Deurne Zomert!

Een gids voor elke r a Deurnena

Deurne 1 juni ďƒ 1 september 2013 Gratis vrijdagconcerten in het OLT | Dagje Deurne? | Kunstroute Bisthovenplein wordt sportarena | Gratis computercursussen Profronde Deurne | Natalia komt naar het OLT | Circus Boelaere Vlaanderen Feest met Jan De Wilde | en nog veel meer...

Contacteer het districtshuis van Deurne Maurice Dequeeckerplein 1, 2100 Deurne - tel. 03 338 45 11 fax 03 338 46 90 - district.deurne@stad.antwerpen.be Kom langs op de infobalie van het districtshuis van Deurne Maandag tot vrijdag van 9 tot 15 uur, avondopening op donderdag van 17 tot 19 uur (niet tijdens de kerstvakantie en in juli en augustus) Dien een meldingskaart in op www.antwerpen.be Over de stad > contact > meldingskaart stad Antwerpen Met vragen en meldingen over veiligheid kan u terecht bij het onthaal van het politiekantoor Junostraat 27-29, tel. 03 320 92 30 of Lakborslei 200, tel. 03 360 30 11.

Openingsuren: maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 9 tot 17 uur, donderdag van 13 tot 21 uur, zondag gesloten.

Bij het onthaal van het politiekantoor Unolaan 2, tel. 03 338 47 50, dag en nacht open.

Op de zitdag van de commissaris, elke eerste maandag van de maand.

Bij de Blauwe Lijn, tel. 0800 123 12 (voor niet-dringende meldingen).

Bij het noodnummer van de politie, tel. 101 (voor dringende meldingen).

Voor meldingen over sluikstort Bel het gratis nummer 0800 935 11 of mail sluikstort@stad.antwerpen.be Ontdek Deurne online www.deurne.be - www.dna.be/deurne www.facebook.com/districtdeurne

Colofon - V.U.: Erwin Eestermans, Maurice Dequeeckerplein 1, 2100 Deurne redactie: communicatiedienst Deurne - vormgeving: FrĂŠdĂŠric Geerts depotnummer: D/2013/0306/16

Beste Deurnenaar Voor de zon kunnen we niet zorgen maar aan ons zomers programma zal het zeker niet liggen. Er zijn zomeractiviteiten voor iedereen. Het aanbod gaat van cultuur naar sport en tussendoor zetten we onze prachtnatuur in de kijker.

De profronde van Deurne heeft dit jaar speciale aandacht voor onze G-sporters. Voor cultuurliefhebbers zijn er de cultuurmaand met de Kunstroute en het Rozenfeest. Ook het Openluchttheater pakt uit met twee concerten voor kinderen en vrijdagconcerten voor iedereen. Met de A-kaartactiviteiten krijgen onze kinderen en jongeren helemaal geen kans meer op verveling. Dagje Deurne wordt een gezellig familiegebeuren waarbij alle troeven van ons district in de kijker worden gezet. U merkt het, u moet Deurne niet verlaten om een geslaagde zomer te hebben. Voor Deurne mag en zal het een mooie lange zomer zijn!

Namens het districtscollege Deurne Marleen De Backer, Ariane Van Dooren, Elke Brydenbach en Tjerk Sekeris districtsschepenen

Peter Wouters voorzitter districtscollege

Gratis vrijdagconcerten Vlaanderen Feest!

Dagje Deurne Natalia in het OLT Senioren swingen gratis Profronde Deurne

p. 4 p. 6 p. 7 p. 9 p. 10 p. 13

De Quaeye Werelt Kunstroute en Rozenfeest Deurnroosje Circus Boelaere Open Deur(ne) Lifestyle E-loket

p. 14 p. 15 p. 17 p. 20 p. 24 p. 31

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 3

Cultuur

Gratis muziek op vrijdag Het programma voor de gratis vrijdagconcerten in het Openluchttheater klinkt veelbelovend. Elke vrijdag in juli en augustus kan u gratis concerten meepikken in het Openluchttheater Rivierenhof. Niet alleen ‘s avonds zullen er vrolijke noten klinken, ook in de namiddag staan er concerten gepland. Jong en oud zal met volle teugen kunnen genieten van spetterend spektakel. Op woensdag 10 juli kan u ter ere van de Vlaamse Feestdag genieten van een gratis concert van Jan De Wilde.

II 03 360 85 50 - www.ccdeurne.be

4 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Cultuur

©© Guy Kokken

©© Marco Mertens

Programma vr 5 juli 2013 20.30 uur 20.30 uur wo 10 juli 2013

14 uur vr 12 juli 2013

20.30 uur

vr 19 juli 2013 14 uur

20.30 uur

14 uur vr 26 juli 2013 20.30 uur

vr 2 augustus 2013 20.30 uur

Cookies and Cream (covers) Jan De Wilde met vrienden (Vlaanderen Feest!) zie p.6 Zingelong (zing mee met bekende hits) Axl Peleman: Volksliekes 2 Swingzapoppin (jazz en swing uit de jaren 20, 30 en 40) Tomi y su Timbalight (Cubaanse salsa) Red (voor kinderen vanaf 4 jaar) Les Truttes (show vol muziek en spektakel) Sam Vloemans (jazz, latin, funk …)

Xamanek (spaanse invloeden met

merengue, reggae, latino en funk) vr 9 augustus 2013 14 uur Kleinkunstfestival met Della Bosiers, Miek & Roel en Dimitri van Toren 20.30 uur La Chiva Gantiva

(multiculturele feestmuziek) vr 16 augUStus 2013 14 uur VRT Bigband met Fred Brouwers 20.30 uur ‘t Hof van Commerce

(nederlandstalige hiphop)

Tourist LEMC

(nederlandstalige kleinkunst hiphop) vr 23 augustus 2013 14 uur North side bigband met

Boogie Boy (tribute to Ray Charles) 20.30 uur Kings of Pop (covers)

vr 30 augustus 2013 14 uur Radio Oorwoud (5 tot 12 jaar) 20.30 uur Byrning Down the House:

We Are Not Talking Heads

(Talking Heads covers)

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 5

Cultuur Feesten

Vlaanderen Feest! met Jan De Wilde in HET OPENLUCHTTHEATER woensdag 10 juli 2013 om 20.30 uur in het OLT, Rivierenhof

Jan De Wilde treedt al ruim 25 jaar op met zijn combo waarvan de bezetting al een aantal keer wijzigde. De jongste jaren treedt hij steeds meer op met de ‘Vrienden’: vijf ervaren muzikanten.

