Koillismaan uutiset 27_2020

HAMMASASEMA SISUSTAMISEN SISUSTAMISEN AMMATTILAISET Hammaslääkäri Jorma Kantola SISUSTAMISEN AMMATTILAISET AMMATTILAISET VUOSITARKASTUS 38,55€ PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA 20002000

Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla

Paikallista yrittäjyyttä vuodesta 2000

Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

hannuparkki@gmail.com

VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky

Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Airotie | 93600 Kuusamo Airotie 2a | 2a 93600 Kuusamo | |

-15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Airotie 2 A, 93600 Kuusamo

JOKA TOINEN VIIKKO SUURJAKELU

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 12.11.2020

Nro 27/2020

28. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

MARRASKUUN TARJOUS Bevita Eye Pro tipat 20x0,5ml

TAMMIKUUN TARJOUS

Bevita Eye Pro on säilontäaineeton silmätippaliuos, joka soveltuu keskivaikean ja vaikean kuivasilmäisyyden hoitoon. Se kosteuttaa, suojaa, voitelee ja tasapainottaa. Bevita Eye Pro silmätipat lievittävät ympäristötekijöistä tai muista syistä johtuvaa kuivuutta, polttavaa tunnetta tai roskan tuntua.

14,50€

(norm. 17,50 €)

Tarjous voimassa 30.11.2020 asti

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 11-16 Löydät meidät myös Facebookista!

TEHDÄÄN KEITTIÖSTÄ KOTISI SYDÄN

MONIPUOLISET KUNTOUTUS- JA TERAPIAPALVELUT KUUSAMOSSA Fysioterapia | Toimintaterapia | Puheterapia Olemme muuttaneet uusiin tiloihin. Kitkantie 16 ja Kelantie 4 palvelut löytyvät nyt osoitteesta Kirkkotie 23 A, entisen Hotkun tiloista. Tervetuloa!

Kirkkotie 23 A, 93600 Kuusamo Varaa aika: p. 010 525 8801 tai ajanvaraus.coronaria.fi CORONARIA.FI

PORONLIHAA • Puoli poronvasaa paloiteltuna ja pakattuna • Porotuotteita yksittäispakattuna käristys, jauheliha, ulkofilee, sisäfilee, paistit, luullinen keittoliha

Ota yhteyttä ja kysy lisää!

MYYNTIPISTE AVOINNA: Ma-pe klo 8–17, la klo 8–14, su klo 8–12 Muina aikoina varmista paikalla olomme soittamalla etukäteen.

Kuusamon Liha- ja pakkauspalvelu Eskontie 16, 93600 Kuusamo Puh. 0400 215 480 asiakaspalvelu@poroakuusamosta.fi www.poroakuusamosta.fi

KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Airotie 2a, puh. (08) 852 1021 sanna.maatta@keittiomaailma.fi

VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA keittiomaailma.fi

Pizzeria Milano Kaikki pizzat ja annokset sis. 0,33 l juoman, paikan päällä salaatin ja kahvin

7,50

Tarjous on voimassa 15.11.-30.11. joka päivä klo 10-19

Kitkantie 3 , Kuusamo

P. 044 971 9734

Avoinna: su–to 10.30–22.00, pe–la 10.30–04.00

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm.

1/1 sivu 254x365 mm.

1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50 € (12 kk), 46,90 € (6 kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

23. sunnuntai helluntaista Matt. 18:15–22 Lapsena mietin, miltä kuulostaa veren ääni. Minulle oli nimittäin jäänyt mieleen seuroissa veisatusta Siionin virrestä sanat: ”Sovintoveren ääni tuo rauhan elämääni.”

Jeesus kyllä huusi tuskissaan Golgatalla, mutta evankeliumeiden perusteella hänen verensä ei erityisemmin ääntä pitänyt. Mistä ihmeestä on virrentekijä keksinyt tällaisen kielikuvan?

Vanhassa testamentissa verellä on ääni. Kun Kain oli tappanut veljensä Abelin, Jumala kysyi häneltä: ”Etkö kuule, kuinka veljesi veri huutaa minulle maasta?” Tuon huutavan äänen vaikutus oli se, että Kain karkotettiin perheensä luota. Jumala kuitenkin lupasi kostaa seitsenkertaisesti sille, joka tappaisi hänet.

Jeesuksen elämän ja kuoleman myötä seitsenkertainen

kosto muuttui anteeksiannoksi, mutta ei vain seitsenkertaiseksi. Pietarin kysyessä, kuinka monta kertaa hänen on annettava anteeksi veljelleen, Jeesus vastaa: ”Ei seitsemän vaan seitsemänkymmentäseitsemän kertaa.”

Abelin veri huusi Kainin karkottamista, sovintoveri taas kutsuu kaikkia Jumalan yhteyteen, sovintoon myös keskenämme. Jumalan kaupungissa, korjatussa yhteydessä hänen kanssaan on ”uuden liiton välimies Jeesus ja vihmontaveri, joka huutaa, mutta ei kostoa niin kuin Abelin veri” (Hepr.

12:24). Ketään ei ajeta pois, jokainen saa tulla sellaisena kuin on. Sovintoveren ääni tuo rauhan elämääni.

Samuli Korkalainen Kirjoittaja on pappi, kanttori ja kirkkomusiikin tohtoriopiskelija

Auta lasta, auta perhettä -projekti nyt myös Kuusamossa ”Auta Lasta, Auta Perhettä” on lionien avustus-projekti, jonka kohteena ovat apua tarvitsevat perheet.

Kuusamossa tätä projektia toteuttaa ensimmäistä kertaa LC Kuusamo Pohjanakat yhdessä Kuusamon seurakunnan diakoniatyön kanssa. Pohjanakat vastaavat kampanjasta ja lahjoitusten keruusta. Diakoniatyö vastaa lahjoitusten toimituksesta ja jakelusta apua tarvitseviin perheisiin.

- Idea on yksinkertainen: pyydämme kauppaan saapuvia asiakkaita ostamaan yh-

den tai useamman ylimääräisen tuotteen ja lahjoittamaan sen keräykseemme. Tuotteina voivat olla esimerkiksi pilaantumaton ruoka, kuten säilykkeet, jauhot, myslit ja näkkileivät, hygieniatuotteet sekä kodintekstiilit. Eli oikeastaan kaikki, mitä kaupasta voi ostaa, tuoreita elintarvikkeita lukuun ottamatta, kertoo Jaana Pesonen LC Kuusamo Pohjanakoista.

LC Kuusamo Pohjanakat toteuttaa avustusprojektin lauantaina 21.11.2020 klo 11–15 Kuusamon Citymarketin ja Prisman edustalla.

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti:

MATKAILULEHTI

Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Koillismaan Yrittäjänaiset on nyt Kuusamon Yrittäjänaiset Suomen Yrittäjänaisten paikallisjärjestö Koillismaan Yrittäjänaiset vaihtoivat yhdistyksensä nimeksi Kuusamon Yrittäjänaiset.

- 74 jäsenestämme noin 96 prosenttia asuu Kuusamossa, joten nimenmuutos tuntui luontevalta. Muille paikallisyhdistyksille on ollut myös epäselvää, mistä me tulemme. Tällä muutoksella saamme selkeyttä yhdistyksemme nimeen. Lisäksi sääntöihin on lisätty myös sukupuolineutraalius ja opiskelijajäsenyys. Miehet ja opiskelijat ovat siis myös tervetulleita mukaan, kertoo Kuusamon Yrittäjänaisten tiedottaja ja varapuheenjohtaja Kaisa Niemelä.

Kuusamon Yrittäjänaiset saivat kolme edustajapaikkaa Suomen Yrittäjien valtuustoon.

Valtuustoon valittiin puheenjohtaja Tiina Koski (varalla Mia Ristioja), varapuheenjohtaja Kristiina Engström (varalla Marjo Määttä Kuusamosta) ja hallituksen jäsen Tiina Lepola (varalla Kati Vasell).

Marjo Määttä jatkaa Suomen Yrittäjänaisten hallituksessa. Hänet valittiin Yrittäjänaisten työvaliokuntaan sekä aluevastaavaksi koko Pohjois-Suomen alueelle.

Alueella toimii kahdeksan yhdistystä: Oulu, Rovaniemi, Kittilä, Ylitornio, Ivalo, Kemi, Sodankylä ja Kuusamo.

Kuusamo Messu su 15.11. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Taina Manninen ja Maria Suviaro sekä Kuusamon laulu, johtajana Alla Kouru Hartaushetki itsemurhan tehneiden läheisille enkelipatsaalla su 15.11. klo 17, Taina Manninen ja Maria Törmänen Mistä tietää? Hyväntekeväisyyskonsertti Kuusamolaisen mielenterveystyön tukemiseksi su 15.11. klo 17.30 alkaen Pyhän Ristin kirkossa. Ensin klassinen osuus. Konsertti on kaksiosainen, väliajalla kahvitarjoilu kirkon pihamaalla.

Konsertin toinen, kevyempi osa, alkaa noin klo 19. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Virtuaalipikkukirkko

to 12.11. klo 9.30. Pikkukirkko vain striimattuna. Katso live-lähetys osoitteessa www. kuusamonseurakunta.fi/tutkiuskoa/verkkokirkko/lastenverkkokirkko.

Veteraanikuoro to 12.11. klo 11 srk-talon isossa salissa Kirkkokuoro to 12.11. klo 14 srk-talon isossa salissa Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 15.11. klo 18 srk-talon isossa salissa Nuttu/askartelukerho ma 16.11. klo 12 srk-talon isossa salissa. Tervetuloa päiväkahville neulomaan ja askartelemaan yhdessä.

Miestenpiiri ma 16.11. klo 18 kirkon kryptassa Sasu ja taivaan linnut -nukketeatteriesitys ke 18.11. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa. Ilmainen koko perheen 30 min. esitys Lapsen oikeuksien viikon kunniaksi.

Esityksen jälkeen tarjolla iltapalaa.

Raamattupiiri ke 18.11. klo 18 kirkon kryptassa Kuusamon seurakunnan kirkkoneuvoston toimintaavustukset vuodelle 2021 Hakuaika 15.11.

– 15.12.2020. Avustusten myöntämisen periaatteet löytyvät internetsivuilta.

Rauhanyhdistys to 12.11. klo 18 seurat ry:llä su 15.11. klo 12 seurat ry:llä su 15.11. klo 12 seurat Vasaraperän ry:llä su 15.11. klo 17 seurat Käylän korpihovilla

Käylä Torstai-kerho to 19.11. klo 13 Käylän Rajaseutukirkon alasalissa Rauhanyhdistys Lähetysseurat su 15.11. klo 17 Käylän Korpihovilla

Kastetut Enni Kristiina Aikio Tuomas Leo Olavi Turunen Eikka Armas Juhani Nevanperä Lauri Mikael Kurikka-aho Kuolleet Hilja Enojärvi Keronkylästä 97 v.

Kalle Edvard Patosalmi Kirkonkylästä 90 v.

Taimi Ritva Pitkänen Suininginkylästä 88 v.

Haudatut Vanha hautausmaa: Pe 6.11. haudattiin Taimi Ritva Pitkänen, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen Ristikankaan hautausmaa: Pe 6.11. haudattiin Kalle Edvard Patosalmi, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen Nilon hautausmaa: La 7.11. haudattiin Hilja Enojärvi, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka

Kuusamo-opiston uusi hallitus järjestäytyi Hallituksen puheenjohtajana aloitti Anne Koski-Heikkinen Kuusamo-opiston järjestäytymiskokous on valinnut hallituksen puheenjohtajaksi sivistystoimenjohtaja Anne Koski-Heikkisen ja varapuheenjohtajaksi kirkkoherra Taina Mannisen.

Hallituksen muut jäsenet ovat Matti Ervasti, Inka Hokkanen, Erkki Hämäläinen, Vesa Jurmu, Irene Myllylä, Terttu Niemelä ja Jorma Puuronen.

Koski-Heikkinen ja Hokkanen edustavat hallituksessa Kuusamon kaupunkia, Myllylä Pohjois-Pojanmaan kesäyliopistoseuraa ja Puuronen Lapin yliopistoa. Muut edustavat henkilöjäsenistöä.

Hallituksen keskeisiä lähiajan tehtäviä sääntömääräisten tehtävien ohella on laatia opistolle uusi strategia ja sen pohjalta visio tuleville vuosille.

Opisto on yksityinen Kuusamo-opiston kannatusyhdistyksen ylläpitämä oppilaitos.

Yhdistyksen tarkoituksena on edistää toiminnallaan vapaan sivistystyön koulutusta ja yleistä kulttuurielämää. Sivistystehtävässään se noudattaa yleishu-

maaneja kansalaisyhteiskunnan arvoja sitoutumatta mihinkään uskonnolliseen tai poliittiseen liikkeeseen.

Kuusamo-Opiston yhteydessä toimivat kannatusyhdistyksen ylläpitämät kansanopisto ja kansalaisopisto sekä PohjoisPohjanmaan kesäyliopistoseuran ylläpitämä kesäyliopisto.

