Koillismaan uutiset 20_2019

Page 1

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

IKKUNAT JA OVET MYÖS NOSTO-OVET

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto MA-PE 8-19.30 ja LA 8-15.30

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 16.5.2019

Nro 20/2019

27. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Kutsu

Kainuun rajavartioston EVP-henkilöstölle ja kiltalaisille saapua RAJA100-juhlavuoden tapaamiseen Kuusamoon Kuusamo-talolle to 6.6.2019 klo 17-22. Tapahtumassa vartioston tervehdys, kalustoesittely, ruokailu sekä ohjelmaa. Ruokailu omakustanteinen, maksu etukäteen illalliskortilla. Ilmoittautuminen 24.5.2019 mennessä maksamalla illalliskortti 20 €/hlö tilille; FI 56 8000 1800 8610 16 (maksun viestikenttään;” Raja + henkilömäärä”) sekä sähköpostiin: kuusamonrajavartioasema@raja.fi Ilmoitathan erityisruokavaliosta. Lisätietoja puh. 0295 424 501.

www.koillismaanuutiset.fi

METSÄSUUNNITELMAT JA TILA-ARVIOT • Ammattitaidolla

• Edullisesti • Nopeasti

Alk. 10 € / metsämaa ha

Pinkki Taivas Putiikki Kirpputori Kitkantie 3, Kuusamo, puh. 045 180 4828

Auki joka viikko ma-la, satunnaisesti yllätys aukioloaikoja • Meiltä vuokra-asuja ja lastentarvikevuokrausta ym. • Putiikin puolella uutta kodintavaraa ja kauneudenhoitotuotteita Oriflamea ja Magnetix-Wellness. • Voit myös ystäviesi kanssa istahtaa rauhassa kahville. • Kirpputorilta sänkyjä, sohva, pöytä, uuni, vaatetta ja tavaraa meille kaikille. • Joka torstai vaihtuu tavarat vuokrapöydissä, tule tekemään löytöjä ja varamaan itsellesi myyntipöytä ja kuulemaan lisäpalveluista. • Arpoja • Otamme lahjoituksia vastaan.

puh. 040 7450 728 • www.metsa-aikio.net • janne.aikio@metsa-aikio.net

Suoritamme Etelä-Lapissa ja Koillismaalla

LATTIOIDEN JA YLÄPOHJIEN PURU/SAMMALERISTEIDEN ULOSIMUROINTIA

Työ on sisätiloihin lähes pölytöntä. Noin 20 m2 huoneen tyhjennys vie aikaa 4-6 h kerrosta kohti. Kiinteistöllä pitää olla 3x25A sähköliittymä, vaihtoehtoisesti traktorivetoinen maatila-aggregaatti käy. Imurin sulakekoko on 3x6A. Purut jäävät ulkona yhteen kasaan, josta ne voi viedä kauemmaksi esim. kompostoitavaksi. Pyhtään Puutuote Oy Pohjola 12, 87980 Anetjärvi Tiedustelut ja tilaukset puh. 0500-304124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi

Innostu, onnistu, hae nyt!

OTA LUNKISTI ME HOIDAMME KATOLLA KAIKEN PUOLESTASI KATELINJAN HUOLETON KATTOREMONTTI KATELINJA OY on kuusamolainen vesikattoliike, korjaamme kaikenlaiset katot vuosien kokemuksella. Teemme myös pienet korjaukset esim. roikkuvat kourut, irronneet lumiesteet tai vääntyneet talotikkaat.

Soita puh. 050 570 0001, 040 910 0724

SUORALINJA KATOILLE 050 570 0001

K-RAUDAN PERINTEISET KEVÄTMARKKINAT s. 6-7


Kukka- ja hautausalan erikoisliike

Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus:

toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Heikkilän Hautaustoimisto ja Kukkakauppa

P. 08 85 222 46 p. 0400 284 728

Kuusamo

Kitronintie 1

Sana sinulle Joh. 16:5-15

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

4. sunnuntai pääsiäisestä

aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

MATKAILULEHTI

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

www.kuusamonseurakunta.fi

Meiltä SHT:n arkku- ja uurnamallisto sekä ainoana Suomessa Kuusamo-mallin Honka-arkku Kuljetukset 24h/vrk Hautakivet ja kaiverrukset

Ilmoituspalvelu:

Sivunvalmistus:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Usein väitetään, että tiede ja kristinusko ovat ristiriidassa. Mutta minusta näyttää siltä, että pikemminkin sekä tiede että kristinusko ovat ristiriidassa arkisen maailmankuvamme kanssa. Sekä tiede että uskonto puhuvat maailmasta, joka on muuta, kuin miltä näyttää. Se, mikä näyttää tasaiselta vakaalta pinnalta jalkojemme alla, on todellisuudessa pallon muotoinen taivaankappale äärettömyydessä. Kiinteältä näyttävä kivi on enimmäkseen atomien välistä tyhjyyttä, ihmisruumis enimmäkseen vettä. Näin kertoo tiede todellisuudesta. Tässä kristinuskon maailmankuva on samanlainen kuin tieteen. Se kertoo, että arkikokemuksen takana on kokonainen toinen maailma. Se kertoo, että se, mikä on näennäisesti menestynyttä ja voimakasta, ei ole arvokkainta. Että se, mikä näyttää vähäiseltä, onkin arvokasta. Että viimeiset tulevat ensimmäisiksi. Mitä tarkoittaa, että viimeiset tulevat ensimmäisiksi? Kärrätäänkö Sauli Niinistö ulos presidentinlinnasta roskalavalle, josta otetaan pultsareita hallitsemaan yhdessä Kristuksen kanssa valtiosalissa? Heitetäänkö suuryritysten johtajat ja palvotut poptähdet ulos kabineteistaan pesemään Bangladeshin työläisnaisten ja Syyrian pakolaisten jalkoja? Ha-

luaisin uskoa, että juuri näin käy. Kristitty elää jo toisessa todellisuudessa. Hän elää aikaa, jolloin nykymaailman arvot eivät päde. Vertauksessaan viinitarhurin palkkalaisista, joka löytyy Matteuksen evankeliumista, Jeesus hylkää sekä kapitalistin että sosialistin etiikan. Viinitarhan omistaja maksaa yllin kyllin palkkaa vain hieman työskennelleille palkollisille, paljon enemmän kuin olisi taloudellisesti järkevää. Tämä loukkaa paitsi viinitarhan osakkeenomistajia, ennen kaikkia toisia työläisiä, jotka saavat vain sen verran kuin on sovittu, yhtä paljon kuin vähemmän ponnistelleet. Kristityn etiikka ei olekaan pelkkää oikeudenmukaista jakamista. Kristitty tietää, että olisi itse asiassa oikeudenmukaista heittää kaikki helvettiin, mutta että sen sijaan kaiken yllä loistaa ihmeellinen armo. Että ei ole mieltä riidellä siitä, kenelle kuuluu enemmän, sillä kaikille kuuluu kaikki. Siksi kristityn elämä tulisi olla lompakon avaamista jokaiselle ohikulkijalle, oman ajan ja rahan jakamista ilolla ympäriinsä kuin se olisi serpentiiniä ja elämä ikuinen vappu. Janne Saarikivi Kirjoittaja on kielentutkija ja professori

Messu su 19.5. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Kaatuneitten muistopäivä, Taina Manninen, Maria Suviaro, Laura Tornberg, Kirkkokuoro ja Veteraanimieslaulajat. Seppeleenlasku sankarihaudoilla. Kirkkokahvit ja juhla seurakuntatalolla. ”Jumalanpalveluksen rikkaat mahdollisuudet” Löydä oma paikkasi seurakunnan jumalanpalveluselämässä. Messupalvelijoiden ja asiasta kiinnostuneiden tapaaminen to 16.5. klo 18 seurakuntatalon isossa salissa. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Tervetuloa! Lisätietoja antaa Anni Rimpiläinen puh. 040 538 2278. Veteraanimieslaulajat to 16.5. klo 11 srk-talon isossa salissa. Musiikkipiiri to 16.5. klo 13 srk-talon isossa salissa. Kevätkauden viimeinen musiikkipiiri, jossa laulamme perinteisiä koululauluja. Koulukinkerit Sänkikankaan koululla to 16.5. klo 12. Kyläläiset ja oppilaiden läheiset ovat tervetulleita mukaan. Kirkkokuoron 95 -vuotisjuhlasävelhartaus la 18.5. klo 18 Pyhän Ristin kirkossa. Kirkkokuoro,

Käylän koraalikuoro, joita johtaa kanttori Maria Suviaro, sekä Taivalkosken kirkkokuoro, johtajana kanttori Marjukka Simuna. Puhe kirkkoherra Taina Manninen. Juhlan yhteydessä ansiomerkkien jako. Tervehdysten vastaanotto klo 17.00-17.30. Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 19.5. klo 18 srk-talon takkahuoneessa Miestenpiiri ma 20.5. klo 18 ryhmätilassa. Kevätkauden päätös. Haravointitalkoot Nilon ja Ristikankaan hautausmailla ti 21.5. klo 16 – 20. Lähetystyö järjestää makkaranpaistoa, kahvia, mehua ym. Arpajaiset talkoolaisten kesken. Säävaraus. Haravointitalkoot Vanhalla hautausmaalla ke 22.5. klo 10 – 14. Lähetystyö järjestää makkaranpaistoa, kahvia, mehua ym. Arpajaiset talkoolaisten kesken. Säävaraus. Laulukokeet Kuulas-kuoroon ke 22.5. klo 16 seurakuntatalon isossa salissa. Tavoitteellisesti harjoittelevaan kuoroon on laulukokeet. Ensin uudet tulijat laulavat yhdessä entisten kuorolaisten kanssa ja sitten johtaja pitää yksityiset kokeet jokaiselle hakijalle. Omaishoitajien ja läheisten vertaisryhmä ti 28.5. klo 13 Porkkapirtin takkahuoneessa PERUTTU päällekkäisyyksien vuoksi. Kevätretki Käylän Torstaikerhon, Va-

saraperän Atimokerhon ja Ikinuorten kerhon yhteinen kevätretki Oivangin lomakartanoon tiistaina 04.06.2019. Lähtö Kuusamosta srk-talolta klo 11.00, Vasaraperän Rauhanyhdistyksen pihalta n. klo 11.30 ja Käylästä kaupan pihalta klo 11.00. Ilmoittautuminen ti 21.5. mennessä puh. 050 591 3438, 050 591 3442 tai 050 591 3440. Ilmoita mahdolliset ruoka-aineallergiat. Omavastuu 5€. Rauhanyhdistykset: Seurat to 16.5. klo 14 Kiviharjun palvelutalossa. Raamattuluokka to 16.5. klo 18 Käylän kirkossa. Weljien ilta pe 17.5. klo 18.30 ry:llä. Kevätsiivous la 18.5. Rautiosaaressa Seurat su 19.5. klo 12 Vasaraperän rauhanyhdistyksellä. Kevätjuhla su 19.5. klo 17 ry:llä. www.kuusamonrauhanyhdistys.fi

Käylä Haravointitalkoot ke 22.5. klo 17 -20 kirkon alueella ja Saukkoniemen hautausmaalla. Talkoolaisille mehut, makkarat ja kampanisukahvit. Arpajaiset talkoolaisten kesken. Säävaraus. Käylän rauhanyhdistys Käylän rauhanyhdistyksen myyjäiset to 16.5 klo 18.30 Käylän kirkon alasalissa. Käylän rauhanyhdistyksen seurat su 19.5. klo 16.00.