Voor de gelegenheid doet hij zijn ding in het OLT met een uitgebreide bezetting van negen muzikanten.

II gratis - 03 360 85 50 - www.ccdeurne.be

Vlaanderen Feest! in uw districtshuis donderdag 11 juli 2013 om 15 uur in het districtshuis, Maurice Dequeeckerplein 1

Naast het gratis concert op woensdag in het Openluchttheater organiseert Deurne op donderdag een sfeervolle viering in het districtshuis. Het Feest van de Vlaamse Gemeenschap wordt gevierd met een combinatie van woordkunst, gepresenteerd door Carmien Michels en Max Greyson, en kamermuziek verzorgd door het kleinkunstduo Lien Kooijman en Bart Vanpeteghem. Als afsluiter nodigt het district u uit op een receptie.

II gratis - inschrijven verplicht via district.deurne@stad.antwerpen.be 03 338 45 41 6 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Toerisme

Dagje Deurne? zondag 9 juni 2013 van 11 tot 17 uur

Op 9 juni kan u een reeks boeiende recreatieve en toeristische troeven van Deurne ontdekken tijdens ‘Dagje Deurne’. Op een ontspannende manier kan u met vrienden of familie deelnemen aan een leerrijke zoektocht.

Deurne zal nooit de toeristische aantrekkingskracht kennen van een stad als Antwerpen. Toch is het meer dan de moeite waard om er rond te kuieren. Er zijn vijf musea, wandel-en fietsroutes, kastelen, minigolf, speeltuinen en trekpleisters zoals het begraafpark Sint-Fredegandus, parken en nog veel meer. Tijdens ‘Dagje Deurne’ kan u deze troeven ontdekken. U kan deelnemen aan een gratis fiets- of wandelzoektocht op de Schanullekesroute.

Deze tocht van 10 of 11 km neemt u mee langs verschillende Deurnse bezienswaardigheden en musea. Aan de hand van een reeks vragen ontdekt u Deurne op een andere manier en duikt u in de geheimen van het district. Individueel of met de hele familie volgt u het parcours. Onderweg lost u de vragen op. De zoektocht start en eindigt in het Rivierenhof. De vragenlijst kan u gratis afhalen aan het vertrekpunt. Om kans te maken op één van de mooie prijzen, brengt u uw ingevuld deelnameformulier voor 17 uur binnen. Hebt u geen fiets? Geen probleem, er zijn gratis huurfietsen voorzien (zolang de voorraad strekt).

II gratis - vertrekpunt zoektocht: Parkweg, Rivierenhof - 03 338 45 23

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 7

Cultuur Deurne Deelt!

Buurthuis ’t Pleintje, Sint-Rochusstraat 106

Buren delen met elkaar. In de ene buurt gaat dat al spontaner dan in de andere. Samenlevingsopbouw Deurne wil alle inwoners aan het delen krijgen. Kan u goed breien, hebt u een haagschaar te leen, wilt u wel eens naar de winkel voor een buurman die niet goed te been is?

Zoekt u iemand om uw kat eten te geven? Bij Deurne Deelt vindt u een buur die een antwoord heeft op uw vraag, of die graag gebruik maakt van uw aanbod.

II 03 320 26 70 - info@deurnedeelt.be, www.facebook.com/deurnedeelt

Cultuurcafé: iedereen heeft recht op cultuur donderdag 6 juni 2013 om 20.30 uur, Buurthuis ’t Pleintje, Sint-Rochusstraat 106

Een cultuurcafé is een ontmoetingsplaats waar mensen in armoede en anderen samen van cultuur kunnen genieten. De optredens zijn gratis, maar reserveren is verplicht. De ene keer vindt het cultuurcafé plaats in CC Rix (de Gryspeerstraat 86), de andere keer in buurthuis ‘t Pleintje. Tijdens het eerste cultuurcafé kan u genieten van een concert van Katy Too. In haar muziek hoort u veel invloeden van singer-songwriters van vroeger en nu, uit de pop en rock, folk en country.

II gratis - reserveren via 03 360 85 50 - ccdeurne@stad.antwerpen.be - www.ccdeurne.be - Frans Messingstraat 36 - Pretloket ‘t Pleintje, elke laatste dinsdag van de maand van 13 tot 17 uur - Pretloket Dinamo (Ten Eekhovelei 337), elke laatste donderdag van de maand van 13 tot 17 uur

Lezing: Toni Coppers zondag 9 juni 2013 om 14.30 uur, bib Couwelaar, Te Couwelaarlei 120

Thrillerschrijver Toni Coppers publiceerde reeds vijf romans rond de vaste hoofdpersonages Liese Meerhout en haar vriend Simon. Zijn nieuw boek Zwerfvuil is het eerste dat zich in Antwerpen afspeelt.

II gratis - reserveren via 0800 992 93 of aan de balie van bib Couwelaar 8 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Cultuur

Primeur: Natalia in het OLT vrijdag 6 september 2013 om 20.30 uur IN HET OLT, RIVIERENHOF

Deurne pakt uit met Overdrive, het nieuwste concert van Natalia.

Tijdens de Deurnse Bevrijdingsfeesten zal de popdiva het Openluchttheater omverblazen met straffe hits en spektakel.

Deurnenaars als u krijgen als eerste de kans om tickets te bemachtigen en wel vanaf 1 juni 2013. Wees er dus snel bij want vanaf 18 juni 2013 wordt de ticketverkoop opengesteld voor iedereen.

