6
Nebuvo, o galbūt ir nebus kitos kino ar mados žvaigždės, apdovanotos tokia natūralia elegancija, kokia švytėjo Audrey ir kuri jai taip be pastangų pritiko. Netrukus pati mada ją įsimylėjo. Aktorė net penkiolika metų – nuo šeštojo dešimtmečio pradžios iki septintojo dešimtmečio vidurio – praleido Holivudo hierarchijos viršūnėje, ir šie metai sutapo su itin reikšmingu kostiumo istorijos laikotarpiu, kai haute couture normos turėjo užleisti vietą naujosios moterų kartos atneštų pokyčių Net nebūdama tinkamo amžiaus, Audrey išsiskyrė puikiu rafinuotumo ir naivumo deriniu – unikalia „žavesio, nekaltumo ir talento“ kompozicija, kaip teigė filmo „Atostogos Romoje“ režisierius Williamas Wyleris. Šį sprogstamąjį mišinį įžiebė aktorės gebėjimas išskirtinai pabrėžti kampuotą veidą ir kiek berniukišką sudėjimą. Savo stilių ji atrado nesulaukusi nė dvidešimties ir visą gyvenimą liko ištikima susikurtam įvaizdžiui. Puikiai pažinodama savo stipriąsias savybes, o trūkumus – dar labiau, Audrey tikėjo, kad kiekviena moteris turi rasti jai tinkamą įvaizdį ir pritaikyti jį prie mados pokyčių, o ne atvirkščiai, kiekvieną sezoną keičiant spintos turinį.
Turinys Įvadas 8 Taip gimė žvaigždė (1929–1954) 16 Auksiniai metai (1954–1960) 56 Primadonos stilius (1960–1983) 132 Vaikų ambasadorė (1983–1993) 202
KAIRĖJE: Audrey Hepburn stambiu planu, filmuojant filmą „Pusryčiai pas Tifanį“.
DEŠINĖJE: „Sabrinos“ filmavimo aikštelėje.
ANKSTESNIEJI PUSLAPIAI. KAIRĖJE: Pozuojama su „Givenchy“ drabužiais filmui „Keistas veidelis“.
11
Tokiu būdu aktorė propagavo vertybes, kurios ir vėl tampa aktualios: turėti tik keletą, bet itin geros kokybės, ilgalaikių drabužių. Audrey žinojo, kas jai suteikia didžiausią malonumą, todėl Holivudo prodiuserių reikalaudavo galimybės pasirinkti garderobą, su kuriuo filmuosis. Ji itin vertino dizainerio Huberto de Givenchy, su kuriuo sukūrė vieną nepaprasčiausių ir ilgiausiai išlikusių partnerysčių Holivudo istorijoje, darbus. Aktorė tapo dizainerio mūza, o šis – jos Pigmalionu. Vilkint bet kurį nuostabų jo kūrinį, spindėjo Audrey siela, o tai įrodė, kad neužtenka tik vilkėti tinkantį drabužį, jį reikia ir užpildyti. Dizainerio sukurtos suknelės jai buvo ne paprasti kostiumai, o šarvai, kuriuose jautėsi saugi. Audrey pati nejautė šviesos, kurią spinduliavo. Ji nebuvo tobula moteris. Juk nė vienas iš mūsų nesame tobulas. Tačiau dėl išgyventos sėkmės ji buvo priversta apsimesti idealu, kuriuo kiti žavėtųsi ir kurį pamėgdžiotų, nors ir neprisimintų (ar neįsivaizduotų), kas slėpėsi už ryškios aktorės šypsenos. Aplinkoje, kuri buvo pratusi spaudoje viešinti savo meiles ir išdavystes, Audrey išgyvenimus slėpė ir su įprastu grakštumu nuo viešumos saugojo kančios kupiną meilės gyvenimą. Po akivaizdžia aktorės ramybe slėpėsi labai pažeidžiama asmenybė. Žaizda, kurią paliko vaikystėje išėjęs tėvas, niekada neužsitraukė. Ši trauma paskatino neišdžiūstantį meilės troškimą, kuris iš dalies Audrey pavertė abejingų Vos sulaukusi trisdešimties, Audrey žaismingai pozavo filmo „Pusryčiai pas Tifanį“ filmavime. Jos skrybėlaitė – garsusis „Givenchy“ gulbės dizainas. 7
80
Siekdama išvengti smūgio į priešpriešiais važiuojantį automobilį, ji trenkėsi į šokėjos mašiną, kuri, sužinojusi vairuotojos tapatybę, mėgino išvilioti kosminę sumą. Istorija baigėsi be pasekmių, Audrey buvo visiškai išteisinta, bet prarado norą sėsti prie vairo. Audrey važiuoja dviračiu, 1954 m.
