HAMMASASEMA
Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla
Hammaslääkäri Jorma Kantola 38,55€ -15,50€
VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
Edustaja Hannu Parkkisenniemi p. 040 020 5230
23,05€ Kitkantie 32 A1,
HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
hannuparkki@gmail.com
VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rak. Palvelu E. Pulkkanen Ky
30,10€ -6,00€
24,10
Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828
JOKA VIIKKO SUURJAKELU Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 19.3.2020
Nro 12/2020
28. vsk
Hyvä asiakas!
Koronaviruspandemian takia olethan ystävällinen ja et tule kipeänä hoitoon. Jos sinulla on flunssan oireita, peruutathan aikasi, niin etsimme sinulle uuden hoitoajan. Hoitolan hygieniaa tehostetaan pandemian aikana. 19.3.-30.4. ostettuihin lahjakortteihin
-10%
alennus + 1 vuosi käyttöaikaa
KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518
Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Maailmassa myllertää - iloisia kankaita kotiin tai mökille?
Kevättarjous: Marimekko-kankaat -20%!
Puuvillakankaat 31,20€/m (ovh 39€/m) Puuvillasatiini- ja akryylipinnoitetut (vaha)kankaat 39,20€/m (49€) Yli 100€:n ostoksiin Marimekko-logokassi kaupan päälle! Meille voit tarvittaessa soittaa tai laittaa sähköpostilla tilauksesi ja maksaa etänä! Soita 08 853869/sähköposti shop@bjarmia.fi. Nouto oveltamme sovitusti.
anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
Bjarmia Oy Vienantie 1 93600 Kuusamo 08 853869
Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi
KEMIKALIO Kitkantie 19, Kuusamo Av. ti-pe 9-17, muulloin sop. muk.
Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona • LUMENPUDOTUKSET • LUMITYÖT • KONELUMITYÖT Myös arvonlisäverotonta palvelua
p. 044 2453 026 Muista hyödyntää kotitalousvähennys!
www.teronkotitalkkaripalvelut.fi
www.koillismaanuutiset.fi
Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!
Ritva Falla
Avoinna: Ma-Pe 10-18, La 10-15 Ralston LauRie Ajankohtaiset asiat: Aino www.bjarmia.fi/blogi
Lähellä tuotettua koulutusta
Hinauspalvelu Tauriainen Oy
24h
LVI-suunnittelua ja ja urakointia
• LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo • www.juhatek.fi
Puh. 0400 280 645
0400 532 174 • MAALÄMPÖ- JA VESIKAIVOPORAUKSET • PORAKAIVOPUMPUT JA MUUT KAIVOTARVIKKEET 0400 237 177 • MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT KOKONAISRATKAISUNA WWW.PORARI.FI
ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT WWW.SAHKOTYOELAMSA.FI Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus
P. 0400 388 390
0100-2400
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H
Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354 AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374
Koillismaan Rengaspalvelu Vianor Partner
ELEKTRIA
sähköalan ammattilainen kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille
Ota yhteyttä! 040 7552 353 www.paikallis-sahko.fi
Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin. Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.
REVONTULENTIE 5
040 129 0020 Tervetuloa!
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
JUKKA SÄKKINEN WEB-SIVUSTOT
Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
www.heikkikujala.fi
Puh. (08) 853 612
Heikki Kujala puh. 045-1674800
www.hinaustauriainen.fi
Koillismaan Poraus ja Palvelu Oy
HAMMASASEMA HAMMASLÄÄKÄRI JORMA KANTOLA
y
- Määräaikaishuollot - Alusta, jarruosat, moottoriosat, myynti ja asennus - Rengasmyynti sekä -asennus - Autofixaus - Raskaskaluston renkaan myynti ja -asennus, alustan varaosien myynti - Kaikki edellä mainitut voi saada osamaksulla.
koillismaanrengaspalvelu@gmail.com
Sanitar Oy palvelee
Puh. 08 8522 338
Siivouspalvelut • Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset
Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne. Palveluksessamme lähihoitajat ja ammattitaitoiset siistijät. Arvonlisäverotonta palvelua yms.
Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!
Luomantie 1-3 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi
www.sanitar.fi
Myös netissä! www.koillismaanuutiset.fi
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
Petri Johannes Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm. 1/1 sivu 254x365 mm. 1/2 sivua 254x180 mm.
Ilmoitushinnat:
Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 11,00 €/5 riv. Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv. Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
Tilaushinnat:
71,50 € (12 kk), 46,90 € (6 kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani
s. 17.5.1968 Kuusamossa k. 14.3.2020 Kouvolassa
Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa! Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa. Koillismaan Uutisten matkailulehti:
MATKAILULEHTI
Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
gelmista voitte olla yhteydessä hallintosihteeri Juha Tervoon puh. 050 596 5341.
Surussa kaivaten Irina Alena, Tanja ja Teemu äiti ja isä veli ja siskot perheineen
Rakkaamme haudataan 28.3.2020 lähiomaisten läsnä ollessa Myllykoskella. Muistoadressi Kukka ja hautaustoimisto Mirja Säkkisellä.
Kuusamon seurakunnan toiminta Valmiuslain astuessa voimaan 18.3.2020 Kuusamon seurakunnassa toimitaan Valtioneuvoston ja Piispojen ohjeistuksen mukaan: (piispojen ohjeistus alla) 1. Jumalanpalvelukset seurakuntalaisille verkkokirkon kautta. Läsnä kirkkotilassa vain jumalanpalveluksen toimittajat. Kolme henkilöä ja suntio. 2. Kirkko auki henkilökohtaista hiljentymistä ja rukousta varten yhden tunnin ajan jumalanpalveluksen jälkeen, noin 10.30-11.30. Paikalla pappi sekä liturgisessa diakonaatissa toiminut työntekijä. Suntio pitää huolen siitä, että väkimäärä on korkeintaan 10 henkilöä yhtä aikaa (henkilöt eri puolilla kirkkoa). 3. Kirkolliset toimitukset hoidetaan; läsnä vain 10 henkilöä. Keskustellaan omaisten ja perheiden kanssa, miten toimitaan. Suositellaan haudalla siunaamista. Mikäli kirkossa, arkku tuodaan valmiiksi siunausta ennen. Verkkokirkon kautta voidaan kuunnella toimitusten kulkua (sovitaan omaisten kanssa). Muistotilaisuuksien järjestäminen myöhemmin. Kastetoimitus – vain kummit paikalla, myöhemmin itse juhla. Vihkiminen – vain todistajat paikalla, myöhemmin hääjuhla. 4. Tarjotaan keskusteluapua pääsääntöisesti puhelimitse ja somen kautta.
Hengellisiin tarpeisiin vastaaminen:
1. Jumalanpalvelukset papin, kanttorin, diakoniatyöntekijän/nuorisotyöntekijän ja suntion vastuulla. 2. Hartaudet verkon/tai muun sähköisen välineen kautta. Tästä sovitaan yhteisesti. Torstaina 19.3.klo 14.30 diakoniaväki toimittaa hartauden verkkokirkon kautta. 3. Musiikkipiiri sekä hartaus verkkokirkon kautta torstaina 26.3.klo 14.30; 2.4.klo 14.30. 4. Seuraava Seurakuntaviesti tukemaan hengellistä elämää 5. Kasvatuksen työntekijät yhteydessä lapsiin, nuoriin ja perheisiin eri välinein (videot, puhelinkontaktit, kirjeet) 6. Tekniikan toimiminen kirkosta; tästä vastaa hallintosihteeri yhdessä suntion kanssa. 7. Papit ja diakoniatyöntekijät ovat käytettävissä puhelinyhteyden välityksellä henkilökohtaisiin keskusteluihin. 8. Kirkkoherranvirasto ja hautatoimi avoinna ma-ke, pe, 9-15. Yhteydenotot puhelimitse ja sähköpostilla. Torstaisin suljettu. 9. Pyydetään seurakuntalaisia lukemaan kirkollisia ilmoituksia paikallislehdestä, seurakunnan nettisivuilta ja fb-sivuilta. Lisätietoa niiden kanavien kautta myös muista toimintatavoista.
Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl. Yhteensä n. 13300 kpl.
www.kuusamonseurakunta.fi
MÄÄTTÄ
Parviainen valitti hallinto-oikeuteen syrjinnästä Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on pyytänyt Kuusamon kaupungilta lausuntoa Ulla Parviaisen tekemän kunnallisvalituksen johdosta. Parviainen vaatii kunnallisvalituksessa sivistystoimenjohtajan virantäyttämispäätöstä kumottavaksi sillä perusteella, että päätös on valmistelultaan puutteellinen ja syrjivä, hyvän hallintotavan vastainen, syntynyt virheellisessä järjestyksessä ja on lainvastainen. Lisäksi Parviainen vaatii, että oikeudenkäyntikulut määrätään Kuusamon kaupungin maksettavaksi. Parviainen katsoo, että sivistystoimen virkaa täytettäessä ansiovertailuun ei
ollut kirjattu hänen pitkään jatkunutta ja laajaa poliittisena toimijana kertynyttä hallinnollista kokemusta. Parviaisen mukaan kyse on aktiivisen poliittisen toiminnan johdosta tapahtuneesta syrjinnästä. Parviaisen mukaan valintaprosessissa tapahtui myös menettelyvirhe, koska sivistystoimenjohtajan viran täyttäminen ei ollut kaupunginhallituksen asialistalla kyseisessä kokouksessa, eikä pöytäkirjaan ollut merkitty, otettiinko asia käsittelyyn kaupunginjohtajan vai hallituksen jäsenen johdosta Kuusamon kaupunginhallitus katsoo, ettei Parviaista ole valintamenettelyn yhteydessä syrjitty. Kaupunginhallitus on antanut Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle lausunnon, jonka mukaan valitus tulee hylätä.
