Kodi Magazin 01|2016

besser

aushalten

Ausgabe 2016 I www.kodi.de | Schutzgebühr 3 Euro

4 NEUE TRENDS FÜR EINE SCHÖNE

WEIHNACHTSTAFEL SPEZIAL

DO IT Weihnachtsgeschenke, toll verpackt

FREESTYLE-

BACKEN

So schnell und einfach geht s! ‘

FÜR SIE GETESTET: SMOOTHIEMAKER & CO.

Super: 12 Deko-Ideen aus der Natur

Klei ne Idee n mit groß er Wirk ung: So tisch en Sie fest liche Stim mun g auf!

So macht

Backen Laune.

HALLO

Liebe Leser, agazins heute halten Sie die erste Ausgabe des KODi-Kundenm besser haushalten in Ihren Händen. Fröhlich, bunt und vollgepackt mit jeder Menge Tipps für ein schönes Zuhause. Auf 48 Seiten zeigen wir Ihnen, wie leicht es sein kann, den Haushalt ideenreich zu wuppen und die Weihnachtszeit preisbewusst zu genießen.

Lassen Sie sich von unserer Homestory „Kuschelkamin“ inspirieren, von kreativen Geschenkideen überraschen oder beim Menü für Heiligabend unterstützen. Wie Sie die vier angesagten Weihnachtstafel-Trends gekonnt und günstig umsetzen können, verraten wir Ihnen in unserer Titelstory.

Zusätzlich waren wir für Sie bei einer Floristin, im Wald spazieren und im Seniorenheim. Dabei sammelten wir interessante Geschichten, nützliche Erfahrungen und kostenlose Deko-Ideen. Unser Resümee: Die schönen Dinge im Leben müssen nicht zwingend viel Geld kosten!

Noch ein Tipp, falls sich Besuch für die Adventszeit ankündigt: Der Weihnachts-Großputz hat auch Vorteile – Staubsaugen und Co. verbrennen ordentlich Kalorien! Hätten Sie’s gewusst (S. 13)? Die leckeren Rezepte aus diesem Magazin können Sie also bedenkenlos nachkochen.

Viel Spaß beim Entd ecken !

Ihre besser-haushalten-Redaktion UND VIELE SCHÖNE PS: DIE MEISTEN PRODUKTE ALTERNATIVEN ERHALTEN SIE DIREKT BEI KODI. W.KODI.DE)!

NATÜRLICH AUCH ONLINE (WW

INHALT

Viele Produkte aus diesem Magazin sind im OnlineShop oder in Ihrer KODiFiliale erhältlich.

TIPPS & TRICKS 13 Weggeputzt: So viele Kalorien

HOMESTORY 20 Ein Kaminabend bei

verbrennt Hausarbeit!

16 10 Tipps für die Erkältungszeit 23 Oje Tannenbaum – wie sich

Fehler ausgleichen lassen 36 Was Frauen im Haushalt leisten 40 Für Sie getestet: Mixer 44 Welcher Putztyp sind Sie? 47 50 Euro für Ihren Tipp!

Art Direktorin Marion

STANDARDS 03 Editorial 46 Impressum

SCHÖNER LEBEN 08 4 Looks für eine festliche Tafel 18 Nachgefragt: Wie war

Weihnachten früher?

28 Malbücher für Erwachsene 38 Lichterketten mit Style 46 Styling für die Silvesterparty Geschenkideen S. 32

KOCHEN & BACKEN 24 So isst und feiert Europa

an Heiligabend

auch ohne Waage

30 Freestyle-Backen: Es geht

DO IT YOURSELF 05 Frisch aus dem Wald:

12 Deko-Ideen

32 O du fröhliche

Geschenkverpackung!

42 Grabschmuck mit Stil

UNSER HAUSTIER 14 So kommen Ihre Lieb-

linge gut ins neue Jahr

SO SCHÖN DEKORIERT DIE NATUR Glasvase ab 4,95 Euro

es Moos und trockene Zapfen: Interessante Rindenstücke, verwegene Äste, weich n! r noch einsammel ir müssen sie nu W . ko De r se lo en mit kost Der Wald ist voll BESSER HAUSHALTEN I SEITE 5

Eind ruck svoll : Reisi gbünd el abhä ngen und mit Bänd ern oder Deko kuge ln schm ücke n

SCHÖN SELBER M AC H E N

Im Wald wartet eine wahre Schatzkammer auf DekoFans! Echte Schmuckstücke sind trockene Blätter, interessant geformte Steine und grünes Moos. Auch lange Gräser, herabgefallene Äste, kunstvolle Samenstände und farbige Früchte eignen sich hervorragend.

Wir zeigen, wie Sie damit einen warmen, gemütlichen Look in Ihr Zuhause zaubern.

Kerzen ab 1,95 Euro

it u n g e n e A n le h c li r h Ausfü a g a z in d i. d e / m auf ko

M od er n: Za pf en en au f M et all sp ieß n ße un d Ho lz fü pr äs en tie re n

Co ol: Ei n gef roren es Wi nd lic ht au s PE T- Fla sch en

1. Zwei saubere, leere PET -Flaschen mit unterschiedli chem Durchmesser auswählen. Bei beid en Flaschen den unteren Tei l abschneiden. Mit diesem wird weiterg ebastelt.

2. Den Boden der kleineren Flasche in den der großen stecken. Jetzt wird der obere Rand des klei nen Flaschenbodens mit Kle befilm am oberen Rand der großen Flasch e fixiert, damit ein Zwisch enraum entsteht.

3. Dekomaterial in den ent standenen Zwischenraum geben und mit warmem Wasser auffüllen.

Ins Eisfach stellen. Sobald das Wasser gefroren ist, Windlicht um stürzen und ein Teelicht ein setzen.

Ergebnis: Eine tolle Deko für draußen, wenn es Min usgrade hat.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 7

Deko-Figuren verschiedene Modelle ab 2,95 Euro

Holzsterne verschiedene Modelle ab 3,95 Euro

FRISCH AUFGETISCHT: DIE SCHÖNSTEN IDEEN FÜR IHRE

4 Trends, mit denen Sie Ihre Gäste begeistern

Trends gibt es nicht nur in der Mode; auch die Art und Weise, wie wir unser Weihnachtsfest dekorieren, ändert sich inzwischen fleißig. Für dieses Jahr gibt es 4 Trends – wir stellen sie Ihnen vor.

Holzbaum verschiedene Modelle ab 2,95 Euro

Ruhig & harmonisch TREND 1

Bei diesem Trend stört nichts Kompliziertes oder Übertriebenes die festliche Stimmung. Schlichte Materialien, neutrale Farben und zurückhaltende Formen feiern die Schönheit des Einfachen. Natürliches Leinen, Wolle, Baumwolle und Filz spielen eine wichtige Rolle, sie werden mit edlem Holz, Glas, Emaille, Keramik und Porzellan kombiniert. Die Farbpalette reicht von neutral bis warm, von Graunuancen bis Emaille-Weiß oder Honig.

Weinglas Artikel Lorim XX,XXLichterkette Euro verschiedene Modelle 4,95 Euro

Servietten „Royal“ in Champagnerfarben 2,75 Euro

Windlichter verschiedene Größen ab 2,95 Euro

Die Deko wirkt natürlich und oft wie handgemacht. Hübsche Idee: ein trockenes Blatt mit Farbe vergolden.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 9

Futuristisch & festlich Hier wird die Weihnachtsdeko zu einem faszinierenden Mix aus Science-Fiction und Festlichkeit. Ungewöhnliche Formen, knallige Farben, spannende Glanz- und Lichteffekte sowie viel Transparenz stehen im Vordergrund. Kühle Farben (von Blau bis Grau) und Materialien unterstützen den futuristischen Look. Zum Einsatz kommen Folie, Acrylglas, Porzellan und Glas in moderner Optik. Wow!

