Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230
HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola 38,55€ -15,50€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
hannuparkki@gmail.com
VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
JOKA TOINEN VIIKKO SUURJAKELU
Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 6.8.2020
Nro 20/2020
28. vsk
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
www.koillismaanuutiset.fi
KUIVAAMOKUIVATTUJA
KOIVUHALKOJA
SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA
• Takkapuut • Leivinuunipuut
ALOITETAAN UNELMAKEITTIÖSI SUUNNITTELU JO TÄNÄÄN
Myös • kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset
Keittiösuunnittelu onnistuu nyt verkkotapaamisessa
P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com
Ostamme Kultaa ja Hopeaa Olemme paikalla klo 10-17 To-La 6.-8.8. Kuusamon tori Maksoimme näistä 360e
KEITTIÖMAAILMA KUUSAMO Airotie 2a, puh. (08) 852 1021 sanna.maatta@keittiomaailma.fi
VARAA MAKSUTON VERKKOTAPAAMINEN keittiomaailma.fi
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ
Maksamme heti käteisellä!
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi
www.arvokulta.fi
P. 045 1104 887
HiusPiste Stellan
AVAJAISET pe. 14.8 klo 12-16 100€
Arvotaan lahjakortti + kaksi tuotepakettia. Avajaispäivän TARJOUS idHAIR hiuslakka 500 ml
9,90€
Kahvitarjoilu! Tervetuloa! HiusPiste Stella Kitkantie 19 A 9, 93600 Kuusamo p. 044 2387 714 | hiuspistestella.fi
Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa hautakivi suoraan netistä www.koilliskivi.fi p. 0400 891 974 Heikki Harju
KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi Kouluun lähtevät perheineen ovat lämpimästi tervetulleita turvavälit huomioon ottaen.
Kattavin jakelu Koillismaalla joka toinen torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50 € (12 kk), 46,90 € (6 kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen
Kuusamo
Sana sinulle
Sanajumalanpalvelus su 9.8.2020 klo 10 Seurakuntatalo Iso Sali. Kaikille avointa sanajumalanpalvelusta vietetään poikkeuksellisesti isossa salissa. Pyhän Ristin kirkossa samaan aikaan konfirmaatio
10. SUNNUNTAI HELLUNTAISTA Matt. 25: 14-30 Minulla on ollut hyvä kesä tänä vuonna. Olen saanut pitää rippikoulua, soittaa ja käydä järvellä. Suomen kesä on sanonnan mukaan lyhyt ja vähäluminen, joten näin elokuussa ollaan väistämättä jo loppukesässä. Tämän kesän iloisissa touhuissa olen miettinyt moneen kertaan Martti Lutherin rukouksen ajatusta: "Tämäkin kaikki on sinun lahjaasi eikä se tulisi itsestään, jollet sinä sitä antaisi." Kesän rippikoululaisten kanssa mietimme ihan konkreettisia lahjoja ja niiden saamista ja antamista. Lahjan saaja ja antaja toivovat oikeastaan samaa: sitä, että lahja olisi tarpeellinen, tuottaisi iloa ja menisi käyttöön. Mummin tekemät villasukat lämmittävät parhaiten jaloissa laatikon perimmäisen nurkan sijaan. Lahjan saamisen ja käyttämisen ajatukset ovat esillä myös sunnuntain evankeliumissa. Palve-
lijoille annetut talentit ovat Jumalan meille antamia hyviä lahjoja. Kertomuksen ytimessä on luottamus. Hyvä palvelija oli sisäistänyt Jumalan valtakunnan arvomaailman, sen, että lahjat oli annettu käytettäväksi. Lahja poikii, kun sitä käytetään lähimmäisten hyväksi. Hyvä palvelija luotti isäntäänsä ja tunsi tämän ajatukset: vapaana pelosta saa enemmän aikaan. Luja luottamus Jumalaan vapauttaa näkemään omat vahvuudet ja elämään vailla turhia pelkoja. Tästä lahjasta kertominen toisillekin saa tuottamaan voittoa. Mutta miten sellaisen luottamuksen voisi tavoittaa? Martti-tohtori antaa vinkin: "Tämäkin kaikki on sinun lahjaasi eikä tulisi itsestään, jollet sinä sitä antaisi." Mikko Lehtovaara Kirjoittaja on kirkon nuorisotyönohjaaja, basisti ja veneilijä
Lehtipaino Oy, Kajaani
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti:
Museolla tuuletetaan kansallispukuja Kuusamon kotiseutumuseon pihapiirissä tuuletetaan kaikenlaisia kansallispukuja kaikista maista lauantaina 8. elokuuta kello 14. Mukaan voi varata omat piknik-eväät. Tapahtumaan osallistujien toivotaan pukeutuvan omaan tai lainattuun kansallispukuun tai puvun osaan, mutta paikalle voi saapua myös nyky-
vaatteissa. Museoalueelle on vapaa pääsy. Piknik järjestetään ulkoilmatapahtumana. Myös museon rakennuksiin voi tutustua maksutta. Leppoisan yhdessäolon lomassa iltapäivän ohjelmassa on yhteislaulua sekä kansanmusiikin Open stage, joten laulu- ja soittotaitoisia pyydetään mukaan.
MATKAILULEHTI
Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi
Esikouluunlähtevien siunaaminen ma 10.08.2020 klo 18 Pyhän Ristin kirkossa. Eskarilaiset saavat lahjan.
Jukka tutuksi musiikkiilta Pyhän Ristin kirkossa pe 14.08 klo 19. Jukka-kanttori läheisineen esiintyvät. Mukana Taina Manninen. Kuulas ke 12.8.2020 klo 18 Seurakuntatalo - Takkahuone Harjoitukset alkavat 12.8. klo 18.00 jatkuen läpi kauden. Uusia kuorolaisia otetaan kuoroon. Lisätietoja Laura Piilonen 050 377 1983 Kirkkokuoro ke 19.8.2020 18 Seurakuntatalo Iso sali Kirkkokuoro kokoontuu harjoituksiin seurakunta-
talon isossa salissa klo 18. Kuoroon otetaan uusia laulajia. Ota rohkeasti yhteys kanttori Jukka Jaakkolaan puh. 040 5951097 tai sähköpostilla jukka.jaakkola@ evl.fi. Tervetuloa nykyiset ja uudet laulajat! Rauhanyhdistys Kuusamon Rauhanyhdistyksen tilaisuudet toimitalolla peruttu koronaviruksen vuoksi. Seuroja voi kuunnella netissä srk.fi/fi/toimintamuodot/seurat/kuunteleseuroja/ ja nettiseurat.fi sivujen kautta useilta paikkakunnilta. www.kuusamonrauhanyhdistys.fi
Kastetut Taisto Juhani Lehtinen Väinö Eemeli Koramo Olavi Kalle Tapani Häkkilä Konsta Vesa Jukka Rontti Toivo Ensio Lämsä Eero Ilmari Korpela Kuolleet Niilo Johannes Polojärvi Kurvisenkylästä 70 v. Harri Tapani Klemetti Suininginkylästä 59 v. Sauli Parkkisenniemi Kirkonkylästä 65 v. Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 31.07 haudattiin Niilo Johannes Polojärvi, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen. Ristikankaan hautausmaa: La 1.8 haudattiin Harri Tapani Klemetti, siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen.
Ehdota Vuoden retkikohdetta 2021 Vuoden retkikohde 2021 -kilpailu käynnistyy ehdokasasettelulla. Tämänkertaisen kilpailun teemana on talviretkeily ja ehdotuksia Suomen parhaaksi talviretkikohteeksi voi tehdä osoitteessa www.goexpo.fi. Ehdotuksia voivat jättää niin retkeilijät kuin retkeily- ja matkailupalveluita tuottavat tahotkin. Kilpailussa haetaan ympärivuotista luontoretkikohdetta, joka on viime vuosina kehittänyt erityisesti talviretkeilyn mahdol-
lisuuksia. Tämä voi näkyä esimerkiksi reittien ja taukopaikkojen rakentamisena tai talvivarusteiden vuokrauspalveluina. Kohteessa tulee olla merkittyjä, talvella ylläpidettyjä reittejä ja taukopaikkoja, muita talviretkeilyä tukevia palveluita sekä mahdollisuus omatoimiseen retkeilyyn. Ehdotuksia Vuoden retkikohteeksi voi jättää kuka tahansa retkeilystä kiinnostunut, ja yksi henkilö voi ehdottaa useampaakin retkikohdetta. Ehdokasasettelu päättyy sunnuntaina 4.10.2020. Retkeilyalan ammattilaisista koostuva raati valitsee ehdokkaiden joukosta
kymmenen finalistia. Raati painottaa kohteiden arvioinnissa kohteen viime vuosina tekemiä, talviretkeilyä parantaneita toimia sekä kohteen merkittävyyttä, saavutettavuutta ja palveluita. Lisäksi raati arvostaa uudenlaisia oivalluksia ja retkeilyn innovaatioita, jotka edistävät suomalaista retkeilykulttuuria. Voittaja valitaan 10 finalistin joukosta netissä järjestettävällä yleisöäänestyksellä osoitteessa www. goexpo.fi. Voittajakohde palkitaan Suomen Messusäätiön myöntämällä 5000 euron stipendillä ja osastolla kevään 2021 GoExpomessuilla.