II tickets: 15 euro via www.openluchttheater.be of 03 202 46 46 dinsdag tot vrijdag van 12.30 tot 17 uur - zaterdag van 14 tot 17 uur

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 9

Senioren Senioren swingen gratis in het OLT Zingelong vrijdag 12 juli 2013 om 14 uur

Niets zo ontladend als samen zingen! Een liveband die de mensen doet meezingen met bekende nummers van toen en nu. Ambiance verzekerd!

Swingzapoppin vrijdag 19 juli 2013 om 14 uur

Swingzapoppin voert het publiek mee naar de broeierige sfeer van het tussenoorlogse New York toen de jazz en swing hoogdagen beleefden.

Kleinkunstfestival met Della Bosiers, Miek & Roel en Dimitri van Toren vrijdag 9 augustus om 14 uur

De pioniers van de jaren ’60-’70 staan er nog. Hun protestliederen maakten plaats voor hedendaagse teksten maar natuurlijk vergeten ze ook hun eigen ‘klassiekers’ niet…

10 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

VRT Bigband met Fred Brouwers vrijdag 16 augustus 2013 om 14 uur

Onder leiding van dirigent Tim Acke brengt de VRT Bigband een swingend programma. Voor de gelegenheid brengen ze VRT-stem Fred Brouwers mee.

North Side Bigband met Boogie Boy (tribute to Ray Charles) vrijdag 23 augustus 2013 om 14 uur

North Side Bigband brengt een eerbetoon aan Ray Charles o.l.v. Johan Coen vergezeld door ‘blues animal’ Boogie Boy. Boogie Boy speelde op festivals als North Sea Jazz Festival, Montreux en Orleans Jazz. Hij speelde samen met zijn grote voorbeelden BB King, John Lee Hooker én Ray Charles.

II 03 360 85 50 - www.ccdeurne.be

Inschrijven gratis PC-plus en initiatie Word computercursussen Heeft u de cursus ‘Beginternet’ gevolgd en heeft u nog niet alle voor 55-plussers Ontmoetingscentrum Den Tip, Van den Hautelei 79

Beginternet Voor wie de eerste stappen in de computerwereld wil zetten, is dit de uitgelezen cursus. Al vanaf de eerste les surft u op het internet en leert u de computer kennen op een leuke, speelse manier. De twaalf lessen vinden plaats op woensdagvoormiddag, vrijdagvoormiddag of vrijdagnamiddag. De eerste les start in oktober. Data te verkrijgen via de seniorenconsulent.

technieken onder de knie? Dan is deze opvolgcursus zeker iets voor u. Word is het standaardprogramma om brieven te schrijven en tekstdocumenten op te maken. De zes lessen vinden plaats op donderdag 24 oktober, 7, 14, 21 en 28 november, 5 december 2013 van 9 tot 12 uur.

Word Heeft u ‘Beginternet’ en ‘PCplus’ gevolgd? Dan is dit de vervolmakingscursus. Tijdens deze opleiding gaat u verder in op de basiskennis van het programma Word en leert u de gegevens knippen, plakken en bewerken en kolommen, afbeeldingen en symbolen invoegen. De tien lessen vinden plaats op dinsdag 1, 8, 15 en 22 oktober, 5, 12, 19 en 26 november, 3 en 10 december 2013 van 9 tot 12 uur.

II 5 euro per lessenreeks - inschrijven vanaf 1 augustus 2013 via 03 340 49 50. Er zijn nog meer computerworkshops voor het najaar en het voorjaar 2014. Meer info bij de seniorenconsulent via 03 340 49 53.

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 11

Sport

Bisthovenplein wordt Deurne loopt! zondag 30 juni 2013 om 16.45 sportarena uur, Ter Heydelaan

Eén van de projecten binnen Antwerpen Europese Sporthoofdstad 2013 is het ‘Verbuurten van de Sport’, waarbij voor een periode van zes weken sportpleinen worden ‘gepimpt’ tot ware sportarena’s.

Doel is om zoveel mogelijk buurtbewoners aan te zetten om samen te sporten. In juni strijkt de sportarena neer op het Bisthovenplein waar er 6 weken lang een variëteit aan sport- en beweegmomenten wordt georganiseerd.

Vanaf 24 augustus 2013 worden ook de pleinen van Ontmoetingscentrum Den Tip en de Tweemontstraat sportief gepimpt. Heeft u een leuk idee voor een activiteit?

Geef een seintje via sportarena@ stad.antwerpen.be II www.sportinga.be/sportarena

12 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Net als vorig jaar zal de sportieve Deurnenaar tijdens de Profronde Deurne kunnen deelnemen aan een loopwedstrijd van 5 km. Voor de kleinsten zijn er de kidsjoggings.

Het parcours start op de Ter Heydelaan en loopt gelijk met het dernyparcours. Trek dus allen jullie loopschoenen aan en doe mee.

II tickets aan 4 euro (vvk 2 euro) - inschrijven via 0476 21 94 83 of peter.fischer@pandora.be - www.antwerpathletics.be

Profronde Deurne zondag 30 juni 2013 van 12 tot 20 uur, Ter Heydelaan

Voor de tweede maal zal de Profronde Deurne plaatsvinden in de straten rond het Bosuilstadion met start en aankomst in de Jan Welterslaan. Namen liggen nog niet vast, want traditioneel krijgen de renners maar op het laatste ogenblik toelating om deel te nemen aan de criteriums. Maar met renners op de erelijst als Sven Nijs (2009), Kevin Seeldraayers (2010), Bjorn Leukemans (2011) en verleden jaar de Belgische revelatie Thomas De Gent, die Lars Boom klopte in een prangende sprint, zullen ook dit jaar weer de nodige toppers voor het spektakel zorgen. Ook kruipen voor de tweede keer ex- Antwerpsspelers op de fiets voor een koppelwedstrijd met bestuursleden van de FASC (federatie van Antwerpse supportersclubs). Dit jaar wordt G- sport (mensen met een handicap) extra in de kijker gezet. Tevens sieren de Deurnse Reuzen de aankomstzone en de kleintjes kunnen zich uitleven in een heus kinderdorp.