„Man patinka žmonės, kurie mane prajuokina.
Tikrai manau, kad labiausiai mėgstu juoktis.“
Labai vertindama savo kilmę ir Europos kultūrą, Audrey nesijautė patogiai Holivude, apsupta pompastiškų režisierių ir nerimtų žvaigždžių, su kuriomis turėjo mažai bendro.
Ji susidraugavo tik su nedideliu ratu žmonių, įskaitant aktorius Jean Simmons ir Stewartą Grangerį bei prodiuserį Jerry’į Waldą su žmona Connie, kuri vėliau tapo geriausia Audrey drauge ir jiedvi iki mirties išliko seseriškai artimos. Į susitikimus su draugais jaunoji aktorė mindavo dviračiu, vilkėdama mėgstamiausią uniformą – rožinės spalvos kelnes su vyriškais marškiniais, surištais ties liemeniu. Po avarijos Beverli Hilse Audrey nebevairavo automobilio.
81
Melas ir Audrey susituokė 1954 metų rugsėjo 25 dieną viduramžių protestantų bažnyčioje Biurgenstoke nedideliam svečių ratui skirtos ceremonijos metu. Audrey buvo kerinti, vilkėjo vieną garsiausių ir labiausiai kopijuojamų to meto vestuvinių suknelių, kurią sukūrė Pierre’as Balmainas. Satininis sijonas buvo žemiau kelių, vadinamojo „arbatinių ilgio“, nes tokio tipo suknelės dėvėtos arbatos priėmimuose. Prigludusi viršutinė dalis buvo susagstyta ilga sagų eile, ties kaklu sukurta aukšta apykaklė, ilgos suknelės rankovės pūstos, o juosmenį paryškino kaspinas. Audrey galvą puošė baltos gėlės. Tėvas dukters vestuvėse nedalyvavo; aktorę prie altoriaus vedė seras Neville’is Blandas, buvęs Didžiosios Britanijos ambasadorius Nyderlanduose. Sujaudinta baronienė van Heemstra buvo liudininkė santuokos, kuriai širdies gilumoje nepritarė. Nors atrodė tikrai įsimylėjęs Audrey, Melas baronienei pasirodė nepatikimas, kaip ir jos buvęs vyras, kuris paliko šeimą ir sukėlė dukrai tiek kančių. Į šią sąjungą Audrey sudėjo visas savo svajones. Merginos lūkesčiai buvo didžiuliai, ir ji nekantravo atsiduoti tiktai naujajai šeimai. „Man gyvenime nebuvo nieko svarbiau už santuoką su Melu ir galimybę turėti šeimą. Jei mums nebūtų reikėję pajamų, jau santuokos dieną būčiau atsisakiusi visų filmavimosi pasiūlymų“, – teigė ji. Audrey nusprendė vienodai jėgų skirti ir profesijai, ir žmonos vaidmeniui, ilgus darbo mėnesius derindama su santuokiniam gyvenimui skirtais laikotarpiais.