Risto Kormilainen
Toivotan sinulle siunausta Kirjan elämänläheiset tekstit käsittelevät luontoa, vuodenaikoja, kirkkovuoden juhlapyhiä ja koko elämän kiertoa. Parikymmentä lyhyehköä tekstiä ja kaunis valokuvakuvitus muodostavat kokonaisuuden, joka ilahduttaa ja lämmittää lukijaansa. www.kirjapaja.fi
Varaa tästä yrityksellesi näkyvä ilmoituspaikka! Ota yhteyttä
SISUSTAMISEN SISUSTAMISEN AMMATTILAISET SISUSTAMISEN AMMATTILAISET AMMATTILAISET PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA PAIKALLISTA YRITTÄJYYTTÄ VUODESTA 20002000
Koillismaan Uutiset ilmestyy joka toinen TORSTAI
Paikallista yrittäjyyttä vuodesta 2000
045 121 0625 Airotie | 93600 Kuusamo Airotie 2a | 2a 93600 Kuusamo | |
Airotie 2 A, 93600 Kuusamo
ÖISLEHTI ILMAINEN NÄK uutiset.fi an www.koillisma Torstai 6.8.2020
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Bussilla kansallispuistoihin Kansallispuistobussit tuovat matkailijat suoralla yhteydellä Helsingistä Oulun kautta Kuusamoon Retkeilijämäärien kasvu on näkynyt tänä kesänä myös kansallispuistobussien suosiossa. Oulangalle jo useamman vuoden ajan ja Hossaan toista kesään liikennöineet kansallispuistobussit pyrkivät helpottamaan autottomien matkailijoiden liikkumista. Bussit tarjoavat suoran yhteyden Helsingistä Karhunkierrokselle ja Julmalle-Ölkylle. Oulangan kansallispuistoon Hautajärvelle Rukan kautta liikennöivä Karhunkierrosbussi on saavuttanut tänä kesänä hyvän suosion. - Kesän osalta liikennöinti Oulangalle aloitettiin kesäkuun alussa ja hyvin on riittänyt kulkijoita. Joissakin vuoroissa on ollut jopa kymmeniä matkustajia, toteaa Naturpoliksen projektisuunnittelija Tauno Korpela. Kansallispuistobussien ideana on ollut tarjota suora yhteys Helsingistä Karhunkierrokselle tai Hossan kansallispuiston kohteisiin ja helpottaa autottomien matkailijoiden liikkumista. - Maanantaina, torstaina ja lauantaina Helsingistä Ouluun saapuvalta yöjunalta on suora bussiyhteys Kuusamoon ja siitä jatkoyhteys ilman odottelua Karhunkierrokselle lähtevään bussiin. Yhteys toimii myös toiseen suuntaan. Lisäksi maanantaisin ja perjantaisin on suora yhteys myös Hel-
Hossabussi ja Karhunkierrosbussi tarjoavat enemmän kuin siirtymismuodon paikasta toiseen. Niiden avulla pääsee kansallispuistoihin, mutta ne helpottavat myös puistojen sisäistä liikkumista.
Oulangan kansallispuistossa on tänä keväänä riittänyt retkeilijöitä. Reitillä voi ihailla muun muassa Oulangan kanjonia.
singistä Ouluun kello 12.16 saapuvalta junalta. Kansallispuistobussit hoitavat myös kansallispuistojen sisäistä liikennettä, mikä helpottaa autottomien retkeilijöiden siirtymisiä. - Hossabussi ja Karhunkierrosbussi tarjoavat enemmän kuin siirtymismuodon paikasta toiseen. Niiden
avulla pääsee kansallispuistoihin, mutta ne helpottavat myös puistojen sisäistä liikkumista ja siirtymistä esimerkiksi melontareitiltä toiselle. Hossassa ja Karhunkierroksella voi lähteä vaeltamaan yhdestä paikasta ja nousta bussiin toisesta paikasta. Tänä kesänä Helsingistä
Kuusamoon ilman omaa autoa saapuville on junabussi –yhteys ollut ainoa vaihtoehto lentovuorojen peruuntumisen vuoksi. Tämän viikon perjantaista lähtien Finnair aloittaa jälleen lennot Helsingistä Kuusamoon. Myös kansallispuistobussit jatkavat liikennöintiä Kuusamon
lentoaseman kautta mahdollisuuksien mukaan.
Älyliikenne 2020 Kansallispuistobussien kehittämistyön takana on Älyliikenne 2020-hanke, jonka tavoitteena on kehittää uudenlaisia vähähiilisiä ja älykkäitä liikkumisrat-
kaisuja sekä reittien ja palveluiden saattamista digitaaliseen maailmaan. - Ratkaisussa pyritään älykkyyden keinoin tehostamaan kuljetuspalveluita niin, että liikkuminen olisi matkailijoille edullista ja kuljetusyrityksille kannattavaa, jotta kasvavasta matkailusta saataisiin alueelle mahdollisimman paljon hyötyä. Lisäksi pyritään helpottamaan tällä hetkellä vaikeasti saavutettaviin luontokohteisiin pääsyä, jotta näidenkin pullonkaula-alueilla sijaitsevien kohteiden kasvu pääsee vauhtiin. Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin ELY-keskukset ovat tukeneet bussireittien toteutusta. Lisäksi tänä kesänä kansallispuistoihin on ollut myös markkinaehtoista liikennettä.
Torstai 6.8.2020
4
Kuusamon kaupungin virkanimityksiä Kuusamon kaupungin kasvatus- ja sivistystoimen keväällä haettavana olleisiin avoimiin virkoihin ja toimiin on valittu vakinaisesti 1.8.2020 alkaen seuraavat henkilöt. Laaksonen Leena (erityisluokanopettaja, Nilonkangas), Mantovaara Suvi (luokanopettaja, Mäkelä), Pyhäranta Jere (luokanopettaja, Tolpanniemi), Juntunen Eija (erityisluokanopettaja, Toranki), Kosonen Annamari (luokanopettaja, Nissinvaara), Lämsä Maarit (erityisopettaja, Ruka), Melamies Mikko (historian, yhteiskuntaopin ja elämänkatsomustiedon päätoiminen tuntiopettaja, Nilo), Röpelinen Miriam (peruskoulun oppilaanohjauksen lehtori) Hirvelä Essi-Noora (tuntiopettaja, Kuusamon musiikkiopisto). Varhaiskasvatukseen toistaiseksi valittuja: Kylli Piia (varhaiskasvatuksen opettaja, Maaselkä), Kallioniemi Vuokko (varhaiskasvatuksen opettaja, Porkkatörmä), Karjalainen Sanna (varhaiskasvatuksen opettaja, Rukan päiväkoti), Ylisirniö Maarit (erityisavustaja) ja Hauta-Heikkilä Tarja (erityisavustaja).
Paikallis-Sähkö osti Palosaaren Sähkön ja Sähköpalvelu Mustosen liiketoiminnat Paikallis-Sähkö Oy on ostanut tämän vuoden aikana kaksi kuusamolaista sähköalan yritystä. Alkuvuodesta yhtiö osti Sähköpalvelu Mustosen liiketoiminnan ja kesällä se solmi kaupan Palosaaren Sähkön sähköurakointitoiminnasta. Henkilöstö siirtyi molemmissa kaupoissa vanhoina työntekijöinä uuden yhtiön palvelukseen. - Vahvistamme palvelukykyämme Koillismaalla, kun saamme joukkoomme lisää alueen tuntevia ja kokeneita tekijöitä. Alueella on kasvavaa kysyntää paitsi sähköurakoinnille, myös huollolle sekä palo-, automaatio- ja turvajärjestelmien osaamiselle, toteaa Paikallis-Sähkön toimitusjohtaja Timo Keränen. Tällä hetkellä PaikallisSähkö työllistää PohjoisSuomen alueella noin 150 sähköurakoinnin ja -huollon ammattilaista.
20 vuotta toimistoalan sekatavaratalona Kairan X-Partnerin toimitusjohtaja Mika Haataja ei usko paperittomien toimistojen tuloon Kairan X-Partnerin tarina lähti liikkeelle 20 vuotta sitten Xeroxin toimesta. Matkan varrella tuotteiden ja palveluiden määrä on kokenut huiman kasvun. Digitalisaatiosta huolimatta yritys myy edelleen kovalla tahdilla kopiopaperia, mutta toisaalta rakentaa myös yhä enenevissä määrin langattomia verkkoyhteyksiä. Mikäli vuosituhannen alun ennustukset olisivat pitäneet paikkaansa, olisi digitalisaatio vapauttanut toimistot paperipinoista jo aikaa sitten. Toisin kävi, paperille riittää yhä kysyntää. - Kopiopaperia myydään edelleen hyvin. Ei se ole mihinkään kadonnut, enkä kyllä jaksa uskoa siihen, että meillä olisi näitä paperittomia toimistoja lähitulevaisuudessakaan. Mutta tokihan tietotekninen kehitys menee koko ajan hurjaa vauhtia eteenpäin ja se tuo työtä, myös meille, toteaa Kairan X-Partnerin toimitusjohtaja Mika Haataja. Tämän ja ensi viikon aikana 20-vuotisjuhlaa viettävän Kairan X-Partnerin Haataja nimeää toimistotekniikan sekatavarataloksi. - Yritykset ovat meidän pääasiakaskunta, mutta tietysti tarjoamme tuotteita ja palveluita myös kuluttaja-asiakkaille. Meidän päätuotteita ovat Xeroxin ja Brotherin tulostimet ja monitoimilaitteet, Iskun ja parin muun toimittajan toimistokalusteet ja ergonomiatuotteet, Telian palvelut, Casion kassajärjestelmät ja maksupäätepalvelut, toimistotarvikkeet ja tietokoneet oheislaitteineen sekä niiden huolto eli olemme tällainen toimisto- ja tietotekniikan sekatavaratalo. Viimeisten vuosien ajan myös langattomien verkkojen rakentaminen yritysten kiinteistöihin on noussut meillä merkittäväksi liiketoiminnaksi. Korona pääsi nakertamaan myös Kairan X-Partnerin liiketoimintaa. - Korona laski liikevaihtoamme keväällä merkittävästi, niin kuin käytännössä kaikilla muillakin toimialoilla. Etätyöhön siirtyminen
Mika Haataja ja Kaire Rohtvee juhlistavat Kairan X-Partnerin 20-vuotissynttäreitä tämän ja ensi viikon ajan, jolloin liike on täynnä huipputarjouksia, kaksikko lupaa.
työpaikoilla ja kouluissa näkyi meillä kysyntäpiikkinä ja sen avulla saimme paikattua hieman tulosta. Tuli tarvetta kuulokkeille, web-kameroille, tulostimille ja nettiyhteyksien parantamisille.
Osakeyhtiö X-kirjaimella Yrityksen perustaminen ajoittuu vuoteen 2000, jolloin Kairan Toimistopalveluja luotsannut Kari Tauriainen perusti yrityksen Xeroxin ehtojen mukaisesti. - Xeroxilla oli kaksi vaatimusta. Jälleenmyyjäyrityksen oli oltava osakeyhtiö ja sen nimessä täytyi olla Xkirjain. Tämän myötä Kari perusti Kairan X-Partner Oy:n. Nimen Kari keksi, kun kerran tuli autolla reissusta ja kairoja katsellessa totesi nimen sopivan myös yritykselle. Näitä XPartnereita syntyi sitten toki myös muille paikkakunnille ympäri Suomea. Vuonna 2014 Tauriainen siirtyi sivuun yrityksen operatiivisesta toiminnasta
ja Haatajasta sekä Markku Aikiosta tuli yhtiön pääosakkaat.
