Issuu on Google+

Paikkakuntasi parhaat fuji-digikuvat kauppiaaltasi

Kuvatehdas keskellä kaupunkia

www.fotopalvelu.com

ja löydät sieltä mielenkiintoisia, ajankohtaisia tuotteita ja palveluja.

Mv-kopiot, värikopiot ja tulostukset A1 saakka

WG-10

n Nyt Kuusamo e hintataso tulen romahtamaa

PYSYVÄSTI !

Katso ilmoituksemme sivulta

6

Tietokoneen VUOSIHUOLTO

HAMMASASEMA

59€

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Myös huollot · värikopiokoneelle -liittymät, · monitoimilaitteille palvelut ja puhelimet · tulostimille

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35€ -20,00€ Kitkantie 32 A1, Kuusamo 15,00€ Ajanvaraus: SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 08-852 3400 tai 35€ 040-731 6828 Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00€

KAIRAN X-PARTNER Jatatie 2, KUUSAMO p. 08-851 2571, 08-851 2638 myynti@kxp.fi

Ouluntaival 4 050 596 4760

Keskiviikko 19.6.2013 Nro 25/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Keskikesän juhla

OMAKOTITALOT

...satoi tai paistoi...

Kiinteistömaailma/ Kiinteistönvälitys Taitek Oy LKV Kelantie 2, 93600 KUUSAMO

Taito Takkinen 040-5394687

Yrittäjä, maanmittausinsinööri LKV, AKA (y), KHK, Julkinen kaupanvahvistaja

Sanna Takkinen 0400-201062

Puolukantie 4 A Kauniilla etelään avautuvalla rinteellä hyväkuntoinen hyvin rakennettu koti isommallekin perheelle. Talossa upeita yksityiskohtia ja erityisratkaisuja. Oh/k korkeaa huonetilaa, oloh./keittiö eritasoratkaisu. Koneellinen ilmanvaihto LTO, vesikeskuslattialämmitys, leivinuuni, poreamme, kellari, grillikota. 6h,k,khh,ph,s,vh,2 kpl wc, et h-ala 183,6 m2. Tontin pinta-ala n. 9093 m2. Rakv. 1995. Mh. 198 000 €

Sumpputie 4 Rt Oh, k, parkettilattia, lattialämmitys kaikissa huoneissa. Huoneistolla oma autokatos ja vuokrattuna toinen autokatos. Alakerta oh, k, mh, ph, s, aula. Yläkerta mh, wc yht. n. 69 h-m2. Rakv. 2006. Mh. 129 000 €

Vielä riittää kesäkukkia ja amppeleita Juhannusaattona palvelemme puutarhalla klo 14 saakka Posion myymälä sulkee ovensa juhannusaattona klo 12

IHANAA JUHANNUSTA!

Pesiöläntie 21, p. 0400 518 080 Taivalkoski Ma-pe 8-20, la 8-16

Myyntisihteeri

Palveluumme kuuluu myös kiinteistöjen ja huoneistojen arvioinnit sekä kauppakirjojen laadinta. Kaikki myytävät omakotitalot, asunnot, loma-asunnot ja tontit internetissä: www.kiinteistomaailma.fi/ kuusamo

Kitkantie 32 Kt 3. krs Oh, 2mh, k, ph, s vh n. 69,5 m2, 3 krs. Lasitettu parveke länteen, hissi. Rakv. 1988-1989. Mh. 106 000 € Sammontie 3 Suositulla Lahdentauksen alueella viihtyisä koti. Reippaan kokoisessa olohuoneessa korkea huonetila, varaava takka/leivinuuni, laadukas keittiö. Talon päädyssä iso kuisti, autotalli talon yhteydessä. Oh, k, 3 mh, khh, ph, s, 2 kpl wc, 3 kpl vh, h-ala 145 m2, k-ala 209 m2. Rakv. 1994, tontin pinta-ala n. 1100 m2. Mh. 195 000

HUONEISTOJA Revontulentie 25 Rt Oh,k,3mh,ph,s,wc/khh n. 113 m2. Huoneistossa laajat remontit 2012: Keittiö remontoitu + kodinkoneet uusittu v. 2012, s/ph remontoitu v. 2012, pintaremontti v. 2008. Taloyhtiössä kaukolämpö. Rakv. 1975. Mh. 118 500 €

Vilpontie 4 Rt Oh, k, 3 mh, ph, s, erillinen wc n. 86,5 m2. Oh, k parkettilattiat, ph,s lattialämmitys. Rakv. 1990. Mh. 129 000 € Käsälätie 2 Kt. 3. krs Oh,k,ph,s,wc n. 66,5 m2. Pesuhuone ja c remontoitu, lasitettu parveke. Mh. 75 000 € Nuottatie 8 Kt. 2. krs Oh,k,mh,ph n. 59 m2. Keittiö ja pesuhuone remontoitu. Mh. 67 000 € Sumpputie 4 Rt Alakerta 3h, k, ph, s. Yläkerta 2 h, ph,/wc n. 103.5 m2. Rakv. 2006. Parkettilattiat, ulkovarasto + lämminvarasto, autokatos. Mh. 173 000 €

KUKKALOISTO PARHAIMMILLAAN! Todella näyttävät 25,RIIPPUPETUNIAT 15,JA  6,50,BEGONIAT DAHLIAT 25,- 1 kpl 5 kpl

Samettikukka 12,Petunia 10 kpl ISO SAMETTIKUKKA        kesäleimu 5 kpl  10,- Hyötykasvit, marja- ja koristepensaat,

18,50

omenapuut, monivuotiset kukat.....

Avoinna joka päivä Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi, p. 08 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.nettisivu.org

ma - to 21.6. pe Juhannus la-su

(8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)

Juhannuksen aukioloajat Pe 21.06.suljettu (juhannusaatto), La 22.06.suljettu (juhannuspäivä) Su 23.6. suljettu

NYT PUMPUT KOTIIN JA MÖKILLE! Tarjoukset voimassa heinäkuun ajan. Ei muita alennuksia.

Vesiautomaatti Superinox 60-50

JÄTTIAMPPELIT vähän pienemmät

PELARGONIAT 4 kpl

Huoparintie 10, 93600 Kuusamo p. 010 763 3802, 010 763 3805, 010 763 3811

8 - 20 8 - 15 10 - 15

24.6. alkaen ma - pe 9 - 18 la 10-16, su 12-16

Grill Plus VIIKON TARJOUS KE-KE

Ruishampurilainen

650

sis. 110 g täyslihapihvi, kananmuna, salaatit, mausteet

Iloista Juhannusta!

ma-pe 10.45-21.30 la 12.00-20.30 su 12.00-20.00

36

P. 046 541 4116 Kemijärventie 105, Kuusamo

Teho 800 w/ 1 V Tuotto 60 litraa/min. Nostokorkeus maks. 50 m Imukorkeus maks. 8 m/itseimevä Säiliö 24 litraa RST SÄILIÖ MAALATTU SÄILIÖ

299,norm. 399,-

179,norm. 279,-

VIHREÄLLÄ KORTILLA ETUHINTAAN ASIAKASOMISTAJALLE HEINÄKUUSSA!

Kylpytynnyristä iloa koko perheelle SISÄLTÄÄ: Laudoituksen, Kannen, Piipunsuojuksen, Portaat

1950,norm. 2150,-

895,norm. 930,-

Pisara harmaavesisuodatin Jätevesijärjestelmät kuntoon kerralla PipeLifen tämän kesän uutuustuote

Toivotamme Hyvää Juhannusta!


Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen Kesälomalla

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2013:

Etusivu 1,95 €/pmm Tekstisivu 1,40 €/pmm Takasivu 1,60 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,75 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Kuusamo

JUHANNUSAATON JUHLA Vasaraperän koululla Rovaniementie 227 Pe 21.6. alkaen klo 12.30

Juhannus: Johannes Kastaja, edelläkävijä

Juhannuksen alkuperäinen päivä, 24.6., on nykyäänkin kalenterissa Johanneksen, Juhan, Jussin ja kaimojen nimipäivä. Päivä on tällä paikalla sen vuoksi, että Johannes Kastaja syntyi puoli vuotta ennen kasvinkumppaniaan Jeesusta. Jouluun on kuusi kuukautta aikaa. Johannes Kastaja tuntuu sopivan suomalaiseen suviyöhön huonosti. Raamatusta ja taideteoksista hänet tunnetaan miehenä, jolla ”oli yllään kamelinkarvavaate ja vyötäisillään nahkavyö, ja hänen ruokanaan olivat heinäsirkat ja villimehiläisten hunaja”. Jos oli erämaan mies itselleen ankara, niin vaativa hän oli myös muille. Ihmisten on käännyttävä ja pyydettävä syntejään anteeksi. Fariseuksia hän nimitti kyykäärmeen sikiöiksi. Tiukkojen puheittensa vuoksi Johanneksen kävi lopulta huonosti. Kuningas Herodeksen hovi ei kestänyt kritiikkiä, ja niin Johannes mestattiin.

Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

KASTETILAISUUS Ke 19.6. klo 19

Suomessa juhannus on keskikesän ja valoisan yön juhla. Se on ainoa päivä vuodessa, jolloin siniristilippu saa liehua salossa vuorokauden ympäri. Kelpaa vehreästä luonnosta ja pitkistä illoista iloitakin, kyllä pimeyttä sitten taas talvella riittää.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Osaammeko me ymmärtää, että ankarien vaatimusten takana voi olla joku hyvä tarkoitus? Pitäisikö Jumalan ja hänen lähettiläidensä sanoman olla aina myötäsukaista ja suopeaa? Johannes oli tienraivaaja. Hän ei ollut Jeesus. Edelläkävijän jälkeen tulee hän, joka kertoo varsinaisen sanoman. Johannes tiesi: ”Minun jälkeeni tulee toinen.” Parannuksen saarnaaja on kuin pääjoukon edellä kulkeva tunnustelija ja tiedustelija. Hän ottaa selvää, millainen on maasto ja millaisia ovat sen asukkaat. Tehtävä on kriittinen ja vaativa. Olosuhteet ja motiivit läpivalaistaan. Kaikki joutuu valoon, niin kuin ei kesäyönäkään mikään jää pimeään.

Rippikoulutyö Vuoden 2013 rippikoulujen konfirmaatioajat KÄYLÄ II su 7.7. klo 11 Käylän kirkko SOIVIO II su 23.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO III su 7.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO IV su 14.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko PÄIVÄRIPPIKOULU la 26.10. klo 11 Pyhän Ristin kirkko Lähimmäispalvelu / vapaaehtoistyö Tule ystäväksi, kuuntelijaksi, saattajaksi, ulkoilu- tai kauppakaveriksi apua tarvitsevalle. TULE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Seurakunnan lähimmäispalvelutoiminnasta saat tietoa diakoniatyöntekijä Terttu Pajulalta p. 050 5913440 Maaseudun tukihenkilöverkko – tukea ihmiseltä ihmiselle Sinä tai läheisesi voitte tarvita tukihenkilöä, kun elämä satuttaa, pelottaa tai haluaisit keskustella jonkun ulkopuolisen kanssa. Hae apua ennen kuin paha olo tai väsymys johtaa uupumukseen ja masennukseen. Miten löydät tukihenkilön? Ota yhteyttä tukihenkilöön, joiden yhteystiedot löydät internetistä, osoitteesta http://www.tukihenkilo.fi tai soittamalla aluevastaava Terttu Pajulalle p. 050-5913440.