Een derny is een motorfiets die door 'gangmakers' wordt gebruikt om wielrenners uit de wind te houden. Het brede stuur van de motor zorgt ervoor dat de bestuurder rechtop zit en veel wind vangt. Zo kan de wielrenner extreem hoge snelheden halen. Spektakel gegarandeerd! i.s.m. Royal Antwerp Bicycle Club/Deurne Wielerspurters

II www.profrondevandeurne.be

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 13

Cultuur Heemdag Vlaanderen ‘Volksvermaak’ zondag 2 juni 2013 van 10 tot 18 uur, Volksmuseum Turninum, Koraalplaats 2

In het café en op het voorplein van het volksmuseum kunnen bezoekers zich wagen aan diverse oude en nog gangbare herbergspelen zoals het bakspel, pitjesbak, hoefijzer gooien, kaarten, petanque, vogelpik en zakkenlopen. Ook het museum is heel de dag toegankelijk. Vooral de ‘café-coiffeur’ is een bezoekje waard.

II gratis - 03 326 75 98 - www.turninum.ch.vu

Middeleeuws spektakel ‘De Quaeye Werelt’ zaterdag 1 en zondag 2 juni 2013 van 10 tot 18 uur, Rivierenhof (naast Sterckshof)

Tijdens het middeleeuws spektakel ‘De Quaeye Werelt’ nemen ridders uit heel Europa het een weekend lang tegen elkaar op in spannende veldslagen met echte speren, zwaarden en kanonnen. Daarnaast kan u snuisteren op de ambachtenmarkt en in het kampement met authentieke tenten. Tijdens de Kids Battle mogen kinderen het ook eens opnemen tegen echte strijders.

II gratis - veldslag om 14.30 uur, www.delegendevzw.be

14 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Cultuur

Kunstroute en Rozenfeest zondag 9 juni 2013 van 11 tot 18 uur, Parkweg Rivierenhof

De tweede zondag van juni kunnen cultuur- en tuinliefhebbers hun hart ophalen in het Rivierenhof: wandelen door meters bloemenpracht in de rozentuin, snuisteren op de uitgebreide verenigingenmarkt en genieten van optredens. In de dreef tussen de rozentuin en het Kasteel Rivierenhof bevindt zich een ruime planten- en decoratiemarkt ter ere van het Rozenfeest.

Op de Parkweg slaan ook heel wat Deurnse kunstenaars en culturele verenigingen hun tentje op voor de Kunstroute. Voorbijgangers kunnen artistiek en creatief talent aan 't werk zien terwijl lokale muziek- en dansverenigingen voor een vrolijke noot zorgen.

II gratis - 03 340 49 50 - cultuurantenne.deurne@stad.antwerpen.be

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 15

Cultuur Huiskamerconcerten ‘De Salons’ zondag 16 juni 2013 om 15, 16 en 17 uur (steeds een kwartier op voorhand aanwezig zijn)

Vijf gezinnen in de buurt Boterlaar-Silsburg, zetten voor één namiddag hun deuren open voor muziek. Uit een reeks van intieme huiskamerconcerten kiest u drie optredens. De genres variëren van klassiek, jazz, folk tot modern waardoor elke muziekliefhebber beslist zijn gading vindt.

Stefan Bracaval & Anne Niepold (instrumentele jazz met dwarsfluit en accordeon) Solar Trio (good old jazz met bossa nova, bebop en ballads) Roy Aernouts (nederlandstalige kleinkunst) Wandering Aengus (folk, blues, indie en pop) Ensemble Solido (klassiek klarinetkwartet)

II gratis - inschrijven verplicht (vanaf 1 juni 2013) via 03 340 49 50 cultuurantenne.deurne@stad.antwerpen.be Locaties worden u bij reservatie meegedeeld. Omwille van de lange wachtlijsten, graag een seintje wanneer u toch verhinderd bent.

Violiste van wereldformaat speelt voor scoutslokalen zondag 23 juni 2013 om 20.30 uur, cc Deurne, Frans Messingstraat 36

In 2012 behaalde Esther Yoo de vierde prijs in de Koningin Elisabethwedstrijd voor viool. Ten voordele van de nieuwe scoutslokalen in Park Groot Schijn strijkt Esther de pannen van het dak tijdens een benefietconcert.

Ze wordt hierbij begeleid door Nuove Musiche onder leiding van Eric Lederhandler.

I 03 360 85 50 - ccdeurne@stad.antwerpen.be - www.ccdeurne.be

16 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Deurnroosje festival zaterdag 1 en zondag 2 juni 2013, Jean et Mar, Turnhoutsebaan 9

Tijdens het eerste weekend van juni kan u in hartje Deurne weer genieten van muziek, theater en beeldende vorming tijdens het cultureel festival Deurnroosje.

Kom en geniet van een veelzijdig programma.

De Databank en de Zandbank zaterdag 1 en zondag 2 juni van 15 tot 16 en van 17 tot 19.30 uur

visueel intrigerende en grappige voorstelling met muziek van Geert Waegeman.

Radio Emmi en Ali zaterdag 1 juni tussen 17 en 19 uur

De leerlingen van het Koninklijk Atheneum en de Spectrumschool maakten een radiodocumentaire gebaseerd op de filmklassieker Angst essen Seele auf.

Les Blauw zaterdag 1 juni om 20 uur

Kom verhalen beluisteren van buurtbewoners en over vikingen in Deurne (van dagcentrum De Zonnebloemen).

Als er één groep in België swingt, is het Les Blauw wel. Ze spelen zowel eigen werk als grote hits uit de swingtijd.