4G riittää kuluttajalle Oman alan tulevaisuuden Haataja näkee valoisana. - Yleisesti ottaen tietotekniikka-alan näkymät ovat hyvät. Älylaitteita ja nettiyhteyksiä tarvitaan yhä enemmän jokapäiväiseen asioimiseen esimerkiksi viranomaisten ja pankkipalveluiden osalta. Vaikka kehitys menee koko ajan eteenpäin, ollaan Haatajan mielestä kuluttajille tarjottavissa verkkoyhteyksissä saavutettu jo tarvittava nopeus. - 5G-verkosta puhutaan paljon, mutta sen tulemista kuluttajatuotteeksi epäilen. Teollisuuspuolella ja tietyillä muilla toimialoilla sillä on merkityksensä, mutta ei normaalikuluttaja tarvitse gigabitin luokkaa olevia yhteyksiä. 4G-verkko riittää normikuluttajalle hyvin ja tietysti rinnalla kulkee koko
ajan myös kiinteä laajakaista ja valokuituverkko. Valokuitukaapeliverkko on Haatajan mukaan se kaikkein vakain nettiyhteyden luoja, mutta ihan joka paikkaan ei sitäkään kannata rakentaa. - Kuitujen rakentamisesta on käyty Kuusamossakin paljon keskustelua. Se on kuitenkin niin kallista, etteivät ihmiset ole siitä valmiita maksamaan. Esimerkiksi viime vuonna oltiin rakentamassa Rukajärven alueelle valokuitukaapeliverkkoa, mutta sieltä ei löytynyt tarpeeksi liittyjiä ja hanke jäi toteuttamatta.
5G-verkosta puhutaan paljon, mutta sen tulemista kuluttajatuotteeksi epäilen.
Kivijalkakaupalla on sijansa Vaikka Haataja toimii itse alalla, joka myy laitteita muun muassa etäyhteyksien tuottamiseen ja sitä myöten etäpalveluiden saatavuuden parantamiseen, luottaa hän kaupan alalla kivijalkamyymälöiden säilymiseen. - Kyllä kivijalkamyymälöille on aina sijansa. Kun asiakas menee kivijalkakauppaan, saa hän tuotteen lisäksi hyvän palvelun, neuvonnan ja opastuksen. Kerrotaan mitä tuote sisältää ja kuinka sitä käytetään. Asioimalla paikallisissa liikkeissä pidämme palvelurakenteemme laajana ja houkuttelevana. Koronatilanteesta johtuen Kairan X-Partner juhlistaa synttäreitä hieman matalammalla profiililla. - Emme uskalla järjestää kakkukahvitusta, mutta juhlistamme synttäreitä tämän ja ensi viikon ajan huipputarjouksien merkeissä.
Torstai 6.8.2020
5
Kuusamon Keskusapteekki avaa terveyspisteen Sairaanhoitajapalveluita matalan kynnyksen periaatteella Maanantaista lähtien tietyt rokotukset, haavojen hoidot tai vaikka korvien huuhtelun voi käydä hoitamassa Torikeskukseen avattavassa terveyspisteessä. Torikeskuksessa toimiva Kuusamon Keskusapteekki avaa maanantaina sairaanhoitajapalveluja tarjoavan terveyspisteen, josta saa palveluita sekä ajanvarauksella että ilman ajanvarausta. Terveyspisteen palveluihin kuuluu muun muassa pienmuotoinen haavojen ja palovammojen hoito, rokotukset, tikkien poisto, jalkatarkastukset ja diabetestestit. - Rokotuksien osalta tarjoamme matkailu-, influenssaja pneumokokkirokotteet kaikille yli 15-vuotiaille perusterveille ihmisille, kertoo terveyspisteen vastaavana toimiva sairaanhoitaja Anu Väätäjä. Apteekkari Kati Rantojan mukaan terveyspisteen ajatuksena on, että se tarjoaa asiakkaille matalan kynnyk-
Luvanvaraista toimintaa
Sairaanhoitaja Anu Väätäjä (oik.) mittaa verenpainetta apteekkari Kati Rantojalta. Terveyspisteen tiloista löytyy kaikki tarvittava sairaanhoitopalveluiden tarjoamiseen. Hoitohuone on myös äänieristetty intimiteettisuojan takaamiseksi.
sen paikan asiointiin. Palvelulle on ollut myös selkeästi kysyntää. - Esimerkiksi rokotuspalveluita on kysytty paljon. Nyt kun asiakas ostaa
rokotteen, voimme pistää sen samalla kertaa, eikä asiakkaan tarvitse huolehtia aineen kylmäsäilytyksestä tai rokotusajan varaamisesta muualle. Tosin se kannattaa
muistaa, että meille pääsee ilman ajanvarausta ainoastaan tiistaisin ja torstaisin. Muina arkipäivinä terveyspisteemme toimii ajanvarauksella.
Rantojan mukaan ajatus terveyspisteestä lähti liikkeelle jo ennen Torikeskukseen muuttamista. - Selvitimme silloin, mitkä ovat vaatimukset tilojen suhteen ja rakennutimme vastaanottohuoneen valmiiksi. Itse toiminnan käynnistäminen on vaan ottanut oman aikansa, koska tämä on luvanvaraista toimintaa. Aluehallintovirastoon lähetettyyn lupahakemukseen kertyi dokumenttia kohtuullisen paljon, olisikohan ollut noin kahden sentin paksuinen paperinivaska, joka sinne lähti. Tätä varten piti perustaa myös erillinen osakeyhtiö. Myös terveyspisteen työtekijöillä täytyy olla riittävä koulutus terveyshuollon palvelujen antamiseen. - Meiltä löytyy kaksi työntekijää eli Anu Väätäjä ja Eija Ronkainen, joilla on farmaseutin koulutuksen lisäksi myös sairaanhoitajan koulutus sekä pitkä työkokemus terveyskeskuksessa
työskentelystä ennen apteekkialalle tuloa. Anu ja Eija päivittävät osaamistaan koko ajan. He suorittivat vastikään rokotus- ja haavanhoitokoulutuksen, mitkä on uusittava aina muutaman vuoden välein. Sairaanhoitopalveluista perittävän maksun Rantoja haluaa pitää kohtuullisena. - Emme tee tätä rahan takia, vaan haluamme tarjota apteekkina uusia palveluja asiakkaillemme. Hoidoista perimme viidestä kahteenkymmeneen euroon suuruisen maksun, riippuen hoitoon käytetystä ajasta.
Esimerkiksi rokotuspalveluita on kysytty paljon.
SAIRAANHOITAJAN PALVELUJA MEILTÄ 10.8. alkaen TIISTAISIN JA TORSTAISIN ILMAN AJANVARAUSTA VUORONUMEROLLA
Ouluntaival 1, Kuusamo, Puh. 08 844 2200 www.kuusamonkeskusapteekki.fi
Torstai 6.8.2020
6
Oulangalla rappusrallia Pieni Karhunkierros on pullistellut kävijämääristä Oulangan kansallispuistossa, kuten monissa muissakin Suomen retkeilykohteissa, on riittänyt kävijöitä tänä kesänä. Erityisesti retkeilijöiden kestosuosikki Pieni Karhunkierros on pullistellut kävijämääristä. Samaan aikaan Metsähallituksen Luontopalvelujen työmiehet uusivat kansallispuiston alueella monia portaita ja pitkoksia. Oulangan kansallispuistossa kivutaan jälleen monta askelmaa uusia rappuja pitkin. Tänä kesänä Metsähallituksen Luontopalvelujentyömiehet ovat jo saaneet valmiiksi muun muassa Jyrävän portaat. Sekä Karhunkierroksen että Pienen Karhunkierroksen varrella sijaitsevaJyrävän reittipätkä on kovassa käytössä tänä kesänä. Samoin Hautavuoman portaat on uusittu. Jyrävän könkään lähelläsijaitsevalle Siilastuvan taukopaikalle saadaan uusi polttopuusuoja. Myös Konttaisen pohjoispuolen portaat on kunnostettu. Tällä hetkellä maastotyöt kes-
joita on täytynyt tyhjentää normaalia ripeämpää tahtia.
Ruuhkan voi välttää
Kanjoninkurkkaus –reitin varrella uusitaan monet portaat ja pitkokset tänä kesänä. Myös Konttaisen pohjoispuolen portaat on kunnostettu. Kuva: Sini Salmirinne, Metsähallitus.
kittyvät Oulangan pohjoisosiin. Kanjonin kurkkaus -reitin varrella uusitaan useampia portaita ja pitkoksia. Karhunkierroksen pohjoispäässä, pian Hautajärvenlähtöpisteen jälkeen, uusitaan pitkä pätkä pitkoksia. Oulangan retkeilyrakenteita kunnostetaan eduskunnan myöntämillä tulevaisuusinvestointivaroilla.
Pieni Karhunkierros ruuhkainen Erityisesti retkeilijöiden kestosuosikki Pieni Karhunkierros on pullistellut kävijöistä tänä kesänä. Juuman lähtöpisteelle pyrkivät ovat useana päivänä joutuneet seisomaan autojonossa ja parkkeeraamaan tien
poskeen jopa parin kilometrin päähän parkkipaikasta. Metsähallituksen Luontopalvelujen huoltomiehet kamppailevat puolestaan pysyäkseen huoltotöissä ruuhkien mukana. - Retkeilijöiden määrä on näkynyt maastossa hieman lisääntyneenä roskaamisena. Mutta kävijämäärään nähden voi todeta, että ihmiset retkei-
levät Oulangalla aika siististi. Retkietiketti on selvästi sisäistetty, kiittelee huoltomies Marko Niemelä Metsähallituksen Luontopalveluista. Työtä huoltoväellä silti riittää, sillä esimerkiksi Juuman ekopisteestä tulee noin 1000 litraa sekajätettä viikossa. Vielä enemmän jalka- ja käsityötä vaativat ympäri kansallispuistoa sijaitsevat huussit,
Oulangan asiakaspalvelu kannustaa retkeilijöitä hyödyntämään pohjoisen pitkää valoisanaikaa ja ajoittamaan retkelle lähtö joko aikaiseen aamuun tai myöhempään iltapäivään. Tuolloin voi onnistua välttämään Pienen Karhunkierroksen pahimman päiväruuhkan. Hyvä vaihtoehto on myös valita kestosuosikin sijaan joku muu Kuusamon komeista retkikohteista. - Esimerkiksi Kuusamon eteläpuolen Iivaara ja Näränkä ovat varmasti rauhallisempia ja edelleen maisemiltaan komeita retkikohteita, vinkkaa Emmi Virsula Oulangan luontokeskukselta.
Retkeilijöiden määrä on näkynyt maastossa hieman lisääntyneenä roskaamisena.
Unelmasta totta Naisia ja miehiä aina vauvasta vaariin palveleva parturi-kampaaja Anne Leskelä pääsee toteuttamaan pitkäaikaisen unelmansa - oma liiketila. Virallisia avajaisia juhlistetaan ensi viikon perjantaina. Anne Leskelä on rakentanut viimeiset kaksi kuukautta omaa liikehuoneistoaan sellaisella tahdilla, että yöunet ovat jääneet vähiin. - Päivät olen ollut kampaamossa töissä ja yöt rakentanut tätä uutta liiketilaa. Ei oo tullut hirveesti nukuttua. Ilman ystävien apua en olisi kyllä tästä urakasta selvinnyt, kiittelee Leskelä. Leskelä avaa Kitkantielle, entisen Kitkan Ruusun tiloihin uuden parturi-kampaamon nimeltään Hiuspiste Stella. Virallisia avajaisia vietetään ensi viikon perjantaina 14. elokuuta. - Päätin jo nuorena tyttönä, että joskus minulla vielä on oma liiketila ja nyt se unelma on sitten toteutumassa.