Lisäksi opistolla on ravintola ja majoitustoimintaa.

Opistot työllistävät Kuusamossa kokoaikaisesti työvuosiksi laskettuna noin 25-30 henkilöä. Kuusamo-opistolla on keskeinen asema alueen aikuiskoulutuksen ja kulttuuritoimen järjestäjänä.

Alueen kehittäminen koulutuksen ja kulttuurin keinoin Viime vuosina tärkeäksi toiminnaksi on muodostunut koulutuksen ja kulttuurin aloihin liittyvä aluekehitystyö.

Tänä vuonna Kuusamoopisto on toiminut seuraavissa hankkeissa. Soveltavan kuvataiteen ja luontokuvauksen mais-

teriohjelma (ESR), Luontomatkailun opaskoulutus (ESR), Perinne- ja taidekäsityö kuntalaisten hyvinvoinnin lähteenä (Leader), TAIDA! – Luovat menetelmät maahanmuuttajien ja nuorten elämänpolulla (ESR), Kansainvälinen matkailu- ja kulttuurikeskus Karhuntassu (EAKR) ja Kansainvälinen residenssien innovaatioverkostojen perustaminen Pohjois-Pohjanmaalle (Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2014 – 2020).

Iin kunnan ja Residenssikeskus KulttuuriKauppilan johtama hanke käynnistyi syksyllä ja siinä luodaan maakunnallinen residenssiverkosto. Hankkeen myötä Kuusamo-opistolla käynnistyy kansainväliseen verkostoon kuuluva residenssikeskus, jossa työskentelee taiteilijoilta kaikkialta maailmasta.

Kuusamossa keskeisenä painopisteinä ovat luonto ja verkottuminen matkailusektorin kanssa. Hanke myös Oulu 2026 kulttuuripääkaupunki ohjelmaa.

Kari Kantola

Stora Ensson Oulun tehtaan kartongintuotanto käynnistyy

Sivu

4

Veikko Ahavan piirroksia jatkosodan-ajalta

Sivu

Kuusamon Nuorkauppakamarin JOULULIITE Sivut 7-10

6

ÖISLEHTI ILMAINEN NÄK uutiset.fi an www.koillisma Torstai 12.11.2020

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Kaupungilla erinomainen tulosvauhti Manninen kaipaa lisää investointeja Kuusamon kaupungin toinen osavuosikatsaus kertoo kaupungin talouden olevan hyvällä tolalla. Tilikauden ylijäämä on tällä hetkellä 3.8 miljoonaa euroa. Hyvä tulos on kuitenkin pitkälti valtion koronatukien ansiota. Jotta kestävään kasvuun päästäisiin, tarvitsee Kuusamo kipeästi lisää kehittämishankkeita ja investointeja.

Kuusamon kaupungin ylijäämä oli elokuun lopussa 3.8 miljoonaa euroa.

Tähän kun lisätään Kuntaliiton ennuste, jonka mukaan Kuusamon kaupunki olisi saamassa verotuloja noin 300.000 euroa arvioitua enemmän, näyttäisi siltä, että Kuusamo tulee tekemään vääjäämättä erinomaisen tilinpäätöstuloksen.

Kuusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen halusi kuitenkin muistuttaa kaupunginvaltuustolle pitämässään osavuosikatsauksessa hyvän tuloksen johtuneen suurelta osin valtion myöntämistä koronatuista.

Huolissaan hän on Kuusamon asukasluvun kasvun hiipumisesta. Alkuvuodesta julkaistun tilastokeskuksen ennusteen mukaan Kuusamon asukasluku olisi ollut kääntymässä pitkästä aikaa hienoiseen kasvuun, mutta kesällä ennuste kääntyi jälleen laskusuuntaiseksi.

100 miljoonan vuosi-investoinnit Manninen peräänkuulutti keinoja vakituisen asukas-

hän tarvitaan lisää toimija.

Nuorisotyöttömyys on haluttava nujertaa.

Sote-uudistus välttämätön Kuusamon kaupungin velkojen osuus on pysynyt Mannisen mukaan maltillisella tasolla.

-Velkaosuus on pysynyt 60 miljoonan euron tasossa, mutta nyt yli miljardin euron sairaalainvestoinnin (OYS 2030 -hanke) myötä tulee meidän velkaosuuteen 20 miljoonan euron lisäys, mikäli sote-uudistusta ei tule. Meidän kannalta uudistus olisi toivottavaa, koska silloin tämä velkaosuus jäisi koko hyvinvointialueen maksettavaksi.

Perusturvalle miljoona lisää Kaupunginjohta Jouko Manninen esitteli kaupunginvaltuustolle muun muassa investointilukuja. Mannisen mukaan kaupunki tarvitsisi jatkossa vähintään 100 miljoonan euron vuosi-investoinnit.

määrän kasvun saavuttamiseksi.

Tärkeimpinä näistä kehittämishankkeet ja investoinnit.

Mannisen mukaan Kuusamossa tulisi päästä investointien osalta noin 100 miljoonan euron vuositahtiin, mikä on kaksi kertaa enemmän, kuin mihin Kuusamossa ollaan keskimäärin viimeisen neljän vuoden aikana ylletty.

-Tämä vaatii sen, että muun muassa tuulivoimalahanke sekä teollisuuden investoinnit etenevät ja matkailuinvestoinnit saadaan uudelleen käyntiin.

Meillähän oli matkailussa parin vuoden aikana lähes 50 miljoonan euron investoinnit, mutta ymmärrettävästi juuri nyt investoinnit ovat aika heikkoja.

Tällä hetkellä Kuusamossa on käynnissä kaksi suurhanketta: Kuusamon lentokentän vaikutusalueen matkailun kehittäminen sekä työllisyyshanke.

-On paljolti matkailun kehittämishankkeen ansiota, että Kuusamon matkailu toipui niin nopeasti koronasta ja teki ennätyksellisen kesän, kuten myös se, että meidän lentokentälle lennetään edelleen. Tiedäm-

me, että monta Itä-Suomen kenttää on suljettu, mutta Kuusamon kentän suhteen voidaan olla toivekkaita.

Nuorisotyöttömyys huolena Ennen koronaa Kuusamossa oli noin 600 työtöntä.

Pahimmillaan työttömiä oli 1.300 ja tällä hetkellä luku on noin 750.

-Meidän onneksemme iso osa työttömyyden kasvusta on ollut lomautuksia, jolloin tilanne on korjaantunut yllättävänkin nopeasti.

Nyt näyttää siltä, että mikäli tauti ei talven mittaa kovin

pahaksi tokene, toivutaan Kuusamossa kohtuullisen nopeasti tästä työttömyydestä, toteaa Manninen.

Työttömyyden osalta Manninen näkee Kuusamossa edelleen myös kohtaanto-ongelmaa.

-Syyskuun lopussa meillä oli tosiaan 750 työtöntä, mutta samalla myös 250 työpaikkaa avoinna. Tarvitsemme tekoja tämän asian korjaamiseksi.

Nuorisotyöttömyyttä Manninen pitää erittäin kipeänä asiana.

-Kesällä oli pahimmillaan lähes 200 nuorta työttömänä työnhakijana. Myös tä-

Toimialoista muut, paitsi perusturva ovat pysyneet talousarvion raameissa.

Kaupunginvaltuusto myönsi perusturvalle miljoonan euron lisämäärärahan.

Perusturvajohtaja Markku Kipinän mukaan esimerkiksi koronanäytteet ovat aiheuttaneet perusturvalle noin 500.000 euron lisämenon. Myös lastensuojelukulujen osalta odotetaan reilua ylitystä.

Nuorisotyöttömyys on haluttava nujertaa.

Torstai 12.11.2020

4

Useita varkauksia Kuusamossa Poliisi tutkii Kuusamossa useita varkauksia.

Järvenpääntieltä, paikallisen moottorikelkkaliikkeen pihalta anastettiin 28. lokakuuta valkoinen Polaris- merkkinen mönkijä.

Tekoon liittyy mahdollisesti tumma pakettiauto kuomukärryineen, jonka on samaan aikaan nähty liikkuvan lähistöllä.

Varkaudet jatkuivat 2.-3. marraskuuta välisenä yönä, kun Teollisuusalueella toimivan yrityksen pihalta anastettiin harmaa Isuzu -merkkinen pakettiauto, jonka rekisteritunnus on ZMH-680. Samalla varkaat veivät myös muuta irtainta omaisuutta. Ajoneuvo on edelleen löytymättä.

Varkaudet jatkuivat 5.-6. marraskuuta välisenä yönä, jolloin Näverintiellä toimivaan rengasliikkeeseen murtauduttiin. Liikkeestä anastettiin ainakin kassalippaassa olleet rahat. Samaisena yönä murtauduttiin myös Huoparintiellä toimivaan eläintarvikekauppaan, josta anastettiin myös ainakin rahaa.

Asiaan liittyviä havaintoja pyydetään ilmoittamaan vihjepuhelimeen p. 0295 416194 tai sähköpostiin vihjeet.oulu@poliisi.fi.

Ympärivuorokautinen päivystys jatkuu terveyskeskuksessa Kuusamon kaupungille on myönnetty jatkoa vuoden lopussa päättyvään poikkeuslupaan järjestää ympärivuorokautinen perusterveydenhuollon erillispäivystys.

Sosiaali- ja terveysministeriö myönsi poikkeusluvan määräaikaisena 31.12.2024 saakka.

Perusteluna poikkeusluvan myöntämiselle on palvelujen saatavuus ja päivystyspisteiden välinen etäisyys.

Stora Enson Oulun tehtaan kartongintuotanto käynnistyy Uusi tuotanto kasvattaa puunhankintaa koko Pohjois-Suomessa – myös Koillismaalla Stora Enson Oulun tehtaan uusi tulevaisuus kartongintuotannossa alkaa loppuvuonna 2020. Tehtaalla tarvitaan puoli miljoonaa kuutiometriä enemmän havukuitupuuta kuin aiemmin. Euroissa tämä tarkoittaa noin 20 miljoonan euron lisätuloja sekä metsien omistajille että metsäkone- ja puunkuljetusyrityksille Pohjois-Pohjanmaalla, Lapissa ja Kainuussa.

– Ostamme puuta täydellä teholla. Talvileimikoiden kysyntä on myös vahvistunut.

Tavoitteenamme on pyörittää korjuuta normaalisti, vaikka keliolosuhteet ovatkin nyt todella haastavat.

Metsänomistajien tapaamiset onnistuvat koronasuosituksia noudattaen ja tarvittaessa kasvomaskeja käyttäen, sanoo Stora Enson Pohjois-Suomen aluejohtaja Esa Ojala.

Oulun kartonkitehtaan käynnistyessä vuotuinen puuntarve kasvaa neljänneksen – noin puoli miljoonaa kuutiota – yhteensä 2,4 miljoonaan kuutioon.

Luonnonvarakeskuksen laskelmien mukaan pohjoisten maakuntien metsiin on vuosien saatossa kertynyt huomattavat harvennusrästit ja -tarpeet, joten lisähakkuut ja lisääntyvä puunkäyttö eivät vaaranna maakuntien metsätalouden kestävyyttä ja vastuullisuutta.

– Toimenpiteet suunnitellaan jokaisen metsän omista lähtökohdista, mutta tällä hetkellä esimerkiksi harvennuksille on hyvä aika.

Metsän kasvun ja tulevien puukauppatulojen kannalta oikea-aikaisilla harvennuksilla on tärkeä päämäärä: pitää metsä elinvoimaisena, hyvässä kasvukunnossa ja saada jäävä puusto järeytymään tukkikokoon. Puuston hiilensidontakin voimistuu, Ojala sanoo.

Työllisyysvaikutukset Koillismaalle Stora Enso hankkii puuta Oulun-tehtaalleen Pohjanmaan maakuntien lisäksi myös Kainuun ja Lapin metsistä.

Alueen hankintaorgani-

Oulun tehtaalta alkaa valmistua uudenlaista kolmikerroksista pintakartonkia, jota käytetään esimerkiksi marjarasioissa. Yhdestä keskikokoisesta harvennusmännystä saa noin 7000 marjarasiaa.

saatiota on vahvistettu viime vuosina uusien aluetoimistojen sekä metsäasiantuntijoiden muodossa.

Kuusamoon Stora Enso avasi uuden toimiston viime vuonna.

- Koillismaa kuuluu Oulun normaaliin puunhankinta-alueeseen. Tällä alueella hankintamääriä ollaan koko ajan lisäämässä, minkä vuoksi avasimme myös Kuusamoon oman hankintatoimiston. Oulun kartonkitehtaan käynnistäminen heijastuu Kuusamoon ja Koillismaalle puukaupasta saatujen lisätulojen muodossa niin metsänomistajille kuin alueen metsäkone- ja puunkuljetusyrityksille työntekijöineen, toteaa Stora Enson ostopäällikkö Mikko Ylimartimo.