„Gimiau turėdama didžiulį meilės poreikį ir siaubingą troškimąmylėti.“
Audrey ir Melas Ferreras per savo vestuves, įvykusias 1954 metų rugsėjo 25 dieną. Ji vilkėjo Pierre’o Balmaino suknelę platėjančiu sijonu ir pūstomis rankovėmis.
89
„Manau, kad santuoką ir meną galima kurti vienu metu. Tik svarbu nepamiršti, kad abiem reikia pastangų.“
144
1960 metais ji su Burtu Lancasteriu filmavosi vesterne „Menantis pikta“. Filmuojant Meksikoje, Audrey nesikreipė į dublerę ir kaskadinį triuką atliko pati – nukritusi nuo žirgo, aktorė susilaužė keturis šonkaulius. Šioje nuotraukoje (DEŠINĖJE) Audrey keliama į lėktuvą, kuriuo turėjo būti parskraidinta į Los Andželą; po trijų mėnesių aktorė sugrįžo į filmavimo aikštelę užbaigti filmo.
113
Vykdydama prisiimtus įsipareigojimus, aktorė vis tiek sutiko filmuotis Johno Hustono režisuotame veiksmo filme „Menantis pikta“, kuriame vaidino Burtas Lancasteris. Šiame Meksikoje filmuotame vesterne Audrey vaidino vaikystėje įvaikintą kajovų indėnę, kuri kankinosi dėl savo dvigubos tapatybės. Vaidmeniui atlikti reikėjo ne tik jautrumo, bet ir drąsos, nes aktorė sutiko nesinaudoti dublerės paslaugomis ir pati joti ant eržilo. Šis neapgalvotas poelgis Audrey brangiai kainavo, nes ji nukrito nuo žirgo. Gali būti, kad dėl šios nelaimės moteris po kelių mėnesių neteko kūdikio, kurio laukėsi. Apie šią patirtį ir kitus išgyventus nesėkmingus nėštumus Audrey kalbėdavo retai. Skausmas, kurį ji pajuto, buvo per stiprus, toks, kokio dar nebuvo patyrusi gyvenime: „Maniau, kad netrukus išprotėsiu. Manyje liko tik pyktis ir priekaištai. Nesupratau, kodėl negalėjau turėti vaikų. Juk mudu su Melu taip mylėjome vienas kitą.“ Ji visada mylėjo vaikus.
Už pagrindinių veikėjų atsipalaidavusios kaukės 6 slypėjo sudėtingas darbas, kurį dar labiau apsunkino blogos oro sąlygos. Daugelis lauke vykusių scenų nufilmuotos po kelių smarkaus lietaus savaičių. Filmuojant vieną sceną, dėl purvo Audrey avėjo visas devynias turėtas baltų atlasinių batelių poras. „Dvidešimt metų laukiau šokio su Fredu Astaire’u ir ko sulaukiau? Purvo į akis!“ Kaip pora jie skleidė kibirkštis, bet tikrieji Audrey šokio įgūdžiai išryškėjo soliniame šokyje, atliktame „La Cave des Puces“ scenoje –egzistencialistų klubą Paryžiuje primenančiame dūmų pilname kabarete, kurį buvo pamėgę muzikantai ir filosofai. Ji vilki uniformą, dėl kurios taps ikona –paprastą ansamblį, kuris dar labiau įsimintinas už prabangias aukštosios mados detales: megztinį aukštu 6 „Šuolis“ (vert. past.).
