GEBEN SIE UNS IHREN GEBRAUCHTEN
1,2
OPEL, FORD, RENAULT,...
... UND WIR GEBEN IHNEN DEN AUDI A1 ZUR TOP-RATE. mtl. Leasing-Rate 1
€ 79,00
z.B. Audi A1 Ambition 1.2 TFSI
63 kW (86 PS), EZ 10/11, 1938 km, 5-Gang, Komfortklima, Sportsitze, Leichtmetallfelgen 7x16“, Start & Stopp-Automatik, Licht- und Regensensor, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorne, Sportfahrwerk, Sportlenkrad Leder, Mittelarmlehne, Radio CD, Multifunktionsanzeige, el. FH vorn, Nebelscheinwerfer uvm.
• • • •
Sonderzahlung: 2.000,- € in bar Vertragslaufzeit: 36 Monate jährliche Fahrleistung: 10.000 km ein Angebot der Audi Leasing, eine Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH
Gerne auch Finanzierung!
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 6,2; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission (g/km): 118 1) Vorausgesetzt, Ihr fahrbereites Fahrzeug (herstellerunabhängig) ist nicht älter als 10 Jahre; die Fahrleistung ist nicht höher als 150.000 km, besitzt eine noch gültige HU-Plakette und ist mind. 3 Monate auf Sie zugelassen. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
... ODER DEN AUDI A3 SPORTBACK ZUR TOP-RATE. mtl. Leasing-Rate 2
€ 199,00
z.B. Audi A3 Sportback 2.0 TDI DPF Ambition 103 kw (140 PS), EZ 10/11, 1779 km, Xenon Plus, ALU 17“, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, el. FH, RCD Chorus, Komfortklima, Nebelscheinwerfer, Sportsitze vorne, Sportfahrwerk, Tagfahrlicht uvm.
• • • •
Sonderzahlung: 2.000,- € in bar Vertragslaufzeit: 36 Monate jährliche Fahrleistung: 10.000 km ein Angebot der Audi Leasing, eine Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH
Gerne auch Finanzierung!
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 5,5; außerorts 3,8; kombiniert 4,4; CO2-Emission (g/km): 115 2) Vorausgesetzt, Ihr fahrbereites Fahrzeug (herstellerunabhängig) ist nicht älter als 8 Jahre; die Fahrleistung ist nicht höher als 120.000 km, besitzt eine noch gültige HU-Plakette und ist mind. 3 Monate auf Sie zugelassen. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
GLÜCKLICHER GEWINNER!
Jetzt ist es endlich soweit! Wir gratulieren Marion Grund aus Döhlau zum Gewinn der traumhaften AIDA Kreuzfahrt. Sie wurde aus den vielen Einsendungen unserer Glücksblättle Aktion gezogen. Des Rätsels Lösung lautete: Man ist nur erfolgreich, wenn man mit dem Herzen bei der Sache ist. Bei der Autowelt König schlägt das Herz für die gesamte Region. Wir wünschen Ihr und Ihrer Begleitung eine erholsame Zeit auf der AIDA!
Unser T ipp: GA NZE KE
RLE
von Ke Wun-Fic rry Renard hte Fr, 17.02 lgebirgshalle .12 um 2 Weiter e Termin 0 Uhr e & Inf zu dem os T www.a heaterstück a uf utowelt unter A -koenig.de ktuelle s
AUTOWELT KÖNIG GmbH & Co. KG Hof Telefon 09281/7071-0
Wunsiedel Telefon 09232/977-138
Tirschenreuth Telefon 09631/7008-0
AUTOWELT KÖNIG & Schnurrer Vertriebs GmbH Münchberg, Telefon 09251/4301-0
www.autowelt-koenig.de
1
ANGST VOR UNERWARTETEN KOSTEN?
LEHNEN SIE SICH ZURÜCK!