Paperitehtaasta kartongintuotantoon Stora Enso valmistaa Oulussa kartonkia, jolle on kasvavaa maailmanlaajuista kysyntää uusiutuvana pakkausmateriaalina. Kartongin valmistamiseen käytetään pääosin hakkuilta kertyvää havukuitupuuta, ohutrunkoista puuta sekä sahoilta tulevaa haketta.

– Oulun tehtaan investointi on hyvässä vauhdissa ja puukenttämme on valmis

puukuormien vastaanotolle. Tarvitsemme aiempaa enemmän puuta ja katseemme kääntyy kohti yksityisiä metsänomistajia. Pohjoisen puusta saa aikaan laatutuotetta maailmanmarkkinoille, toteaa aluejohtaja Ojala ylpeänä.

Oulun tehtaan kehitysinvestointi on suuruudeltaan 350 miljoonaa euroa. Ensikuitupohjaista kraftlaineria valmistavan tuotantolinjan suunniteltu vuosituotantokapasiteetti on 450 000 tonnia.

Kartonkikone on suunniteltu käynnistyväksi loppuvuonna 2020.

Yhdestä harvennusmännystä voi tehdä 7000 marjarasiaa − Suomalaisesta puusta tehdyille uusiutuville ja muovia korvaaville tuotteille on menekkiä maailmalla, ja se saa vipinää puukauppoihin myös täällä pohjoisessa, Ojala toteaa.

Oulun tehtaalta alkaa valmistua uudenlaista kolmikerroksista pintakartonkia, jota käytetään esimerkiksi elintarviketuotteissa ja korkealaatuisissa verkkokaupan pakkauksissa. Niissä vaaditaan tavallista parempaa kestävyyttä, materiaalin puh­ taut­ta ja ulkonäköä.

Hyvä esimerkki tuotteesta, jonka pintakartonkia Oulu tulevaisuudessa valmistaa, on marjarasia, jonka Stora Enso toi Suomen markkinoille kesällä. Yhdestä keskikokoisesta harvennusmännystä saa noin 7000 marjarasiaa. Määrä korvaa 65 kiloa muovia perinteisissä muovirasioissa. − Korona-aikana kartongin kysyntä erilaisten pakkausten, kuten verkkokaupan, ruoka- ja hygieniapakkauksien sekä lääkepakkausten materiaaleiksi on jatkanut kasvuaan. Esimerkiksi noutoruokapakkauksien tarve on kasvanut, kun ruokaa tilataan kotiin kuljetuspalveluna, toteaa Ojala.

vähentää ruokahävikkiä suojaamalla tuotetta.

Myös logistiikkapuolella hyödytään kartonkisista tuotteista. Esimerkiksi aaltopahvista tehtyjen kalalaatikoiden kuljettamiseen tarvitaan vain yksi rekka, kun samaa määrää styroksilaatikoita kuljettaa jo seitsenkertainen määrä autoja. Kartonki voidaan lisäksi kierrättää jopa seitsemään kertaan.

Oulusta valmistuu 10 prosenttia lujempi pintamateriaali Oulussa valmistettava kartonki tehdään tuoreesta puukuidusta ja se on jopa kymmenen prosenttia muita markkinoilla olevia pintakartonkeja lujempaa. Siksi se sopii vaativiin, puhtautta ja erinomaista ulkonäköä edellyttäviin pakkauksiin. Oulun kartonki on parhaimmillaan esimerkiksi tuoretuotteiden ja rasvaisten tai kosteiden elintarvikkeiden pakkauksissa, sillä se kestää kuljetusta ja

Oulun kartonkitehtaan käynnistäminen heijastuu Kuusamoon ja Koillismaalle puukaupasta saatujen lisätulojen muodossa niin metsänomistajille kuin alueen metsäkone- ja puunkuljetusyrityksille työntekijöineen.

Torstai 12.11.2020

5

Kuusamo Hirsitaloilta muuttovalmis talomallisto – vakiovarusteena maalämpö KODIN APURIT Puh. 041 318 5068

KODIN APURIT OY:N PALVELUITA MM. • kotisiivoukset • yrityssiivoukset

• arvonlisäveroton kotipalvelu

• mökkisiivoukset Soita niin suunnitellaan yhdessä teille toimiva kokonaisuus!

www.kodinapurit.fi

Rukakeskuksen markkinointijohtaja Jenni Ihatsu Vuoden Nuori Johtaja -kilpailun finaaliin

Valmis Kuusamo-talomallisto on muuttovalmis neljässä viikossa talopaketin toimituksesta.

Kuusamo Hirsitalot laajentaa mallistoaan myös muuttovalmiisiin omakotitaloihin. Yhtiö tuo markkinoille Valmis Kuusamo-talomalliston, joka nimensä mukaisesti koostuu täysin muuttovalmiista hirsitaloista.

Tehdasvalmisteiset talot toimitetaan rakennuspaikalle avaimet käteen -periaatteella sisältäen perustukset. Valmis Kuusamo-talot ovat kooltaan 73–156 neliötä ja niihin kuu-

luu vakiovarusteena ekologinen maalämpö.

Talot valmistetaan Kiiruna Talot Oy:n tehtaalla Torniossa.

Muuttovalmis koti luovutetaan asiakkaalle neljän viikon kuluttua talopaketin toimituksesta.

Kompakti ja energiatehokas vaihtoehto Kuusamo Hirsitalojen toimi-

SC-Ruka haluaa vuokrata keilahallin squashkentät kaupungilta SC-Ruka on tehnyt keilahallin squashkenttien vuokrauspyynnön Kuusamon kaupungille. Kuusamolaista squashseuraa on hiertänyt kouluvuorojen korkeat maksut koululaisille.

- Tällä hetkellä koululaiset joutuvat maksamaan 3,5 euroa jokaisesta harjoituskerrasta. Lain mukaan perusopetuksen tulee olla maksutonta koululaisille.

Valmistuvan uuden opetussuunnitelman mukaan maksuttomuus on tulossa kos-

kemaan myös toista astetta, toteaa seura tiedotteessaan.

SC-Rukan tavoitteena on saada squashkentät saavutettavaksi mahdollisimman matalalla kynnyksellä kaupunkilaisille ja erityisesti lapsille ja nuorille. Vuokraamalla kentät seura mahdollistaisi lajitutustumisen ilman maksua koulujen liikuntatunneilla.

Seura toivoo vuokrauksen ja lajiin tutustumisen madaltumisen toteutuvan vuoden 2021 alusta.

tusjohtajan Arto Orjasniemen mukaan energiatehokkaille, vähäpäästöisille ja kohtuuhintaisille hirsitaloille on nyt selkeää markkinarakoa.

- Ympäristöystävällinen puurakentaminen on positiivisessa nosteessa. Neliömäärien sijaan nyt kiinnitetään entistä enemmän huomiota kodin toimivuuteen, laatuun sekä asumis- ja lämmityskuluihin. Ne ovat myös Valmis Kuusamo-malliston suunnit-

telun peruselementit, painottaa Orjasniemi.

Valmis Kuusamo – malliston hintahaarukka on mallista riippuen 155 000 – 300 000 euroa.

- Tämän malliston myötä ekologinen ja turvallinen hirsikoti on entistä useamman ulottuvilla, Orjasniemi lisää.

Suomen Nuorkauppakamarien järjestämän vuosittaisen Vuoden Nuori Johtaja -kilpailun viisi finalistia on nyt valittu.

Kilpailun tavoitteena on nostaa esiin taitavia, korkeintaan 40-vuotiaita nuoria johtajia ja kannustaa nuoria hakeutumaan johtotehtäviin sekä kehittymään johtajina.

Koko kilpailun voittaja on esimerkki tulevaisuuden työelämätaitojen sekä eettisyyden soveltamisesta johtajuudessaan. Suomen Nuorkauppakamarit ry on järjestänyt kilpailun vuodesta 2007 lähtien.

Yksi viidestä finalistista on Rukakeskus Oy:n palveluksessa markkinointijohtajana työskentelevä Jenni Ihatsu.

Ihatsu toimii myös osana yrityksen johtoryhmää. Hän

on toiminut myös erikokoisten tiimien esimiehenä ja vastannut eri matkailualan brändien markkinoinnin sekä digitaalisten toimintamallien kehittämisestä.

Ihatsu on syntyjään Helsingistä, mutta asuu nyt viidettä vuotta pohjoisessa tykkypuiden ja lumisten rinteiden ympäröimänä.

Ihatsun lisäksi finaalissa ovat kauppakeskus REDI:n kauppkeskusjohtaja Aleksi Salminen, Marttilan kunnanjohtaja Carita Maisila, Ravintolamestarit Oy:n toimitusjohtaja Eeva Mertanen sekä Duunitori Oy:n toimitusjohtaja Thomas Grönholm.

Vuoden Nuori Johtaja -kilpailun voittaja julkaistaan 18.11.2020.

OSTAMME kultaa, hopeaa, vanhoja rahoja, seteleitä ja kolikoita KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI

Olemme paikalla klo 10-17 La 14.11. Kuusamon tori La 14.11. Sallan tori Ma 16.11. Kemijärvi, K-Supermarket Kotikäynnit numerosta 0800 150 150

www.arvokulta.fi - todennäköisesti aina paras hinta

Torstai 12.11.2020

6

KOLUMNI

Herätystä ja hälytystä Kuusamo!

Oulun kaupungin tiedotusjohtaja herätteli taannoin oululaisia. Oululaiset kuulemma löytävät asioiden pimeän puolen. Ennen vanhaan kuusamolaisia luonnehdittiin nurkkakuntaisiksi.

Entäpä nyt? Minusta oman arvonsa tuntemisessa ei ole niinkään pahaa. Sen sijaan nykyaikana on tarvetta avoimeen keskusteluun ja vuorovaikutukseen. Sain tähän kolumniin eväitä Pauli Saapungin toiveesta ja osin purkautumisesta, että kuusamolaisten päättäjien tulisi tiedostaa, missä yhteiskunnassamme juuri mennään.

Päättäjät eivät olleet reagoineet mm. Paulin esille nostamaan aiheeseen: miten etätyötä hyödynnettäisiin Kuusamossa?

Niin, yhä hankaloituvan korona-pandemian keskellä alueita, kansakuntia ja koko maailman toimintoja katsotaan aivan eri ääriltä ja tavoin.

Suomalainen yhteiskunta keskusteluineen on osin avautumassa. Korona on etenkin tuonut etätyömahdollisuudet aivan uuteen valoon. Etätöiden yleistyminen on yksi koronan vaikutuksista. Aluekehityksen kannalta sillä tulee olemaan monipaikkaisuuden kanssa lähivuosikymmenenä suuri vaikutus.

Jo ennen koronaa kuusamolaista keskustelua ja ideointia leimasi pysähtyneisyys.

Nyt jos koskaan avointa keskustelua ja idearikkauksien esilletuomista tulisi voimistaa. Työn tekemisen tapojen muutokset tulisi hyödyntää täysimääräisesti.

Kuusamon elämänlaadun markkinointia tautiepidemian keskellä ei näy. Juuri avoimuus luo tällaiseen markkinointiin mahdollisuuksia tällä hetkellä. Oivaltavat voittavat. Kuusamolainen elämänlaatu - käsittäen laveasti luonto, puhtaus, ympäristö, turvallisuus, työn ja perhe-elämän yhdistäminen, asumiskustannusten kilpailukykyisyys, tietoliikenneyhteyksien kohtuullisuus, laajat ja monipuoliset vapaa-ajan mahdollisuudet, liikenneyhteydet suhteellisen toimivat,

lähituotannon edut jne. – vetää vertoja USA:n Piilaaksoon asti ja puhumattakaan Helsingin rakennettuihin rantoihin.

Nyt olisi Kuusamon päättäjien aika toimia. Yrittäjät ovat jo aiemmin olleet aktiivisia.

Päättäjien riittämätön toiminta heijastuu etenkin siinä, että paikkakunnan kehittämisen suuntaviivoista ei käydä keskustelua. Ajan hengessä pysyminen edellyttää nykyaikana muuta kuin entisaikaan.

Päätöksentekokoneisto on pirstaloitunut. Yhdessä tekemisen henkeä kohti sovittua tavoitetta tulisi nostaa. Kyse on nimenomaan hajautuneista näkemyksistä. Politiikka ei ole sinänsä polarisoitunut Kuusamossa. Innovatiiviset tahdon ilmaukset olisivat nyt korona-aikana toivottavia.

Etätyön tarjoamat mahdollisuudet seutukunnan elinkeinotoimintojen monipuolistamiseksi ja vahvistamiseksi tulisi hyödyntää. Missä on suurimman poliittisen voiman visiot Kuusamon kehittämiseksi? Julistuksilla nopeasti muuttuvassa hetkessä ei pärjätä.

Poliittisen päätöksenteon pirstaloituneisuus tulee lähivuosina heijastumaan myös vaikutusmahdollisuuksiin.