KAIRĖJE. Du pagrindiniai aktoriai filmo reklaminiame plakate, kurį įkvėpė garsioji fotografo Philippe’o Halsmano serija „Jump“6. DEŠINĖJE. Audrey Hepburn ir Fredas Astaire’as kalbasi Paryžiaus kavinėje filmuojant „Keistą veidelį“. kaklu, juodas tiesaus kirpimo kelnes ir tos pačios spalvos mokasinus. Režisierius pareikalavo, kad aktorė žingsnius. Jai būtų labiau patikusios juodos kojinės, kaip ir filmo plakate, bet galiausiai teko nusileisti. Pamačiusi montažą, ji parašė režisieriui: „Buvote teisus dėl kojinių. Myliu, Audrey.“ Filmas sulaukė sėkmės ir dėl įspūdingų foninių kadrų Paryžiuje. Šiame filme miestas atsiskleidžia visu grožiu, įsimintinos scenos nufilmuotos Konkordijos aikštėje, Monmartre ir po Eifelio bokštu, kur nufilmuota 129
Būdama maža net darė gėdą motinai, prieidama prie kiekvienos pamatytos lovelės ir mėgindama į rankas paimti kūdikį. Tuo metu, apimta sielvarto, Audrey surūkydavo po tris cigarečių pakelius per dieną ir neteko pavojingai daug svorio.
130
Audrey pozuoja su Melu Ferreru ir naujagimiu Seanu 1960 metų liepą. Apimta nevilties, Audrey su vyru grįžo į Šveicariją ir išėjo metus trukusių atostogų. Tausojama ir mylima, ji pamažu ėmė sveikti, netgi sutiko pozuoti Richardui Avendonui iš „Harper’s Bazaar“. Gražesnė nei kada nors anksčiau, fotografuojama nuo karjeros pradžios pažįstamo fotografo, kuriuo labai pasitikėjo, ji pademonstravo aštuoniolika skirtingų drabužių, sukurtų didžiausių mados genijų: nuo „Dior“ iki Guy Laroche ir Pierre’o Cardino. Švytintis aktorės veidas atspindėjo ilgo ramybės laikotarpio nuotaiką, kuri atnešė dar vieną džiaugsmą – naują nėštumą. Jos vyresnysis sūnus Seanas gimė 1960 metų liepos 17 dieną. Apsiaustas Givenchy sukurta krikšto skraiste, berniukas buvo pakrikštytas toje pačioje koplyčioje, kurioje prieš šešerius metus susituokė jo tėvai, apeigas taip pat atliko tas pats pastorius. „Kaip ir visos ką tik mamomis tapusios moterys, iš pradžių netikėjau, kad jis tikrai yra mano ir kad galiu jį pasilikti – emocingai kalbėjo Audrey. – ...Neabejoju, kad puiku tapti mama sulaukus 18-kos, bet jei lauki metų metus, to džiaugsmo neįmanoma apibūdinti.“ Aktorė nusprendė likti Šveicarijoje ir ten auginti Seaną. Šveicarija – neutrali šalis, ramybę išsaugojusi šimtmečius, o tai jai leido pamiršti karo baisumus ir sukeltą nerimą. Tad Audrey nusprendė ten įleisti šaknis. Jiedu su Melu ilgus mėnesius ieškojo namų. Pora šukavo Ženevos ežero apylinkes, kol draugas jiems pasiūlė apsilankyti dvare, kuris, jo nuomone, aktoriams turėjo patikti. Tai buvo meilė iš pirmo žvilgsnio. Pirmą kartą Audrey „La Paisible“ (iš pranc. k. „Taikioji“), dviejų hektarų vaismedžių apsuptą XVIII a. vilą, išvydo pavasarį. Žydėjo vyšnios, ir Audrey atsistojo, kad galėtų pro automobilio stoglangį apžiūrėti rožiniuose žiedlapiuose paskendusį fasadą. Ji prisiminė pilve pajutusi virptelėjimą: ši vila ir buvo ilgus metus ieškotas prieglobstis. Tą akimirką Audrey užliejo absoliuti laimė, gyvenime ji nebetroško nieko daugiau. „Susilaukusi kūdikio pajutau, kad turiu viską, ko tik gali panorėti žmona.“
Vaikų ambasadorė (1983–1993)
202
Pasitraukusi iš viešumos, kad būtų kuo arčiau šeimos, Audrey grįžta į filmavimo aikštelę ir nusifilmuoja paskutiniame savo filme, kuriame jai tenka angelo vaidmuo. Tada pradeda kitokį aktyvistės gyvenimą ir kaip UNICEF ambasadorė ima tarnauti viso pasaulio vaikams. Ekrane, kaip ir gyvenime, buvusi aktorė lieka ištikima paprastumo elegancijai ir gerumui, kurį atskleidžia jos nepamirštama šypsena.
