Koillismaan uutiset 24_2020 by Koillismaan Uutiset Oy

HAMMASASEMA SISUSTAMISEN Hammaslääkäri Jorma Kantola SISUSTAMISEN AMMATTILAISET SISUSTAMISEN AMMATTILAISET AMMATTILAISET PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA VUOSITARKASTUS 38,55€ PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA 20002000

Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla

Paikallista yrittäjyyttä vuodesta 2000

Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

hannuparkki@gmail.com

VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky

Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Airotie | 93600 Kuusamo Airotie 2a | 2a 93600 Kuusamo | |

-15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Airotie 2 A, 93600 Kuusamo

JOKA TOINEN VIIKKO SUURJAKELU

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 1.10.2020

Nro 24/2020

28. vsk

Pizzeria Milano Kaikkiin perhepizzoihin sisältyy

1,5 L JUOMA Meiltä kotiinkuljetus Kitkantie 3 , Kuusamo

P. 044 971 9734

Avoinna: su–to 10.30–22.00, pe–la 10.30–04.00

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA

• Takkapuut • Leivinuunipuut Myös • kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

www.koillismaanuutiset.fi

LOKAKUUN TARJOUS Devisol Mustikka 20 mikrog 200 tabl.TAMMIKUUN Suomessa valmistettu Devisol Mustikka 20 mikrog on aidon mustikan makuinen D-vitamiini puru-/imeskelytabletti. Makeutettu ksylitolilla ja sorbitolilla. Sisältää hyvin imeytyvää D3-vitamiinia. Saatavilla 200 tabletin pakkauksissa. Uutuus maku!

14,90€

(norm. 19,11 €)

Tarjous voimassa 31.10.2020 asti

TARJOUS

Kuusamon Prismassa, puh. (08) 852 2111 www.kuusamonapteekki.fi Avoinna ma-pe 9-19, la 9-17 Päivystys parittoman viikon sunnuntaina 11-16 Löydät meidät myös Facebookista!

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

TEHDÄÄN KEITTIÖSTÄ KOTISI SYDÄN

KODIN APURIT Puh. 041 318 5068

KODIN APURIT OY:N KOTIAPUPALVELUITA MM. • kotisiivoukset

• pihatyöt

• mökkisiivoukset

• arvonlisäveroton

• yrityssiivoukset

kotipalvelu

Soita niin suunnitellaan yhdessä teille toimiva kokonaisuus!

www.kodinapurit.fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

KAIKKI PERHEPIZZAT

10€ TARJOUS VOIMASSA 1.–8.10.2020

AVOINNA: MA-SU 10.30-21.00

Kitkantie 18, puh. 040 369 8568

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Airotie 2a, puh. (08) 852 1021 sanna.maatta@keittiomaailma.fi

VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA keittiomaailma.fi

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa hautakivi suoraan netistä www.koilliskivi.fi p. 0400 891 974 Heikki Harju

toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50 € (12 kk), 46,90 € (6 kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

Kun katsoo taaksepäin, nousee kiitos. Kun katsoo eteenpäin, nousee toivo ja luottamus. Kun katsoo ylöspäin, nousee usko.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti:

MATKAILULEHTI

Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

www.kuusamonseurakunta.fi

Tulethan tilaisuuksiin terveenä, turvavälit huomioiden!

Kuusamo

Sana sinulle

Hartaus Mikkelinpäivälle 4.10.2020 Ps. 103:19–22 Mitä sinulle tulee mieleen sanasta ”enkeli”? Ainakin itse näen heti kuvan valkoisesta, hohtavasta henkiolennosta, jolla on suuret siivet, kultaisena säihkyvät hiukset ja pään päällä leijuva sädekehä. Kuva on tuttu Suojelusenkeli-taulusta ja monesta muusta enkeleitä kuvaavasta taideteoksesta. Muita kuinka todellinen se on? Raamattu sisältää kyllä kuvauksia enkeleistä näkymättömään todellisuuteen kuuluvina henkiolentoina, jotka joskus Jumalan asialla kulkiessaan rikkovat myös tämän- ja tuonpuoleisuuden rajoja. Monissa raamatunkohdissa enkeliä ei kuitenkaan kuvata sen kummemmin kuin vain sanansaattajaa tarkoittavalla sanalla, joka on suomennettu enkeliksi. Monet Raamatussa enkelin kohdanneista eivät itse kohtaamishetkessä edes ymmärrä olevansa tekemisissä taivaallisen viestintuojan kanssa. Vasta myöhemmin he hok-

saavat Jumalan sormen olleen pelissä. Mekään emme aina huomaa Jumalan läsnäoloa. Hänen johdatuksensa kirkastuu meillekin usein vasta myöhemmin. Vaikka enkeli siis tarkoittaa myös näkymättömän todellisuuden henkiolentoa, se on yksinään liian yksipuolinen ja tarpeettomasti hengellistetty kuva. Jumalan lähettilään ei välttämättä tarvitse olla mikään ihmeellinen henkiolento. Jumala käyttää sanansaattajinaan myös ihmisiä. Enkelistä tekee enkelin se, että Jumala on lähettänyt hänet hoitamaan asiaansa. Enkeli on enkeli lähettäjänsä ja tehtävänsä vuoksi. Jumala kutsuu myös meitä olemaan enkeleitä toisillemme. Jumalalta eivät keinot, eivätkä lähettiläät lopu. Luojan kiitos. Samuli Korkalainen Kirjoittaja on pastori, kanttori, kirkkomusiikin tohtoriopiskelija ja seurakunnan luottamushenkilö

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Diakoni Ari-Pekka Tolonen

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus:

Usko

Messu su 4.10. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Taina Manninen ja Jukka Jaakkola sekä projektikuoro. Vanhusten kirkkopyhä. Messun jälkeen pystykahvit kirkossa. Iltamessu pe 2.10. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Maria Suviaro Pikkukirkon enkelipolku to 1.10. klo 9.30. Jälleen pikkukirkkoillaan ulkona. Tule kiertämään enkelipolulla yhdessä perheesi, ryhmäsi tai luokkasi kanssa. Kirkon ympärillä on erilaisia rasteja, joilla pääset laulamaan ja kuulemaan enkeleistä, kulkemaan vaarallisella polulla ja nauttimaan keksejä ja lämmintä mehua. Voit myös valokuvauttaa itsesi enkelin siivet selässä. Rastirata on avoinna klo 9.30-10.30. Ruska-ajan konsertti su 4.10. klo 15 Pyhän Ristin kirkossa. Esiintymässä Heikki Ruokangas, kitara ja Anne-Mari Kanniainen, haitari. Ohjelmassa virsiä, hengellisiä lauluja ja kansansävelmiä. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €. Tervetuloa!

Körökörökirkko su 11.10. klo 16 Pyhän Ristin kirkossa. Vauvojen ja taaperoiden oma kirkkohetki. Myös perheenjäsenet, kummit ja isovanhemmat ovat tervetulleita mukaan. Juhlatarjoilut seurakuntatalolla Körökörökirkon jälkeen. Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 4.10. klo 18 srk-talon isossa salissa Nuttu/askartelukerho ma 5.10. klo 12 srk-talon isossa salissa Miestenpiiri ma 5.10. klo 18 takkahuoneessa Lähimmäispalveluryhmä ti 6.10. klo 18 srk-talon isossa salissa Raamattupiiri ke 7.10. klo 18 srk-talon takkahuoneessa Vasaraperän atimokerho to 8.10. klo 11 Vasaraperän Rauhanyhdistyksellä, Rovaniementie 227 D. Ikinuorten kerho to 8.10. klo 13 srk-talon isossa salissa Perheiden iltapäivä su 11.10. klo 16.45 srk-talon isossa salissa. Lämmin ruoka ja toimintapisteitä koko perheelle. Tapahtuma on ilmainen. Tervetuloa leikkimään,

pelailemaan, askartelemaan ja viettämään aikaa yhdessä. Lähetyspiiri ma 12.10.klo 18 srk-talon isossa salissa. Tervetuloa Kuulemaan lähetyksen uusimpia kuulumisia. Illassa mukana Seppo Ervasti Kehitysvammaisten keskustelukerho ti 13.10. klo 17 srk-talon isossa salissa. Tarvittaessa kerholaiselle mukaan oma avustaja. Rauhanyhdistys seurat su 11.10. klo 18 (HUOM! aika) Pyhän Ristin kirkossa. Seurat kuunneltavissa myös verkkokirkossa

Käylä Messu su 4.10. klo 13 Käylän Rajaseutukirkossa, Taina Manninen ja Jukka Jaakkola. Vanhusten kirkkopyhä Torstai-kerho to 8.10. klo 10 (HUOM! aika) Käylän Rajaseutukirkon alakerrassa Rauhanyhdistys Seurat su 4.10. klo 15 Käylän Rajaseutukirkossa

Kastetut Olga Emilia Vattula Sakari Juhani Tauriainen Kuolleet Rauha Annikki Ojala Kantokylästä 87 v. Lauri Vilhelm Pesonen Kirkonkylästä 85 v. Aili Katariina Pesonen Poussunkylästä 82 v. Heimo Räisänen Kirkonkylästä 71 v. Anne Irmeli Mustonen Kirkonkylästä 64 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 25.9. haudattiin Rauha Annikki Ojala, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka Ristikankaan hautausmaa: Pe 25.9. haudattiin Lauri Vilhelm Pesonen, siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen

Nastat ulkokenkiin ikäihmisille

Osallistu nettisivujen uudistamiseen

Kuusamon kaupunki nastoittaa 70 vuotta täyttäneille kuusamolaisille maksutta yhdet ulkoilukengät. Nastakampanja käynnistyy tulevalla Vanhustenviikolla. - Toivomme, että kenkiä tuotaisiin messuille tai Seniorineuvolaan ennen aamuvastaanoton alkamista 2.11. Toivomme myös, että kenkien tuomiselle seniorineuvolaan varataan aika ensin ma, ti ja to klo 8-9 puh. 040 860 8040. Porkkapirtiltä kengät toimitetaan teollisuusalueella toimivalle Muuntamolle.

Kuusamon kaupungin uudet nettisivut valmistuvat vuoden 2020 aikana. Samaan aikaan valmistuvat myös Taivalkosken kunnan uudet nettisivut. Uudet sivut ovat käyttäjäystävällisemmät, nopeammat ja huomioivat entistä paremmin nykyiset saavutettavuusvaatimukset. Saavutettavuus verkkosivuilla tarkoittaa erityisryhmien parempaa huomioimista. - Kotisivut ovat kaupungille kuin kasvot ihmiselle. Ne ovat näkyvin ja saavutettavin osa kaupungin viestintää,

Nastoja voidaan laittaa uusiin tai hyväkuntoisiin käytettyihin ja tukevapohjaisiin kenkiin. Kengän pohjan on oltava vähintään 8 mm paksuinen siitä kohdalta, johon nasta asennetaan. Nastoja ei voi laittaa kumikenkiin, vinkkeleihin, tennareihin, Reinoihin/Ainoihin, eikä muihin ohutpohjaisiin kenkiin. Nastoitettavia kenkiä valitessa on syytä huomioida, että nastoitetuilla kengillä ei voi kävellä julkisissa sisätiloissa.

Kuusamon verkkosivujen kokonaisuudistuksesta vastaava Päivi Peuna valottaa verkkosivujen tärkeyttä digiajassa. Kuusamon kaupungin nykyisillä kotisivuilla voi vastata kyselyyn, joka auttaa uudistustyön tekemisessä. - Kyselyn avulla saamme arvokasta tietoa nykyisten verkkosivujen käyttäjiltä ja voimme suunnata kehittämistyötä paremmin, sanoo Peuna. Kuusamon verkkosivukyselyyn on aikaa vastata 4. lokakuuta mennessä. Yhtä aikaa kotisivunsa uudistava

Taivalkosken kunta tekee yhteistyötä Kuusamon kanssa. Taivalkosken nettisivujen kehittämiskysely on auki syyskuun loppuun saakka kunnan nykyisillä kotisivuilla. Vaikka Kuusamon ja Taivalkosken verkkosivut on tilattu eri toimittajilta, kunnat yhdistävät voimansa yhteishankkeessa, joka tukee myös verkkosivu-uudistuksia. Yhteishankkeessa testataan muun muassa, miten valtion kehittämästä palvelutietovarannosta saadaan paras hyöty kuntien kotisivuille.