Kuusamo Keskusteluapupyynnöt Anne Vanttaja puh. 050 310 3441 ja Taina Manninen puh. 050 310 5814. Kirkkoherranvirasto, taloustoimisto ja hautatoimi avoinna ma-ke, pe, klo 9-15, to suljettu. Asiointi puhelimitse tai sähköpostilla. Verkkokirkko toimii tällä hetkellä Microsoft Edge ja Internet Explorer selaimilla. Toinen mahdollisuus on kuunnella verkkokirkkoa menemällä millä vain selaimella ensin osoitteeseen www.jarviradio.fi/nettikirkot/ klikkaa Kuusamon seurakunta kuuntele. Tämä lähetys avautuu laitteesi mediasoittimella (esimerkiksi VLC Media Player). Mahdollisista teknisistä on-
Jumalanpalvelus vain verkkokirkon kautta su 22.3. klo 10, Marika Villikka ja Laura Piilonen. Kaikki seurakunnan kokoava toiminta on peruttu ainakin 13.4. saakka (kinkerit, pyhäkoulut, nuttu- ja lähetyspiirit, kirkkokuoro, veteraanimieslaulajat, kitarapiiri, messubändi, ikinuorten kerho, musiikkipiiri, lähimmäispalveluryhmä, Atimokerho ja Käylän torstaikerho, diakonian aamupuuro, kehitysvammaisten kerho, diakoniaillat, päiväkerhot, parkki, avoin kerho, sählykerho, tyttis ja koululaisten olohuone ym.) Arkipäivän hartaushetki verkkokirkon välityksellä to 19.3. klo 14.30 Musiikkipiiri sekä hartaus verkkokirkon välityksellä to 26.3. klo 14.30 ja 2.4. klo 14.30
Haudanhoitosopimukset Ensi kesälle tulevia haudanhoitosopimuksia voi tilata pe 3.4. asti. Tilauksia vastaanotetaan puh. 050 310 5821, 050 310 5816 tai sposti marja-liisa.heikkila(at) evl.fi Rauhanyhdistys Kuusamon Rauhanyhdistyksen tilaisuudet peruttu koronaviruksen vuoksi. Seuroja voi kuunnella netissä srk.fi/fi/toimintamuodot/ seurat/kuuntele-seuroja/ ja nettiseurat.fi sivujen kautta useilta paikkakunnilta. www.kuusamonrauhanyhdistys.fi
Käylä Käylän rauhanyhdistys Käylän rauhanyhdistyksen seurat ja muut tilaisuudet on peruttu toistaiseksi. Tarvittaessa tiedotamme lisää.
Kuolleet: Anna Liisa Rontti Kallunginkylästä 95 v., Elsa Maria Nikka Kirkonkylästä 84 v. Haudatut: Vanha hautausmaa: Pe 13.3. haudattiin Elsa Maria Nikka. Siunauksen toimitti pastori Jari Lappalainen. Nilon hautausmaa: la 14.3. haudattiin Veikko Sakari Lämsä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen.
Sinua rohkaisten Vaikka emme kokoonnu yhteen, voimme silti olla toisiamme lähellä. Pidetään huoli ikääntyneistä lähimmäisistä. Soitetaan ja kysellään kuulumisia. He, jotka ovat tehostetun hoidon parissa, pärjäävät, kun annamme työrauhan hoitohenkilökunnalle. Epätietoisuus, huoli ja jopa pelko tulevaisuudesta askarruttavat. Elämme poikkeuksellista aikaa. Hengellisen elämän kysymykset nousevat pintaan, kun lähellä tapahtuu ikäviä asioita. Myös monille tärkeitä kirkollisia juhlia on jouduttu vähintään siirtämään,
osa peruttukin. Sanoma armahtavasta Jumalasta ei silti sammu. Toivon, että seuraatte oman seurakunnan tarjoamia kanavia kuunnella Jumalan sanaa ja saada lohdutusta rukouksesta ja musiikista. Muistetaan myös Ylen tarjoamat lähetykset sekä radion että television puolella. Nyt kun aikaa on vapautunut kodin ulkopuolisilta virikkeiltä, kuunnellaan lapsiamme ja nuoriamme. On hyvä hetki ulkoilla ja pelata yhdessä, lukea kirjoja ja samalla jutella mieltä askarruttavista kysymyksistä. Pidetään huolta läheisistä.
Me rukoilemme sairastuneiden puolesta ja heidän, joita vaivaa epätietoisuus joko omasta tai läheisen tilasta. Me rukoilemme jaksamista terveydenhoidon ammattilaisille. Me selviämme tästä ja toimimme vastuullisesti. Yhteisöllisyys syntyy välittämisestä ja huolenpidosta. ”Herra varjelee kaikki sinun askeleesi, sinun lähtösi ja tulosi nyt ja aina.” (Psalmi 121: 8) Taina Manninen Kuusamon kirkkoherra, Koillismaan rovastikunnan vs. lääninrovasti
Posion lukion rakennus käyttökieltoon Posion lukion rakennus on asetettu käyttökieltoon sortumisvaaran vuoksi. Rakennuksen liikuntasalin kattopalkissa on havaittu murtuma, joka tuli esille, kun henkilöstö oli kuullut viime viikon keskiviikkona katolta pamahduksen ääniä. Pamahduksien yhteydessä
katosta oli tippunut purua ja muuta rakennusmateriaalia salin lattialle. Tapahtuman aikaan koulupäivä oli jo päättynyt, eikä oppilaita ollut koulun tiloissa. Posion palomestari Kirsi Heikkala asetti lukion tilat välittömästi käyttökieltoon.
Pelastuslaitoksen mukaan kyseessä on kantava rakenne. Koulun katolta poistettiin jo saman illan aikana lunta sortumavaaran pienentämiseksi. Oppilaille on järjestetty väliaikaiset opetustilat.
Vääränlainen kävely voi olla syynä lonkka- ja selkäkipuihin
Sivu
4
Torstai 19.3.2020
Ikäihmisiä etsitään vapaaehtoiseen kokeiluun
Sivu
Golf siirtyi digiaikaan
5
Sivu
6
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Koronavirus sulki koulut Terveyskeskuksessa tilanne rauhallinen – matkailuun vaikutukset heijastuvat jo Kuusamossa ei tiistaihin mennessä ollut todettu vielä yhtään koronavirustartuntaa. Vahvimmin epidemia heijastuu nyt talouteen. Koulujen siirtyminen etäopetukseen tietää ansioiden menetyksiä muun muassa taksialalla. Hallituksen julkaiseman linjauksen myötä Kuusamossa sulkeutuvat kirjasto, uimahalli, urheilu-, harrastus- ja nuorisotilat sekä vanhusten päivätoiminta ja monet muut toiminnot. Kuusamossa suljettiin keskiviikkona hallituksen ohjeistuksen mukaisesti koulut lukuun ottamatta yhteiskunnan kannalta kriittisillä aloilla työskentelevien vanhempien lapsille järjestettävää esiopetusta sekä perusopetuksen 1.–3. luokkien lähiopetusta. Kuusamossa tätä tilannetta selvitettiin vielä tiistaina. - Siitä ei ole vielä tällä hetkellä tarkkaa tietoa, kuinka paljon tällaisia lapsia Kuusamossa on, mutta meillä on velvoite järjestää hyvin pienillekin ryhmille opetus näiltä osin ja totta kai me teemme sen. Näiden lasten osalta opetus tapahtuu heidän omilla kouluillaan ainakin alkuvaiheessa, toteaa vs. sivistystoimenjohtaja Tomi Meriläinen. Muulta osin koulut ovat siirtyneet etäopetukseen 13. huhtikuuta saakka. Kuusamon terveyskeskuksessa tilanne on tällä hetkellä rauhallinen. - Yksittäisiä koronavirusnäytteitä on otettu, mutta yleisesti tilanne on rauhallinen. Kiireettömiä ajanvarausvastaanottoja on muutet-
tu puhelinajaksi varmuuden vuoksi, jotta emme altistaisi varsinkaan ikäihmisiä mahdolliselle tartunnalle täällä terveyskeskuksessa, sanoo ylilääkäri Hanna Raittinen. Hallituksen antamien ohjeiden mukaan kielletään ulkopuolisten vierailut hoitolaitoksissa, terveydenhuollon yksiköissä ja sairaaloissa pois lukien tapauskohtaisesti arvioiden kriittisesti sairaiden ja lasten oireettomat läheiset, saattohoidossa olevien läheiset sekä puoliso tai tukihenkilö synnytysosastolla. Kuusamossa ei ollut tiistaihin mennessä todettu vielä yhtään koronavirustartuntaa.
Vaikutukset elinkeinoelämään Koronavirustilanne heijastuu tällä hetkellä vahvimmin matkailuelinkeinoon. Rukalla on peruttu kaikki isot tapahtumat toukokuun alkuun saakka ja Finnair on ilmoittanut lopettavansa lennot Kuusamoon toistaiseksi 1. huhtikuuta alkaen. Poikkeuksena tähän on pääsiäinen, jolloin Finnair tekee muutaman lennon Kuusamoon. - Finnairin päätös on tietysti Kuusamon kannalta ikävä, mutta toisaalta on myös todettava, että keväällä merkittävä osa, jopa noin 90 prosenttia asiakkaista saapuu tänne omilla autoillaan, sanoo Ruka-Kuusamo Matkailu ry:n toimitusjohtaja Mats Lindfors. Lindforsin mukaan Rukal-
Yksittäisiä koronavirusnäytteitä on otettu, mutta yleisesti tilanne on rauhallinen.