Parturi-kampaajana Leskelä on ehtinyt työskennellä jo 20 vuotta. Ura lähti käyntiin kotipaikkakunnalta Posiolta ja sieltä matka jatkui Oulun seudulle. Kuusamoon Leskelä asettui työskentelemään vuonna 2005. - Yrittäjänähän minä olen tähänkin saakka toiminut, mutta toisten tiloissa. Minulla on vakiintunut asiakaskunta ja heistä on tullut minulle ajan saatossa hyviä tuttuja ja osasto myös hyviä ystäviä. Omassa liiketilassa voin nyt antaa asiakkailleni rauhallisemman ja rennomman hetken, kun ympärillä ei ole ketään muita.
Luonnonmukaisia tuotteita Oman liiketilan myötä Leskelä voi jatkossa itsenäisesti päättää myös siitä, millaisia tuotteita hän työssään käyttää. - Tuotteilla on minulle iso merkitys. Markkinoilla on monenlaisia tuotesarjoja ja kun olen niitä käytännön työssä testaillut, olen huomannut niissä isojakin eroja.
Itse pyrin suosimaan luonnonmukaisia ja ihoystävällisiä tuotteita. Esimerkiksi väreistä minulla löytyy allergiavapaita sekä vegaanisia tuotteita ja ulosmyyntituotteista orgaanisia ja vegaanisia. Ne ovat vastuullisesti, luontoa kunnioittaen tuotettuja ja se on minulle tärkeä asia, kuten myös monelle asiakkaallenikin.
Ajan hermolla Osaamistaan Leskelä päivittää osallistumalla alan koulutuksiin. - Kyllä tässä työssä pitää trendejä seurata ja pysyä ajan hermolla. Tietouttani olen päivittänyt koulutuksien kautta. Nyt koronan aikaan koulutuksia on järjestetty verkossa, mutta enemmän tykkään koulutuksista, joissa ollaan fyysisesti paikan päällä. Syksyllä olisi tarkoitus osallistua Tampereella järjestettävään vaalennuskoulutukseen. Leskelä on hakenut oppia myös Suomen rajojen ulkopuolelta. - Työskentelin taannoin eräässä maahantuontiyri-
tyksessä kouluttajana sekä myyntiedustajana ja lisenssiopintoja varten pääsin matkustamaan Los Angelesiin saakka. Samaan tein edelleen kampaajan työtä, mutta kyllä se perheelliselle kävi jo liian raskaaksi ja niin päätin lopulta keskittyä pelkästään parturi-kampaajan työhön. Kouluttajan työn koin todella mielenkiintoisena, mutta myyntiedustajan hommat liian raskaana. Nyt sitä kyllä osaa suhtautua myyntiedustajiin ihan toisella tavalla, kun on itsekin sitä työtä kokeillut.
Kyllä tässä työssä pitää trendejä seurata ja pysyä ajan hermolla
Anne Leskelä avaa perjantaina 14. elokuuta oman parturikampaamon osoitteessa Kitkantie 19. Töitä hän tekee sopimuksen mukaan viikon jokaisena päivänä ja myös iltaisin. Leskelän hyvä ystävä Teija Karjalainen on ollut suurimpana apuna ja tukena liikkeen alkutaipaleella.
Torstai 6.8.2020
7
Perinnemaisemien kunnostamiseen ohjeita Luonnonniityt ja erityisesti monilajiset pitkään hoidetut perinnebiotoopit ovat käyneet uhanalaisiksi viime vuosikymmeninä maatalouden muutosten myötä. Hoidossa tärkeitä laiduneläimiä ei monilla alueilla ole enää niin hyvin saatavilla kuin aiemmin. ProAgria Oulun ja Oulun Maa- ja kotitalousnaisten toteuttama Pohjoisen maisemhelmet-hanke järjestää hoitoa arvokkaille perinnebiotoopeille ja antaa neuvontaa kohteiden hoitoon saamiseksi. Hanke järjestää Koillismaalla kaksi infotilaisuutta.
Kuusamossa kunnostetaan niittyjä Kuusamon tilaisuus järjestetään torstaina 6. elokuuta Maalaispysäkki Arolassa. Yhteistyötahona on Maalaispysäkin lisäksi Arola ry, jonka tavoitteena on kunnostaa pohjoiskuusamolaisia perinnemaisemia. Tapahtuman aluksi kunnostetaan Arolan pihapiirissä olevaa vanhaa niittyä pen-
saikkoa raivaamalla. Tilalla on erilaisia eläimiä maisemanhoitoon ja yhdistyksellä on valmiudet ottaa hoitoon maisemakohteita lainaeläimilläkin. Tarjolla tietoa myös niittyjen kunnostukseen ja hoidon rahoitukseen. Tilaisuus on avoin kaikille, erityisesti perinnebiotooppien hoidosta Kuusamossa kiinnostuneille.
Jurmussa tulvaniittyjen hoitoa Taivalkosken Jurmussa mietitään Iijoessa olevien arvokkaiden tulvaniittyjen hoitoa tiistaina 11. elokuuta. Jurmun tulvasaaret on valtakunnallisesti arvokas perinnebiotooppi ja ne on suojeltu Natura-ohjelmassa ja hankittu valtiolle suojelualueeksi. Saaria on laidunnettu lampailla 2000-luvulla, mutta laidunnus on ehtinyt loppu suuressa osassa saaria. Nyt onkin tarkoitus miettiä yhdessä, miten arvokkaan tulvaniittyalueen hoitoa saataisiin jatkettua koko 18 hehtaarin alueella.
Kuusamon Arolassa perehdytään niittyjen kunnostamiseen sekä niiden hoidon rahoitukseen. Kuvassa Mari Törmänen Maalaispysäkki Arolasta.
Tarkoituksena on myös vierailla saarissa veneellä ja jatkaa sen jälkeen keskustelua
Kouludigiä reppuun
hoidosta Jurmun koululla. Tilaisuuden järjestää Pohjoisen maisemahelmet-hanke
yhteistyössä Jurmun seudun maa- ja kotitalousseuran ja Metsähallituksen Pohjan-
maan-Kainuun Luontopalveluiden kanssa.
Apple iPhone SE (2. sukupolvi) 64 Gt
499 €
- 100 €
ja maksu myöhemmin. Ilman kuluja ja korkoa.
tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 €
Samsung Galaxy A51 5G
Huawei P30 Pro 128 Gt
599 €
399 €
- 80 €
tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 € norm. 479 €
Uutuus
tai 16,62 €/kk/36 kk yht. 598,32 € norm. 699 €
Samsung Galaxy Fit -aktiivisuusranneke
- 30
€
69 €
- 50 €
tai 1,90 €/kk/36 kk yht. 68,40 € norm. 99 €
- 80 €
Vähän digiä elämään. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa | Soita ja tilaa 0800 30038. Numero on maksuton. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Hinnat voimassa 9.8.2020 asti ellei toisin ilmoiteta. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. 1 kpl / hlö. Ei jälleenmyyjille.
Xiaomi Redmi Note 8T
149 €
tai 4,12 €/kk/36 kk yht. 148,32 € norm. 229 €
tiet N s ta A pa D N au k
ASUS M409DA 14” R5-3500U
499 €
tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € norm. 549 €
Torstai 6.8.2020
8
Metsäkanalintusaalis kasvoi vuonna 2019 Vuoden 2019 metsäkanalintusaalis kasvoi noin parikymmentä prosenttia edellisvuodesta. Etenkin teeriä pyydettiin enemmän, mutta myös pyitä ja riekkoja. Metsosaalis jäi hiukan edellisvuotta pienemmäksi. Metsäkanalintuja metsästi edellisvuoden tapaan noin satatuhatta metsästäjää, ja heistä noin 60 prosenttia sai saalista. Tiedot ilmenevät Luonnonvarakeskuksen (Luke) julkaisemasta metsästystilastosta. Metsäkanalintukannat ovat parina viime vuotena elpyneet edellisistä vuosista. Keväät ovat olleet lämpimämpiä ja poikaset ovat selviytyneet paremmin. Metsäkanalintukantojen runsastuminen ja metsästysmahdollisuuksien kasvu ovat lisänneet metsästäjämääriä, ja nostaneet siten kokonaissaalista. Vaikka viime vuoden teerisaalis kasvoikin edeltävistä vuosista, oli määrä kuitenkin
vain noin puolet 2010-luvun alun huippusaaliista ja aavistuksen alle 2000-luvun keskiarvon.
rin, runsas 300 000 yksilöä. Vuonna 2019 sepelkyyhkyjä sai saaliiksi noin 29 000 metsästäjää.
Runsaimmin sepelkyyhkyjä ja sinisorsia
Supikoiria ja minkkejä edellisvuotta vähemmän
Vesilintusaaliit ja niitä tavoittelevien metsästäjien määrä on jo vuosia ollut vähenemään päin. Viime vuonna saalismäärä ei vähentynyt, ja metsästäjien määräkin pysyi edellisvuoden tasolla. Vesilintuja pyysi viime vuonna noin 71 000 metsästäjää, ja heistä kaksi kolmesta sai saalista. Vesilinnuista eniten saaliiksi saatiin runsaslukuisimpia riistalajejamme, sinisorsia ja taveja. Sinisorsia pyydettiin noin 200 000 yksilöä, taveja yli puolet vähemmän kuin sinisorsia. Vesilinnuista kolmanneksi eniten pyydettiin telkkiä, kolmannes tavien määrästä. Sepelkyyhky on runsastunut Suomessa viime vuosikymmenten aikana huomattavasti, ja saalismäärät ovat koko 2010-luvun olleet suuria. Sepelkyyhkysaalis oli määrältään kaikkein suu-
Metsästäjien pienpetosaalis jäi edellisvuotta pienemmäksi. Etenkin supikoiria ja minkkejä pyydettiin vähemmän, supikoiria noin 138 000 ja minkkejä noin 38 000 yksilöä. Molemmat ovat nykyään määritelty haitallisiksi vieraslajeiksi, joita voi tietyin edellytyksin pyydystää myös muutkin kuin riistanhoitomaksun maksaneet henkilöt. Tilastossa on arvio vain riistanhoitomaksun maksaneiden metsästäjien saamasta saaliista. Pienpetoja ovat supikoiran ja minkin lisäksi myös kettu, näätä, kärppä, hilleri ja mäyrä. Metsäjäniksen saalismäärät ovat vuosien varrella pienentyneet. Viime vuonnakin saalis jäi edellisvuosien keskiarvoa pienemmäksi.
