikka, omaksuttiin teamsit ja streamit.

Vaikka pidettiin etäisyyttä, osoitettiin välittämistä ja huolehdittiin läheisistä. Viime vuosi jää kokemuspääomaksi tulevaan, kaikesta voi selviytyä, elämänmeno tiivistyy perusasioiden äärelle, vähempääkin voi tyytyä.

Tärkeintä elämässä on kuitenkin terveys ja lähimmäiset. Nautitaan Kuusamon raittiista ilmasta, ihanasta luonnosta ja kauniista maisemista.

Voikaa hyvin!

Pirkkoliisa Pohjola vs. perusturvan toimialajohtaja

www.kuusamo.fi

Lue lisää tiedotteesta www.kuusamo.fi Kulttuuri-, liikunta- ja nuorisoavustusten haku avautuu 1. maaliskuuta.

Hiihtämään ja luistelemaan Kaupungin kaikki luistelualueet on avattu. Luistelualueiden pukukopit on toistaiseksi suljettu vallitsevien suositusten vuoksi. Käytössä ovat Kuusamon taajaman alueella Liikuntahallin takainen kenttä, Nilon kenttä, TolpanPerusturvalautakunta Terveyskeskus niemen luistelualue ja Torangin koutiedottaa tiedottaa lulle avattu uusi luistelualue. LuisteKuusamon kaupungin hallinnoimat Päivystysapu 116117 -palvelu otettiin lualueet löytyvät myös Sänkikankaalta, tilat pidetään edelleen suljettuina vuoden alussa käyttöön Pohjois-Poh- Mäkelästä, Noukavaarasta, Nissinvaarasta, Rukalta ja Käylästä.

1.2.2021 saakka, kuten tähänkin asti. janmaan sairaanhoitopiirin alueella, Henkilökohtaiset asiakaskäynnit kau- Yhdestä numerosta 116117 voi kysyä Tällä hetkellä kaupungin kunnostamia pungintalolla voi hoitaa sopimalla ta- neuvoja äkillisiin, päivystyksellisiin so- latuja on noin 90 km, minkä lisäksi kypaamisen etukäteen asiaa hoitavan siaalisiin ja terveydellisiin ongelmiin läyhdistykset ja muut toimijat pitävät viranhaltijan tai työntekijän kanssa. ympäri vuorokauden. Neuvoja voi ky- yllä latuja eri puolilla kaupunkia.

Koirien kanssa voi hiihdellä ainakin Sulku ei koske alle 18 -vuotiaiden las- syä puhelimitse tai tekstipalveluna. ten ja nuorten harrastevuoroja eikä Päivystysapu 116117 ohjaa oikeaan ympärysladulla keskustassa ja Talvikoulujen järjestämää liikunnanopetus- hoitopaikkaan ja kertoo kuinka no- järven koiraladulla Rukalla. Lahentauksen kyläyhdistyksen ylläpitämällä Vihta. Ulkoliikuntapaikat ja osa hiihtola- peasti hoitoon pitää hakeutua. tapaanalla voi kävellä, juosta, hiihtää ja duista sekä ulkojäät ovat käytössä.

Kuusamon terveyskeskuksen puhelin- pyöräillä sekä koiran kera että ilman.

Kirjasto pidetään avoinna rajoitetusti. numero 040 860 8611 toimii Päivystys- Paanalle pääsee muun muassa Kelan Yli 10 hengen sisä- ja ulkotiloissa ta- apunumeron 116117 rinnalla. rannasta. pahtuvien yleisötilaisuuksien järjestä- Hätätilanteissa tulee edelleen soittaa Lisää hiihtolatuja kunnostetaan talven minen on kielletty aluehallintoviraston 112-numeroon. edetessä, säiden mukaan. päätöksellä 1.2.2021 saakka.

Lue lisää perusturvalautakunnan kokouksen 17.1.2021 pöytäkirjasta https://kuusamo.tweb.fi/

Ajankohtaiset www.kuusamo.fi

11

Torstai 7.1.2021

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Ulkosalla

MENOT & TAPAHTUMAT

UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi Kaupunki tiedottaa

Kunnallisneuvos U.A. Virranniemen rahaston toimikunta ja Apulaiskunnanjohtaja Lauri Muhosen rahaston toimikunta julistavat haettavaksi seuraavat apurahat:

fi

Kunnallisneuvos U.A. Virranniemen rahaston apurahat

MYYDÄÄN

Kunnallisneuvos U.A. Virranniemen rahaston toimikunta julistaa haettavaksi rahastosta myönnettävät apurahat. Rahaston tarkoituksena on henkisen kulttuurin edistäminen Kuusamon kaupungissa siten, että rahastosta jaetaan apurahoja luovan ja esittävän taiteen aktiivisille harrastajille tai alalla toimiville henkilöille.