Lounja en de Tseriel (6+)

Matthieu Ha

zaterdag 1 juni om 14 uur en zondag 2 juni om 16 uur

Een muzikale, meeslepende en grappige kindervoorstelling.

Yamina Takkatz verbindt een Berbersprookje met een hedendaags, persoonlijk verhaal.

zaterdag 1 juni om 22 uur

De muzikale illusionist combineert verschillende soorten muziek met elkaar.

Gitaarman (Jon Fosse) zondag 2 juni om 20 uur

Rik Van Uffelen speelt de Gitaarman, een stuk van Jon Fosse. De muziek (Geert Waegeman) houdt zaterdag 1 juni om 16 uur en zondag 2 juni om 14 uur het midden tussen sacrale muziek Pat Van Hemelrijck maakt zijn ver- en een DJ-set. sie van Le voyage dans la lune van 03 360 85 50 - ccdeurne@stad.

Jules Verne. Het resultaat is een I Méli ès Mélo

antwerpen.be - www.ccdeurne.be

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 17

Openbare werken

Turnhoutsebaan: nieuw winkelcentrum voor Deurne De Turnhoutsebaan is afgewerkt! Het Vlaams Agentschap voor Wegen en Verkeer, de stad Antwerpen, RiAnt en De Lijn sloegen de handen in elkaar om van de Turnhoutsebaan een echt centrum te maken.

Een terrasje op het Cogelsplein, veilige oversteekplaatsen voor fietsers en voetgangers, aangenamer winkelen,.... De vernieuwing van de Turnhoutsebaan was nodig om er een veilig centrum voor Deurne van te maken en nieuwe handelaars aan te trekken.

Op 24 oktober 2011 ging de eerste spade de grond in. Zowel de rijweg, de parkeerstroken, de voet- en fietspaden als de riolering werden vernieuwd.

18 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Openbare werken

De werf in cijfers • Het archeologisch onderzoek op het Cogelsplein duurde 10 dagen en legde oude restanten bloot van de oude dorpskern van Deurne.

• De heraanleg van de Turnhoutsebaan duurde ongeveer 300 werkdagen. Er waren 56 verletdagen door sneeuw, regen of vriesweer.

• In totaal werd er ruim 1700 meter riolering aangelegd.

• Voor de voetpaden en parkeerstroken werden 33 000 kasseien, 75 000 klinkers en 61 000 graniettegels gebruikt. Voor de rijweg werd 13 000 m² asfalt aangelegd.

• De werfleider organiseerde 21 algemene werfvergaderingen, 16 overlegmomenten met handelaars, 16 bijeenkomsten met de nutsmaatschappijen en 6 rondgangen met de veiligheidscoördinator en politie.

• District Deurne verstuurde 22 infobrieven, 19 e-letters en 3 nieuwsbrieven en organiseerde 2 infovergaderingen.

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 19

Jeugd

Circus Boelaere zaterdag 29 en zondag 30 juni 2013, Te Boelaarpark

Kinderen en hun ouders zijn welkom in het circusdorp ‘Circus Boelaere’ in het Te Boelaarpark. Verwacht u aan een circus voor groot en klein, kinderanimatie, muziek en een fijne zomerbar.

‘Circus Hoetchachov’ slaat zijn tent op in het park. Ze brengen een interactieve familievoorstelling met veel humor, poëzie, clowns, acrobatie en andere circusacts. In ‘Red the Cat’ duikt een heldhaftige brandweerman op die een poging doet om een katje te redden uit een benarde situatie. Een adembenemend avontuur vol slapstick en stuntwerk dat ook ontroert. Steltlopen, jongleren, magie en vuurspektakel wisselen mekaar dan weer af in het licht gestoorde ‘La catastrophe du lapin’. Bij Teatro Metamorfoso ziet u de bloedmooie Ludmilla transformeren in een angstaanjagende gorilla. Expresso Circus combineert puur circus met Chinees schimmenspel. Het merkwaardige duo Fats & Flash brengt een komische voorstelling waarin een fenomenale raketinstallatie de hoordrol opeist. Daarnaast kunnen kinderen zelf ook aan de slag tijdens circusworkshops of kunnen ze met dokter Bubbels reuze zeepbellen blazen. Op zaterdagavond kan u aanschuiven voor een gezellige barbecue. Zo heeft u meteen een goed excuus om te blijven plakken voor de muziekoptredens met verrassende acts.

II 03 360 85 50 - www.ccdeurne.be - De voorstellingen in de circustent zijn betalend, maar aan zeer democratische prijzen. Randanimatie en de voorstellingen in openlucht zijn gratis.

20 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Jeugd Vervelen tijdens De schatten de zomervakantie? van Vlieg in Onmogelijk! (4+) de bib (4-12 jaar) VANAF MAANDAG 1 JULI 2013

Met de A-kaart kan uw kind deelnemen aan verschillende gratis activiteiten. Deurne heeft een uitgebreid zomeraanbod met 139 activiteiten.

II www.antwerpen.be/kinderen - 03 326 19 41 - 03 340 49 58

van zaterdag 29 juni tot zondag 1 september 2013, bib couwelaar, Te Couwelaarlei 120

Kinderen gaan in de jeugdafdeling van bib Couwelaar met een schatkaart op zoek naar een schatkist.

In de schatkist vinden ze een klein stukje van een groot kunstwerk van Koen Vanmechelen. Elk stukje heeft een nummer. Door dit in te voeren op de website www.UiTmetVlieg.be, kunnen ze een eigen kunstwerk maken of kunnen ze het grote kunstwerk samenstellen.

II 0800 992 93

Pleinontwikkeling Leeslekker: voorlezen zomert mee! (4+) in de bib (4-12 jaar) De hele zomervakantie lang kan u

Bib Couwelaar, Te Couwelaarlei 120 - Bib Arena, Arenaplein 62 A

Kom naar de bib en luister naar de mooiste en spannendste verhalen.

Bij een eerste bezoekje krijgen kinderen een leuk cadeautje.