Vanhustenviikko käynnistyy Kuusamossa sunnuntaina

Sivu

Suositus kasvomaskien käytöstä on päivitetty

Sivu

Hossan kansallispuiston vesireitistö esteettömään retkeilyyn

Sivu

ÖISLEHTI ILMAINEN NÄK uutiset.fi an www.koillisma Torstai 1.10.2020

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

30 vuotta täydellä sydämellä Petäjäkankaan päiväkoti Kuusamossa juhli keskiviikkona 30. syyskuuta jo 30 vuotta kestänyttä taivaltaan. Päiväkoti avattiin elokuussa vuonna 1990 ja virallisia avajaisia vietettiin lokakuussa. Nyt koronarajoitusten keskellä syntymäpäivää juhlitaan toivottua pienemmässä mittakaavassa, mutta silti täysin sydämin. Maanantaiaamuna Petäjäkankaan päiväkodissa Maahisten ryhmän puolella on vilinää. Pyhäkoulun jälkeen on leikin sekä pelien aika. Päiväkodin toiminnan ytimessä onkin leikki, ja se on lapsille mieluisaa. Päiväkotilaisen Juulian mielestä erityisen kivaa päiväkodissa on leikkiminen, mutta myös kasvattajat ja kaverit saavat tunnustusta. Toinen päiväkotilainen SaraMia nauttii aamupiiristä, jossa käydään läpi päivän tapahtumia. Myös hänen päivänsä kuluvat leikkien ja pelaten, joskus myös istuskellen. Lähestyvissä 30-vuotisjuhlissa parasta ovat ilmapallot, jotka jo odottavat koristeiksi päätymistä.

kuin olisi kulunut hirveän pitkä aika, Niemi muistelee päiväkodin alkuvaiheita, jolloin hän toimi johtajana. Ennen Petäjäkankaalle siirtymistä Niemi oli Maaseläntien nykyään jo puretussa päiväkodissa reilun vuoden opettajana. Aluksi Petäjäkankaalla lapset oudoksuivat uutta tilavaa ympäristöä. Kun Maanseläntien pienihuoneisesta päiväkodista siirryttiin Petäjäkankaan avariin tiloihin, lapset hakeutuivat leikkimään tutuksi tulleisiin pieniin tiloihin. Lapset löydettiin leikkimästä ullakon portaiden alta sekä pienestä liukuovisesta varastosta. Myös majoja rakenneltiin paljon, sillä ne koettiin tutuiksi. Parin kuukauden päästä lapset, kuten myös aikuiset, kuitenkin tottuivat isoihin tiloihin ja löysivät paikkansa.

Lapsi on aina ollut kasvatuksen keskiössä ja tulee olemaan myös tulevaisuudessa. Pedagogiikka on mennyt suurella harppauksella eteenpäin. Kasvatuksen, kehityksen ja toiminnan ohjausta katsotaan jo monesta näkökulmasta, kasvatuskumppanuus aina kulmakivenä. Huomioon otetaan niin lapsen, vanhemman kuin kasvattajankin näkökulma. Lasten osallisuus ja mahdollisuus vaikuttaa on nykyään tärkeä osa päiväkodin toimintaa, kasvatus on yksilöllistä ja joustavaa. - Me olemme vähän kuin ameeba, Anja Niemi kuvailee kasvattajien toimintaa. Arjessa joustetaan ja eletään lasten mukana, lain ja asetusten antamissa rajoissa.

Kasvatusta ja kehitystä

Petäjäkankaan päiväkodin johtajana on toiminut jo 18 vuotta Jaana Ronkainen. Tällä hetkellä Petäjäkankaalla on 54 hoitopaikkaa, jotka ovat kaikki täynnä. Ronkaisen mukaan hoitopaikat järjestyvät niitä tarvitseville, eikä sisäistä jonottamista tällä hetkellä juurikaan ole. Päiväkodin pitkän taipaleen aikana on kerennyt jo sukupolvikin vaihtua: – Lapset tulevat takaisin vanhempina ja opiskelijoina. Tuntuu todella hyvältä kun lapset, jotka ovat olleet hoidossa, tahtovat omat lapsensa meille hoitoon, Ronkainen hymyilee. Petäjäkankaan päiväkodin avajaisjuhlia vietettiin lokakuussa 1990 kylmissä merkeissä. Pakkanen oli kova, ja sisälläkin paleli. Vieraita oli kuitenkin paljon ja tilaisuus

Alkuperäisiä kasvattajia Petäjäkankaalla on jäljellä kaksi, ja myös moni muu asia on muuttunut. Ryhmäkoot ovat pienentyneet ja niitä on enemmän, mutta perustehtävä on kuitenkin pysynyt samana – antaa lapsille syliä ja hoivaa, tukea ja kannustusta.

Avariin tiloihin tottuminen vei aikaa Yksi Maahisten ryhmän kolmesta kasvattajasta, varhaiskasvatuksen opettaja Anja Niemi, on ollut päiväkodin toiminnassa mukana alusta alkaen. - Ihan kuin olisi eilinen päivä, mutta toisaalta tuntuu

Tuntuu todella hyvältä kun lapset, jotka ovat olleet hoidossa, tahtovat omat lapsensa meille hoitoon.

Sukupolvi vaihtunut

Päivä lähtee käyntiin askartelun merkeissä.

juhlavan lämmin. Kukkia ja lahjoja otettiin vastaan runsain mitoin, kahviteltiin ja juhlistettiin uuden hoitopaikan syntyä.

Keskiviikkona syntymäpäiväjuhlia ei juhlittu ihan yhtä mittavavasti vallitsevasta tilanteesta johtuen. Tiistaina päiväkodilla kävi taikuri ja

keskiviikkona lapset saivat juhlan kunniaksi herkutella. Myös leikit, laulut sekä juhlava pukeutuminen kuuluivat juhlapäivään.

Varhaiskasvatuslain muutos lisännyt palvelujen tarvetta Varhaiskasvatuslaki astui uudistettuna voinaan 1.8.2020. Uudistettu laki takaa nyt kaikille lapsille yhtäläisen oikeuden var-

haiskasvatuspalveluihin. Lakimuutos on lisännyt palvelun tarvetta myös Kuusamossa, missä kaupunki vuokrasi käyttöönsä

alkusyksystä uudet toimitilat entisistä Hotkun tiloista. Päiväkoti Taikareppu muutti uusiin ja väljempiin tiloihin syyskuun

alussa. Porkkatörmän päiväkodin saneeraustyö on myös alkanut ja sen myötä päiväkodin toiminta on ko-

konaisuudessaan siirtynyt Ruskarinteelle väistötiloihin. Rukan alueella on näkyvissä päivähoidon tar-

peen lisääntymistä. Tästä johtuen myös sinne ollaan suunnittelemassa toiminnan laajentamista.

Torstai 1.10.2020

Koillismaan Leaderille rahoitus uudelle ohjelmakaudelle Kuusamon kaupunki rahoittaa Koillismaan Leader ry:n paikallisen kehittämisstrategian toteuttamista 90.000 eurolla vuosittain ohjelmakaudella 2021-2027. Tästä 10.000 euroa kohdennetaan Nuoriso Leader -toimintaan. Kaupunki osallistuu myös Kainuun ja Koillismaan Kalaleader –ohjelman toteuttamiseen 5.348 eurolla vuosittain ohjelmakaudella 2021-2027. Koillismaan Leader on Kuusamon, Posion ja Taivalkosken kuntien alueella toimiva maaseudun kehittämisyhdistys, joka aktivoi alueen ihmisiä kehittämään omaa asuinaluettaan, rahoittaa yritysten, yhteisöjen, kuntien ja nuorten hankeideoita sekä neuvoo hakijoita hankkeen eri vaiheissa. Ohjelmakaudella 20142020 Koillismaan Leader ry:n rahoituskehys on ollut yhteensä 4,2 miljoonaa euroa.

Kaupunki purkamassa Ruka Stadium -hankkeen esisopimusta Kasvatus- ja sivistyslautakunta on päättänyt esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että Ruka Stadium -hankkeeseen liittyvä esisopimus irtisanotaan. Lautakunta toteaa päätöksessään, että koska lopullista valmennuskeskuksen ja monitoimihallin vuokrauspäätöstä ei ole tehty, valmennuskeskuksen ja monitoimihallin tiloihin liittyvä esisopimus puretaan. Asiasta on jätetty myös kuntalaisaloite.

Poliisitutkinta kesäasunnon tuhotyöstä on valmistumassa Kuusamossa Virkkulan kylätiellä joutui kesäasunto 19. – 20. elokuuta välisenä aikana tuhotyön kohteeksi. Kesäasunto oli yritetty polttaa sisältä päin sytyttämällä. Kesäasunnon sisätilat tuhoutuivat tulipalossa täysin asuinkelvottomaksi. Esitutkinnan aikana on vangittu yksi henkilö epäiltynä todennäköisin syin tuhotyön tekijänä, tulipalon sytyttämisestä. Henkilö ei ole paikkakuntalainen. Tuhotyön esitutkinta on valmistumassa ja siirtymässä syyttäjälle syyteharkintaan lokakuun alkupuolella.

Vanhustenviikko käynnistyy Kuusamossa sunnuntaina Vanhustenviikkoa vietetään Kuusamossa 4.11.10.2020. Tänä vuonna teemana on ”Onni on vanheta”. Tapahtuma käynnistyy sunnuntaina Vanhusten kirkkopyhämessulla Pyhän Ristin kirkossa ja Käylän kirkossa. Viikko päättyy Ikämessuihin, joita vietetään lauantaina liikuntakeskuksessa alkaen kello 10. Koronasta johtuen Ikämessut toteutetaan tällä kertaa pienimuotoisena tapahtumana. Messuilla jaetaan tietoa paikallisten näytteilleasettajien tarjoamista ikäihmisille suunnatuista tuotteista ja palveluista sekä tuodaan esille ikäihmisten hyvää elämää tukevia asioita. Tapahtumassa ei ole tänä vuonna muuta ohjelmaa. - Messuilla noudatetaan tarkkoja hygienia- ja turvallisuusohjeita. Haluamme muistuttaa, että Messuille tullaan vain terveinä. Suo-

sittelemme maskien käyttämistä ja tietysti hyvää käsihygieniaa. Messualueella on ohjattu, yhdensuuntainen kulku ja kahvio sijaitsee tällä kertaa ulkotiloissa. Tällä kaikella pyrimme varmistamaan turvallisen tapahtuman niin osallistujille kuin näytteilleasettajille, toteaa vanhustenviikon työryhmän sihteeri Pirkko Peltoniemi. Ikämessuille järjestetään kuljetus sivukylillä asuville. - Lauantaina mahdollistamme sivukylillä asuville kyydin Ikämessuille. Kyydistä peritään linja-autotaksan mukainen maksu. Kyytitarpeesta tulee ilmoittaa etukäteen torstaihin mennessä numeroon: 040 860 8700. Lisäksi Kyytimatti ajaa keskustan reitit messupäivänä. Vanhustenviikon tapahtumia voi seurata myös netistä. Linkki videostriimauksiin löytyy Kuusamon kaupungin sivulta.

Tänä vuonna Ikämessut toteutetaan aikaisempaa pienimuotoisempana. Mukana on ainoastaan paikallisia näytteilleasettajia. Tapahtumassa noudatetaan tarkkoja hygienia- ja turvallisuusohjeita.

Mäntyselälle Ruka Nordic kisataan ilman yleisöä 420 hehtaarin alue kiertotalousteollisuudelle Kuusamon kaupunginvaltuusto keskusteli maanantaina Mäntyselän teollisuusalueen osayleiskaavasta. Kaavoitus koskee 420 hehtaarin aluetta, johon rakentuu kiertotalouteen perustuva teollisuusalue. Alueelle rakennetaan parhaillaan Kuusamon energiaja vesiosuuskunnan uutta jätevedenpuhdistamoa. Kaupunginjohtaja Jouko

Mannisen mukaan kyse on historiallisesta hankkeesta. -Olemme kaavoittamassa suurta teollisuusaluetta, johon on mahdollista hankkia investoreita ja se työ on nyt käynnissä. Jätevedenpuhdistamon lisäksi alueelle on mahdollista sijoittaa muun muassa lämpö- ja energialaitostoimintaa, biotuotannonlaitoksia, kalankasvatusta,

kasvihuonetoimintaa sekä muuta pienteollisuutta. Alueelle on osoitettu myös merkittävän vaarallisia kemikaaleja valmistavan tai varastoivan laitoksen toimintaa. Mäntyselän teollisuusalueen osayleiskaavan laatiminen aloitettiin syksyllä 2016. Seuraavassa vaiheessa alueelle laaditaan asemakaava sekä yleiskaava.

Pohjoismaisten hiihtolajien suurimpiin Suomessa järjestettäviin tapahtumiin kuuluva Ruka Nordic järjestetään tänä vuonna ilman yleisöä. Päätös perustuu tavoitteeseen pienentää koronaviruksen tartuntariskiä tapahtumassa. - Punnitsimme hyvin tarkkaan asiaa ja huolellisen harkinnan jälkeen päädyimme tähän ratkaisuun, joka on mielestämme järkevin sekä yleisön että urheilijoiden kannalta.