Kastetut: Mikael Jaako Henrikki Ylisirniö Samu Reino Johannes Huttu Hilla Maria Katariina Viik Kuolleet: Lotta Emilia Kallunki Joensuusta 95 v. Anni Orvokki Luukkonen Virrankylästä 77 v. Haudatut: Nilon hautausmaa: Pe 10.5. haudattiin Lotta Emilia Kallunki. Siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen. Vanha hautausmaa: La 11.5. haudattiin Anni Orvokki Luukkonen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen.

Kuusamo mukana vuoden 2019 yhteisrakentamisteko kilvassa Liikenne- ja viestintävirasto Traficomin Vuoden yhteisrakentamisteko -kilpailussa etsitään uusia toimintatapoja, joilla maaurakointia vaativien infratöiden yhteensovittaminen eri toimijoiden kesken yleistyisi ja helpottuisi. Vuoden yhteisrakentamisteko 2019 -kilpailuun ilmoitettiin yhteensä 21 hanketta ja voittaja valitaan marraskuussa.

Mukana on myös Kuusamon kaupunki yhdessä Carunan ja Telia Finlandiun kanssa. Kolmikko osallistuu kilpailuun valokuidun ja maakaapelin vedolla välillä Käylä-Oulun yliopiston Oulangan tutkimuslaitos. Kyseessä on 15 kilometrin mittainen hanke. Yhteisrakentamisessa eri verkkojen, esimerkiksi sähkö-,

tele-, liikenne- ja vesihuoltoverkkojen, maaurakointia vaativat työt suoritetaan yhdessä. – Kilpailun tavoitteena on lisätä yhteisrakentamista, kokeilla uusia toimintatapoja yhteisrakentamisessa, helpottaa toimijoiden välistä yhteistyötä ja yhteistyöstä sopimista, kertoo Traficomin johtava asiantuntija Päivi Pel-

tola-Ojala. Laaja kilpailuhankkeiden kirjo yllätti iloisesti - mukana mm. uusia älykkäitä rakentamismenetelmiä ja tiedonjakokanavan kehittämiseen keskittyviä hankkeita Kilpailussa on kaksi sarjaa, kunta- ja yrityssarja. Kuntasarjaan ilmoitettiin 7 hanketta ja yrityssarjaan 14 hanketta.

– Emme rajoittaneet kilpailuun osallistuvien hankkeiden muotoa etukäteen ja tämä osoittautui oikeaksi päätökseksi. Mukana on nyt mm. uusia älykkäitä rakentamismenetelmiä, tiedonjakokanavan kehittämiseen keskittyviä hankkeita ja ihan perinteisiä verkkojen yhteisrakentamishankkeita, kertoo PeltolaOjala innostuneena.


Omaishoitajan työ ei pääty hoidettavan laitospaikkaan Sivu

4

Torstai 16.5.2019

Lintu- ja luontokuvauspäivät koko perheelle Kuusamossa Sivu

5

Jätevesijärjestelmät ehtii vielä kunnostaa Sivu

8

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Kuusamon uusi putsari käytössä ehkä jo 2022 – mikäli ympäristölupahakemus menee läpi

Viranomaiset vaativat myös vaihtoehtoisia purkupaikkoja Mikäli asiat etenevät hyvin, Kuusamon uusi jätevedenpuhdistamo on toiminnassa keväällä 2022. Jätevedet johdetaan edelleen Torankiin, mutta nykyistä parempien puhdistustulosten vuoksi järvi alkaa hiljalleen toipua. Mikäli asiat eivät etene hyvin, aluehallintoviranomainen vaatii uutta purkupaikkaa ja jo reilut 20 vuotta sitten alkanut keskustelu jatkuu. – Meillä on nyt hätä ja jätevedet on purettava jonnekin. Vanha puhdistamo on elinkaarensa päässä. Toivomme hakijalle myönteistä päätöstä, kommentoi tilannetta Kuusamon EVO:n toimitusjohtaja Mika Mankinen maanantaina uuden puhdistamon ympäristölupahakemusta käsitelleessä yleisötilaisuudessa.

Suininki, Kero ja Kosto ovat vaihtoehtoja, jos Toranki ei kelpaa viranomaisille puhdistettujen jätevesien purkupaikaksi. Uuden puhdistamon ympäristölupahakemukseen liittyvässä, alkuvuodesta tehdyssä purkupaikkaselvityksessä kartoitettiin laimenemisolosuhteiltaan Torankia parempia vesistöjä.

Uuden puhdistamo myötä käsiteltyjen jätevesien typpikuormitus puolittuu ja myös fosforin poisto tulee hieman tehostumaan.

Torangissa tulee selvästi pienenemään. – Uuden puhdistamo myötä käsiteltyjen jätevesien typpikuormitus puolittuu ja myös fosforin poisto tulee hieman tehostumaan. Purkupaikka siirretään rannasta noin 300 metrin päähän ja se tehostaa jätevesien sekoittumista, kertoi Pöyry Finlandin Lotta Lehtinen tilaisuuden parillekymmenelle kuulijalle.

Prosessi alkoi jo vuosi sitten

Kuusamon Energia ja vesiosuuskunnan toimitusjohtaja Mika Mankinen sanoo, että suurin huoli uuden puhdistamon rakentamisen aikataulussa on viranomaisten mahdollinen vaatimus vaihtoehtoisesta purkupaikasta. EVON:n purkupaikaksi esittämän Torangin tila ei kohene nopeasti, vaikka jätevesien johtaminen sinne lopetettaisiin. – Ja jonnekinhan ne on purettava. Tätä olen viranomaisille viestittänyt, Mankinen kommentoi maanantaina.

Vaihtoehtoisia purkupaikkoja jätevesille on selvitetty Kuusamossa yli 20 vuoden ajan. Selvitysten yhteydessä yva-prosessi on toteutettu kahteen kertaan. Keskustelussa aiemmin esillä olleet Iijoen vesistöalueen Soilu ja Maunujärvi on oikeuden päätöksellä suljettu pois vaihtoehdoista.

Vesistöjen tilan pitäisi olla hyvä Uusinta purkupaikkaselvitystä tehnyt limnologi Hanna Sandqvist Pöyry Finland Oy:stä sanoo, että Kero-Irni sekä Kosto kestäisivät hyvin jätevedet, mutta Suininki ei. Vaihtoehtoisten purkupaikkojen haaste on niiden hinta: esimerkiksi Kostoon vedettävä purkuputki pumppaamoineen

maksaisi noin yhdeksän miljoonaa euroa eli melkein saman verran kuin mitä uuden puhdistamon hinnaksi on arvioitu. Sen tämänhetkinen kustannusarvio on 10,5 miljoonaa euroa. Selvityksen taustalla on EU:n vesipuitedirektiivi, jonka mukaan vesistöjen ekologiset ja kemialliset tilat pitäisi saada vähintään hyviksi vuoteen 2027 mennessä. Torankijärven tila on tällä hetkellä välttävä eikä sen uskota kohenevan pitkään aikaan, vaikka jätevesien purku järveen lopetettaisiin. – Mikäli tavoitteeksi asetetaan tyydyttävä tila, jätevesien purkua Torankiin voidaan käsittääksemme edelleen jatkaa. Torankijärvessä hyvää ekologista tilaa ei ole mahdollista saavuttaa puhdistamon aiheuttamasta

kuormituksesta riippumatta, kommentoi Sandqvist. Hän uskoo, että ELYkeskus tullee tekemään esityksen tulevalle vesienhoitokaudelle Torangin tilatavoitteen lieventämisestä tyydyttäväksi. Torangin ohella jätevedet kuormittavat Kuusamojärven Kirkkolahtea ja Haaposelkää. Kuusamojärven tila on tällä hetkellä tyydyttävä, mutta ei jätevesien, vaan lähinnä vesiruton vuoksi.

Puhdistamolla on jo kiire Uuden puhdistamon rakentamisella ja käyttöönotolla on toimitusjohtaja Mika Mankisen mukaan kiire. – Mitä nopeammin uusi puhdistamo saadaan käyt-

töön, sitä nopeammin jätevesien aiheuttamaa kuormitusta saadaan vähennetty. Nykyinen, vuonna 1972 rakennettu puhdistamo on käyttöikänsä päässä. Heikon kunnon takia riskit toimintahäiriöihin ja päästöihin kasvavat. Vauhtia uuden puhdistamon rakentamiseen antaa myös Vaasan hallinto-oikeuden syyskuinen päätös, jonka mukaan Torangin puhdistamon lupaehdot tiukentuvat vuonna 2023. Mankisen mukaan nykyisellä puhdistamolla ei ole mahdollista saavuttaa uusia lupaehtoja. Uuden puhdistamon lupaehdot tulevat olemaan tiukat. Se tullaan toteuttaman kokonaistypenpoistolaitoksena, jolloin typpikuormitus ja hapen kulutus

EVO hakee lupaa toiminnan aloittamiseen mahdollisista valituksista huolimatta. Uusi puhdistamo sijoittuu Munakkaahon teollisuusalueelle kaupungilta vuokratulle maa-alueelle ja sinne tulee myös sakokaivolietteiden vastaanottopaikka. Uuden puhdistamon ympäristölupaprosessi on alkanut jo vuosi sitten, jolloin EVO jätti hakemuksensa. Se on nyt nähtävillä kesäkuun 6. päivään saakka. Mankinen uskoo, että aluehallintoviraston päätös saadaan vuoden 2020 alkupuolella. Puhdistamon alustava yleissuunnitelma on tehty jo lupahakemuksen yhteydessä ja varsinainen rakennussuunnittelu on käynnistymässä. Urakat kilpailutetaan vuodenvaihteessa ja rakentaminen voisi alkaa jo vuoden kuluttua. Käytössä uusi puhdistamo olisi viimeistään vuoden 2022 lopulla. – Jos asiat menevät näin hyvin, tarjoan viinerikahvit uudella puhdistamolla, lupasi Mankinen yleisötilaisuuden osanottajille.


Torstai 16.5.2019

4

Rajanylitysliikenne vilkastui huhtikuussa Rajatilanne on säilynyt Kainuussa ja Koillismaalla huhtikuussa rauhallisena ja vakaana. Rajanylitysliikennettä Kainuun rajavartiostossa oli huhtikuussa 7,9 prosenttia enemmän verrattuna viime vuoden huhtikuuhun. Rikoksia ja rikkomuksia havaittiin yhteensä 53 kertaa, joista yli puolet oli ajoneuvorikkomuksia. Harvaan asutun alueen turvallisuustehtäviä suoritettiin yhden kerran. Kainuun rajavartioston valvomien rajanylityspaikkojen kautta matkusti huhtikuussa 2019 yhteensä 34.603 henkilöä, joka on 7,9 prosenttia enemmän viime vuoden huhtikuuhun verrattuna. Kokonaismäärästä venäläisten matkustajien osuus oli 48,0 ja suomalaisten 51,2 prosenttia. Vartiuksen rajanylityspaikalla matkustajia oli 30.575, joka on 7,7 prosenttia enemmän kuin huhtikuussa 2018. Kuusamon rajanylityspaikalla matkustajien määrä oli 4.006, joka on 9,1 prosenttia enemmän kuin huhtikuussa 2018. Vartiuksen rajanylityspaikalla rajanylittäjät edustivat huhtikuussa 30:ä eri kansallisuutta, Kuusamon rajanylityspaikalla eri kansallisuuksia oli edustettuna kuusi.