Bib Couwelaar: woensdag 12 juni 2013 van 14.30 tot 15.30 uur Bib Arena: zaterdag 15 juni 2013 van 11 tot 12 uur

de animatoren vinden van maandag tot vrijdag op de Arenaweide, het Bisthovenplein, het Van Deynseplein en in de Jos Van Geellaan.

Elke namiddag kunnen kinderen en jongeren vanaf 14 uur bij ons terecht voor sport, spel en plezier!

II pleinontwikkeling.oostrand@ stad.antwerpen.be

II 0800 992 93 www.deurne.be – �� ��8 �� �� 21

Jeugd

Concerten voor kinderen in het OLT Red (4+) vrijdag 26 juli 2013 om 14.30 uur, OLT Rivierenhof

Noem hem geen Reddy! Noem hem Red! Red is een superheld. Tenminste, dat vindt hij zelf.

Er valt ook heel wat te redden! De koning van Luilekkerland heeft zich klem gegeten in zijn stoel. Het mannetje van de maan kan niet meer slapen. Red wil de hele wereld redden! Maar de wereld is groot. Misschien wel te groot. Kan Red het alleen? Red is een gloednieuw kinderconcert van Compagnie Maandacht, met een live band (met o.a. Axl Peleman) op het podium en met een heerlijke speelse vormgeving.

Radio Oorwoud (5-12 jaar) vrijdag 30 augustus 2013 om 14 uur, OLT Rivierenhof

Radio Oorwoud, het knotsgekke radioprogramma, komt naar het OLT! Met echte muzikanten en een vrolijk zingende beestenboel!

Pinguïnmannen die op hun vrouwtjes wachten, feestende bonobo's, rappende nijlpaarden, kwetterende kraanvogels en vooral veel knallende beats uit de jungle en het Bozebomenbos! Radio Oorwoud is een initiatief van WWF. Op een laagdrempelige manier worden thema’s als ontbossing, klimaatverandering, ecologische voetafdruk,… bespreekbaar gemaakt voor kinderen van 5 tot 12 jaar. Verwacht een knotsgek concert met als ceremonie-pinguïn Dimitri Leue waarbij de modder uit de oren wordt gerockt en de heupen zullen schudden.

II 03 360 85 50 - www.ccdeurne.be 22 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Jeugd Speelruimte voor jeugdig Deurne Kinderen en jongeren hebben ruimte nodig. Het district investeert jaarlijks in een aanleg of heraanleg van één of meerdere speelpleintjes. Kunnen spelen in openlucht is een ‘buitenkans’, eentje die met beide handen gegrepen wordt door de jonge Deurnenaar en door zijn/haar district. Buiten spelen is immers verrijkend voor een kind. Ook in uw buurt is er een leuk speelterrein waar kinderen kunnen spelen. Pak uw fiets, skateboard of trek uw stapschoenen aan en ga op verkenning.

II Jeugddienst Deurne, jeugddienst.deurne@stad.antwerpen.be Tweegezusterslaan 47, 03 326 19 41 - Van den Hautelei 79, 03 340 49 58

Speelterreinen in Deurne Tweemontstraat - Van Duyststraat - ‘t Schijntje/Ten Eekhovelei - Van Deynsestraat - De Bisthovenlei - Bisschoppenhof - Bosuilplein - Eikblokstraat - Van Cortbeemdelei - Tweegezusterslaan - Bremweide/Ter Heydelaan - Koraalplaats - Rivierenhof/Parkweg - Rivierenhof/Hooftvunderlei - Arenaplein - Van den Hautelei Boekenbergpark - Langbaanvelden - Skatepark Ruggeveldlaan

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 23

Cultuur Feesten

Open Deur(ne) Lifestyle zaterdag 31 augustus 2013 van 14 tot 20 uur, zondag 1 september 2013 van 10 tot 18 uur, Cogelsplein-Rode Kruisplein

Deurne organiseert op zaterdag 31 augustus en zondag 1 september 2013 ‘Open Deur(ne) Lifestyle’. 50 verschillende Deurnse handelaars bouwen een luxe tentendorp van het Cogelsplein tot aan het Rodekruisplein.

Het evenement staat in het teken van ‘genieten’ en draait vooral rond mode en degustaties. Modezaken brengen swingende modeshows (om 14 en 16 uur) op een openlucht catwalk. De aanwezigen worden verwend met hapjes en drankjes. Er is muziek, straatanimatie, oldtimers en een gratis scooter navette. Kinderen kunnen zich uitleven op een retro paardenmolen. Op zondag kan u komen smullen van een reuze ontbijt.

II zie facebook Open Deur(ne) Lifestyle 2013

24 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Publiek domein

Nieuwe speeltuin voor Bisschoppenhofpark Deurne investeert graag in haar jongste bewoners en zal daarom de verouderde speeltuin in het Bisschoppenhofpark vernieuwen.

Vooraleer de ontwerpers aan de slag gaan, zochten ze nog leuke suggesties. Buurtbewoners uit de omgeving van het Bisschoppenhofpark kregen een bevraging in de bus en konden hun suggesties geven via een online forum. Kinderen konden tijdens de buitenspeeldag in het park hun droomspeeltuin tekenen. De ontwerpers zullen rekening houden met de resultaten van deze bevraging. Het definitieve plan is ten vroegste klaar in 2014.

Intussen worden al wel enkele speeltoestellen vervangen.

II stedelijk wijkoverleg Deurne, 03 338 45 76 wijkoverleg.deurne@stad.antwerpen.be

Uw mening in cijfers 94 buurtbewoners vulden de bevraging in.

• 56% van de respondenten gebruikt het park om te wandelen, 46% om te spelen met kinderen en 22% om de hond uit te laten.

• De meerderheid van de respondenten vindt sluikstort, hondenpoep en druggebruik storende factoren in het park.

• Kinderen houden het meest van schommelen, klimmen en glijden.

• 62% van de ondervraagden vindt de locatie van de speeltuin een troef.