Sururyhmä Läheisen ihmisen kuolema muuttaa elämää ratkaisevalla tavalla. Menetystä seuraavan surun läpi kulkeminen on usein tuskallista ja hämmentävää. Suru herättää monia tunteita, ajatuksia ja kysymyksiä, joiden tehtävä on auttaa surevaa vähitellen eheytymään. Kokemuksesta tiedetään, että juuri sisäisen kivun kohtaaminen, siitä puhuminen ja keskusteleminen auttavat eteenpäin. Sururyhmä on luottamuksellinen lähimmäisryhmä (4-6 henkeä), jossa mukana olevat saavat kulkea henkilökohtaista surun matkaansa yhdessä. Ryhmää ohjaa kaksi seurakunnan työntekijää. Tiedustelut diakoniatyöntekijöiltä. Tarjoamme mahdollisuuden myös henkilökohtaisiin surukeskusteluihin. Tiedustelut Elsa Koivuranta puh. 050 591 3435, Terttu Pajula puh.050 5913 440 tai Anne Vanttaja puh. 050 5913 441

Kastetut Samuli Toivo Benjam Päiväniemi, Teppo Olavi Murtovaara ja Vuokko Hilma Laari

Johanneksen nimi tarkoittaa ”Jumala on armollinen”. Johannes ei ollut Vapahtaja, mutta hän teki tietä itseään armollisemmalle. Jeesus oli häntä nuorempi mutta suurempi. Tähän Vapahtajaan hän viime kädessä halusi viitata. ”Hänen on tultava suuremmaksi, minun pienemmäksi." Kristus on armollinen kuin kirkas aurinko yöttömässä yössä. Kirkkovuodesta kirjoittaa piispa Eero Huovinen

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Jehovan todistajien mielestä ”Jumalan sana on totuus”

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

Jehovan todistajien piirikonventin teema tänä vuonna on ”Jumalan sana on totuus!” Suomessa konventit järjestetään kesäkuussa ja Pohjois- ja Itä-Suomen konventti on Ouluhallissa 21.-23.6.2013. Konventin tiedottaja Harri Oinas-Kukkonen sanoo: ”Tämän vuoden konventin teema on erityisen merkittävä siksi, että se suuntaa huomion todistajaperheiden tärkeänä pitämään asiaan. He pitävät Raamattua luotettavimpana

oppaana elämään, vaikeinakin aikoina. Uskomme että jokainen hyötyy ja nauttii monipuolisesta ja käytännöllisestä ohjelmasta.” Oinas-Kukkonen toteaa, että Jehovan todistajat pitävät Raamatun henkilökohtaista tutkimista ensiarvoisen tärkeänä. Todistajaperheet käyttävät viikoittain Raamatun tutkimiseen kokonaisen illan, jota he kutsuvat perheen palvontaillaksi. Tämän vuoden konventissa perheet ja kaikki

muutkin odottavat saavansa taas jotain uutta Raamatun tutkimisen avuksi. Jehovan todistajien mukaan, koska ”Jumalan sana on totuus” myös opetuksen ja periaatteiden tulee yhdistää eri kulttuureista ja eri puolilta maailmaa tulevat ihmiset. Niinpä toiminnan erityispiirre onkin kansainvälisyys. Konventteja pidetään ympäri maailman aina joulukuun loppuun saakka. Osallistujamäärät kohonnevat tänäkin

vuonna noin 20 miljoonaan. Ohjelmassa on useita kohokohtia. Sunnuntaiaamupäivän puheessa ”Mikä on totuus?” tarkastellaan, miksi voimme luottaa Jumalan sanaan, Raamattuun. Konventissa esitettävät kaksi näytelmää puolestaan auttavat eläytymään Raamatun kertomuksiin ja soveltamaan niiden opetuksia nykypäivään. Näytelmät esitetään perjantaija sunnuntai-iltapäivinä.

Jehovan todistajien konventti on avoin kaikille, pääsymaksua ei ole, eikä kolehtia kerätä. Läsnäolijamäärän paikallisessa konventissa odotetaan olevan noin 4000. Ohjelma alkaa kaikkina kolmena päivänä perjantaista sunnuntaihin kello 9.20. Lisätietoja osoitteessa: jw.org


Kitkat kuntoon

Sivu

Keskiviikko 18.6.2013

Ripari on kasvunpaikka

4

Sivut

8-9

Katiskanpyynnin MM-kisat Muojärvellä Sivu

11

Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Kuusamon puolesta, ei vastaan Pro Kuusamo -kansanliikkeen ideologia on kunnan 20 vuotta sitten julkaistussa ympäristöjulistuksessa

Pro Kuusamo -kansanliikkeen taustalla vaikuttava työryhmä kertoi eilen toiminnastaan ja tavoitteistaan tiedotusvälineille. Yhdistyksen varapuheenjohtaja Jokke Kämäräinen täytti tervetuliaismaljat Hannu Hautalalle, Eero Hentulle, Seppo Mustoselle, Olavi Aikkilalle, Henrik Riipiselle, Juha Korhoselle, Jaana Voutilaiselle ja Marja Salokankaalle. Mukana tilaisuudessa olivat myös Jarmo Pitkänen, Miia Porkkala ja Anne Murto.

Kuusamon luonnon puolesta, ei mitään vastaan, kiteyttää 6.6.2013 yhdistysrekisteriin merkityn Pro Kuusamo -kansanliikkeen puheenjohtaja, luontokuvaaja Hannu Hautala. Käylän kaivoskeskustelusta alkunsa saaneen liikkeen ideologia pohjautuu Kuusamon kunnan 125-vuotisjuhlissa tasan 20 vuotta sitten julkaistuun Kuusamon ympäristöjulistukseen. Kansanliikkeen tehtävä on jakaa tietoa, ylläpitää keskustelua ja vaikuttaa, jotta Kuusamo olisi luontokunta myös vastaisuudessa, sanoo yhdistyksen varapuheenjohtaja, matkailuyrittäjä Jokke Kämäräinen.

– Olen saanut Kuusamolta niin paljon, että vaikuttamiseni Pro Kuusamon kautta on vähintä mitä voin tehdä Kuusamon luonnon puolesta, yhdistyksen puheenjohtajaksi puolen minuutin pohdinnan jälkeen suostunut Hannu Hautala sanoo. Tiistaina toimintansa virallisesti aloittaneen kansanliikkeen takana on joukko kuusamolaisia, yrittäjiä ja luontoelinkeinojen harjoittajia, loma-asukkaita sekä Kuusamon ystäviä. Hallituksen jäseniä ovat puheenjohtaja Hautalan ja varapuheenjohtaja Kämäräisen lisäksi Kuusamosta Eero Henttu, Olavi Aikkila, Anna Kantola ja Jarmo Pitkänen, Vantaalta Juhani Koivula ja Oulusta Seppo Äikää. Hallituksen taustalla toimivassa työryhmässä on kevättalven ja alkukesän aikana vaikuttanut laajempi joukko

kuusamolaisia ja Kuusamossa vaikuttavia ulkopaikkakuntalaisia. He kertoivat toiminnastaan tiistaina.

Luontoa myös tuleville polville – Tavoitteenamme on säilyttää Kuusamo luontokaupunkina, myös tuleville sukupolville, korosti Seppo Mustonen Käylästä. Hän sanoo lähteneensä mukaan liikkeen toimintaan ensisijaisesti Käylän kaivoshankkeen vuoksi, mutta myös arvostuksesta paikkakunnan luontoa kohtaan. Mustonen myöntää suhtautuvansa kaivoksiin periaatteessa myönteisesti, kunhan ne avataan sopiville paikoilla ja niiden ympäristöasioista huolehditaan. Käylään kaivos ei sovi. – Mitä Kuusamo olisi ilman Kitkanniemeä, kansal-

lispuistoa tai vapaita koskia. Kaupunkia on kehitettävä pitkäjänteisesti, ei muutaman, vaan kymmenien vuosien periodeilla. Kaivostoiminta on liian lyhytnäköistä, perusteli omaa toimintaansa kansanliikkeessä kalastaja Juha Korhonen. Poromies Olavi Aikkilan mielestä Kuusamossa on huolehdittava ensin nykyisten elinkeinojen mahdollisuuksien turvaamisesta ja mietittävä vasta sitten uusia. – Perinteiset elinkeinot Kuusamossa perustuvat luontoon. Se on meidän tärkein pääomamme, hän totesi. Rukakeskuksen toimitusjohtaja Miia Porkkala kehui työryhmän henkeä: paljon on puhuttu, mutta ei monta sanaa kaivoksista. – Kun eri näkökulmista Kuusamoa katselevat kohtaavat, syntyy valtavan paljon

uutta. On ollut hienoa olla mukana tässä työssä, Porkkala kiitteli.

le. Uskon, että tämä painajainen Käylän kaivoshankkeesta on pian ohi.

”Painajainen on pian ohi”

Tiedottamista ja vaikuttamista

Pro Kuusamo -liikkeen varapuheenjohtaja Jokke Kämäräinen nosti toiminnan kärkeen Kuusamon ympäristöjulistuksen. – Tähän paperiin kiteytyy työmme tavoite. Asiat eivät ole kadonneet 20 vuodessa mihinkään vaan päinvastoin, ne ovat nyt entistä ajankohtaisempia. Pro Kuusamo haluaa toimia ympäristöjulistuksen mukaisesti ja tukea toimissaan niitä tahoja, joilla on sama tavoite ja arvopohja, korosti Kämäräinen. – Haluamme olla mukana kehittämässä moniarvoista Kuusamoa, jossa hyvinvointi perustuu luontoon ja sen ympärille rakentuville elinkeinoil-

Käytännössä yhdistyksen toiminta on tiedottamista, kannanottamista ja koulutustilaisuuksien järjestämistä. Pro Kuusamo haluaa ylläpitää avointa keskustelua. Toimintaan ovat tervetulleita kaikki, jotka kokevat luonnon Kuusamon hyvinvoinnin perustaksi. Toimintansa tukemiseksi yhdistys kerää jäsen- sekä kannatusmaksuja sekä vastaanottaa lahjoituksia. Tavoitteena on mahdollisimman laaja jäsen- ja kannattajajoukko, jonka verkostojen kautta kansanliike uskoo saavansa äänensä kuuluville.

Tähän paperiin kiteytyy työmme tavoite. Asiat eivät ole kadonneet 20 vuodessa mihinkään vaan päinvastoin, ne ovat nyt entistä ajankohtaisempia.

FAKTAT

Pro Kuusamo Pro Kuusamon tarkoituksena on Kuusamon luonto-, ympäristö- ja kulttuuri-arvojen suojelu ja vapaiden näkymien vastuullinen vaaliminen sekä Kuusamon säilyttäminen luonto- ja matkailukuntana. Tavoitteena on ylläpitää ja edistää Kuusamon ainutlaatuiseen luontoon perustuvien elinkeinojen yleisiä toimintaedellytyksiä sekä työllistävää vaikutusta tuleville sukupolville. Jäseneksi voi liittyä www. prokuusamo.fi -sivujen kautta. Kannatusjäseneksi voi liittyä tekstiviestillä (5€) numeroon 16499 ke 19.6. alkaen: pro kuusamo etunimi sukunimi sähköpostiosoite. Yhdistyksen nettisivut osoitteessa www.prokuusamo.fi


4

Hirsihuvila tuhoutui Ronkaisenniemellä Kuusamossa Ronkaisenniementiellä tuhoutui torstaina tulipalossa kaksikerroksinen 80-luvulla rakennettu lomakäytössä ollut hirsihuvila. Havainnon tulipalosta teki ohikulkija. Henkilövahinkoja ei tullut. Poliisi ja pelastuslaitos selvittävät palon syttymissyytä.

Keskiviikko 19.6.2013

Kitkat kuntoon Rehevöityminen, vesirutto ja särkikannan yleistyminen synnyttivät Kitka-MuHa -hankkeen

Rakennustarvikkeita anastettu Posiolla Posion Tolvassa Patoniementien varressa sijaitsevan vapaaajan kiinteistön tontilta on anastettu rakennustarvikkeita ja työkoneita yhteensä noin 40.000 euron arvosta. Rikos on tapahtunut vuoden 2012 joulukuun alun ja vuoden 2013 kesäkuun alun välisenä aikana. Poliisi pyytää asiaan liittyviä vihjeitä ja havaintoja sähköpostitse: rikostorjunta.lappi@ poliisi.fi tai poliisin numeroon 071 8765 206.

Huolestuttavaa on se, että muutoksia tapahtuu kaikkialla Kitkajärvien alueella – niin rehevissä kuin karuissakin osissa järvisarjaa

Kuusamojärvellä soutu-uistellaan siikaa Kuusamojärvellä järjestetään siian soutu-uistelu tapahtuma kesäkuun 29. lauantaina klo 16.00-19.00. Mustaniemen Lahtelan kodan rannassa tapahtuvan soutu-uistelu tapahtuman puuhamiehenä toimiva Lasse Karjalainen kertoo tapahtuman tavoitteeksi tutustuttaa nuoria ja vanhempiakin siian soutu-uistelun saloihin. - Vaikka tapahtumassa pidetään kilpailukin, on tarkoituksenamme pitää leppoisa tapahtuma. Siian soutu-uistelu on parhaimmillaan silloin, kun soutaja nauttii kokonaisvaltaisesti kesästä, kertoo Karjalainen. Lahtelan kodan ranta tarjoaa tapahtumalle oivat puitteet. - Alueella on hyvä veneenlaskuramppi ja runsaasti pysäköintitilaa. Paikalle tulee myös buffetti. Tapahtuman vetonaulaksi saatiin hommattua vielä arvokas soutuvene, joka arvotaan kaikkien osallistujien kesken. Toivotankin tervetulleeksi kaikki siian soutu-uistelusta kiinnostuneet vauvasta vaariin!, heittää Karjalainen lopuksi.