Vapaamuotoiset hakemukset tulee osoittaa Kunnallisneuvos U.A. Virranniemen rahaston toimikunnalle, joko kirjallisesti osoitteeseen Keskuskuja 6, 93600 Kuusamo tai sähköisesti Kuusamon kaupungin internet -sivuilla www.kuusamo.fi/. Hakemuksessa tulee olla maininta mahdollisista muista saaduista avustuksista. Hakemusten tulee olla perillä 14.2.2021 klo 15.00 mennessä.

Tiedusteluihin vastaa rahaston toimikunnan puheenjohtaja Elina Kemppainen (elina.kemppainen(at)kuusamo.fi, puh. 040 777 3282) tai rahaston toimikunnan sihteeri Anne Koski-Heikkinen (anne.koski-heikkinen(at)kuusamo.fi, puh. 040 860 8086).

Rahaston toimikunta

fi

Arki taittuu runoksi Nobelistin käsissä

VUOKRALLE TARJOTAAN

Louise Glück: Uskollinen ja hyveellinen yö.

Suom. Anni Sumari. 78 s. Enostone

Apulaiskunnanjohtaja Lauri Muhosen rahaston apurahat

SEURATOIMINTA

Apulaiskunnanjohtaja Lauri Muhosen rahaston toimikunta julistaa haettavaksi rahastosta myönnettävät apurahat.

Apurahoilla tuetaan joko ammattikorkeakoulun tai yliopiston kuusamolaisten opiskelijoiden Kuusamoon suuntautuvien opinnäytetöiden tekemistä. Hakemuksissa tulee näkyä opinnäytetyön aihe ja opinnäytetyön kohde. Lisäksi hakemuksissa tulee mainita opinnäytetyön aikataulu ja arvioitu työn valmistuminen.

Vapaamuotoiset hakemukset tulee osoittaa Apulaiskunnanjohtaja Lauri Muhosen rahaston toimikunnalle, joko kirjallisesti osoitteeseen Keskuskuja 6, 93600 Kuusamo tai sähköisesti Kuusamon kaupungin internet -sivuilla www.kuusamo.fi/. Hakemuksessa tulee olla maininta mahdollisista muista saaduista avustuksista. Hakemusten tulee olla perillä 14.2.2021 klo 15.00 mennessä.

Tiedusteluihin vastaa rahaston toimikunnan puheenjohtaja Elina Kemppainen (elina.kemppainen(at)kuusamo.fi, puh. 040 777 3282) tai rahaston toimikunnan sihteeri Anne Koski-Heikkinen (anne.koski-heikkinen(at)kuusamo.fi, puh. 040 860 8086).

KOKOUKSIA KADONNUT

auringon nousua kuvaamassa.

Kalamies pyydyksiä kokemassa, jään alta kalastamassa.

Latukone on liikkeellä, ”Immeisten on hyvä hiihdellä.”

Käykäämme ulkosalla, kunhan aurinko on korkeammalla.

”Aamuvirkku” aikasessa, koiraansa juoksuttamassa.

Ihmiset töihin kiiruhtamassa, moni pyörällä polkemassa, rouva kadun reunassa,

Välissä, alla, kerrospukeutumalla ja sopivasti liikkumalla.

Hyvä on olla ulkosalla!

Martti Tyni

Quasimodo (1901-1968), joka kirjoitti elämän rajallisuuksista ja ajankohtaisista aiheista avoimesti ja pakottomasti.

Hänen kuvamaailmansa on välillä miniatyyrista ja herkkää: ”Minulle tuntemattomien asioiden tuska/ minussa syntyy: ei riitä yksi kuolema,/ jos täten, tavan takaa, sydäntäni/ ruohoinen turve pusertaa.”

Glückilla ajatus rinnastuu näin: ”Äiti kuoli viime yönä,/ Äiti joka ei koskaan kuole./…/ Oli toukokuun kymmenes./

Hyasintti ja omenankukat/ kukkivat puutarhan perältä.”