Koillismaalle kehitetään puualaa ja villiruokaa Koillis-Suomen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy on käynnistämässä kahta uutta projektia, joille haetaan parhaillaan projektipäällikköjä. Koillismaan puutoimialan kehittämisohjelman tavoitteena on perustaa toimialaryhmä ja asiantuntijaverkosto Koillismaan metsäklusterin ympärille. Toinen uusi hanke on Villiruuan uudet mahdollisuudet, jolle haetaan osaaikaista projektipäällikköä. Hänen tehtävänsä on yhteistyössä alueen luonnontuoteja elintarvikealan yritysten ja hankkeeseen valittavan asiantuntijatahon kanssa kartoittaa ja edistää Koillismaan mikro- ja pk-yritysten kasvu- ja kansainvälistymismahdollisuuksia. Hankkeen toimenpiteinä toteutetaan kysynnän kartoitus hankealueen tuotteille, selvitys tuotteiden tarjonnasta sekä tunnistetaan arvoverkkoja ja verkostoidaan toimijoita. Hanke toteutetaan yhteistyössä osatoteuttajana toimivan Pudasjärven Kehitys Oy:n kanssa Kuusamossa, Taivalkoskella ja Pudasjärvellä.

Kohti luottamuksellista omaisyhteistyötä -tilaisuudet on järjestetty Kuusamon lisäksi Posiolla ja Taivalkoskella. Iltapäivän mittaisten, kaikille avointen tilaisuuksien tavoitteena oli tukea omaisten, läheisten ja omaishoitajien hyvinvointia elämän muutostilanteiden keskellä sekä edistää omaisyhteistyötä erilaisissa kohtaamisen tilanteissa. Tilaisuuksien sarja järjestettiin yhteistyössä kuntien, Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n sekä Omaisena edelleen ry:n kanssa.

Omaishoitajan työ ei pääty hoidettavan laitospaikkaan Omaisena edelleen ry kouluttaa omaishoitajia, hoidettavia ja henkilökuntaa uudessa tilanteessa Omaishoitajan työ ei pääty, vaikka omaisen hoito siirtyy kodista pysyvään hoivakotiin. Sekä omainen, hoidettava että henkilökunta tarvitsevat tukea, avoimuutta ja ennen kaikkea luottamusta, jotta arki uudessa paikassa alkaa sujua. Omaisena edelleen ry on yhdistys, joka kantaa huolta omaisyhteistyöstä. Yhdistyksen omaisyhteistyön päällikkö Tuija Kotiranta on viimeksi kuluneen viikon aikana kouluttanut koillismaalaisia kohtaamaan uuden tilanteen. Haasteet ovat samat kaikkialla Suomessa.

Omaishoitoperheitä yhdistää kotona annettava hoito, mutta hoidon ja perheiden muotoja on yhtä monta kuin on hoitajaa ja hoidet-

tavaakin. Omaisyhteistyön päällikkö Tuija Kotiranta alleviivaakin luottamuksen ja avoimen keskustelun merkitystä kaikkien osapuolten kesken, jotta arki niin kotona kuin mahdollisessa hoitolaitoksessa sujuu. – Omaishoitoperheet läpikäyvät monia muutostilanteita, joissa ammattihenkilöstöltä saatu tuki ja ohjaus kohtaamisen tilanteissa vaikuttavat merkittävästi omaishoitajana jaksamiseen. Omaishoitoperheiden ja ammattihenkilöstön välinen luottamuksellinen yhteistyö tukee omaishoitajaa läpi omaishoidon. Hoidettavan siirtyminen kodin ulkopuoliseen hoitoon, kuten lyhytaikaishoitojaksojen aloittaminen, herättää perheessä monia tunteita ja ennakkoon huolta. – Meillä kaikilla on tarve

tulla kuulluksi, ennen kaikkea potilaalla, mutta myös hänen omaisillaan. Jotta muutos onnistuu, tarvitaan luottamusta ja uskallusta sanoa asioita ääneen, Kotiranta korostaa.

Omaisyhteistyössä kuullaan kaikkia Omaisyhteistyö on hoitoa tarvitsevan henkilön, hänen omaistensa ja lähipiirinsä sekä heitä kohtaavan ammattihenkilöstön välistä yhteistyötä ja vuorovaikutusta erilaisissa muutostilanteissa kotona ja kodin ulkopuolisissa hoitoympäristöissä. Kotirannan mukaan omaisyhteistyöhön sisältyy keskeisinä elementteinä luottamuksen rakentamista, huolenaiheiden kuulemista ja turvallisuuden vahvistamista. Omaisyhteistyön edis-

tämisessä lähtökohtana on tunnistaa jokaisen osapuolen näkökulma asiakastapaamisissa tai hoitotilanteissa. Hoidettava joutuu kohtaamaan muutostilanteen konkreettisimmin omaishoitajan tukiessa parhaansa mukaan läheistään. Työntekijä puolestaan kohtaa hoidettavan ja omaishoitajan keskellä tunteita herättävää muutosprosessia. – Sen äärellä työstetään isoja muutoksia parisuhteessa ja perhe-elämässä, pohditaan taloudellisia seikkoja, käydään läpi hoitovastuusta irrottautumista sekä luopumiseen ja elämän rajallisuuteen liittyviä kysymyksiä ja koetaan ristiriitaisia tunteita. Omaishoitajan uupumusta tulee ehkäistä ennalta hoitoketjun monissa vaiheissa ja rohkaista säännöllisiin taukoihin hoitovastuusta jo alusta alkaen.

Noin 350.000 omaishoitajaa Suomessa on noin 350.000 omaishoitajaa, joista vaativassa ja sitovassa omaishoidossa on runsaat 60.000 henkilöä. Omaishoito koskettaa kaikenikäisiä ihmisiä erilaisissa elämänvaiheissa. Omaisena edelleen ry on vuonna 2005 perustettu valtakunnallinen yhdistys, joka tukee niitä omaisia, läheisiä ja omaishoitoperheitä, joiden pitkäaikaisesti sairastava, iäkäs tai vammainen läheinen on muuttanut tai siirtymässä kodin ulkopuoliseen hoitoon tai hoivaan. Myös lyhytaikaishoitojaksot, tilapäishoitoon ja säännölliseen päivätoimintaan liittyvät laatukysymykset sekä omaisten ja ammattihenkilöstön välinen yhteistyö ovat yhdistyksen keskeistä toimintaa.

Virtuaalipalvelut hoiva-avuksi Kuusamossa Kuusamolaisella ikääntyvällä on jatkossa mahdollisuus saada kotiinsa kotihoidon ammattilaisen tukea myös virtuaalisesti. Kuusamon kaupunki ja VideoVisit Oy ovat tehneet sopimuksen virtuaalihoivaratkaisusta. Sopimus on voimassa vuoteen 2022. VideoVisit Oy:n tuottaman ratkaisun avulla kuusamolaisen ikäihmisen kotiin voidaan tehdä fyysisten kotikäyntien lisäksi tai vaihtoehtona myös virtuaa-

lisia kotikäyntejä kesäkuusta 2019 alkaen. Virtuaalisen kotikäynnin toteuttaa Kotisairaalan, Kotikuntoutuksen tai Kotihoidon hoitaja videovälitteisesti kuvapuheluna tablet-laitteen avulla. Ensimmäisessä vaiheessa käyttöön tulee 15 laitetta ja ensimmäiset kuusamolaiset virtuaalikotihoidon asiakkuudet syntyvät toukokesäkuun vaihteessa. Kuusamon kaupungin kotihoito ja Kotisairaala kutsuu

kaikki virtuaalikotihoidosta kiinnostuneet kuulemaan asiasta lisää ja esittämään mieltä askarruttavia kysymyksiä. Infotilaisuus järjestetään keskiviikkona 22.5.2019 klo 16.30 Kaupungintalon valtuustosalissa. Infotilaisuudessa ovat mukana Kotihoidon ja Kotisairaalan asiantuntijoiden lisäksi VideoVisit Oy:n edustaja Jarkko Kukkonen ja Kuusamon kaupungin tietosuojavastaava Jaana Siikaluoma-Lehtosaari.

Mikäli ei pääse paikan päälle kuuntelemaan, voi infotilaisuuteen liittyä myös virtuaalisesti. Suoran lähetyksen linkki lisätään Kuusamon kaupungin nettisivuille. Virtuaalihoidosta käytetään myös nimiä etähoivapalvelu, etäkotihoito, kuvapuhelinkäynti jne. Muuten ihan hyviä nimiä, mutta eivät kuulosta yhtään kuusamolaisen suuhun sopivilta. Niinpä Kuusamon kaupungin kotihoito ja Kotisairaala käyn-

nistävät nimikilpailun! Keksi hyvä nimi ja laita se sähköpostilla Pirkko Peltoniemelle (pirkko.peltoniemi@kuusamo.fi), tai tuo se paperilapulle kirjoitettuna Porkkapirtille 26.5.2019 mennessä. Voit tuoda nimiehdotuksesi myös 22.5.19 infotilaisuuteen kaupungintalolle. Voittajanimen keksijälle luovutetaan hemmottelulahjakortti ja kaikkien kisaan osallistuvien kesken kolme tuotepalkintoa.


Torstai 16.5.2019

5

Lintu- ja luontokuvauspäivät koko perheelle Kuusamossa Perjantaina kokoonnutaan Karhuntassuun ja lauantaina havainnoidaan Vihtasalmen tornilla Koko perheen lintu- ja luontotapahtuma järjestetään 17.–18. toukokuuta Karhuntassussa ja Vihtasalmen lintutornilla. Tapahtuman taustalla ovat Kuusamoopisto, Kuusamo Nature Photography, Hannu Hautala -luontokuvakeskus, Kuusamon Lintukerho sekä Luontomatkailun opaskoulutuksen kehittämishanke.