FQM Finnex ei jatka malminetsintää Kaivosyhtio FQM Finnex ei jatka enää Kuusamon Suiningin kylässä malminetsintää. Yhtiö ei nähnyt aluetta niin mielenkiintoisena, että olisi halunnut jatkanut toimintaansa siellä.

FAKTAT:

Kitka-MuHa Vesiruton massaesiintymät, särkikantojen kasvu ja nopea rehevöityminen huolestuttavat Kitkajärven vaikutusalueen asukkaita ja tutkijoita. Kitka-MuHa -hankkeen vetäjä Seppo Hellsten keskusteli hankkeen yleisötilaisuudessa Seppo Mustosen, Verneri Mustosen ja Heikki Tahkolan kanssa vesiruton leviämisestä. – Näin pienestä se lähtee lisääntymään, Hellsten näytti.

Kitkajärvet halutaan kuntoon eli rehevöitymisestä, vesirutosta ja ylettömästä särkikannasta toivotaan eroon. Suomen ympäristökeskus SYKE:n hankkeessa järvien ympärille rakennetaan yhteinen, pysyvä toimintamalli Ylä-Kitkan, Ala-Kitkan, Soudunjärven ja Posiojärven kunnostamiseksi ja hoitamiseksi. Työhön haastetaan kaikki järvien vaikutusalueiden asukkaat. Rahaa on reilut 460.000 euroa ja aikaa vuoden 2015 loppuun. Hankkeen edustajat kuulivat ranta-asukkaita maanantaina Oivangissa ja saivat heiltä kymmeniä toimenpide- ja näytteenottoehdotuksia. Kitkajärvien monimuotoisuus, ihmisperäiset muutokset ja niiden hallinta eli Kitka-MuHa -nimellä kulkeva hanke etsii vastauksia viimeisen kymmenen vuoden aikana ilmenneisiin muutoksiin: perinteisesti kirkasvetiset Kitkajärvet ovat silminnähden rehevöityneet, vesirutto on valtaamassa huolestuttavasti pohja-alueita ja kalasto on muuttunut merkittävästi. – Jotakin on tapahtunut ja me haluamme selvittää, mitä muutoksen taustalla on, sanoo projektin vastuullinen johtaja Seppo Hellsten.

100 näytteenottopistettä Työ alkaa näytteidenotolla. Järvien

alueilta otetaan tänä kesänä biologisia näytteitä noin 100 eri pisteestä. Niiden avulla selvitetään kattavasti rehevöitymisen vaikutuksia rantavyöhykkeen eliöyhteisöihin ja suunnataan kunnostustarpeita Kitkajärvien alueella. Jo aiemmin on päätetty 80 näytteenottopistettä. Puuttuvat 20 kohdistetaan maanantaisen yleisökuulemisen perusteella. – Saimme todella paljon ja todella hyviä vihjeitä uusista näytteenottopaikoista, iloitsee hankkeen projektisihteeri, kuusamolaissyntyinen Tiina Nokela. Yleisimmät kommentit Kitkan tilasta reilun 20 hengen yleisöltä koskivat kalaston muutoksia ja rantojen

limoittumisia. Särkivaltaisia lahtia on yhä enemmän. Hoitokalastusta toivottiin, mutta siten, että pyydetty kala voitaisiin myös jalostaa. – Huolestuttavaa on se, että muutoksia tapahtuu kaikkialla Kitkajärvien alueella – niin rehevissä kuin karuissakin osissa järvisarjaa, Seppo Hellsten sanoo. Tutkijoiden näkökulmasta tilanne on kuitenkin ihanteellinen: koskaan aikaisemmin Kitkalla ei ole toteutettu näin kattavaa näytteenottoa eikä näin laajalti. Tukea työlle tuovat myös aiemmat Kitkajärviin kohdistuneet tutkimukset. – Biologisten näytteiden tulokset loppukesällä antavat ensimmäisiä vastauksia

siihen, miten ja mihin hoito- ja kunnostustoimia suunnataan, Hellsten lupaa.

Asukkaat mukaan kunnostustyöhön Kitka-MuHa:n ideana on tutkia, kunnostaa ja pitää huolta järvialueesta yhdessä vaikutusalueen asukkaiden ja toimijoiden kanssa. Hankkeen keskiöön kootaan työryhmä, johon on toistaiseksi kutsuttu noin 70 järvien vaikutusalueella toimivan tahon edustajat. Mukana ovat viranomaisten lisäksi muun muassa kalastuskunnat, kyläyhdistykset, vesiosuuskunnat, metsästysseurat, matkailuyhdistykset ja järven rannoilla toimi-

vat yritykset. – Järvet eivät kunnostu ja pysy kunnossa valtion toimilla, vaan vastuuta kunnostamisesta ja järvien hyvinvoinnissa kantaa meistä jokainen. Osallistaminen on yksi keskeisimmistä tämän hankkeen toimintamuodoista, sanoo Seppo Hellsten. Seuraavan kerran Kitka-MuHa -hanke ottaa kontaktia ja kuulee osallisia Posion Muikkumarkkinoilla ja sen jälkeen Kuusamon Karhujuhlilla. – On hienoa huomata, kuinka kiinnostuneita ihmiset Kitkan tilasta ovat. Yleisötilaisuuden parasta antia oli yhteinen tahtotila. Tästä on hyvä jatkaa, kommentoi Tiina Nokela maanantaina kokemaansa.

Posion ja Kuusamon alueella sijaitsevat Kitkajärvet (295 km2) sijaitsevat lähellä Rukan matkailukeskusta. Järvien virkistyskäyttöarvo on erittäin suuri. Viimeisen vuosikymmenen aikana järvien tila on heikentynyt uhkaavasti. Kitka-MuHa -hankkeen tavoitteena on selvittää rehevöitymisen vaikutukset Kitkajärvien tilaan ja kartoittaa eri eliöryhmien monimuotoisuutta ja vaihtelua järvien rantavyöhykkeellä. Hankkeessa järville laaditaan toimenpiteiden yleissuunnitelma, jossa yhdistetään tieto järven rantavyöhykkeen eliöstöstä, rakenteesta ja veden kemiallisesta laadusta sekä valuma-alueen maankäytöstä ja järveen tulevasta kuormituksesta. Hankkeessa alueelle kehitetään paikallinen toimintamalli, jonka kautta jatkossa alueen asukkaat ja toimijat voivat yhdessä toimia tehokkaasti Kitkajärvien hyväksi. Hanketta rahoittavat Oulun ja Lapin Ely-keskukset, Kuusamon kaupunki, Posion Kehitysyhtiö Oy, Posion Vesi ja Lämpö Oy, Kuusamon Energia- ja vesiosuuskunta, Metsäntutkimuslaitos, SYKE, Oulun yliopiston vesi- ja ympäristötekniikan laboratorio, Oulangan tutkimusasema ja Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos.


5

Keskiviikko 19.6.2013

Pidetään Kuusamo yhdessä luontokaupunkina! www.prokuusamo.

ILMOITUS

Kuva: Hannu Hautala


0 5 –30 0 3 0 – 5 –70 –50

% % Pukeutumisen 0 – 7 – % superale alkoi! % – % %% % % 99 0 –70 – 7 % 0 2 – 5 0 – 3 –50% 2 % 6

Torstai 13.6.2013

Superhalvalla! Lasten ja miesten PRINTTI T-PAIDAT Useita erilaisia, mallit vaihtelevat myymälöittäin.

Norm. 3,00-12,95

KI

ÖSADETAK

T KERTAKÄYT

ttämään de pääse yllä sa sä ke ei Niin

OLVI III-OLUT 0,33 L pl 24 pl/kori (2,18/l) 0,82/pl Hinta sisältää pantit. Ei sisällä koripanttia 2,20. Voimassa 20.5.–4.8.2013.

19

68

UPCIDER SIIDERI 0,33 L tlk

(3,87/l) 1,43/tlk Kuiva omena tai Karpalo. Hinta sisältää pantin. Voimassa 1.2.–4.8.2013.

107 tlk 00

OLVI LIMUT 1,5 L

(0,57/l) Hinta sisältää pantin.

Norm. 1,54/pl

5

00 4 pl

Saludo KAHVI 500 g (4,98/kg) Norm. 2,89 Rajoitus 1 pkt/talous

Voimassa TO-PE

2

49

00

Mattopyykille!

KOTIMAINEN MÄNTYNESTESAIPPUA 2 L (0,75/l) Norm. 1,77/pl

KUPOLITELTTA KAHDELLE Norm. 17,95

12

00

3

59

CITRONELLA Useita värejä Norm. 1,49/kpl

5

00 kpl

Säästä 33%

199

1

89

3p

00

Norm. 2,99

Säästä JOPA 35%

10

00 kt

ENSIAPULAUKKU Norm. 9,99

26 x 22 x 4 cm

Norm. 2,46-2,92

Nyt on halpaa!

900

Off! HYTTYSSAVU 10 kpl/pkt (0,36/kpl) Norm. 3,77

ERÄ! Jääkarhu LASINPESUNESTE 5 L (0,67/l)

Myrkytön, ei sisällä metanolia. Irrottaa tehokkaasti hyönteisten jäämät lasista!

Norm. 4,99/kpl Ei jälleenmyyjille!

Säästä 33%

1000

3 kpl

150

GRITE ORCHID WC-PAPERI 16 rl (0,21/rl) 150 arkkia, 3 kerrosta Norm. 6,83/pkt

Säästä 30%

8

Maria JUURIHARJA

2

Trekking Summer MAKUUPUSSI Norm. 12,95

KERTAKÄYTTÖGRILLI

(5,81-6,87/kg)

3

00 pl

Säästä 33%

4

TAffEL SIPS MEGAPUSSIT 275 g-325 g

Säästä JOPA 76 %

Hyttyssavun POLTTOALUNEN Norm. 1,99/kpl

500

3kpl

Styrox KYLMÄLAUKKU 30 L Norm. 6,99

5

99

KYLMÄKALLE 2 x 200 g

079

IISI valkoiset KERTAKÄYTTÖLAUTASET 50 kpl/pkt (0,05/kpl) matala 23 cm tai syvä 19 cm

Norm. 2,99/pkt

5

00 2 pkt

BBQ KING GRILLIBRIKETTI 2,5 kg (1,20/kg) Pitkäkestoiseen grillaukseen! Norm. 3,49

2

99

KUUSAMO ark 9-20 la 9-18 su 12-18

avoinna 2, Tokmanni ona klo 8-1 tt a a s u n n a juh ettu, äivänä sulj 2-18. juhannusp oinna klo 1 v a a in ta n sunnu

Tarjoukset voimassa keskiviikosta sunnuntaihin 19.–23.6. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tokmanni.fi


KOTI & RAKENTAMINEN · Muotolistat, ikkunapellit, piippujen pellitykset, kattotyöt, huuvat, uunin eduspellit jne. · Sadevesijärjestelmät · Kattoturvatuotteet: nousu-, lape- ja turvatikkaat, lumiesteet ja kulkusillat · Laitteiden ja putkistojen lämpö- ja kylmäeristäminen

SINUN LVI-ASIANTUNTIJASI

Ota yhteyttä - suunnittelemme yhdessä! RUKA KATE OY NYT R20 su Nuottatie 1, 93600 Kuusamo

Arto Raistakka p. 040 508 6157 arto.raistakka@rukakate.fi

7

oraprofiili pätkäpelti ka ttoihin edullisesti!

Merika-tuotevalikoimasta löydät laadukkaat kotimaiset tuotteet koko LVI-urakkasi tarpeisiin – sadevesikaivosta suihkunurkkaan.