Päätös on linjassa tiede- ja kulttuuriministeri Annika Saarikon kanssa käymiemme keskustelujen ja häneltä saamiemme kommenttien kanssa, kertoo Kuusamon Erä-Veikkojen hallituksen puheenjohtaja Matti Heikkilä. Tällä hetkellä tapahtuman järjestelyjä viedään eteenpäin normaalin kilpailukalenterin suunnitelman mukaisesti. Rukalla on tarkoitus kilpailla kolmena päivänä maastohiihdossa, yhdistetyssä ja mäkihypyssä.

Kuusamossa yhdeksän koronatapausta Kuusamossa on todettu Terveyden- ja hyvinvoinnin laitoksen (THL ) mukaan tähän mennessä yhdeksän koronatapausta. Kaupunki tiedotti viime viikolla Kirkkokedon koululla todetusta koronavirusaltistumisesta. Tiedotteen mukaan altistuneita on kaikkiaan 49

henkilöä. Altistuneet ja lähialtistuneet on asetettu kahden viikon karanteeniin. - Koska meillä on nyt tiedossa vain tämä Kirkkokedon tapaus, niin tällä hetkellä ei ole harkinnassa mitään laajempaa etäopetukseen siirtymistä. Ainoastaan niin, että Kirkkoke-

donkoululla karanteeniin määrätyt ovat sen kaksi viikkoa etäopetuksessa, toteaa Kuusamon kaupunginjohtaja Jouko Manninen. Viime viikolla sosiaalija terveysministeri (STM) sekä THL julkaisivat uudet maskisuositukset, jonka mukaan epidemian kiihtymisvaiheessa maskien

käyttösuositus laajenee alueittain muun muassa toisen asteen oppilaitoksiin. - Meillä on linjaus, että toimitaan suositusten mukaan ja käsittääkseni Pohjois-Pohjanmaa ei ole tällä hetkellä koronan kiihtymisvaiheessa, joten vielä ei ole tiedossa, että toiselle asteelle olisi tulossa maskisuositusta

Kuusamon osalta. Taudin ilmaantuvuus oli alkuviikosta Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin alueella 3,7 sataatuhatta asukasta kohti. Kiihtymisvaiheen alarajana THL pitää vähintään kymmentä tapausta sataatuhatta asukasta kohden kahden viime viikon aikana.

Torstai 1.10.2020

Aurinkomatkat aloittaa pakettimatkat Rukalle Aurinkomatkat lisää tänä syksynä valikoimiinsa pakettimatkat Rukalle ja Lappiin. Kun perinteisten aurinkokohteiden tilanteeseen liittyy epävarmuutta, Aurinkomatkat tarjoaa asiakkaille uudenlaisia kokemuksia kotimaassa. Aurinkomatkat järjestää matkoja pohjoisen lomakeskuksiin 10.10.2020-

2.5.2021. Kohteita ovat Levi, Ruka, Saariselkä ja Ylläs. Ensimmäisenä alkavat syyslomamatkat Rukalle 10.10.2020. Matkalle pääsee pitkäksi viikonlopuksi torstaista sunnuntaihin tai koko viikoksi lauantaista lauantaihin. Valikoimaan kuuluu myös yhdistelmämatkat, joissa normaalimajoitukseen on yhdistetty elämysmajoitus:

loman voi esimerkiksi aloittaa yöpymällä lumilinnassa tai se voi huipentua yöllä pohjoisen tähtitaivaan alla lasi-iglussa. - Halusimme löytää uusia tapoja toteuttaa suomalaisten lomaunelmia tämän poikkeuksellisen tilanteen keskelläkin. Aurinkomatkojen kotimaan matkat yhdistää helpon ja luotettavan pakettilomailun ja Lapin

Risto Kormilainen

Toivotan sinulle siunausta Kirjan elämänläheiset tekstit käsittelevät luontoa, vuodenaikoja, kirkkovuoden juhlapyhiä ja koko elämän kiertoa. Parikymmentä lyhyehköä tekstiä ja kaunis valokuvakuvitus muodostavat kokonaisuuden, joka ilahduttaa ja lämmittää lukijaansa. www.kirjapaja.fi ja Rukan lomakeskusten monipuoliset aktiviteetit ja luontoelämykset. Tuomalla uudet kotimaan kohteet valikoimiimme voimme yhdessä kantaa kortemme kekoon kotimaisen matkailun puolesta, sanoo Aurinkomatkojen toimitusjohtaja Timo Kousa. Aurinkomatkat-pakettiin sisältyy majoitus sekä Finnairin lennot.

GTK kairaa kolmen kilometrin syvyyteen Etelä-Kuusamossa Geologian tutkimuskeskus (GTK) on aloittanut Koillismaan syväreikä -tutkimusprojektin Etelä-Kuusamossa. GTK:n mukaan syväreiällä luodaan Suomen olosuhteisiin ainutlaatuinen testiympäristö kallioperän tutkimukseen. Kyseessä on moniulotteinen Tutkimus, Kehitys ja Innovaatio (TKI) –investointi, joka hyödyttää tutkimuksen lisäksi, myös tutkimusteknologian kehittämistä. - Tänä vuonna tavoite on kairata 2.500 metriin ja ensi vuonna jatketaan 3.000 metriin. Kairaus näillä syvyyksillä on erittäin haastavaa. 2.000 metrin jälkeen astutaan tuntemattomaan sekä teknisesti että geologisesti. Tämän tyyppisellä kairauskalustolla ei ole aiem-

min toteutettu Euroopassa näin syvää kairausta, kertoo yksikön päällikkö Pasi Heino GTK:lta. Moniulotteinen tutkimusprojekti hyödyttää syväkallioperätutkimuksen lisäksi muun muassa mineraalisysteemeihin ja 3 D mallinnukseen, geotermiseen energiaan hyödyntämiseen, kallion syväpohjaveteen ja kallion stabiliteettiin liittyvää tutkimusta. Kairauksen yhteydessä seurataan ja tutkitaan kairaustyömaan ympäristövaikutuksia.

Aluetta tutkittu jo 1970-luvulta Kairauskohteeksi valittua Etelä-Kuusamon aluetta on tutkittu jo 1970-luvulta lähtien useissa eri projekteissa.

- Mielenkiinnon kohteena on syvällä kallioperässä sijaitseva, geofysikaalisessa aineistossa näkyvä poikkeama (anomalia), jonka aiheuttajaa ei tunneta. Tästä itä-länsisuuntaisesta liki 60 kilometrin pituisesta, 1‒3 kilometrin syvyydellä olevasta poikkeamasta on tehty useita tulkintoja ja mallinnuksia. Nyt mallinnusten paikkansapitävyys voidaan todentaa kairaamalla. Sa-

2.000 metrin jälkeen astutaan tuntemattomaan sekä teknisesti että geologisesti.

malla saada uutta tietoa, jota voidaan hyödyntää syvällä kallioperässä olevien kohteiden tutkimukseen ja kallioperän alueelliseen 3Dmallinnukseen. - Tutkimusreikä mahdollistaa geofysikaalisen ja geologisen tutkimuksen aivan uudella syvyystasolla alueella, jossa se ei ole aiemmin ollut mahdollista. Geoenergia ja varsinkin keskisyvä, eli 1–3 kilometrin syvyydeltä hyödynnettävä energia on kasvavan kiinnostuksen kohteena, mutta tutkimustietoa on vielä niukalti. Nyt kairattava reikä on ensimmäinen, josta saadaan tietoa Pohjois-Suomen keskisyvän geoenergian potentiaalista. GTK:n investointibudjetti projektia varten on tälle ja ensi vuodelle yhteensä noin 860.000 euroa.

Horkkakatkerot tilapäismajoituksessa Liikasentien varressa Liikasenvaarantien kunnostuksen yhteydessä joukko ELY-keskuksen liikenteen- ja luonnonsuojelun asiantuntijoita järjestivät operaation, jolla he turvasivat tienpientareilta löytyneen uhanalaisen ja suojeltavan horkkakatkeron. Asiantuntijat perustivat Liikasentien varteen tilapäisiä ekohotelleja, joihin laji edustajat siirrettiin kunnos-

tuksen ajaksi turvaan. Hotellit rakennettiin kasvipaakkuja ja niiden siemenpankkia sisältävää maaainesta siirtämällä lokakuussa 2018 konetyönä. Elokuussa Horkkakatkerot siirrettiin takaisin uusitulle tienpientareille. Ely-keskuksen mukaan siirtotyö onnistui hyvin, mutta uusien tienpientareiden laatu ei aivan kaikilta

osin vastaa horkkakatkeroiden vaatimuksia. Lähivuosina selviää, jatkaako kasvi kukoistamistaan Liikasenvaarantien pientareilla. Koska horkkakatkerohotelleista tai lajin siirroista ei ole Suomessa kokemusta, keräsivät asiantuntijat lajin siemeniä Helsingin yliopiston kasvimuseon (LUOMUS) siemenpankkiin, jonne on koottu uhanalais-

ten lajien siemeniä pysyvään säilöön. Lisäksi Oulun yliopiston kasvitieteelliseen puutarhaan kerättiin tilapäiseen säilytykseen siemeniä, jotka on tarkoitus kylvää pientareille. Tämäntyyppiset suojelumenetelmät ovat viimeinen keino silloin, kun hanke on yhteiskunnan kannalta tärkeä eikä muuta ratkaisua ole löydettävissä.

-VAALIT 2020 Nyt sinulla on mahdollisuus osallistua ja vaikuttaa oman ammattiliittosi Jytyn päätöksentekoon.

Jytyssä järjestetään liittovaltuusto vaalit 25.9.–8.10.2020.

Äänestäminen vaalissa tapahtuu sähköisen äänestyslinkin kautta sähköpostissasi, tarvitset vain jäsennumerosi ja syntymäaikasi. Jyty Kuusamo ry ehdokkaana vaalissa on Tuija Vanttaja, varapuheenjohtaja, varapääluottamusmies, liittovaltuuston yleisvarajäsen 2 kautta, koulunkäynninohjaaja. • Haluan olla vaikuttamassa Jytyn päätöksentekoon muuttuvassa ja alati työntekijöitä haastavassa yhteiskunnassa. Työntekijöiden hyvinvointi ja tasapuolinen kohtelu on lähellä sydäntäni. Haluan parantaa ja kehittää jytyläisten edunvalvontaa ja luottamusmiesten edellytyksiä toimia nopeassa muuttuvassa työelämässä. • Oikeudenmukaisten työelämänsääntöjen ja työhyvinvoinnin merkitys kasvaa jatkuvasti, joten henkilöstön edustajan merkitys on olennainen, hänen tulee kuulua ja näkyä työkentällä. • Haluan olla parantamassa työntekijän oikeuksia työyhteisöissä, tukemassa jäseniä työn arjessa. Haluan yhdessä liiton henkilökunnan kanssa kehittää ja vahvistaa liiton toimintaa, puoltaa jäseniä koskevissa asioissa heidän parhaakseen. Lisätietoja vaalista löydät liiton sivulta www.jytyliitto.fi/jytyvaalit ja juuri ilmestyneestä Jyty-vaalit lehdestä. Olet saanut sähköpostiisi vaalitiedotteen ja äänestyslinkin, käytä sitä ja äänestä jo tänään.

Äänestä pohjoisen tyttö, Tuija liittovaltuustoon! Tuija Vanttaja varapääluottamusmies, varapuheenjohtaja koulunkäynninohjaaja

Ilmavoimien Ruska-harjoitus näkyy ja kuuluu myös Kuusamossa Ilmavoimat järjestää Ruska 20 -ilmaoperaatioharjoituksen 28.9.‒6.10.2020. Puolustushaaran vuoden pääsotaharjoitukseen osallistuu yli 60 lentokonetta ja noin 4.800 henkilöä ympäri Suomea. Myös Ruotsin ilmavoimat on mukana harjoituksessa. Rovaniemen, Jyväskylän, Oulun, Kajaanin ja Hallin tukikohdat ovat käytössä koko harjoituksen ajan. Lentotoimintaa on eniten 2.‒6. lokakuuta, jolloin käytössä ovat myös Kuopion, Seinäjoen, Kokkola-Pietarsaaren, Vaasan, Pudasjärven ja Kuusamon lentokentät.

Ruska 20 -harjoituksen ilmaoperaatioihin liittyy lentotoimintaa matalilla lentokorkeuksilla sekä mantereen yllä vähintään 10 kilometrin korkeudessa lennettäviä Hornetien yliäänilentoja. Lisäksi harjoituksessa käytetään lentokoneiden omasuojajärjestelmiin kuuluvia soihtuja ja silppuja. Soihdut voivat näkyä taivaalla hetkellisesti kirkkaina valoilmiöinä ja silppu voi aiheuttaa vääriä säätutkahavaintoja. Harjoituksen lentotoiminta alkaa 28.9. kello 12 ja päättyy 6.10. kello 18 mennessä.