Nykytilanteen perusteella Arkadianmäki ei taida ketään kutsua. Se olisi vahinko viestien ja tarpeiden välittämisen kannalta.

Kuusamon mahdollisuuksia tarjoamaan tarvittaisiin aloitekykyinen ja innostava nuori. Nousevan sukupolven tulisi näyttää suuntaa.

Yhteishengessä tulisi kartoittaa, mitkä elinkeinot olisivat kukoistavia Kuusamon seutukunnassa jatkossa. Ilmastonmuutokset tekevät Kuusamosta entistä houkuttelevamman tulevien vuosikymmenten aikana. Siksi etätyö ei ole etäinen.

Rauno Lämsä

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI

Veikko Ahavan piirroksia jatkosodan ajalta Koillismaan Uutiset julkaisee kuvia Veikko Ahavan piirrossarjasta, johon kuuluu yli 20 piirrosta. Osa piirroksista esittää jatkosodan aikaista Kuusamoa, aiheena Saksan armeija. Luvan piirrossarjan julkaisemiseen on antanut Veikko Ahavan poika Jouni Ahava.

Torstai 12.11.2020

Kuusamon Nuorkauppakamarin JOULULIITE

Kuusamon Joulunavaus ke 25.11.2020

Kuusamon Joulunavaus ■ Kulunut vuosi on ollut erittäin poikkeuksellinen ja myös Kuusamon Nuorkauppakamari joutuipohtimaan, voidaanko perinteistä Joulunavausta järjestää tänä vuonna, kun yleisötapahtumat on yksi toisensa jälkeen peruttu.

NUORKAUPPAKAMARILAISET ovat erittäin muuntautumiskykyisiä, ja pian saatiin idea uudistaaJoulunavausta, joka voitaisiin järjestää poikkeusoloista huolimatta. Joulunavaukseen kuuluu ohjelmaa, jota järjestetään tapahtuma-alueen lavalla. Lisäksi joulunavaukseen on kaivattu ohjelmaa, johon ihmiset voisivat itse osallistua vaikka piipahtaJoulupukki vieraili vuonna 2018 joulunavauksessa.

malla jouluostoksilla.Tämä vuosi tarjoaa mahdollisuuden rakentaa molemmat.

Joulunavauksen virallinen osuus puheineen ja palkitsemisineen lähetään livelähetyksenäKuusamo NYT -kanavalla Youtubessa. Lähetys alkaa klo 17.00. Lähetys toteutetaan yhteistyössä Kuusamon kaupungin kulttuuritoimen kanssa.

tarjouksia. Nuorkauppakamari on pyytänyt myös muita yhdistystoimijoita mukaan avaukseen,ja yhdistykset järjestävät iltapäivän aikana omaa ohjelmaansa. Yhdistyksiä kutsutaan jalkautumaan keskustaan, torialueelle. Jouluavauksen kunniavieras, joulupukki tulee vierailemaan tapahtumaalueella tapahtuman aikana.

TOINEN TAVOITE, herätellä keskustaa eloon ja järjestetään jotain yhteistä yhteistyössäkaikkien kanssa toteutuu keskiviikon, 25.11. aikana. Joulunavauksen toinen osa tulee olemaan yritysten ja yhdistysten ilta, jolloin keskustan eri yrityksillä on omia joulunavaus-

TIEDOTAMME avauksen ohjelmasta lisää viikolla 47.

Tulethan paikalle Joulunavaukseen vainterveenä ja huolehdithan käsihygieniasta ja turvaväleistä. Suosittelemme kasvomaskin käyttöä paikoissa, joissa turvavälin pitäminen on vaikeaa.

katsastusasema. Tervetuloa katsastukseen!

RASKAAN KALUSTON MÄÄRÄAIKAISKATSASTUKSET

Kuusamon Nuorkauppakamarin JOULULIITE

Torstai 12.11.2020

- Katsastukset sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin Ajanvaraukset raskaalle kalustolle 040 5151 662 Eero Haverinen tai 040 660 3232 toimisto

Tervetuloa katsastukseen

Henkilö- ja pakettiautojen katsastukset myös ilman ajanvarausta!

Hyvää mieltä ja koronailoa Hauskaa Vappua!

Tarjoamme asiakkaillemme

Kuusamolainen – Koillismaalainen - Kotimainen

Heiskanen & Haverinen

Taivalkosken Leipomon munkkikahvit 25.-30.4.2016

Huoparintie 93600 Kuusamo Huoparintie 4, 936002,Kuusamo Puh. 040 660040 3232 • www.koillismaanautokatsastus.fi Puh. 660 3232 www.koillismaanautokatsastus.fi

Ma - pe klo 8.30 - 17.00, la klo 9.30 - 13.00

PS. Kaikille avoautonsa vappuviikolla katsastaville karvalakki kaupan päälle

Ma – pe klo 8.30 – 17.00, La klo 9.30 – 13.00

HEIDÄN TOIVEITAAN toteutettiin yhteistyökumppaneiden avulla, joista jokainen oli mukana vapaaehtoispohjalta. Toteutuksessa otettiin huomioon turvallisuuteen liittyvätsuositukset.

PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Huoparintie 8, 93600 Kuusamo Puh. 020 762 4140 ma–pe klo 8–17, la 10–14

voite oli tuoda hyvää mieltä asukkaille heidän omien toiveidensa mukaan.Jokainen yksikkö sai esittää yhden yhteisen toiveen, jonka lisäksi tarjosimme omaa osaamistamme toisen toiveen muodossa.

JOULUPUKKI vieraili erään yksikön pihamaalla kesän kynnyksellä ja kamarilaisten sekakuoro yhteistyössä SPR Kuusamon osaston lauluryhmän kanssa musisoivat toisella. TaiteilijaseuraKoillinen taas lahjoitti taidetarvikkeita asukkaiden taidenäyttelyn

WWW.PORHO.FI

toteutusta varten. Asukkaat olivat iloisia toiveiden täyttymisestä.

NUORKAUPPAKAMARIN jäsenillä on paljon erilaisia vahvuuksia, joita hyödynnämme toiminnassa.

Moni innostui Minä olen kaunis -muotokuvauksista, jotka toteutti tempaustakoordinoinut Kuusamon Nuorkauppakamarin jäsen, valokuvaaja ja kuvataiteilija Linda Sainio. Kuvauksiin osallistuneet asukkaat saivat pysyvän muiston paperisen muotokuvan muodossa, jotka Kuusamon Kuva lahjoitti jokaiselle. Pysyvä muisto jäi myös tempauksessamukana olleille kamarilaisille, jotka muistelevat lämmöllä jokaista kohtaamaansa asukasta ja hoitajaa.

Joulupukki vieraili vuonna 2018 joulunavauksessa.

(Kuva: Sanna Väntänen)

KAIRAN X-PARTNERISTA KAIKKI MITÄ TARVITSET

PALVELEMME MA-PE KLO 8.30-17.00 Jatatie 2, 93600 Kuusamo, puh. 08-851 2571, http:www.kpx.fi

■ Kulunut vuosi on ollut hyvin epätavallinen. Koronaviruksesta johtuneet rajoitukset ovat vaikuttaneet arkeen ja aika on koskettanut jokaista tavalla tai toisella. KuusamonNuorkauppakamari halusi omalta osaltaan tuoda iloa poikkeuksellisen arjen

keskelle ja muistaa heitä, jotka eivät pääse tapaamaan läheisiään ja elävät rajoitetuissa oloissa.

HYVÄN MIELEN tempauksen kohteeksi valittiin paikalliset kehitysvammaisten asumispalveluyksiköt. Ta-

Elämänlanka Oy

Minä olen kaunis -muotokuvaukseen osallistuneet saivat itse valita mieluisan kuvauspaikan. (Kuva: Linda Sainio)

Nilon Hiuspiste MUUTTAA! Tyhjenämme hyllyt!

OTA 3 MAKSA 2 kaikista tuotteista, tarjoamme edullisimman muuttoon asti (21.11.)

Kukka- ja Hautauspalvelut

KUUSAMON I APTEEKKI

Taivalkoski, Talonpojantie 8 B 16 p. 044 980 5903 Kuusamo, Kelantie 2, p. 08 852 1294 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 mtpelamanlanka@gmail.com

PRISMA

Huoparintie 1, Kuusamo, p. (08) 8522 111

ma-pe klo 9-19 ja la klo 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina klo 11-16

Palvelupisteet Rukalla, Sale Ruka sekä Käylässä, Sale Käylä www.kuusamonapteekki.fi @kuusamonapteekki

.

.. n to ellä uu im t m in n dä ei mm m e et par nn en u T ke l jä

KUUSAMON ETRA RY:N JA ADVENTTISEURAKUNNAN JOULUNAVAUS KE 25.11.20 KLO 16-20 Kitkantie 37 ja Kitkantie 4 (HUOM. MASKISUOSITUS)

Kasvisravintola Karpalo avoinna klo 11-20 Jouluista ruokaa

Eko-Kirppis avoinna klo 10-20 Jouluarvontaa, glögiä

Karpalo-Kirppis Kitkantie 4, avoinna klo 10-20 Joulukirppis, glögiä, arvontaa!

Joulupukki ja tonttu klo 16-20 aikoihin!

Hyvää joulumieltä kaikille! Tervetuloa kierrokselle koko perhe!

Putiikki avaa ovensa 1.12.2020 Huoparintie 1:ssä

(Prisma, Ray:n entiset tilat).

Hyvää joulunodotusta toivoo

PARTURI-KAMPAAMO

KOTISIVUT DIGI- JA MAINOSTOIMISTO

Mia Eksymä Puh. 050 353 5866 Ouluntaival 10 A 2, 93600 Kuusamo parturikampaamomiaeksyma

Mobiilisti toimivat kotisivut

FACEBOOK JA GOOGLE MAINONTA PA LVELEVA M A I N OS TOI M I S TO D AVA S .FI

Kustannustehokasta mainontaa!

LOGOT JA PAINOTUOTTEET

Muut mainostoimistopalvelut

Kuusamon Nuorkauppakamarin JOULULIITE

Torstai 12.11.2020

Joulupuu tuo hyvää mieltä ■ Joulun aikaan kuuluu läheisten muistaminen, useimmiten pienten lahjojen muodossa. Joulupuu-keräys on Nuorkauppakamareiden valtakunnallinen projekti, jonka tarkoituksenaon tuoda iloa vähävaraisten perheiden lapsille lahjojen muodossa.

TÄNÄ VUONNA joulupuukeräys järjestetään Kuusamossa 14. kerran. Keräys järjestetään 25.11.-15.12.2020 välisenä aikana. Aiempina vuosina keräys on tuonut satoja lahjojakuusamolaisille lapsille ja nuorille. Keräys toteutetaan yhteistyössä kaupungin sosiaalipalveluiden kanssa.

Joulupuu-keräyksen lahjatoiveita löydät keräysaikana kuusamolaisista yrityksistä sekä keräyspisteiltä Prisman ja Citymarketin aulasta.

KERÄYS TOTEUTETAAN tänä vuonna samalla tavalla

kuin aiempina vuosina. Paikallisiin yrityksiin ilmestyy joulupuun pakettikortteja, joissa on lasten ja nuorten jättämiälahjatoiveita. Jokainen osallistuja saa valita haluamansa toiveen ja toteuttaa sen. Toteutettu toive palautetaan keräyspisteelle paketoituna ja pakettikortin kanssa, jotta lahja voidaan toimittaa aikanaan oikealle henkilölle. On tärkeää muistaa, että lahjantulee olla uusi.

Itsetehdyt muistamiset villasukkien tai lapasten muodossa ovat myös toivottuja.

NUORKAUPPAKAMARI vastaa lahjojen toimittamisesta eteenpäin keräyksen päätyttyä.

Kitkantie 4

Joulupukille postia ■ Joulunavauksen odotetuin vieras, joulupukki, piipahtaa tänä vuonna Joulunavauksessa. Vallitsevan tilanteen vuoksi lapset eivät valitettavasti pääse kertomaan itse omiaterveisiään joulupukille.

JOULUPUKKI ei ole kuitenkaan unohtanut kuusamolaisia lapsia ja lasten toiveita.

Joulupukki ennättää kiireen-

sä keskellä vierailemaan Kuusamo NYT -kanavan livelähetyksessä.Jotta terveiset ja joulukirjeet ehtisivät varmasti ajoissa perille, Kuusamon keskusapteekkiin ovat tontut toimittaneet postilaatikon, jonne lapset ja lapsenmieliset voivat toimittaa kirjeensä joulupukille.

Kirjeet annetaan joulupukille livelähetyksessä 25.11.

JOULUPUKIN voi nähdä pyörähtämässä torialueella ja lumiveistospuiston lähettyvillä tapahtuman aikana.

Jos keli antaa myöten, pukki vierailee tapahtumassa lemmikkinsä,huskyjen kanssa. Pukin vierailuajasta tiedotamme ohjelman julkaisun yhteydessä.