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt www.hyrkassteel.fi Kauppatie 2, 29900 Merikarvia, Finland Puh/tel 0207 189 810 www.merika.fi merika@meriser.fi

Kukkaloistoa Juhannukseksi! Tule hakemaan runsaasta valikoimasta kotiin ja haudalle

HIRSIRAKENNUKSET, HUVILAT ja MÖKIT

MYYTÄVÄNÄ

KOIVUHALKOJA Meiltä myös LEIKKOKUKAT Avoinna ke-to 9-18, juhannusaatto 9-15

Kukka- ja taimimyymälä Kitkantie 27, Puh. 050 - 918 6736

NUOHOUS JA ILMASTOINTIPUHDISTUS

Hannu Männikkö Ky

KUIVAAMOKUIVATTUJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

Pohjois-Kuusamo, Itä-Kuusamo, Ruka

040 567 2817

hannu.mannikko@nuohoojat.fi

CiTY SiiSTikSi Keskusta kesäkuntoon Haastekampanja: 1.) Tapani Ketola, LKV Saaga, haastaa kaikki muut kiinteistövälitykset ja isännöitsijät. 2. ) Tuija Heikkinen Kuusamon Osuuskaupasta haastaa kaikki yritykset siistimään edustaltaan ruohottuneet kivijalat ja laatoitukset. 3.) Heikki Pumpanen, K-market Kuusamo, haastaa keskustan yritykset parempaan palveluun ja sopivampiin aukioloaikoihin kuluttajan kannalta.

yli 20 vuoden kokemuksella, myös rakennettuna ¤tehtaalta Kuusamon keskustaan 120 km

¤tehtaalta Posion keskustaan 60 km

P. 040 514 7354

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

Nuohoukset: · vapaa-ajan asunnot 1-3v. · omakotitalot 1v. · sisäpiippujen asennukset · ilmastointijärjestelmien puhdistukset · hormikuvaukset

LAATUA LVI-RAKENTAMISEEN

puh. 0400-682687, timo.vahakuopus@timpankurkihirsi.fi, www.timpankurkihirsi.fi

Valtuustoaloite: Nuorisotakuulle 100% onnistuminen Kokoomuksen valtuustoryhmä esittää, että Kuusamossa asetetaan tavoitteeksi nuorten yhteiskuntakuun 100 % onnistuminen yhdeksi kärkihankkeeksi. Valtuustolle annetaan osavuosikatsausten yhteydessä seikkaperäinen selvitys nuorisotakuun sen hetkisestä onnistumisesta. Nuorisotakuu tuli voimaan tämän vuoden alussa. Jokaiaselle alle 25-vuotiaalle nuorelle ja alle 30-vuotiaalle vastavalmistuneelle tarjotaan työ-, harjoittelu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikka viimeistäänkolmen kuukauden kuluessa työttömäksi joutumisesta. Maan hallitus on satsaamassa tähän asiakokonaisuuteen 60 Me vuodessa. Koulutustakuu, työllistämistä edistävät toimet ja

etsivä nuorisotyö ovat otsikkotasolla tähän sisältyviä elementtejä. Tämän lisäksi nuorten aikuisten osaamisohyjelma on myös käynnistymässä lähiaikoina. Osa takuun toimista on siis käynnistyny ja osa etenee vaiheittain eri hallinnonaloilla. Esimerkiksi koulutustakuu käynnistyy syksyllä. Työnteon on oltava aina kannattavampaa kuin joutenolo. Kuusamon kaupunki on nuorisotakuun toteuttajana omien nuoriemme osalta keskeisessä roolissa. Ikääntyvässä Kuusamossa ei ole varaa yhteenkään syrjäytyneeseen nuoreen. Nuorisotakuun toteuttamisessa on kirittävä. Kuusamossa yhteistyö elinkeinoelämän kanssa korostuu..

Kysymys on myös siitä, lähtevätkö kuusamolaiset yritykset työllistämään nuoria. Nyt on todella kysymys yhteisestä asiasta. Yhteisestä tulevaisuuden tekemisestä. Halutaanko kantaa ns. yhteiskuntavastuuta. On osattava nähdä asia laajemmasta näkökulmasta ja pitemmästä tulevaisuuden perspektiivistä. Koulujen ja oppilaitosten opinto-ohjauksen merkitys tässä työssä entisestään korostuu. Kuusamon kaupunki, yritykset, kolmas sektori ovat nyt tosi paikan edessä, nuorille on löydettävä työpaikkoja. Nuorten syrjäytymisen ehkäisemisestä on kannettava entistä pontevammin huolta.

Jokaiselle peruskoulun päättävälle on löydettävä opiskelupaikka toiselta asteelta. Työttömät nuoret pitää bongata ennen kuin ovat pudonneet turvaverkojen läpi elämän epämääräiseen pöselikköön. Syrjäytyneet nuoret tulevat joka tapauksessa kunnan kustannettavaksi. Ennaltaehkäiseviin toimiin kannattaa varmasti panostaa, Nuorten kouluttaminen ja valmentaminen työelämän tehtäviin käynnistää positiivisen dominoilmiön, nuori voi ansaita toimeentulonsa, elättää perheensä, maksaa omalta osaltaan kunnalle veroja, kunta puolestaan voi järjestää hyvinvointipalveluja jne.


8

Keskiviikko 19.6.2013

Ripari on

Kuusamossa konfirmoidaan tänä vuonna no Vallan tekstarit-palstalla viisi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@ koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Anne Murto (vas. sit.)väittää: Kuusamossa asiat ovat erinomaisesti maailmanlaajuisestikin. Meidän tulisi olla kiitollisia monista arkipäivän asioista kuten vanhusten hoidosta, lasten ja nuorten koulu- ja harrastusmahdollisuuksista, turvallisuudesta, puhtaasta vedestä, luontaiselinkeinoista, ainutlaatuisesta ja harvinaisesta elinympäristöstä joka on säilynyt esivanhempien viisaudella ja sitkeydellä, jolla he ovat Kuusamoa rakentaneet ja jättäneet arvokkaan perinnön jälkipolville.

Pauli Saapunki (kesk.)

Annen väittämään minulla ei ole lisättävää, eikä poisotettavaa.

Soivion ja Käylän kesän ensimmäisten rippikoulujen leiriläiset konfirmoitiin sunnuntaina. K Soivion II-leiriläiset pääsevät ripille. Kuvassa iloitsevat Käylässä leireilleet nuoret läheisineen

Joukamo Kortesalmi (ps.) vastaa:

Rukaa silmäillen kaikki saattaa vaikuttaa valmiilta, mutta ”Iso kivi” ei ole koko Kuusamo. Pelkällä markkinahypetyksellä eivät kulissit pysy pystyssä. Kaikki kehitys lähtee tosiasioiden tunnustamisesta ja tunnistamisesta. Meillä on nyt käsillä ja edessä valtava väestöpako ja samalla myös omaisuuksien ja niiden tuottojen siirtyminen ulko-kuusamolaiseen omistukseen samanaikaisesti, kun liiketoiminta on jo siirtynyt tai siirtymässä enenevässä määrin kansainvälisille liikeketjuille, siis pois paikallisilta kauppiassuvuilta. Väkimäärän väheneminen ja ikääntyminen ovat sellainen oravanpyörä, mikä pakottaa tinkimään monesta jo totutusta tavasta. Tähän on tultu erityisesti siksi, että totuutta ei ole kyetty katsomaan silmiin. Nyt on käsillä viimeinen hetki. Kohta nimittäin saattaa jopa Kortesalmikin kelvata keskustalle puheenjohtajan paikalle valittavaksi!

Vallan Tekstarit jää ansaitulle kesälomalle. Viestittely jatkuu jälleen elokuussa.

Käylän kaunis rajaseutukirkko pullisteli isistä ja äideistä, kummeista ja sisaruksista, i aikaisemmin Pyhän Ristin kirkossa oli alkanut Soivion rippikoululeirin konfirmaatioj 15-vuotiaista nuorista kaikki yksittäisiä poikkeustapauksia lukuun ottamatta käyvät rip Kuusamon seurakunta järjestää tänä vuonna kahdeksan rippikoulua, joista seitsemän toteutetaan leireinä. Käylässä pidetään kaksi kesäleiriä ja Soivion leirikeskuksessa neljä. Ensimmäiset nuoret konfirmoitiin jo kevättalvella talviriparin päätteeksi ja viimeiset saavat siunauksensa syksyllä, kun päivärippikoululaiset saavat lukunsa valmiiksi. Seurakunnan järjestämien leirien lisäksi osa nuorista osallistuu rauhanyhdistysten järjestämille leireille joko Kuusamossa tai yhdistysten muissa

leirikeskuksissa. Myös erilaiset harrasterippileirit, kuten urheiluriparit, kiinnostavat kuusamolaisia nuoria.

Isoiskoulutus luonteva jatke Rippikoulut ovat seurakunnalle tärkeä kanava uusien, aktiivisten seurakuntalaisten rekrytoinnissa. Luontevin tapa osallistua kotiseurakunnan toimintaan on lähteä mukaan isoiskoulutukseen. Vuosittain Kuusamossa koulutetaan noin 40 uutta isosta seuraavan kesän

rippileireille. Isoiskoulutus ensi kesän leireille alkaa syyskuun puolivälissä pidettävällä viikonloppuleirillä, jonka jälkeen koulutusta jatketaan viikkokokoontumisilla Vanhassa Pappilassa ja nyt ensimmäistä kertaa myös Rukan koululla. Isoiskoulutuksen lisäksi rippikoulun käyneille nuorille tarjotaan muun muassa kahvilatoimintaa kahdesti kuussa.

Ajankohtaiset asiat puhuttavat

Koillismaan ja Ylä-kainuun suvut tapaavat Kuusamossa Ensimmäistä kertaa sukutapaamisten historiassa käypi nyt kutsu kaikille suvuille, joitten sukujuuret ulottuvat Koillismaalle tai Ylä-Kainuuseen. Sukuselvitysten mukaan lähes kaikkien vanhojen sukujen sukujuuret tulevat sukulaissuhteeseen toisilleen kun olemme alustavasti jo tehneet sukuselvityksiä valmiiksi, jo monestakin suvusta tähän päivään saakka. Teemapäivä on saanut sopivan sanonna, taaskin tuli serk-

ku vastaan kohdassanne esim. Kuusamon Kitkantiellä tai missä hyväänsä Koillismaan ja Ylä-Kainuun kaduilla. Tilaisuus ei vaadi mitään ennakkovalmisteluja kunhan vaan tulet muitten joukkoon Kuusamon lukiolle lauantaina 6 päivä heinäkuuta 2013 kello 12. Kuusamon seurakunnan historian esittelee rovasti Raimo Karvonen Kuusamon entinen pitkäaikainen kirkkoherra. Mukana myös sukututkijoita

omia selvityksiään luennoimassa. Mukana myös sukukirja suvut, josta löytyy noin 100 000 sukumme jäsentä. Kyselyihin vastaa sukujen selvittäjä Seppänen Eero Antero osoitteella: Kirjailija, rantaneuvos Eero Seppänen Eero Kiannanniementie 128 a 89740 Kianta. E-mail: suku.seppanen@gmail. com Puh: 040-8505957 0403623000 tai 040-5944053.


9

Keskiviikko 19.6.2013

kasvun paikka

oin 190 nuorta FAKTAT:

Kirkkohäiden edellytys Rippikoulun voi käydä, vaikka ei olisi kastettu. Jos haluaa osallistua konfirmaatioon, on konfirmoitava kastettava ennen sitä. Vain kirkkoon kuuluva voidaan konfirmoida. Konfirmaatio on rippikoulun päätösjuhla. Konfirmaatiossa konfirmoitavat tunnustavat kristillisen uskonsa. Konfirmaatio antaa oikeuden toimia kummina, osallistua itsenäisesti ehtoolliselle ja asettua 18-vuotiaana ehdokkaaksi seurakuntavaaleissa. Rippikoulu on myös kirkkohäiden edellytys.

Kuusamon seurakunnan seuraava konfirmaatio pidetään juhannussunnuntaina, kun n.

isovanhemmista ja ystävistä, kun kirkossa vietettiin sunnuntaina kesän ensimmäistä konfirmaatiomessua. Tuntia juhla ja jo lauantaina Kuusamossa konfirmoitiin Rauhanyhdistyksen rippileirin nuoret. Kuusamon seurakunnan ppikoulun. Tänä vuonna seurakunnassa konfirmoidaan noin 190 nuorta. Rippikoulu on nuorelle ennen kaikkea kasvun paikka ja tärkeä osa evankelis-luterilaisen kirkon kasteopetusta. Nuoret pohtivat tiiviin leiriviikon aikana suhdetta itseensä ja elämäänsä. Asioita mietitään nimenomaan nuoren näkökulmasta, sanoo nuorisotyönohjaaja Päivi Raudaskoski Kuusamon seurakunnasta. Hän vietti kesäkuun ensimmäisen viikon Käylän rippileirillä. Reilun kahdenkymmenen leiriläisen ikimuistoista viik-

koa nuotittivat Raudaskosken lisäksi seurakuntapastori Heli Kautonen, diakoniatyöntekijä Anne Vanttaja, leiriavustaja Matias Karjalainen ja kuusi isosta. – Kasteopetuksen rinnalla rippikoulunuoria puhuttavat kaikki ajankohtaiset asiat. Leirin alussa niistä jutellaan lähinnä isoisten kanssa, mutta mitä tutummiksi tullaan, sitä useammin myös me aikuiset pääsemme mukaan näihin keskusteluihin, Raudaskoski kertoo. Käylässä nuoret pohtivat ja

myös kyseenalaistivat uskonasioiden lisäksi muun muassa homoparien oikeutta tulla vihityksi kirkossa, naispappeutta sekä sopivaa seurusteluikää ja -tapaa.