Karhuntassussa järjestettävässä koko perheen tapahtumassa on mahdollisuus tutustua lintuharrastukseen ja luontovalokuvaukseen alan asiantuntijoiden johdolla. Paikalla on perjantaina 17. toukokuuta kello 15–18 välisenä aikana esillä muun muassa lintuharrastusvälineitä, linnunpönttöjä ja kuvauskojuja. Tarjolla on myös

on tapahtuman aikana vapaa pääsy. Tapahtumaan ja BirdLife Suomen lastenlintuviikkoon liittyvät myös lauantaina 18.5. järjestettävät linturetket. Kouluikäiset lähtevät Olli Lamminsalon johdolla kuvausretkelle Vihtasalmen lintutornille lauantaina kello 9. Oma kamera ei ole välttä-

mätön, sillä Kuusamo-opisto lainaa tarvittaessa kamerat osallistujille. Alle 10-vuotiailla osallistujilla tulee olla vanhempi mukana. Retkelle lähdetään Kuusamo-opistolta, josta kimppakyydeillä Vihtasalmen lintutornille. Retkelle voi ilmoittautua esimerkiksi perjantain tapahtumassa Karhuntassussa. Suunta on sama myös

SILMÄASEMAN REKKA ON TÄÄLLÄ

JOS ET NÄE TÄTÄ TERÄVÄSTI, EI HÄTÄÄ

PYHÄ

lätyn- ja makkaranpaistoa ulkona sekä Kuukkelisalissa luontovideoesitys. Kello 16 Mikko Oivukka ja Jarmo Martiskainen kertovat lintuharrastuksesta sekä lintukerhon toiminnasta, kello 17.30 Olli Lamminsalo kertoo lintukuvauksesta ja kello 18 on Kaamoskameran puheenvuoro. Hannu Hautala -luontokuvakeskukseen

SALLA POSIO

To 23.5. Sale, klo 9-18*

SAVUKOSKI

KAIKKI SILMÄLASIT

TAIVALKOSKI

Ti 21.5. Sale, klo 9-18*

* PAIKALLA SILMÄLÄÄKÄRI

Pe 24.5. S-market, klo 9-18*

KAMPANJAMYYMÄLÄT: KEMIJÄRVI, KUUSAMO, ROVANIEMI ja SODANKYLÄ

ILMAISET NÄKEMISEN PALVELUT Silmänpaineen mittaus Optikon yksilöllinen näöntutkimus Kaihineuvonta Laserleikkauksen hoitoarvio

Ke 22.5. Sale, klo 9-18*

Ma 20.5. K-market Pyhäntähti, klo 9–18

Mikko Oivukan ja Jarmo Martiskaisen ohjaamalla koko perheen linturetkellä. Vihtasalmen lintutornissa havainnoidaan muuttajia ja muita lintuja lauantaina kello 9–13 välisen ajan. Paikalle voi tulla omaan tahtiin ja oppaat ovat paikalla koko ajan. Tapahtumat ja retket ovat maksuttomia osallistujille.

VARAA AIKA: SILMAASEMA.FI/REKKA 010 190 200 (MPM/PVM)

KAIKKI AURINKOLASIT

-50% -30%

Tarjous voimassa Silmäaseman kiertuerekassa ja kampanjamyymälöissä 20. - 26.5.2019 ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit tai aurinkolasit. Etu koskee uusia tilauksia. Ilmainen optikon tekemä yksilöllinen näöntutkimus (arvo 25 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta tai silmälääkärin vastaanottoa.

- 130 €

Nokia 7.1

199 € norm. 329 €

Tähän puhelimeen 100 euron lisävaihtohyvitys!*

Täydellinen yhdistelmä tyylikkyyttä ja tehoa, tekoälyä ja hauskuutta.

Huawei P30 tai P30 Pro

alk.

- 200 €

699 €

Xiaomi Mi 8 64 Gt

299 €

Uskomaton pimeäkuvaus, P30-mallissa kolmoiskamera, P30 Pro -mallissa neloiskamera, huippuluokan zoomaus.

norm. 499 €

Nyt vaihtohyvitys vähintään 30 € tai jopa 700 € vanhasta älypuhelimesta tai tabletista

- 100 €

Honor 10 64 Gt

249 €

- 200 €

Huawei P20 Pro

499 €

Kaksoiskamera, 20 MP selfiekamera ja 6,21” AMOLED-näyttö. Tarkka ja nopea kaksitaajuus-GPS.

- 150 €

Samsung Galaxy A7

199 €

- 100 €

Samsung Galaxy Tab A 10.1 32 Gt

149 €

norm. 349 €

norm. 699 €

norm. 349 €

norm. 249 €

Tekoälyohjattu tuplakamera, 5,84” FullView-näyttö ja upea lasirunko.

Leican kolmoiskamera mahdollistaa uskomattomat kuvat. Hybrid Zoom zoomaa kohteet jopa 5-kertaiseksi, säilyttäen laadun terävänä, selkeänä ja värikkäänä.

Pinkkinä vain DNA:lta! Kolmoiskamera ja älykkäät kameratoiminnot.

Iso ja terävä näyttö, nopea suoritin ja erinomainen kamera. Ohut muotoilu sopii pieneenkin käteen.

dna.fi/päivityspäivät | DNA Kauppa DNA Vaihtohyvitys: Kun ostat uuden puhelimen tai tabletin, hyvitämme vanhasta älypuhelimesta tai tabletista vaihdossa uuteen vähintään 30 € ja enintään 700 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vähennetään uuden laitteen ostohinnasta, kuukausimaksuista tai se hyvitetään lahjakorttina. Vähimmäisvaihtohyvitys myönnetään enintään yhteen laitteeseen per asiakas eikä sitä voi yhdistää muihin vaihtohyvitystarjouksiin tai asiakasetuhintoihin. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 19.5.2019 asti. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. *Lisävaihtohyvitys: 100 € tai 50 € normaalin DNA Vaihtohyvityksen (1-700 €) päälle tietyistä puhelinmalleista.


Torstai 16.5.2019

6

K-RAUDAN PERINTEISET PUUTARHAAN JA RAKENTAMISEEN

POLTTOÖLJYJEN Tule ja tee tilaus

1690

Teboil –kevättäyt

pkt KATEPAL KATTOLAATTA KATEPAL CLASSIC KL MUSTA 3 m²

1

00

19

90

kpl

BETONILAATTA harmaa 300x300x50 mm 11 kpl/m2

WOODEX AQUA PUUÖLJY 2,7 l ruskea Ruskea, vesiohenteinen ja syvälle puuhun tunkeutuva puuöljy. Terassien ja ulkona sijaitsevien puutarhakalusteiden suojaukseen. Tuote estää kosteuden imeytymistä sekä halkeilemista ja likaantumista puupinnoilla.

Lavalla noin 9,8 m² laattoja. Soveltuu kevyen liikenteen ja henkilöautoliikenteen kuormittamille alueille sekä pysäköintialueille. Yläreunassa viiste.

TEKNOS PIHA PUNAMAALI 10L

TEKNOS TALOMAALI

Pellavaöljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Maalaamattomien sahalautapintojen ja karkeiden hirsipintojen, sekä aiemmin punamultamaalilla maalattujen pintojen maalaukseen.

9 l valkoinen

49

28

90

SOLMASTER SAMMALEENPOISTOTIIVISTE 5l

19

90

TEHTAAN EDUSTAJA V

90

CELLO PUUTARHAMULTA CELLO 40L

690

TIKKURILA TERASSIÖLJYLASTA

8

90

5 SÄKKIÄ

Kalkittu ja lannoitettu puutarhamulta sopii kaikkialle puutarhaan: nurmikolle, kukkapenkkeihin, koristekasveille, kasvimaalle, marjapensaille, hedelmäpuille ja kasvihuoneeseen.

VESA KARVO ESITTELEE WAMET

YAMAHA ESITTELY PAIKAN PÄÄLLÄ!

269-.

995-.

vat. Linear 16 sopii 6-16 m3 saunoihin. Kiukaan valurautaisen lasiluukun kätisyys on vaihdettavissa.

RETKISUIHKU OPAL ladattava

Energiaa säästävä ja

ympäristöystävällinen norm. 1695,ladattava kannettava KYLPYPALJU Cello by Kirami retkisuihku. Vedenpaine

Helppo ja vaivaton kylpytynnyri rentoutumishetkiin niin kotiin kuin mökille. Kylpytynnyriin sopii enintään 6 henkilöä. Sen ulkoleveys on 7-12 m³:n saunaan. Forte on varustettu erillisellä roiskevesisuo- 169 cm, sisäleveys 164 cm, korkeus 109 cm, syvyys 93 cm ja tilavuus jatulla ohjauspaneelilla. Kiukaan 1450 l. ulkovaippa on mustan värinen.

norm. 1219,Harvia Forte 6 kW on Harvia Linear 16 on puukiuas, jossa ajaton muotoilu ja vahva rakenne kohtaa- varaava SÄHKÖKIUAS PUUKIUAS HARVIA LINER 16

1495-.

2295 keskimäärin 2,5 l/min. Virranlähteenä 3,7 V / 2200 mAh Lithium-ion, uudelleenladattava paristo.

Virallinen Yam myynti ja huol ja

Kaikki työvaatteet ja turvajalkineet

-

no


Torstai 16.5.2019

7

KEVÄTMARKKINAT 17.5. MAATALOUSTUOTTEET

N KEVÄTTÄYTTÖ s MARKKINAPÄIVÄHINTAAN!

tön kampanja pitkällä maksuajalla RAJOITETTU

TYÖNÄYTÖS

VESA PITKÄNIEMI PAIKALLA

199.MOOTTORISAHA DOLMAR PS-35 C

ERÄ!

svh. 269,00

3900

IMUKYKYINEN SELLUKUITULIINA 6 rl/pkt

KAHVI JA MAKKARATARJOILU!

43900 rahtivapaasti

VALVOLINE ULTRAMAX HVLP 32 HYDRAULI-ÖLJY 208l SAE MS 1004

VALVOLINE ULTRAMAX VALVOLINE ALL FLEET HVLP 46 HYDRAUEXTRA LE 15W-40 LI-ÖLJY 208l MOOTTORIÖLJY 208l SAE MS 1004

43900 58900 rahtivapaasti

rahtivapaasti

Valvolinen edustaja Jukka Ollakka paikalla

Tarjoukset voimassa keskiviikkoon 22.6.2019 saakka

TA HITSAUSKONEET!

TERVETULOA KAUPOILLE!

MÖNKIJÖITÄ, PERÄMOOTTOREITA, AGGREGAATTEJA YM.

maha lto!

Huollamme kaikki pienkoneet. Myynti: Jukka p.0400984354 Huolto: Pasi p. 0400234382

-25%

ormaalihinnasta

VENEET ESITTELYSSÄ KEVÄTTARJOUSHINTAAN!

1190 14990 54900 KAATONOKALLA ADBLUE 10l nouto kaupalta

ADBLUE 220l nouto kaupalta

ADBLUE 1000l

rahtivapaa toimitus

Biofarmin Heikki Ruonala esittelee ja myy eläintenruoat markkinahintaan! Black Horse hevosrehut

JEPPE KOIRANRUOKATUOTTEET

-10%

Kent edustaja paikalla! Kent –tuotteet ESITTELYPÄIVÄNÄ

-20% KUUSAMO

Yllättävän helppoa

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18, la 9-14, su suljettu www.k-rauta.fi


Torstai 16.5.2019

8

Posion kunta jättää aloitteen Korouoman kansallispuistosta Posion kunnanhallitus päätti maanantaina, että se jättää valtioneuvostolle ja ympäristöministeriölle aloitteen kansallispuiston perustamisesta Korouomaan. Aloitteen kansallispuistosta teki viime syksynä yksityishenkilö. Aloitteen pohjalta kunnanhallitus käynnisti hankkeeseen liittyvän kartoituksen ja järjesti yhteistyöpalaverin alueen toimijoille. Helmikuun lopussa Posiolla pidettiin kansallispuiston perustamiseen liittyen kuntalaistilaisuus. Hankkeesta saatiin 13 lausunta, jotka on liitetty aloitteeseen. Luonnonsuojelulain mukaan kansallispuisto perustetaan erityislailla valtion maalle. Kansallispuiston pinta-alan on oltava vähintään tuhat hehtaaria. Alueella on oltava merkitystä yleisenä luonnonnähtävyytenä tai muutoin luonnontuntemuksen lisäämisen tai yleisen luonnonharrastuksen kannalta. Kansallispuistojen ensisijaisena tarkoituksena on turvata luonnon monimuotoisuus. Ne edustavat tyypillistä suomalaista luontoa, ja ovat kansallisesti ja kansainvälisesti arvokkainta osaa luonnostamme kansallismaisemineen ja muine luonnonnähtävyyksineen. Eteläisessä Suomessa on lukumääräisesti eniten kansallispuistoja, mutta ne ovat kooltaan pieniä. Pohjois-Suomessa ja Lapissa kansallispuistoja on harvassa, mutta ne ovat pinta-alaltaan laajoja, erämaisia alueita.