Glück ei ole mikään julistaja, mutta ei myöskään sivuuta eettisiä kysymyksiä runoudessaan. Hänen tekstiään on luettava pysähdellen löytääkseen sanojen syvimmät merkitykset ja merkitysyhteydet voidaksemme olla toinen toisillemme turvallisia satamia. Sodan olemus on aina turha, mutta majakan todellinen tehtävä on: ”Täällä on pohjoinen.”

Glück on runoissaan maailmasta huolehtija, vaikka ei sano sitä ääneen. Hän johdattelee hiljaisesti lukijaansa, väläyttää maiseman ja puhuu itsensä löytämisestä kodin pöydän ääressä. Yksinkertaiset kuvat muuttuvat yleisiksi hahmotuksiksi ja maailmankuvaksi, jossa arvoituksellisuus avautuu arkeen ja arjen kautta.

Uskollinen ja hyveellinen yö on loistelias teos, sanoilla leikittelevä, eloisa ja väliin hiljaista huumoria myös sykähtelevä.

Risto Kormilainen

KIRJAT

OSTETAAN

HALUTAAN VUOKRATA

Aurinko käy kurkkaamassa, ”terapiapallo” katsomassa.

Taivaanrannssa vilkaisemassa, tilanteen toteamassa.

Tähän aikaan vuodesta, pysyttelee enempi piilossa.

Myyteistä rakentuu silta arkeen yhdysvaltalaisen Louise Glückin (s. 1943) runoudessa.

Vuonna 2020 Nobelin kirjallisuuspalkinnon saanut Glück on yksi sukupolvemme valovoimaisimpia lyyrikoita, joka rakentaa monikerroksista lyriikkaa, punoo tarinoita ja yllättää älykkyydellään. Uskollinen ja hyveellinen-kokoelma on saatu nyt myös suomeksi ja runoilija Anni Sumari on onnistunut tavoittamaan käännöksessään taitavasti Glückin niin kielellisen kuin temaattisen ulottuvuudenkin.

Työ ansaitsee kunnioituksen, sillä Glückin runous ei ole mitenkään helppoa tai tavanomaista, vaan sen olemus on kuorittava kuin sipuli kerros kerrokselta.

Glückin kokoelma on tarina kuoleman maahan matkaavasta ritarista. Tarina muuttuu kerronnalliseksi runoksi, tapahtumien kirjaamiseksi ja vaihtuvien näkökulmien spektriksi. Glück johdattelee niin kirjallisuuden kuin psykologian kautta tarkastelemaan ihmisyyttä karheassa valossa, jossa ”menneisyys on haudattu tulevaisuuteen.”

Ritari löytyy jokaisesta, joka rehellisesti uskaltaa matkalle. Vain matkalle lähtevää on onniteltava, sillä hän tekee sen kaikkien puolesta. Vaikka asiat eivät muutu, niihin tulee matkalla aina uusi näkökulma.

Glückia lukiessa mieleeni vertautui vuonna 1959 Nobelin kirjallisuuspalkinnon saanut italialainen Salvatore

SYNTYNEET

Rahaston toimikunta ... ............................................................................................

VIHITYT

MAANKÄYTTÖ- JA RAKENNUSASETUKSEN 86 §:N MUKAINEN KUULEMINEN POIKKEAMISLUPAHAKEMUKSEN JOHDOSTA Kuusamon kaupungissa on vireillä Elisa Oyj/tukiasemien poikkeamishakemus 50 metrin korkuisen haruksettoman matkaviestintukiaseman ja laitesuojan rakentamiseksi Rukanriutan ja Plantingintien väliselle lähivirkistysalueelle (VL). Huoltokulku alueelle järjestetään Rukanriutalta.

Ennen asian ratkaisemista varataan naapureille ja muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, tilaisuus kirjallisen mielipiteen tekemiseen 28.1.2021 klo 15:00 mennessä osoitteella Kuusamon kaupunki/Maankäyttö, PL 9, 93601 Kuusamo tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo(at)kuusamo.fi.

Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kaupungintalolla maankäytön osastolla I kerroksessa.

Lisätietoja antaa tarvittaessa kaavoitusarkkitehti Leavuokko Alavuotunki p. 040 8255 173

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

Opiskele liiketoiminnan

myynti- ja palveluosaajaksi Liiketoiminnan ammattitutkinto, myynnin ja markkinointiviestinnän osaamisala -koulutus alkaa Kuusamossa 17.2.2021. Mahdollisuus myös etäopiskeluun.