TREND 2

Geschirr 39,95 Euro Weingläser 3,45 Euro

Duftkerzen 2,95 Euro

TREND 3

Verspielt & originell

Tischdeko z.B. Tannenbaum ab 1,45 Euro

Tischdeko Rentier 4.95 Euro

Schüsseln ab 2,

95 Euro

Für die Festtage unübliche Motive und Figuren machen den originellen Style dieses Trends aus: Das Normale wird in Szene gesetzt und dadurch zu etwas Besonderem. Klassische Weihnachtselemente werden ideenreich integriert, Vintage-Stücke mit modernen Designelementen kombiniert. Ganz stark als Material und Farbton ist Denim. Weitere wichtige Farben: Tannengrün, Koralle, milchiges Mandarine, Sand, Grau und Dunkelbraun.

Tischdeko verschiedene Modelle ab 2,95 Euro

Geometrische Muster und Jeans sind wichtiger Teil des Trends. Mit unterschiedlich farbigen Tellern (bei KODi ab 2,45 Euro) und Servietten aus Denim lässt er sich einfach umsetzen.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 11

Glas-Bonbonniere mit Hirschanhänger 4,95 Euro

Natürlich & luxuriös

TREND 4

Naturverbundenheit trifft auf Glamour! Bei diesem Trend werden schlichtes Holz, Leinen und klares Glas mit luxuriös wirkenden Materialien kombiniert.

Die Farben wirken ländlich-rustikal: Kürbis-Gelb, Rote Bete, Erbsen-Grün, Ton und Schiefer. Blumen, Blätter und botanische Details erinnern an die Geb äckteller, ve rschiedene Flower-Power-Zeit. ab 4,95 Eu Motive ro

UPS, KOMPLETT WEGGEPUTZT lt“ So hilft „das bisschen Hausha Ihrer Figur

Wenn Waffeln und gebrannte Mandeln auf dem Adventsmarkt duften, fällt Zurückhaltung schwer. Die gute Nachricht: gar nicht so schlimm. Unser Kalorien-Putz-Vergleich zeigt, dass sich nicht nur die süßen Leckereien wegputzen lassen, sondern auch deren Kalorien. Einfach den Staubsauger oder das Bügeleisen anwerfen und mit gutem Gewissen schlemmen!

Belgische Waffeln,

632 kcal 72 Min.

Portion, 150 g

Wer hätte das gedacht: Eine Portion deckt mit ca. 50 g Fett fast den täglichen Fettbedarf eines Erwachsenen.

Rote Liebesäpfel, Stück, 155 g

Sieht toll aus und enthält kaum Fett.

Die Kalorienzahl schwankt je nach Dicke des Karamellüberzugs.

Gebrannte Mandeln, Portion, 50 g

Man riecht sie schon von Weitem und kann einfach nicht widerstehen.

Kein Wunder, auf 100 g Mandeln kommen 100 g Zucker. Sie machen süchtig und in Nullkommanichts hat man nicht nur eine kleine Portion (50 g) vernascht.

268 kcal

210 kcal 50 Min. Bade-

Schnee schaufeln

136 kcal 40 Min.

zimmer Reinigen

Glühwein, 1 Tasse

Das süße Heißgetränk darf beim Weihnachtsmarktbummel nicht fehlen.

183 kcal 60 Min.

Aufräumen

Weihnachtsstollen, Stück 100 g

Er ist dick mit Puderzucker bedeckt und soll an das gewickelte Christkind erinnern.

Gewürzspekulatius, 5 Stück, 30 g

346 kcal 100 Min.

Die Motive auf dem Gebäck stellen die Nikolausgeschichte traditionell dar.

Durch das Sortieren der Motive kann man sie prima erzählen.

190 kcal

65 Min.

166 kcal

60 Min.

Zimtsterne,

60 Min.

6 Stück, 34 g

Knackige Glasur und saftig-weicher, nussiger Teig: Zimtsterne aus Eiweiß, Nüssen, Zucker und Zimt gehören zu den beliebtesten Plätzchen.

Heiße Maronen, Portion, 100 g

Vergleichsweise gesund sind die Esskastanien. Ihr Fettanteil ist mit 2 g pro 100 g geringer als bei Mandeln und sie liefern einen hohen Anteil an Kalium.

7 TIPPS, DIE HELFEN

Silvester So überstehen Ihre Haustiere

E S K N A L LT, E S Z I S C H T, E S B L I T Z T – Z U M J A H R E SW E C H S E L H E R R S C H T AU S N A H M E Z U STA N D. AU C H F Ü R T I E R E .

Die Katze versteckt sich hinterm Kühlschrank, der Hund liegt zitternd unterm Sofa und der Vogel flattert wie wild im Käfig. Mit unseren Tipps bringen Sie Ihre gefiederten oder flauschigen Familienmitglieder besser durch die Silvesternacht.

Tipp 1: Ruhig bleiben Seien Sie Vorbild. Tiere vermuten Angst und Gefahr, wenn sich der Besitzer plötzlich anders verhält als den Rest des Jahres. Reden Sie mit ruhiger Stimme, nicht besorgt! Hunde etwa beobachten ihren „Rudelführer“ und kopieren das Verhalten auch in unangenehmen Situationen.

Tipp 3: Freigänger

Tipp 2:

nach Hause holen

Einen ruhigen Platz im Haus bieten

Auch Katzen sollten schon am Vortag „Stubenarrest“ bekommen, um nicht mit Böllern konfrontiert zu werden. So sind Freigänger am 31.12. definitiv zu Hause und nicht auf der Pirsch. Sie brauchen ein warmes, ruhiges Plätzchen, an das sie sich zurückziehen können.

Kleintiere, die im Freien untergebracht sind, sollten ein bis zwei Tage vor und nach Silvester im Haus bzw. im Keller ein sicheres Plätzchen zur Verfügung gestellt bekommen. Für alle Käfigtiere gilt: Fenster schließen und zum Schutz vor Lichtblitzen per Rollo oder Vorhang verdunkeln. Die Käfige bitte möglichst nicht direkt am Fenster oder zur Straße hin positionieren. Bei Vögeln zusätzlich das Licht im Zimmer angeschaltet lassen!

Tip p 4 : M usik a nschalt en

Zur Desensibilisierung gibt es spezielle Geräusche-CDs, die man sich im Internet herunterladen kann. Diese spielt man Wochen vor dem Event wiederholt ab. Alternativ einfach ruhige Musik, die man mag und zu Hause hat, auf normaler bis etwas erhöhter Lautstärke laufen lassen. Am besten schon ein, zwei Tage vor Silvester beginnen, damit sich die Tiere daran gewöhnen. Am 31.12. lenkt der vertraute Soundteppich vom Geböller ab.

Spielbälle 3 Stück nur 3,95 Euro

Hundeleine 2,95 Euro

Tipp 5: Die letzte Gassi-Runde noch bei Tageslicht erledigen

Nehmen Sie Ihren Hund am Silvestertag auf jeden Fall an die Leine. Oft wird schon Stunden vor Mitternacht geknallt, daher besser schon früh losgehen.

Tipp 6: Mit Spielen ablenken Tipp 7: Den Tierarzt fragen

Besorgen Sie attraktives Knabber- und Kaumaterial oder neue Spielzeuge. Sind die Tiere darauf konzentriert, wird die Angst zur Nebensache.

Wenn Sie wissen, dass Ihre Tiere besonders empfindlich auf Lärm reagieren, kann Ihnen der Tierarzt in Ausnahmefällen Beruhigungstropfen oder Beruhigungsmittel empfehlen. Diese helfen, Schockzustände zu vermeiden. Bitte frühzeitig einen Termin vereinbaren.