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 1.10.2020

Hovioikeus kovensi tuomiota karhunpennun taposta Rovaniemen hovioikeus on koventanut viime vuoden elokuussa Kuusamossa karhunpennun ampuneen nelikymppisen miehen tuomiota. Hovioikeuden mukaan mies syyllistyi törkeästä huolimattomuudesta tehtyyn törkeään metsästysrikokseen. Oikeus tuomitsi miehen neljän kuukauden ehdolliseen vankeuteen. Metsästyskielto pidennettiin kolmeen vuoteen. Oulun käräjäoikeudessa miehen saama aikaisempi tuomio oli 60 päivää ehdollista sekä ensi kesään kestävä metsästyskielto.

Suositus kasvomaskien käytöstä on päivitetty Suositukseen on lisätty ohjeita tilanteeseen, jossa epidemia kiihtyy tai leviää

Suositusta kasvomaskien käytöstä kansalaisille on päivitetty. Suositusta on täydennetty koronaepidemian kiihtymis- ja leviämisvaiheiden ohjeilla. Ohjeet on tarkoitettu alueellisille viranomaisille Ruka avaa rinteet hyödynnettäväksi, kun ne arvioivat alueenennätysaikaisin sa epidemiatilannetta Ruka avaa huomenna per- ja antavat alueillaan jantaina 2. lokakuuta lasket- suosituksia maskin telukauden jälleen ennätys- käytöstä. aikaisin. Edellinen ennätys on viime kaudelta, jolloin rinteet avautuivat 5. lokakuuta. Avajaisviikonloppuna rinteitä on avoinna kaksi, Saaruan rinteet numero 12 ja 13. Suomen hiihtokeskuksista myös Levi avaa rinteensä 2. lokakuuta.

VALMISTUNEITA Lapin ammattikorkeakoulusta syyskuussa 2020 valmistuneet koillismaalaiset: Agrologi (AMK) Tauriainen Nina, Kuusamo. Tradenomi (AMK) Denisova Natalia, Kuusamo.

ILMESTYY JOKA TOINEN TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@ koillismaanuutiset.fi P. 045 1104 887

Koronaepidemian kiihtymisvaiheessa kasvomaskin käyttöä suositellaan joukkoliikenteen lisäksi myös julkisissa sisätiloissa ja yleisötilaisuuksissa, joissa lähikontakteja ei voida aina välttää. Jos epidemiatilanteen huononeminen jatkuu eli jos siirrytään leviämisvaiheeseen, suojainten käyttöä laajennetaan edelleen. Kasvomaskin asianmukainen käyttö voi vähentää tartuntoja estämällä pisaroiden leviämistä ympäristöön. Kasvomaski ei ole varsinainen hengityksensuojain, eikä se suojaa tehokkaasti

käyttäjäänsä. Kasvomaskien teho perustuu osittain siihen, että mahdollisimman moni käyttää niitä asianmukaisesti. Ensisijaisen tärkeää on edelleen noudattaa 1–2 metrin turvavälejä aina kun mahdollista, pestä käsiä, yskiä hihaan tai kertakäyttöiseen nenäliinaan sekä välttää kasvojen koskettelua.

Kiihtymis- ja leviämisvaiheiden määrittely Hallituksen koronaepidemian hillitsemistä koske-

van toimintasuunnitelman mukaan kiihtymisvaiheessa koronaviruksen alueellinen ilmaantuvuus on noin 10– 25 tapausta per 100.000 asukasta per 14 vuorokautta. Kiihtymisvaiheessa ilmenee paikallisia ja alueellisia tartuntaketjuja, jotka ovat pääsääntöisesti jäljitettävissä. Sairaalahoidon tarpeeseen pystytään vastaamaan ilman erityistoimia. Leviämisvaiheessa koronavirustartunnat leviävät alueellisesti tai laajemmin. Taudin ilmaantuvuus on noin 18–50 tapausta per

100.000 asukasta per 14 vuorokautta. Tapausten päivittäinen kasvunopeus on yli 10 prosenttia, ja alle puolet tartuntalähteistä pystytään jäljittämään. Sairaalahoidon ja tehohoidon tarve kasvaa voimakkaasti. Epidemiatilanne vaihtelee alueittain. Sairaanhoitopiirit vastaavat oman alueensa tilannetta koskeviin kysymyksiin. Suositus ei koske työyhteisöjä, joita koskien asiantuntijalaitoksena toimii Työterveyslaitos.

Etätyöläinen:

Vältä mätkyt ensi vuonna tarkista verokortilla olevat matkakulut Verohallinto kannustaa etätöihin siirtyneitä kiinnittämään huomiota verokortilla oleviin vähennyksiin. Etätöiden takia monella jää tältä vuodelta kodin ja työpaikan välisten matkojen vähennykset saamatta.

män vuoden verokortilla ja tekeekin pääasiassa etätöitä, kannattaa verokortti pikaisesti päivittää. Vähennysten pois jääminen voi nostaa veroprosenttia, mutta kun muutosverokortin tekee nyt, nousu jakaantuu tasaisesti loppuvuodelle. Jos verokorttia ei nyt päivitä, ensi vuonna voi odottaa tuntuvatkin mätkyt, Ylitalo sanoo.

Matkakulujen omavastuu on tänä vuonna 750 euroa. Jos kuluja kertyy omavastuuosuutta enemmän, kodin ja työpaikan välisten matkojen kuluja voi ilmoittaa verotuksessa ja saada niistä verovähennystä. Matkakuluja voi vähentää verotuksessa 7000 euroon asti. Viime vuonna vähennyksiin oikeuttavia kodin ja työpaikan välisiä matkakuluja oli noin 800 000 palkansaajalla. Tänä vuonna tilanne on toinen, huomauttaa ylitarkastaja Päivi Ylitalo. – Jos matkakuluja on tä-

Etätyön kulut verotuksessa Vaikka matkakulujen vähentäminen ei ole monilla etätyöntekijöillä mahdollista, etätyöstä aiheutuneita kuluja voi vähentää verotuksessa. Etätyöstä palkansaajalle aiheutuvia menoja, joita työnantaja ei korvaa, voi verotuksessa vähentää tulonhankkimismenoina. Tulonhankkimismenoja voivat olla esimerkiksi palkansaajalle maksettavaksi jäävät tietoliikennekulut ja tietokoneen oheislaitteiden ku-

lut sekä työhuonevähennys. Jokainen palkansaaja saa automaattisesti 750 euron tulonhankkimisvähennyksen. Menoja tarvitsee ilmoittaa vain, jos kokonaiskustannukset ylittävät 750 euroa. Ostitko uuden näytön etätöitä varten tai käytätkö omaa nettiyhteyttä? Voit vähentää kulut tulonhankkimismenoina Jos palkansaaja on ostanut kotiin tänä vuonna uuden näytön, hiiren tai muita työvälineitä, kulut voi vähentää verotuksessa. Kulut ilmoitetaan tulonhankkimismenoina. Myös tietoliikennekuluja voi vähentää tulonhankkimismenoina. Palkansaaja voi vähentää puolet tietoliikennekulujen kokonaiskustannuksista, jos yhteyttä käyttää osittain työkäytössä.

Tee muutosverokortti Päivi Ylitalo muistuttaa, että vähennykset voi ilmoittaa jo nyt verokortille. Jos vä-

hennyksiä lisää verokortille, samalla pitää tehdä uusi muutosverokortti. – Kun vähennykset ilmoittaa verokortille, tiedot ovat sitten valmiina ensi kevään esitäytetyllä veroilmoituksella. Vähennyksiä ei ole kuitenkaan pakko ilmoittaa vielä verokortille, vaan ne voi ilmoittaa myös ensi keväänä, kun veroilmoituksen täydentämisen määräpäivät ovat.

Verokortin tuloraja kannattaa kaikkien palkansaajien joka tapauksessa tarkistaa. Näin välttyy ensi vuonna jäännösverolta tai saa muutoin ensi vuonna maksuun tulevat veronpalautukset käyttöön jo nyt. Verokortin voi tehdä Verohallinnon verkkopalvelussa OmaVerossa.

FAKTAT: Työhuonevähennys kattaa etätöistä aiheutuvia kiinteitä kuluja Työhuonevähennys kattaa vuokran, kalusteet (esimerkiksi sähköpöytä, tuoli), valon, sähkön, lämmön ja siivouksen. • Työhuonevähennys on 900 euroa, jos olet etätöissä yli puolet vuoden työpäivistäsi. • Työhuonevähennys on 450 euroa, jos olet etätöissä enintään puolet kaikista työpäivistäsi vuodessa.

Torstai 1.10.2020

Hossan kansallispuiston vesireitistö esteettömään retkeilyyn Metsähallituksen Luontopalvelujen pitkäjänteinen Hossan esteettömien retkeilypalvelujen kehittäminen ottaa jälleen merkittävän askeleen eteenpäin. Kansallispuistoon on rakennettu viime vuosina ja rakennetaan edelleen tänä syksynä lisää esteettömiä palveluja, melontalaitureita ja käymälöitä. Yksi Hossan kansallispuiston leimallisimpia piirteitä on sen vesistöt. Kirkasvetisten järvien ja lampien mosaiikki tekee Hossasta hienon vesiretkeilykohteen. Tämän syksyn rakennustöiden jälkeen Hossan vesireitistö soveltuu monelta osin myös esteettömän retkeilyyn. Viime vuonna valmistuneen Nurmiselän esteettömän melontalaiturin läheisyyteen nousee uusi esteetön käymälä. Samoin Jatkonjär-

ven telttailualueelle tehtiin viime vuonna esteetön laituri ja nyt alueella tulee uusi esteetön käymälä. Rakennustyöt on jo aloitettu. Käymälöissä käytetään uutta ja toimivaksi koettua tekniikkaa eli ne on varustettu käymälänesteiden keräilyjärjestelmällä. Lisäksi Hossaan valmistuu vielä tämän syksyn aikana kaksi uutta esteetöntä melontalaituria, toinen JulmaÖlkylle ja toinen Jatkonsalmelle. Alueella on tehty pitkään töitä esteettömien retkeilypalvelujen eteen. Jo Hossan retkeilyalueella oli esteettömyyttä otettu huomioon. Kansallispuistoa rakennettaessa Metsähallitus paranteli vanhoja puitteita ja muunsi kahden kohteen, Lihapyörre ja Muikkupuro, reitit ja rakenteet esteettömiksi. Kansallispuiston perustamisen jälkeen on esteettömiä palveluja kehitetty erityisesti vesiretkeilyä ajatellen. - Uusien esteettömien melontalaitureiden ja käymälöiden valmistuttua

Hossassa on verkosto, joka mahdollistaa pidemmät esteettömät melontaretket. Esteettömiä reittejä löytyy kyllä eri puolilta Suomea, mutta ne ovat usein yksittäisiä pistoja muun reitistön keskellä. Hossan esteettömän vesiretkeilyreitistön laajuus on siis merkittävä parannus palveluihin, kuvailee erikoissuunnittelija Heikki Haataja Metsähallituksen Luontopalveluista. Esteettömien palveluiden kehittämiseen liittyen on myös kuluvan kesän aikana asennettu kaksi motorisoitua petiä Jatkonsalmen pääpirttiin.

Uusien esteettömien melontalaitureiden ja käymälöiden valmistuttua Hossassa on verkosto, joka mahdollistaa pidemmät esteettömät melontaretket.

Metsästyskoiria ei valtakunnanrajanläheisyyteen Kainuun rajavartiosto muistuttaa erityisestä huolellisuudesta valtakunnan rajan läheisillä alueilla metsästettäessä. Erityisesti metsästyskoirien käyttöön tulee kiinnittää korostetusti huomiota, sillä kotieläinten valtakunnanrajan ylitykset tulee lähtökohtaisesti estää. Rajavartiosto kehottaakin metsästäjiä välttämään koirien irti päästämistä rajavyöhykkeen tuntumassa, sillä riistaeläimet kaikkoavat usein metsästystä Venäjän puolelle ja koirat menevät niiden perässä. Jokaista koiran käyntiä Venäjän puolella seuraa yhteydenpito Venäjän rajaviranomaisten kanssa ja he ovat kiinnittäneet erityistä ja vakavaa huomiota suomalaisten metsästyskoirien runsaisiin rajanylityksiin. Tämän metsästyskauden aikana rajan on Kainuun rajavartioston alueella ylittänyt jo 11 metsästyskoiraa. Koirat saadaan yleensä

takaisin Venäjältä joko koirien palatessa itse Suomeen tai Venäjän rajavartioviranomaisten myötävaikutuksella. Joissakin tapauksissa koirat ovat kuitenkin jääneet palaamatta ja kadonneet. Rajavartioston partiot toimittavat valtakunnanrajan läheisyydestä tavatut irtokoirat suoraan löytöeläintarhaan. Kaikista Venäjän puolella käyneistä koirista ilmoitetaan Suomessa eläinlääkärille, joka arvioi tapauskohtaisesti onko koira toimitettava tarkastukseen eläintautien leviämisen estämiseksi. Eläinlääkärit määräävät mahdolliset jatkotoimenpiteet. Jos koiranomistaja huomaa koiransa kadonneen valtakunnan rajan läheisyydessä Kainuun tai Koillismaan alueella, tulee asiasta ilmoittaa ensi tilassa Kainuun rajavartioston johtokeskukseen, puh. 029 542 4027 tai 040 580 8624. Koiran pantaan kehote-

taan merkitsemään omistajan yhteystiedot.