Avoimet ovet 25.-26.11. klo 16-19

• Näytehoitoja 10€ • lahjakortit ja uudet aikavaraukset -15% Auli Räisänen 044 5400898 kosketusta.sydamesta@gmail.com kosketustasydämestä.com

Kukka- ja hautausalan erikoisliike Kuusamon ydinkeskustassa Heikkilän Kukkakauppa ja Hautaustoimisto P. 08 85 222 46 p. 0400 284 728 Kitronintie 1

Olemme mukana Joulupuu-keräyksessäsä

Ouluntaival 32, Kuusamo Avoinna ma-pe klo 8-17 ja la klo 9-13 Aukioloaikojen ulkopuolinen päivystys 24h, 30e / käynti.

Intersport Kuusamo/Ruka

Intersport Kajaani, Kauppakatu 24

P. 040 867 8005

TERVETULOA KAUPOILLE!

www.autonosa.com

PUUNJALOSTAJA

POHJOIS–SUOMESSA

www.polkky.fi

Kuusamon Nuorkauppakamarin JOULULIITE

Torstai 12.11.2020

Nuorkauppakamari tarjoaa oppimisen ja kehittymisen paikkoja ■ Suomen Nuorkauppakamari ry on nuorten aikuisten järjestö, joka tarjoaa jäsenilleen mahdollisuuksia oppia ja kehittää omia työelämätaitojaan. Taitoja kehitetään aktiivisesti osallistumalla toimintaan eli toteuttamalla erilaisia projekteja, kouluttautumalla sekähallitustyöskentelyllä.

NUORKAUPPAKAMARILAISIA kuvataan aktiivisina kansalaisina, jotka haluavat olla kehittämässä paikallisia yhteisöjä ja kehittämässä uusia toimintamalleja. Kamarikulttuurissa kannustetaan ihmisiä katsomaan asioita tuoreesta näkökulmasta ja kokeilemaan rohkeastiuutta.

Kulunut vuosi on osoittanut, että uusien toimintatapojen ja -kulttuurien aika on ollut osa myös yritysten ja yhteiskunnan arkea. Kokeilukulttuurin myötä ovat syntyneet kaikki Nuorkauppakamarin järjestämät tämän vuoden tapahtumat koko Kuusamon etäpilkki -tapahtuma,etävappu sekä edessä oleva joulunavaus.

MONIPUOLISEN OSAAMISEN takaamiseksi Nuorkauppakamarit ympäri Suomea tarjoavat aktiivisesti erilaisia koulutuksia jäsenilleen sekä ympäröiville yhteisöille. Koulutuksissa kehitetään mm. jäsenten puhe- ja esiintymistaitoja tai kehitytään kouluttajina. Kokeilukulttuurinvuosi on tuonut valtavan määrän erilaisia koulutuksia Teamsin välityksellä ympäri Suomena ja maailmaa jäsenten ulottuville omaan olohuoneeseen.

Itsensä aktiivinen kouluttaminen ja kehittänen ei ole koskaan aiemmin ollut näin helppoa.

KAIKKEA EI KUITENKAAN voida tuoda suoraan omaan olohuoneeseen. Tärkeä osa nuorkauppakamaritoimintaa on ihmiset. Kysyttäessä tärkeimmästä pääomasta, jota harrastus on tarjonnut, nousevat vastauksissa erilaiset verkostot, joita jäsenistölle voi muodostunut aktiivisellaosallistumallaan toimintaan.

Projektien ja yritysvierailuiden kautta pääsee tutustumaan paikallisesti isoon

joukkoon ihmisiä. Osallistumalla kokous- ja koulutustoimintaan ympäri Suomea, avaa tämä mahdollisuuksia tutustua joukkoon ikäisiään nuorkauppakamarilaisia ympä­ri Suomea. Verkostojenkehittämisen lisäksi kokousviikonvaihteet tarjoavat ainutlaatuisia mahdollisuuksia päästä kuuntelemaan motivoivia asiantuntijapuheenvuoroja läheltä ja kaukaa.

Järjestö tarjoaa mahdollisuudet osallistua toimintaan sekä verkostoja myös kansainväli-

sellä tasolla,jos vain haluaa.

VIIME VUOSINA on ollut paljon puhetta siitä, kuinka ihmiset haluavat erilaisia kokemuksia. Nuorkauppakamaritoiminta tarjoaa loputtoman määrän erilaisia mahdollisuuksia, vain taivas on rajana mahdollisuuksien meressä. Toiminta pohjautuu vapaa­ehtois­toimintaan, jolloin kaikki jäsenet antavat harrastukselle tärkeinä pääomaansa eli omaa aikaansa.

Ihmiset ja yhteisöt ovat tärkeä pääoma, jota toiminta auttaa kehittämään. Kuvassa vuoden 2020 puheenjohtajistoa Pohjois- ja Itä-Suomen alueelta.

Haemme uusia koejäseniä Oletko 18-40 vuotias nuori aikuinen? Kiinnostaako johtamistaitojen kehittäminen, kouluttautuminen ja uudet ystävät? Innostutko yhteiskuntavaikuttamisesta?

Kuusamon Nuorkauppakamariin haetaan uusia koejäseniä. Meidät tunnetaan mm. Joulunavauksesta ja Joulupuu-keräyksestä. Tämän harrastuksen myötä on mahdollista päästä kokeilemaan kykyjään projektin toteuttamisessa, tapahtuman järjestämisessä tai hallitustyöskentelyssä.Jos kiinnostuit, otathan yhteyttä ja kerromme mielellämme lisää! Lisätietoja löydät osoitteesta: jckuusamo.fi/jaseneksi

Robin Sharma piti asiantuntijapuheenvuoron Tallinnan maailmakokouksessa marraskuussa 2019.

Olemme mukana Joulupuu-keräyksessäsä

Uudistunut KUUSAMO

AIKASI ARVOINEN KAUPPA

www.kantolakoramo.fi

PIENET JA ISOT TOIVEET PRISMASTA

Palvelemme MA-LA klo 8-21 SU klo 10-21

Koko perheen palveleva apteekki Kuusamon keskustassa.

Meillä myös sairaanhoitajan palvelut sekä kotiinkuljetus.

HUOPARINTIE 1, 93600 KUUSAMO PUH. 010 76 33100, 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min AUKIOLOAJAT: MA - LA 08.00–21.00, SU 10.00–21.00

Palvelupisteestämme Rukan kauppakeskus Kumpareen turistiinfosta saat itsehoitotuotteet sekä reseptilääkkeet toimitettuna.

Kauppakeskus Kumpare, Ruka • Puh. 08 8600 250 Ouluntaival 1, Kuusamo • Puh. 08 844 2200 Ma-pe 8-20, la 9-17, parillisina su 11-16 • kuusamonkeskusapteekki.fi

11

Torstai 12.11.2020

On muuten takuuetuja!

Sähkömopot saapuivat Koillismaan katukuvaan Sähkömopot saapuivat viime kesänä Koillismaan katukuvaan. Laitteita maahantuovan kuusamolaisyrityksen Automaalaamo Ve-He Oy:n toimitusjohtaja Petri Heiskanen kertoo yllättyneensä kovasta kysynnästä.

- Voidaan kyllä puhua jo hittituotteesta. Kaikki meni, mitä olimme varastoon hankkineet. Etelä-Suomessahan näitä on ollut katukuvassa jo kolmisen vuotta ja nyt ne löysivät tiensä tänne meillekin. Ensi kesän tilaukset on jo tehty ja uskon, että kysyntä jatkuu vähintäänkin yhtä kovana.

Sähkömopo rinnastetaan laissa polkupyörään, joten ajoneuvon käyttö ei edellytä ajokorttia, rekisteröintiä, katsastusta eikä liikennevakuutusta. Ajamiseen ei myöskään ole määritetty alaikärajaa.

- Käyttäjäkunta näyttää olevan täällä 12-vuotiaista aina kuusikymppisiin saakka. Tällä nuoret pääsevät itsenäisesti esimerkiksi harrastuksien pariin ja vanhemmalle väestölle tämä on kätevä kulkupeli asioiden hoitamisessa. Tällä voi hyvin korvata jopa auton, jos asuu taajaman tuntumassa.

DNA:n asiakkaana saat nimittäin matkapuhelimille ja tableteille pidennetyn kolmen vuoden DNA Takuun.

Automaalaamo Ve-He Oy:n toimitusjohtaja Petri Heiskanen kehuu sähkömopoa luotettavaksi ja varmatoimiseksi kulkuvälineeksi.

Psst... Tästäkin DNA Asiakasetuhinta!

Sähkömopon huippunopeus saa olla korkeintaan 25 km/h. Sillä ajettaessa on noudatettava polkupyöräilijää koskevia liikennesääntöjä.

Heiskanen mieltää sähkömopon enemmän sulanmaan kulkuvälineeksi, mutta sillä voi ajaa myös talvisissa olosuhteissa.

- Akun kantomatka on noin 35 kilometriä ja se on periaatteessa samanlainen, kuin mitä moottorikelkoissa

käytetään, joten se kestää kyllä pakkasta. Tähän voi hommata lisävarusteena talvirenkaat, joten talvikäyttö onnistuu sen puolesta. Huolettavuudeltaan nämä ovat myös helppoja.

Pientä laakereiden rasvausta, kuten polkupyörissä ja kunhan muistaa ladata aina akun, ennen kuin se pääsee ihan tyhjäksi. Lataus tapahtuu verkkovirrasta ja siihen menee 4-6 tuntia.

Psst... Tästäkin DNA Asiakasetuhinta!

Apple iPhone SE (2. sukupolvi) 64 Gt

Nokia 8.3 5G 64 Gt

469 €

599 €

norm. 499 € ■ ■ ■

Muotokuvatila ja 4K-kuvaus Upea 4,7” Retina HD -näyttö Vedenkestävä ja langaton lataus

■ ■ ■

Samsung Galaxy S10+ 128 Gt

Xiaomi Redmi Note 9

Auto Aho Oy / Tojo-Auto on Toyota-jälleenmyyjä Keminmaan, Rovaniemen ja Sodankylän talousalueilla. Autokaupan lisäksi meiltä löytyy toimivat huolto- ja korjaamopalvelut sekä autovuokraamo, joissa osaava ja koulutettu henkilökuntamme on avainasemassa. Tällä hetkellä työllistämme noin 50 osaavaa ammattilaista.

179 €

Etsimme joukkoomme automekaanikkoa, jonka tehtäviin kuuluu henkilö- ja tavara-autojen huollot sekä korjaukset. Odotamme ammatillisen pätevyyden lisäksi halua kehittyä työssä sekä positiivista ja oma-aloitteista asennetta.

Lisätietoja tehtävästä antaa korjaamopäällikkö Juha Mäkelä p. 0400- 140 744. Lähetä hakemuksesi osoitteeseen juha.makela@tojoauto.fi . Paikka täytetään heti sopivan henkilön löydyttyä!

Palveleva, Paikallinen, Luotettava

■ ■ ■

kn

iikan

maailm

a .f

i

48 MP:n neloiskamera 6,53” Full HD+ -näyttö Tehokas suoritin

- 50 €

499 € norm. 799 €

- 300 €

■ ■ ■

Apple AirPods -nappikuulokkeet ja latauskotelo

Haemme yhtiömme Sodankylän toimipisteeseen

ASENTAJAA

te

norm. 249 €

- 70 €

PureView-neloiskamera ZEISS-optiikalla 6,81” FHD+ -näyttö Valmius 5G -yhteyksille

Uuden sukupolven mestariteos 6,4” näyttö ja kolmoiskamera TM-testivoittaja

Lenovo Tab M10 Plus FHD

129 €

219 €

norm. 179 €

norm. 249 €

■ ■ ■

Uskomattoman helppo käyttöönotto Laadukas ääni ja Siri käytettävissäsi Mukana latauskotelo

- 30 €

■ ■ ■

Koko perheen tabletti Kirkas 10,3” Full HD -näyttö Avaa turvallisesti kasvontunnistuksella

- 60 €

Huawei Mediapad T5 10

139 € norm. 199 €

■ ■ ■

Ohut, kevyt ja kestävä 10,1” Full HD -näyttö Upeat kaksoiskaiuttimet

järkisyyt

dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton.

Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Hinnat voimassa 15.11.2020 asti. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Ei jälleenmyyjille.

Torstai 12.11.2020

12

Kuusamon Raatesalmen peltojen vuokrauksesta ilman avointa kilpailutusta

Kokoomuksen Sirén:

Kuntavaaleissa tavallisten kuntalaisten äänen tulee kuulua Kansanedustaja Saara-Sofia Sirén (kok) vieraili Kuusamossa perjantaina 30.10. osana Kokoomusnaisten puheenjohtajan kuntavaalikierrosta.

Sirén keskusteli Kokoomuksen kampanjateltalla kuusamolaisten kanssa muun muassa vapaa-ajankalastusvälineisiin liittyvästä sääntelystä sekä koronakriisin vaikutuksista matkailu- ja ravintolaaloille. ”Epävarmuus talouden ja työllisyyden tilanteesta huolestuttaa kaikkialla Suomessa.