Wir wünschen Ihnen und Ihren gefiederten und flauschigen Mitbewohnern einen guten Rutsch!

Wo ist das Leckerli?

Heimtier-Futtersack 3,95 EURO

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 15

Das Fit-durch-den-

B A C

WinterA

wie aktiv sein Regelmäßige Bewegung im Freien macht die Schleimhäute widerstandsfähiger.

Außerdem ist es eine prima Möglichkeit, natürliches Sonnenlicht zu tanken – im Winter wahrer Balsam für die Seele.

B

U GUT Z

WISSE

N

wie Brei frühstücken Im Vergleich zu Brot, Wurst und Eiern ist warmer Hafer-, Weizen- oder Hirsebrei leichte Kost – super für die morgens noch recht träge Verdauung. Und er versorgt uns schon rundum mit Eiweiß, Fett, Kohlenhydraten, Ballast- und Mineralstoffen sowie B-Vitaminen.

C

wie Cashewnüsse snacken Cashewnüsse sind gut für den Serotoninspiegel im Blut. Das heißt, sie heben die Laune und wirken Depressionen entgegen.

Bye-bye, Winterblues!

D

wie Dampfbaden Dampfbäder und Saunas sind echte Fitmacher. In beiden steigt die Körpertemperatur um 1 bis 1,5 Grad an – für den Körper ein Alarmsignal. Das Ergebnis: Das Immunsystem wird aktiv, um mögliche Krankheitserreger abzutöten.

K T

F

wie Küssen Unsere Gefühlslage bestimmt über das Nerven- und Hormonsystem entscheidend mit, wie gut unsere Immunabwehr funktioniert. Zärtlichkeiten sind da ein ganz großes Wohlfühlplus. Ein Kuss wirkt außerdem wie eine kleine Schluckimpfung, weil Viren und Bakterien ausgetauscht werden, die das Immunsystem kennenlernen und sich so auf die nächste Grippewelle vorbereiten kann.

L

wie Fettcremes Gerade Stirn, Nase, Wangen und Lippen, die der Witterung besonders ausgesetzt sind, brauchen im Winter Pflege. Fetthaltige Cremes unterstützen die Hautbarriere und machen sie wetterfest.

wie Lachen

wie viel trinken Mindestens zwei Liter Tee am Tag helfen, die von der kalten Winterluft und warmen Heizungsluft gereizten Schleimhäute in Mund, Nase und Rachen feucht und warmzuhalten. Auch gut: Wasser und verdünnte Fruchtsäfte.

Glaskanne mit Teesieb 6,75 Euro

Z

wie Zitrusfrüchte

Wer viel lacht, hat einen höheren Immunglobulin-Gehalt im Blut.

Einfacher ausgedrückt: Lachen stärkt die Abwehrkräfte und macht resistenter gegenüber Erkältungen und anderen Wehwehchen.

S

wie scharf Essen Chili, Meerrettich oder Wasabi wirken wie eine natürliche Nasendusche. Sie befreien den Hals-Nasen-Rachenraum von Viren und wirken schleimlösend.

Mandarinen und Orangen sind in den Wintermonaten nicht nur eine leckere, sondern auch eine gesunde Alternative zu Plätzchen, Lebkuchen und Marzipan: Sie liefern dem Körper wichtige Vitamine.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 17

Wie war Weihnachten eigentlich früher?

E F Ü R S IR A G T EF N AC H G

rt K a ri n -M a ri a A lb e

sien geboren. Ihre wurde 1930 in Schle re verbrachte die frühen Kindheitsjah t ihren Eltern und heute 86-Jährige mi ester in Hohenliebeneiner jüngeren Schw der Katzbach, heute thal bei Schönau an Interview erzählt Swierzawa (Polen). Im n Weihnachtssie von ihren schönste ndertagen. Übrigens: erinnerungen aus Ki Interviews gibt es in Dieses und 2 weitere w.kodi.de. ganzer Länge auf ww

Frau Albert, als Sie Kind waren – wie wurde da an Weihnachten dekoriert?

Karin Albert: Wenn Weihnachten heranrückte, holte das Personal aus dem Wald einen wunderschönen Tannenbaum. Der stand bei uns im Wohnzimmer, wenn man reinkam links. Ganz oben thronte ein Stern von Bethlehem, die Zweige behängte meine Mutter mit silbernen Weihnachtskugeln und silbernem Lametta, und ich durfte ihr zureichen. Das Lametta musste in einer Höhe abschließen, da war meine Mutter sehr genau.

Gab es auch Kerzen?

Karin Albert: Oh ja! Elektrisches Licht gab es erst später, es war also alles mit Kerzen beleuchtet. Und in einer Ecke stand ein Eimer Wasser, für alle Fälle.

Aber es ist nie ein Baum in Flammen aufgegangen, Gott sei Dank.

Was gab es bei Ihnen an Heiligabend zu essen?

Karin Albert: In Schlesien war es Tradition, dass man einen Karpfen aus dem eigenen Karpfenteich aß, in polnischer Soße mit Malzbier, Lebkuchen, Mandeln und Rosinen. Für mich ist das ein Traum, heute noch. Auch die Angestellten, die nicht im Haus übernachteten, bekamen einen Karpfen für ihr Weihnachtsessen geschenkt.

Wie lief der 24. Dezember bei Ihnen ab?

Gab es Rituale?

Karin Albert: Zuerst ging es natürlich in die Kirche.

Danach gab es die Bescherung und dann ein festliches Abendessen – den Karpfen. Zum Nachtisch gab es schlesischen Mohnkuchen oder Mohnstollen, weil Mohn Glück bringt, so ist mir gesagt worden. Und vom Karpfen musste eine Schuppe ins Portemonnaie, damit das Geld nie ausgeht.

Weihnachten anno dazumal

Was haben Sie an Weihnachten angezogen?

Karin Albert: Ein dunkelblaues Samtkleid habe ich in Erinnerung, mit einem weißen Spitzenkrägelchen oben.

„OMA, ERZÄHL DOCH MAL, WIE WAR DAS BEI DIR?“: KENNEN SIE SCHON DIE SPANNENDEN GESCHICHTEN IHRER ELTERN UND GROSSELTERN?

Und was haben Sie geschenkt bekommen?

Karin Albert: Es gab immer ein Buch zum Lesen und einen Spielkasten, Mensch ärgere dich nicht oder so etwas, und dann ein hübsches Kleidchen mit Rüschen oder Schleifen. Man glaubte auch, wenn man den Wunschzettel für Weihnachten aufs Fensterbrett legte, dass dann der Engel kommt – nachts, wenn niemand ihn sehen kann – und ihn holt und die Wünsche erfüllt.

Welches war Ihr schönstes Weihnachtsgeschenk überhaupt?

Karin Albert: 1945 habe ich von meiner Mutter – der Vater war noch in Kriegsgefangenschaft – einen Gürtel aus grauer Sackleinwand zu Weihnachten bekommen, der reichlich bestickt war mit Blumen und

Verzierungen. Ich war stolz darauf, dass ich damit etwas anzuziehen hatte, was die anderen nicht hatten. Und dazu gab es, man muss die Notzeit 1945 bedenken, ein Glas Sirup. Das war wunderbar.

Zum Schluss: Haben Sie ein LieblingsWeihnachtsgedicht?

Karin Albert: Warten Sie mal, wie ging das noch: „Markt und Straßen steh’n verlassen, still erleuchtet jedes Haus.