Rajavyöhykelupa tulee hakea ennen metsästystä Rajavartiolaitos muistuttaa myös rajavyöhykkeellä oleskeluun ja toimintaan vaadittavasta rajavyöhykeluvasta. Rajavyöhykelupaa tulee hakea ensisijaisesti sähköisesti Lomake.fi-palvelussa, mutta sitä voidaan anoa myös Kainuun rajavartioston esikunnasta tai rajavartioasemilta. Rajavyöhykelupa on pidettävä aina mukana rajavyöhykkeellä liikuttaessa ja se on esitettävä pyydettäessä rajavartio- tai poliisiviranomaisille. Metsästystä koskeva lupa myönnetään metsästyskaudeksi kerrallaan. Lisätietoja rajavyöhykemääräyksistä ja rajavyöhykeluvan hakemisesta löytyy verkkosivulta https://www. raja.fi/ohjeita/rajavyohyke.

Jatkonjarvi melontalaituri. Esteettömän melontalaiturin reunassa on penkki, jonka avulla meloja voi siirtyä kanoottiin tai nousta kanootista pois. Kuva: Sirke Seppänen/ Metsähallitus.

Hossaa kohennettu myös muilta osin Kesän aikana Hossassa on uusittu alueen pisimmän pyöräreitin, Sininen saavutus, pitkospuita. Taukopaikkojen pöytäpenkkejä ja istuinkehiä on uusittu.

Kukkurin autiotuvan, Iikosken keittokatoksen ja Ala-Ölkyn laavun katot on uusittu. Lounatkosken polkusilta on saanut uudet kaiteet. Myös puiston ulkopuolella, Hossanjoen varressa,

on uusittu Kuikkapuron silta, Leveänkosken takkapajan katto ja pitkospuita. Samoin Hevonperseen maisemissa Perankajoen varrella on uusittu pitkoksia.

Rahoitusta vesistökunnostuksiin sekä vesienhallintaan Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskukselta on haettavissa vesiensuojelun tehostamisohjelman rahoitusta. Sitä voi hakea esimerkiksi järven, joen, puron tai merenlahden kunnostamiseen. Hankkeeseen voi sisältyä esimerkiksi ulkoisen kuormituksen vähentämistä, joki- tai purokunnostuksia tai hoitokalastusta sekä vesistökunnostusverkoston kehittämistä. Rahoitusta voidaan myöntää sekä toimenpiteiden suunnitteluun että varsinaisen kunnostuksen toteuttamiseen. Laajemmat yhteistyöhankkeet, joissa suunnitellaan ja toteutetaan monipuolista valuma-aluelähtöistä kunnostustyötä, ovat etuasemassa tällä hakukierroksella.

Avustushaku vesienhallinnan kokeilu- ja kehittämishankkeille Hyvällä vesitalouden hallinnalla maa- ja metsätaloudes-

sa voidaan parantaa maan kasvukuntoa ja tuotantoedellytyksiä, tehostaa vesiensuojelua, vähentää sään ääri-ilmiöiden aiheuttamia ongelmia sekä hillitä kasvihuonekaasupäästöjä. Muuttuvan toimintaympäristön haasteisiin pyritään vastaamaan käynnistämällä tänä syksynä uusi maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalainen avustushaku vesienhallinnan kokeilu- ja kehittämishankkeille. Rahoituksella etsitään innovatiivisia esimerkkihankkeita eri puolilta maata muun muassa vedenpidätys- ja kierrätysratkaisujen toteuttamiseen, kuivatusuomien monipuolistamiseen ja valuma-aluesuunnittelun toimintamallin luomiseen. Valtakunnallista vesienhallinnan avustushakua hallinnoi Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus.

Yhteistyöstä etua hankehaussa Avustusten hakijana voivat

olla esimerkiksi kunnat, säätiöt, erilaiset yhdistykset ja yhteisöt, osakaskunnat tai muut aktiiviset oman vesistön kunnosta huolestuneet tahot. Useiden toimijoiden yhteistyö parantaa hankkeiden vaikuttavuutta ja rahoitusmahdollisuuksia. Valtionavustusten osuus on yleensä noin 50 prosenttia hankkeen kokonaiskustannuksista. Omarahoitusosuus voi koostua esimerkiksi kuntien, osakaskunnan, säätiön, yhdistyksen tai yritysten rahoituksesta. Myös talkootyö mies- tai konetyönä soveltuu omarahoitukseksi. Hankkeen kulut ovat tukikelpoisia hakemuksen jättämisen jälkeen. Hakijoita kannustetaan jo hankkeen ideavaiheessa olemaan yhteydessä ELYkeskuksen asiantuntijoihin. Heiltä saatte apua ja neuvoja hankkeen valmistelussa.

Torstai 1.10.2020

Vältä hirvikolari hidastamalla Hirvionnettomuuksien vaara on suurimmillaan aina syksyn tullen ja metsästyskauden alkaessa. Viime vuonna tapahtui yli 2000 onnettomuutta. Jokainen autoilija voi itse pienentää onnettomuusriskiä omalla ajokäyttäytymisellään. Tarkkana kannattaa olla erityisesti hämäräajossa ja hirvistä varoittavien liikennemerkkien ilmoittamalla alueella. Suomessa tapahtui vuonna 2019 yli 2000 hirvionnettomuutta riistanhoitoyhdistysten suurriistavirkaaputoiminnan tilastojen mukaan. Hirvionnettomuuksia tapahtuu ympäri vuoden, mutta selvästi eniten onnettomuuksia tapahtuu syyskuusta joulukuuhun yltävällä jaksolla, kello 16 ja puolen yön välisenä aikana.

Syksyllä kiima-aika, metsästys ja hirvien muutto talvilaitumille saavat eläimet liikkeelle. Hirvikolareita voidaan ennaltaehkäistä rakentamalla aitoja ja yli- tai alikulkupaikkoja. Lisäksi hirvistä varoittavat tekniset järjestelmät ovat kehittyneet. - Kuolemaan johtaneita hirvionnettomuuksia on viime vuosina tapahtunut 1-3 kpl vuodessa ja enemmän 100 km/h kuin 80 km/h nopeusrajoituksella. Onnettomuuteen joutuneista puolet oli henkilötai pakettiautoja ja puolet moottoripyöräilijöitä, kertoo onnettomuustietoinstituutti OTIn liikenneturvallisuuspäällikkö Esa Räty.

Jokainen kuljettaja voi itse pienentää riskiä omalla ajokäyttäytymisellään.

- Jokainen kuljettaja voi itse pienentää riskiä omalla ajokäyttäytymisellään – olemalla tarkkaavaisena erityisesti aamu- ja iltahämärässä sekä pudottamalla ajonopeutta erityisesti hirvivaara-alueilla, muistuttaa Liikenne- ja viestintävirasto Traficomin johtava asiantuntija Jussi Pohjonen. Suomen Palopäällystöliiton koulutusjohtaja Tomi Timosen mukaan myös hirvionnettomuuspaikalla toimivat yleiset toimintaohjeet. - Jos satut onnettomuuspaikalle, ensimmäinen tehtävä on aina estää lisäonnettomuudet varoittamalla muita. Käytä hätävilkkuja jo hidastaessasi ja pysäköidessäsi ajoneuvosi tien pientareelle. Jos mahdollista käytä huomioliiviä ja vie varoituskolmio 200–300 metrin päähän onnettomuuspaikasta tien onnettomuusalttiille puolelle. Soita apua 112 tai käytä 112-sovellusta, joka auttaa hätäkeskusta paikantamisessa.”

Syksyllä kiima-aika, metsästys ja hirvien muutto talvilaitumille saavat eläimet liikkeelle. Kuva: Liikenneturva/Nina Mönkkönen

Metsästyksellä vähennetään onnettomuuksia Yksi keino vähentää kolareita on eläinkannan harvennus. Lokakuun toisena lauantaina alkavalla metsäs-

tyskaudella on käytössä 47 691 hirven pyyntilupaa. - Jahdeissa hirviä ajetaan tieltä poispäin, mutta hirvi tai sen perässä koira saattaa juosta myös tielle. Hirvijahdista varoitetaankin tienvar-

teen pystytetyillä tilapäisillä merkeillä, jotka huomattuaan tulee nopeutta hidastaa ja olla erityisen valpas, muistuttaa Metsästäjäliiton järjestöpäällikkö Teemu Simenius.

KOLUMNI Koillismaan Vihreät ry:n hallituksen julkilausuma

GTK ilmoittaa kairaavansa Etelä-Kuusamossa kolmen kilometrin syvyyteen – ilman asiaankuuluvia lupia Koillismaan Vihreiden hallitus paheksuu GTK:n tiedottamaa aikomusta kairata kesäkuussa 2020 varausilmoitukseen perustuvalla alueellaan Riita-aho peräti 3 km syvyyteen pelkästään ”maanomistajan antamalla luvalla”. Kyseessä on kaivoslain perusteella myönnetty varausalue, jolla kaivoslain 7 §:n mukaan saa tehdä kaivosmineraalien löytämiseksi geologisia mittauksia ja havaintoja sekä ottaa vähäisiä näytteitä, jos toimenpiteistä ei aiheudu vahinkoa eikä vähäistä suurempaa haittaa tai häiriötä. Mutta kairaukset aiheuttavat vähäistä haittaa pahempaa haittaa erityisesti vesistövaikutusten vuoksi, jonka vuoksi kairauksiin tarvitaan erillinen Tukesin

myöntämä malminetsintälupa. Mutta nyt GTK julkisesti tiedottaa aloittavansa jo syyskuun 22. päivä normaalia malminetsintäkairausta moninkertaisesti mittavamman kairauksen, 3 km syvyyteen, lähellä Isosuon-Kivisuon soidensuojelualuetta, Visavaaran vanhojen metsien suojelualuetta ja Rimpisuon vanhojen metsien suojelualuetta, ilman malminetsintälupaa, ilman ympäristövaikutusten arviointia ja ilman viranomaisvalvontaa. Kairauksen kohdistuessa nimenomaan ennestään tunnettuun malmivyöhykkeeseen, on selvää että päätarkoitus on nimenomaan malminetsintä tiedot, joita GTK myy kaivosyhtiökumppaneilleen. Koillismaan Vihreiden

hallitus vaatii GTK:ta lopettamaan suunnittelemansa ”maanomistajan lupaan” perustuvat kairaukset ja hakemaan kyseisen mittakaavan mukaisille, normaaleista kairaushankkeista selvästi suuremmalle kairausprojektille sekä ympäristölupaviranomaisen että kaivosviranomaisen yhteisluvan, (jollaista kaivoslakikin edellyttää), ja jossa yhteislupakäsittelyssä erikseen selvitetään tarvitaanko hankkeessa tehdä erillinen ympäristövaikutusten arviointi. Edellytämme valtion valvontaviranomaisten toimimaan asiassa.