Metsästäneiden määrässä ei muutoksia
Valtuutettujen aktiivisuudesta Ajatellaanpa pitkällä tähtäimellä asioita Kuusamon tulevaisuuden kannalta ja ruoditaan myös menneitä. Suurimmaksi osaksi vaaleissa olevat ehdokkaat aktivoituvat vasta juurikin vaalien alla. Silloin tarjotaan ja luvataan melkein mitä vaan mm. vaaliteltoilla jotta äänestäjät saataisiin kiinnostumaan ja äänestämään. Oletteko hyvät äänestäjät miettineet että suurimmalla osalla ne äänestäjille annetut kannanotot ja lupaukset jäävät unholaan ehdokkaan mahdollisesti päästessä läpi? Neljä vuotta hiljaisuutta ja taas vaalien alla ollaan "aktiivisia" Kuka muuten tietää edes keitä tällä hetkellä Kuusamon valtuustossa, lautakunnissa on jäseninä?
Suurin osa päättäjistä on hissun kissun, mielipiteitä ja kannanottoja ei löydy. Miten ja millä ihmeen perusteella te hyvät äänestäjät valitsette ehdokkaanne yleensäkin vaaleissa? Toivottavasti ei ainakaan "telttavierailujen aikana". Minusta esimerkiksi vaaleissa läpi menneiden tulee olla aktiivisia koko vaalikauden aikana, ei pelkästään vaalien alla. Ja esittää julkisesti kannanottonsa ja mielipiteensä kulloinkin ajankohtaisista asioista. Todella harvalta niitä on tullut. Miten ihmeessä kuntalaiset/äänestäjät tietävät mitä mieltä milloinkin ajankohtaisista asioista päättäjät ovat mieltä koskapa niitä kannanottoja ja mielipiteitä
ei tule saatikka että olisivat kiinnostuneita kuntalaisten mielipiteistä? Ajatellaanpa viimeisiä vuosia Kuusamossa, on ollut todella isoja ja laajoja asioita mm. kouluverkkosuunnitelma, sisäilma-asiat, soteasiat muutama mainitakseni. Ihan oikeasti äänestäjät miettikää, vaatikaa seuraavilta kuntavaaliehdokkailta ihan käytännön tason kannanottoja, mielipiteitä, esityksiä miten ja tavalla Kuusamoa kehitetään ja viedään eteenpäin tulevaisuudessa. Helena Karjalainen vihreät,sit Kaupunginvaltuutettu Kasvatus-ja sivistyslautakunnan jäsen
Koillismaan Uutiset ilmestyy toistaiseksi
JOKA TOINEN VIIKKO
Viime vuonna sepelkyyhkyjä jäi saaliiksi runsas 300 000 yksilöä.
Suomessa riistalajien metsästämiseen oikeuttavan riistanhoitomaksun maksaa noin 300 000 metsästäjää vuosittain (vuonna 2019 noin 308 000 metsästäjää). Heistä noin kaksi kolmas-
osaa kävi metsällä vuonna 2019. Pienriistaa pyysi noin 168 000 ja hirvieläimiä noin 126 000 metsästäjää. Pienriistaa metsästäneistä runsas kaksi kolmannesta sai saaliista.
Metsästystilasto perustuu postikyselyyn, joka lähetettiin noin 7500:lle viime vuonna riistanhoitomaksun maksaneelle metsästäjälle. Noin puolet kyselyn saaneista vastasi.
Tunne rintasi ry muistuttaa rintojen omatarkkailun merkityksestä Rintasyöpään voi sairastua kuka vain. Taudin varhainen toteaminen edistää parantumista. Tutkimalla rintasi säännöllisesti edistät omaa terveyttäsi, joten käytä omatarkkailun opiskeluun muutama minuutti kesästäsi. Joka kahdeksas suomessa asuva nainen sairastuu vuosittain rintasyöpään. Miehiä sairastuu vuodessa noin 30, muista sukupuolista ei ole rekisteriä. Rintasyövän varhainen toteaminen helpottaa sen hoitoa ja lisää paranemisen todennäköisyyttä. Säännöllisellä rintojen omatarkkailulla voit itse vaikuttaa rintasyövän varhaiseen havaitsemiseen ja siten paranemiseen. Tee omatarkkailu aluksi kerran viikossa, niin saat tuntumaa siihen, miltä rinnat tuntuvat kuukauden eri vaiheissa. Tämän jälkeen kerran kuussa riittää. Jos
sinulla on kuukautiset, tee omatarkkailu heti niiden jälkeen, koska silloin rinnat ovat pehmeimmillään. Muussa tapauksessa valitse itsellesi jokin tietty aika kuukaudesta, kun teet omatarkkailun.
Tutki katsellen ja tunnustellen Rintasyövän oireet voivat näkyä tai tuntua, joten tutki rinnat katsellen ja tunnustellen. Katso rintoja peilin edessä; näetkö muutoksia muodossa tai ihossa? Purista rintoja varovasti; tuleeko eritettä? Tunnustele rinnat makuuasennossa sormet suorina ja yhteen painettuna. Tutki yksi rinta kerrallaan vastakkaisen puolen kädellä siten, että tutkittavan rinnan puoleinen käsi on ensin suunnattuna alaspäin, sitten suoraan sivulle ja lopuksi ylöspäin. Käy rinnat läpi kauttaaltaan ja kokeile myös kyljet. Merkitse havaintosi ylös. Jos löydät poikkeavan muutok-
sen, ota yhteys terveydenhuollon ammattilaiseen. Kaikki muutokset eivät onneksi ole huonolaatuisia. Rintasyöpä voi olla myös oireeton.
Ohjeet omatarkkailuun Rintojen omatarkkailuohjeet kuvineen sekä asiaa rintaterveydestä ja rintasyövän oireista löydät Tunne rintasi ry:n verkkosivuilla osoitteessa www.tunnerintasi.fi. Omatarkkailua tehdessäsi kyseessä voivat olla kesän tärkeimmät minuutit. Muista lisäksi käydä seulontamammografiassa, jos olet saanut kutsun. Sairauden varhaisen toteamisen ja hoitojen kehittymisen myötä rintasyöpään sairastuneista 91 prosenttia on elossa viiden vuoden päästä. Seuraa Tunne rintasi ry:n päivityksiä somessa: FB: Tunne rintasi, Twitter: @ tunnerintasi, Instagram: @ tunnerintasi. Karolina Sivonen
Torstai 20.6.2019
PARTURI- JA KAMPAAMOT
Puh. 08 8522 338
9
ASUMINEN
LÄÄKÄRIPALVELUT
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule tarkastukseen! 040 751 9407
Ajanvaraus tai ilman ajanvarausta, "vapaa"-valolla jonottamatta parturiin.
Teitä palvelee Jari ja Noora Kitkantie 29
Puh. 08 852 1725
RAKENTAMINEN
LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi
KAUNEUSPALVELUT
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
MARKKINOINTI WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi
Koillismaan Poraus ja Palvelu Oy • MAALÄMPÖ- JA VESIKAIVOPORAUKSET • PORAKAIVOPUMPUT JA MUUT KAIVOTARVIKKEET • MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT KOKONAISRATKAISUNA
0400 532 174 0400 237 177
WWW.PORARI.FI
ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus
www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390
ELEKTRIA
Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut • Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset
Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelua yms. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!
Luomantie 1-3 • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi
www.sanitar.fi
HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
ASIANAJOTOIMISTOT
KOTIPALVELUT
Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi
Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona
ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
• KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI • KANTOJYRSINTÄÄ Myös arvonlisäverotonta palvelua
p. 044 2453 026
Muista hyödyntää kotitalousvähennys!
www.teronkotitalkkaripalvelut.fi
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
24h
Heikki Kujala puh. 045-1674800
SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT
HAMMASASEMA
sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Ota yhteyttä! 040 7552 353 | www.paikallis-sahko.fi
Kotimainen ja palveleva
Soita: 0400 259 511 vesivek.fi
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT
Koillismaan Rengaspalvelu Vianor Partner
Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.
REVONTULENTIE 5
040 129 0020 Tervetuloa!
y
- Määräaikaishuollot - Alusta, jarruosat, moottoriosat, myynti ja asennus - Rengasmyynti sekä -asennus - Autofixaus - Raskaskaluston renkaan myynti ja -asennus, alustan varaosien myynti - Kaikki edellä mainitut voi saada osamaksulla.
koillismaanrengaspalvelu@gmail.com
MYYDÄÄN OSTETAAN
10
Torstai 6.8.2020
VUOKRALLE TARJOTAAN
Korona painoi metsäteollisuuden tuotantoa – Vain SEURATOIMINTA @koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA kartongin ja sellun tuotanto UUTISTORI uutistori @koillismaanuutiset.fi UUTISTORIuutistori KADONNUT MYYDÄÄN kasvoi huhti–kesäkuussa MYYDÄÄN uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori uutistori koillismaanuutiset.fi koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fi
STORI
MYYDÄÄN
@
MYYDÄÄN
OSTETAAN
@@
MYYDÄÄN MYYDÄÄN
TYÖSUORITUKSIA OSTETAAN OSTETAAN
Sisäilmatutkimuksia taOSTETAAN Koivuja sekaklapeja VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE VUOKRALLETARJOTAAN TARJOTAAN 30/50 cm. Myös kuljetus. sotestatulla homekoiralla, www.kainuunhomekoirapalP. 044 970 4332 VUOKRALLE TARJOTAANHALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN HALUTAANVUOKRATA VUOKRATA velu.fi, soita 044 5400 558 SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA Myytävänä TIILERI SEURATOIMINTA –UUHALUTAAN VUOKRATA OSTETAAN NEJA sekä uuneja kappaOSTETAAN KOKOUKSIA KOKOUKSIA letavarasta. Kaikkien KOKOUKSIA uuniSEURATOIMINTA en korjaukset muurarilta. VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT KADONNUT KADONNUT TARJOTAAN VUOKRALLE P. 0400 691 147
KOKOUKSIA
Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA SYNTYNEET SYNTYNEET Myytävänä peräkärry.SYNTYNEET 2 HALUTAAN VUOKRATA (45-75 m ) asuntoja. Kysy KADONNUT Korotetut peltireunat, lehtilisää! Puh. 0400 389941 VIHITYT VIHITYT VIHITYT SEURATOIMINTA jouset, iskunvaimentimet, www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA SYNTYNEET vahva rakenne. 130 x 250 HENGELLISET HENGELLISETTAPAHTUMAT TAPAHTUMAT cm, kuorma 600 kg. HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA P. 040 5161 949 YksiöKOKOUKSIA keskustasta 34 m2 + VIHITYT LEMMIKIT lasitettu LEMMIKIT LEMMIKIT parveke. Vapaa. P. KADONNUT 696990 Tehtaan erä varrellisia, pis- 0400 KADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT tosuojattuja ja teräskärkisiä SYNTYNEET @koillismaanuutiset.fi Sievin uutistori turvajalkineita. SYNTYNEET LEMMIKIT Koot: 44-47. Hp. 80 e / pari. P. 040 717 0048 VIHITYT
STORI
MYYDÄÄN
PAM-Kuusamon osasto r y K E V Ä TKOKOUS ti 25.8 klo 18.00 Kitkantorin SYNTYNEET kerhotilassa (Kitkantie 32D). Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat. VIHITYT Johtokunta Tervetuloa!