Risujen ja lehtien jättöpaikka avoinna yötä päivää Kuusamossa Risujen ja haravointijätteen jättöpaikkaan saa maksutta tuoda kuusamolaisista kotitalouksista peräisin olevia risuja ja oksia sekä puutarhajätettä. Toiminta rahoitetaan Jätehuollon perusmaksulla. Risuja ja haravointijätettä voi käydä viemässä joka päivä mihin vuorokauden aikaan tahansa, alueella ei siis ole aukioloaikoja. Alue sijaitsee Säväkäntiellä, Heposuontien risteyksen lähellä.

Jätevesijärjestelmät ehtii vielä kunnostaa Haja-asutusalueen kiinteistöjen puutteellisesti toimivat jätevesijärjestelmät ehtii vielä saada kuntoon 31.10.2019 mennessä pohjavesialueella ja sadan metrin säteellä lähimmästä vesistöstä. Näillä alueilla jätevesien käsittelyä on tehostettu noin kolmasosassa vakituisesti asutetuista kiinteistöistä, ja jätevesiremonttia tarvitsee noin 42.000 asuntoa. Mökkien osalta tilanne on toinen. Huonosti käsiteltyjen jätevesien päästöt ovat moninkertaiset verrattuna asianmukaisesti käsiteltyjen jätevesien päästöihin Jätevesien käsittelyn lainsäädäntöä kohtuullistettiin merkittävästi vuonna 2017. Määräaika 31.10.2019 koskee vain pohjavesialueilla

ja alle 100 metriä rannasta sijaitsevia kiinteistöjä, missä jätevedet voivat rehevöittää ja liata lähi- ja kaivovesiä merkittävästi. Haja-asutusalueen vakituisista asunnoista alle 15 prosenttia sijaitsee näillä alueilla. Suomen noin puolesta miljoonasta kesämökistä yli puolet sijaitsee pohjavesialueella tai sadan metrin säteellä vesistöstä. Huomattavalla osalla mökeistä on kuitenkin käytössä kuivakäymälä, joten ympäristöä pilaavia jätevesiä ei synny. Arviolta 56.000 mökin jätevesien käsittelyä täytyy tehostaa jollakin tavalla 31.10.2019 mennessä.

Keitä uudistus koskee? Jos kiinteistöllä on jo säännökset täyttävä jätevesijärjestelmä, ei remonttiin tarvitse ryhtyä. Yleensä jätevesiasiat ovat kunnossa kiinteistöissä, joiden rakennuslupa on

myönnetty vuonna 2004 tai sen jälkeen. Vuodesta 2004 alkaen kiinteistöiltä on vaadittu nykyisen lainsäädännön mukaista jätevesien puhdistamista. Uudistuksen voi unohtaa myös, jos kiinteistö liitetään vesihuoltolain mukaisesti viemäriverkostoon. Kunnostus on tarpeeton myös silloin, jos kiinteistöllä on vain kantovesi ja kuivakäymälä. Ennen 9.3.1943 syntyneet saavat ikävapautuksen uudistuksesta vakituiseen asuntoonsa. Lykkäystä määräajasta 31.10.2019 voi hakea kunnasta, jos edellytetyt toimet ovat kiinteistön haltijalle kokonaisuutena arvioiden kohtuuttomat. Kohtuuttomuutta arvioidaan mm. kiinteistön sijainnin, kiinteistön haltijan korkean iän tai sosiaalisen suoritusesteen vuoksi. Yli sadan metrin päässä vesistöstä ja pohjavesialueella sijaitsevassa kiinteistössä

jätevesijärjestelmän uusiminen on ajankohtainen, kun kiinteistöön tehdään isompi remontti: jos rakennetaan vesikäymälä, vesi- ja viemärilaitteistoihin tehdään luvanvarainen korjaus- tai muutostyö tai tehdään ra-

Ei ole yhdentekevää, miten jätevesiä käsitellään. Siksi haja-asutusalueen kiinteistöjen puutteellisesti toimivat jätevesijärjestelmät halutaan saada kuntoon. Aikaa on lokakuun loppuun. kennuksen rakentamiseen verrattavissa oleva korjaustai muutostyö. Maksutonta jätevesineuvontaa on tarjolla monin paikoin syksyyn saakka. Li-

sätietoa neuvontahankkeista saa sivulta ymparisto.fi. Neuvonta tarjoaa apua sen selvittämiseen, koskevatko vaatimukset kiinteistöä ja millaisia vaihtoehtoja on vaatimusten täyttämiseksi.

Toimi näin Kunnostusprojekti kannattaa aloittaa tarkastamalla nykyisen jätevesijärjestelmän ominaisuudet ja kunto sekä selvittämällä, voiko kiinteistön liittää vesihuoltolaitoksen viemäriverkostoon. Jos jätevesijärjestelmä on uusittava, kannattaa hankkia avuksi kiinteistökohtaisiin käsittelyjärjestelmiin perehtynyt jätevesisuunnittelija, joka selvittää myös mahdolliset kuntakohtaiset erityisvaatimukset käsittelylle. Myös järjestelmän rakentajan valinnassa kannattaa luottaa kokeneeseen ammattiurakoitsijaan ja tarvittaessa kysyä referenssejä jo rakennetuista järjestelmistä.

Koillis-Suomen työttömyys jatkaa laskuaan – uusia yrityksiä perustetaan tasaiseen tahtiin Alkuvuoden aikana on Naturpolis Oy:n toiminnassa keskitytty yhtiön perustehtävän mukaisiin toimenpiteisiin; yrityskehittämiseen, aluekehittämiseen ja aluemarkkinointiin. Operatiivinen toiminta on pohjautunut Kuusamon kaupunkistrategian, Taivalkosken kuntastrategian ja Naturpolis Oy:n toimintasuunnitelman toimeenpanoon. Kehittämistoiminta on ollut vilkasta sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla.

Kehittämistoiminta on ollut vilkasta sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla.

Kuusamon ja Taivalkosken alueen työllisyys on parantunut ja työttömyys on jatkanut laskuaan. Viimeisin työttömyysprosentti Kuusamossa oli 8,9 ja Taivalkoskella 13,3. Kuusamon ja Taivalkosken alueelle on alkuvuoden aikana perustettu yhteensä 19 uutta yritystä.

Kehittämishankkeilla uutta vaikuttavuutta Tällä hetkellä Naturpolis Oy on päätoteuttajana neljässä kehittämishankkeessa sekä lisäksi osatoteuttajana neljässä hankkeessa. Hankkeissa on ollut mukana yhteensä 199 yritystä, ja niiden toimesta on järjestetty 26 tapahtumaa. Hankkeiden järjestämiin tapahtumiin osallistui 127 yritystä ja 725 henkilöä. Hankesalkun koko on

tällä hetkellä yhteensä 3, 369 miljoonaa euroa, josta kuntarahoituksen osuus on 14 prosenttia. Hankkeisiin osallistuneiden yritysten asiakastyytyväisyys on ollut 4,1 asteikolla 1-5. Kuusamossa järjestettiin Koillismaan vesistöohjelman laatimiseen osallistuvien sidosryhmien työpaja, jossa kerättiin yhteenvetoa toimenpide-ehdotuksista ja hankkeistamistarpeista. Alueelle tärkeään vesistöohjelmaan on koottu tietoa ja kehittämisehdotuksia alueen vesistöjen tilasta, kalakannoista sekä vesistö- ja kalastusmatkailusta. Ohjelma on viimeistelyvaiheessa ja se julkaistaan lähiaikoina. Nuoret urapolulle (NUORA) -hankkeen toimesta on kehitetty nuorten työnhakutaitoja erilaisissa tapahtumissa sekä henkilökohtaisel-

la sparrauksella. Hankkeessa on myös lisätty työnantajien tietoisuutta saatavilla olevista tukimuodoista sekä luotu erilaisia kohtaamisen mahdollisuuksia työntekijöille ja työnantajille. Yhtiön toimesta avattiin alueen kuntien ja kiinteistönomistajien käyttöön sähköinen tontti- ja toimitilapalvelu, jonka avulla edistetään vapaana olevien yritystonttien ja liiketilojen helppoa löydettävyyttä. Palvelu on käyttäjille maksutonta.

Panostuksia kesämatkailuun Naturpoliksen toimintahistorian suurin kehittämishanke, Kuusamon lentokentän vaikutusalueen matkailun kehittäminen (Gateway to Land of National Parks)

-hanke, sai myönteisen rahoituspäätöksen. PohjoisPohjanmaan liitto myönsi hankkeelle Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) ja valtion rahoitusta reilut 2,5 miljoonaa euroa. Hankkeen projektipäällikkönä tulee työskentelemään Tessa Suopanki. Hankkeen tavoitteena on tukea Kuusamon lentokentän vaikutusalueella olevien matkailualueiden kasvua ja kehittymistä, lisätä kansainvälistymisastetta sekä parantaa lentoliikenteen yhteyksiä ympärivuotisesti matkailijamäärien kasvua tukevien toimenpiteiden avulla. Hankkeen toiminnassa painottuu ympärivuotisuus, digitaalisuus, matkailun kestävä kehitys sekä kansallispuistojen hyödyntäminen matkailumarkkinoinnissa.

Metsävaratietoja mahdollista tarkastella uudessa palvelussa Luonnonvarakeskus (Luke) on avannut julkisen ja ilmaisen palvelun, jonka avulla voi hakea tietoa Suomen metsien tilasta ja metsävaroista kunta- ja maakuntatasolla. Laskentapalvelu perustuu valtakunnan metsien inventointiin

(VMI) ja kaukokartoitusaineistoihin. VMI-tulokset ovat olleet aiemminkin julkisesti saatavilla Luken tilastopalvelussa ja julkaisuissa. Niissä esitetään tuloksia maakunnittain muun muassa metsän pinta-alasta, metsien omis-

tuksesta, puumääristä ja vuotuisesta kasvusta puulajeittain, metsien metsänhoidollisesta tilasta ja tuhoista. – Nyt julkaistu palvelu lisää tiedon käytettävyyttä. Palvelussa tiedon käyttäjä voi itse laskea tarvitsemansa tiedot valitsemalleen alueel-

le kuten maakunnalle, kertoo tutkija Pekka Hyvönen Lukesta. Laskentapalvelussa käyttäjä voi valita haluamansa tulosmuuttujan (kuten pinta-ala tai puuston tilavuus) ja luokat, joissa tulokset lasketaan (kuten omistaja-

ryhmä tai puulaji). Palvelu tuottaa tuloksista taulukon, jota käyttäjä voi vielä halutessaan muotoilla. Vastaava palvelu on ollut jo käytössä Luken hakkuumahdollisuusarvioille maakunnittain.