Singend geh ich durch die Gassen, alles sieht so festlich aus.“ (Anmerkung der Redaktion: Joseph von Eichendorff, „Markt und Straßen“) Frau Albert, ich danke Ihnen für einen spannenden Nachmittag.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 19

,

W E R DA WOHNT Leuchtstern verschiedene Modelle ab 4,95 Euro

22 BAUANLEITUNG AUF S.

TE N- AR T BE SS ER -H AU SH AL N LIE BT ES IM DIR EK TO RIN MA RIO E ST YL ISH JO B UN D ZU HA US

Bilderrahmen „Collage“ 7,95 Euro

Deko-Baum verschiedene Modelle ab 2,95 Euro

KUSCHELKAMIN Schwedenรถfen und jede andere Art von flackerndem Feuer sind seit Jahren en vogue. Doch nicht jeder Vermieter genehmigt den benรถtigten Anschluss an den Schornstein.

Marions Lรถsung: Eine Konsole im Kamin-Look. Die ist ohne Anschluss; statt Holzscheiten brennen darin Kerzen. Zusammen mit reichlich Deko, vielen Bilderrahmen und einem Fell (oder hochflorigem Teppich) davor schafft die Kaminkonsole in jeder Woh-

Holz-Deko verschiedene Modelle ab 2,95 Euro

E

Fร R FORTGESCHRITTEN DO-IT-YOURSELFER: Kaminkonsole mit geschwungener Front

LED-Kerzen ab 2,95 Euro

Kissen verschiedene Farben 6,95 Euro

nung ein kuscheliges Plätzchen. Wir zeigen, wie Sie das Exemplar unserer Art Direktorin nachbauen können. Als Belohnung fürs Sägen, Kleben, Schrauben und Streichen warten romantische Abende bei Kerzenlicht auf Sie. Da kann der Winter gerne kommen!

Holzleim 4,95 Euro

So bauen Sie Ihre Kaminkonsole selbst

1) Lange, stabile Bretter aus Fichtenleimholz (1,9 mm stark) gleich im Baumarkt

zuschneiden lassen, Zierleisten und die kleinen Bretter für den Sockel daheim auf Maß sägen. Kanten mit Schmirgelpapier abschleifen.

Genereller Tipp: Löcher für Schrauben vorbohren, so splittert kein Holz.

2) Um die Beine der Konsole zu bauen, werden zuerst 2 lange Bretter rechtwinklig miteinander verleimt. Große Schraubzwingen bauen den benötigten Druck auf. Nach circa 15 Minuten ist der Leim trocken.

5) Die Beine mit der Frontblende verleimen, auf bündigen Abschluss achten.

3) Jetzt einen kleinen Metallwinkel

4) Die kleinen Bretter als Sockelleiste an den Konsolenfüßen festleimen zum Stabilisieren an die Bretter anund mit Schraubzwingen fixieren. schrauben. Im Anschluss das 3. Brett auf der anderen Seite ankleben, Schraubzwingen und Winkel anbringen.

6) Die spätere Ablagefläche der Konsole auf die Beine auflegen. Eine Holz-Sockelleiste verwenden, um den Übergang vom Deckel zu den Beinen der Konsole harmonischer zu gestalten. Wichtig: Die Leiste wird auf Gehrung gesägt und dann angeklebt. Die Zierleisten auf der Frontseite der Konsole werden ebenfalls jetzt aufgeklebt.

7) Hurra, die Konsole ist nahezu fertig! Jetzt noch den Staub abwischen, weiß anstreichen und dann Ihren ersten gemütlichen KaminAbend genießen!

Oooooh

TANNENBAUM N I C H T J E D E S TÄ N N C H E N I S T E I N E S C H Ö N H E I T. DAS LÄSST SICH ÄNDERN

Tipp 1: So wirkt der Baum voller

Nylonfaden 12 m, 0,95 Euro

Tipp 2: So begradigt man eine krumme Spitze Heißklebepistole inkl. 2 Patronen 9,95 Euro

MincePie

(für ca. 20 Stück)

ENGLAND Die Tradition vom ausgiebigen englischen Weihnachtsschlemmen stammt der Sage nach aus der Zeit König Artus’, der zu Weihnachten angeblich jedes Jahr ein großes Fest bei Hofe feierte. Entsprechend wird an Christmas Eve (Heiligabend) ein üppig gefüllter Truthahn aufgetischt. Zum Dessert gibt es den berühmten, mit Rum flambierten Plumpudding und Mince Pies, kleine, mit getrockneten Früchten gefüllte Gebäckstücke. Übrigens stammt noch ein schöner Weihnachtsbrauch aus Good Old England: In den Türen werden Mistelzweige aufgehängt und wer darunter stehen bleibt, darf ungefragt geküsst werden.

Schüssel 1,5 Liter 1,95 Euro

Schneebesen aus Edelstahl, 3,45 Euro

Sarmale

(für 4 Portionen)

RUMÄNIEN

Auflaufform Keramik 7,95 Euro

Die letzten sechs Wochen vor Weihnachten wird in Rumänien gefastet. Zum festlichen Essen am Heiligen Abend, auf Rumänisch „Mo Ajun“, kommt dann ein ausgiebiges Mehr-Gänge-Menü auf den Tisch. Eine ganz besondere Spezialität gibt es als Vorspeise: Sarmale, herzhafte Kohlrouladen, gefüllt mit Schweinehack, Reis und Zwiebeln. Gegessen wird aber erst mit dem Erscheinen des ersten Sterns am Abendhimmel. Am 24. Dezember stehen außerdem alle Tore weit offen, denn an diesem Tag ziehen Kinder, die Colindatori, von Haus zu Haus und singen Weihnachtslieder.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 25

Piroggen

(für ca. 28 Stück)

SI NOG T’S

GEL

POLEN Auch in Polen wird am 24. Dezember ausgiebig getafelt – aber ebenfalls erst, wenn der erste Stern am Himmel zu sehen ist.

Dann gibt es genau zwölf Speisen, stellvertretend für die zwölf Apostel. Weil gläubige polnische Familien in der Vorweihnachtszeit bis zum ersten Weihnachtsfeiertag auf Fleisch verzichten, kommt traditionell Barsch auf den Tisch. Dazu gibt es unter anderem Piroggen (gefüllte Teigtaschen), Mohnkuchen und Barszcz (Borschtsch), eine klare Rote-Bete-Suppe. Ein besonderer Brauch in Polen ist übrigens, einen zusätzlichen Platz am Tisch einzudecken – für einen unerwarteten Gast.

Ofenhandschuh 31 cm, verschiedene Farben 2,95 Euro

Nudelholz 21cm, aus Buchenholz 12,95 Euro

UNGARN Schon vor Weihnachten feiert man in Ungarn (wie übrigens auch in Skandinavien) am 13. Dezember den Luciatag, das Lichtfest. Frauen dürfen der Tradition nach an diesem Tag nicht arbeiten, damit die Hühner ungestört Eier legen können. Sie beginnen stattdessen mit dem Bau eines Stuhls, der bis Heiligabend fertig sein und aus sieben verschiedenen Holzsorten bestehen muss. In der Christmette stellen sie sich auf ihre Stühle, um zu testen, ob sie halten – einer Sage zufolge ist die Frau, deren Stuhl bricht, eine Hexe.

Kulinarisch wird in der Weihnachtszeit in Ungarn gern vom Christbaum genascht: Dort hängen Szaloncukor (dt.: Salonzuckerl), in Glanzpapier gewickelte Schokopralinen. Zum Festessen an Heiligabend gibt es Fisch und Pute sowie die beliebten Bejgli, Teigrollen mit Walnuss- oder Mohnfüllung, als Nachtisch.