Oppisopimuksena tai koulutussopimuksella toteutettava koulutus koostuu työpaikalla tapahtuvasta oppimisesta, lähiopetuspäivistä sekä etätehtävistä.

Liiketoiminnan ammattitutkinto on tarkoitettu erilaisissa myyntiin ja asiakaspalveluun liittyvissä tehtävissä toimiville. Koulutus sopii myös alanvaihtajille. Opintojen avulla poimit ja toteutat uusia ideoita ja vahvistat osaamistasi ja rooliasi työyhteisössä.

Kuusamossa 21.1.2021

Tutustu ja hae liiketoiminnan ammattitutkintoon osoitteessa www.kao.fi/kuusamo!

YHDYSKUNTATEKNIIKKA Maankäyttö Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi

Lisätietoa koulutuksesta

Viivi Sirkeinen, p. 044 797 0575, viivi.sirkeinen@kao.fi

Oppisopimusasioista

Suvi Kurtti p. 044 497 5003, suvi.kurtti@kao.fi

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

12

Torstai 21.1.2021

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:

LIUKULUMIKENGÄT 145/160 cm 145/160 cm 148 cm suomupohja karvapohja karvapohja +teräskantit

140€

200€

120 cm suomupohja max. 70 kg käyttäjälle

270€

90€

(370,-)

150€ ALK.

25€

(169-)

LUMIKENGÄT

210-270 cm

ALK.

Lasten Osteopatia Tulehduskierteet, väsymys Akuuttiaikoja Kysy sopiiko hoito myös sinulle!

(169,-)

ISOSOMPAISET SAUVAT METSÄSUKSET siteineen

Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä?

63 cm

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

70€ 78 cm

85€ Maila Pöyliön runoja

TAIVAANRANNAN TULIVALOA

La 23.1. Kuusamo, tori klo 10-13 www.korpivaruste.fi | 050 537 2478

Paula Koutaniemen kuvia Koillismaan luonnosta.

Kirjaa myynnissä à 20€

PIZZA

Kuusamossa Kahvila Mokkaketussa, Kasvisravintola Karpalossa ja Prisman kirjaosastolla.

KAIKKIIN ANNOKSIIN 0,33 L JUOMA VELOITUKSETTA.

Myös netissä!

Soita ja tilaa!

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Edition A ............AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Sedan .......................AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Terra sedan Aut. .....................AC Toyota Avensis 2.2 D4D Sol+ Sedan .....................................

Toyota Auris 1.6 Valvematic Style Edition ......................AC Toyota Auris 1.8 Valvematic Linea Sol 5ov .....................AC Toyota C-HR 1.8 Hybrid Active ........................................AC Toyota Corolla 2.0 hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Sedan ..........................AC Toyota Corolla 1.4 D-D4 DPF Linea Sol............................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-iE Active MDS ...............................AC Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Active ........................AC Toyota Verso 2.0 D4D PDF Sol Edition ............................AC Toyota Aygo 1.0 VVT-i Plus 5-ov .....................................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Y20 Edition ................................AC Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5ov. Multidrive S .....AC Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Y20 Edition 5ov. Multidrive S..

Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5ov. Multidrive S .....AC

MUUT MERKIT:

Ford Mondeo 1.6 160 S/S Titanium .................................AC BMW 320 D A E91 Touring ...............................................AC Honda CR-V 1.6 Diesel Joy Edition 4WD .........................AC Jaguar X-Type 2.2D Business Exclusive Sedan ...............AC Kia Niro 1.6 GDI Hybrid LX DCT .......................................AC Kia Rio 1.4 EX 5d Aut........................................................AC Kia Picanto 1.2 EX 5D Aut. ...............................................AC Lexus IS 300h Executive A ...............................................AC MB 250 d T 4Matic A Pre...................................................AC

www.koillismaanuutiset.fi

HUOM! Uusi puhelinnumero 046 8882765

102tkm 82tkm 140tkm 180tkm 127tkm 190tkm 53tkm 3tkm 711km 7tkm 269tkm 35tkm 65tkm 257tkm 101tkm 4tkm 14tkm 11tkm 48tkm

16 13 01 10 13 11 18 19 19 19 11 19 14 11 07 20 19 19 18

20950 17500 4500 9750 12950 8990 25490 28900 25950 26450 6350 34350 26990 6950 4850 20500 18450 17950 15990