Torstai 18.4.2019

9

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HAMMASASEMA

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933 Kitkantie 32 A 3, Kuusamo

Puh. 08 8522 338

KAUNEUSPALVELUT

https://irmukka.avoinna24.fi

HYVINVOINTI

LÄÄKÄRIPALVELUT

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828 Vastaanotto MA-PE 8-19.30 ja LA 8-15.30

HIEROJAT

ASIANAJOTOIMISTOT

.

Kitkantie 19, Kuusamo

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

p. 045-8969300

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

MARKKINOINTI

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

PITOPALVELUT

ASIANAJOTOIMISTO

KOTIPALVELUT

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Heikki Kujala puh. 045-1674800

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona • KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI • KANTOJYRSINTÄÄ

Myös arvonlisäverotonta palvelua

ASUMINEN

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan! RAKENTAMINEN

Tarjoamme siivouspalveluita

• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! vähennys verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

Sanitar Oy palvelee

LVI-suunnittelua ja ja urakointia • LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitaja ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelu yms. Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Werstas • Nuottatie 1 B • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

www.sanitar.fi

p. 044 2453 026

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Siivouspalvelut

• Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665

ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

www.sahkotyoelamsa.fi P. 0400 388 390

Koillismaan Rengaspalvelu

y

Vianor Partner Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille. REVONTULENTIE 5

040 129 0020 Tervetuloa!

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com


10

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi STORI UUTISTORI @

@

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

TYÖSUORITUKSIA

MYYDÄÄN

Torstai 16.5.2019

@

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA

SEURATOIMINTA

OSTETAAN OSTETAAN e r o n S e u d u n Ve s i Sisäilmatutkimuksia ta- KKOKOUKSIA KOKOUKSIAP A M K u u uutistori @koillismaanuutiset.fi osuuskunnan sääntösamon matVUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN sotestatulla homekoiralla, kailualan os. www.kainuunhomekoirapal- määräinen kokous pideKADONNUT 7 8 4 s ä ä n t ö KADONNUT HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN tiistaina 28.5.2019 klo velu.fi, soita 044 5400 558VUOKRATAtään MYYDÄÄN uutistori@koillismaanuutiset.fi 19 Kylmäluoman retkeimääräinen HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA lyalueen opastuskeskukkevätkokous ma 27.5. Tarjotaan KAIVINKONESYNTYNEET SYNTYNEET Koivuklapeja 30/50cm, TÖITÄ sessa. Sääntömääräisten klo 18.00. Sdp:n kerhotila. Kuusamon alueella OSTETAAN KOKOUKSIA KOKOUKSIAP. asioiden lisäksi päätetään Tervetuloa! MYYDÄÄN SEURATOIMINTA myös kuljetus. P. 044 970 (5.5 tonnin kaivinkone). VIHITYT 4332 VIHITYT vara040 844 7547 / Joni Heis- sääntömuutoksista VUOKRALLE TARJOTAAN PA M Ku u s a KADONNUT KADONNUT rahaston mittarimaksun- ja kanen KOKOUKSIA OSTETAAN mon osastot KEVYTMOOTTORIPYÖperusmaksun osalta (pyja 784 järRÄ, KTM IS Duke (125 m2), SYNTYNEET SYNTYNEET HENGELLISET133 TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT HALUTAAN VUOKRATA kälät 10 ja 11). KahvitarjoiVUOKRALLE TARJOTAAN jestävät ostosvmKADONNUT 2012. Hyväkuntoinen. lu, tervetuloa. Hallitus. matkan HaaP. 0400 655 691 VIHITYT VIHITYT SEURATOIMINTA LEMMIKIT Ikeaan 8.6.2019 LEMMIKIT SYNTYNEET parannan Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA KÄYLÄN SEUDUN VESI- Lähtö la 8.6.2019 päivä(45-75 m2)TAPAHTUMAT asuntoja. KysyTAPAHTUMAT HENGELLISET HENGELLISET lisää!KOKOUKSIA Puh. 0400 389941 OSUUSKUNNAN sään- reissu klo 7.00 Kuusamon VIHITYT SEURATOIMINTA tömääräinen osuuskun- kaupungintalolta. Paikat www.kuusamonvuokratalot.fi HENKILÖKOHTAISTA LEMMIKIT LEMMIKIT takokous pidetään ke täytetään ilmoittautumisKADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA Mies, haluaisitko ystä- Kerrostalokaksio sau- 29.5.2019 klo 18.00 [1] järjestyksessä, ensisijassa @koillismaanuutiset.fi väksi 70vuutistori lesken? Harnalla, lasitettu parveke, Korpihovilla. Käsitellään ovat jäsenet. Paikkoja noin SYNTYNEET LEMMIKIT rastan liikuntaa, mökkeilyä juuri remontoitu, ydinkes- sääntöjen 14§:ssä maini- 50. Omavastuu: jäsen 10 € KADONNUT ym. P. 046 5941 759 kustassa. P. 040 731 6313 tut asiat. Hallitus , lapset 10 € ja muut 20€. MYYDÄÄN Ilmoittautuminen: PAM VIHITYT SYNTYNEET 133 osaston numeroon: KOILLISMAAN ALLERGIA0451375038. Viestiin nimi, OSTETAAN JA ASTMAYHDISTYS RYTAPAHTUMAT VIHITYT HENGELLISET jäsennumero ja osaston järjestää numero. Ilmoittautuminen VUOKRALLE TARJOTAANkesäteatteriin Vesi kielellä -näytelmää Retken Suomussalmen tiistaina 28.5.19 mennesLEMMIKIT HENGELLISETja omavastuu TAPAHTUMAT katsomaan la 27.7.2019. Sitovat ilmoittautumiset 20 € sä. Johtokunnat

UUTISTORI UUTISTORI

Myytävänä OSTETAAN TIILERI –UUNEJA sekä uuneja kappaletavarasta. Kaikkien uuniVUOKRALLE TARJOTAAN en korjaukset muurarilta. P. 0400 691 147

STORI

20.6. mennessä Kaarinalle p. 040 577 0755.

HALUTAAN VUOKRATA

SEURATOIMINTA Kevätpalaveri Ensin alkuverryttely, KOKOUKSIA sitten kevyt venyttely. Marja-Leena tahdin näytti, KADONNUT meillä kunnon mukaan käytti. Kiinalaisen tekemä, SYNTYNEET parkinsonien käyttämä.

Ajankohtaista jätehuollosta

Jäteasema on avoinna lauantaina 18.5.2019 klo 9.00–15.00. Risujen ja haravointijätteiden jättöpaikka kotitalouksille on avoinna 24/7 osoitteessa Säväkäntie 4, Kuusamo. Lisätietoa: www.kuusamo.fi/jateasema

MYYDÄÄ

Kuusamon kaupunki hakee Kirjanpitäjää Hakuilmoitus on täydellisenä www.kuntarekry.fi (työavain nro 232758), www.mol.fi ja www.kuusamo.fi Tehtävään haetaan sähköisesti osoitteessa www.kuntarekry.fi. Myös kirjalliset hakemukset huomioidaan. Kirjalliset hakemukset ansioluetteloineen ja kelpoisuustodistuksineen tulee toimittaa osoitteeseen: Kuusamon kaupunki / Hallinto- ja talousjohtaja, PL 9, 93601 KUUSAMO. Kuoreen tunnus ”Kirjanpitäjä”. Hakuaika päättyy 24.5.2019 kello 14.00.

Mitä on virtuaalikotihoito? Kotihoidon palvelut lisääntyvät virtuaalikotihoidolla. Uusi palvelu tarkoittaa sitä, että hoitaja ottaa asiakkaaseen sovitusti yhteyttä videopuhelulla tablet-laitteen avulla. Tule kuuntelemaan palvelusta lisää VALTUUSTOSALIIN KE 22.5. KLO 16.30 tai seuraa tilaisuutta suoraan netistä. Linkki tulee myöhemmin kaupungin etusivulle. Mehutarjoilu klo 16. TERVETULOA

OSTETAA

VUOKRA

HALUTAA

SEURATO

Kuusamon kaupungin varhaiskasvatus

Sopivan mallikas, ei liian mutkikas. Anna-Liisa vuorossa, mitä sanottiin seminaarissa. Tarkkaan hän haasteli, hiljaa kerholaiset kuunteli.

Kysymyksen joku esitti, vastatauksen hän heitti. Siellä oli kuunneltu, eikä luennolla nukuttu. Martti Tyni

järjestää kesäkuussa maksuttomia kesäkerhoja Kirkkokedon esikoulussa ja leikkitoimintaa Rukan esikoulussa. Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet:

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Ensimmäiset lasten vaalit järjestettiin Porissa kuntavaaleissa 2017. Idea vaaleihin lähti liikkeelle Facebook-päivityksestä, jossa turhautunut äiti tuskaili, kun lapsi ei ollut saanut pudottaa äidin äänestyslipuketta vaaliuurnaan. Nyt lasten vaalit on järjestetty Porissa kolmesti.

Operaatio kaupunkipyörä tarvitsee juuri sinua!

Soita ja sovi toimituksesta tai noudosta. Yhteystiedot: Raili Jokiranta p. 040-8608756 sähköposti raili.jokiranta@kuusamo.fi Markus Ahma p. 050-3678496 markus.ahma@kuusamo.fi

– Haluamme paikallisesti olla innostamassa äänestämiseen ja tekemässä vaaleista ja äänestämisestä kaikkien yhteistä tapahtumaa. Toivomme, että mahdollisimman moni kuusamolainen lapsi saa mukavan kokemuksen äänestämisestä, mikä kannustaa tulevaisuudessakin äänioikeuden käyttämiseen, kertoo Kuusamon Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Tytti Taivalkoski. To i v o m m e , että mahdollisimman moni kuusamolainen lapsi saa mukavan kokemuksen äänestämisestä, mikä kannustaa tulevaisuudessakin äänioikeuden käyttämiseen.

http://www.kuusamo.fi/tapahtumat/kesakerhoja-ja-leikkitoimintaa-3-1962019

Kuusamon kaupungin työllistämisen yksikkö/ muuntamo ottaa lahjoituksena vastaan kunnostuskelpoisia tai kunnossa olevia polkupyöriä. muunnamme ne Kuusamon kaupunkipyöriksi.