Koillismaan Vihreät ry:n hallitus

Pieni polku metsän halki vie Metsäpolulta saan voimaa. Seulasmattoon peittyvä kapea ura on mielen rauhoittumisen tila, jossa ei mitata aikaa eikä ansioita. Hiljaisesti saa askel painua maastoon, kokea lepoa ja rentoutumista, virkistymistä ja iloa. Lapsuuteni polku kaarsi mäeltä lehtometsiköstä rannan tuntumaan. Järveltä käsin rinteessä oleva polku näytti suoraksi vedetyltä helminauhalta, koristeelta peilautuen tyynellä säällä järven peiliä vasten. Kuljin usein polulla aistien luonnon monimuotoisuutta. Joka kevät sain kokea ihmeen silmujen ja versojen työntyessä voimalla esiin. Sateen jälkeen tuoksut syöpyivät syvälle sisimpääni ja polvien kastuessa varvikossa tuli koetuksi luonto myös tuntoaistin kautta. Puiden havina vei konserttiin luonnon instrumenttien äärelle. Heinäkuun lopulla makuhermoja kutkuttivat niin mesimarjat kuin mustikatkin. Polku oli

täynnä elämyksiä kaikille aisteille. Metsäpolku voi viedä jyhkeään kuusikkoon tai lenseään lepikkoon. Väliin se voi sujahtaa kasvavaan mäntytaimikkoon tai viedä lopulta puuttomalle tunturin laelle. Suolla pitkospuut osoittavat polun paikan ja kulkijan eteen avautuu huikea aava kuin meri. Tuulessa karaistuneet kelot kertovat ajatonta elämää maisemassa, jossa kaikki on pelkistettyä, yksinkertaista, kaunista. Metsäpolku on luovuuden tila. Ajatus lentää moneen suuntaan. Maiseman vaihtelut harjulta laaksoon, lampien välkkyvät silmät, sekametsän raikkaus ja uppoutuminen mietiskelemään elämän kokonaisuutta ovat polun rikkautta. Metsäpolulla on rauhoittava ja stressiä laukaiseva vaikutus. Kaupunkilaisellakin metsäpolku voi olla hyvin lähellä, kun vain sen huomaa. Puistojen polut tarjoavat myös tätä

samaa kiireisen ja hektisen kaupunkielämän keskiössä. Kesämökkimme maastoon on syntynyt kaksi uutta polkua. Toinen vie koivikkoon, josta tehdään kesäisin saunavastat. Raudun- ja hieskoivut elävät rintarinnan ja molemmista saa oikein hyvät vastat. Nimitän polkua vastapoluksi. Toinen polku on syntynyt, kun talviaikaan lumi ja myrskyt ovat kaataneet voimalla muutaman puun nurin mökkitontilta. Kantamalla ja loppumatkan kottareilla polkua pitkin on kuljetettu eräskin puukuorma ja vuodatettu jokunen hikipisara. Niinpä polku on savottapolku. Polulla saa vain olla. Se tuo juhlan arjen keskelle. Se tuo toivon tulevaisuudesta. Se yllättää, vaikka olisi kuinka tuttu. Joka kerta palaan polulta uudistuneena ja virkistyneenä. Risto Kormilainen

Torstai 3.9.2019

PARTURI- JA KAMPAAMOT

Puh. 08 8522 338

ASUMINEN

LÄÄKÄRIPALVELUT

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule tarkastukseen! 040 751 9407

Ajanvaraus tai ilman ajanvarausta, "vapaa"-valolla jonottamatta parturiin.

Teitä palvelee Jari ja Noora Kitkantie 29

Puh. 08 852 1725

RAKENTAMINEN

LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

Parturi-Kampaamo Hair Shop Osku Palvelemme ma-pe 9-17 Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

puh. 08 8522234 040-5575298 Osku

Koillismaan Poraus ja Palvelu Oy • MAALÄMPÖ- JA VESIKAIVOPORAUKSET • PORAKAIVOPUMPUT JA MUUT KAIVOTARVIKKEET • MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT KOKONAISRATKAISUNA

0400 532 174 0400 237 177

WWW.PORARI.FI

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT

Kitkantie 24 Kuusamo Puh. 040 847 3475

Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

HAMMASASEMA HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ASIANAJOTOIMISTOT

KOTIPALVELUT

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

• KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI • KANTOJYRSINTÄÄ Myös arvonlisäverotonta palvelua

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

KAUNEUSPALVELUT ELEKTRIA

sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Ota yhteyttä! 040 7552 353 | www.paikallis-sahko.ﬁ Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut • Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelua yms. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Luomantie 1-3 • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

www.sanitar.fi

Kotimainen ja palveleva

Soita: 0400 259 511 vesivek.fi

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu Vianor Partner

Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.

REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

- Määräaikaishuollot - Alusta, jarruosat, moottoriosat, myynti ja asennus - Rengasmyynti sekä -asennus - Autofixaus - Raskaskaluston renkaan myynti ja -asennus, alustan varaosien myynti - Kaikki edellä mainitut voi saada osamaksulla.

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

OSTETAAN @koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN uutistori uutistori@@koillismaanuutiset.fi koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN

UUTISTORI UUTISTORI STORI

VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN MYYDÄÄN

uutistori koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN TYÖSUORITUKSIA UUTISTORI

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA @ OSTETAAN OSTETAAN Sisäilmatutkimuksia ta- Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄNuutistori@koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA Ko i l l i s m a a n VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLEhomekoiralla, TARJOTAAN sotestatulla (45-75 m2) asuntoja. Kysy Omaishoitajat www.kainuunhomekoirapallisää! Puh. 0400 389941 OSTETAAN SEURATOIMINTA HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN044 VUOKRATA5400 558. KADONNUT j a L ä h e i s e t velu.fi, soita www.kuusamonvuokratalot.fi r y:n sääntöMYYDÄÄN VUOKRALLE TARJOTAAN määräinen SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA KOKOUKSIAsopii monenlai- SYNTYNEET KEVÄT- JA ILMOITA Hallitila, SYYSKOKOUS pidetään UUTISTORILLA: HALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN seen käyttötarkoitukseen. Taivalkoskella ke 14.10. klo KOKOUKSIAuutistori@ KOKOUKSIA P.KADONNUT 0400 210 735 17.00 alkaen. Käsitellään VIHITYT SEURATOIMINTA koillismaanuutiset.fi sääntömääräiset kokousVUOKRALLE KADONNUT KADONNUT TARJOTAAN asiat. Taivalvaaran monitoiSYNTYNEET KOKOUKSIA mitalo, Hiihtokeskuksentie SYNTYNEET SYNTYNEET HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN VUOKRATA 4 , 9 3 4 0 0 Ta i va l ko s k i . VIHITYT KADONNUT Tervetuloa! Kahvitarjoilu. VIHITYT VIHITYT

UUTISTORI

Koivuja sekaklapeja OSTETAAN 30/50 cm. Myös kuljetus. P. 044 970 4332

VUOKRALLE TARJOTAAN

Myytävänä TIILERI –UUHALUTAAN NEJA sekäVUOKRATA uuneja kappaletavarasta. Kaikkien uunienSEURATOIMINTA korjaukset muurarilta. P. 0400 691 147

KOKOUKSIA

Vesikourua metritavarana, noutohintaan, esim. kouru KADONNUT 5 m/40€, sis. kannakkeet. P. 0400 725292

SYNTYNEET VIHITYT

JOKA TOINEN VIIKKO HENGELLISET TAPAHTUMAT

SEURATOIMINTA

SYNTYNEET HENGELLISETHENGELLISET TAPAHTUMAT TAPAHTUMAT KOKOUKSIA VIHITYT LEMMIKIT LEMMIKIT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Ei se aina naurata

LEMMIKIT

Äitimme ja tätimme HENGELLISET TAPAHTUMAT KADONNUT ”Ei se aina naurata.” Oli tuttu sanonta. LEMMIKITäidillämme, Omalla SYNTYNEET ja ”Oulun-tädillämme.” Ihan aiheesta, VIHITYT kun siihen oli tarvista. Viisaus piili sanoissaan, ”Porakoita” puheissaan.

SUURLEMMIKIT JAKELU

Alueella: Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Lisäksi kattava telinejakelu alueen matkailijoille

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

Omaisten ja läheisten virkistysloma Kiannon Kuohut kylpylähotelli Suomussalmi 30.11.2020 – 2.12.2020

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Kokonaisjakelu n. 13.000 kpl

LEMMIKIT

Evakot kokeneet, lapset kasvattaneet. LEMMIKIT Nuorille sanoivat, mitä ajattelivat. ”Tähän lystiin kerkiättä, kiirettä pitämättä.” Töihin opettivat, marjametsään kannustivat. Oikeaan ohjasivat, rehellisyyttä korostivat.

Retki on tarkoitettu omaishoitajille, läheisille, entisille omaishoitajille, jäsenille ja yhdistyksen vapaaehtoisille. Hoidettava voi lähteä mukaan omaisen kanssa, mikäli omainen hoitaa häntä matkan aikana. Majoitus 2 hengen huoneissa, sisältää puolihoidon aamiaisen ja päivällisen. Hintaan kuuluu myös kylpylän ja kuntosalin käyttö. Kuljetukset järjestetään tarvittaessa Posiolta, Kuusamosta, Taivalkoskelta ja Pudasjärveltä. Omavastuu arvio 65 e/henkilö (2 hengen huoneessa), sisältää majoituksen, puolihoidon ja bussikuljetuksen. Paikkoja on max. 20 hengelle ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautuminen viimeistään 3.11.2020 Saila puh. 044 2301 439. Oma matkavakuutus tulee olla voimassa ja jokainen lähtee retkelle omalla vastuulla. Yhdistyksellä on oikeus perua matka. Matkaa tukee Ragnar Ekberg -säätiö. Järjestäjä: Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

Torstai 1.10.2020

Kuusamotalo hiljeni tapahtumista – tilalle live-tuotantoa Esiintyjien peruutukset hiljensivät Kuusamotalon syksyn. Syyskuulle sovitut valtakunnalliset kiertueet peruuntuivat kaikki ja lokakuullekin on jo tiedossa muutamia peruutuksia. - Peruuntumista huolimatta hyviä tuotantoja on kuitenkin näillä näkymin tulossa, kuten esimerkiksi Kuusamon Näyttämön Naisen kaipuu, mikä on iso tuotanto myös Kuusamotalolle. Meille on lähtökohtaisesti edelleen turvallista tulla. Pystymme rajaamaan salin niin, että turvavälit säilyvät. Myös siivousta ja desifiointia tehostetaan edelleen, muistuttaa kulttuuritoimenjohtaja Ulla Ingalsuo-Laaksonen. Tapahtumatarjonnan supistuminen on tuonut Kuu-

samotalolle uuden mallin tapahtumien toteuttamiseen. - Koronasta johtuen olemme saaneet mahdollisuuden opetella live-tuotantoa eli striimaamista, joka ei olisi varmaankaan ilman koronaa tullut eteen. Naturephoto –tapahtumaa varten hankimme taloon uuden striimauskaluston, jonka avulla toteutimme tapahtuman virtuaalisesti. Palaute oli niin hyvä, että uskon virtuaaliesityksen jäävän jatkossakin perinteisen toteuttamistavan rinnalle. Myös ensi viikolla järjestettävän Vanhustenviikon tapahtumia tulemme striimaamaan ja niitä voi katsoa kaupungin Youtube-kanavan kautta. Elokuvat ovat pyörineet Kuusamotalolla kesästä lähtien normaaliin tapaan.

ONKO ALKOHOLI SINUN TAI LÄHEISESI ONGELMA?

Soita tai tule käymään.

Auttava puhelin 050 353 1342 Toistaiseksi toiminnassa seuraavat AA-ryhmät: Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo, Kaiterantie 22 Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Tervetuloa!

www.aa.fi

www.al-anon.fi

Martti Tyni

Vanhuspalvelut tiedottaa Valtakunnallista vanhustenviikkoa vietetään 4.-11.10.2020 teemalla ”Onni on vanheta”. Teeman avulla halutaan nostaa esille ikääntymiseen liittyviä positiivisia ja hyviä asioita. Englannin kielen vanhenemista kuvaava ilmaisu ’grow old’ pitää sisällään positiivisuuden ja henkisen kasvun. Tämän poikkeuksellisen vuoden teemaviikon tapahtumissa huomioidaan kaikki korona-ajan ohjeistukset ja suositukset.

Syksyinen tervehdys Olemme saaneet nauttia värikkäästä syksyisestä luonnosta jo pitkään. Toivottavasti voimaa antavaa väriloistoa riittää vielä ja sen jälkeen valkoinen lumipeite tuo mukanaan uudet voimanlähteet. Syyslukukauden koulutyö on käynnistynyt pääosin lähiopetuksena. Rehtorien kanssa olemme yhdessä laatineet toimintasuunnitelman mahdollisiin poikkeuksellisiin opetusjärjestelyihin. Yksittäisiä karanteenitapauksia kouluilla on ollut muutamia, jolloin on hyödynnetty etäopetusta ja muita menetelmiä. Kevään pitkä etäopetusjakso antoi arvokasta kokemusta ja tietoa tulevan varalle. Oppilas on oikeutettu saamaan opetussuunnitelman mukaista opetusta ja maksuttoman kouluaterian myös poikkeuksellisten opetusjärjestelyiden aikana. Jos poikkeukselliseen opetusjärjestelyyn joudutaan siirtymään, koulut ohjeistavat huoltajia välittömästi. Olemme tähän asti osanneet toimia vastuullisesti itsemme ja toisemme huomioiden. Jatketaan samalla mallilla syksyn väriloistosta ja tulevasta vuodenajasta täysillä nauttien. Anne Koski-Heikkinen va. kasvatus- ja sivistystoimen toimialajohtaja

Tänä vuonna tapahtumia on mahdollista seurata myös virtuaalisesti. LInkit tapahtumiin tallennetaan kaupungin verkkosivujen etusivulle ennen tapahtumapäivää.