Mit dem All-Inclusive-500 und dem All-Inclusive-Punto zählt nur eine Zahl s-Rate monatl. Sorglo1/2 ab € 149,e inkl. 4 Jahre Garanting und Kfz-Versicheru
s-Rate monatl. Sorglo1/2 ab € 133,e inkl. 4 Jahre Garanting u und Kfz-Versicher
z. B. Fiat Punto Evo 1.2 8V
z. B. Fiat 500 1.2 8 V Lounge
50 kw (68 PS), EZ 11/11, 15 km, Klima, Start & Stopp-Automatik, Blue & Me, Multifunktionslenkrad, Radio CD/MP3, ZV mit FB, ABS, Lederlenkrad, el. FH vorn, TOM TOM Navi uvm.
51kW (70 PS), EZ 09/11, 15 km, Klima, Glasdach, Leichtmetallfelgen, Einparkhilfe hi., Airbags, Servo, Blue & Me, Lenkrad Multifunktion, beh. & el. AS, RCD/MP3, ABS, MFA, el. FH, NSW, ISOFIX, Bremsassistent uvm. Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 6,4; außerorts 4,3; kombiniert 5,1; CO2-Emission (g/km): 119. Der Fiat 500 bei uns schon ab € 11.990,Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die Fiat Bank für den Fiat 500 1.2 8V Lounge effektiver Jahreszins (PT) 3,9 % Sollzins, gebunden p.a. 2,88 % Anzahlung (oder Ihr Gebrauchtwagen) € 3.000,00 Nettodarlehensbetrag € 10.093,84 Gesamtbetrag € 11.428,30 Bearbeitungsgebühr € 303,00 1
1/2
Vertragslaufzeit 1. Rate 46 Monate á bereits inklusive Versicherung prämissimo! flat Neuwagenanschlussgarantie Extension PREMIUM flat Schlussrate bei 7.500 km/Jahr
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 6,7; außerorts 4,4; kombiniert 5,2; CO2-Emission (g/km): 123 Der Fiat Punto bei uns schon ab € 10.850,Ein Finanzierungsangebot, vermittelt für die Fiat Bank für den Fiat Punto Evo 1.2 8V effektiver Jahreszins (PT) 3,9 % Sollzins, gebunden p.a. 2,85 % Anzahlung (oder Ihr Gebrauchtwagen) € 3.000,00 Nettodarlehensbetrag € 8.807,55 Gesamtbetrag € 9.940,67 Bearbeitungsgebühr € 256,00
48 Monate € 105,72 € 133,00 € 34,001 € 10,04 € 6.735,30 2
Vertragslaufzeit 1. Rate 46 Monate á bereits inklusive Versicherung prämissimo! flat Neuwagenanschlussgarantie Extension PREMIUM flat Schlussrate bei 7.500 km/Jahr
48 Monate € 136,00 € 149,00 € 53,001 € 10,042 € 5.388,67
Privatkundenangebot der FAG Versicherungsservice GmbH mit einer Laufzeit von 36 Monaten, gültig nur für Fahrer über 23 Jahren mit einer Schadenfreiheitsklasse von mind. SF 3. Versicherungsumfang und Selbstbeteiligungen: Haftpflicht Deckungssumme 100 Mio. Euro), Vollkasko 500 Euro, Teilkasko 150 Euro. Nur in Verbindung mit einer Finanzierung über die Fiat Bank. / 2 Laufzeit 24 Monate / Abbildungen sind Modellbeispiele.
Passen diese beiden Modelle nicht zu Ihnen? Kein Problem, für alle unsere 150 Lagerwagen rechnen wir Ihnen gerne ein individuelles All-Inclusive-Angebot.