Koronavirus hiljensi koulut. Lähiopetusta järjestetään kuitenkin yhteiskunnan kannalta kriittisillä aloilla työskentelevien vanhempien lapsille esiopetuksen sekä perusopetuksen 1.–3. luokkien osalta.
la pyritään kuitenkin pitämään palveluita normaalisti auki. - Jonkin verran on peruutuksia tullut kansainvälisten-, kotimaisten- ja yritysryhmien osalta, mutta kyllä asiakkaita vielä on ja heitä pyritään palvelemaan normaalisti. Tilanteeseen suhtaudutaan kuitenkin vakavasti ja matkailuelinkeino pyrkii omilla toimillaan vähentämään mahdollisen viruksen leviämistä. Kuusamon Yrittäjien puheenjohtaja Mika Haataja sanoo, ettei kentältä ole tullut vielä juurikaan viestiä koronaviruksen vaikutuksista yrityksien toimintaan. - Jos korona muotoutuu pahaksi, niin halvaannuttaahan se tätä yhteiskuntaa myös Kuusamossa. Finnairin päätös tulee varmasti vaikuttamaan Kuusamon matkailuun. Taksialalla vaikutus konkretisoituu koululaiskyydityksien loppumisella ja
miten käy Kela-kuljetuksien, jos tulee päätös kiireettömien hoitojen siirtämisestä tuonnemmaksi. Tästä asiasta ovat taksialan yrittäjät jo huolensa ilmaisseet. Toisaalta meillä on myös elinkeinoja, jotka pyörivät normaalisti, kuten esimerkiksi metsätalous. Kuusamon kaupungin se-
kä elinkeinoelämän edustajat kokoontuivat maanantaina linjaamaan koronavirusepidemiasta aiheutuvaa tilannetta alueella. Yhteenvetona todettiin, että epidemian vaikutukset voivat olla moninaiset. Jotta vaikutukset jäisivät pieniksi, elinkeinoelämän ja kaupun-
gin välistä vuoropuhelua on syytä jatkaa ja yhdessä pohtia eri varautumistoimenpiteitä, joilla negatiiviset vaikutukset pystytään minimoimaan. Kuusamon kaupunki selvittää omalta osalta maksuaikataulujen muutoksia edistääkseen paikallisten yritysten tilannetta.
FAKTAT:
Terveyskeskus avasi neuvontapuhelimen • Kuusamon terveyskeskus on avannut neuvontapuhelimen, johon voi olla yhteydessä koronavirusta koskevissa kysymyksissä. • Neuvontapuhelimen numero on: 040 860 0090. • Puhelimeen vastataan joka päivä klo 8-16 välisenä aikana toistaiseksi. • Tuon ajan ulkopuolella kiireellisissä asioissa voi olla yhteydessä päivystyksen numeroon: 040 860 8611. Tällaisia kiireellisiä asioita koronavirukseen liittyen ovat hankalat hengitystieinfektion oireet (korkea kuume, hengenahdistus). Muiden kuin edellä mainittujen oireiden suhteen suositellaan oireenmukaista hoitoa kotona välttäen turhia sosiaalisia kontakteja, noudattaen huolellista käsi- ja yskimishygieniaa ja olemaan tarvittaessa yhteydessä neuvontapuhelimeen seuraavana päivänä.
Torstai 19.3.2020
4
Kaupunki tukee Villifestivaali- ja Solstice -tapahtumia Kaupunginhallitus on päättänyt avustaa Villifestivaalitapahtumaa 15.000 eurolla ja Solstice –tapahtumaa 17.000 eurolla. Villifestivaali on Oulangan kansallispuistossa ja Valtavaaralla elokuussa järjestettävä tapahtuma, joka tarjoaa yleisölle musiikkia, kirjallisuutta, kuvataidetta ja tanssia keskellä luontoa. Solstice on Rukan huipulla juhannuksena järjestettävä vaihtoehtomusiikin festivaali.
Vuokrataloille 500.000 euron laina kattoremonttiin Kaupunginhallitus on päättänyt myöntää Kuusamon Vuokratalot Oy:lle 500.000 euron lainan Myllypalontien rivitalohuoneiston kattoremonttia varten. Kohteessa on 25 asuinhuoneistoa. Kaupunki perii lainasta 1 prosentin koron ja laina-aika on 20 vuotta.
Jaakkola valittiin kanttoriksi Kuusamon seurakunnan I kanttorin virkaan on valittu pudasjärveläinen Jukka Jaakkola. Valinnan suoritti kirkkoneuvoston nimeämä työryhmä. Työryhmän mukaan Jaakkolan urkujen soitto on ilmaisurikasta ja hänen sävellysnäytteet osoittavat kypsää musiikillista osaamista. Jaakkola aloittaa työt 1.7.2020.
Posiolla kuolonkolari Posiolla kuoli henkilöautonkuljettaja kahden auton nokkakolarissa. Onnettomuus tapahtui viime perjantaina Rovaniementiellä. Onnettomuusautoissa oli yhteensä kolme henkilöä. Poliisin mukaan ajokeli oli tapahtuma-aikaan erittäin huono lumisateen ja pöllyävän lumen vuoksi. Posiolla sattui perjantaina myös toinen kolari. Taivalkoskentiellä kolaroivat kaksi henkilöautoa ja yksi pakettiauto. Poliisin mukaan vakavammilta vammoilta säilyttiin. Sallassa Joutsijärventiellä törmäsi henkilöauto edellä ajaneen aura-auton perään. Henkilöauton kuljettaja loukkaantui kolarissa ja hänet kuljetettiin pelastushelikopterilla sairaalaan. Ajokeli oli tapahtuman aikaan erittäin huono.
Vääränlainen kävely voi olla syynä lonkka- ja selkäkipuihin Spiraalistabilaatiohoidosta apua kipupotilaille, kuntoutujille, urheilijoille ja kuntoliikkujille Seviset Oy:ssä työnsä aloittanut fysioterapeutti Anna Nevala on erikoistunut tuki- ja liikuntaelinfysioterapiaan. Hänen erikoisalueenaan ovat olkapään kuntoutus, niska- ja hartiakivut sekä purentafysioterapia. Kuusamoon Nevala toi kaksi vuotta sitten uutena kuntoutusmuotona spiraalistabilaation. Menetelmä perustuu ymmärrykseen spiraalimaisesti kehoa kiertävien lihasketjujen merkityksestä ihmisen liikkuessa.
Vääränlainen kävely on usein syynä lonkan, pakaroiden, selän ja hartia-alueiden lihasten kipuihin ja ongelmiin. Vääränlaisessa kävelyssä vartalo kallistuu usein liikaa eteenpäin, hartiat ovat jäykistyneet ja kädet heiluvat vartalon edessä. Oikeanlaisessa kävelyssä ryhti on suora, lavat liikkuvat ja kädet heilahtavat rennosti. Tällöin liikkuminen on samalla jumppaa selälle ja hartioille. - Yleisin syy vääränlaiseen kävelyyn on jatkuva istuminen, koska se aiheuttaa pitkittäisten lihasketjujen kiristymistä ja sitä kautta liikeratojen vääristymistä. Vääränlainen kävely on kehoa kuormittavaa ja se aiheuttaa monesti pitkän ajan kuluessa kipua, sanoo fysioterapeutti Anna Nevala. Kymmenen vuotta fysioterapeuttina toiminut Nevala kouluttautui kaksi vuotta sitten spiraalistabilaatio-oh-
jaajaksi. - Spiraalistabilaatioharjoituksilla voidaan opetella esimerkiksi oikeanlaista eli koordinoitua, taloudellista ja tehokasta kävelyä. Kun menetelmän avulla saadaan liikemalli oikeaksi, palautuu spiraalimaisten lihasketjujen toiminta ja samalla vääränlainen kuormitus poistuu kehosta.
Kivunpoistoon ja kuntoutukseen Spiraalistabilaatioharjoittelua käytetään apuna myös kivunhoidossa. Nevala suosittelee kivunhoidossa yksilöterapiaa, jotta harjoittelu voidaan kohdentaa oikein ja saada sitä kautta paras mahdollinen lopputulos. - Eräs henkilö oli kärsinyt lonkkakivuista kaksi vuotta ja tämän menetelmän avulla häneltä saatiin kivut häviämään jo 12 viikossa. Myös selkäkipupotilaiden ja erityisesti skolioosin sekä välilevynpullistumien osalta on olemassa hyviä tuloksia. Yleensä harjoitteet tehdään seisaaltaan, mutta niitä voi tehdä myös istuen, joten tämä sopii esimerkiksi pyörätuoliasiakkaille ja lisäksi kaikenikäisille aina lapsista ikäihmisiin. Yhtenä kohderyhmänä Nevalalla on kuntoutujat. - Kuntoutujille menetelmä sopii erinomaisesti, koska harjoitteissa tempo on rauhallinen ja jokaisessa Parhaimmillaan spiraalistabilaatiokuntoutuksella voi säästää asiakkaan leikkaukselta.
Spiraalistabilaatioharjoitteissa käytetään apuna erityisesti metodia varten suunniteltuja pitkiä vastuskuminauhoja. Vastusta voidaan säätää jokaiselle harjoittelijalle sopivaksi. Nevalan mukaan jo kolmen kuukauden harjoittelulla saadaan kivunhoidossa tuloksia aikaan.
liikkeessä on aina venyttävä vaihe sekä spiraalisia lihasketjuja aktivoiva vaihe. Parhaimmillaan spiraalistabilaatiokuntoutuksella voi säästää asiakkaan leikkaukselta. Nevalan ryhmäterapiassa käy myös kuntoilijoita.
FAKTAT:
Spiraalistabilaatio • Spiraalistabilaatio on kehonhallinta- ja terapiamenetelmä, joka on osoittautunut tehokkaaksi erilaisten selkäkipujen ja -sairauksien ennaltaehkäisyssä ja hoidossa sekä selän toiminnallisuuden parantamisessa. • Metodin yhtenä päätavoitteena on koko kehon hallittu, optimaalinen liikesuoritus spiraalimaisten lihasketjujen aktivoimisen avulla kävelyssä, liikkumisessa sekä erilaisissa urheilusuorituksissa. • Se on saanut laajaa arvostusta kansainvälisesti ja on suosittu harjoittelu- ja terapiamuoto eri puolilla maailmaa. • Myös eri lajien urheilijat ovat liittäneet sen osaksi harjoitteluaan. • Rohkaisevia hoitotuloksia muun muassa skolioosin hoidossa. • Monet terapeutit pitävätkin sitä varteenotettavana vaihtoehtona leikkaushoidolle. • Harjoittelu sopii myös raskaana oleville, juuri synnyttäneille sekä liikuntarajoitteisille.