Lainsäädännön on mahdollistettava alueiden vahvuuksiin pohjautuva vastuullinen yrittäminen, jonka kautta päästään rakentamaan kestävää kasvua kriisistä yli. Koronatilanne aiheuttaa haasteita monille aloille vielä pitkään”, Sirén kommentoi.

Sirénin mukaan kunnallinen päätöksenteko koskee ennen kaikkea hyvin arkisia asioita, joista tulee olla päättämässä moninainen joukko kuntalaisia. ”Kuntapolitiikassa tehdään kaikkein läheisimmin arkeemme vaikuttavia päätöksiä. Kaupunkien ja kuntien valtuustoissa ja lautakunnissa

päätetään tärkeistä lähipalveluista ja vaikutetaan monin tavoin ihmisten arjen sujuvuuteen”, Sirén toteaa.

Sirén katsoo, että kuntavaalien ehdokkaiksi tulee saada entistä enemmän eri taustoista olevia ihmisiä. Viimeisten vuosien aikana on keskusteltu paljon nuorten ja työikäisten määrän vähäisyydestä ehdokkaina. Sirén kannustaakin ihmisiä lähtemään rohkeasti mukaan vaikuttamaan. ”Päätöksentekoon tarvitaan erilaisia ihmisiä erilaisista taustoista, jotta kuntalaisten ääni kuuluu päätöksenteossa monipuolisesti. Aivan jokaisella on annettavaa kunnallisessa päätöksenteossa ja se on oiva oppikoulu poliittisen vaikuttamisen kannalta”, itsekin kolme kautta kotikaupunkinsa Turun valtuustoissa vaikuttanut edustaja toteaa. ” Huhtikuun 2021 kuntavaaleihin on enää puoli vuotta. Asetimme Kuusamon Kokoomuksessa tavoitteeksi kasvattaa ehdokasmääräämme 20 prosentilla eli viidenneksellä. Tavoitteenamme on saada kokoon monipuolinen kuusamolaisia kattavasti edustava ehdokasjoukko. Ehdokashan-

kinta on lähtenyt hyvin käyntiin. Kiinnostus arjen asioita päättäjänä hoitamaan on korvaan kuultavaa”.

Kokoomus on olemukseltaan yhteiskuntaa rakentava ja uudistava, erilaisia ihmisiä ja ihmisryhmiä yhteen kokoava arvopohjainen poliittinen liike. Arvopohjamme kuuluu yhdistelmä ihmislähtöisyyttä ja yksilön vapautta korostavia arvoja, perinteiden kunnioitusta ja vastuun kantamista avun tarpeessa olevista ja ympäristöstä.

Kuusamon kaupunginvaltuusto hyväksyi syyskuun kokouksessaan kaupunkistrategian. Kuusamon Kokoomus lähtee vahvasti ja rakentavasti viemään strategian tavoitteita eteenpäin yhdessä kunnan eri toimielimissä.

Kuusamon Kokoomus käy rakentavaa keskustelua ja tekee vastuullista politiikkaa rakennettaessa kaikille kuusamolaisille turvallista ja hyvää Kuusamoa.” toteaa Kuusamon Kokoomuksen puheenjohtaja ja vaalipäällikkö Martti Turunen.

Martti Turunen puheenjohtaja Kuusamon Kokoomus ry

ROKOTTAUDU – suojaat itsesi ja lähipiirisi

Influenssarokotukset ovat jälleen ajankohtaisia.

Jos kuulut riskiryhmään, saat influenssarokotuksen maksutta. Samalla voit rokottautua omakustanteisesti myös pneumokokkia vastaan.

Rokottaudu influenssaa vastaan

Yli 65-vuotiailla on suuri riski sairastua vakavaan influenssaan. Sairastumisen riskiä voi vähentää rokottautumalla. Influenssarokote kuuluu kansalliseen rokotusohjelmaan. Saat rokotteen veloituksetta, jos kuulut itse tai läheisesi kuuluu riskiryhmään. Influenssarokotus on uusittava vuosittain.

Kuusamon kaupunginhallituksen pykälässä 211 käsiteltiin Kuusamon kaupungin vastinetta hallinto-oikeuteen. Taustalla on Kuusamon kaupungin omistamien peltojen vuokraus yhdelle maaseutuyrittäjälle ilman avointa tasapuolista kilpailutusta.

Kannatin pitkälti toisten maaseutuyrittäjien valitusta, koska mielestäni Kuusamon olisi pitänyt pitää voimassa lautakunnan yksimielinen päätös kilpailuttaa avoimesti Kuusamon kaupungin omistamat pellot.

Muistutan, että myös Kuusamon kaupungin tilintarkastaja oli kannattanut avointa kilpailutusta (kerrottu kaupunginhallituksessa hallituksen jäsenille) ja pitänyt huonona hallintokulttuurina sitä, että Kuusamon kaupunginhallitus käytti otto-oikeutta, estäen avoimen kilpailutuksen peltoalueista.

Katson, että tässä kaupunginhallitus tietoisesti toimii hyvän hallintokulttuurin periaatetta vastaan, mitä pidän erittäin arveluttavana ja vääränä.

Perusteluna toistan alla olevan aikaisemman KH käsittelyn muutosesityksen, että lautakunnan yksimielinen päätös tulisi pitää voimassa, jotta kaikki viljelijäyrittäjät voivat tasapuolisesti osallistua avoimessa kilpailutuksessa peltojen vuokraukseen.

Kun aiemmin asiaa käsiteltiin totesin, että yhdyskuntatekniikan lautakunnan yksimielinen päätös oli oikein perusteltu. Kuntalaisten omaisuutta hallinnoivan julkisen hallinnon tulee antaa avoimesti, julkisesti ja läpinäkyvästi tasapuolinen mahdollisuus kaikille alkutuotannon maaseutuyrittäjille tarjota tarjous kaupungin viljelysmaista - eikä niitä voi korvamerkitä ilman kilpailutusta joillekin tahoille.

Kuusamon alkutuotannon/maaseutuyrittäjien tasapuolisen kohtelun takia ainut oikea ratkaisu on tasapuolinen ja avoin julkinen kilpailutus kaupungin omistamista viljelysmaista. Siten lautakunnan yksimielinen päätös oli perusteltu, eikä siten kaupunginhallituksen olisi pitänyt käyttää otto-oikeutta, vaan antaa yhdyskuntatekniikan lautakunnan pikaisesti ja avoimesti kilpailuttaa viljelymaat kaikille kiinnostuneille maaseutuyrittäjille.

Se, että kaupunginhallitus otto-oikeutta käyttämällä ohitti avoimen tarjouskilpailumahdollisuuden, antaa prosessista arveluttavan kuvan muille peltomaista kiinnostuneille maaseutuyrittäjille.

Samalla se on osin myös kuntalaisten edun vastaista, kun ei selviä muiden yrittäjien tarjoukset kaupungille tarjolla olevista vuokrahinnoista. Tä-

mä ei näyttäydy hallintolain tarkoittamana tasapuolisena avoimena kilpailutuksena ja kohteluna.

Korostan, että lautakunnan yksimielinen päätös kilpailutuksesta oli oikein, kun on tullut ilmi useita viljelysmaista kiinnostuneita maaseutuyrittäjiä. Yksi heistä on virallisesti esittänyt kirjallisesti peltomaista korkeamman tarjouksen, kun lautakunnan viralliset esityslistat ovat olleet julkisesti kuntalaisille tiedotettuina.

Lisäksi toinen yrittäjä on ilmaisut kiinnostuksensa suullisesti keskeisille poliitikoille myös viljelyskäyttöön. Eihän muut viljelijät ole voineet olla tietoisia vuokrattavista peltomaista ennen lautakunnan esityslistan julkituloa.

Pitää muistaa, että alkuperäinen viljelijä ei myöskään ollut saanut maita avoimen tarjouskilpailun kautta, ja sen jälkeen hän oli jatkovuokrannut ilman kaupungin kilpailutusta maat eteenpäin nykyiselle yrittäjälle. Siten on tasapuolista yrittäjiä kohtaan, että alueet tulevat julkiseen kilpailutukseen nyt - ja korkeimman tarjouksen hyväksytyillä perusteluilla tehnyt yrittäjä voi jatkaa alueella n. 2 vuoden jälkeen. Se voi tietysti olla myös nykyinen yrittäjä.

Mika Flöjt Kuusamon kaupunginhallituksen jäsen, Vihreät

Mikäli teillä on kysyttävää rokotustarpeestanne tai jos olet kiinnostunut pneumokokkirokotuksesta, toimi näin: 1.

Ota yhteyttä edellä olevan ohjeen mukaisesti neuvolaan

2.

puh. 040 860 8633 tai seniorineuvolaan puh. 040 860 8040.

Saatuasi reseptin hae rokote apteekista ja ota se mukaan influenssarokotukseen.

Arvioi yhdessä terveydenhuollon ammattilaisen kanssa rokotustarpeesi, vaikka olisit saanut pneumokokkirokotteen aiemmin, ja lääkäri määrää sinulle tarvittaessa sähköisen reseptin.

INFLUENSSAROKOTUKSET ALKAVAT MARRASKUUSSA

Aikuisten ja ikäihmisten rokotukset

Kausi-influenssarokotus annetaan vain ajanvarauksella vallitsevan koronaepidemiatilanteen vuoksi ja ruuhkien välttämiseksi. Rokotuspisteitä on useita, saat tiedon rokotuspaikasta aikaa varatessasi.

Ajanvaraus aikuiset ja ikäihmiset kausi-influenssarokotukselle ajalla 9.11.–27.11.20 ma–pe klo 8–15 puh. 040 860 8081.

• Sosiaali- ja terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö • Raskaana olevat naiset • Kaikki 65 vuotta täyttäneet • Sairauden tai hoidon vuoksi riskiryhmiin kuuluvat • Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri • Varusmiespalveluksensa aloittavat miehet ja vapaaehtoisen asepalveluksen aloittavat naiset • Alle 7-vuotiaat lapset

Voit rokottautua myös pneumokokkitauteja vastaan

Pneumokokki on merkittävä taudinaiheuttaja. Pneumokokkibakteeri leviää pisaratartuntana. Iän tai perussairauksiensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvilla on kohonnut riski sairastua vakavaan pneumokokkitautiin, kuten keuhkokuumeeseen, aivokalvotulehdukseen ja verenmyrkytykseen. Vakavia pneumokokkitauteja voi ennaltaehkäistä rokottautumalla. Muita suojautumiskeinoja ovat käsihygienia, terveelliset elintavat ja perussairauksien hyvä hoito. Aikuisille riittää yleisimmin yksi kertarokotus. Lääkäri arvioi rokotustarpeesi ja antaa reseptin.

Rokotuksia annetaan pääsääntöisesti viikolla 48. Jokaiselle rokotettavalle tulee varata oma aika.

Lasten ja raskaana olevien rokotukset

Lapset ja raskaana olevat rokotetaan neuvolassa tarkastusten yhteydessä tai ajanvarauksella ma–pe klo 8–12 p. 040 860 8633

Muiden ryhmien rokotukset

Koulu- ja opiskeluterveydenhuollon, työterveyshuollon ja kotihoidon asiakkaita pyydetään ottamaan yhteyttä omaan terveydenhoitajaan tai sairaanhoitajaan. Henkilöt jotka hankkivat influenssarokotteen omakustanteisesti apteekista varaavat myös ajan rokotukselle.

Huom!

• Älä tule liian aikaisin paikalle odottamaan • Tule vain terveenä paikan päälle • Käytä suu-nenäsuojainta, tarvittaessa saat sen rokotuspaikalta • Huolehdi hyvästä käsihygieniasta ja turvaväleistä rokotuspaikalla • Huomioi pukeutumisessa, että rokote laitetaan aikuisille olkavarteen Seuraa joukkotiedotusvälineitä ja www.kuusamo.fi-sivuja.

Yhteistyössä Kuusamon kaupunki, Hengitysliitto ja Pfizer

PP-VAC-FIN-0340-23102020

Maksuttomaan influenssarokotukseen ovat oikeutettuja:

13

Torstai 12.11.2020

PARTURI- JA KAMPAAMOT

Puh. 08 8522 338

ASUMINEN

LÄÄKÄRIPALVELUT

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule tarkastukseen! 040 751 9407

HAMMASASEMA HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Ajanvaraus tai ilman ajanvarausta, "vapaa"-valolla jonottamatta parturiin.