• 44% van de bevraagden vindt dat het aanbod van de speeltoestellen verbeterd kan worden, 28% vindt de speeltuigen niet veilig.

• 56 buurtbewoners verkiezen een speeltuin op een centrale plek, 1 persoon is voorstander van verspreide speeltoestellen, voor 14 respondenten zijn beide opties goed.

• Welke thema’s vinden de ondervraagden leuk: ridders en prinsessen, piraten, bos en bloemen, strand en zee, sprookjes, cowboys en indianen, bosuil,… www.deurne.be – �� ��8 �� �� 25

Rozenfeest zondag 9 juni 2013 van 11 tot 18 uur, Rivierenhof (Rozentuin en Parkweg)

Het Rozenfeest in het Rivierenhof, een jaarlijkse ode aan de roos, is niet voor niets ‘het feest der zinnen’. U kan er genieten van een leuke markt en diverse optredens. Tal van activiteiten, sprookjes en verhalen kruisen uw pad. Het hart van het feest bonst in de Rozentuin die een indrukwekkende collectie rozen en klimrozen herbergt. U komt er ook een heleboel te weten over het onderhoud van rozen. i.s.m. Kunstroute van het district Deurne.

I gratis - www.rivierenhof.be

Wandeling: ‘Wilde kruiden in de kookpot of voor de thee?’ zondag 23 juni 2013 van 10 tot 12 uur, Kasteel Rivierenhof

de keuken, als geneesmiddel of om stoffen van te maken. De domeinwachters vertellen niet alleen, ze laten u ook proeven en ruiken.

I gratis - inschrijven verplicht vanaf 3 juni 2013 via 03 360 52 18

Wandeling: ‘Bloeitijd voor vele planten’ zondag 28 juli 2013 van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, Kasteel Rivierenhof

In het Rivierenhof vindt u een ware schat aan eetbare en bruikbare wilde planten. Ga mee op ontdekkingstocht en kom te weten welke kruidige planten heerlijk smaken, welke u makkelijk zelf kan kweken in pot of tuin en welke uw huisapotheek kunnen verrijken. Deze wandeling wordt georganiseerd in samenwerking met Transitie Deurne (www.transitiedeurne.be) I gratis - inschrijven verplicht vanaf

U vindt in het Rivierenhof meer dan 1 juli 2013 via 03 360 52 18 100 verschillende eetbare planten, bladeren, stengels, wortels, vruchten en bast die u kan gebruiken in 26 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Vleermuizen wandeling zaterdag 24 augustus 2013 van 20 tot 22 uur, Kasteel Rivierenhof

De gidsen van Natuurpunt vzw en de domeinwachters van het Rivierenhof organiseren een vleermuizenwandeling. Kom meer te weten over deze vliegende zoogdieren.

Sta versteld van de verschillende soorten en ontdek hun manier van leven en vliegen.

II gratis - inschrijven verplicht vanaf 5 augustus 2013 via 03 360 52 18

Ga zelf op stap Onder het motto doe-het-zelf zijn er voor het Rivierenhof drie interessante wandelbrochures uitgewerkt. U kan deze brochures downloaden via www.rivierenhof. be of ze afhalen bij de domeinwachters, Turnhoutsebaan 246.

Activiteiten op eigen houtje De provincie Antwerpen biedt zelf-doe-pakketten aan voor kinderen en hun ouders. Zo’n pakket bevat een wegbeschrijving en educatief spelmateriaal. Op deze manier kunnen gezinnen op eigen houtje leuke wandelingen maken in het Rivierenhof.

• Kr aaltjestocht: Een kraaltjessnoer wijst speurneuzen de weg.

Onderweg zijn er avontuurlijke opdrachten voorzien.

• Dobbelsteenspel: Gooi de dobbelsteen en ontdek de opdracht die u moet uitvoeren. U kan dit spel overal in het park spelen.

II 5 euro per zelf-doe-pakketinschrijven verplicht via 03 360 52 00 of www.provant.be

II 03 360 52 18 www.rivierenhof.be www.deurne.be – �� ��8 �� �� 27

Midden Economie stand

Markten in Deurne Als u houdt van gezelligheid, verse producten en de aanblik van kleurige standjes en parasols, dan kan u drie keer per week een markt in Deurne bezoeken:

Kom de aparte en feestelijke marktsfeer opsnuiven tijdens de jaarlijkse avondmarkt op het Wim Saerensplein en de jaarmarkt op de Gallifortlei.

Arenaplein

Wim Saerensplein

maandag van 8 tot 13 uur

woensdag 5 juni 2013 16 tot 22 uur

64 standplaatsen

Lakborslei

donderdag van 8 tot 13 uur

Avondmarkt

Jaarmarkt

332 standplaatsen

Gallifortlei

Wim Saerensplein

zondag 9 juni 2013 9 tot 20 uur

zaterdag van 8 tot 13 uur 104 standplaatsen

28 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Senioren

Gratis smullen voor uw verjaardag De dienstecentra van Zorgbedrijf Antwerpen leggen hun klanten graag in de watten. Elke middag kunt u er lekker eten en er zijn elke dag interessante activiteiten. En op uw verjaardag trakteert het Zorgbedrijf Antwerpen u op een gratis middagmaal.

Voor maar 6 euro krijgt u een driegangenmenu met soep, hoofdgerecht en dessert. Reserveer uw middagmaal in het dienstencentrum of telefonisch, ten laatste een dag vooraf voor 12 uur.

En de kans is groot dat u blijft na het dessert. Voor een sportieve activiteit, een cursus, een bezoekje aan de kapper, een drankje in de cafetaria.... Wat u ook graag doet: het dienstencentrum heeft het.

Bent u jarig? Dan trakteert het Zorgbedrijf Antwerpen u op een gratis maaltijd in de tien dagen die volgen op uw verjaardag. Kom dus snel langs in het dienstencentrum en registreer u als klant.