- Urheilijoille ja kuntoliikkujille tämä käy hyvänä kehonhuolto- ja oheisharjoitteluna. Tästä on todettu olevan hyötyä myös vammojen ennaltaehkäisyyn. Asiakkailtani olen saanut muun muassa sellaista palautetta, että juoksu on muuttunut ryhdikkäämmäksi ja mukavamman tuntuiseksi.
Apua purennasta johtuviin ongelmiin Nevala on erikoistunut myös toiseen hieman erikoisempaan terapiamuotoon, purentafysioterapiaan. - Fysioterapeuttisilla keinoilla voidaan lievittää purennasta johtuvia kiputiloja sekä lihaskireyksiä. Asiakkaalla voi olla ongelmia vaikkapa suun avaamisessa ja sulkemisessa, leukakipua tai narskuttelua, josta aiheutuu päänsärkyä. Purentaelimen toimintahäiriö voi olla lihasperäinen,
nivelperäinen tai molempien yhdistelmä. Leukanivelperäiset vaivat voivat myös pitää oravanpyörämäisesti yllä erilaisia niskan ja pään kipu- ja särkytiloja sekä nivelten virheasentoja. - Monesti niska-hartiaseutuasiakkailla on normaalia enemmän purentaongelmia ja purentaongelma-asiakkailla normaalia enemmän niska- ja hartiaseutuongelmia. Tästä syystä onkin hyvä huomioida, että jos on niska- ja hartiaseuduilla kipuja, mitkä eivät tunnu millään helpottavan, voi taustalla olla purentaongelma. Tällaisissa tapauksissa ihmiset osaavat aika harvoin hakeutua purentafysioterapiaan. Nevalan mukaan purentafysioterapian hoitoennuste on hyvä. - Yleensä jo kahdesta viiteen hoitokertaa on riittävä määrä ongelman korjaamiseksi.
Torstai 19.3.2020
5
Ikäihmisiä etsitään vapaaehtoiseen kokeiluun Kuusamon kaupunki ja Caruna tuovat läheiset lähemmäksi uudella havainnointipalvelulla Kuusamon kaupungin ikäihmisten palvelut ja Caruna tarjoavat HOWZhavainnointipalvelun käyttöön ikääntyneille ja heidän lähiomaisilleen ilmaiseksi kahden vuoden ajan. Palvelua pilotoidaan ensimmäistä kertaa Suomessa, ja se sopii erityisesti sellaisille, joiden lähiomaiset asuvat kaukana eivätkä pääse päivittäin käymään läheisensä luona.
HOWZ-havainnointipalvelu tuo lisäturvaa ja – tukea omassa kodissa asuville ikääntyneille sekä vähentää omaisten huolta. Palvelun mobiilisovelluksen avulla lähiomaiset saavat puhelimeen ilmoituksia tai voivat tarkistaa, että ikääntyneellä omaisella on kaikki hyvin, esimerkiksi onko hän jalkeilla tai ettei ulko-ovi ole
jäänyt auki. – Haluamme olla kuntana mukana tukemassa hanketta, joka tuo uusia keinoja ikäihmisten turvallisen kotona asumisen tueksi. Hyvinvoinnin ja turvallisuuden kehittämiseksi kaivataan ratkaisuja, joilla saadaan tietoa, että yksin asuvien ikäihmisten kodeissa on normaalia liikehtimistä päivittäin. Esimerkiksi, jos kodissa ei ole havaittu pitkään aikaan liikettä, voidaan tarvittava apu havaita ja saada nopeammin paikalle. Palvelu tuo mielenrauhaa sekä ikääntyneelle että kaukana asuville lähiomaisille, kertoo palveluohjauksen ja kuntoutuspalveluiden esimies Susanna Veteläinen.
Tunnistaa muutokset päivittäisissä rutiineissa Palvelu perustuu kameroiden sijaan liiketunnistimiin ja älykkäisiin sensoreihin, joten se kunnioittaa yksityisyyttä ja itsenäisyyttä. Laitteisto opettelee rutiinit
FAKTAT:
Howz-peruspaketti
Howz-palvelu perustuu liiketunnistimiin ja älykkäisiin sensoreihin. Laitteisto opettelee rutiinit ja tunnistaa sekä hälyttää aina, kun rutiineihin tulee muutoksia.
ja tunnistaa sekä hälyttää aina, kun rutiineihin tulee muutoksia. – Howz sopii ikäihmisille ennen varsinaista kotihoidon asiakkuutta. Palvelu on asiakkaille ja heidän läheisilleen ilmainen. Kuusamon kaupunki ja Caruna haluavat kahden vuoden kokeilujakson ajan tukea omien asiakkaidensa - ikäihmisten - asumista kotona sekä tukea
myös kuntia vanhustenhuoltotyössään, Carunan viestintä- ja yhteiskuntasuhdejohtaja Anne Pirilä kertoo. Palvelu soveltuu yksin asuvalle ikäihmiselle, joka ei ole säännöllisten kotiin annettavien päivittäisten palvelujen parissa, esimerkiksi kotihoidon piirissä. Ikäihmiselle, jonka lähiomainen haluaa olla mukana palvelun pilotoinnissa ja käyttää
• Howz-peruspakettiin kuuluu sensorit sekä keskusyksikkö, jotka asennetaan asiakkaan kotiin. • Sensorien asennus: yksi ovelle, yksi liikkeen seurantaan ja yksi älypistoke, joka kertoo esimerkiksi kahvinkeittimen tai jonkun muun laitteen päälläolosta. • Keskusyksikkö on keskeinen osa järjestelmää, sillä se lähettää internetin välityksellä sensoreiden tietoa Howzille. • Laite kytketään reitittimeen nettikaapelilla. • Järjestelmä ei toimi kodin seinien ulkopuolella. • Palvelun kaupallinen sovellus ei ole vielä Suomessa markkinoilla.
mobiilisovellusta. Palvelun käyttöön otto edellyttää, että asunto on Kuusamossa Carunan sähköverkkoalueella ja siellä on tai sinne tullaan hankkimaan internet-yhteys ethernet-portilla. Etsimme nyt 20 vapaaehtoista ikäihmistä läheisineen kahden vuoden il-
maiseen kokeiluun. Mikäli kiinnostuit ja haluat ottaa sen käyttöön, ota yhteyttä. Laitteet jaetaan käyttöön ilmoittautumisjärjestyksessä. Halukkaat voivat ilmoittautua Kuusamon kaupungin ikäihmisten palveluihin yleiseen neuvontaan arkisin klo 9-12 välisenä aikana puhelimitse 040 8608 700.
Tankotanssi – stereotypiaa ja ennakkoluuloja Tankotanssi, millaisia mielikuvia se herättää sinussa? Harjoitus harjoitukselta minun mielikuvani tankotanssista yhdestä fyysisimmistä lajeista, joita itse olen saanut kokea ja josta nautin joka harjoituksen jälkeen, vain vahvistuu. Kerta kerralta huomaan jaksavani hieman enemmän ja hieman vaativampia liikkeitä. Samanlaista kehityskaarta en ole missään muussa lajissa törmännyt. Ensi kosketuksen tankotanssiin koin vuosia sitten kun paikallisen urheilukaupan kilpailussa voitin testitunnin yhdelle maamme lajin arvostetuimmalle opettajalle. Näin myös paikallisia harrastajia esiintymässä pikkutopeissa ja shortseissa paikallisissa tapahtumissa enkä voinut muuta kuin ajatella että vau mikä laji, mutta aika vähän vaatetta on noilla upeilla naisilla päällä. Vaik-
ka ihastuin lajiin heti, oma harrastaminen jäi, kunnes noin vuosi sitten kehtasin useamman kuukauden pohtimisen jälkeen mennä avoimille tunneille itselleni aivan liian ”paljastavissa” vaatteissa; shortseissa ja topissa. Ohjaajien Tiinan ja Jennan kannustava asenne ja muiden harrastajien tsemppaus ja tuntien lämmin henki sai minut kuitenkin lopullisesti koukkuun. Tuosta hetkestä alkaen olen harrastanut lajia enemmän ja vähemmän säännöllisesti eikä edes paljastavat vaatteet hävetä sillä ilman hyvää otetta ihosta tangolla ei vaan pysy. Ainut syy, miksi tankotanssijat ovat esillä pikkutopeissa ja shortseissa, on mahdollisuus harrastaa lajia. Kun minä vielä jahkailin kehtaamiseni kanssa, yksi lapsistani hurahti tankotanssin saloihin Kuusamo-
opiston tuntien myötä. Hurahtaminen on mennyt sille asteelle, että meiltä löytyy kotoa oma tanko, laskeutumispatja, grippiaineita, puhdistusainetta ja harrastukseen sopivia toppeja ja shortseja laatikollinen. Syksyllä tytär aloitti kisaryhmässä, joka tähtää tämän vuoden SM-kisoihin. Ryhmää luotsaa yksi kannustavimmista valmentajista, jonka olen koskaan tavannut, Jenna Ronkainen. Tällä hetkellä tutkimme ja tulkitsemme lajin 160 sivuisia kilpailusääntöjä, jotta ainakaan pistevähennyksiä sääntöjen vastaisista elementeistä esityksen aikana ei tulisi. Olen siis saanut eturivin paikan olla seuraamassa yhtä räjähtävimmän kasvavaa lajia Suomessa. Lisäksi sain kunnian olla Kuusamon tankotanssijat ry:n perustajajäsen yhdessä Jenna Ronkaisen, Tiina Niskasaaren ja Annika