Ohne Herz wären wir nur Maschinen – Alfa Romeo
Giulietta
Alfa Romeo Giulietta Die Giulietta bringt aufregendes Design in die Kompaktklasse. Dynamische Linien und verführerische Formen verbinden sich zu einem unverwechselbaren Look. Und auch die Serienausstattung kann sich sehen lassen. Klimaanlage manuell, Start & Stopp-System, Dual-Pinion-Elektrolenkung, LED-Tagfahrlicht, Fahrdynamikregelung Alfa Romeo D.N.A. 1
1
ab € 15.900,–
€ 4.000,- Preisvorteil Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/ EWG: kombiniert 6,4-4,4. CO2-Emission (g/km): kombiniert 149-114.
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für den Alfa Romeo Giulietta i. H. v. € 19.900,- abzgl. des Alfa Romeo Giulietta-Preisvorteils i. H. v. € 4.000,- zzgl. Überführungskosten von € 740,- . Privatkundenangebot, gültig nur für Bestellungen von nicht bereits zugelassenen Neufahrzeugen Alfa Romeo Giulietta. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Das Original.
73 72
Hof
Ausfahrt-Nr. 7 Coburg
rokee. e h C d n a Gr riginal. O s a d s l a t besser,
An den Mühlwiesen 4
Ausfahrt-Nr. 9 Rödental
n. r. rderunge Wrangle o f s u a r e n, nur H e Grenze
... finden Sie hier:
B404
in Kennt ke
Nichts is
9
B4
Weißenbacher Straße 49-51 93
9
Himmelkron
70
70
Bahnhofstraße 32
St2665
Wunsiedel
Ausfahrt-Nr. 15 Hallstadt
70 Ausfahrt Memmelsdor f
29.550,-
93
Selb
70
*
Münchberg
Bayreuther Straße 50
73
ab €
93
73
ab
Luisenburgstraße 4
Bayreuth
,€ 42.300
B303
Marktredwitz
*
Jean-Paul-Straße 1
9 93
Ausfahrt-Nr. 22 Weiden-Nord
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 11,9-7,1; CO2-Emission (g/km): kombiniert 276-187
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 14,1-8,3; CO2-Emission (g/km): kombiniert 327-218
* Unverbindliche Empfehlung des Herstellers zzgl. € 807,- Überführungskosten. Abbildungen sind Modellbeispiele.
Ausfahrt-Nr. 25 Weiden-Süd
9
Weiden
Etzenrichter Str. 1
Ihre Nr. 1 wenn es um Italiener geht: AUTOWELT KÖNIG GmbH & Co. KG www.autowelt-koenig.de
2
WIR IN WUNSIEDEL
Das kompetente Volkswagen-Team der Autowelt König in Wunsiedel steht Ihnen bei Fragen rund um Volkswagen gerne zur Verfügung. Bei uns sind Sie und Ihr Volkswagen in den besten Händen. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie! Stehend v. links: Horst Hauswurz, Alexander Friedrich, Barbara Rogler, Marco Hederer, Fabian Gläsel, Mehmet Toy, Christian Becker, Thomas Reichert, Steffen Kühne, Wolfgang Junker, Uwe Schramm, Andrea Riedelbauch, Werner Scholz und Andreas Angelow. Sitzend v. links: Nadine Dolezik, Anna Stautner, Yvonne Sandner und Natalie Brunner
BEI UNS SCHLÄGTS JETZT 20,12 20,12! z. B. Volkswagen Polo 1.2 Trendline