Palvelutehtävä onnistui hyvin Hyvä rippileiri rakentuu nuorisotyöntekijän mukaan ryhmähengestä. Ryhmähenki vaikuttaa siihen, miten nuoret lähtevät mukaan tekemiseen ja puhumiseen. Raudaskosken mielestä leiri onnistuu silloin,

kun nuoret itse hoksaavat, että juuri he vaikuttavat siihen, minkälainen leiristä tulee. Käylän leiriläisten ryhmähenkeä nostatti erityisen paljon diakonian opetukseen kuulunut palvelutehtävä. Leiriläiset urakoivat Ebba Ahosen avuksi pihalla olleet polttopuut suojaan, ja saivat kahden tunnin työn vastineeksi mehut, kampanisut ja hyvän mielen.

Soivion leirikeskukselle etsitään uutta omistajaa

Kuusamon seurakunta järjestää vielä tänä kesänä rippileirinsä Soivion leirikeskuksessa tai Käylän rajaseutukeskuksessa. Ensi kesänä kaikki leirit järjestetään Käylässä, mikäli seurakunta saa myytyä Soivion leirikeskuksen. Hintapyyntö on 199.000 euroa. Seurakunnan talousjohtaja Marko Pudaksen mukaan Soivion leirikeskuksesta tosin ei toistaiseksi ole jätetty yhtään selkeää tarjousta. – Kyselyitä ja kiinnostuneita on kyllä ollut. Toki tiesimme jo myyntipäätöstä tehdessämme, että Soivio on haastava myyntikohde. Kiinteät kulut ovat siellä suuret. Kuusamon lisäksi myös Oulun seurakuntayhtymä aikoo paikata talouttaan myymällä kiinteistöjään. Myyntiin on mahdollisesti tulossa myös Juuman leirikeskus. Lopullista päätöstä myytävistä kiinteistöistä ei Oulussa kuitenkaan ole vielä tehty. Talousjohtaja Marko Pudaksen mukaan Juuman leirikeskus vastaisi erinomaisen hyvin Kuusamon seurakunnan tarpeita. – Se olisi myös helposti vuokrattava kohde. Nykyisessä taloustilanteessa ostaminen ei kuitenkaan ole mahdollista, hän sanoo.

JokiCUP suojellun Kitkan-Koutajoen vesistön kunniaksi

Kuusamon xxx Lintumaratonin tulokset

Jokikalastusseurat Rupakiven Ritarit ry, Siilasmajan Kilta ry ja Kuusamon Uistinseura ry järjestävät perinteisen JokiCUP:in tänä vuonna suojellun Kitkan-Koutajoen vesistön kunniaksi. Kuusamon ja Sallan jokikalastajat kunnioittavat siten kaikkien vapaiden ja puhtaiden koskien puolesta taistelleita, omistamalla JokiCUPin heidän kunniakseen. kanssa oli keskeisessä roolissa varmistamassa sen, että Kuu-

Suluissa joukkueen tulos, ässät, peruslajit 1, peruslajit 2-3 Huutolajit, sp/vel-lajit 1. Doz K Hahn (128 2 70 31 27 0)Pentti Kallio, Kari Saarinen, Heikki Lokki, Antti Peuna ja Martti Heikinheimo, 2. Lopen Uupuneet (114 0 69 27 18 0) Mika Teivonen, Arttu Valonen, Perttu Valonen ja Juha-Matti Valonen, 3. Team 75 (113 1 68 27 18 0) Kalle Larsson, Mika Korkki, Harry Nyström ja Jorma Vickholm, 4. HEPPU (113 0 70

samon ja Sallan kuuluisat taimenjoet Kitka-, OulankaSavina ja Kuusinki ovat yhä tänä päivänä vapaita, puhtaita ja kalaisia vaelluskalajokia. Kalastusseurojen mukaan, mikä olisikaan parempi tapa kunnioittaa koskisodan perintöä kun kalastaminen ja jokivarsissa vietetty aika. Siksi kutsumme teidät kaikki osallistumaan kaikille avoimiin JokiCUP:in eri osakilpailui-

hin Oulanka- ja Savinajoelle (29-30.6), Kuusinki- (6.7) ja Kitkajoelle (27-28.7). Kilpailuissa jokaisessa erikseen omat hienot palkinnot ja osakilpailuista kertyy CUP pisteitä niin Taimen- kuin Harjus -sarjoissa. Tänä vuonnaCUP:in voittajalle myös luvassa erikoispalkinto.

28 15 0), 5. Turku I (113 0 69 30 14 0), 6. Klenkat (112 1 69 28 15 0), 7. Mittumaarin Pojat (110 1 67 28 15 0), 8. Bilia.fi (110 0 66 24 20 0), 9. MC Rallus (110 0 69 25 16 0), 10. Pölkky Strong Wood Team (109 2 70 22 17 0), 11. Nuotit Hukassa (108 1 67 24 17 0), 12. Pyhäjärven Ponnistus (107 2 68 27 12 0), 13. Tinttipartio (107 1 69 22 16 0), 14. Nuijamiehet (107 0 68 23 16 0), 15. Porvoon Mitalla (106 0 69 24 13 0)...

Kuusamon lukion uudet opiskelijat Aho Saku Kristian, Andersson Lotte Camilla, Ervasti Anna Katariina, Eskonpekka Joona Markus, Halonen Katja Marjut, Handolin Juho Mikael, Happonen Ville Olavi, Heikkala Linda Anniina, Heikkilä Anu Maarit, Heikkinen Jaakko Tapio, Hekkala Niko Petteri, Helppikangas Terhi Susanna, Hertteli Lotta Karoliina, Hietala Lauri Juhani, Huttunen Karoliina Anna Jemina, Hyrkäs Juuli Hannele, Hänninen Valentin Ville, Junttila Arttu Julius, Juusola Pauliina Maria Sofia, Juutinen Greta Annika, Kaakinen Eveliina Maria Matilda, Kaakinen Sanna Sofia, Kallunki Nea Kristiina, Kallunki Silja Eveliina, Kangas Joona Samuel, Kantola Matleena Tellervo, Karjalainen Emilia Josefina, Koramo Elisa Maaria, Korvala Jutta Kaisa-Maria, Koski Sofia Emma Katariina, Kyrönkari Henna Tuulia, Kyyhkynen Laura Maria Elisabet, Käkelä Marja-Leena Helena, Käsmä Viljami Anselm, Lehto Tomi Ville Samuel, Lehtoaho Emma Amanda, Leskelä Henna Maria, Liekari Jani Kristian, Liikanen Minnea Emilia, Lohilahti Ella Maria Aurora, Majava Niina Maisa Katariina, Mankinen Miikka Petteri, Matinlauri Alisa Rebekka, Mattila Minja Olivia, Mielonen Oona Amanda, Miettinen Nora Sofia Aleksandra, Moilanen Miikkael Anttoni, Multas Santeri Henrikki, Männikkö Ella Reeta Katariina, Männikkö Janne, Määttä Essi Reetta Inkeri, Määttä Jonna Eriika Emilia, Määttä Katariina Irja Elina, Määttä Katriina Maaria, Määttälä Niko Sakari, Niikkonen Pyry Aleksanteri, Pesonen Jyri Jaakko Aleksi, Pitkänen Jenni Emilia Karoliina, Pohjola Eveliina Milla Maria, Polojärvi Matilda Elli Noora, Pulkkanen Kaisa- Mari Susanna, Rapo Väinö Simo Tuomas, Raussi Niklas Lauri Juhani, Raussi Topias Veikko Antero, Rivinen Jussi Viljami, Ronkainen Inka Amanda, Ronkainen Mari Talvikki, Rontti Eeli Aleksis, Rontti Pihla Katariina, Rönkkönen Veikka-Pekka Waltteri, Sahi Jyri Paul-Erik, Schröder Markus Sebastian, Seppänen Karlo Aukusti, Siekkinen Roosa Mari Emilia, Säkkilä Tuuli Anni Inkeri, Säkkinen Eerik Heikki Viljami, Säkkinen Olli Ville Valtteri, Tahkola Annika Kristiina, Tahkola Julia Sara Sofia, Tiainen Ville Petteri, Tornberg Maria Eveliina, Tuovila Sonja Tatjana, Tuovinen Joonas Konsta Petteri, Tyynelä Valtteri Rene Johannes, Törmänen Markus Tapio, Vallioniemi Heikki Veli Tapani, Vattula Laura Johanna, Veteläinen Maria-Juulia Mirjami.


10

Keskiviikko 19.6.2013

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

JUHANNUSRETKILLE PRISMASTA!

ERÄ!

Savotta Military makuupussi

79,90

King camp Light makuualusta

Halti Spirit perheteltta

-Suomen armeijan sissipussi -käyttöalue +10 - -30 astetta -kipinäsuojattu jalkopää, II-laatu

24,95

89,95

-itsestään täyttyvä

Okuma Classic XT vetouistelukela

Hyttyshattu, vihreä

34,95

7,95

Plano 6103 viehepakki

22,95

Halti Chili 65L rinkka

139,00

Bestway uima-allas 366x76cm

179,00 79,95

3,95

Prisma Kuusamo

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Rotariklubi etsii isäntäperheitä ulkomaisille nuorille

Kansainvälinen nuorisoleiri Kuusamon rotaryklubi järjestää vuoden 2010 tapaan kansainvälisen nuorisoleirin. Kuusamoon saapuu 14. heinäkuuta viikon ajaksi 22 ulkomaalaista nuorta USA:sta,

59,90

Bestway uima-allas 305x76cm

Patriot Onkivavat 3-6m, alkaen

Käytännön kansainvälistymiskokemus on tarpeellista ja lisää nuorten jo alkanutta prosessia. Kaikki lapset, jotka pienestä pitäen seuraavat ulkomaankielisiä lasten ohjelmia, opettelevat tietokonepelejä ja kuuntelevat ulkomaista musiikkia pääsevät hyvään alkuun ainakin englanninkielen kanssa. Kuitenkin vieraasta kielestä tulee helposti “tympeä kouluaine”, ellei kieltä joudu käyttämään ihmisten väliseen suoraan “face-to-face” keskusteluun. Siis: Kouluaineesta seurusteluvälineeksi ja työkaluksi!

Trangia 25-3UL myrskykeitin

Egyptistä, Turkista, Venäjältä ja muista Euroopan maista. Rotariklubi etsii nyt asiasta kiinnostuneita isäntäperheitä ulkomaisille nuorille. He ovat 16-21-vuotiaita, joten perheet, joissa on tämänikäisiä lapsia olisivat erittäin sopivia isäntäperheiksi. Saapuvat nuoret osaavat riittävän hyvin englantia, joten sitä olisi hyvä hieman puhua myös isäntäperheissä. Viikon kotimajoittaminen on hyvä alku nuorten kansainvälistymiselle.

Nordic Summer Adventure Camp Kuusamo 21-29. Heinäkuuta Tämä jakso on Oivangin nuorisokeskuksessa. Nyt isäntäperheiden nuoret voivat osallistua leirijaksoon. Sehän onkin sitten varsinainen kansainvälistymisprosessi, kun ottaa huomioon

osallistujien monipuolisen kansallisuuskirjon. Englanninkieli vahvistuu ja lisäksi leiri tarjoaa poikkeuksellisen kansainvälisen verkostoitumis- ja ystävystymismahdollisuuden. Siitähän voi seurata monipuolinen kirjeenvaihto ja mahdollisuus vierailla uusien ystävien luona tulevina vuosina. Leirin osallistumismaksu nuorisokeskuksessa maksaa maksimissaan 350 euroa. Sen lisäksi tulee joitakin vielä avoinna olevia muualla järjestettävien ohjelmien osallistumismaksuja. Niistä tiedotetaan heti, kun tarjoukset on saatu.