Etelä-Kuusamon EräHENGELLISET TAPAHTUMAT miehet ry:n kesäkokous pidetään su 16.8.20 klo 14 LEMMIKITmajalla. Aiheena alkaen sääntömääräiset asiat sekä seuran säännöt. Kokouksen jälkeen kokoontuu syksyn hirviporukka. T. Johtokunta
Pohjois-Kuusamon Erä ry:n kesäkokous pe 14.8 klo 18.30 nylkyliiterillä. JohVIHITYT SEKALAISET tokunta kokoontuu klo 17.30. Jäsenen irtisanominen ym. HENGELLISET TAPAHTUMAT Korjaan seinäkelloja. kesä kokousasiat. PuheenHENGELLISET TAPAHTUMAT uutistori@koillismaanuutiset.fi P. 0401603734 johtaja
UUTISTORI
OSTETAAN
Metsäkonemiehet VUOKRALLE TARJOTAANHuom! Ostetaan koivupahkoja. P. 040 960 4627
HALUTAAN VUOKRATA
SEURATOIMINTA ANNETAAN
STORI
LEMMIKIT LEMMIKIT MYYDÄÄN ONKO ALKOHOLI SINUN TAI LÄHEISESI ONGELMA?
OSTETAAN Soita tai tule käymään.
Auttava puhelin 050 353 1342 VUOKRALLE TARJOTAAN Toistaiseksi toiminnassa seuraavat AA-ryhmät:
Pitovaikeuksien vuoksi KOKOUKSIA Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo, Kaiterantie 22 uutistori @koillismaanuutiset.fi hyväluonteinen seitsemänla klo 17.00 HALUTAANKaamos-ryhmä VUOKRATA vuotias hirviä haukkuva Karhu-ryhmä ti klo 18.00 KADONNUT Norjan harmaa / jämpti. Tervetuloa! www.aa.fi www.al-anon.fi MYYDÄÄN SEURATOIMINTA P. 0400 286 712
SYNTYNEET OSTETAAN VIHITYT VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN VUOKRATA Itsepuolustusta, mönLEMMIKIT kijällä ajoa, maastossa SEURATOIMINTA muonitusta ja maastotaitoja. Tällaisia kansaKOKOUKSIAopitaan Piklaistaitoja kuNASTA Fanni 2020 KADONNUT -harjoituksessa lokakuun ensimmäisenä SYNTYNEET viikonloppuna Taivalkosken Maijanlammella. VIHITYT
Koronapandemia ja sen hillitsemistoimet ajoivat keväällä paperintuotannon kotimaan tehtailla alimmalle tasolle vuosikymmeniin. Huhti-kesäkuussa myös sahatavaran ja vanerin tuotanto laski, mutta sellun ja kartongin tuotanto kasvoi viimevuotisesta, selviää Metsäteollisuus ry:n tuotantotilastoista. Alkuvuonna etenkin Kiinassa ja Euroopassa taloudellista toimeliaisuutta vaimentanut koronapandemia painoi metsäteollisuuden tuotantoa Suomessa. Paperituotteiden tuotanto laski Suomen tehtailla 1,0 miljoonaan tonniin huhti–kesäkuussa, eli alimmilleen Metsäteollisuus ry:n liki 30-vuotisen vuosineljänneksittäisen tilastoseurannan aikana. Myös sahatavaran ja vanerin tuotantomäärien alamäki jatkui huhti–kesäkuussa. Jo tammi– maaliskuussa metsäteollisuuden kaikkien päätuoteryhmien tuotanto heikkeni merkittävästi
ammattiliittojen aloittamien ja pitkään kestäneiden lakkojen takia. Sellun ja kartongin tuotanto taas kääntyi hienoiseen kasvuun, kun koronapandemia ja sen hillitsemistoimet lisäsivät hygienia- ja pakkaustuotteiden kysyntää. Sellun tuotantomäärä nousi huhti–kesäkuussa 2,1 miljoonaan tonniin, mikä oli 1,4 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Kartonkien tuotanto kasvoi tuntuvammat 11,1 prosenttia 1,0 miljoonaan tonniin. – Metsäteollisuuden alkuvuosi oli kokonaisuudessaan synkkä. Vielä on kuitenkin ennenaikaista arvioida, johtaako korona paino- ja kirjoituspaperien tuotannon pysyvään supistumiseen vai palaako kysyntä tai osa siitä entiselleen, Metsäteollisuus ry:n toimitusjohtaja Timo Jaatinen arvioi. Pidemmällä aikavälillä erilaisten sellu- ja kartonkituotteiden kysynnän odotetaan kasvavan. Ilmastomyönteisen puurakentamisen yleistyminen voi myös kasvattaa sahatavaran ja vanerin tuotantoa pidemmällä aikavälillä.
Ratkaisevat investoinnit Lakkojen ja kevään koronapandemian takia metsäteollisuuden yhteenlaskettu ensimmäisen vuosipuoliskon tuotanto laahaa päätuoteryhmissä selvästi jäljessä viimevuotisesta: paperintuotannossa jäätiin viimevuotisesta 25,6 prosenttia, vanerin tuotannossa 20,9 prosenttia, sahatavaran 15,2 prosenttia, sellun 8,5 prosenttia ja kartongin 0,7 prosenttia. Näkymä loppuvuodellekin on huolten peitossa, sillä päämarkkina-alueilla, samoin kuin Suomessa, joudutaan arvuuttelemaan, onko luvassa uusi korona-aalto. – Toivomme, että hallitus seisoo metsäteollisuuden rinnalla ja tekee kansainvälistä kilpailukykyä parantavia vero- ja energiapäätöksiä viimeistään syksyn budjettiriihessä. Hallituksen tulisi myös tehdä kaikkensa, jotta Suomi houkuttelisi investointeja, joilla turvataan tuotanto tulevaisuudessa, korostaa toimitusjohtaja Jaatinen.
KOKOUKSIA
KADONNUT Taivalkoskella naisille neljä toiminnallista kurssia
Kyseessä on naisille suunnattu HENGELLISET TAPAHTUMAT Naisten Valmiusliiton toiminnallinen kurssiviikonloppu. Taivalkosken LEMMIKIT PikkuNASTA -harjoitus on ensimmäinen koronapandemian jälkeen koko maassa ja nyt ensi kertaa Koillismaalla. - Harjoitukset ovat erinomainen tilaisuus hankkia turvallisuustaitoja vaikkapa poikkeusoloja varten ja verkostoitua samanhenkisten naisten kanssa, sanoo harjoituksen johtaja, kuusamolainen Kaisu Palosaari.
30 kullekin kurssille Arjen turvallisuus, Joukkomuonitus maastossa, Maastotaidot ja luonnonmuona sekä Mönkijän käyttö ja maastoajotaidot. Siinä neljän kurssin tarjotin, joista voi valita
SYNTYNEET VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT
Mönkijällä ajaminen on monen naisen ajatuksissa. -Kunpa osaisin? Maijanlammella saat sellaista oppia, että sen jälkeen kyllä osaat. Kuva: Naisten Valmiusliitto.
yhden oman kiinnostuksen perusteella. Kullekin kurssille pääsee 30 nopeinta ilmoittautujaa. - Kursseille ilmoittaudutaan Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen järjestelmään kirjautumalla. Ilmoittautumisia kursseille on odotetusti tullut runsaasti heti sen avauduttua 27.7. Eniten halukkaita on tähän mennessä ollut Maastotaidot ja luonnonmuona sekä Mönkijän käyttö ja maastoajotaidot -kursseille. Ilmoittautumisaikaa on 24.8. saak-
ka, kertoo Palosaari. - Maijanlammelle on siis tulossa syksyisen viikonlopun ajaksi melkoinen määrä naisenergiaa, kun 150 naista touhuaa omissa tehtävissään, hän iloitsee. - Mukaan voi lähteä ilman aiempaa osaamista, eikä osallistuminen edellytä minkään järjestön jäsenyyttä. Harjoitus kestää perjantai aamupäivästä sunnuntai-iltapäivään. Toiminta ei ole sotilaallista. Kurssit on tarkoitettu kaikille 16 vuotta täyttäneille naisille.
Selviytymiskeinoja arkeen
- Arjen turvallisuus -kurssi on toiminnallinen kurssi, jolla opetellaan erilaisia selviytymiskeinoja monissa arjen pulmatilanteissa, esittelee kurssin johtaja Riitta Wedman. - Tässä harjoituksessa perehdytään ja saadaan valmiuksia itsepuolustuskeinoihin, jotka ovat jokaiselle varsin tarpeellisia taitoja. - Tietysti harjoitellaan alkusammutusta ja hätäensiavun antamista sekä tutustutaan kodin ja lähiyhteisön
varautumisasioihin. - Nämä taidot ovat todellakin tarpeen kaikille jokapäiväisessä elämässä. Alkuvuoden koronapandemia sekä kesän myrskyt sähkökatkoineen lähinnä Itä-Suomessa olivat tärkeitä muistutuksia varautumistaidoista poikkeustilanteissa. Joukkomuonitus maastossa -kurssilla perehdytään maasto-olosuhteissa elintarvikkeiden säilytykseen ja käsittelyyn. - Kurssilaiset opettelevat reseptiikkaa ja laatimaan ruokalistoja sekä huoltamaan välineistöä. Kurssin aikana kurssilaiset valmistavat aterioita harjoitukseen osallistuville, kurssin johtaja Maili Ahola selvittää.