z. B. Golf Trendline 1,2 TSI
44 kW (60 PS), 5-Gang, 4-Türer, z.B. Reflexsilber Metallic, Radio RCD 210, ESP, Berganfahrassistent, Airbag Fahrer/Beifahrer, Kopf- und Seitenairbags, ABS, Climatic, Bremsassistent, Servolenkung, Sitzhöhenverstellung Fahrer, Tire Mobility Set, Lenkradverstellung, Rücksitzbank umklappbar/ 3-sitzig, Staub- und Pollenfilter, Gepäckraumabdeckung, Wegfahrsperre, ISOFIX, Dauerfahrlicht uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers € 15.715,-
77 kW (105 PS), 6-Gang, 4-Türer, z.B. Moonlight Blue Perleffekt, LM 6,5 x 16“, ESP, Navigation „RNS 310“, ParkPilot, el. Fensterheber, Multifunktionsanzeige, ABS, Climatronic, Berganfahrassistent, Airbag Fahrer/Beifahrer, Seitenairbags, Kopfairbagsystem, Komfortbremsassistent, Servolenkung, Zentralverriegelung m. Funkfernbedienung, Tire Mobility Set, Gepäckraumabdeckung, ISOFIX, Wegfahrsperre uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers € 23.755,-
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 7,3; außerorts 4,5; kombiniert 5,5; CO2-Emission (g/km): 128
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 7,1; außerorts 4,9; kombiniert 5,7; CO2-Emission (g/km): 134
Unser Barpreis: € 18.490,-
Unser Barpreis: € 12.490,-
€ 5.265,1 Preisvorteil
€ 3.225,1 Preisvorteil oder mit folgendem Finanzierungsbeispiel: Anzahlung Nettodarlehensbetrag Zinsen Bearbeitungsgebühr Darlehenssumme
Vertragslaufzeit Nominalzins p.a. effektiver Jahreszins (PT) übersichtliche 48 monatliche Raten2 Schlussrate bei 10.000 km/Jahr
oder mit folgendem Finanzierungsbeispiel:
€ 5.500,00 € 7.332,77 € 32,99 € 0,00 € 7.365,76
48 Monate 0,12 % 0,12 % € 20,12 € 6.400,00
0,12 % Finanzierung 2 20,12 € monatlich
Anzahlung Nettodarlehensbetrag Zinsen Bearbeitungsgebühr Darlehenssumme
€ 8.490,00 € 10.367,59 € 47,58 € 0,00 € 10.415,17
Vertragslaufzeit Nominalzins p.a. effektiver Jahreszins (PT) übersichtliche 48 monatliche Raten2 Schlussrate bei 10.000 km/Jahr
48 Monate 0,12 % 0,12 % € 20,12 € 9.449,17
Ihr Gebrauchtwagen kann als Anzahlung angerechnet werden. Weitere Farb-, Motorisierungs- und Ausstattungsvarianten kurzfristig verfügbar. 1) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2) Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de und bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
AUTOWELT KÖNIG GmbH & Co. KG Wunsiedel Luisenburgstr. 46 Telefon 09232/977-0
Tirschenreuth Otto-Hahn-Str. 1 Telefon 09631/7008-0
Selb* Weißenbacher Str. 49-51 Telefon 09287/9997-0
Weiden Etzenrichter Str. 1 Telefon 0961/470 880-0
Das Auto. *Volkswagen Agentur/Service
www.autowelt-koenig.de
3
BEI UNS SCHLÄGTS JETZT 20,12!