„Penkiasdešimt metų yra puikus moters amžius, – patikino Audrey. – Išsilaisvinusi iš motinystės vargų ir vaikų auginimo prievolės, ji gali gyventi intensyviau. Štai kodėl neteisinga bijoti amžiaus. Senėjimas gali pasiūlyti daug laimės, nežinomų džiaugsmų ir netikėtų atradimų.“ Jai ši laiminga egzistencijos akimirka sutapo su naujos meilės gimimu. Robertas Woldersas, kurį Audrey meiliai vadino Robiu, irgi buvo olandų kilmės, kultūringas, žavus ir geraširdis. Aukštas ir tvirtas vyras augino rudą žilstančią barzdą, todėl atrodė vyresnis už Audrey, nors iš tiesų buvo septyneriais metais jaunesnis. Jiedu susipažino per vakarienę, kurią rengė geriausia Audrey draugė Connie, Jerry’io Waldo žmona. Robertas pažinojo kino virtuvę, nes buvo vedęs velionę aktorę Merle Oberon. Tą vakarą jiedu ilgai kalbėjosi abiejų gimtąja – olandų –kalba ir dalijosi didžiausiais gyvenimo vargais. Audrey buvo ką tik išsiskyrusi, o Robertas prieš kelis mėnesius palaidojo žmoną. Vėliau jis prisipažino, kad įsimylėjo Audrey iš pirmo žvilgsnio: „Pamilau ją vos pamatęs, bet žinojau, kad ji nusivylusi meile, todėl negalėjau skubėti. Man tai tiko.“ Su paskutiniu gyvenimo partneriu Robertu Woldersu Audrey dalyvauja „Hotel Pierre“ surengtame vakarėlyje Niujorke. Švenčiamas parodos „Givenchy: 30 metų“ atidarymas 1982 m.
222 4 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 5 puslapis: AF Archive/Alamy Stock Photo 6 puslapis: ©Paramount Pictures/Diltz/Bridgeman Images 9 puslapis: Bettmann/Getty Images 10 puslapis: © IPA/Bridgeman Images 13 puslapis: AF Archive/Alamy Stock Photo 15 puslapis: John Springer Collection/Getty Images 16 puslapis: Bridgeman Images 17 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 19 puslapis: Hulton Archive/Getty Images 20 puslapis: Mary Evans/STUDIOCANAL FILMS LTD/Alamy Stock Photo 22 puslapis: Bert Hardy/Picture Post/IPC Magazines/Getty Images 23 puslapis: Bert Hardy/Picture Post/Hulton Archive/Getty Images 24 puslapis: Bert Hardy/Picture Post/Hulton Archive/Getty Images 26 puslapis: Popperfoto/Getty Images 26 27 puslapiai: Keystone/Getty Images 28 puslapis: PA Images/Getty Images 29 puslapis: Ron Case/Keystone/Getty Images 30 puslapis: Mary Evans/STUDIOCANAL FILMS LTD/Alamy Stock Photo 31 puslapis: Mary Evans/STUDIOCANAL FILMS LTD/Alamy Stock Photo 32 puslapis: Hulton Archives/Getty Images 33 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/ Alamy Stock Photo 35 puslapis: Bettmann/Getty Images Nuotraukos Apie autorę Žurnalistė iš Milano Chiara Pasqualetti Johnson baigė meno istorijos studijas ir rašo apie keliones, meną bei gyvenimo būdą didžiausiems Italijos žurnalams. „Electa“ ir „Rizzoli“ leidykloms ji redagavo knygas ir leidinius apie modernaus ir šiuolaikinio meno istoriją. 2018 m. leidykloje „White Star Publishers“ išleido iliustruotą knygą „Įtakingiausios mūsų laikų moterys“, kuri skirta reikšmingiausioms XX amžiaus moterims ir išversta į dvylika kalbų. 2020 m. pasirodė tarptautinis bestseleris „Coco Chanel. Moteris, sukėlusi perversmą“, kurio leidimai visame pasaulyje pakartoti penkis kartus. Po šios knygos sekė „Chanel N°5. Amžiaus kvepalai“, skirta garsiausiems pasaulio kvepalams. 