Lapset saavat äänioikeuden HENGELLISET TAPAHTUMAT EU-vaaleissa Kuusamossa LEMMIKIT

UUTISTORI

Kaupunki tiedottaa

LEMMIKIT

VIHITYT

Lapset pääsevät äänestämään lastenvaaleissa europarlamenttivaalien yhteydessä ympäri Suomen. Suomen Nuorkauppakamarit ry, Porin kaupunki ja Kuntaliitto kokoavat yhdessä valtakunnallisen ehdokasasettelun, jossa fiktiiviset eläinhahmot kilpailevat lasten äänistä päästäkseen matkalle Eurooppaan. Lasten vaalien äänestyspisteitä löytyy eurovaalien aikana ympäri maata, aina Hangosta Kuusamoon saakka. Kuntia on mukana yli 30. Lapsi voi äänestää vanhemman tai muun aikuisen opastuksella. Kaikkien paikkakuntien lasten vaalien tulokset lasketaan yhteen ja voittaja julkistetaan varsinaista vaalipäivää seuraavalla viikolla. Voittavan hahmon terveiset viedään myös Euroopan parlamenttiin valittaville Suomen edustajille. – Toivomme, että perheen pienimpien into päästä vaikuttamaan lapsille mieluisaan asiaan vetää mukanaan myös heidän vanhempansa käyttämään ääntään EUvaaleissa, pohtii Suomen Nuorkauppakamareiden puheenjohtaja Ellimaija Ahonen.

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Kiitos etukäteen tuestanne. Tilaa uusille tarinoille • www.kuusamo.fi

KAATUNEITTEN MUISTOPÄIVÄ

KOKOUK

KADONN

SYNTYN VIHITYT

HENGELL

SU 19.5.2019

klo 10 Messu Pyhän Ristin kirkossa • Taina Manninen, Laura Tornberg, Maria Suviaro • Kirkkokuoro, Veteraanimieslaulajat, joht. Maria Suviaro Messun jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla klo 11.30 Kahvitarjoilu seurakuntatalolla

Lastenvaaleissa ehdolla on kuusi fiktiivistä eläinhahmoa.

FAKTAT:

Äänestyspaikkana on Kuusamotalo Kuusamon Nuorkauppakamari järjestää Kuusamossa äänestyksen lapsille yhteistyössä Kuusamon kaupungin kanssa. Äänestyspaikkana on Kuusamotalo ja vaaliuurnat avoin-

na seuraavasti: 15. -17.5.2019: klo 9–20. 18.5.2019: klo 9–13. 19.5.2019: klo 12–16. 20.-21.5.2019: klo 9–20. 26.5.2019: klo 9 – 20.

klo 12.15 Kansalaisjuhla seurakuntatalolla • Tervehdyssanat: Eila Heikkinen, Kaatuneitten omaiset ry:n puheenjohtaja • Juhlapuhe: Hannu Päivärinta, Sotainvalidien Pohjois-Pohjanmaan piirihallitus • Musiikkia: Taina Manninen, Maria Suviaro ja Laura Tornberg, laulu Veteraanimieslaulajat, joht. Maria Suviaro Kuusamon kaupunki ja seurakunta

LEMMIKI


11

Torstai 16.5.2019

Musiikkiopistoon valinnat jatkuvat perjantaihin saakka

MENOT & TAPAHTUMAT

fi

fi

Voimaannuttavan valokuvauksen työpaja Kuusamossa pe 7.6.2019 klo 16.30 alkaen, Kumppanuustalo Nuotassa (Kitkantie 110). Tarkoitettu erityslasten ja -nuorten perheille. Mikäli paikkoja jää käyttämättä, siihen voi osallistua myös muut omaiset ja läheiset. Paikkoja max 10 hlö. Ilmoittautuminen viimeistään 22.5.2019 mennessä. Työpaja on maksuton.

Leikkaa talteen --------

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

Voimaannuttavan valokuvauksen työpaja Posiolla la 8.6.2019 klo 10 – 14, Posion Hyvän Mielen Paikassa (Posiontie 44). Tarkoitettu omais- ja läheisperheille. Paikkoja max 10 hlö. Ilmoittautuminen viimeistään 22.5.2019 mennessä. Työpaja on maksuton. Päiväretki Koitelin Koskelle to 13.6.2019, kuljetukset Posiolta, Kuusamosta ja Taivalkoskelta. Mahdollisuus ostosten tekoon Kiimingissä. Tapaamme Kiimingin omaisja läheisperheitä. Matka sis. bussikuljetuksen, lounaan ja kahvit. Omavastuu 10 e/hlö. Ilmoittautuminen viimeistään 29.5.2019. Paikkoja max 30 hlö ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Teatterimatka Suomussalmelle la 3.8.2019 klo 13.00 Vesi kielellä- esitys. Bussikuljetus Posiolta, Kuusamosta ja Taivalkoskelta. Matka sisältää bussikuljetuksen, kahvit ja teatterilipun. Omavastuu 10 e/hlö. Paikkoja max 30 hlö ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Viimeinen ilmoittautuminen 14.6.2019 mennessä. Pudasjärven Pikku-Syötteen matka 21.8. – 22.8.2019. Majoitus Hotelli Pikku-Syötteessä 2 hengen huoneissa. Tapaamme matkan aikana Pudasjärven omais- ja läheisperheitä yhteisessä OmaisOiva kahvilassa. Teemana luonto. Matka sis. bussikuljetukset Posiolta, Kuusamosta ja Taivalkoskelta, majoituksen 2 hengen huoneessa ja ruokailut. Omavastuu 35 e/hlö. Osallistujamäärä rajoitettu. Viimeinen ilmoittautuminen 5.8.2019 mennessä. Lisätietoa ja ilmoittautuminen Saila Käsmä-Karjalainen puh. 044 2301 439. En ota ilmoittautumisia vastaan ajalla 24.6. - 31.7.2019. Järjestäjä Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOiva. Toimintaa rahoittaa Rangar Ekberg -säätiö ja STEA.

Kuusamon musiikkiopistoon hakuaikaa on pidennetty perjantaihin 17.5. saakka. Valintahaastatteluihin ilmoittautuminen käy näppärästi netissä osoitteessa https://kuusamo. eepos.fi. Valintahaastattelut tapahtuvat ensi viikolla ja niistä ilmoitetaan hakijoille erikseen. Musiikkiopistolla voi opiskella seuraavia soittimia: piano, kitara, harmonikka, huilu, viulu, alttoviulu, sello, klarinetti, trumpetti ja pasuuna. Va-

lintoihin voi ilmoittautua useammassa soittimessa. Musiikkiopisto järjestää opetusta myös Posiolla ja Taivalkoskella. Taivalkoskella voi opiskella pianonja viulunsoittoa ja Posiolla pianonsoittoa. Musiikin perusteiden (teorian) opetusta annetaan myös molemmilla paikkakunnilla. – Taivalkoskelaiset ja posiolaiset voivat toki soittaa kaikkia edellä mainittuja soittimia, mutta opetusta järjestetään vain Kuusamossa, rehtori Seppo Kallio kertoo.

Musiikinopiskelu on hauskaa ja hyödyllistä! Kuusamon musiikkiopisto ottaa uusia opiskelijoita, jotka valitaan parhaillaan meneillään olevassa haussa. Hakuaika päättyy perjantaina 17. toukokuuta.

Pirkko Vihko, osaava ja kokenut ehdokas EU-vaaleissa Kuusamolaislähtöisellä Pirkko Vihkolla on koillismaalaisestakin näkökulmasta katsottuna erinomaiset vaaliteemat: liikenneverkot, kestävä matkailu, arktinen ulottuvuus, tiede- ja innovaatiopolitiikka, EU:n arvot ja hallinnon läpinäkyvyys. ”Pohjois-Suomi on vietävä EU-kartalle! Suomi ei hyödynnä riittävästi EU-rahoitusta. Nykyinen Suomen oma liikennepolitiikka ja Suomen EU:ssa hyväksymä liikennepolitiikka toimivat keskeisiä EU:n arvoja vastaan erityisesti Itä- ja Pohjois-Suomen osalta. Niissä ei huomioida alueiden yhdenvertaista saavutettavuutta”.

Ehdokkaamme professori Pirkko Vihko on omalla työurallaan näyttänyt osaamisensa. Hänellä on monipuolinen kokemus, joka tukee hänen työtään EUparlamentissa. Hän on ollut professorina kolmessa eri yliopistossa. Tämän lisäksi hän työskennellyt muun muassa Nokialla, Maailman terveysjärjestön (WHO) ja EU:n asiantuntijatehtävissä. Siteeraan Pirkko Vihkon hyvin tuntevan valtioneuvos Riitta Uosukaisen luonnehdintaa Pirkosta: ”Pirkko on tehokas toimija kaikessa mihin ryhtyy. Hän on laaja-alainen, aloitteellinen, tarmokas ja näkemykselli-

nen. Hänen akateeminen taustansa, luonteensa ja koulutuksensa palvelevat tehtävissä kansallisesti ja kansainvälisesti”. Suomi on ollut 24 vuotta EU:n (Euroopan unionin) jäsen. Eurooppalaisuus on meille jo arkea. Kuulumme läntiseen arvoyhteisöön. Kansallinen Kokoomus (Kokoomus) on Suomen johtava Eurooppa-puolue. Kokoomus kuuluu EUparlamentissa suurimpaan ryhmään, EPP-ryhmään. Euroopan unionin perusarvoihin kuuluvat demokratia, oikeusvaltioperiaate, ihmisoikeudet, tasa-arvo sekä vapaus. Tulevan viisivuotisen

EU-parlamenttikauden isoja asioita, joihin valittavien parlamentaarikkojen tulee keskittyä, ovat kestävä kasvu, ilmastonmuutoksen hallinta, turvallisuus ja puolustus sekä muuttoliikkeen hallinta. Tähän työhön tarvitaan osaavia ja kokeneita ihmisiä.

Kuusamossa Eurooppa-päivänä 2019 Hannu Ervasti, Matti Ervasti, Pertti Ervasti, Arto Hannola, Milja Hokkanen, Tauno Juurtela, Riitta Kivimäki, Tuula Mustonen, Pauli Miettinen, Anne Norri, Juha Päivärinta, Leena Ronkainen ja Martti Turunen.

Kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeuttaan Käylän tontin vuokraamisesta kaivosyhtiölle Kuusamon kaupunginhallitus käsitteli maanantaina otto-oikeuden käyttöä koskien kaupungin Kitkajoen Käylän tontin vuokraamista Latitude-kaivosyhtiölle. Tein seuraavanlaisen muutosesityksen: Kaupunginhallitus päättää ottaa käsiteltäväkseen kuntalain mukaisella otto-oikeudella yhdyskuntatekniikan lautakunnan 17.4.2019 § 62 ’Maa-alueen vuokraaminen Latitude 66 Cobalt Oy:lle kiinteistöstä Käylänvirta’, ja kumoaa lautakunnan päätöksen lainvastaisesti tehtynä. Muilta osin kaupunginhallitus merkitsee päätökset tietoonsa saatetuiksi, ja päättää ettei käytä niiden osalta kuntalain mukaista otto-oikeutta. Perustelut: Yhdyskuntatekniikan lautakunta ei päätöksessään 17.4.2019 selosta kyseiseen ’Maa-alueen vuokraaminen Latitude 66 Cobalt Oy:lle kiinteistöstä

Käylänvirta’ päätökseen liittyvän menettelytapansa olevan aikaisempien päätöstensä vuoksi valituskäsittelyssä hallinto-oikeudessa lautakunnan menettelyvirheen, toimivaltuuden ylityksen sekä lainvastaisten menettelyjen vuoksi, eikä selosta että lautakunta purki 23.1.2019 kyseisen maanvuokrauspäätöksensä hallinto-oikeudessa olevan valituksen vuoksi, myöntäen tehneensä menettelyvirheen, päättäen saattaa päätöksensä tiedoksi hallinto-oikeudelle, mutta päättäen samalla ettei asiasta anneta muuta erillistä lausuntoa. Katson yhdyskuntatekniikan lautakunnan tehneen kyseisen purkupäätöksen hallintolain 45 §:n vastaisesti, koska päätökseen ei sisälly perusteluja eikä selvityksiä siitä, mitkä seikat ja selvitykset ovat vaikuttaneet ratkaisuun sekä mainittava sovelletut säännökset.