Ennätyskesä Ruska 20 -harjoitus näkyy ja kuuluu Kuusamossa Ruska 20 on Ilmavoimien suurin harjoitus vuonna 2020. Ilmavoimat järjestää Ruska 20 -ilmaoperaatioharjoituksen 28.9.- 6.10.2020. Puolustushaaran vuoden pääsotaharjoitukseen osallistuu yli 60 lentokonetta ja noin 4 800 henkilöä ympäri Suomea. Myös Ruotsin ilmavoimat on mukana harjoituksessa. Lentotoimintaa on eniten 2.-6. lokakuuta, jolloin käytössä ovat myös Kuopion, Seinäjoen, Kokkola-Pietarsaaren, Vaasan, Pudasjärven ja Kuusamon lentokentät. Ruska 20 -harjoituksen ilmaoperaatioihin liittyy lentotoimintaa matalilla lentokorkeuksilla sekä mantereen yllä vähintään 10 kilometrin korkeudessa lennettäviä Hornetien yliäänilentoja.

www.kuusamo.fi

Lisäksi harjoituksessa käytetään lentokoneiden omasuojajärjestelmiin kuuluvia soihtuja ja silppuja. Soihdut voivat näkyä taivaalla hetkellisesti kirkkaina valoilmiöinä ja silppu voi aiheuttaa vääriä säätutkahavaintoja. Harjoituksen lentotoiminta alkaa 28.9. kello 12 ja päättyy 6.10. kello 18 mennessä.

Anna palautetta ja ideoita kaupungin uusille verkkosivuille Uuden www.kuusamo.fi-verkkosivuston suunnittelu on parhaillaan käynnissä. Sinäkin voit osallistua ja antaa oman näkökulmasi suunnitteluun vastaamalla kyselyyn. Kysely on avoinna 4.10.2020 saakka. Linkki kyselyyn on tiedotteessa kaupungin verkkosivuilla www.kuusamo.fi

Ajankohtaiset www.kuusamo.fi

Tutkimus- ja Analysointikeskus TAK Oy:n raportin mukaan elokuun yöpymisten määrä Kuusamossa kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna +31 %, kun koko maan kehitys oli -31 %. Kesäajan kokonaisyöpymiset alueella oli 140.400, joka on Kuusamon ennätysmäärä tälle aikajaksolle. Upea luonto, erinomaiset palvelut ja yhteinen vahva työ on siivittänyt Kuusamon matkailua tänä haasteellisena aikana. Kiitokset ja onnittelut koko matkailuväelle ja matkailua tukeville palveluille.

Muista pestä kädet ja pitää etäisyyttä. Älä mene sairaana töihin, kouluun tai muihin kokoontumisiin. Lisätietoa THL.fi.

Torstai 1.10.2020

KIRJAT

MENOT & TAPAHTUMAT

Totuutta etsimässä rajapinnoilta JP Koskinen: Hukkuva maa. 232 s. Like 2020

Postin nimissä tehtyjä tekstiviestihuijauksia on taas liikkeellä Oulun poliisilaitos vastaanottanut jälleen rikosilmoituksia Postin nimissä tehdyistä tekstiviestihuijauksista. Poliisi haluaa ennalta estävässä mielessä varoittaa ihmisiä, jotta he eivät jatkossa haksahtaisi tähän samaan, jo pitemmän aikaa tiedossa olleeseen huijaukseen. Ilmiö on valtakunnallinen, huijauksia tehdään yleensä tunnettujen yritysten nimissä ja niitä operoidaan usein ulkomailta. Huijauksessa postipaketin tilannut henkilö on saanut hyvin aidon näköisen tekstiviestin, jossa häntä on pyydetty maksamaan muutaman euron suuruinen paketin kuljetuskulu. Viestissä on mukana linkki, jota he ovat klikanneet ja

antaneet sen jälkeen pankki- tai luottokorttinsa tiedot sivustolle, jonka jälkeen henkilön tilitietoihin alkaa ilmestyä kymmenien eurojen säännöllisiä veloituksia.

Älä avaa linkkiä Poliisi muistuttaa, että mitään pankki- tai muita henkilötietoja ei pidä ikinä luovuttaa, jos ei ole täysin varma viestin lähettäjästä. Poliisi tai mikään muu viranomainen ei myöskään koskaan kysy asiakkaan pankkitunnuksia tai tunnuslukuja. Jos olet antanut korttisi tai verkkopankkisi tiedot ja epäilet joutuneesi rikoksen uhriksi, ota välittömästi yhteyttä pankkiisi ja tee sen jälkeen rikosilmoitus poliisille.

Pohjoisen tarina Pohjoisen Suomen Suomen tarina syntyy yhteistyöllä syntyy yhteistyöllä

Jukka Elias Vaaterin katoaminen oli sensaatio, sillä hän oli suuren luokan teollisuusmoguli, poliittisen uran lopettamisesta ilmoittanut ex-kauppa- ja teollisuusministeri, joka antoi medialle auliisti kimakoita lausuntoja asiasta kuin asiasta. On kulunut katoamisesta jo viisi vuotta, mutta hänen puolisonsa Amanda uskoo miehensä palaavan, sillä hän saa kaksi kertaa vuodessa Jukan lähettämän kortin. Hänen poikansa Niklas, muistikatkoksista kärsivä ilmastotutkija sanoo äidin itsensä lähettäneen kortit. Nyt Sandra-tytär haluaisi ehdottomasti julistaa isänsä kuolleeksi käytännön syistä. Siinä puitteet JP Koskisen (s. 1968) 20. romaanille Hukkuva maa. Ei, kyseessä ei suinkaan ole dekkari, vaan kantaa ottava

psykologinen ihmissuhde- ja ilmastomuutosromaani. Koskinen on terävä havainnoitsija, jonka teksti on juohevan asiallista ja lauseet täyteen ladattu merkityksiä. Vaaterin ruumista sen paremmin kuin autoakaan ei ollut löydetty, mutta nyt, viiden vuoden jälkeen uuden tutkinnan avauduttua epäilykset kohdistuvatkin Niklakseen. Miksi hän olisi tappanut isänsä? Motivaatiota kun ei ole ellei perinnön vonkaamista hyvissä ajoin lasketa sellaiseksi. Tietysti ilmastotutkijan ja teollisuuspomon tarkoitusperät sotivat useinkin toisiaan vastaan, mutta tuskin johtaisivat murhaan. Toisaalta Niklas oli saanut isäVaaterin katoamisen aikoihin päävamman ja sen seurauksena muistinmenetys olisi voinut tehdä tepposet. Koskinen on tiukasti romaanissaan ajan hermolla, mutta hän ei ole fanaatikko, vaan asioiden taustoittaja. Täsmällises-

ti ja asiatuntevasti hän valottaa jäätiköiden sulamista ja meriveden korkeuden nousemista. Koskisen romaanissa eletään tässä ja nyt, mutta ei asetuta maailmanlopun odotukseen. Niklas etsii totuutta, vaikka ei muista kaikkea. Hänen hartioilleen ilmastotutkijana on sovitettu messiaaninen maailman pelastajan rooli, besserwisser, joksi hän itse ei tunnistaudu. Meri toimii Niklakselle niin symbolina kuin konkreetisti avainasemassa hänen työnsä kannalta. Koskinen lisää kierroksia teoksen edetessä loppua kohti ja jännitys tihentyy sivu sivulta. Totuus paljastuu karulla tavalla pala palalta. Niklas luennoi rohkeasti muutoksista, jotka realisoituvat vasta vuosikymmenten päästä. Ilmasto lämpenee ainakin neljä astetta esiteollisen aikaan verrattuna. Niklas kerää tutkimuksillaan myös vihamiehiä, jotka eivät kaihda käyttää rankkojakin

keinoja hänen tukahduttamisekseen. Uhkakuvat ovat totta, mutta ihmiset jatkavat samaan malliin kuin mitään ei olisi tapahtumassa. Koskinen on kirjoittanut modernin yhteiskuntaromaanin, jossa suomitaan länsimaista kulutusyhteiskuntaa sekä ihmisen loputonta ahneutta syvällisellä ja tuoreella tavalla. Risto Kormilainen

Elämän pysyvyyttä etsimässä Hannu Niklander: Tyhjää toimittamassa. 263 s. Robustos 2020.

Hannu Niklander (s. 1951) jatkaa Weion tarinaa trilogian toisella osalla Tyhjää toimittamassa. Ensimmäisessä osassa Nuoriherra (2019) seurattiin Weion elämää viidenikäisestä eteenpäin ja ajallisesti kuljettiin Venäjän vallan vaiheista Suomen itsenäistymisen kautta vuoteen 1928. Nyt lähdetään liikkeelTervetuloa le edellisen osan jatkumona verkostotapaamiseen vuodesta 1929 ja päädytään vuoteen 1945.klo Teos16-17.30 on edelma 5.10.2020 listä intiimimpi ja rohkeampi. Kuusamotalolle, Niklander irrottelee Kaarlo Hännisen tienyt 2. täysillä ja jättää yleiset kehykset vähälle huomiolle lukuun Kaikille toimijoille avoimessa tapaamisessa kuullaan Oulu2026-hakeottamatta toisen maailmansomuksen kuulumiset. danajankohtaiset tapahtumia. Ne kuvataan Keskustelemme paikallisesta lähes pelkästään Suomen kulttalvituuriohjelmasta. Kulttuuri on ymja jatkosodan kautta. märrettävä laajasti perinteisestä Isä onruokakulttuuriin, antanut nimen paiWeio tarjonnasta siinätapahtumiin muodossajakuin se Kakallisiin luontoelälevalassa kirjoitetaan,on mutta myksiin. Tavoitteenamme luoda mahdollisimman monelle toimijalle nyt lähes koko ajan käytetään rooli Weijo-nimeä. kulttuuripääkaupunkivuoden Nyt Weijo pal-

Oulu ja 32 pohjoisen Suomen kuntaa yhteisellä Oulu ja 32Euroopan pohjoisen kulttuuripääkaupungiksi. Suomen kuntaa yhteisellä ohjelmassa. matkalla matkalla Euroopan kulttuuripääkaupungiksi. Yhteistyöllä haluamme tuoda pohjoiseen lisää Yhteistyöllä haluamme tuoda pohjoiseen lisää Tervetuloa kulttuuria ja hyvinvointia, työpaikkoja kulttuuria hyvinvointia,luoda luodauusia uusia työpaikkoja verkostotapaamiseen kehittää pohjoista aluettamme. jajakehittää pohjoista aluettamme. ma 5.10.2020 klo 16-17.30

velee nuorena vänrikkinä Hyrylän varuskunnassa. Elämä siintelee auvoisena, kun hän avioituu Britan kanssa. Onnea ei kestä kuin vuoden päivät ja elämä menee uusiksi. Viina on kuvioissa, naisia tulee ja menee. Weijo on rikkinäinen, mutta ei tunnusta sitä. Niklanderin kerronta on lempeää, ihmistä puoltavaa ja lämmintä. Hän höystää tekstiään sarkastis-ironisella huumorilla, josta on tullut hänen oma tavaramerkkinsä eri kirjallisuuden genreissä. Romaani kulkee kronologisesti vailla osastoja. Tämä on tuttua jo edellisestä teoksesta ja toimii hyvin, vaikka alussa vaikuttaa hieman kömpelöltä ja raskaalta. Niklander on selkiyttänyt henkilögalleriaansa, mikä tekee teoksesta lukijaystävällisemmän. Tapahtumien kulku on hektinen, sillä parissa vuodessa Weijolta on mennyt niin kartano, vaimo kuin myös vakanssi sotalaitoksessa. Elämä kurittaa kovalla kädellä, mut-

ta Weijossa asuu koko ajan pieni optimisti. Töitä löytyy Etsivästä Keskuspoliisista Ratakadulta Helsingistä ja rakkaus toisensa perään löytyy arjen lohduttajaksi. Weijo lähtee talvisotaan muiden miesten tavoin, mutta päätyy pian sotasairaalaan. Alkoholihuuruinen sekoilu ei ota loppuakseen. Sitten hänet vapautetaan eliniäksi sotalaitoksen palveluksesta. Jatkosodan aikana hän on Pöytyällä Huvituksen hoitolaitoksessa. Hänelle ehdotetaan kuitenkin jonkinlaista mahdollisuutta olla isänmaan palveluksessa, kun hän on sentään upseeri ja palvellut sotalaitosta. Niinpä hän saa komennuksen Helsinkiin ilmavalvonnan yhdysupseeriksi. Isän kanssa välit ovat vuosia sitten katkenneet, mutta nyt niitä aletaan rakentaa uudestaan. Suhdetta äitiin Niklander kuvaa empatialla, kun tämä sairastuu syöpään. Sairaalasta tulee merkittävä paikka myös siksi, että Weijo

löytää uuden rakkauden, sairaanhoitaja Maija-Liisa Saastamoisen, sotkamolaisen apteekkarin tyttären, jonka kanssa hän sitten avioituu. Siinä on myös symboliikkaa, sillä sota on juuri päättynyt. Kahdella tavalla elämä avautuu aivan uutena Weijolle. Tyhjää toimittamassa jatkaa vahvalla tavalla Weijon kehitystarinaa ja lataa odotuksia kolmanteen osaan. Risto Kormilainen

Syysilmoituksen voi lähettää lokakuun loppuun mennessä

Kuusamotalolle, Kaarlo Hännisen tie 2.