108tkm 195tkm 124tkm 236tkm 48tkm 82tkm 46tkm 142tkm 166tkm

11 12 15 08 17 12 14 13 16

12450 10950 20950 4250 19900 9250 9500 22850 27990

Mitsubishi Space Star 1.2 Cleartec Invite ......................AC Nissan Micra IG-T 90 S/S Acenta .....................................AC Nissan Qashqai+2 1.6 dCi DPF S/S Acenta 2WD.............AC Nissan Note 1.4 Visia ESP AC ...........................................AC Opel Astra Sport Tourer Enjoy 1.4 Turbo ecoFLEX 88 ....AC Volvo S80 2.4 4d 125kw...................................................AC Volvo V60 D6 AWD Summum Plugin Hybrid Aut. ...........AC

18tkm 45tkm 208tkm 191tkm 178tkm 311tkm 168tkm

17 17 12 10 11 99 15

10650 12290 9500 5150 8350 1990 24500

PAKETTIAUTOT, BUSSIT JA MAASTURIT: Toyota Proace L2H1 Verso 2.0 D 180 Aut. .................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 ...................................sis.alv Toyota Proace City Active L1 1.5D 100 4ov...............sis.alv Toyota Hiace 2.5 D4D 90 4d .......................................sis.alv Nissan Primastar L1H1 2.0 dCi 115.................................AC Ford Transit Courier 1.5 TDCi 75 hv Trend ...........................

32tkm 57tkm 1tkm 431tkm 197tkm 26tkm

18 18 20 04 14 17

4650 24990 25500 5950 10500 13450

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:

Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 08 32500 Rieju Blast Urban scootteri ................................................... 2tkm 17 990

KORKOTARJOUS käytettyihin

alk.

2,9%

Käteishinta .................. 20000,Käsiraha ...................... 2000,Luottomäärä ............... 18000,Luoton korko 2.9% yht. 1016,21€ Tilinavaus ........................ 195,Käsittelymaksu/erä ............. 9,Luottokustannukset yhteensä .................. 1535,21€ Kokonaishinta ........ 21535,21€ Luottoaika ........................36kk Maksuerä ..............35x415,03€ Viimeinen erä................ 5000,Todellinen vuosikorko ... 4,49% Kaskovakuutus vaaditaan Luotonantaja TFF OY Korpivaarantie 1, 01451 Vantaa

MYYNNISSÄ ESITTELYAUTOJA Tule ja kysy myyjiltämme!

AVOINNA: MA-PE 10.30-21, LA 11-21, SU 12-21 Tavajärventie 1, 93600 Kuusamo

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la suljettu

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

ENNAKKOMARKKINOINNISSA

AS OY KITKANHELMI

RAKENNUSTYÖT ALKAVAT 6/2021 Viihtyisä ja korkealaatuinen viisikerroksinen koti Kuusamon autiopaikalla ydinkeskustassa palveluiden äärellä. Kerroksista kauniit näkymät Kuusamojärvelle.

Upea tiiliverhoiltu julkisivu, tilavat parvekkeet lasitusmahdollisuudella.

Laadukkaat keittiöt ja sisustus, jotka suunniteltavissa täysin ennakkovaraajan toiveiden mukaiseksi.

Tässä kohteessa on myös mahdollista ottaa huomioon valmiudet turvatekniikalle mm. liiketunnistimille ja liesivahdeille.

Osakkeen yhteyteen on tarjolla autokatoksia ja tilavia lämpimiä autotalleja.

ENÄÄ JÄLJELLÄ seuraavat huoneistot: - 2 h+k+s+kh 47,5 m² 2-kerros - 2 h+k+s+kh 48,5 m² 3-kerros - 3 h+k+s+kh 78,5 m² 4-kerros - 2 h+k+s+kh 48,5 m² 4-kerros - tupak+kh 23,0 m² 5-kerros VIELÄ EHTII VARATA! Autokatos 13,5 m² Lämmin talli 26,0 m²

ESITTELY JA MYYNTI:

OC-Kiinteistönvälitys LKV Kitkantie 9 p. 0440 897723

mh. 52.200€ mh. 58.000€ mh. 91.000€ mh. 61.200€ mh. 26.400€

vmh. 130.500€ vmh. 145.000€ vmh. 228.000€ vmh. 153.000€ vmh. 66.000€

mh. 2.400€ mh. 13.200 €

vmh. 6.000€ vmh. 33.000€

RAKENTAA:

MANRA OY

Kitkantie 32, p. 0500 295932