Oikarisen kanssa lokakuussa 2019. Tällä hetkellä, kiitos yhdistyksen jäsenten, toimin kyseisen yhdistyksen puheenjohtajana. Koska olen itse hurahtanut lajiin täysillä ja tiedän, mitä se harrastajilta vaatii, olen harmissani mielikuvista, jota laji joillakin tahoilla ja joissakin ihmisissä saa aikaan. Näissä mielikuvissa ja ennakko-oletuksissa viitataan harrastajien vähäiseen vaatetukseen, hämyisiin yökerhoihin ja erotiikkakin vilahtelee keskusteluissa. Näille tietämättömille haluan kertoa pari faktaa lajista; tankotanssi on liikuntamuoto, joka kehittää erityisesti voimaa, liikkuvatta ja kehonhallintaa. Tankotanssi sopii harrastusmuotona kaikille ikään ja sukupuoleen katsomatta. Suomessa tankotanssia on opetettu vuodesta 2007 alkaen ja nykyisellään
lajia harrastetaan laajasti ympärimaata. Suomen Voimalajiliitto otti tankotanssin lajivalikoimaansa loppuvuodesta 2015 ja ensimmäiset antidopingtoiminnan alaiset SM-kilpailut järjestettiin keväällä 2016. Lajin kilpailusäännöissä rajataan tarkkaan mm. kilpailijan pukeutumista. Suora lainaus kansainvälisestä Pole Sports & Arts World -liiton kilpailusääntöistä: ” Esiintymisasun tulee olla sovelias urheilukilpailua varten. Lantio ja takapuoli tulee olla täysin peitossa kaikilla urheilijoilla ja rintojen alue naisurheilijoilla. Urheilijoille myönnetään rangaistuksia pisteitä vähentämällä”. Asua koskevia rajoituksia säännöistä löytyy kymmeniä. Esimerkiksi latex ja nahka ovat kiellettyjä kisaasumateriaaleja. Kuusamossa lajin harrastajia on lähemmäs sata; Kuu-
samo-opistonkursseilla käy kuutisenkymmentä lasta, kisaryhmässä kilpailee kolme nuorta naista ja Kuusamon Hyvinvointikeskuksen kursseilla käy kymmeniä aikuista, niin naisia kuin miehiä, lajia harrastamassa. Olemme pienenä paikkakuntana herättänyt lajin muissa harrastajissa ihailua ja jopa kateutta harrastajamäärän suhteen. Tahdon siis ylpeänä sanoa kaikille epäilijöille ja lajin väärin ymmärtäneille, että minä neljän lapsen äiti, työssäkäyvä vastuullinen aikuinen harrastan tankotanssia, pysty päin vähissä vaatteissa! Toivon, että unohdatte stereotypiat, heitätte ennakkoluulot rojukoppaan, tulette kokeilemaan lajia ja muodostatte mielikuvanne tankotanssista vasta tämän jälkeen! Silja Mustonen
6
uutistori UUTISTORI UUTISTORI UUTISTORI
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
OSTETAAN
OSTETAAN
@koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN
STORI uutistori
Kuusamossa OSTETAAN porotuotteita kotiin toimitettuna. Myös kauppa-asiointi ja tavaVUOKRALLE TARJOTAAN roiden kotiinkuljetus. 040 581 4337 Jari Suoraniemi HALUTAAN VUOKRATA www.seikkailupalvelut.fi
SEURATOIMINTA
OSTETAAN OSTETAAN OSTETAAN Toyota Hiace/Hilux VUOKRALLE VUOKRALLE TARJOTAAN TARJOTAAN vm. VUOKRALLE TARJOTAAN 1984-2005. VW Tarot, taHALUTAAN HALUTAANNissan, VUOKRATA VUOKRATA Mazda, kavetoiset HALUTAAN VUOKRATA Isuzu. Peugeot 406 vm. 00SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA 04 bensa, sedan. KaikenSEURATOIMINTA kuntoiset. P. 0400 692 181 KOKOUKSIA KOKOUKSIA
HENGELLISET TAPAHTUMAT
VUOKRALLE TARJOTAAN LEMMIKIT
Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA (45-75 m2) asuntoja. Kysy lisää! Puh. 0400 389941 SEURATOIMINTA www.kuusamonvuokratalot.fi
KOKOUKSIA
SEURATOIMINTA
KADONNUT
KOKOUKSIA
ILMOITA UUTISTORILLA: SYNTYNEET uutistori@ VIHITYT koillismaanuutiset.fi HENGELLISET TAPAHTUMAT
HALUTAAN VUOKRATA
HALUTAAN VUOKRATA
SEURATOIMINTA
SEURATOIMINTA
KOKOUKSIAK u u s a m o n
Koillismaan KOKOUKSIA
Eläkkeensaajat r y. HUOMIOI. KADONNUTKorona Epidemian johdosta. Perutaan TO I S TA I S E K S I k a i k k i SYNTYNEET kerhojen kokoontumiset, tiistain- ja torstainkerhot, VIHITYTkuntosali-boccia ja myös keilailu vuorot. Kotisivut. kuusamonelakkeensaajat.fi. HENGELLISET TAPAHTUMAT Terveisin, hallitus
UUTISTORI
Kaupunki tiedottaa
Äitien Lomahuolto ry:n KEVÄTKOKADONNUT KOUS 31.3.2020 Atimotalo klo 15.30. Asia kevätkokoukselle SYNTYNEETkuuluvat asiat. Tervetuloa. Johtokunta
KORTTELIKERHOT PERUTAAN
Korttelikerhot perutaan keväältä 2020 koronavirusepidemian vuoksi. Lisätietoja tarvittaessa hyvinvointikoordinaattori, p. Pirkko Määttä, p. 040 860 0110.
VIHITYT
Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi
Koillismaan keliakiayhdistys ry HENGELLISET siirtääTAPAHTUMAT 29.3. pidetSYNTYNEET täväksi ilmoitetun vuosikokouksen Sisäilmatutkimuksia taLEMMIKIT LEMMIKIT uutistori HENGELLISET HENGELLISEThomekoiralla, TAPAHTUMAT TAPAHTUMAT @koillismaanuutiset.fi Ku u s a m o n myöhemmin ilmoitettavaan sotestatulla VIHITYT 4H-yhdistyk- ajankohtaan. Hallitus www.kainuunhomekoirapalLEMMIKIT 044 5400 558. sen sääntövelu.fi,LEMMIKIT soita MYYDÄÄNTAPAHTUMAT määräinen HENGELLISET Kuusamon Sos. Lumenpudotukset ka- kokous pidetään keskiviikd e m Työ v ä e n OSTETAAN toLEMMIKIT i l ta . P i t kä ko ke mu s. kona 8.4.2020 klo 18.00 yhdistyksen N u o r t e n t a l o W i n s s i n Soitot joka päivä klo 7–22. kevätkokous su yläkerrassa. Tervetuloa! P. 050VUOKRALLE 4080 806TARJOTAAN Kuusamon 4H-yhdistyksen 22.3.2020 PERUTAAN. Uusi ajankohta ilmoitetaan Lumenpudotusta, koke- hallitus HALUTAAN VUOKRATA myöhemmin. muksella. P. 044 970 4332
STORI UUTISTORI OSTETAAN
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
MYYDÄÄN MYYDÄÄN
Rivitalo kaksio KOKOUKSIA KADONNUT KADONNUT 2h+k+s+autokatospaikka KOKOUKSIA Samostentiellä, lähellä liiKADONNUT SYNTYNEET SYNTYNEET kuntakeskusta, rauhallinen TYÖSUORITUKSIA KADONNUT asuinalue. P. 0400-380@ 793. uutistori koillismaanuutiset.fi VIHITYT VIHITYT
SYNTYNEET kuusamoTilauksesta MYYDÄÄN laista perinnerieskaa. P. 040 507 6017. VIHITYT
VUOKRALLE TARJOTAAN
uutistori uutistori@koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi
@koillismaanuutiset.fi MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
Torstai 19.3.2020
KADONNUT SYNTYNEET
PAANAJÄRVI-TAVAJÄRVI-SEURAN sääntömääräinen vuosikokous pidetään PE 27.3.2020 KLO 18 Kuusamo-opiston Majalan pienessä kokoustilassa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. TERVETULOA! Hallitus
Kuusamon kaupunki KUULUTUS Kuusamon kaupunginvaltuuston kokous pidetään maanantaina 23.3.2020 klo 15.00 alkaen kaupungintalon valtuustosalissa. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoitustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla. Valtuuston pöytäkirja siihen liitettyine valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015,§ 140). Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa (KuntaL 410/2015, § 140).
Vuosikokous perutaan! SVS Kuusamon osaston vuosikokous tiistaina 24.3.2020 klo 18 perutaan koronatilanteen vuoksi.
Kuusamo 18.3.2020 Mika Määttä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Suomen kaunein kunta • www.kuusamo.fi
VIHITYT
Golf siirtyi digiaikaan LEMMIKIT
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Kahdeksannen sukupolven Golf tulee markkinoille laajalla valikoimalla. Erilaisia moottoriversioita on peräti kahdeksan. Käyttövoimalinjoista löytyy bensiini, diesel, kaasu, kevythybridi ja ladattava hybridi. Moottorivaihtoehdot alkavat Suomeen myöhemmin tulevasta 1,0-litraisesta bensiinimoottorista, jota saa myös kevythybridinä ja ladattavana hybridinä. 1,5-litraista moottoriver-
siota löytyy bensiininä, hybridinä ja dieselinä. 1,5-litrainen kaasuversio tulee Suomeen myöhemmin loppuvuodesta. 2,0-litraista versiota saa ainoastaan dieselinä. Suomeen tulevista malleista tehoja löytyy 115 hevosvoimasta aina yli 300 hevosvoimaan. Turboahdetut bensiini- ja dieselmoottorit on varustettu suorasuihkutuksella. Valmistajan mukaan uuden TDI-dieselmoottorin kulutus on jopa 17 prosenttia aikaisempaa alhaisempi. Uusi Golf tarjoaa hybrideistä peräti viisi eri versiota. Kevythybridejä on saatavilla kolmessa teholuokassa: 110 hv, 130 hv ja 150 hv. Valmistajan mukaan kevythybridin kulutus on kym-
Ajettavuudeltaan Golf on miellyttävän vakaa. Golfin alusta on monen muun Volkswagen mallin tapaan erittäin tasapainoinen.