Luonnossa selviytymistä Maastossa selviytymiseen tarvittavat keskeiset tarvikkeet ja varusteet käydään läpi Maastotaidot ja luonnonmuona -kurssilla. - Harjoitellaan perustason maastotaitoja ja turvallista liikkumista luonnossa, kuten suunnistus, tulenteko, vesistön ylitys, ensiaputaitojen perusteet sekä maastossa yö-
pymistä niin tilapäismajoituksessa kuin teltassa, kertoo kurssin johtaja Elise Ylitalo. - Lisäksi valmistetaan ruokaa maasto-olosuhteissa ja tutustutaan muun muassa kalan käsittelyyn. Ulla Rontin johdolla tutustutaan mönkijän turvalliseen käyttöön, sen hallintalaitteisiin erilaisissa avustustehtävissä sekä harjoitellaan maastoajoa, paikantamista ja ensiapua. Lisäksi Mönkijän käyttö ja maastoajotaidot -kurssilla tehdään mönkijän päivittäiset tarkistus- ja huoltotoimenpiteet. Terttu Niemelä Kirjoittaja on harjoituksen tiedottaja www.naistenvalmiusliitto.fi
Mukaan voi lähteä ilman aiempaa osaamista, eikä osallistuminen edellytä minkään järjestön jäsenyyttä.
11
Torstai 6.8.2020
KIRJAT
MENOT & TAPAHTUMAT
fi
fi
KOLUMNI
Erikoisagentin kuolemattomat sutkaukset Uudeltamaalta Kainuuseen kesälomalle saapunut serkkuni oli 1960-luvun loppupuolella innokas Jerry Cottonin lukija. Heti uuden numeron ilmestyttyä, hän riensi ostamaan sen R-kioskilta. Hän johdatti myös minut erikoisagenttien Jerry Cottonin ja Phil Deckerin maailmaan. Cotton tuli Suomeen Saksasta 1950-luvun lopulla. Esko Kastemaa oli Saksassa jäkälänmyyntimatkalla törmännyt saksankieliseen Jerry Cottoniin. Kastemaa oli sodan aikana oppinut saksan kielen toimiessaan saksalaisen esikunnan suomalaisena yhteysupseerina. Niinpä ensimmäinen Cotton ilmestyi vuonna 1961. Sitten mukaan tuli oululaisen Kalevan pakinanikkari Antti Aalto, joka muokkasi amerikkalaisesta agentista suomalaismallisen huumoria myöten. Cottonin kääntäjinä on ollut monia suomalaisia, jotka myöhemmin ovat ansioituneet dekkarikirjailijoina mm. Tapani Bagge ja Ari Paulow. Maailmalla Cotton-niteitä on myyty 850 miljoonaa kappaletta ja Suomessakin huikeat 15 miljoonaa kappaletta. Teologian tohtori Hannu Purhonen on Cotton-asiantuntija. Vuosikymmenten ajan hän on kerännyt parisataasivuisen teoksen puhepaukkuja ja sutkauksia Cottoneista nimellä Sepänsällin kuolemat-
TULOKSIA Hj-cup 2. osakilpailu Sarja A alle 65 v: 1) Majava Unto TaivA 1118, 2) Hyttinen Juha TaivA 1106, 3) Hilkamo Juha Lämsän em 1051, 4) Märsy Timo PuA 1045, 5) Auvinen Hannu Salla 1020, 6) Koskinen Kari Salla 930.
tomat sutkaukset 1968-1979. Jerryn lempinimi ’sepänsälli’ tulee siitä, että hän Connecticutin osavaltiossa Harpesvillen kylässä nuoruudessa loi peruskuntonsa seppä Callahanin pajassa kisällinä. Jerryn tavaramerkki on ehdottomasti punainen Jaguar E-Type. Purhosen teoksessa on lentäviä lauseita moneen lähtöön: ”Autoni häpesi olemassaoloaan. Taputin sitä lohduttavasti konepellin päälle ja kehotin kärsimään ja kestämään. Vain siten saa kirkkaan kruunun.” Minulla oli sama tunne ensimmäisen Ford-ostokseni jälkeen, kun entinen rippikoulun isonen tuli sanomaan: ”Etkö tiedä, ettei margariini ole voita eikä Ford ole auto.” Lohkaisuja Cottonin tapaan: ”Takaisin! sanoi Hudsonin muori kun arkkuun pantiin.” ”Olin vapaa. Mutta tunsin itseni vetreäksi kuin poikki sahattu sahapukki.” Oulun piispa Hannes Leinonen tunnettiin hyvän huumorin omaavana miehenä. Piispantarkastusmatkalla hän kysyi ruustinnalta iltalukemista. Ruustinna ajatteli, että Raamattu tietysti! –Tämän kirjan minä tunnen hyvin. Eikö teillä ole jotain muuta, vaikkapa Jerry Cottoneita? tokaisi Leinonen, innokas Cottonien lukija. Risto Kormilainen
Sarja B yli 65 v/N: 1) Oinas Erkki KuuA 1092, 2) Kytönen Ilkka Kemilän seu met 1078, 3) Moilanen Raimo Piispajärven em 1063, 4) Koivu Kalervo PuA 998. Sarja Kävely alle 70 v: 1) Pitkänen Raimo KuuA 1132, 2) Jumisko Alpo TaivA 1086, 3) Seppänen Mauno Piispa-
Kaskuista arkeen voimaa Matti Punttila: Suuri suomalainen kaskukirja. 328 s. Minerva Kustannus 2020. ”Tahtoisinpa pitää suomalaista talonpoikaiskansaa huumorillisimpana kansana maailmassa”. Näin lausui Aleksis Kivi meistä suomalaisista, joita pidetään juroina ja hiljaisina, syrjään vetäytyvinä ja omissa oloissaan viihtyvinä. Mutta mehän olemme hyvin sanavalmiita sekä huumoria taitavia. Kaskut ja sutkaukset sekä tilanteisiin liittyvä komiikka rikastuttavat ja riemastuttavat ylisukupolvisesti arkeamme. Se tulee ilmi FT Matti Punttilan Suuressa suomalaisessa kaskukirjassa, johon on koottu kaskuja, sanaleikkejä, sivistyssanoilla hienostelua, väärin ymmärrettyjä kielikuvia, eri murre- ja kielialueilla syntynyttä komiikkaa, kielikuvien kukkasia ja humoristisia sanontoja. Teos on opas suomalaiseen sielunelämään leikillisyyden kautta. Punttila on murteista väitellyt kielentutkija, joka on perehtynyt suomen kielen monimuotoisuuteen erityisesti kaskujen kautta. Hän on aiemmin julkaissut useita kielikaskukirjoja mm. Pilkettä silmäkulmaan ja Poskettomia huulia. Kasku on humoristinen pikku juttu tai tarinanpoikanen. Se voi lähestyä vitsiä tai anekdoottia, mutta on näitä kulttuuri- ja historiasidonnaisempi. Murrekaskut vaativat alueen ja murteen tuntemusta ainakin jossain määrin, jotta ne voisi täysin ymmärtää, etenkin jos kaskuissa murteen viljely on viety äärimmilleen. Vieraat murteet jo sinänsä toisen murrealueen puhujista voivat kuulostaa hauskoilta. Lounaismurteista turkulaiset ovat usein pilanteon kohteina, vaikkapa näin: ”-Miksi ruiskukka on turkulaisten palomiesten tunnuskukka? – Koska turkulaiset palomiehet unohtavat säännöllisesti kytkeä letkun palopostiin ja sitten yrittäessään ruiskutta katsovat hämmästyneinä letkun suutinta ja sanovat: Kui ei ruiskukka.” Sanaleikeistä syntyy luontevaa komiikkaa, jolla voi maustaa ja ryydittää puhetta:
järven em 1082, 4) Vendelin Jyrki KuuA 1058, 5) Määttä Juha Vasaraperä 1048, 6) Nevala Pasi Lämsän em 1002, 7) Kurikka-aho Mika KuuA 994, 8) Lusminki Ari KuuA 984, 9) Nevala Juha Lämsän em 848. Sarja Kävely yli 70 v: 1) Määttä Juhani Kemilän seu
Veronpalautukset on maksettu enemmistölle Katso yleisimmät syyt, jos palautus ei tullutkaan tilille Elokuun veronpalautukset on maksettu 1,9 miljoonalle henkilöasiakkaalle tällä viikolla. Niillä jotka eivät ole vielä palautustaan saaneet, on veronpalautuspäivä syyskuun ja joulukuun välisenä aikana. Tilille maksettava veronpalautuksen määrä voi kuitenkin olla eri, mitä verotuspäätöksellä on ilmoitettu. Oman verotuksensa päät-
”Kengät länget kangaspuut, hangella seistä hengottaa.” Samaan sarjaan kuuluvat myös kompakysymykset: ”Mikä saari ei pysy paikallaan? – Ahtisaari.” Kaskut voivat liittyä myös todellisiin paikkakuntiin tai henkilöihin ja ne ovat kulkeneet suullisena perimänä useankin sukupolven ajan ja sittemmin ne on kirjattu muistiin. Näin myös Punttila on tehnyt kerätessään 1960-luvulla monenlaista aineistoa eri kokoelmiin. Osa kaskuista tunnetaan eri puolilla maata yhteisenä aineistona, joskus hieman muuntuneena, joskus aivan identtisenä. Punttilan kirjassa on myös kirkollista kaskuperinnettä, joka pitkälti perustuu todellisuudessa tapahtuneisiin kommelluksiin tai väärinymmärryksiin: ”Kirkkoherra kirjoitti leskirouvalle virkatodistusta ja merkitsi loppuun myös rouvan lasten nimet. Loppuun tuli erehdyksessä yksi lapsen nimi väärältä sivulta. Onneksi kirkkoherra huomasi virheensä, veti lapsen nimen virkatodistuksessa mustekynällä yli ja merkitsi alalaitaan huomautuksen: - Viimeinen lapsi on paikkakunnan kirkkoherran lipsahdus.” Professori Matti Kuusen Kansanhuumorin parhaat (1996) on suomalaisen kansanhuumorin laaja perusteos, joka esittelee riemukkaalla tavalla hauskanpidon historiaa. Punttilan Suuri suomalainen kaskukirja täydentää Kuusen teosta uudella ja tuoreella kaskuaineistoilla. Karsimista jonkin verran Punttilan kirjassa olisi toki ollut hyvin tunnettujen ja aiemmin julkaistujen kaskujen osalta. Risto Kormilainen
met 1044, 2) Heiskanen Veijo KuuA 1010, 3) Myyryläinen Jouko KuuA 992, 4) Joenkaari Onni KuuA 984, 5) Lämsä Juhani Suiningin ms 960, 6) Kukka Seppo PuA 952, 7) Peltoniemi Toivo Vasaraperä 908, 8) Ronkainen Timo KuuA 864, 9) Kokkila Mauno KuuA 840.
tymispäivän sekä veronpalautuksen maksupäivän näkee saamastaan verotuspäätöksestä tai OmaVerosta. Veronpalautuksen maksuajankohta riippuu siitä, milloin asiakkaan verotus on päättynyt. Kaikilla verotus ei ole vielä päättynyt. Heille uusi verotuspäätös tulee lokakuun loppuun mennessä.