Joulukinkuu

für die ganze Familie

Immer das passende Schneidewerkzeug zur Hand z. B. Keramikmesser mit Kunststoffgriff 2,95 Euro

FINNLAND Im finnischen Weihnachtsmonat Joulukuu geht nichts ohne „Glögi“, einen Weihnachtspunsch aus Rotwein, Johannisbeersaft, Gewürzen, Mandelsplittern und Rosinen. An Heiligabend ist neben vielen eingelegten Fischsorten der Joulukinkuu, ein bis zu 13 Kilo schwerer Weihnachtsschinken, das wichtigste Gericht auf dem Festtisch. Weil davon natürlich meist etwas übrig bleibt, essen die Finnen noch bis zum 6. Januar davon – auch kalt ist er einfach lecker. Vor dem großen Weihnachtsessen heißt es für die ganze Familie traditionell aber erst mal: Ab in die Sauna!

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 27

Das steckt hinter dem Trend

Malbücher für Erwachsene Wer kennt ihn nicht, den Stoßseufzer „Einfach mal 30 Minuten nichts denken müssen“. Genau das ist der Trick hinter dem Trend, der aktuell die Bestseller-Listen auf den Kopf stellt: Malbücher für Erwachsene!

ma lbü che rn Im Ver gle ich zu Kin der ger, kle int eidri sin d sie vie l fein glie er. We il wir rig wie sch it lige r und dam der Mo tive len ma Aus das auf l uns vol den Res t wir n kon zen trie ren , ble nde aus . Der t Zei ze kur der We lt für ein e n ohn e atio dit Me : ekt Eff ver blü ffen de ik, ein kre atijed en Tou ch von Eso ter sei n – ein fac h ves Ged ankenv erlo ren wu nde rba r!

TIE FEN ENT SPA NNT IN 30 MIN UTE N

Welche Motive gibt es?

Der Klassiker sind Mandalas, Blumen- und Märchenmotive. Inzwischen gibt es auch Malbücher, die sich mit TV-Serienhits, Kunst, Architektur und Weltreisen beschäftigen.

Was brauche ich dazu?

Ein Malbuch oder Vorlagen für Erwachsene, Buntstifte und einen Anspitzer. Auch geeignet sind Fasermaler oder Filzstifte, sie sollten allerdings unbedingt eine sehr dünne Spitze haben, um die filigranen Muster damit ausfüllen zu können.

Stabilo Fasermaler 20 Stück 13,95 Euro

tipp: s n o i t Redak sprobieren u mal a

Tipp: Kostenlose Vorlagen downloaden Der Trend klingt komisch, Sie sind aber trotzdem neugierig?

Dann laden Sie sich im Internet kostenlose Vorlagen zum Ausdrucken herunter, bevor Sie sich gleich ein ganzes Buch kaufen.

Den Elefanten gibt’s z. B. auf tinyurl.com/zxk7gc2

Staedler Farbstifte 12 Stück 3,45 Euro

FREESTYLE-

BACKEN TOP FÜR ALLE, DIE ES S C H N E L L U N D E I N FAC H L I E B E N

Rührschüssel-Set 3-teilig, 3,95 Euro

Kaffeetasse „Blanca“ 1,95 Euro

Papier-Muffinförmchen 75 Stück 0,95 Euro

Teigschaber aus Silikon 2,95 Euro

Freestyle-Rezepte gibt es zum Beispiel im Buch „Kinderleichte Becherküche“ oder auf lecker.de und chefkoch.de unter dem Suchbegriff „Becherkuchen“.

Backen ohne Waage So viel Gramm Butter, Zucker & Co. passen auf einen Esslöffel (EL) bzw. in eine kleine Kaffeetasse (150 ml): z. B. „Kinderleichte Becherküche“, bei KODi für 9,95 Euro 10 g 15 g 15 g 10 g 15 g 8 g 10 g

weiche Butter feste Butter Milch/Wasser Mehl Zucker Kakao gemahlene Nüsse

150 g 100 g 130 g 70 g

Springform 26 cm Durchmesser 6,95 Euro

Milch/Wasser Mehl Zucker gemahlene Nüsse

Severin Handmixer HM 3820 19,95 Euro

WIR

H EINFAC Supereinfache 3-Zutaten-Kekse 2x

2x

+ Mehl

¾x

+ Mehl

10 x

+ Zucker

1. Backofen auf 175 °C Ober- und Unterhitze vorheizen; 2 Backbleche mit Backpapier belegen.

2. Mehl, Zucker und Butter schnell und sorgfältig verkneten – per Hand oder mit den Knethaken.

3. Den Teig zu einer Kugel formen und für 30 Min. in den Kühlschrank legen.

= kalte Butter

4. Auf einer mehlbestäubten Arbeitsfläche ausrollen, Formen ausstechen oder mit einem Messer in Rauten schneiden.

5. Auf den Backblechen verteilen und ca. 10–15 Min. backen.

Gut auskühlen lassen.

AUFPEPP-IDEE: SCHOKODROPS ODER NÜSSE MIT IN DEN TEIG KNETEN!

z. B. Backförmchen 3er-Set aus Silikon 1,95 Euro

MAN NEHME STATTDES

SEN ...

Auch top beim FreestyleBacken: Man muss sich nic ht eins zu eins ans Rezept hal ten. Überkommt einen die Backlust spontan und im Kühlschrank fehlt Butter, nimmt man einfach Öl. Wa s es dabei zu beachten gib t: Beides sind Fette, aber von unterschiedlicher Konsistenz. Ergo: Die gleiche Men ge Öl statt Butter macht den Teig zu flüssig. Als Fau stformel gilt: 100 g Butter entsprechen etwa 80 g Öl.

ZUTATEN-BINGO

Diese Zutaten können Sie untereinander austausch en: 1 Ei = ½ Banane oder 3 EL Apfelmus oder 1 EL Sojamehl + 2 EL Wasse r 10 EL Butter = 10 EL Mar garine oder 2/3 Tasse Öl oder 10 EL Halbfettbutter (für Kalorienbewusste) 1 Tasse Mehl = 1 Tasse hell es Dinkelmehl oder 1 Tasse Vollkornmehl + 2 EL Flüssigkeit 1 Pck. Puddingpulver = 4 EL Speisestärke + ggf. Aro ma 1 Pck. Backpulver = 1 EL Rum oder 1 TL Natron

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 31

BLICKFÄNGER

UNTER DEM TANNENBAUM

W IE AUS IHRE N GESC HENK EN WEIH N AC HTL ICHE KUNSTW ER KE W ER DEN

Egal, ob zwei linke Hände oder Bastelfee: Jeder kann aus Geschenken kreative Blickfänger machen. Dazu braucht es auch gar keine besonderen Zutaten. Ein Tannenzweig, eine alte Zeitung oder sogar eine Toilettenpapierrolle reichen völlig aus. Hier ein paar Ideen:

• Mit Bleistift zum Beispiel einen Stern auf Geschenkpapier vorzeichnen und die Form mit Wolle oder Garn aussticken.

• Getrocknete Blätter mit Goldlack einsprühen – eine schöne Alter- native für Namenskärtchen.

• Wenn Ihr Geschenkpapier auf Vorder- und Rückseite unter-

schiedliche Farben hat: Kreise oder Sterne ausschneiden und mit der Kontrastfarbe nach oben auf das Geschenk kleben.

• Geschenkanhänger aus Gold papier ausschneiden. Besonders edel wirkt das in Kombination mit dunklem Geschenkpapier.

• Einen Zweig auf das Ge-

schenk und darunter Kreise aus Zeitungspapier kleben.

Mit einem Filzstift Bänder und Schlaufen dazumalen, schon ist das Geschenk geschmückt wie der Weihnachtsbaum.