Ovatko Kuusamon koulut ja koululaiset kiinnostuneita? Kuusamon rotarit järjestivät v. 2010 samanlaisen kansainvälisen leirin 18 nuorelle. Oivangin keskuksen

valvojien lisäksi rotari Pentti Raivio tai hänen sijaisensa oli paikalla koko leirin ajan. Näin on tämänkin leirin osalta. Silloiset leiriläiset kiittelivät leiriä kovasti ja ovat pitäneet yhteyttä tännepäin. Muutamat leiriläiset ovat käyneet Kuusamossa uudestaan. Kuusamon lukion, ammattikoulun ja kaikkien yläasteiden oppilaat perheineen ja lisäksi muut nuorekkaat perheet olisivat sopivaa isäntäväkeä. Mikäli isäntäperheitä löytyy, toteutamme kolmannen kansainvälisen leirin viimeistään vuonna 2016. Ottakaapa yhteyttä sekä isäntäperhe- että jäsenyysasiassa! Pentti Raivio, rotaryklubin presidentti puh.040 7719704, pentti.raivio@nordicholidays.com

Juhannusviikolla palvelemme:

To: 9-21, Pe: 8-12, La: Suljettu, Su: 12-18

Pehmo Nallet ylläpitävät kuntoa harrastekiekkoilemalla Harrastejääkiekkojoukkue Pehmo Nallet ry on tarkoitettu kunnon kohotukseen +35-vuotiaille oman aktiiviuransa jo lopettaneille vanhoille pelimiehille sekä aikuisella iällä kipinän jääkiekkoon saaneille aktiiveille. Yhdistyksen pyrkimyksenä on jäsentensä fyysisen kunnon kohottaminen ja terveyden edistäminen. Pehmo Nallet harjoittelee Kuusamon jäähallissa viikoittain omalla harjoitusvuorolla ja osallistuu keväisin kolmeen kovatasoiseen harrastekiekkoturnaukseen. Kuusamolainen harrastejääkiekkojoukkue Pehmo Nallet järjesti vuosikokouksen toukokuun lopussa Rukan jylhissä maisemissa. Ensimmäisten kesäharjoitusten jälkeen vuosikokous suuntasi yhdistyksen katseen tulevaisuuteen. Kokouksessa päätettiin ensi kauden harjoitteluvuoroista ja tur-

nauksista, joihin kuusamolaiset veteraanit osallistuvat. Toimintasuunnitelmassa on mm. ensi syksyksi Kuusamoon järjestettäväksi suunniteltu harrastejääkiekkoturnaus. Koillismaan alueen joukkueista koostuva turnaus pyrittäisiin järjestämään talkoilla ennen syyskiireitä. Myös yhteistyö posiolaisten joukkueiden kanssa innosti kokousväkeä kovasti. Varsinkin Posion uudessa jäähallissa pelaaminen ja harjoitteleminen kiinnosti pelaajia. Viime kauden turnaukset sujuivat kohtuullisen hyvin. Suomussalmella ja Rovaniemellä Pehmo Nallet sijoittuivat toiseksi ja Sallan turnauksesta tuli voitto. Vuosikokouksessa julkistettiin Pehmojen viime kauden pelaaja, joka on Markku Kolvanki. Pehmo Nallet ry Sihteeri Teemu Takalo


Torstai 13.6.2013

11

Muojärvellä pyydetään kalaa katiskoilla mestaruus mielessä Katiskapyynnin MM-kisat Ervastin Lomamajoilla on kesän parhaita tapahtumia Yksi kesän parhaista tapahtumista Kuusamossa on luvassa 29.–30. kesäkuuta, kun Muojärvellä pyydetään kalaa katiskoilla maailmanmestaruus mielessä. Ervastin Lomien järjestämässä kisassa kalastetaan tosissaan, mutta pilke silmäkulmassa, sanoo tapahtumaa isännöivä Heino Ervasti. Katiskapyynnin lisäksi kisa-alueella viihtyvät myös kalastamattomat, sillä oheisohjelmaa on tarjolla kaikenikäisille.

– Idea on hyvin yksikertainen: katiskapyynnin MM-kisojen tarkoituksena on pyytä määräajassa mahdollisimman paljon kalaa katiskalla, kiteyttää Ervasti. Kotirannassaan Muojärvellä kilpailujenjohtajalla on useampikin katiska pyytämässä koko ajan. – Verkkopyynti vie aikaa, mutta katiskan voi kokea kiireisempikin, sanoo Ervasti. Katiskapyynnillä on Muojärvellä ja muuallakin Kuusamossa pitkät perinteet. Katiskat ovat pitäneet perheet omavaraisina varsinkin ahvenen ja hauen suhteen. – Mutta kyllä katiskalla muutakin kalaa sanaa, kun vain taitaa niksit, Ervasti vakuuttaa. Taitava katiskanpyytäjä on sellainen, joka tietää ja tuntee kalan liikkeet eri vuorokauden

aikoina ja eri veden lämpötiloissa. – Kokemus tietysti auttaa, mutta kyllä aloittelijakin voi onnistua näillä vesillä, lupaa Heino Ervasti.

Ilman katiskaakin voi osallistua kisaan Valtaosa maailmamestaruudesta Kuusamossa mittelevistä kalamiehistä tulee kisapaikalle omalla katiskallaan ja jotkut omalla veneellään. Heille, joilla ei omaa katiskaa ole, järjestävät lupaavat pyyntövehkeen vuokralle. Kilpailuun on mahdollista osallistua myös etänä: riittää, kun ilmoittaa nimensä, maksaa osallistumismaksun ja kertoo mihin syvyyteen järjestäjien pitää kisakatiska laskea.

Kututansseissa soittaa Juha Hietala Kilpailuaikaa on vajaa vuorokausi, sillä katiskat viedään veteen klo 14 jälkeen ja ne nostetaan seuraavana aamuna klo 11. Maailmanmestarit palkitaan klo 14. Arvokisoista kun on kyse, on paikalla myös arvovaltaisia kutsuvieraita. Tapahtuman avaan Kuusamon kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Pauli Saapunki. Sillä aikaa, kun katiskat tekevät työtä eli pyytävät kalaa, juhlivat kalamiehet kuivalla maalla. Kututansseissa kisapaikalla soittaa Juha Hietala. Tarjolla on frittimuikkuja, ruokaisa puffetti ja kylmää juomaa. Aiemmin päivällä kalamiehiä ja muita kisavieraita viihdytetään muun muassa kalankäsittelynäytöksellä, ta-

lutusratsastuksella sekä harmonikkamusiikilla.

Loistava kisapaikka MM-kisat järjestetään Kuusamossa Muojärvellä nyt toistamiseen. Edellisen kerran titteleistä kalastettiin vuonna 2010. Viime vuonna mestaruudet jaettiin Kemijärvellä. – Tämä on kilpailupaikkana loistava. Muojärvi on kalaisa ja kisa-alue riittävän iso: katiskoita voi heittää 10 neliökilometrin suuruiselle vesialueelle. Yhteistyökumppanina kisajärjestelyissä on Kärpänkylän kalastuskunta, Heino Ervasti kertoo. Järjestävät odottavat kisapaikalle yli sataa kilpailijaa ja Kututansseihin illalla vähintään kaksinkertaisen määrän kesävieraita.

Irnin kalatiesuunnitelma aiheuttaa pohdintaa Iijoen vesistön kalakannan vahvistamiseen liittyvän Irnin padon kalatien rakentamisesta pidettyyyn yleisökeskusteluun Kylmäluoman leirintäaluella osallistui väkeä kymmeniä seudun kalastuskuntien osakkaita jonkin aikaa sitten. Irnin kalastuskunnan puheenjohtaja Arto Naumanen totesi katsauksessaan, ettei asia ole ollut keskusteltavana virallisesti ainakaan irniläisten kokouksissa, ja siitä ei ole riittävästi tietoa. Tärkeää olisi, että nykyinen arvokalakanta paranisi säännöstelyjärvillä ja etenkin muikkua riittäisi istukaslohien syötäväksi. Muikku oli välillä pitkään joksenkin kadoksissa, mutta sitä on ollut parin viime vuoden aikana aika hyvin, kun Kerolla oleva Matkalampi otettiin muikun pokaskasvatukseen. Muikkua on saattanut tulla myös ylempää vesistöstä Soiviojärven kautta. Nyt Kuparivaaran kalastuskunta haluaa Keron

kalastukunnan esimiehen Markku Ruonion mukaan palauttaa sen siialle, koska sitä on saatu viime aikoina heikosti. Kun kalatiehankkeen vetäjien puolelta mainittiin se mahdollisuus, että merilohi ja merisiika nousisivat kalatien ansiosta ihan latvavesille saakka, totesi Sulo Veikko Polo, ettei sitä merilohta juuri noussut Irni-Kero- ja Polojärville vesistön luonnontilaiseen aikaankaan, vaan kyllä ne pysähtyivät taikka olivat tulleet pyydystetyiksi jossain alempana. Kyllähän joku harvinainen koukkuleuka nousi ihan Kerolle saakka ja ehkä ylemmäskin. Paikallista järvilohi kasvoi paremmin seudun muikku - ja siikarikkaissa vesissä. Mutta nyt merilohta lienee turha odotella kyseisellä järvialueella, jos kohta niitä saadaankin siirretyksi Iijoen voimalaitosten ohi jonkun verran. Päinvastoin jotkut kalastajat pelkää-

vät, että nykyiset istukaslohet painuvat kalatien kautta alemmas ja kuinka paljon niitä voisi palata takaisin, kun pyynti lienee kova Iijoen kuuluilla kalavesillä? Mutta onhan merilohella uintivettä ja mahdollisuus vesistön velvoitehoidossa moniin erilaisiin kalaoperaatioihin satojen kilometrien matkalla jo ennen Taivalkosken Murhisalmea, johon lohen nousu lopahti aikoinaan Jokijärven kalastajien mukaan. Ja melko luonnontilaista vettä on myös latvavesillä Iijärvelle asti, koska se on suojeltua aluetta. Asiantuntijoiden mukaan kalatie täytyy jokatapauksessa saada Irnille, koska silläon niin suurin merkitys koko vesistön kalakannan hoidolle. Uusia taimenlajejakin voitaisiin kehitellä. Valtion vesiin kuuluvalla Kostojärvellä kalatie jo toimii. Niinpä kokouksessa esitettiin, että seurattaisiin joku vuosi, miten kalakanta kehittyy

siellä kalatien ansiosta, ja vasta sitten päätettäisiin Irnin kalatien rakentamisesta. Hankkeen vetäjät aikoivat kuitenkin käynnistää jo nyt Irnin kalatien suunnittelun, koska tarkoitukseen on jo varoja tiedossa, ja kalastajat suhtautuvat asiaan myönteisesti ainakin padon alapuoleisilla vesillä.

Venevalkamia kunnostetaan Ennen yleisökeskustelua oli allasjärvien säännöstelyn seurantaryhmän rantakatselmus ja kokous, jossa Juha Kerkelä PVO-Vesivoima Oy:stä esitteli mudan kertymistä järvien pohjaan syöpyviltä rannoilta. Tutkimuksen mukaan lietteen kertyminen on ollut vähäistä seurantalinjoilla. Veijo Karvonen totesi kuitenkin, että esimerkiksi Kerojärven syvimpiin kuuluvassa haudassa on lietettä todella paksusti, joskin sitä

on saattanut kertyä metsäojituksista jo ennen järvien säännöstelyä. Sovittiin, että selvitetään mahdollisuutta ottaa Karvosen mainitsemasta Kerojärven haudasta sedimenttinäyte, josta tehtäisiin radiohiiliajoitus. Polojärveltä ja myös Irniltä on tullut tietoja veden laadun huononemisesta, jota myös tulisi selvittää. Ainakin Irnillä asiaan vaikuttaa pitkäaikainen turpeen nosto Lehdon suolta. Keskusteltiin Kero- ja Irnijärvien eroista ja todettiin, että Keron kannalta olisi hyvä jos vedenpinta olisi VIRKI-alueen ylärajalla ja se olisi siedettävää myös Irnillä.Timo Yrjänä ELY-keskuksesta kertoi, että vuoden 2001 paperissa lukee, että suosituksia pitäisi tarkastella 10 vuoden välein ja nyt tällainen homma olisi paikallaan ja ehkä siinä harkita kesäaikaisen vedenpinnan nostoa Irnillä, jolloin Keron tilanne paranisi. Muutoin vesistön

vesivaihtelun tilaan ei näytä olevan kohtuullistamista. Keskusteltiin siitä, että säännöstelyjärvien rannoilla on aikanaan kunnostettu veneväyliä vesille pääsyn helpottamiseksi silloin kun veden pinta on keväällä alhaalla. Todettiin, että näiden parantaminen ja uusien veneväylien teolla olisi tarvetta. Sovittiin, että asiaa harkitaan, ja näissä asioissa voi olla yhteydessä Juha Kerkelään. Todettin myös keskustelussa, että Irnin padon täydellinen sulkeminen ajoittain ei ole hyvä kalastolle, joten siitä pitäisi Arto Naumasen mukaan kokonaan luopua. Kerojärven pohjapatoasiaa ei ennaltasovitusta poiketen käsitelty lainkaan. Pohjapato on Kuusamon kaupungin ja siihen liittyvissä asioissa tulee olla yhteydessä tiemestari Pasi Pohjolaan. Pentti Määttä


12

Keskiviikko 19.6.2013

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

TERVEYSPALVELUJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

050 353 5866

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSET · LABORATORIOPALVELUT · LUUNTIHEYSMITTAUS 40€ Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Puh. 0400 159 466

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

HIERONTAPALVELUJA

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

IONSPA -kehonpuhdistuslaite

Kitkantie 38-40 A 1

Ammattilaiset palvelevat -palsta

0,60 €

/pmm

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Puh.