OSTETAA
VUOKRA
HALUTAA
SEURATO
KOKOUK
KADONN
LEMMIKIT
Volkswagen esitteli loppuvuodesta Euroopan suosituimman automallin Golfin kahdeksannen sukupolven. Mallia on myyty sen 45 vuoden historian aikana kaikkiaan 35 miljoonaa kappaletta. Suomessa on rekisteröitynä yli 130.000 Golfia. Mallisto on saapunut nyt myös Suomeen ja se täydentyy erilaisilla moottorivaihtoehdoilla pitkin loppuvuotta. Koillismaan Uutiset sai koeajoon Golf Style Premium 1,5 eTSI kevythybridimallin.
MYYDÄÄ
SYNTYN VIHITYT
HENGELL Kahdeksannen sukupolven Golf on saanut uutta ilmettä, mutta kuitenkin siinä määrin, että Golfiksi sen tunnistaa edelleen. 17-tuuman kevytmetallivanteet antaa pienelle autolle sopivaa ryhdikkyyttä.
menen prosenttia bensiiniversiota alhaisempi. Ladattavissa hybrideissä on tehovaihtoehtoina 204 hv ja 245 hv. Molemmat versiot on varustettu 13 kWh:n litiumioniakulla. Etuvetoisten rinnalle saadaan kesällä nelivetoinen Golf R. Myös farmarimalli on tulossa syksymmällä.
Varustelutasojen nimet uusiksi Golf uudisti varustelutasojen nimitykset. Vanhat Trendline-, Comfortline-
ja Highline-varustelutasot ovat nyt historiaa. Jatkossa perusvarustelutaso on pelkkä Golf ja siitä seuraavina Style sekä urheilullinen RLine. Uuden malliston perusvarustelutasossa on vakiovarusteita enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Perushinta sisältää muun muassa automaattiilmastoinnin, mukautuvan vakionopeussäätimen, kaistanpitoavustimen, pysäköintitutkan edessä ja takana, 10,25 tuuman digitaalisen mittariston, 10-tuu-
maisella kosketusnäytöllä varustetun navigoinnin, hätäpuhelupalvelun sekä lämmitettävän nahkapintaisen ohjauspyörän. Stylen perusherkuista voisi mainita kuljettajan sähkösäätöinen Ergoactive-istuimen ja R-Linelta muuttuvavälityksisen ohjauksen sekä urheiluistuimet.
Digitaalinen ohjaamo Uudessa Golfissa on jotakin tuttua, mutta myös uutta. Keulan jäähdytinsäleikkö on aiempaa kapeampi.
LED-valot luovat keulalle modernia ilmettä. Auton ulko- ja sisämitat ovat kuta kuinkin samaa luokkaa edeltäjään verrattuna. Mutta se suurin uudistus löytyykin sitten auton sisältä. Ohjaamo on muutettu lähes täysin digitaaliseksi ja manuaalisäätimien määrä on minimoitu. Toimintojen ohjaaminen tapahtuu suurelta osin keskikonsoliin sijoitetun 10-tuumaisen kosketusnäytön kautta. Näyttö tottelee myös puheohjausta, jolla voidaan ohjata radiota, puhelinta, il-
LEMMIKI
7
Torstai 19.3.2020
MENOT & TAPAHTUMAT
fi
fi
KOLUMNI
Hookoo-blöötä, merci! Köykäisen aamupalan (maustamatonta jugurttia pakastepuolukoilla, siivu ruisleipää juustolla ja kinkkuviipaleella sekä kupillinen vahvaa kahvia) jälkeen ennen kello yhdeksää sorvin ääreen. Sähköpostien lukeminen ja työn jatkaminen, mihin edellisenä päivänä jäin. Joskus kirjoittaminen sujuu vaivattomasti, joskus on kiemurreltava tuolissa eikä mitään synny. Lähden siis kuorimaan perunoita. Olen olemassa. Arkibravuurini on makkarakeitto Hookoon sinisestä lenkistä. Tiedän kyllä, että muunkin merkkisestä lenkistä tai nakeista syntyy hyvää keittoa, mutta itse olen ehdottoman mieltynyt juuri tähän merkkiin. Perunoita kuorin sen verran, että keitto riittää kahdeksi päiväksi. Perunat kattilaan kiehumaan. Käristän makkarapalat kevyesti paistinpannussa pieniksi pilkotun sipulin kera. Ehdottomasti näin, sillä toimenpide antaa lisä-
potkua keittoon. Perunoiden alkaessa kiehua ripaus suolaa ja lihaliemikuutio; makua & väriä antamaan. Suolaakaan ei tarvita näin kovin paljon laittaa, sillä makkara on jo itsessään melko suolaista. Kun perunat ovat vielä hieman kovahkoja, lisään keittojuurespussin sekaan. Mutta: jos ei ole keittojuureksia juuri sillä hetkellä pakkasessa, ei hätää, sillä keitosta tulee hyvää ilman niitäkin. Kokeiltu on; nimittäin. Makkarakeiton lisukkeeksi sopii suolakurkku, edamjuusto ja paprika (värillä ei väliä!) Ruokajuomana tämän arkisen ruuan kanssa piimä. En nyt jokaviikkoiseksi ruuaksi suosittele, mutta kerran pari kuukaudessa. Nopea ja vaivaton valmistaa kiireisenkin työrupeaman tuoksinassa. A vot!
mastointia sekä navigointia. Myös mittaristo on täysin digitaalinen ja siihen voi valita 14 eri kuljettajaprofiilia. Ohjaamoon tunnelmaa tuovalle Ambientvalaistukselle löytyy peräti 32 värivaihtoehtoa.
kä tekee ajamisesta vaivattoman. Kaupunkiajossa pieni Golf on näppärä ja kevyt pyöriteltävä. Myös matkaajossa ohjaus tottelee kuljettajaa sulavan tarkasti. Kiihtyvyydeltään 1,5 litran kone 150 hevosvoiman tehoilla ei ole mikään tykki, mutta tarjoaa kuitenkin kokonaisuutena riittävän suorituskyvyn. Melutaso on alhainen.
Vakaa ajettava Koeajettavan Golf Style Premiumin ohjaamo on moderni. Lähes kaikki säätimet on digitalisoitu, mutta monitoimiohjauspyörästä löytyy vielä liuta manuaalisia säätimiä. Myös automaattivaihteistoa voi tarpeen mukaan hallita manuaalisesti ohjauspyörästä. Ohjauspyörän lämmitys on mukava ylellisyys pakkasaamujen alkutaivallukseen. Style-mallin kuljettajan sähkösäätöinen penkki tarjoaa mukavan ergonomisen ajoasennon. Penkistä löytyy säätö niin reisituelle kuin ristiselälle. Ajettavuudeltaan Golf on miellyttävän vakaa. Golfin alusta on monen muun Volkswagen mallin tapaan erittäin tasapainoinen, mi-
Kuusamo-tyyppisiä vai Latitude-tyyppisiä esiintymiä? Latitude 66 Cobalt -yhtiö on liittänyt itsensä Geologisen tutkimuskeskuksen (GTK) tutkimustuloksiin (KU 12.3.2020) tavalla, joka johtaa ihmisiä harhaan. Uutisoinnissa puhutaan 100 000 tonnista kobolttia, josta suurimmalla osalla ei ole mitään tekemistä Latituden kanssa. GTK:n raportti ei sisällä uutta tietoa malmiesiintymistä, vaan se on geologisen tiedon perusteella mallinnettu arvio kallioperän tietyntyyppisten kobolttipitoisten mineraalien määrästä. Siinä on liitetty yhteen PohjoisSuomessa kahdeksan aluetta, joissa voi olla yhteensä 100 000 tonnia kobolttia 50 prosentin todennäköisyydellä. Alue kattaa 6 prosenttia Suomen pinta-alasta ulottuen yhden kilometrin syvyyteen. Arvio sisältää myös pitoisuudeltaan tai kooltaan kannattamattomat esiintymät. Jostakin syystä geologit ovat päätyneet juuri nyt
antamaan mahdollisille mineraalivaroille nimityksen "Kuusamo-tyyppiset" esiintymät. Kuusamo on kuitenkin vain yksi kahdeksasta raportin nimeämästä alueesta, sisältäen myös osan Sallaa, Posiota ja Pudasjärveä. Latitude on varannut malminetsintään alueita Kuusamosta ja Peräpohjolasta. Kuusamon Juomasuo, jonne se on porannut muutaman reiän, sijaitsee alueella jota kunta ei tule kaavoittamaan kaivostoiminnalle. Posion Haarakummussa yhtiö ehkä alkaa kairaamaan vuonna 2021. Aiempien toimijoiden tietojen perusteella siellä olisi kobolttia 8 000 tonnia. Kaivosyhtiöksi aiemmin itseään kutsunut Latitude ratsastaa nyt tuntemattomilla malmivaroilla. Itse kutsuisinkin niitä mieluiten "Latitude-tyyppisiksi" esiintymiksi. Jouni Hakola Kuusamo
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
Risto Kormilainen
Ambient-valaistus luo Golfin ohjaamoon tunnelmaa. Valittavissa on 32 eri värivaihtoehtoa.