Miksi veronpalautus ei tullutkaan tänään tilille? Jos veronpalautus ei tullut tilille, kannattaa tarkistaa oma tilanne OmaVerosta. Sieltä näkyy yleisimmät syyt sille, miksi veronpalautusta ei tullut tilille: • Veronpalautusta on käytetty verojen maksuksi. Veronpalautusta käytetään verojen maksuksi verotuksen päättymispäivästä lähtien seuraavan kuun 4. päivään asti. Veronpalautusta käytetään maksamatta oleviin veroihin heti verotuksen päätyttyä sekä erääntyviin veroihin niiden eräpäivänä. Esimerkiksi elokuussa veronpalautustaan odottavien palautusta on voitu käyttää mahdollisille aiemmille veroveloille jo kesäkuussa sekä 1.7. erääntyneeseen perintöveroon sen eräpäivänä. Jos veronpalautusta on käytetty verojen maksuksi, asiakas on saanut siitä ilmoituksen yhteenvetokirjeessä. • Asiakas on täydentänyt tai korjannut esitäytettyä veroilmoitusta. Veronpalautuksen määrä ja maksupäivä voivat tällöin muuttua. Jos veronpalautuksen maksupäivä on siirtynyt, siitä saa tiedon uudessa verotuspäätöksessä ja OmaVerossa. Uusi verotuspäätös saapuu lokakuun loppuun mennessä. Jos ottaa käyttöön Suomi.fi-viestit, saa sähköpostiinsa ilmoituksen, kun verotuspäätös löytyy OmaVerosta • Puoliso muutti omaa veroilmoitustaan. Puolisoiden verotus päättyy aina samaan aikaan ja myös veronpalautuksen maksupäivä on puolisoilla sama. Jos siis puoliso muutti omaa verotustaan, myös toisen puolison veronpalautuksen maksupäivä voi muuttua. Uusi verotuspäätös, jossa muun muassa uusi veron-
palautuspäivä kerrotaan, saapuu molemmille puolisoille lokakuun loppuun mennessä. • Verohallinto sai asiakkaan verotusta koskevaa tietoa muualta ja verotus on jatkunut. Tällöin myös veronpalautuksen määrä ja maksupäivä voivat muuttua. • Oikea tilinumero ei ole Verohallinnon tiedossa. Jos tili on suljettu eikä uutta tilinumeroa ole ilmoitettu Verohallinnolle tai tilinumeroa ei ole ilmoitettu ollenkaan, veronpalautus maksetaan maksuosoituksena OP:n kautta. Pankki lähettää ilmoituksen, kun veronpalautus on saatavilla Osuuspankin kassapalveluita tarjoavista konttoreista. Jos veronpalautusta ei halua noutaa maksuosoituksena, voi tilinumeron ilmoittaa viipymättä OmaVerossa, jolloin palautus maksetaan tilille noin viiden viikon kuluessa veronpalautuspäivästä.. • Asiakkaalla on velkaa ulosotossa. Ulosottoviranomainen on käyttänyt veronpalautuksen ulosotossa olevien velkojen maksuksi. Asiakas on saanut tästä tiedon ulosottoviranomaiselta. • Veronpalautus on alle 10 euroa. Jos veronpalautus on alle 10 euroa, sitä ei makseta. • Veroilmoituksia on jäänyt antamatta. Jos veroilmoitus (esim. arvonlisäveroilmoitus) on unohtunut antaa tai ilmoituksissa on ollut olennaisia puutteita, veronpalautusta ei makseta. Palautus maksetaan, kun ilmoituspuutteet on korjattu.
12
Torstai 6.8.2020
Luopuessani yritystoiminnasta ja jäädessäni vapaalle
Kiitän
Teitä asiakkaani arvokkaasta luottamuksesta työtäni kohtaan. Näiden 30 vuoden aikana on ollut ilo työskennellä kanssanne.
Kutsun
Teidät kahvittelemaan kanssani Ravintola Talonpöytään pe 14.8. -20 klo 15.00 Tervetuloa!
T:mi Kukka ja Hautaus Mirja Säkkinen
Koillismaan Uutiset ilmestyy toistaiseksi JOKA TOINEN TORSTAI
(PS. ei kukkia, kiitos)
KOKOUSKUTSU
Kuusamon energia- ja vesiosuuskunnan varsinainen osuuskuntakokous pidetään Kuusamon kaupungintalon valtuustosalissa (osoite Keskuskuja 6) keskiviikkona 19.8.2020 alkaen klo 17.00. Jäsenyyksien tarkistus kokouspaikalla klo 16.30 – 17.00. Kokouksessa esitetään 1. Hallituksen kertomus osuuskunnan toiminnasta tilikaudelta 2019 2. Tilintarkastuslausunto 1.1. – 31.12.2019 tilikauden hallinnosta ja tileistä päätetään 3. tilinpäätöksen vahvistamisesta 4. vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja toimitusjohtajalle sekä muista toimenpiteistä, joihin hallinto ja siitä tehty tili saattavat antaa aihetta
5. alijäämän käytöstä 6. hallituksen puheenjohtajan ja jäsenten sekä tilintarkastajienpalkkioista seuraavaksi kalenterivuodeksi valitaan 7. hallituksen jäsenet 8. yksi tilintarkastaja ja varatilintarkastaja käsitellään 9. kokouskutsun julkaiseminen
SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:
Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-iE Active MDS................................AC Toyota Avensis TS 1.8 Valvematic Active Edition A .......AC Toyota Avensis 2.0 D4D Active Sedan.............................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon........AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Linea Terra.....................AC Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol Wagon ....................AC Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active ..............AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition .AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition .............AC Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5ov .................................AC Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sov 5ov. ...............................AC Toyota Auris 1,8 HSD Linea Sol 5ov.................................AC Toyota Auris 1.4 D4D Linea Sol 5ov. ................................AC Toyota Verso 1.8 Valvematic Active MDS 7p ..................AC Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Style ..................................AC Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Active ................................AC Toyota Corolla 2.0 hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active Sedan ..........................AC Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Sol 5d 7 p. ......................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Y-20 Edition 5ov. .......................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Y-20 Edition 5ov. .......................AC Toyota Yaris 1.33 DualVVT-i Active 5ov. MDS ................AC
117tkm 1tkm 61tkm 127tkm 135tkm 176tkm 189tkm 27tkm 30tkm 52tkm 85tkm 86tkm 154tkm 165tkm 135tkm 7tkm 10tkm 2tkm 711km 1tkm 227tkm 1tkm 6tkm 28tkm
17 19 18 16 13 9 8 18 17 17 17 12 12 9 13 19 19 19 19 19 5 20 19 13
20950 37950 24650 16500 13950 10950 7950 24490 22500 19950 18900 14500 12250 5900 17450 36500 31500 30500 29800 29500 5950 20900 19950 13950
Kia Niro 1.6 GDI Hybrid LX DCT .......................................AC Lexus IS 300h Hybrid A Executive ...................................AC MB E 200 D Aut. Business.................................................AC Mitsubishi ASX 1.6 MIVEC Invite .....................................AC Nissan Micra 1.0L 70 Acenta............................................AC Nissan Qashqai dCi 130 Visia 2WD Xtronic ....................AC Opel Corsa 1.4 EcoFLEX S/S 66 5ov. ..................................... Skoda Superb Combi 2.0 TDI 140 Ambiente DSG............AC Skoda Rapid 1.2 TSI 85 Elegance .....................................AC Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 Active 5ov.................sis.alv Toyota Proace L2H1 Verso 2.0 D 180 Aut. .................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 5ov. ...........................sis.alv Fiat Ducato 11 2.0 JTD ......................................................... Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa .....................
21950 36950 31950 17500 13450 17450 10390 9900 9800
41tkm 25tkm 14tkm 235tkm 141tkm
17 18 18 6 11
24590 49500 28950 4900 39250
ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:
Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 8 33900 Rieju Blast Urban scootteri ................................................... 2tkm 17 1250
KORKOTARJOUS KÄYTETTYIHIN
3,9%
Ford Mondeo 1.6 160 S/S Titanium .................................AC 108tkm 11 13250 BMW 330i Sedan ..............................................................AC 226tkm 5 9500 - TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -
Kuusamo 3.8.2020 HALLITUS
17 18 18 17 18 16 16 11 13
PAKETTIAUTOT, BUSSIT JA MAASTURIT:
MUUT MERKIT:
Tilinpäätösasiakirjat toimintavuodelta 2019 ovat jäsenistön nähtävissä 5.8-19.8.2020 Kuusamon energia- ja vesiosuuskunnan toimistolla, Erauspojantie 3, klo 8.00 – 16.00 välisenä aikana.
45tkm 14tkm 155tkm 33tkm 30tkm 69tkm 54tkm 229tkm 83tkm
ESIMERKKILASKELMA: Käteishinta .................... 20000 € Käsiraha ......................... 2000 € Rahoitusosuus .............. 18000 € Luotonperustamismaksu .... 195 € Käsittelymaksu ................ 9 €/kk Kuukausierät........ 36 x 536,38 € Kokonaishinta .......... 21633,66 € KSL:n mukainen todell.vuosikorko .............5,88 % Luotto edellyttää kaskovakuutusta sekä hyväksytyn luottopäätöksen. Luotto ja luottokustannukset yht. .......................... 19633,66 € (Rahoitusosuus............ 18000 €, korko ..........................1114,66 € perustamismaksu ............. 195 € käsittelymaksut 36 x 9 € = 324€) Rahoitusyhtiö TFF OY, Korpivaarantie 1, Vantaa
Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la suljettu
Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA TÄSSÄ ESIMERKKEJÄ!
Kairan X-Partner Oy 20 vuotta!
HP 255 G7 (R3, 8GB/256GB, 15,6”, F-Secure 1 vuosi, käyttövalmiiksi asennettuna)
LENOVO IDEAPAD S145 (i5, 8GB/256GB, 15,6”, F-Secure 1 vuosi, käyttövalmiiksi asennettuna)
499€
599€
PIIPUTTAAKO TIETOKONE? VUOSIHUOLTO VAIN
BenQ NÄYTÖT 24” 27”
139€ 179€
KOPIOPAPERI ZOOM A4
17,50 LTK
49€
BROTHER MFC-L3750CDW MONITOIMILAITE
399€
HYVÄ VALIKOIMA TIETOKONELAUKKUJA JA -REPPUJA, SENIORIESIM. PUHELIN BEAFON SL470 LENOVO REPPU
19€
59€
Jatatie 2, 93600 Kuusamo, puh. 08-851 2571 • www.kpx.fi
TELIA LIITTYMISSÄ HUIPPUTARJOUKSET ESIM. LIITTYMÄ LAPSELLE 11,90 €/KK
PALVELEMME MA–PE KLO 8.30–16.30