z. B. Volkswagen Polo 1.2 Trendline
z. B. Golf Trendline 1,2 TSI
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 7,3; außerorts 4,5; kombiniert 5,5; CO2-Emission (g/km): 128
Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 7,1; außerorts 4,9; kombiniert 5,7; CO2-Emission (g/km): 134
77 kW (105 PS), 6-Gang, 4-Türer, z.B. Moonlight Blue Perleffekt, LM 6,5 x 16“, ESP, Navigation „RNS 310“, ParkPilot, el. Fensterheber, Multifunktionsanzeige, ABS, Climatronic, Berganfahrassistent, Airbag Fahrer/Beifahrer, Seitenairbags, Kopfairbagsystem, Komfortbremsassistent, Servolenkung, Zentralverriegelung m. Funkfernbedienung, Tire Mobility Set, Gepäckraumabdeckung, ISOFIX, Wegfahrsperre uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers € 23.755,-
44 kW (60 PS), 5-Gang, 4-Türer, z.B. Reflexsilber Metallic, Radio RCD 210, ESP, Berganfahrassistent, Airbag Fahrer/Beifahrer, Kopf- und Seitenairbags, ABS, Climatic, Bremsassistent, Servolenkung, Sitzhöhenverstellung Fahrer, Tire Mobility Set, Lenkradverstellung, Rücksitzbank umklappbar/ 3-sitzig, Staub- und Pollenfilter, Gepäckraumabdeckung, Wegfahrsperre, ISOFIX, Dauerfahrlicht uvm. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers € 15.715,-
Unser Barpreis: € 12.490,-
Unser Barpreis: € 18.490,-
€ 5.265,1 Preisvorteil
€ 3.225,1 Preisvorteil oder mit folgendem Finanzierungsbeispiel:
oder mit folgendem Finanzierungsbeispiel:
Anzahlung Nettodarlehensbetrag
€ 5.500,00 € 7.332,77
Anzahlung Nettodarlehensbetrag
€ 8.490,00 € 10.367,59
Zinsen Bearbeitungsgebühr Darlehenssumme
€ 32,99 € 0,00 € 7.365,76
Zinsen Bearbeitungsgebühr Darlehenssumme
€ 47,58 € 0,00 € 10.415,17
Vertragslaufzeit Nominalzins p.a. effektiver Jahreszins (PT) übersichtliche 48 monatliche Raten2 Schlussrate bei 10.000 km/Jahr
48 Monate 0,12 % 0,12 % € 20,12 € 6.400,00
0,12 % Finanzierung 2 h lic at on m € ,12 20
Vertragslaufzeit Nominalzins p.a. effektiver Jahreszins (PT) übersichtliche 48 monatliche Raten2 Schlussrate bei 10.000 km/Jahr
48 Monate 0,12 % 0,12 % € 20,12 € 9.449,17
Ihr Gebrauchtwagen kann als Anzahlung angerechnet werden. Weitere Farb-, Motorisierungs- und Ausstattungsvarianten kurzfristig verfügbar. 1) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2) Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de und bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
Ihre Verkaufsberater im Volkswagen Zentrum Hof
Andreas Hibbeler
Ihre Verkaufsberater in Naila
Ihre Verkaufsberater in Münchberg
Jens Riedel
Heiko Neukirchner
Hakan Yildiz
Klaus Schreiner
Frank Stöhr
Marco Jäkel
Heinrich Sachs
Johannes Runge
Benjamin Schierl
Hendrik Senger
AUTOWELT KÖNIG GmbH & Co. KG Volkswagen Zentrum Hof Erlhofer Str. 76 Telefon 09281/586-o *Volkswagen Agentur/Service
Münchberg Bayreuther Str. 50 Telefon 09251/4303-0
Naila* Dr.-Hilmar-Jahn-Str. 4 Telefon 09282/9630-0
Das Auto. www.autowelt-koenig.de
3
Güstige Reparatur-Lösungen z.B. für Bremsen, Stoßdämpfer, Nachschalldämpfer, Startbatterien und Anlasser. *Für ausgewählte Reparaturangebote in Verbindung mit Economy Teilen im Vergleich zum Einbau von Original Teilen
Preise bereits inklusive Einbau!
WERDE MECHANIKER FÜR KAROSSERIE- UND INSTANDHALTUNGSTECHNIK * Exklusiv an unseren Audi Standorten
ODER LACKIERER
Wir haben zusätzlich noch freie Ausbildungsstellen für 2012:
... in Wunsiedel ... in Tirschenreuth
tzt!
B
je h c i D b r ewi
und sende Deine aussagekräftige Bewerbung an: Autowelt König, z. Hd. Frau Janine Mostek • Luisenburgstr. 45 • 95632 Wunsiedel
AUTOWELT KÖNIG GMBH & Co. KG
in Arzberg Himmelkron, Hof, Marktredwitz, Münchberg, Naila, Selb, Tirschenreuth, Weiden und Wunsiedel
Das Auto. www.autowelt-koenig.de
4