KAONews KAONews Kylmästä lämpimään – Kylmästä lämpimään Kuusamosta Maltalle – Kuusamosta Maltalle
Kuva: Linda Sainio
Meille KAO Kuusamon opiskelijoille tarjoutui mahdollisuus päästä KAO kuukaudeksi kansainväliselle työssäoppimisjaksolle. Meille Kuusamon opiskelijoille tarjoutui mahdollisuus Mietimme eri kohteita, kuten Espanjaa, mutta päädyimme päästä kuukaudeksi kansainväliselle työssäoppimisjaksolle. lopulta valitsemaan Maltan englannin kielen takia. Meitä Mietimme eri kohteita, kuten Espanjaa, mutta päädyimme lähti reissuun yhteensä kuusi opiskelijaa eri aloilta: liiketoilopulta valitsemaan Maltan englannin kielen takia. Meitä minnan opiskelijat Aada Laitala, Riikka Luukkonen ja Tiina lähti reissuun yhteensä kuusi opiskelijaa eri aloilta: liiketoiVira, sähköalan opiskelija Tiina Sirviö, matkailualan opiskeminnan opiskelijat Aada Laitala, Riikka Luukkonen ja Tiina lija Tomi Liimatainen sekäTiina ravintola-alan opiskelija Severi Vira, sähköalan opiskelija Sirviö, matkailualan opiskeKyllönen. lija Tomi Liimatainen sekä ravintola-alan opiskelija Severi 3.6.2019 odotimme malttamattomina Kuusamon lentoKyllönen. asemalla odotimme liiketoiminnan opettaja Virpi Raatesalmen kanssa 3.6.2019 malttamattomina Kuusamon lento– ajatuksissa uudet kokemukset etelän aurinko. Lensimasemalla liiketoiminnan opettajajaVirpi Raatesalmen kanssa Helsingin uudet ja Rooman kautta Maltalle. odottava –me ajatuksissa kokemukset ja etelän Perillä aurinko. Lensimasuntomme kolmePerillä kahden hengen me Helsinginosoittautui ja Roomannäppäräksi: kautta Maltalle. odottava makuuhuonetta, wc ja suihkutilat sekä yhteinen keittiö ja asuntomme osoittautui näppäräksi: kolme kahden hengen olohuone. Kyllä siellä majailla. kanssammakuuhuonetta, wc jakelpasi suihkutilat sekäOpettaja yhteinenoli keittiö ja me muutaman ja lähtimajailla. sitten takaisin Suomeen, ja olohuone. Kylläpäivän siellä kelpasi Opettaja oli kanssamjäimme keskenämme hyvättakaisin opastukset ja ohjeet me muutaman päivänMaltalle ja lähti sitten Suomeen, ja saatuamme. jäimme keskenämme Maltalle hyvät opastukset ja ohjeet Me kaikki pärjäsimme todella hyvin. Kuukausi oli sopivan saatuamme. pitkäkaikki aika,pärjäsimme ja opimme paljon kantaväMe todellaMaltan hyvin. kulttuurista Kuukausi olijasopivan estön elintavoista. Englannin kielen taitomme ja hyvä asenne pitkä aika, ja opimme paljon Maltan kulttuurista ja kantaväkielitaidon kehittämiseen oli hyvä perusta - koko reissun estön elintavoista. Englannin kielen taitomme ja hyvä asenne ideahan olikehittämiseen uuden oppiminen. Puhumalla niinkielitaidon oli hyvä perusta kieltä - kokooppii, reissun hän se on! ja kommunikaatio-onideahan oliPienet uudenväärinymmärrykset oppiminen. Puhumalla kieltä oppii, niingelmat kuuluvat sillä niistä tilanteista jää tärkeää hän se on! Pienetasiaan, väärinymmärrykset ja kommunikaatio-onkokemusta takataskuun. gelmat kuuluvat asiaan, sillä niistä tilanteista jää tärkeää KAO Kuusamossa opiskelee jo nyt yli 40 Tiina Sirviö,takataskuun. sähköalan opiskelija, pohti reissuaan näin: kokemusta opiskelijaa, äidinkieli onsain jokin muu “Maltan matka olijonka mahtava kokemus, tutustua Tiina Sirviö, sähköalan opiskelija, pohtisillä reissuaan näin: uuteen kulttuuriin, ihmisiin ja heidän työhönsä. Työskentelin kuin suomi. Opiskelijamme puhuvat äidin“Maltan matka oli mahtava kokemus, sillä sain tutustua kuukauden ajankolmeatoista Hilltop Gardens -nimisessä vanhusten palveuuteen kulttuuriin, ihmisiin ja heidän työhönsä. Työskentelin kielenään eri kieltä. lukeskuksessa kiinteistön sähköja huoltotöitä tehden. Keskuukauden ajan Hilltop Gardens -nimisessä vanhusten palveMitenasiakkaat vieraskielisyys vaikuttaa ammatillikuksen olivat todella aina kun kuulivat, lukeskuksessa kiinteistön sähkö-yllättyneitä ja huoltotöitä tehden. Kesettä Suomesta. Välillä tuntui haastavalta työskennellä siinolen opintoihin? kuksen asiakkaat olivat todella yllättyneitä aina kun kuulivat, aivanolen erilaisessa ympäristössä, mutta kaikestatyöskennellä selvittiin. Ihmiettä Suomesta. Välillä tuntui haastavalta set olivat todella ystävällisiä niin työpaikalla kuin muuallakin. Maahanmuuttajat opiskelevat pääsääntöiaivan erilaisessa ympäristössä, mutta kaikesta selvittiin. IhmiParasta Maltalla oli lämpö, aurinko ja nähtävyydet. En ollut set olivat todella ystävällisiä niin työpaikalla kuin muuallakin. sesti yhdessä suomea äidinkielenään puhukoskaanMaltalla aiemminoliajatellut, että lähtisin ulkomaille töihin, Parasta lämpö, aurinko ja nähtävyydet. En ollut vienonneksi kanssa. Opintojen aikana tavoite on, mutta sainajatellut, mahdollisuuden ja tartuin tilaisuuteen.” koskaan aiemmin että lähtisin ulkomaille töihin, että opiskelija oppii suomea, tutustuu suoLiiketoiminnan opiskelijoiden Aada Laitalan, Riikka Luukkomutta onneksi sain mahdollisuuden ja tartuin tilaisuuteen.” mea äidinkielenä puhuviin opiskelukavereisen ja Tiina Viran työssäoppimispaikkoina olivat BayLuukkoStreet Liiketoiminnan opiskelijoiden Aada Laitalan, Riikka -ostoskeskuksen ”Työskentelimme yleensä hinja Tiina ja kotoutuu paremmin suomalaiseen sen Viranvaateliikkeet. työssäoppimispaikkoina olivat Bay Street maanantaista perjantaihin ja työaika oli 6–8 päivässä yhteiskuntaan. Opetuskielenä ontuntia suomi. -ostoskeskuksen vaateliikkeet. ”Työskentelimme yleensä sisältäen ruokatauon. Paikallisten bussien aikatauluihin ei maanantaista perjantaihin ja työaika oli 6–8 tuntia päivässä ollut oikein luottamista, joten kävelimme reippaina nuorina sisältäen ruokatauon. kielitasoa Paikallisten bussien aikatauluihin ei Opiskelijoiden testataan ja arvityömatkat. Koko kuukausi oli todella lämmin, joka päivä oli ollut oikein opintojen luottamista, joten kävelimme reippaina nuorina oidaan alussa sekä niiden aikana, yli 30 astetta ja auringonpaistetta. Vesisateet jäivät kokemattyömatkat. Koko kuukausi oli todella lämmin, joka päivä oli voimme tarjota jokaiselle opiskelijalta,jotta onneksi.” yli 30 astetta ja auringonpaistetta. Vesisateet jäivät kokematle sopivan henkilökohtaisen ja yksilöllisen Matkailualan Tomi Liimatainen työskenteli Fondata, onneksi.” opiskelija zzjoni Wirt Artna -yrityksessä, jolla on museoita ympäri Malopintopolun. Matkailualan opiskelija Tomi Liimatainen työskenteli Fondataa. “Olin töissä pääkaupungissa Vallettassa, Saluting Battery zzjoni Wirt Artna -yrityksessä, jolla on museoita ympäri Mal-nimisessä museossa. Työni oli esittää viktoriaanisen ajan Suomi vieraana kielenä -opintoja (S2) tarjotaa. “Olin töissä pääkaupungissa Vallettassa, Saluting Battery brittisotilasta. Museossa on kahdeksan toimivaa tykkiä, joilla taan KAO Kuusamossa -nimisessä museossa. Työni oli esittää viktoriaanisen ajan museon työntekijät ampuvat kahdesti päivässä. Oli mukava brittisotilasta. Museossa on kahdeksan toimivaa tykkiä, joilla • tutkintoon sisältyvinä viestintä ja vuorosaada uutta tietoa tykeistä ja tietenkin niillä ampuminen museon työntekijät ampuvat kahdesti päivässä. Oli mukava vaikutus -opintoina oli mieleistä. Kaikki työkaverini olivat erittäin mukavia ja insaada uutta tietoa tykeistä ja tietenkin niillä ampuminen nokkaita auttamaan minua koko ajan. Vapaa-ajalla kierte• opiskeluvalmiuksia tukevina kieliopintoina oli mieleistä. Kaikki työkaverini olivat erittäin mukavia ja inlimme katselemassa Maltankoko nähtävyyksiä ja vietimme aikaa • VALMA-koulutuksessa nokkaita auttamaan minua ajan. Vapaa-ajalla kierterannoilla. Parasta koko reissussa olivat mukavat työkaverit limme katselemassa Maltan nähtävyyksiä ja vietimme aikaaja kiinnostava työ. Suosittelisin ehdottomasti Maltaa matkakohMaahanmuuttaja voi saada opintoihinsa rannoilla. Parasta koko reissussa olivat mukavat työkaverit ja teena ja työssäoppimispaikkana.” kiinnostava työ. Suosittelisin ehdottomasti matkakohmonenlaista ohjausta, apua jaMaltaa tukea. AmMaltanjalämmössä olivat Tomi Liimatainen, Severi Kyllönen, teena työssäoppimispaikkana.” matilliseen koulutukseen voi hakea keväällä Tiina Sirviö, Aada Laitala, Riikka LuukkonenSeveri ja Tiina Vira. Maltan lämmössä olivat Tomi Liimatainen, Kyllönen,
Ammattimaista suomea
yhteishaussa tai jatkuvassa haussa ympäri vuoden.