Teitä palvelee Jari ja Noora Kitkantie 29

Puh. 08 852 1725

RAKENTAMINEN

ASIANAJOTOIMISTOT

LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

HIEROJAT

Hieronta-Apu Ville Luukkonen

Koillismaan Poraus ja Palvelu Oy • MAALÄMPÖ- JA VESIKAIVOPORAUKSET • PORAKAIVOPUMPUT JA MUUT KAIVOTARVIKKEET • MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT KOKONAISRATKAISUNA

0400 532 174 0400 237 177

WWW.PORARI.FI

Kuusingintie 3, 93600 Kuusamo

P. 040 839 7526

KAUNEUSPALVELUT

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

KOTIPALVELUT

ja

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Mökkitalkkari Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona • LUMITYÖT • KONELUMITYÖT Myös arvonlisäverotonta palvelua

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut • Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne.

Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät.

Arvonlisäverotonta palvelua yms.

Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

ELEKTRIA

sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille

www.sanitar.fi

0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Ota yhteyttä! 040 7552 353 | www.paikallis-sahko.fi

Kotimainen ja palveleva

Soita: 0400 259 511 vesivek.fi ma-pe klo 7.45-16.45 HUOLTOLIIKKEET ma-pe klo

PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN 7.45-16.45JA MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE ma-pe klo PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA 7.45-16.45 MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA MÖNKIJÖIDEN PAIKALLINEN AUTOJEN, KELKKOJEN JA HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE MÖNKIJÖIDEN HUOLTO-, VARAOSA- JA RENGASLIIKE

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu Vianor Partner

Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin.

Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.

REVONTULENTIE 5

Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi

Luomantie 1-3 • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

Puh. 0400 280 645

Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi Revontulentie 3, Kuusamo | 041 315 1060 posti@kuusamonhuoltojaosa.fi

040 129 0020 Tervetuloa!

y

- Määräaikaishuollot - Alusta, jarruosat, moottoriosat, myynti ja asennus - Rengasmyynti sekä -asennus - Autofixaus - Raskaskaluston renkaan myynti ja -asennus, alustan varaosien myynti - Kaikki edellä mainitut voi saada osamaksulla.

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

14

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi

UUTISTORI UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi MYYDÄÄN STORI

uutistori uutistori@@koillismaanuutiset.fi koillismaanuutiset.fi

@

HALUTAAN VUOKRATA

Torstai 12.11.2020

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA uutistori koillismaanuutiset.fi TYÖSUORITUKSIA OSTETAAN UUTISTORI

SEURATOIMINTA @ OSTETAAN OSTETAAN ta- TÄ R K K Ä M Ö N J A K O Koivuja sekaklapeja Sisäilmatutkimuksia OSTETAAN MYYDÄÄN KOKOUKSIA KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN uutistori @koillismaanuutiset.fi TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN sotestatulla homekoiralla, 30/50 cm. Myös kuljetus. VUOKRALLE KUNNAN vuosikokous www.kainuunhomekoirapalP. 044 970 4332 pidetään la 28.11.2020 klo OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA5400 558.

KADONNUT KADONNUT velu.fi, soita 044 12.00 Hangasjärven moHALUTAAN VUOKRATA Tervetuloa SPR KuusaMYYDÄÄN Myytävänä TIILERI –UUnitoimitalolla. Käsitellään VUOKRALLE TARJOTAAN mon osaston syyskokoukHALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA NEJA sekä uuneja kappa- SEURATOIMINTA vuosikokoukselle kuuluvat SYNTYNEET SYNTYNEET seen!

Kokous pidetään SEURATOIMINTA letavarasta. Kaikkien uuniasiat. Hoitokunta.

HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN KOKOUKSIA KOKOUKSIA to19.11.2020 klo 18:00 enSEURATOIMINTA korjaukset muurarilta.

Kitkantorin kerhohuoneella P. 0400 691 147 Kuusamon MaanpuolusVIHITYT PA M - Ku u s a - VIHITYT SEURATOIMINTA KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT KADONNUT tusnaiset ry:n VUOSIKOm o n o s a s t o osoitteessa Kitkantie 32 D. KOKOUKSIA Henkilöauton peräkärry KOUS pidetään maananKOKOUKSIA r y:n sääntö- Osallistuminen on mahdolSYNTYNEET VUOKRATA myös etäyhteydellä: KADONNUT kipillä. H. 400€. Pieni Klapi- SYNTYNEET HENGELLISET HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN taina 23.11.2020 klo 16.00 mTAPAHTUMAT ä ä r ä i n e n lista KADONNUT yhteys Heidi Moilaseen, halkomakone sähköllä H. Kmon kaupungintalolla.

KADONNUT SYYSKOKOUS VIHITYT VIHITYT 120€. P. 0400 385018 Tulethan paikalle terveenä! sekä pikkujoulut 21.11 heidim.moilanen@gmail.

SEURATOIMINTA SYNTYNEET LEMMIKIT LEMMIKIT SYNTYNEET SYNTYNEET TERVETULOA! klo 18, Ravintola Talon- com. Kokous on avoin kaikilHENGELLISETHENGELLISET TAPAHTUMAT TAPAHTUMAT pöydän tilausravintolassa le jäsenille. Suosittelemme VUOKRATAAN/MYYDÄÄN KOKOUKSIA VIHITYT Taivalkosken Metalli- ja (Joukamontie 30). Sitova maskin käyttöä.

VIHITYT VIHITYT LEMMIKIT LEMMIKIT kaivostyöväen ao 129 ilm. TO 12.11 mennessä, Kuusamossa rivitalosta uutistori @ koillismaanuutiset.fi syyskokous Telatek Oy:n p.04578324122. Viestiin K u u s a m o n K u o r m a HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT uutistori @koillismaanuutiset.fi TAPAHTUMAT 2hHENGELLISET + k+ kh 50 m2. Vuokra uusissa taukotiloissa 29.11 nimi ja jäsennumero. Oma- autoilijat ry tarjoaa JOUHENGELLISET TAPAHTUMAT 450€/kk. Lämmin vesi 15€/ klo 18.00. Hallitus LEMMIKIT vastuu 10 € käteisenä pai- LUATERIAN aktiivi- ja seSYNTYNEET LEMMIKIT hlö, saunamaksu 10€/kk, MYYDÄÄN niorijäsenille puolisoineen kanpäällä. Tervetuloa!

MYYDÄÄN autolle 10€/kk. LEMMIKIT sähköpaikka lauantaina 21.11.2020 klo P. 040 415 8350 ILMOITA Kuusamo-Viena-seura 15 Ollilan Lomamajoilla.

VIHITYT OSTETAAN OSTETAAN UUTISTORILLA: ry järjestää pikkujoulun Linja-autokuljetus. Ilmoittau27.11. klo 16 Kuusamo-opis- tuminen KTK:lle tai P. 0400 VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT tolla. Ilmoittautumiset 24.11. 385 095 VUOKRALLE TARJOTAAN mennessä Helenalle: 040 Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN 5278 164. Tervetuloa!

2 VUOKRATA LEMMIKIT ETELÄ-KUUSAMON ERÄ(45-75 m ) asuntoja.

HALUTAAN VUOKRATA Kysy MIEHET RY TIEDOTTAA: lisää! Puh. 0400 389941 SEURATOIMINTA Vallitsevasta koronaviruswww.kuusamonvuokratalot.fi Kuusamon Reuma- ja TulesSEURATOIMINTA tilanteesta johtuen, emme yhdistys ry:n SYYSKOKOUS Saunallinen 79,5 m2 koltarjoa tänä vuonna hirviKOKOUKSIA ma 23.11.2020 klo 12:00 Kumppanuusmio osoitteessa Oravantie keittoa. Kiitämme maansa KOKOUKSIA talo Nuotassa, Kitkantie 110. Käsittelemme syyskokoukselle määrä27 A 3. Vuokra 650€/kk (sis. vuokranneita ja kyläläisiä tyt asiat. Korona turvatoimien sekä tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset KADONNUT sähkö + vesi). Vapautuu kuluneesta kaudesta 2020. puh.

0400 875 894.

Maskit ja käsidesit yhdistyksen puolesta.

KADONNUT 1.12.2020.

P. 0400 538 430 Terveisin HIRVIPORUKKA Tervetuloa!

Hallitus MYYDÄÄN

UUTISTORI

!

Leikkaa talteen

STORI STORI

SYNTYNEET SYNTYNEET VIHITYT VIHITYT

Ma 7.12.2020 klo 12.00 alkaen Kuusamo-opiston ruokasali, Kitkantie 35, 93600 Kuusamo. OmaisOivan jouluinen kahvila, joka on tarkoitettu OmaisOiva toiminnassa mukana oleville omaishoitajille, läheisille, hoidettaville ja vapaaehtoisille, sekä yhdistyksen jäsenille. Osallistujamäärä on rajoitettu ja ruokailun vuoksi ilmoittautuminen 23.11. mennessä Saila puh.

044 2301 439. Ilmoita samalla ruoka-aine allergiat. Tule paikalle terveenä, noudata turvavälejä, hyvää käsihygieniaa ja suosittelemme oman suu/kasvomaskin käyttöä. Tervetuloa!

Koillismaan Omaishoitaja ja Läheiset ry/OmaisOiva toiminta.

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

LUONTO & LUOVUUS SOTESSA 25.11.2020 Koillismaalle luodaan omaa monialaista pyöreää pöytää luonto- ja luovuusteemojen ympärille. Luonto- ja luovien alojen ammattilainen/taitaja, kasvatus-, sosiaali- ja terveysalojen toimija, tervetuloa mukaan Teams-linjoille ke 25.11. klo 17.00-18.30.

Verkostoidutaan ja kehitetään yhteistyön mahdollisuuksia!

Ilmoittautuminen 20.11. mennessä https://bit.ly/34WojGN Yhteistyössä LUONNOLLISESTI- ja TAIDA!-hankkeet, Kuusamo Tiedustelut: auli.posio@ksak.fi p. 040 531 6426 ja sanna.niikkonen@ksak.fi p. 0400 264 984

ONKO ALKOHOLI SINUN TAI LÄHEISESI ONGELMA?

Soita tai tule käymään.

Auttava puhelin 050 353 1342 Toistaiseksi toiminnassa seuraavat AA-ryhmät: Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo, Kaiterantie 22 Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Tervetuloa!

Virkisty ja liiku

Kulttuuritoimi tiedottaa

On synkkä ja myrskyinen yö. Sitä sanotaan myös marraskuuksi. Syksyn värit ovat vaihtuneet harmaaseen hämärään. Tuulee räntää, tuulee kylmää. NYT on aika tehdä valintoja oman hyvinvoinnin hyväksi. Jokainen päivä. Liikunta on yksi keino saada voimia jaksamiseen.

Mistä tietää -hyväntekeväisyyskonsertti Pyhän Ristin kirkossa sunnuntaina 15.11. klo 17.30 Konserttiin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 10 euroa.

Konsertin tuotto käytetään kuusamolaisen mielenterveystyön tukemiseen.

Liikuntakeskus (uimahalli, kuntosalit, ym.tilat) on jatkanut toimintaansa tutuilla aukioloajoilla koronaohjeistukset huomioiden.

Käsidesit, käsien pesut, kuntosalilaitteiden pyyhkimiset, pukuhuonejärjestelyt ja turvavälit ovat meilläkin uutta normaalia. Liikuntasuositus: lihaskuntoa kahdesti viikossa.

Liikunnasta saa virkistystä ja piristystä.

Ei anneta periksi pimeille kaamospäiville!

Jukka Makkonen Liikuntakeskus

Konsertti on kaksiosainen. Ensimmäisessä osassa esiintyvät Signe Kyllönen (harmonikka), Miikka Lehtoaho (piano), Teemu Huunonen (huilu), Anna Jaakkonen (sello), Lauri Turpeinen (laulu) ja Laura Piilonen (laulu ja urut).

Terveyskeskus tiedottaa Kausi-influenssarokotukset Tarkemmat ohjeet kaupungin verkkosivuilla tiedotteessa Kausi-influenssarokotukset ajanvarauksella.

Ajanvarauksessa voi olla ajoittain ruuhkaa, pyydämme kärsivällisyyttä. Rokotteita ja aikoja on riittävästi kaikille.

Ajanvaraus aikuisten ja ikäihmisten rokotusvastaanottoon klo 8-15 puh. 040 860 8081

Yhdyskuntatekniikka tiedottaa

www.kuusamo.fi

www.al-anon.fi

Jos tarvetta löytyy riittävästi ja kiinteistöjen omistajat ovat valmiita sitoutumaan palveluun alueellisesti, käynnistetään selvitys miten, millä ehdoilla ja kustannuksilla pihaliittymien aukaisupalvelua voidaan tarjota. Aukaisupalvelun kustannuksista vastaisivat kiinteistön asukkaat ja omistajat itse.

HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT LEMMIKIT

Toki ulkoliikuntakin onnistuu myös marraskuussa. Säähän sopivalla pukeutumisella puolen tunnin ulkoilu sujuu, vaikka räntää sataisi ja tuuli tuivertaisi. Sisälle palatessa on voittajan olo: olipa hyvä, että lähdin! Liikuntasuositus: vähintään kaksi ja puoli tuntia reipasta liikuntaa viikossa.

www.aa.fi

Kuusamon kaupungin ja ELY-keskuksen Kitkantien peruskorjaushankkeen vuonna 2020 tehtävät työt alkavat olla viimeistelyä vaille valmiita.