Tervetuloa verkostotapaamiseen

Kaikille toimijoille avoimessa tapaamisessa kuullaan Oulu2026-hakema 5.10.2020 klo muksen 16-17.30 ajankohtaiset kuulumiset. Keskustelemme paikallisesta kultKuusamotalolle, Kaarlo Hännisen tie 2. tuuriohjelmasta. Kulttuuri on ymmärrettävä laajasti perinteisestä Kaikille toimijoille avoimessa tapaamisessa kuullaan tarjonnasta ruokakulttuuriin, paiOulu2026-hakemuksen ajankohtaiset kuulumiset. kallisiin tapahtumiin ja luontoelämyksiin. Tavoitteenamme on luoda Keskustelemme paikallisesta kulttuuriohjelmasta. mahdollisimman monelle toimijalle Kulttuuri on ymmärrettävä laajasti perinteisestä rooli kulttuuripääkaupunkivuoden en Suomen kuntaa yhteisellä tarjonnasta ruokakulttuuriin, paikallisiin tapahtumiin ja ohjelmassa. an kulttuuripääkaupungiksi. luontoelämyksiin. Tavoitteenamme on luoda amme tuoda pohjoiseen lisää mahdollisimman monelle toimijalle rooli nvointia, luoda uusia työpaikkoja kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmassa. sta aluettamme.

n Suomen tarina hteistyöllä

Viljelijät voivat lähettää ympäristökorvauksen syysilmoituksen verkkoasiointipalvelu Vipussa (http://vipu. ruokavirasto.fi) perjantaihin 30.10. asti. Ilmoitus koskee lohkoja, joilla toteutetaan ympäristökorvauksen toimenpiteitä peltojen talviaikainen kasvipeitteisyys, lietelannan sijoittaminen peltoon sekä ravinteiden ja orgaanisten aineiden kierrättäminen. Syysilmoitus peltojen tal-

viaikaisesta kasvipeitteisyydestä on tehtävä vuosittain. Jos viljelijä hakee korvausta toimenpiteistä lietelannan sijoittaminen peltoon tai ravinteiden ja orgaanisten aineiden kierrättäminen, myös niistä on tehtävä syysilmoitus.

Vipu-palvelu ohjaa ilmoituksen teossa Maatilat voivat suunnitella syysilmoituksen avulla jo

ennen ilmoituksen lähetystä, mitkä lohkot jättävät kasvipeitteisiksi. Lantatoimenpiteiden ilmoittamista helpottaa toiminto, jossa voi kopioida samat lannoitetiedot useammalle lohkolle kerrallaan. Maatilan keväällä ilmoittamat lohkotiedot ovat Vipussa valmiina käyttöön. Jos maatila on ollut peltovalvonnassa, keväällä ilmoitettuihin pinta-aloihin on saattanut tulla muutoksia valvonnas-

sa. Pinta-alat voi tarkistaa valvonnan tarkastuskertomuksesta. Syysilmoituksessa pinta-alat on ilmoitettava tarkastuskertomuksen mukaisina, jos kertomus on saapunut ennen syysilmoitusajan päättymistä. Vipu-palvelussa on keskiviikkona 14.10. päivityksestä johtuva käyttökatko, joka estää myös syysilmoitusten teon katkon aikana. Ruokavirasto pahoittelee katkosta aiheutuvaa haittaa.

Torstai 1.10.2020

VANHUSTENVIIKKO 2020 ”ONNI ON VANHETA”

SU 4.10. klo 10.00 klo 13.00

VANHUSTEN KIRKKOPYHÄ Messu Pyhän Ristin Kirkossa Messu Käylän Kirkossa

MA 5.10.

SEMINAARI, YHTEISÖLLISYYSJUHLA, Kuusamotalo, Kaarlo Hännisentie 2 Eevi Jaakkolan luento yhteisöllisyydestä Yhteisölliset teot ja asiat esille esimerkein Senioritanssijoiden esitys, Lähetys striimataan, linkki www.kuusamo.fi etusivu.

Klo 10

TI 6.10. klo 10-12 klo 13 klo 17.30

KE 7.10. klo 15-18 TO 8.10. klo 13

PE 9.10. klo 13

SENIORSURF ” VERKKOPALVELUT TUTUKSI ” Valtuustosali, Etäpalveluiden esittelyt (pankit, virastot) Lähetys striimataan, linkki: www.kuusamo.fi etusivu. Kirjasto, Keskuskuja 4, Dokumentti: Luonnon laki Kirjasto, Keskuskuja 4, Dokumentti toistamiseen, Järjestää Melan Välitä viljelijästä -projekti ja Maaseudun tukihenkilöverkko, josta on asiantuntija paikalla jälkimmäisen esityksen yhteydessä KUMPPANUUSTALO NUOTAN 2-VUOTISSYNTTÄRIT, Kitkantie 110 tapahtuma piha-alueella, Arvontaa ja kakkukahvit! IKÄIHMISTEN VALTAKUNNALLINEN ULKOILUPÄIVÄ Kokoontuminen Kelantien P-alue. Tapahtuma kirkkosaaressa, jonne on laitettu jumppataulut. Askeleen väki tekee nuotion Kelan rantaan.

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA: Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD Active .................................AC Toyota Avensis TS 1.8 Valvematic Active Edition A .......AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Edition A ............AC Toyota Avensis TS 2.0 D4D Sol Wagon ............................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol ........................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sedan Active A ..............AC Toyota Avensis 2.0 D4D Active Sedan.............................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Linea Terra.....................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Terra A..................AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol .................................AC Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active ..............AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition .AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition .............AC Toyota Auris 1.6 Dual Vvt-i Sol Plus 5ov MultiMode ......Ac Toyota Camry 2.5 Hybrid Active ......................................AC Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Cpower Sol 5p..................AC Toyota Corolla 2.0 hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Verso 1.8 Valvematic Linea Sol 5p.......................AC Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5ov. Multidrive S .....AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Y-20 Edition 5ov. .......................AC

267tkm 61tkm 101tkm 107tkm 79tkm 132tkm 127tkm 176tkm 177tkm 178tkm 27tkm 30tkm 52tkm 177tkm 4tkm 254tkm 2tkm 711km 141tkm 14tkm 1tkm

13 18 16 13 13 14 16 09 09 06 18 17 17 08 19 08 19 19 10 19 20

15450 24450 21350 13500 17450 16900 15900 9950 9450 7850 24490 22500 19950 7690 37950 4850 29950 29800 12650 18450 20900

MUUT MERKIT: Ford Mondeo 1.6 160 S/S Titanium .................................AC 108tkm 11 12950 BMW 330i Sedan ..............................................................AC 226tkm 05 9350 BMW X3 2.0 Dsl Aut. Pakettiauto, 2 p .............................AC 290tkm 07 7900

Honda Civic Tourer 1.8 i Comfort.....................................AC Honda Civic 1.4i Comfort .................................................AC Kia Niro 1.6 GDI Hybrid LX DCT .......................................AC Lexus IS 300h Hybrid A Executive ...................................AC MB E 200 D Aut. Business.................................................AC Mitsubishi ASX 1.6 MIVEC Invite .....................................AC Nissan Qashqai DIG-T 115 Visia 2WD Xtronic E6 ...........AC Nissan Micra 1.0L 70 Acenta............................................AC Skoda Superb Combi 2.0 TDI 140 Ambiente DSG............AC Skoda Rapid 1.2 TSI 85 Elegance .....................................AC Volvo S80 D4 Momentum A .............................................AC

81tkm 140tkm 48tkm 14tkm 155tkm 24tkm 110tkm 30tkm 229tkm 83tkm 93tkm

16 10 17 18 18 16 15 18 11 13 13

15450 7750 20900 36750 31950 17450 14750 12250 9900 9800 19950

PAKETTIAUTOT, BUSSIT JA MAASTURIT: Toyota Proace L2H1 Verso 2.0 D 180 Aut. .................sis.alv 32tkm 18 49500

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 08 32900 Rieju Blast Urban scootteri ................................................... 2tkm 17 990

KORKOTARJOUS käytettyihin

alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

Käteishinta .................. 20000,Käsiraha ...................... 2000,Luottomäärä ............... 18000,Luoton korko 2.9% yht. 1016,21€ Tilinavaus ........................ 195,Käsittelymaksu/erä ............. 9,Luottokustannukset yhteensä .................. 1535,21€ Kokonaishinta ........ 21535,21€ Luottoaika ........................36kk Maksuerä ..............35x415,03€ Viimeinen erä................ 5000,Todellinen vuosikorko ... 4,49% Kaskovakuutus vaaditaan Luotonantaja TFF OY Korpivaarantie 1, 01451 Vantaa

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la suljettu

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

YHTEISLAULUA VIRTUAALISESTI Linkki etusivulla (www.kuusamo.fi)

LA 10.10. IKÄMESSUT, liikuntakeskus, Kitkantie 42 klo 10-13 Paikalliset näytteilleasettajat esittelevät ikäihmisille suunnattuja palveluja ja tuotteita. Toimintakyvyn mittausta. Turvallisuusohjeet huomioiden messuilla yhdensuuntainen kulku. Ulkokahvio

Seuraamme viranomaisten antamia ohjeita ja toimimme niiden mukaisesti. Terveyden ja Hyvinvointilaitoksen (THL) ohjeistaa käyttämään suojamaskia sisätiloissa, kun riittävä turvaväli ei ole mahdollista.

Tule tapahtumiin terveenä!

ILMESTYY JOKA TOINEN TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

Pidä turvaväliä

Mallikuva Kotelo 600 x 4000 mm, tekstin kork. 350mm Listavara 25 mm 1:10

Pese kädet

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@ koillismaanuutiset.fi

laatua – tyyliä – yksilöllistä muotia naisille

LIIKE LOPPUU!

P. 045 1104 887

Loppuunmyynnin vauhti kiihtyy!

Alensimme lisää!! VIELÄ EHDIT... tuotteita tasarahatangoista

5,- 10-,

TULE MUKAAN RUKA NORDIC 2020 TOIMITSIJAKSI

Matti Kyllösen uusi kirja

Taistelu elintilasta

20-,

Oloasu mm. juhlaan mekkoja, tunikoita,

Ruka Nordic mc-kisatapahtuma järjestetään 27.–29.11.2020; tällä kertaa poikkeuksellisesti ilman yleisöä. Tarvitsemme järjestelyihin useita toimitsijoita eri vastuualueille. Pyydämme talkootyöstä kiinnostuneita ilmoittautumaan 15.10.2020 mennessä KEV:n toimistolle tai vastuualueiden vetäjille. Ilmoittautua voi tapahtuman nettisivujen kautta http://rukanordic.com/toimitsijainfo/ tai täyttämällä lomakkeen KEV toimistolla. KEV-toimiston puhelinnumero on 040 1485533. Teemme tarkat suunnitelmat järjestää kisat urheilijoille ja talkoolaisille turvallisella tavalla. Tämä on ”Meijän Nordic”- tehdään yhdessä näissäkin olosuhteissa hyvä tapahtuma!

Kuusamo 1939–1945

30-,

sininen, puseroita, mustia asuja (hajakokoja) punainen ja TERVETULOA ”TANKOMARKKINOILLE”! harmaa Poistamme myös kalustoa, peilejä, pöytiä, lokerikkoja yms. Jätä varaus!

Kitkantie 18, 93600 Kuusamo,puh. 0400-185 122 Avoinna: ma-pe 10 – 17, la 10 – 14 facebook.com/ModestiloKuusamo

on ilmestynyt. Koko A4, 380 s., karttoja, kuvia. Kirja on tilattavissa: n Matti Kyllösen verkkokirjakaupasta mattikyllonen.com n Matti Kyllösen sähköpostiosoitteesta mattia.kyllonen@ gmail.com n tekstiviestillä p. 0500-583 329.

n postitse postikulu 10,00 Itä-Karjalan Kustannus Oy

Hinta 45 €

KEV/ Ruka Nordic 2020 Järjestelytoimikunta