Acryl-Farbe unterschiedliche Farben ab 1,55 Euro

Tipp für Farben freunde: Spritzen Sie mit einem dicken Pinsel Acryl- oder Wandfarbe quer über das Ge schenk.

Packpapier 2,45 Euro

Acryl-Wolle versch. Farben je 1,25 Euro

S C H ÖE N R

SELB M AC H E N BESSER HAUSHALTEN I SEITE 33

4

KREATIVE IDEEN FÜR GESC HENK E, DIE VO N HE RZ EN KO MM EN

‘

So wird s schön bunt.

Tesa Deco Tape 10 m, verschiedene Muster 1,45 Euro

Universalschere aus rostfreiem Edelstahl 2,45 Euro

Voll im Trend: Buchstabendeko „LOVE“, „BERLIN“, „BESTE FREUNDE“: Deko-Buchstaben findet man zurzeit in fast jedem Wohnmagazin – und man kann sie ganz einfach selber machen. Dazu einen großen Karton in gleich große Quadrate schneiden; geübte Vielbastler können auch eine Holzplatte auseinandersägen.

Auf den Quadraten Buchstaben vorzeichnen und dann mit Deko-Tape kunterbunt verzieren. Geht schnell – und hat einen großen Vorteil: Die Botschaft gibt es nur individuell für den Beschenkten.

Entspannung im Glas Eine schöne Geschenkidee für Menschen, die oft gestresst sind. Die Zutaten: Badesalz, Badeperlen, Massageöl – und eine große Portion Anerkennung, verbunden mit der Botschaft: Gönn dir mal ’ne Pause!

Ich schenk dir meine Zeit Gutscheine für gemeinsame Unternehmungen sind wunderbar persönliche Geschenke. Aber muss es immer der Briefumschlag sein? Füllen Sie stattdessen ein Weckglas, zum Beispiel mit Kaffeebohnen als Symbol für die Einladung zum Kaffeeklatsch. Verzieren Sie anschließend das Glas mit einem Etikett und einem Deckelumschlag. Die beschenkte Person wird sicher begeistert sein!

Schlittenfahren, ins Kino gehen, ein Städtetrip … Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt

VIELE FRAUEN VOLLBRINGEN IM HAUSHALT TÄGLICH UNGLAUBLICHES

Saubere

U Z T GU SEN

Leistung

WIS

Wäsche waschen, Staub wischen, Fenster putzen, Betten machen, abspülen, einkaufen, bügeln und gleichzeitig um die Familie kümmern – unsere Redaktion hat recherchiert, was Frauen im Haushalt alles wuppen.

Aufs Jahr gerechnet kommen für Deutschland beeindruckende Zahlen * zusammen. Chapeau, die Damen!

92 Tonnen Hausstaub FRAUEN BEFREIEN DEUTSCHLAND PRO JAHR VON 92 TONNEN HAUSSTAUB – JA, AUCH IN DEN ECKEN.

beutel Staubsauger ab 5,95 Euro

DABEI WECHSELN SIE

25.550

STAUBSAUGERBEUTEL

220.000 Tonnen Haushaltsreiniger und viele fleißige Hände bringen Böden, Flächen und Armaturen zum Glänzen.

Haushaltshandschuhe ab 0,55 Euro

DAS REICHT FÜR SPÜLHÄNDE: MITHILFE VON 260.000 TONNEN GESCHIRRSPÜLMITTEL WIRD SO LANGE GESCHRUBBT, BIS ALLE TELLER SAUBER SIND.

WIE OFT WIRD GEPUTZT?

8 % täglich (ohne Haushaltshilfe)

33 %

39 %

mehrmals die Woche

einmal die Woche

Holzwäscheklammern, 50 Stück, 9,95 Euro

Über 20 Millionen Tonnen Wäsche wandern in die Trommel – DAS nennen wir einen Wäscheberg!

Knapp 3 Stunden pro Woche und damit 156 Stunden pro Jahr und Haushalt stehen die Deutschen durchschnittlich am Bügelbrett.

DER GRÜNE

TIPP: Auf umweltfreundliche Reinigungsmittel umsteigen!

Dieser Wäscheberg wird dank

630.000 TONNEN WASCHMITTEL fleckenfrei

WO SITZT DER MEISTE D R E C K ? OBEN AUF DEN SCHRÄNKEN (57 %) & UNTERM SOFA (37 %).

Staubwedel „Fluffy“, 2,95 Euro oder 4,95 Euro * Alle Angaben beziehen sich auf Privathaushalte. Meist ist die Frau für die angegebenen Tätigkeiten zuständig.

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 37

LICHTERKETTEN MIT STYLE ERE RED AKT EUR INN EN SO SIM PEL , SO SCH ÖN: UNS VERRATEN IHNEN IHRE GANZ PERSÖNLICHEN FAVORITEN

Schon gewusst?

Bei KODi gibt es Lichterketten für innen und für außen.

Lichterketten ab 2,95 Euro Wir zeigen Ihnen, welche Deko-Ideen die besserhaushalten-Redaktion begeistert haben. Weil sie chic sind, weil sie kreativ sind oder weil sie sogar das ganze Jahr über Lust auf Lichterketten machen! Es steht ja schließlich nirgends geschrieben, dass wir sie zusammen mit den Weihnachtsbaumkugeln im Keller verschwinden lassen müssen.

LED-Lichterkette Glitzerball mit 20 LEDs, 4,95 Euro

L IE B L IN G S

IDEE

LICHTERKETTEN SIND WAHRE VERWANDLUNGSKÜNSTLER. WIR HABEN SIE ALS ADVENTSKALENDERT U N E R E N T D E C K T, A L S T R E P P E N S T U F E N -V E R Z A U B E R E R , Ä S T E UMRANKER, ECKEN-AUFHELLER U N D VA S E N - A U F H Ü B S C H E R .

LED-Lichterketten schonen die Stromrechnung.

Gleiche Kugel, unterschi edliche Größen: Diese Kombi macht den Look interessant.

LED-Lichterkette „Stern“, mit 10 LEDs 3,95 Euro

Unsere absolute Lieblingsidee ist der selbstgebaute Adventskalender, dessen 24 Päckchen von LED-Lichterdraht (bei KODi für 4,95 Euro) umrahmt werden. Auch gut fürs Kinderzimmer: Lichterketten, die nach dem Zubettgehen noch eine Weile Licht spenden und sich dank integriertem Timer automatisch abschalten. Besonders stilvoll wirken die Lämpchen übrigens unter Glas und in Vasen. Licht an!

Selbst dekoriertebsches Windlichter Ein hü en,

delzweig Einmachglas mit Na eten WildfrüchMoos oder getrockn dekorativen ten füllen und einen . LED-Teelicht Anhänger umbinden teil: Hält ewig. einsetzen – fertig! Vor

Einmachglas 3er-Set, 4,95 Euro

LED-Teelichter 4er Set, 1,45 Euro BESSER HAUSHALTEN I SEITE 39

E F Ü R STI E T GETES

Weihnachts-Smoothie

WIE GUT SIND DIESE

MIXER?

grün und Es muss nicht immer Mmmmh, wie lecker. ckt sch nuten-Smoothie me herb sein: Dieser 10-Mi . ren bie pro fach mal aus nach Weihnachten! Ein 1 Kakien, 1 Orange, 2 Äpfel, Zutaten: 3 Mandarin mom, rda se Zimt, 1 Prise Ka Frucht, 1 Nelke, 1 Pri f sein rei eils s Obst sollte jew 2 Datteln, 1 Feige (da nsaft ube Tra er rot n), 0,7 Liter und gewaschen werde m.