Katson, ettei lautakunnan päätöksessä 23.1.2019 § 14 osoitettu valituksen perusteluja pätemättömäksi tai virheelliseksi eikä lautakunta vaatinut valitusta kumottavaksi, vaan päinvastoin tunnusti menetelleensä virheellisesti, mutta ei yksilöinyt tarkemmin. Valitus on edelleenkin hallinto-oikeuden käsittelyssä. Valitus ei kumoudu sillä että lautakunta purki virheellisen päätöksensä ja kieltäytyi antamasta asiasta erillistä lausuntoa. Katson että nyt kyseessä on tuon edellä kuvatun maanvuokrausasian uudelleen käsittely lautakunnassa, kuin edellä kuvattua aikaisempaa päätöstä ei olisi ollenkaan tapahtunut koska lautakunta on jättänyt kuvaamatta asian käsittelyhistorian. Käsittelyn perustana on kuitenkin sama Kurtin Saha Oy:n hakemus 5.9.2018 maanvuokraso-

pimuksen päättymiseksi. Maanvuokrasopimuksen mukaan sopijapuolella on oikeus purkaa sopimus jos käyttötarkoituksessa sanottu toiminta lakkaa. Nyt yhdyskuntatekniikan lautakunta ei vieläkään tehnyt päätöstä kyseisen vuokrasopimuksen purkamisesta ja siihen liittyvien ehtojen täyttymisen tarkastelusta, vaan teki päätöksen (taas) siirtää kyseinen maanvuokraussopimus Latitude Oy:lle, vaikka kyseisellä yhtiöllä on selvästi eri käyttötarkoitus tuolle maaalueelle kuin Kurtin Saha Oy:n vuokrasopimuksessa. Vanhaa eikä myöskään uutta vuokrasopimusehdotusta ja siihen liittyviä ehtoja ei lautakunnan päätökseen ole sisällytetty. Yhdyskuntatekniikan lautakunta ei päätöksessään ole tarkastellut toimivaltuuksiansa ja päätöksensä suhdetta valtuuston hyväksymiin

luonnonvarasuunnitelmiin ja yleiskaavan mr-1 ja vr-1 suhteen, ei Latituden valitukseen noiden yleiskaavamerkintöjen suhteen, eikä kaupunginhallituksen päätökseen hakea valituslupaa korkeimmalta hallinto-oikeudelta Latituden valituksen vuoksi. Katson yhdyskuntatekniikan 17.4.2019 § 62 tekemän päätöksen ’Maa-alueen vuokraaminen Latitude 66 Cobalt Oy:lle kiinteistöstä Käylänvirta’ tehdyn tuon aikaisemman, sittemmin virheelliseksi tunnustamansa ja virheen vuoksi purkamansa maanvuokrauspäätöksen, kaltaisesti kuntalain vastaisesti koska: 1) asian käsittelyssä on tapahtunut menettelyvirhe; ja 2) lautakunta on ylittänyt toimivaltuutensa; ja 3) tehty päätös on muutenkin lainvastainen, jonka vuoksi esitän

lautakunnan § 62 maanvuokrausasiassa otettavan kaupunginhallituksen päätettäväksi, siten että kaupunginhallitus kumoaa lautakunnan päätöksen lainvastaisesti tehtynä. Hävisimme otto-oikeuden käytön äänin 3 – 9. Otto-oikeuden käyttöä kannatti Tarmo Raatikainen (vas.) ja Elina Kemppainen (kesk.) Ja siis lautakunnan vuokrapäätöksen jättämistä kaivosyhtiö Latituden käyttöön kannattivat: Heikki Kallunki (kesk.), Jukka Kihlman (kesk.), Tiina Tiermas (kesk.), Hannu Tuovila (kesk.), Tuula Mustonen (kok.), Inka Hokkanen (sdp.), Tuomo Hänninen (kesk.), Salme Sahi (kesk.) ja Hemmo Heiskanen (kesk.). Jätin päätöksestä eriävän mielipiteen pohjautuen yllä olevaan esitykseeni. Mika Flöjt


12

Torstai 16.5.2019

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi

Perinteiset Puutarhapäivät 17.-18.5.

TOYOTA:

Kasvihuoneissa on jo kesä, tervetuloa kakkukahville viiniköynnöksen alle. Arvontaa ja pähkäilyä Muista Pesiölän

ETUKORTTI

Palvelemme toukokuusa ma-pe 8.00-20.00, la 8.00-16.00

Pesiöläntie 21, 93400 Taivalkoski Puh. 0400-518080, puutarha@pesiola.fi

@pesiolanpuutarha

@pesiola

www.pesiola.fi

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Edition A ............AC Toyota Avensis TS 1.6 D4D Active ..................................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edit Wagon AC ....... Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Sedan ............................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Active Edition ......................AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active ..............AC Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Edition 5ov. ...................AC Toyota Auris Touring Sports 1.6 Valvematic Active MDS.... Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol 5ov.................................AC Toyota Auris 2.0 D-4D Linea Sol 5D ................................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sedan ..............................AC Toyota Yaris Verso-S 1.33 Dual VVT-i Stop&Start .........AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov. ........................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov..................................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov MDS.................AC Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active................................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD 150 Luxury ...........................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Luxury 5d ...........................AC

MUUT MERKIT:

Vuokrataan hyväkuntoisia/remontoituja huoneistoja: Esim: Katekeetantie 3

3h,k

75 m2

vuokra 518,45 €/kk+vesi

Kuusingintie 2

2h,k

57 m2

vuokra 548,25 €/kk+vesi

Lauttalammentie 1 3h,k,s 73,5 m2

vuokra 754,3 €/kk+vesi

Siulakaarre 6

3h,k,s 72,5 m2

vuokra 679,65 €/kk

Takkisentie 7

4h,k,s

vuokra 963,75 €/kk

95 m2

BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC Audi A4 Avant 2.0 Tdi 110 Aut. ........................................AC Ford Mondeo 2.0 EcoB PwrShift Ghia 5ov. A ...................AC Ford Focus 1.6 125 PowerShift Titanium 5ov. A .............AC Ford Focus 2.0 TDCi 136 PDF Ghia 5ov Aut. ....................AC KIA Rio 1.2 ISG LX 5ov. EcoDynamics ..............................AC MB GLK 250 CDI BE 4Matic A ...........................................AC MB E 280 CDI Elegance 4d A .............................................AC Nissan Qashgai DIG-T Acenta 2WD Xtronic Safety P Co......

20tkm 93tkm 159tkm 173tkm 2tkm 17tkm 19tkm 100tkm 103tkm 139tkm 44tkm 67tkm 20tkm 8tkm 45tkm 51tkm 202tkm 287tkm

18 15 10 05 18 17 17 13 11 09 16 11 17 16 15 16 11 05

27900 18500 12950 7750 28950 26500 24450 16450 13450 8850 21500 11550 16500 19350 14950 14950 14490 8250

220tkm 241tkm 117tkm 99tkm 184tkm 23tkm 195tkm 293tkm 57tkm

02 13 11 13 10 14 10 05 16

8950 13900 13950 14700 8400 11950 22900 9250 20950

Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan ....................................... Skoda Superb Combi 2.0 Tdi 140 Ambition DSG .............AC Skoda Octavia Combi 1.6 Tdi 4x4 Ambiente....................AC Opel Insignia Country Tourer 2.0 CDTI BiT 4x4 ..............AC Peugeot 508 Allure Hdi 112 FAP 2Tronic.........................AC VW Passat 2.0 Tdi 140 BlueM 4WD DSG..........................AC VW Jetta 1.4 TSI 103 Sportline 4ov DSG ........................AC Volvo V70 D4 Business Aut..............................................AC

197tkm 207tkm 237tkm 68tkm 127tkm 78tkm 150tkm 114tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 4WD.............................AC Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4wd.............................................. Toyota Proace L1H1 2.0 D 120 4ov ............................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 Active 5ov.................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 163 Active 5ov.Aut..........sis.alv Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Luxury Aut 5h ................. Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa ..................... Renault Trafic dci 120 Twin Turbo L2H1 6.0 m3 ..............AC VW Transporter 2.5TDI Bussi pitkä ......................................

KORKOTARJOUS käytettyihin

alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

86tkm 266tkm 10tkm 16tkm 87tkm 284tkm 132tkm 88tkm 500tkm

08 11 12 15 11 16 07 13

8950 10800 9250 27350 10250 30950 4950 22950

10 04 18 17 15 12 11 15 04

29950 12950 28700 29900 19450 36950 44500 19950 7950

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Vuokraus asuntopäällikkö Jukka Matela 0400 389941 jukka.matela@kuusamonvuokratalot.fi

Automaalaukset Kolarikorjaukset

Yli 500:ssa asunnossamme maksuton laajakaista sisältyy vuokraan.

Myynnissä erä käytettyjä aluvanne / rengassarjoja.

Asukas on kaiken toimintamme keskiössä. Tarjoamme kodikasta, turvallista ja sujuvaa asumista!

RIVITALON ESITTELY

Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2 C, 93600 Kuusamo

pe 17.5.2019 klo 17-17.30 Jätkäntie 12 A 4, 3h, k, s, 66 m2. MH 119 000€. Tyylikäs, siisti, hyvä k. TERVETULOA!

asiakaspalvelu@kuusamonvuokratalot.fi

Kekkosen linjalla eteenpäin! Janne Kaisanlahti www.jannekaisanlahti.net

Nouseva Maaseutu ry.

lakimies, Oulun hiippakunnan kirkolliskokousedustaja EU-parlamenttiin!

Erä käytettyä jämäkkää myymälä / varstohyllyä. Trailerivuokraus. Airotie 6, 93600 Kuusamo P. 050 3623 472 www.automaalaamokujala.fi

Automaalaamo Jouni Kujala 050-3623472

Suurenmoiset päivät 17.-25.5.

Tule tutustumaan upeisiin plusmallistoihimme Zhenziin ja Mangaan sekä isommille poville erikoistuneisiin Elomin liiveihin. Päivien aikana kaikki

Zhenzin tuotteet

-30% (koot 42-56, myös jo alennetuista hinnoista) sekä

Elomin liivit

P. 044 355 2300 - Rakennus- ja Saneerauspalvelut - Kalusteasennukset - Vesikattopalvelu

50,(norm.69,90)

Avoinna ma-ke 9.30-16.00, to-pe 9.30-17.00, la 10.00-13.00 Kitkantie 14, Kuusamo @hengarilla


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.