Kitkantie avattiin liikenteelle 30.10.

Loput työn alla olevista vesihuoltotöistä ja valaistustyöistä pyritään saamaan valmiiksi marraskuun loppuun mennessä, minkä jälkeen työmaa jää talvitauolle.

Väliajalla kahvitarjoilu kirkon pihamaalla Konsertin toisessa osassa esiintyvät Marika ja Tarmo Raatikainen (laulu ja kitara) sekä Otto Tuloisela (kitara).

Mielenterveysviikon alkajaisiksi järjestettävän tapahtuman toteuttamisesta Viimeisten sähkökytkentätöiden teke- vastaavat Kuusamon Mielenterveyden minen saattaa jatkua joulukuun puo- Tuki ry, Kuusamon seurakunta sekä lelle.

Kuusamon kulttuuritoimi. Tervetuloa!

Rakennustyöt jatkuvat jälleen vuonna 2021. Töiden alkamisesta ja tulevista Muista pestä kädet ja liikennejärjestelyistä tiedotetaan erikpitää etäisyyttä. seen keväällä. Älä mene sairaana töihin, kouluun tai muihin kokoontumisiin.

Kysely kuntalaisille Lisätietoa thl.fi ja oyskorona.fi.

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimiala järjestää kunnan asukkaille kyselyn pihaliittymien aukaisuAjankohtaiset tarpeesta.

www.kuusamo.fi

15

Torstai 12.11.2020

MENOT & TAPAHTUMAT Ensi-ilta lauantaina 7.11. klo 19.00 Muut esitykset:

to 12.11. klo 19.00 to 19.11. klo 19.00 ke 25.11. klo 19.00 ke 2.12. klo 19.00 pe 4.12. klo 19.00 la 5.12. klo 19.00 pe 11.12. klo 19.00

fi

fi

Kuusamon Näyttämö esittää ideoimansa alkuperäistekstin

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Esitykset Kuusamotalolla Liput 18/15/10€

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

UUTISTORI

uutistori@koillismaanuutiset.fi

Kaupunki tiedottaa

Terveystarkastajan virka

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimialalla julistetaan haettavaksi terveystarkastajan virka.

MYYDÄÄN

Työnantaja edellyttää hakijoilta elintarvikelain (23/2006) 35 tai 88 §:n sekä terveydensuojelulain (763/1994) 7 §:n 3 mom. mukaisia vaatimuksia.

Tarkempi kuvaus tehtävän edellyttämistä tiedoista ja taidoista Kuntarekryssä.

OSTETAAN

Lähetä hakemuksesi 23.11.2020 klo 12.00 mennessä sähköisesti internetin kautta osoitteessa www.kuntarekry.fi. Työavain nro 319660.

Lisätietoja antavat ympäristötulosalueen johtaja Vesa Kuosku ensisijaisesti sähköpostitse; etunimi.sukunimi (at) kuusamo.fi tai puh. 040 777 7477 tai ympäristötarkastaja Hannu Kesti puh. 040 731 6826 etunimi.sukunimi (at) kuusamo.fi.

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kuusamossa 2.11.2020 Yhdyskuntatekniikan toimiala

HALUTAAN VUOKRATA

……………………………………………………………………………………..

MAANKÄYTTÖ- JA RAKENNUSASETUKSEN 86 § MUKAINEN KUULEMINEN POIKKEAMISLUPAHAKEMUSTEN JOHDOSTA Kuusamon kaupungissa on vireillä 32 poikkeamishakemusta. EPV Tuulivoima Oy hakee tuulivoimalaitoksille M1-M10, M13-M18, M20-M24, M26, M28, M29-M39, M41-M46 (40 kpl) poikkeamista ei-lainvoimaisessa kaavassa osoitetun rakennusalan ylittämiseksi. Tuulivoimalat sijaitsevat pääosin Kuusamon yhteismetsän Maaningan palstalla 305-874-1-0 sekä tilojen 305-40141-23, 305-401-44-7, 305-401-51-2, 305-401-80-13 ja 305-401-82-6 alueella. Kulku rakennusalueille tapahtuu Maaningantieltä.

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

Ennen asian ratkaisemista varataan naapureille ja muille, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hankkeet saattavat huomattavasti vaikuttaa, tilaisuus kirjallisen mielipiteen tekemiseen 20.11.2020 klo 15:00 mennessä osoitteella Kuusamon kaupunki/Maankäyttö, PL 9, 93601 Kuusamo tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo(at)kuusamo.fi

KADONNUT

Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä kaupungintalolla maankäytön osastolla II kerroksessa.

Lisätietoja antaa tarvittaessa kaavoitusarkkitehti Leavuokko Alavuotunki, p. 040 8255 173.

Kuusamossa 12.11.2020 YHDYSKUNTATEKNIIKKA Maankäyttö

SYNTYNEET VIHITYT

Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi

Äänestysikärajan laskeminen kuntavaaleissa ei saa kannatusta Kuntaliiton kyselyyn vastanneista 62 prosenttia ei laskisi kuntavaalien äänestysikärajaa 18 vuodesta 16 vuoteen. Äänestysikärajan laskemista kannattaa harvempi kuin joka viides. Äänestämisikärajan laskemisen kannatus on kaikissa ikäluokissa suhteellisen vähäistä. Vahvimmin äänestysikärajan laskemista kannattavat 40–49-vuotiaat (25 %). 18–29-vuotiaista ikärajan laskemista kannattavia on 23 prosenttia, 55 prosenttia ei kannata. Yli 70-vuotiaiden ikäluokassa peräti 72 prosenttia suhtautuu kielteisesti äänestysikärajan laskemiseen. Äänestysikärajan laskemista koskevat mielipiteet ovat muuttuneet vain piirun verran positiivisemmiksi tarkasteluajanjaksolla 2015-2020. Kannattavien osuus on kasvanut kahdella prosenttiyksiköllä ja on nyt 18 prosenttia. Vastaavasti

Risto Kormilainen

Toivotan sinulle siunausta Kirjan elämänläheiset tekstit käsittelevät luontoa, vuodenaikoja, kirkkovuoden juhlapyhiä ja koko elämän kiertoa. Parikymmentä lyhyehköä tekstiä ja kaunis valokuvakuvitus muodostavat kokonaisuuden, joka ilahduttaa ja lämmittää lukijaansa.

äänestysikärajan laskemista vastustavien osuus on pudonnut kolmella prosenttiyksiköllä.

18-29 -vuotiaiden ikäluokasta äänestysikärajan laskemista kannattavien osuus on kasvanut viidellä prosenttiyksiköllä vuodesta 2017 ja vastaa nyt vajaata neljännestä nuorimman ikäluokan vastaajista.

- Nykyinen 18 vuoden äänestysikäraja on ollut käytössä jo vuodesta 1972.

Sitä nuoremmat pääsevät äänestysuurnille ainoastaan seurakuntavaaleissa. Äänestysikärajan mahdollista laskemista on selvitetty useaan otteeseen, ja se on ollut yksien vaaleihin liittyvä kestoaihe jo pitkään. Asia ei ole kuitenkaan saanut riittävää poliittista kannatusta eikä muutoksia edelleenkään ole lähipiirissä, toteaa tutkimuspäällikkö Marianne PekolaSjöblom.

Tiedot käyvät ilmi Kuntaliiton touko-kesäkuussa tekemästä kyselystä, jolla selvitettiin kuntalaisten suhtautumista omaan kuntaan ja sen palveluihin. Kyselyyn vastasi 10 812 kuntalaista.

Tutkimuksen kohdejoukkona oli kuntalaisia 43 kunnassa eri puolelta Suomea.

www.kirjapaja.fi

Nukketeatteri Sananjalka esittää

Sasu ja taivaan linnut Ilmainen koko perheen teatteriesitys Pyhän Ristin kirkossa ke 18.11. klo 18.

Esityksen jälkeen tarjolla iltapalaa.

Tulethan vain terveenä!

Kirkossa pidetään turvavälejä ja noudatetaan hyvää käsihygieniaa.

16

Torstai 12.11.2020

Onko sinulla

tarpeeton viikko-osake?

Ostamme, myymme ja vaihdamme myös viikko-osakkeita Palvelemme Rukalla

Pe 13.11. - La 14.11.

Hotel Arctic Zone, Rukankyläntie 13 Soita ja varaa tapaaminen. Aikoja rajoitetusti!

Olemme tavoitettavissa myös iltaisin ja viikonloppuisin.

09 4 27 27 333 Soittaessa valitse valikosta numero 2 ja paina valintaa 2: “Onko sinulla tarpeeton viikko-osake”.

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA: Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Edition A ............AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Linea Terra.....................AC Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active ..............AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition .AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition .AC Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol 5ov.................................AC Toyota Corolla 2.0 hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Sedan ..........................AC Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Active ........................AC Toyota Verso 1.8 Valvematic Linea Sol 5p.......................AC Toyota Verso 2.0 D4D PDF Sol Edition ............................AC Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5ov. Multidrive S .....AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Sol Edition 5ov..................AC

102tkm 176tkm 27tkm 34tkm 132tkm 154tkm 2tkm 711km 7tkm 64tkm 141tkm 257tkm 14tkm 68tkm

16 9 18 17 16 12 19 19 19 14 10 11 19 10

21350 9950 23950 21950 16450 12250 29950 27950 26900 26990 12250 7450 18450 9150

108tkm 195tkm 140tkm 80tkm 48tkm 46tkm 155tkm

11 12 10 17 17 14 18

12950 11950 7750 16750 20900 9990 31950

MUUT MERKIT: Ford Mondeo 1.6 160 S/S Titanium .................................AC BMW 320 D A E91 Touring ...............................................AC Honda Civic 1.4i Comfort .................................................AC Kia Ceed 1.6 EX SW DCT (MY17) ......................................AC Kia Niro 1.6 GDI Hybrid LX DCT .......................................AC Kia Picanto 1.2 EX 5D Aut. ...............................................AC MB E 200 D Aut. Business.................................................AC

Mitsubishi ASX 1.6 MIVEC Intive .....................................AC Nissan Qashqai+2 1.6 dCi DPF S/S Acenta 2WD.............AC Skoda Superb Combi 2.0 TDI 140 Ambiente DSG............AC VW Golf Variant Highline 1.6 Tdi 77 BluemoT DSG.........AC

35tkm 208tkm 229tkm 231tkm

17 12 11 10

17650 9990 9350 6750

PAKETTIAUTOT, BUSSIT JA MAASTURIT: Toyota Proace L2H1 Verso 2.0 D 180 Aut. .................sis.alv Toyota Proace City Active L1 1.5D 100 4ov...............sis.alv Ford Ranger 2.5TD Pickup .........................................sis.alv Ford Transit Courier 1.5 TDCi 75 hv Trend ...........................

32tkm 1tkm 375tkm 26tkm

18 20 0 17

49500 25500 3950 13900

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 8 32900 Rieju Blast Urban scootteri ................................................... 2tkm 17 990

KORKOTARJOUS käytettyihin

alk.

2,9%

Käteishinta .................. 20000,Käsiraha ...................... 2000,Luottomäärä ............... 18000,Luoton korko 2.9% yht. 1016,21€ Tilinavaus ........................ 195,Käsittelymaksu/erä ............. 9,Luottokustannukset yhteensä .................. 1535,21€ Kokonaishinta ........ 21535,21€ Luottoaika ........................36kk Maksuerä ..............35x415,03€ Viimeinen erä................ 5000,Todellinen vuosikorko ... 4,49% Kaskovakuutus vaaditaan Luotonantaja TFF OY Korpivaarantie 1, 01451 Vantaa

MYYNNISSÄ ESITTELYAUTOJA Tule ja kysy myyjiltämme!

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO Matkailun uusi muoto.

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la suljettu

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

lomallo.fi

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

METSÄSUUNNITELMAT JA TILA-ARVIOT • Ammattitaidolla

• Edullisesti • Nopeasti

Alk. 10 € / metsämaa ha ILMESTYY JOKA TOINEN TORSTAI puh. 040 7450 728 • www.metsa-aikio.net • janne.aikio@metsa-aikio.net

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@ koillismaanuutiset.fi P. 045 1104 887

Ajoneuvojen • Ilmainen vahinkotarkastus • kolarivauriokorjaukset • maalaukset • lasinvaihdot • sähkömopojen ja pyörien myynti

Onko kipuja jaloissa, selässä, käsissä tai päässä?

Lasten Osteopatia Tulehduskierteet, väsymys Akuuttiaikoja Kysy sopiiko hoito myös sinulle!

Kaiterantie 3B2, Kuusamo

30 VUODEN KOKEMUKSELLA Revontulentie 4, Kuusamo • Puh. 040-736 1051 ve-he@pp.inet.fi, www.ve-he.fi Palveluksessasi ammattitaitoinen henkilöstö