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

040 583 0396 www.kfh.fi

Solumineraalit koko kehon hyvinvointiin. Antlitz-analyysi kasvoista on ainutlaatuinen menetelmä todeta mineraalipuutokset.

Puh. 050-5160757 avoinna la 10-14, muuten ajanvarauksella.

Ouluntaival 3, 2 krs www.soluterapia.fi

RAKENTAMINEN · Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi

Tmi Mirja Kyllönen

TILITOIMISTOJA

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

LVI-PALVELUT OY

LVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi Näverintie 6, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

KULJETUSPALVELUT

Vesikatto- ja ulkoverhousremontit

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354 Vuokrattavana Posiolta

Leguan 125 tela-alustainen henkilönostin.

Tekniset tiedot: www.pyhtaanpuutuote.fi Tiedustelut ja tilaukset puh. 0500 304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi

Myös seinien ja yläpohjan lisäeristykset!

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT

Takuutyönä, 20 v. kokemuksella. Maksuton arvio-ja suunnittelukäynti!

Puh. 040 846 3769

Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Friman, lähihoitaja

p. 045 850 8087

mayvor.friman@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

VESIKOURUT YM. ASENNETTUNA Kysy tarjous! RÄNNI MESTARIT

P. 046 899 7038


UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi @

Keskiviikko 19.6.2013

13

MYYDÄÄN

koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI UUTISTORI UUTISTORI MYYDÄÄN TORI uutistori OSTETAAN UUTISTORI uutistori @

uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@uutistori koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi

OSTETAAN

MYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN

Fiat Swift Mondial 2,8 D -99 matkailu/retkeilyauto, HALUTAAN VUOKRATA ml. 215 tkm, kats 5/13, hinta 7500 euroa. P. 040 SEURATOIMINTA 7322 078

KOKOUKSIA Opel Corsa 1,2 Twinport Enjoy -06.5.ovea, Aj.63200km, juuri huollettu,KADONNUT hyvin pidetty.Hp.7000 euroa. P. 040 511 9795 SYNTYNEET

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

OSTETAAN

OSTETAAN

OSTETAAN

TARJOTAAN MuschVUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN KoirilleVUOKRALLE kotimaista Pakastin sopuhinnalla, ti- Mökki VUOKRALLE TARJOTAAN rauhallisen HALUTAAN VUOKRATAja kalaiMYYDÄÄN raakaruokaa edullisesti. lavuus n. 80 L, eli kaappi- san Niemijärven rannalla HALUTAAN VUOKRATA 6 HALUTAAN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA VUOKRATTAVANA hlön VUOKRATA tai pieni arkkumalli. Saa Posiolla.Vuokrataan mieHALUTAAN VUOKRATA asuntovaunu. Puh. SEURATOIMINTA 050 olla SEURATOIMINTA vanhakin toi- lellään koko kesäksi. p. OSTETAAN SEURATOIMINTA SEURATOIMINTAkunhan SEURATOIMINTA 560 7438 mii. P. 040 715 2959 040 746 5384 KOKOUKSIA

KOKOUKSIA

Karhuhaukkulinjaisia KVAKADONNUT KADONNUT vanhemmista jämtlanninpystykorvanpentuja. P. SYNTYNEET SYNTYNEET 040 731 6832

KOKOUKSIA KOKOUKSIA SEURATOIMINTA

Ostetaan Toyotat, KADONNUT KADONNUTkaikki mallit, vm. 80-03 + japaniKOKOUKSIA SYNTYNEET SYNTYNEET laiset pakettiautot, kaikenkuntoiset. Tarjoa! Paras VIHITYT 0400 VIHITYT hinta! Puh. 692 181 KADONNUT

KOKOUKSIATARJOTAAN VUOKRALLE KADONNUTVUOKRATA HALUTAAN

Saunallinen SYNTYNEET yksiö tai pieniSEURATOIMINTA kaksio Kuusamosta. P. OKT-kulmatontti KuusaHENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT 040 743 0849 mossa n. 0,5 ha, 10 km SYNTYNEET VIHITYT KOKOUKSIA keskustasta, tonLEMMIKIT liittymät LEMMIKIT LEMMIKIT LEMMIKIT tille. P. 0500 286 490 VIHITYT

VIHITYT

VIHITYT

Sauna, jota pystyy vetämään autolla. P. 0440 131 VIHITYT 493

KADONNUT NOUDETAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT

Suven suloista juhlaa kaikille toivottaa

Noudetaan romurautaa SYNTYNEET LEMMIKIT alueelta. Puh. Koillismaan uutistori@koillismaanuutiset.fi 044 2036777

UUTISTORI

HENGELLISET TAPAHTUMAT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

LEMMIKIT

LEMMIKIT

Myydään Salen Kyläkauppapäivän arvonnan voittajat Koskenlasku yhdelle henkilölle:Julia Karvola Paita: Paula Suorajärvi Paita: Mauri A. Käkelä Pipo: Kari Patosalmi Pipo: Marja Sova Pipo: Pasi Rontti Paita +sandaalit: Olavi Korva Paita+sandaalit: Katariina Rontti Paita+sandaalit:Sylvi Timonen Hartwall kassi:Sami Himanen Hartwall kassi: Niilo Lämsä Hartwall kassi: Laura Rontti

Salen aukioloajat juhannuksena: ma-to 17.-20.6. 9-20 pe 21.6. 8-12 la 22.6. suljettu su 23.6. 12-18 KÄYLÄ

VIHITYT www.koillismaanuutiset.fi MYYDÄÄN HENGELLISET TAPAHTUMAT TYÖSUORITUKSIA OSTETAAN Myytävänä VUOLUKIVILEMMIKIT uutistori @koillismaanuutiset.fi ja TIILERI-uuneja sekä VUOKRALLE TARJOTAAN

UUTISTORI

koivuklapeja

KESÄHINTAAN! · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kuljetus

P. 041 7420107

perinteiset uunit ja uunien korjaukset muurarilta. P. 0400HALUTAAN 691 147 VUOKRATA MYYDÄÄN

Koillismaan SEURATOIMINTA OSTETAAN Aikapankki http://kmap.drupalgardens.com Tervetuloa mukaan!KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN

KADONNUT HALUTAAN VUOKRATA SYNTYNEET SEURATOIMINTA

Kuusamon KOKOUKSIA Taksimatkat VIHITYT Oy

KADONNUT TAPAHTUMAT HENGELLISET SYNTYNEET LEMMIKIT

Onnittelut voittajille ja kiitos kaikille kyläkauppapäivään osallistuneille.

Edullinen. Tuore. Helppo

VUOKRALLE TARJOTAAN@koillismaanuutiset.fi

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

Soita, tilaa 08 851 1400

Käyläntie 9, 93850 Käylä Puh. 01076 33511 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)

LEMMIKIT

www.taksimatkat.fi

OMAISHOITAJIEN KYLPYLÄLOMA SOKOS HOTEL BOMBAAN Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry järjestävät hyvinvointiloman 10.-13.9.2013, (3 yötä/4 päivää) Sokos Hotel Bombaan, Nurmekseen. Yhteiskuljetus lähtee Kuusamosta Atimotalon edestä klo 10.00. Loma on tarkoitettu Taivalkoskelaisille, Posiolaisille ja Kuusamolaisille omaishoitajille, hoidettaville, sekä entisille omaishoitajille. Mukaan pääsee 40 ensimmäisenä ilmoittautunutta. Etusijalla ovat kuitenkin hakijat, jotka eivät olleet omaishoitajien lomalla Ylläs-Saagassa viime syksynä. Osallistuminen ei edellytä omaishoitosopimusta kunnan kanssa tai yhdistyksen jäsenyyttä. Loman hinta on 192e/hlö + kyytimaksu 50euroa. Hinta sisältää puolihoidon, kuljetukset, majoituksen 2hh, monipuolisen ohjelman, kylpylän sauna-allasosaston vapaan käytön, sekä yhdistyksen oppaiden palvelut. Lisätietoa lomakohteesta löydät netistä: www.sokoshotels.fi/hotellit/nurmes Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Virpi Kilpijärvelle 9.8 mennessä p. 040 6789518 (8.00-16.00 välisenä aikana)

Olet huippuammattilaisten HINTA 10 € / 5 riviä Uutistori on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Täytä oheinen tekstisarake (24 merkkiä/rivi) ja toimita se konttoriimme. Voit halutessasi jättää tekstin myös puhelimitse (08) 545 3980, 045-121 0625. Liitä oheen laskutustiedot. Alkavalta lisäriviltä veloitamme 2,50 €.

arvoinen Mm. nämä erikoislääkärimme Kuusamossa ja Taivalkoskella antavat asiantuntevaa apua vaivoihisi. Varaa aika internetissä tai soittamalla, pääset nopeasti ammattilaistemme hoitoon. Tervetuloa! • Lastenlääkäri Mikko Perkkiö • Yleislääketieteen erikoislääkäri Antti J Piiroinen päivittäin vastaanottoaikoja, myös iltavastaanottoa Terveystalo Kuusamo, Raistakantie 1 avoinna ma-pe 8-16, tarv. klo 18 saakka

VARAA AIKA terveystalo.com p. 030 6000*

• Yleislääketieteen erikoislääkäri Jouni Lohi ti ja pe Taivalkoskella, vastaanottoajat joustavasti Terveystalo Taivalkoski, Sairaalantie 8 avoinna ma-to 8-15, pe 8-13

Kaikki mitä terveyteesi tarvitset

*Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min.

502 E -81 Valmetin siirtoOSTETAAN pumppu, täysin kunnossa, h. 450€. P. 040 416 4591

MYYDÄÄN


14

Keskiviikko 19.6.2013

Pudasjärvellä suunnitellaan maailmanennätystä Pudasjärven Urheilijat järjestävät Kesäpilikin MMkilpailut 10:nen kerran tänä vuonna. Juhlavuoden kunniaksi järjestetään myös yhtäjaksoisen kesäpilikinnän maailmenennätys. Pudasjärvellä Havulan rannassa on käyty jo yhdeksän vuotta kesäpilikin MM-kilpailuja, joten juhlavuodeksi päätettiin keksiä lisää tapahtumaa, kertoo tapahtuman pääsihteeri Marko Koivula. Talkooväki rakentaa 4.8 m x 2 m kokoisen lautan, missä on kaksi pilikkireikää. Osallistujat ovat lautalla aina kaksi tuntia kerrallaan. Ensin osallistuja valvoo ennätyspilkkijän virallisen tunnin suorituksen ja sen jälkeen on hänen vuoronsa tehdä oma osansa ennätyksen tekemiseen. Ennätyspilikkiin osallistuu myös pudasjärven kau-

pungin edustajia kaupunginhallituksen puheenjohtaja Vesa Riekin johdolla. Kaiken kaikkiaan ennätyksen teko kestää 144 tuntia alkaen maanantaina aamulla ja päättyen Maailmanmestaruuskisojen kanssa yhtä aikaa sunnuntaiiltana. Maailmanennätys kuvataan koko ajan livekameran voimin ja halukkaat voivat seurata tapahtumaa ympäri vuorokauden omalta tietokoneelta ympäri maailman. Maailmanennätyksestä ja itse kisoista löytyy lisätietoja kisojen virallisilta nettisivuilta: http://pilikkiviikko.pudasjarvi.fi/ Tervetuloa osallistumaan ja seuraamaan tapahtumaa joko paikan päälle tai netin välityksellä heinäkuun viimeisellä täydellä viikolla, lähettää kutsun Marko Koivula kisapaikan rannalta

Livohkan Juhannus Perjantai ja lauantai 21.6.-22.6. · Rantakalailta · Elävää musiikkia · Karaoke

Lauantai 22.6.

Juhannuksen JUHLAPÄIVÄLLINEN klo 15 - 17.30 Ilmoittautumiset torstaina kello 20 mennessä.