Er is altijd een dienstencentrum in uw buurt: Arena, Gabriel Vervoortstraat 2, 03 292 60 20 Bosuil, Bosuil 160, 03 360 40 71 Boterlaar, Burgemeester De Boeylaan 2, 03 320 14 01 Kerkeveld, Sint-Fredegandusstraat 36, 03 289 27 80 Kronenburg, Van Duyststraat 192, 03 328 14 11 Rozenboom, Hallershofstraat 5, 03 292 81 40 Silsburg, Herentalsebaan 597, 03 293 28 60

I www.zorgbedrijf.antwerpen.be

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 29

Recreatie Een zilvergekleurd programma Zilvermuseum Sterckshof, Cornelissenlaan

Vernieuwde collectiepresentatie Vanaf donderdag 13 juni 2013 kan u in het Zilvermuseum gratis de vernieuwde collectiepresentatie bezoeken. U kan er deelnemen aan de wedstrijd om een uniek zilveren juweel van ontwerpster Stefanie Condes te winnen (tot 22 september 2013).

Vakantieateliers Op vrijdag 2, dinsdag 6 en donderdag 8 augustus 2013 van 13 tot 16 uur

Kinderen tussen 8 en 12 jaar kunnen deelnemen aan het knutselatelier 'Zilvermeeuwen, eksters en andere speelvolgels'. I.s.m.

Atelier Prismama.

II Reserveren via 03 338 95 85 of balie@infocultuur.be

Fietsende familietoer Van zaterdag 29 juni tot zondag 1 september 2013 (uitgezonderd maandagen)

Spring op uw fiets en maak met de familie een tocht langs het Zilvermuseum, het MoMu, het FoMu, het D.F.F. POP UP museum en het Diamant- en Zilverpaviljoen.

U krijgt er een leuk gadget en een 30 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

stempel op je fietskaart. Hebt u vier stempels verzameld, dan maakt uw kind kans op een feestje in een museum.

De schatten van Vlieg Van zaterdag 29 juni tot zondag 1 september 2013 (uitgezonderd maandagen)

Kinderen kunnen in het museum terecht voor ‘De schatten van Vlieg’.

II 03 360 52 52 info@zilvermuseum.be www.zilvermuseum.be zilvermuseum.wordpress.com

Uw districtshuis is steeds bereikbaar E-loket: snel en veilig Geraakt u maar niet op tijd in uw districtshuis om bepaalde formulieren in orde te brengen of enkele administratieve zaken af te handelen? Dan heeft Deurne goed nieuws voor u. U hoeft voor deze zaken niet meer naar het districtshuis want via het e-loket kan u vanaf thuis formulieren opvragen, afdrukken en invullen, tot zelfs elektronisch versturen. U spaart zo heel wat tijd uit. Gaande van een straatfeest tot officiële documenten.

U hoeft zich enkel op www.antwerpen.be te identificeren met uw elektronische identiteitskaart en kaartlezer of token. De stad sloot trouwens voor een aantal officiële documenten ook een elektronische samenwerking af met de federale overheid die u ook kan opvragen. Welke documenten kan u aanvragen?

• • • • • •

aangifte van adreswijziging geboorteakte huwelijksakte echtscheidingsakte uittreksel strafregister overlijdensakte

• aanvraag van een attest van gezinssamenstelling • getuigschrift van verblijf • bewijs van leven • bewijs van nationaliteit

Binnen de twee dagen na uw aanvraag ontvangt u uw document in uw mailbox. Documenten die een stempel vereisen, krijgen een digitale stempel.

II www.antwerpen.be > e-loket

www.deurne.be – �� ��8 �� �� 31

juni

19 Swingzapoppin in OLT Tomi y su Timbalight in OLT

1 De Quaeye Werelt

26 Red in OLT

Deurnroosje festival 2 Heemdag

De Quaeye Werelt

Deurnroosje festival 5 Avondmarkt

Wim Saerensplein 6 Cultuurcafé 9 Dagje Deurne?

Kunstroute Rozenfeest jaarmarkt Gallifortlei

Lezing Toni Coppers 12 Leeslekker in bib Couwelaar 13 Zilvermuseum Start nieuwe collectie

15 Leeslekker in bib Arena 16 De Salons Huiskamerconcerten 23 Ester Yoo

Wandeling ‘wilde kruiden’

in het Rivierenhof 29 Circus Boelaere

De schatten van Vlieg

(tot 1 september) in bib

Couwelaar en in het Zilvermuseum

Fietsende familietoer (tot 1 september)

30 Profronde Deurne

Deurne loopt!

Circus Boelaere

juli 1 start kinder- en jongeren aanbod A-kaart 5 Cookies and Cream in OLT 10 Jan De Wilde met vrienden (Vlaanderen Feest!) in OLT

11 Vlaanderen Feest! in het districtshuis

12 Zingelong in OLT

Axl Peleman: Volksliekes 2 in OLT

32 www.deurne.be – �� ��8 �� ��

Les Truttes in OLT 28 Wandeling ‘bloeitijd voor veel planten’ in het Rivierenhof

augustus

1 computercursussen

Start inschrijven 2 Sam Vloemans in OLT Xamanek in OLT

Vakantieatelier Zilvermuseum 6 Vakantieatelier Zilvermuseum 9 Kleinkunstfestival in OLT

La Chiva Gantiva in OLT 16 VRT Bigband met

Fred Brouwers in OLT

23

24

30

31

‘t hof van Commerce Tourist LEMC in OLT North side bigband met Boogie Boy in OLT Kings of Pop in OLT Vleermuizenwandeling in het Rivierenhof Start sportarena op Den Tip en in de Tweemonstraat (tot 5 oktober) Radio Oorwoud in OLT Byrning Down the House in OLT Open Deur(ne) Lifestyle

SEPTEMBER 1 Open Deur(ne) Lifestyle Noteer alvast in uw agenda: Bevrijdingsfeesten (6,7,8/9), Deurne Koerst (4/9), Halloweenfeest (31/10), Cultuurprijs (17/11)

www.deurne.be

03 338 45 11