Ru Schuss und – wer mag – einen schälen. ndarinen und Orange So wird’s gemacht: Ma lt, chä ges un n d Feige bleibe Äpfel, Datteln, Kaki un ürGew t sam st Ob kernen. Das Äpfel und Datteln ent iepür en, geb er Mix r ker ode zen in den Smoothiema die bis n, ebe zug ft nsa Traube ren und immer wieder sene, erreicht ist. Für Erwach nz ste nsi Ko te sch gewün . xen Schuss davon untermi die Rum mögen, einen fertig!

Schon ist der Smoothie

Spülmittel-Balsam 500 ml 0,75 Euro

DER SUPPEN-PROFI

Hersteller: AEG Watt: 400 Material Mixbecher: Kunststoff Inhalt Mixbecher: 0,7 l Reinigung: einfach Geschwindigkeitsstufen: 2 Unsere Bewertung: Ein ergonomisch designter Pürierstab für Suppen, Pesto, Babybrei oder Smoothies.

Top für weiche Lebensmittel, und super leicht zu reinigen.

Bei KODi 21,95 Euro

DER KLASSIKER Hersteller: Tristar Watt: 430 Material Mixbecher: Glas Inhalt Mixbecher: 1,5 l Reinigung: einfach Geschwindigkeitsstufen: 2 Unsere Bewertung: Großes Fassungsvermögen und ein Deckel mit Nachfüllöffnung: Dieser Standmixer will oft und auch für mehrere Personen shaken – am liebsten weichgekochtes Gemüse oder faserarme Früchte.

Bei KODi 19,95 Euro

DER SMOOTHIE-KING

Hersteller: Tectro Watt: 250 Material Mixbecher: Kunststoff Inhalt Mixbecher: 0,5 l Reinigung: einfach Geschwindigkeitsstufen: 1 Unsere Bewertung: In unserem Test ganz klar der Profi für schnelle, kleine Frucht-Smoothies. Praktisch für Eilige: Der Mixbehälter ist gleichzeitig als To-go-Becher verwendbar.

Bei KODi 19,95 Euro BESSER HAUSHALTEN I SEITE 41

IN FERTIG

EN

UT 45 MIN

LIEBEVOLL SELBSTGEMACHTER GRABSCHMUCK FLORISTIN ISABELL KLEIN BIETET IN IHREM BLUMENLÄDCHEN „VERGISSMEINNICHT“ WORKSHOPS AN – UNSERE REDAKTION HAT SIE BESUCHT

1

2

3

An geliebte Personen, die nicht mehr unter uns weilen, erinnern wir uns natürlich auch ohne Termine. Trotzdem sind die vielen Gedenktage im November ein guter Anlass, um die Gräber von Verwandten und Freunden mit frischen Blumen zu schmücken und auf den Winter vorzubereiten. Bei einem Allerheiligen-Workshop von Isabell Klein entschieden wir uns für diesen modernen Kranz. Nebenbei erzählte sie uns alles zu den aktuellen Grabschmuck-Trends (siehe Interview).

Und so stylen Sie unseren Kranz nach:

1 . Die Materialliste Werkzeug: 1 Rebschere, 1 Messer, grüner Blumendraht und eventuell 1 Kneifoder Kombizange. Kranz & Pflanzen: 1 Strohkranz, Lappenmoos, Hagebutten, Stacheldrahtpflanze und Besenheide (Calluna vulgaris Trio).

3. Pflanzen anbringen Mehrere kleine Sträußchen aus den Pflanzen bündeln. Ein Sträußchen auf den bemoosten Kranz legen und mit Draht befestigen. Die weiteren Sträußchen anbringen, bis der Kranz rundum dekoriert ist.

2. Das Moos anbringen Das Lappenmoos etwas anfeuchten, dann lässt es sich leichter verarbeiten. Moos rund um den Strohkranz binden und mit Blumendraht befestigen.

er Ti pp : Ke rz en od m it el tik ar De ko ra tio ns n. pe ep fp M oo s au

DerTrend geht zu Individuellem“ ” Rund um Allerheiligen Formarbeiten sind beliebt, wie etwa herrscht Hochbetrieb im Blumenlädchen „Vergissmeinnicht“ in der Nähe von Stuttgart.

Dann bindet Inhaberin Isabell Klein in einer Woche 80 Grabgestecke, pro Tag kommen circa 30 Sträuße für andere Anlässe dazu. Individueller Grabschmuck wird meist von Frauen in Auftrag gegeben, erzählt sie, diese würden auch mehr auf Form, Farben und Gestaltung achten als männliche Kunden.

Frau Klein, welche Art von Grabschmuck ist bei Ihren Kunden besonders beliebt?

Eher etwas Ausgefallenes, Modernes, was man nicht an jeder Ecke bekommt.

Kränze in Herz- oder Kissenform. Und farbharmonisch muss es sein.

Welche Symbolik steckt in Grabschmuck?

Die Kranzform, bei der es keinen Anfang und kein Ende gibt, ist ein Symbol für Ewigkeit. Kreuze gelten als Zeichen für den Glauben und die Thuja zum Beispiel steht für den Lebensbaum. Ich arbeite gerne mit Symbolik!

Wie sehen die aktuellen Grabfloristik-Trends aus?

Alles dreht sich momentan um das Thema Farbharmonie. Alles passt zusammen. Man schaut zum Beispiel, dass die Pilze zum verwendeten Grün

passen – und zu den Zapfen. Oder man wählt einen Mooston anstatt fünf verschiedenen. Es ist nicht mehr so kunterbunt zusammengewürfelt wie früher. Viele Kunden entscheiden sich für individuelle Gestecke, etwas Einzigartiges.

Haben Sie noch einen Tipp für unsere Leser, was bei der Wahl von Grabschmuck beachtet werden sollte?

Gerne! Das hängt auch immer von der Größe, Art und Bepflanzung des Grabes ab. Für ein Grab mit einer schönen Steinplatte bietet sich ein hübscher Kranz an. Bei einem Grab mit Anpflanzung im vorderen Bereich würde ich einen höheren Grabschmuck empfehlen, der dahinter platziert wird.

Mehr Info unter www.vergissmeinnicht.es

Kränze lassen sich super mit Zapfen, Farnen, Rinde und Trockenblumen verzieren. Auch Tonblumen verleihen Ihrem individuellen Kranz das gewisse Etwas. Das Beste: Regen, Schnee und Kälte können ihnen nichts anhaben.

Aus Rinde, Thuja und Efeu lässt sich ein tolles Arrangement zaubern.

Bastelidee: Glas mit Moos Alles, was man dafür braucht, sind ein Windlicht, Moos, Draht und ein Heißkleber. So geht’s: Das Moos etwas anfeuchten, dann mit Heißkleber am Glas befestigen und mit grünem Schmuckdraht fixieren.

PUTZFIMMELVS. PUTZMUFFEL WELCHER PUTZTYP SIND SIE? Schokoflecken auf dem Sofapolster, Staub in den Bücherregalen, Haare, die den Duschabfluss verstopfen – das kennen wir doch alle. Putzfanatiker freut’s, Putzmuffel weniger. Zu welcher Sorte gehören Sie? Machen Sie den Test.

1.

Wie sauber ist es bei Ihnen im Moment?

A Man könnte bedenkenlos vom Boden essen.

2.

Wann haben Sie das letzte Mal geputzt?

A Erst heute Morgen. (1 Punkt) B Am Wochenende. (2 Punkte) C Wann waren meine Eltern noch

(1 Punkt) Es liegt nichts rum, was der Staubsauger nicht B schaffen würde. (2 Punkte) C Ich züchte eine seltene Art von Staubmäusen.

(3 Punkte)

mal zu Besuch ...? (3 Punkte)

Bodenwischer mit Microfaserbezug 5,95 Euro

3.