Lomakeskus Livohka Kaarelantie 23, 97900 Posio www.jhl.fi/livohka

puh. 010 770 3720

Cambridge - BUSSI Ensiviikon tiistaina Pudasjärvi ABC 9-12 Taivalkoski ABC 13-15 Kuusamo Hotelli 16-19

PAINO ALAS PYSYVÄSTI! P. 0400 198 700

Ennen

JA

I TA

-25 KG

www.cambridgeohjelma.fi

Ravintola Hotkun Juhannuksen aukioloajat:

21.-22.6. klo 12-24 Ei karaokea

Ravintola Hotkun Juhannuksen Muuten normaalit aukioloajat aukioloajat:

21.-22.6. klo 12-24 Ei karaokea

Muuten normaalit aukioloajat


MENOT & TAPAHTUMAT

15

PARASTA PARASTA JUHANNUSYÖSSÄ! JUHANNUSYÖSSÄ! Torstaista Torstaista lauantaihin lauantaihin klo klo 22-04 22-04

JYRKKÄKOSKI

PUDASJÄRVI 22.6. JUHANNUSTANSSIT klo 21-02 TAHDIT TAKAA ÄSSÄT Karaoke (K-18)

LIPPU 15€/8€

KATSO OHJELMISTO

ei diskoa

5.7. PEKKA HARTONEN & SAVOTTA 6.7. HEINÄROCK

www.kinokuusamotalo.net

Taksikuitilla koko seurue sisään ilman lippua!

pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com

30.6.2013 (su) klo 12-16, Kuusamossa

Kirkkokedon koululla, Kitronintie 2 20 hauskaa fuskukuviota tanssilavoille! Opettajina Pirjo ja Tommi Koivula. Kuviot mukaan DVD:llä! Ilmoittaudu yksin tai parin kanssa p. 040-7205647 35 €/hlö, DVD 10 € www.boogietour.com

Kylmäluoman Juhannus pe 21.6. Karaoke klo 20-01.30

Morottajan Esulla la 22.6. klo 21-02 Tanssiorkesteri Tuovila

la 22.6. Iltamat laulun ja tannsin merkeissä klo 20-01.30

Lippu 12,00e (vain raha) Järjestää ESU/kylätoimikunta AUTO POSIOLTA 040 7606125

Lounaspöytä joka päivä 11-17

TANSSIT Piston Pirtillä

Juhannusaattona pe klo 21-02

Avoinna joka päivä 9-21

Tukkijätkät

Elämykset luonnossa tarjoaa:

Tervetuloa! Lippu 10,- (R4)

Hossan Lomakeskus Hossantie 278 A 89920 Ruhtinansalmi Suomi

Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

Kylmäluoman kesän 29.6. Lohenkalastuskisa ja karaoke Karaoket: 12.7., 26.7., 10.8., 17.8. 7.9. Venepilkkikisa + vaellus, karaoke

puh. +358 8 732 322 fax +358 8 732 307 email: info@hossanlomakeskus.com

www.hossanlomakeskus.com

Hossan Lomakeskuksessa

Pe 21.6. La 22.6.

Sanna & Salama Pepen karaoke

Tervetuloa!

klo 21-02, liput 10€

Dj Kimmo

Experience KL Oy

Kylmäluoma: Pajuluomantie 20, 93540 Tyrövaara tel.+358 (0)40 500 3476, oparikylmaluo@suomi24.fi Hossa: Jatkonsalmentie 20, 89920 Ruhtinansalmi tel.+358 (0)50 3844 692, oparihossa@suomi24.fi

www.hossa-kylmaluoma.fi

20. Katiskanpyynnin MM-juhlakilpailut

Lauantaina 22.6 klo 21-02

la-su 29.-30.6.

Juhannustanssit KEMILÄSSÄ

la 22.6. klo 21 – 01

JUHANNUSTANSSIT

Jouni Keronen & Johanna Debreczeni

Ilmoittautuminen kilpailuihin alkaen klo 11 Viralliset avajaiset klo 13 Kilpailut avaa maakuntaneuvos Pauli Saapunki

Kututanssit

R3 · Liput 12,-

la 29.6. klo 21-

www.käylä.fi

Musiikista vastaa

Tanssiyhtye

TULOSSA: 29.6. Virpi Piippo 6.7. Eija Koriseva 13.7. Tukkilaistanssit Antti Ahopellon orkesteri

NASEVA

Juha Hietala

Linja-autokuljetus Kuusamon kaupungista

Tule viettämään kesäiltaa tanssin merkeissä Kemilän tanssitalolle Lämsänkyläntie 237

- Buffetti - Hevosratsastusta - Kalankäsittelynäytös - Haitarimusiikkia

Lähtö Karhuntassu klo 20.15 - Ouluntie - vanha posti Kitkantie - Tropiikki klo 20.30 - 5-tie - Rukan aukio n. klo21 - Korpihovi. Paluu tanssien päätyttyä. Hinta 20€/sis. tanssilipun. Kuljettajan puh: 0400-188 532.

Tervetuloa! Lippu 10€

Järjestäjänä KSM RY

Ervastin Lomat Kylmäläntie 19, 93999 Kuusamo Lisätiedot 0400 294 754

Menneisyyden Vangit Anna Puu KEMIJÄRVI

Lippujen Ennakkomyynti Pyhä: Luontokeskus Naava Kemijärvi: No Man’s Land

www.iskelmatulet.fi

Pasi Kaunisto

Antti Tuisku

Lasse Liemola

Undercover

Eki Jantunen

Katri Helena

Danny

Tuure Kilpeläinen

Dingo

Sebastian Ahlgren

Ja useita muita artisteja


16

Keskiviikko 19.6.2013

VALITSE AUTOSI JUHAN AUTON RUNSAASTA VAIHTOAUTOVALIKOIMASTA TOYOTA ESITTELYAUTOT: Rav4 2.0 Valvematic Luxury Multidrive S ................... 12 42370 Corolla 1.4 D-4D Sol Sedan.......................................... 12 26500 Yaris 1.5 Hybrid Style .................................................. 12 25500 Näissä esittelyautoissa lisävarusteina; 2renkaat,lohkol,sisäh,mv

puh. 040 750 9178 Ouluntie 42, Kuusamo Avoinna ma-pe 8-16, Juhannusaattona suljettu

MONROE

040 182 7840, 040 182 7850

luettavissa myös netissä

www.koillismaanuutiset.fi

TOYOTA: Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury..........48tkm Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD 150 ......................114tkm Toyota Rav4 X 2.2 D4D 177 4WD.....................111tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Sedan .........15tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......20tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......33tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Wagon..........105tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Wagon..........170tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4d...........157tkm Toyota Avensis 2.0 D4D 126 Linea Sol Wagon 340tkm Toyota Celica 2.0 Gti ........................................332tkm Toyota Verso 2.0 D4D Sol Ed. 7hlö...................209tkm Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Luna .................195tkm Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Sol Sport 7 hlö..332tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Terra Wagon...............282tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon................240tkm Toyota Corolla 1.6 LB Luna...............................160tkm Toytoa Yaris 1.3 VVT-i Sol 5ov.........................101tkm Toyota Yaris 1.3 Luna 5ov ................................126tkm

10 10 7 11 9 10 7 8 6 7 94 10 5 6 5 0 97 6 0

29900 29750 26900 27500 23500 22900 18950 18450 14900 10950 4900 20490 12450 10900 7250 4750 3900 10750 5280

MUUT MERKIT: BMW 316 1.8i Touring........................................66tkm Ford Mondeo 2.0 TDCi 115 DPF Trent Wagon..155tkm Ford Focus 1.6 TDCi 109 DPF Trend Wagon.......58tkm Ford Mondeo 1.8i STW............................ ..................... Ford Escort 1.4 Delta Sedan.............................155tkm Ford Escort 1.8i CLX Sedan..............................240tkm Ford Orion 1.4i Ghia Sedan ..............................200tkm Honda Civic 1.8 Sport 5ov..................................58tkm Mazda 626 1.6 LB GLX 5ov...............................380tkm Mercedes-Benz C 180T Kompressor................236tkm Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov.........................425tkm Mersedes-Benz E 300 TD STW Aut. .................456tkm Mercedes-Benz E 200 CDI 4ov .........................470tkm Nissan Primera 1.6 GX SportDeck 5ov ............232tkm Opel Astra 1,9CDTI 150 Enjoy Wagon ..............235tkn Opel Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5ov......................88tkm Peugeot 407 SW Wagon 5ov...........................163tkm Peugeot 307 SW 1.6 ........................................108tkm Peugeot 406 ST 2.0 HDI Wagon.......................412tkm Renault Megane 1.6 -16 Confort Expression...131tkm

6 9 10 95 98 92 91 8 90 2 99 97 99 97 8 7 7 2 2 5

17900 18950 18900 1500 1500 1500 1500 16950 1500 9980 6450 4900 4950 1950 9750 9750 10450 6450 5450 5500

Renault Laguna 3,0 V6 24V Autentigue 5ov ...275tkm Volvo S80 2.4D Momentum Business Aut. ......228tkm Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon Aut. ..............312tkm Volvo V70 2.5-20 Sportswagon ......................312tkm Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon . ....................450tkm Volvo 850 2.4 GLE Sedan .................................220tkm VW Golf 1.4 TSI 90kw Variant Comfortline.......90tkm VW Jetta 2.0 FSI Comfortline Sedan ...............103tkm

1 8 98 98 98 93 10 6

3750 21900 4900 4450 3450 2900 18900 14900

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Land Cruiser 4.2 100 TDsl 5dA.............433tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. .................76tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Bussi 4WD .............180tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Pitkä Rego Bussi ....339tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 Air 4ov Pitkä ............228tkm Toyota Hiace TDSL 4ov Pitkä .............................58tkm Toyota Hiace 2.5 TDSL 4WD.............................349tkm Toyota Hiace DSL 5ov Pitkä .............................305tkm Toyota Hiace DSL 4ov Pitkä .............................430tkm Toyota Hiace DSL Lyhyt 5ov ikkunapaku.........540tkm Citroen Jumpy 1.9 Dsl Van...............................193tkm Land Rover Freelander 1.8 GS 5d 4WD............175tkm VW Transporter 1.9 Tdi 77kw Umpi ..................90tkm VW Transporter 1,9 Tdi 62kw Umpi.................265tkm VW Transporter 2.4 DSL Pitkä.........................360tkm VW Caddy 1.6 Pickup Dsl............................................. MB Vito 108 D ..................................................510tkm Mitsubishi Pajero Sport 2.5 Power Diesel GLS 193tkm Nissan Pickup King Cab DSL 4WD...................430tkm Nissan Pickup King Cab DSL 4WD...................540tkm

3 9 7 6 6 1 1 99 98 96 3 2 5 7 93 92 96 4 92 87

29900 23900 34900 15950 13900 13500 9950 7450 6950 3900 6950 8950 18800 14690 3450 2450 3500 18500 4450 4450

MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Honda 125 Kevytmoottoripyörä .......................40tkm Suzuki GSF 1200 S .............................................67tkm Fiat Ducato Burstner A 532 .............................165tkm VW 1.6 TDSLTranshotel Matkailuauto ........................

99 99 99 87

1950 4450 15900 4250

Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la suljettu Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

VAIHTOAUTOT JUHANNUSTARJOUKSET

18.900,-

23.900,-

16.900,-

Volvo V50 1.6 D Drive S/S Classic Kia Sportage 2.0i EX 4x4 aut. ilm., Volkswagen Golf 1.9TDi Luxline aut. ilm., webasto, met. väri, vak. vak. nop. säädin, ESP, tehdasta- farm., ilm., lohko + haar., per.tutka, kuu, ma 78tkm, -09 vak. nop. säädin, ma 103tkm, -09 nop. säädin, ma 56tkm, -11

11.490,-

12.900,Volkswagen Jetta 2.0 FSi ilmastointi, metalliväri, vetokoukku, ma 115tkm, -06

10.900,-

Volkswagen Golf Plus 1.6i Confort ilmastointi, met.väri, lohko + haar., ma 114tkm, -05

10.900,-

10.900,-

9.900,-

7.900,-

36

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, Kia Ceed 1.6 CRDi farmari tso myytävä kohteemme vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. Ka o ilmastointi, lohko+haaroitus, inna Kuusam · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. ul rh Ka m vetokoukku, ma 132tkm, -08 tikamarisp.co · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita www.markkinoin · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

10.900,-

Opel Astra 1.8i Ecotec farmari, Opel Meriva 1.7 CDTi ilmastoin- Citroen Xsara 1.6i Picasso aut. ilmastointi, lohkolämm., ESP, ma ti, ESP, met. väri, vak. nop. ilm., vakionopeudensäädin, säädin, vetok., ma 88tkm, -08 116tkm, -06 vetokoukku, ma 78tkm, -08

Skoda Octavia 1.9 TDi 5-ov., ilm., Nissan Micra 1.2 Vista ilmastointi, metalliväri, 2 x metalliväri, lohko + haar, renkaat, ma 44 tkm, -05 vetokoukku, ma 234 tkm, -06

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

2.490,Yamaha YZF-R 125, -09

TÖRMÄSEN AUTO OY

LISÄÄ AUTOJA: www.tormasenauto.fi Jatatie 18, Kuusamo, P. 040 586 4980

Ilmastointihuolto

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet

Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Huolto ma-pe 8.00-16.00, Varaosat ma-pe 8.00-16.30


Koillismaan Uutiset 25/2013