Tiina Sirviö, Aada Laitala, Riikka Luukkonen ja Tiina Vira.
KOEAJETTU: Volkswagen Golf Style Premium 1,5 eTSI 110 kW MHEV DSG Voimansiirto: 7-portainen DSG-kaksoiskytkinautomaatti, etuveto Moottori: 1.498 cm3, 4-sylinterinen turbo Teho: 150 hv Vääntömomentti: 250 Nm Suorituskyky: 0-100 km/h 8,5 s Huippunopeus: 224 km/h Kulutus: 6,1 / 100 km (yhdistetty kulutus) CO2-päästö: 135 g/km Mitat, pituus, leveys, korkeus: 4284 mm / 1789 mm / 1491 mm Tavaratila: 1237 l Koeajoauton hinta: 33.732 euroa (+toim.kulut)
www.kao.fi www.kao.fi
8
Torstai 19.3.2020
Myös netissä!
www.koillismaanuutiset.fi
SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi TOYOTA:
KOILLISMAAN UUTISET SIIRTYY TOISTAISEKSI JOKA TOINEN VIIKKO ILMESTYVÄKSI LEHDEKSI Ilmaisjakelulehtenä olemme täysin riippuvaisia mainostuloista ja nyt koronavirustilanteesta johtuen mainonta on hiipunut niin vähäiseksi, ettei meillä ole edellytyksiä viikottaiseen ilmestymiseen. Kunhan tilanne normalisoituu, palaamme jälleen vanhaan tuttuun ilmestymisaikatauluun.
Toyota Prius Plug-in (ladattava) Active..........................AC Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Avensis TS 1.8 Valvematic Active Edition A .......AC Toyota Avensis TS 1.8 Valvematic Active Edition A .......AC Toyota Avensis 1.8 VVT Active Edition A ........................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon........AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Wagon.........AC Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Active ......AC Toyota Auris Touring Sports 1.2 T Active........................AC Toyota Auris TS 1.2 T Turbo Edition ................................AC Toyota Auris TS 1.8 Hybrid Premium...............................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active Edition 5ov. ............AC Toyota Auris 1.4 D4D DPF Sol 5ov. ..................................AC Toyota Verso 1.8 Valvematic Active MDS 7p ..................AC Toyota Corolla TS 2.0 Hybrid Style ..................................AC Toyota Corolla 1.8 Hybrid Active HB 5ov. ........................AC Toyota Corolla 1.6 ValvematicActive Edition Aut. ..........AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Comfort Sedan................AC Toyota Corolla 1.6 Terra Wagon ............................................ Toyota Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5ov. MDS ..................AC Toyota Yaris 1.5 Hybrid Style 5ov. ...................................AC Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Active 5ov. .............................AC Toyota Rav4 2.0 Valvematic AWD Active MDS ...............AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Active .................................AC Toyota Rav4 2.2 D-CAT AWD Aut. ...................................AC
MUUT MERKIT:
Ford Mondeo 1.6 160 S/S Titanium .................................AC BMW 330i Sedan ..............................................................AC BMW 325 xi Touring Aut. .................................................AC Honda Civic Tourer 1.8i Sport Aut. ..................................AC Kia Niro 1.6 GDI Hybrid EX DCT (MY20) ..........................AC Kia Niro 1.6 GDI Hybrid LX DCT .......................................AC
50tkm 117tkm 12tkm 61tkm 41tkm 135tkm 238tkm 96tkm 85tkm 30tkm 45tkm 77tkm 248tkm 135tkm 6tkm 711km 26tkm 51tkm 230tkm 32tkm 36tkm 200tkm 34tkm 83tkm 221tkm
17 17 18 18 16 13 11 17 16 16 15 15 11 13 19 19 18 15 03 18 16 13 16 14 14
25900 21450 28950 26500 23350 14350 9950 19150 17450 19450 21950 15950 5750 17950 36500 29800 23900 19900 3450 17450 16950 7500 32500 27900 19250
108tkm 226tkm 260tkm 66tkm 9tkm 40tkm
11 05 06 14 19 17
13950 9850 8390 15950 29500 23750
MB E 250 CDI BE Aut.........................................................AC MB E 280T Avantgarde STW Aut......................................AC MB C 200 CDI Sedan Aut...................................................AC MB E 290 TDsl STW ..........................................................AC Mitsubishi ASX 1.6 Di-D AS&G Invite 4WD ....................AC Nissan Qashgai DIG-T 115 Tekna 2WD 18”(MY18) .........AC Nissan Qashqai DIG-T 115 N-Connecta VisionP .............AC Nissan Qashgai DIG-T 115 Visia 2WD Xtronic ................AC Nissan Qashqai dCi 130 Visia 2WD Xtronic ....................AC Skoda Superb Combi 2.0 TDI 140 Ambition DSG ............AC
09 07 03 97 16 18 17 17 16 11
12900 10900 5990 2450 15900 23450 19950 18350 17850 10500
18 17 17 02 11 02 88tkm 15
28950 25500 22950 9950 39500 2950 16650
PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Proace L2 2.0 D 120 5ov. ................................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 120 Active 5ov.................sis.alv Toyota Proace Compact 2.0 D 120 ........................................ Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD auravarustuksella.............. Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa ..................... Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 ................................................. Renault Trafic dci 120 Twin Turbo L2H1 6.0 m3 ..............AC
11tkm 30tkm 29tkm 345tkm 140tkm
ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT:
Fiat Eura Mobil Terrestra 640 TA .....................................AC 144tkm 08 34500 Rieju Blast Urban scootteri ................................................... 2tkm 17 1450
KORKOTARJOUS
käytettyihin
alk.
- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -
Seuraava lehti ilmestyy viikolla 14
285tkm 234tkm 223tkm 418tkm 104tkm 10tkm 51tkm 56tkm 69tkm 225tkm
2,9%
Käteishinta .................. 20000,Käsiraha ...................... 2000,Luottomäärä ............... 18000,Luoton korko 2.9% yht. 1016,21€ Tilinavaus ........................ 195,Käsittelymaksu/erä ............. 9,Luottokustannukset yhteensä .................. 1535,21€ Kokonaishinta ........ 21535,21€ Luottoaika ........................36kk Maksuerä ..............35x415,03€ Viimeinen erä................ 5000,Todellinen vuosikorko ... 4,49% Kaskovakuutus vaaditaan Luotonantaja TFF OY Korpivaarantie 1, 01451 Vantaa
Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14
Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Jari Leivo 040 196 0300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.
Turvallisin tapa liikkua on oma auto ENSIESITTELYSSÄ PEUGEOT 2008
VAIKUTTAVA SUV TERVETULOA VIIKONLOPPUNÄYTTELYYN!
VALINNAN VAPAUTTA: TÄYSSÄHKÖ, BENSIINI TAI DIESEL LANSEERAUSETUNA 5 VUODEN TAKUU AINUTLAATUINEN I-COCKPIT® -OHJAAMO
Mallisto alkaen
Aikansa ikoni
Uusi Golf Jopa viisi hybridiversiota.
Selvästi dynaaminen. Selvästi Golf. Tervetuloa tutustumaan. Golf on Volkswagenin menestynein automalli kautta aikojen – myös Suomessa. 130 000 Golfia on yhä liikenteessä ja kulkee luotettavasti tien päällä. Golfia on valmistettu jo 45 vuoden ajan, ja maailmanlaajuisesti mallia on myyty yli 35 miljoonaa kappaletta. Ikoniksi ei synnytä, sellaiseksi kasvetaan. Golf on osoittanut, miksi juuri se on ikoni – eilen, tänään ja huomenna.
21 999 € tai 199 €/kk*
Peugeot 2008 Active PureTech 100 alk. 21 999 € (sis. toimituskulut 600 €), CO2-päästöt 124 g/km, EU-keskikulutus 5,5 l/100 km. *Rahoitusesimerkki: Peugeot 2008 Active PureTech 100: hinta 21 999 € (sis. toim. kulut), käsiraha 5 000 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199,13 €, luoton määrä yht. 17 179 €, viimeinen suurempi erä 6 800 €. Kuukausierä sisältää koron 1,49 %, tilin avausmaksu 180 €, käsittelymaksu 8 €/kk. Luottokustannukset yht. 1 557,54 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23 556,54 €. Todellinen vuosikorko 2,61 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa DNB Auto Rahoitus Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Rahoitustarjous on voimassa 31.3.2020 saakka. Peugeot e-2008 sähköauto alk. 36 973 €. CO2-päästöt 0 g/km. (koeajettavissa kesällä). Kuvien autot erikoisvarustein. Lanseerausetuna uuden Peugeot 2008:n ostajalle 5 vuoden takuu kaupan päälle (max. 150 000 km). Etu on voimassa 31.3.2020 asti, ei koske Peugeot e-2008-mallia. Katso lisää peugeot.fi
Golf-malliston hinta alkaen 1,5 TSI 96 kW (130 hv) 26 955 € CO₂-päästöllä 122 g/km. Golf-hybridimalliston hinta alkaen 1,5 eTSI MHEV 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 28 234 € CO₂-päästöllä 132 g/km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Golf-malliston yhdistetty EU-kulutus 5,4–6,1 l/100 km, CO₂-päästöt 122–138 g/km. Suositusvähittäishinnasto 4.2.2020 (WLTP). Kuvan auto erikoisvarustein.
900 vaihtoauton valikoima – joista kaikista kaupat onnistuvat kauttamme Kuusamossa
PÖRHÖN AUTOLIIKE OY
Pörhön Autoliike Oy
Huoparintie 8, 93600 Kuusamo puh. 020 762 4140 ma–pe 8–17, la 10–14
www.porho.fi
Topi Törmä 0400 254 959
Petteri Moilanen 0400 242 901
Marko Kauppinen Toivo Tauriainen 040 769 9853 lomalla
Paras vaihtoautojen jälleenmyyjä