Wie oft in der Woche schwingen Sie den WISCHMOP?

A Täglich. Der Schmutz lauert überall! (1 Punkt) B Einmal. Ich habe einen festen Tag dafür

im Kalender. (2 Punkte)

C Die Frage ist eher: Wie oft im letzten halben Jahr? (3 Punkte)

4.

Welches Motto passt am ehesten zu Ihnen?

A Wer trübe Fenster hat, dem er-

scheint alles grau. (1 Punkt) B Ordnung ist nur das halbe Leben.

(2 Punkte) C Ein Genie beherrscht das Chaos.

(3 Punkte)

6.

5.

Wann springt Ihr Schmutz-Detektor an?

A Meine Adleraugen sehen sogar die Keime auf der Türklinke. (1 Punkt)

B Wenn ich was verschütte, putze ich es gleich weg.

Der Rest reicht am Putztag. (2 Punkte)

C Wenn man ihn deutlich sieht: Spaghetti neben dem

Topf, Kalkränder in der Badewanne ... (3 Punkte)

Wie groß ist Ihre Putzmittel-Sammlung?

A Schmutzradierer, Fleckenentferner, Spezial-

bürsten für Ecken – ich bin top ausgerüstet. (1 Punkt) B Ich komme mit meinem Neutralreiniger ganz gut aus. (2 Punkte) C Ich habe einen Staubsauger ... (3 Punkte)

Frosch Neutralreiniger reinigt hautschonend und pH-neutral 1,75 Euro

7.

Für Sie ist es sauber und ordentlich, wenn ...

A ... alles blitzeblank ist. (1 Punkt) B ... es aufgeräumt ist. (2 Punkte) C ... ich ohne zu stolpern zum Kühlschrank komme. (3 Punkte)

IHR TESTERGEBNIS 7–11 Punkte:

Der Putzteufel

Schmutz ist Ihr erklärter Feind. Allein beim Gedanken an die vielen unsichtbaren Keime auf den Türklinken überkommt Sie Übelkeit. Sie bekämpfen die unliebsamen Untermieter gnadenlos mit allen möglichen Putzmitteln, die die KODi-Regale zu bieten haben, und zwar von früh bis spät. Dass Ihre Wohnung dadurch blitzeblank glänzt, ist ein positiver Nebeneffekt. Ihre Freunde unterstellen Ihnen deshalb oft einen Putzfimmel – sollen sie doch! Hauptsache, Sie fühlen sich wohl.

17–21 Punkte: 12–16 Punkte:

Der Planputzer

Sie mögen es in Ihren heimischen vier Wänden gern sauber und ordentlich. Aber sich groß dafür anstrengen? Muss nicht sein.

Wischmop und Co. verschwinden deshalb bis zum wöchentlichen Putztag in Ihrer Abstellkammer, nur der Staubsauger bekommt zwischendurch mal ein paar Minuten Auslauf. Wenn der Geburtstag der besten Freundin oder die Lieblingsserie den Putzplan durcheinanderbringen – halb so wild. Ordnung ist schließlich nur das halbe Leben!

Der Putzmuffel

Schmutz, den Sie nicht sehen, juckt Sie nicht. Spinnweben unter der Decke und Staubmäuse im Flur sind schon eher Ihre Größenordnung. Sie wissen, dass Sie mit dieser Einstellung keinen Sauberkeitspreis gewinnen, aber das stört Sie nicht. Den Feierabend füllen Sie schließlich mit wichtigeren Dingen als Putzen: lesen, Sport machen, im Park spazieren gehen – auf die Work-Life-Balance kommt es an! Eine Putzfrau wäre in Ihren Augen eine feine Lösung. Und sollte doch mal unangekündigter Besuch vor der Tür stehen: Wozu gibt es Platz unterm Bett?!

R E L L A KN STYLING

2

Make-up to go Kleine Kulturtasche 4,95 Euro

Spieglein in der Tasche Klappbarer Taschenspiegel 2,95 Euro

1 Locken-Look Lockenbürste von AEG 17,95 Euro

Glänzende Eyecatcher z. B. mit dem Nageltrockner „Melissa“ für LED-Lacke 12,95 Euro

4

3 IMPRESSUM HERAUSGEBER KODi Diskontläden GmbH, Zum Eisenhammer 52, 46049 Oberhausen, Telefon 0208 – 85 007 777, www.kodi.de // GESAMTVERANTWORTUNG (V.I.S.D.P.) Reinhold Kuch, KODi Diskontläden GmbH // VERANTWORTLICH FÜR DIESE AUSGABE Lukas Jungmann, KODi Diskontläden GmbH, lukas–jungmann@kodi.de // VERLAG diva-e kom GmbH, Bodelschwinghstraße 9, 70597 Stuttgart, Telefon 0711 76781-0, stuttgart@diva-e.com // DRUCK Firmengruppe APPL, appl druck GmbH, Senefelderstraße 3-11, 86650 Wemding, Telefon 09092/999-196, www. appl.de // REDAKTION besser-haushalten-Magazin, Bodelschwinghstraße 9, 70597 Stuttgart, Telefon 0711 76781-0, magazin@kodi.de // CHEFREDAKTION Michaela Friz // REDAKTION Tamara Petric // REDAKTIONSASSISTENZ Marina Widmaier // TEXTREDAKTION Michaela Friz, Carina Mehlis, Tessa Renz // CREATIVE DIRECTION Marion Tschelebiew // GRAFIK Linda Hagmann Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos. Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem Verleger das ausschließliche Verlagsrecht für die Zeit bis zum Ablauf des Urheberrechts. Dieses Recht bezieht sich insbesondere auch auf das Recht, das Werk zu gewerblichen Zwecken per Kopie zu vervielfältigen und/oder in elektronische oder andere Datenbanken aufzunehmen. Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ohne schriftliche Genehmigung des Verlegers ist eine Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes unzulässig. Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalen abweichen. Alle Maßangaben sind Circa-Angaben.

Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der KODi Diskontläden GmbH. Alle Preise in Euro.

EINFACH GENIAL, SSERD I E B EA LT E N H AU S H NITY COMMU

GENIAL EINFACH! Wie wird aus einem Plastikbecher eine Bohrhilfe? Wie lassen sich Ballerinas blasenfrei einlaufen?

Und warum macht eine Mikrowelle Haarspülung intensiver?

Diese und viele andere tolle Tipps veröffentlichen wir schon jetzt regelmäßig auf unserer Website www.kodi.de/magazin und auf Facebook. Ab sofort wollen wir auch unseren besser-haushalten-Lesern clevere Ideen präsentieren, die das Leben ganz einfach einfacher machen. Sie hätten da einen ganz tollen Tipp für uns? Nichts wie her damit – machen Sie uns und andere Frauen damit glücklich!

Benutzen Sie ein Kehrblech, um den Wassereimer an einem flachen Waschbecken zu füllen. Tipp der besser-haushalten-Redaktion

Machen Sie mit!

50 Euro für jeden Tipp

Joghurtbecher gegen Bohrstaub

Wir wollen Ihre Tipps und Tricks für die nächste besserhaushalten-Ausgabe! Jeder abgedruckte Haushaltstipp gewinnt einen 50-Euro-Gutschein von KODi. Schicken Sie uns Ihre clevere Idee inklusive Foto einfach per Mail mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse an: magazin@kodi.de

BESSER HAUSHALTEN I SEITE 47

WER IST IHRE HAUSHALTSHELDIN? So einfach war DANKE sagen noch nie: Ausschneiden, an persönliche Heldin überreichen – SELBSTVERSTÄNDLICHES WERTSCHÄTZEN!

Jetzt den KODi-Newsletter abonnieren und tolle Vorteile sichern: www.kodi.de/newsletter