2021 m. kartu su kitomis sėkmės lydimomis moterimis, kurias vienija lyderystė ir kūrybiškumas, Chiara įtraukta į Italijos „Forbes“ 100 nuostabiausių metų moterų sąrašą. Bibliografija Fifth Avenue, 5 A.M, Sam Wasson, Harper Perennial, 2021 • Dutch Girl. Audrey Hepburn and World War II, Robert Matzen, GoodKnight Books, 2019 • Audrey Hepburn. Photographs 1953-1966, Bob Willoughby, Taschen, 2020 • Audrey Hepburn. Portraits of an Icon, Terence Pepper, Helen Trompeteler, National Portrait Gallery Publications, 2017 • Audrey and Givenchy. A Fashion Love Affair, Cindy De La Hoz, Running Press, 2016 • Audrey at Home, Luca Dotti, Harper Design, 2015 • Audrey. The 50’s, David Wills, Harper Collins Publications, 2015 • To Audrey with Love, Hubert De Givenchy, Imagine Editions, 2014 • Audrey in Rome, Ludovica Damiani, Luca Dotti, Harper Design Publications, 2013 • Audrey. The 60’s, David Wills, Stephen Schmidt, Guillaume Nail, It Books Publications, 2012 • Audrey Hepburn. Fair Lady of the Screen, Ian Woodward, Ebury Publishing, 2012 • Irrésistible Audrey Hepburn, Iris Lanelou, Chêne Publications, 2012 • Breakfast at Tiffany’s. The Official 50th Anniversary Companion, Sarah Gristwood, Rizzoli, 2011 • Audrey 100, Ellen Fontana, Sean Hepburn, Luca Dotti, New Holland Publishers, 2010 • La Véritable Audrey Hepburn, Bertrand Meyer-Stabley, Pygmalion, 2010 • Audrey Hepburn. A biography, Martin Gitlin, Greenwood Press, 2009 • Audrey Hepburn, Nick Yapp, Endeavour, 2009 • Audrey Hepburn. A Life in Pictures, Pierre-Henri Verlhac, Pavilion, 2007 • Audrey Hepburn, Yann-Brice Dherbier, YB Editions, 2007 • Enchantment. The Life of Audrey Hepburn, Donald Spoto, Harmony Books, 2006 • Audrey Hepburn. The Paramount Years, Tony Nourmand, Boxtree, 2006 • Audrey Hepburn, F. X. Feeney, Taschen 2006 • How to Be Lovely. The Audrey Hepburn Way of Life, Melissa Hellstern, Dutton, 2004 • Audrey Hepburn, an Elegant Spirit, Sean Hepburn Ferrer, Atria Books, 2003 • Audrey Hepburn, Barry Paris, Berkley, 2001 • Audrey, her real story, Alexander Walker, Macmillan, 1997 • The Complete Films of Audrey Hepburn, Jerry Vermilye, Citadel Press, 1995 • A Star Danced. The life of Audrey Hepburn, Robyn Karney, Bloomsbury Publishing, 1993
223 36 puslapis: Douglas Miller/Keystone/Getty Images 37 puslapis: Bettmann/Getty Images 38 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 40 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 41 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 42 puslapis: Paramount/Getty Images 44 puslapis: Archive Photos/Getty Images 45 puslapis: Bettmann/Getty Images 46 puslapis: Paramount/Getty Images 47 puslapis: Phillip Harrington/Alamy Stock Photo 48 puslapis: Peter Horree/Alamy Stock Photo 49 puslapis: Archive Photos/Getty Images 50 51 puslapiai: Photo 12/Alamy Stock Photo 52 puslapis: Bettmann/Getty Images 53 puslapis: Bettmann/Getty Images 54 55 puslapiai: Bettmann/Getty Images 57 puslapis: Bettmann/Getty Images 59 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 60 puslapis: LMPC/Getty Images 61 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 62 puslapis: Archive Photos/Getty Images 63 puslapis: Archive Photos/Getty Images 64 puslapis: Movie Poster Image Art/Getty Images 65 puslapis: Bettmann/Getty Images 67 puslapis: © Paramount Pictures/Diltz/ Bridgeman Images 68 puslapis: Paramount Pictures/Getty Images 69 puslapis: Hulton Archive/Getty Images 70 puslapis: John Kobal Foundation/Getty Images 71 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 72 puslapis: John Kobal Foundation/Getty Images 73 puslapis: Pictoral Press Ltd/Alamy Stock Photo 75 puslapis: Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images 76 77 puslapiai: Bettmann/Getty Images 78 puslapis: Paramount Pictures/Getty Images 79 puslapis: Paramount Pictures/Getty Images 81 puslapis: Bettmann/Getty Images 83 puslapis: Bettmann/Getty Images 84 puslapis: Photopress-Archiv/Keystone/ Bridgeman Images 85 puslapis: Photopress-Archiv/Keystone/ Bridgeman Images 86 puslapis: Graphic House/Archive Photos/ Getty Images 87 puslapis: Graphic House/Archive Photos/ Getty Images 88 puslapis: Ernst Haas/Getty Images 90 91 puslapiai: Dwayne and Gina DeJoy/ Corbis/Getty Images 92 puslapis: Ed Feingersh/Michael Ochs Archives/Getty Images 93 puslapis: Ed Feingersh/Michael Ochs Archives/Getty Images 95 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 96 97 puslapiai: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 98 99 puslapiai: Archive Photos/Getty Images 99 puslapis: Bettmann/Getty Images 100 puslapis: Movie Poster Image Art/Getty Images 101 puslapis: Paramount Pictures/Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images 102–103 puslapiai: AA Film Archive/Alamy Stock Photo 104 puslapis: LANDMARK MEDIA/Alamy Stock Photo 105 puslapis: LANDMARK MEDIA/Alamy Stock Photo 106 puslapis: © Paramount Pictures/Diltz/ Bridgeman Images 107 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 109 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 110 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 111 puslapis: John Springer Collection/Corbis/ Getty Images 112 puslapis: Photo 12/Alamy Stock Photo 113 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 114 puslapis: Paramount Pictures/Getty Images 115 puslapis: Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images 116 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 117 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 118 puslapis: AF Archive/Alamy Stock Photo 119 puslapis: Bridgeman Images 121 puslapis: © Allied Artists Pictures/Diltz/ Bridgeman Images 123 puslapis: Silver Screen Collection/Getty Images 124–125 puslapiai: Archivio AF/Alamy Stock Photo 125 puslapis: AA Film Archive/Alamy Stock Photo 126 puslapis: Bettmann/Getty Images 127 puslapis: Bettmann/Getty Images 128 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 129 puslapis: Hulton Archive/Getty Images 131 puslapis: Bettmann/Getty Images 133 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 134 135 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 137 puslapis: Silver Screen Collection/Getty Images 138 puslapis: © Christie’s Images/Bridgeman Images 139 puslapis: © Christie’s Images/Bridgeman Images 140 puslapis: Paramount Pictures/Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images) 141 puslapis: Hulton Archive/Getty Images 142 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 143 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 144 145 puslapiai: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 145 puslapis: © IPA/Bridgeman Images 146 puslapis: © Christie’s Images/Bridgeman Images 147 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 148 puslapis: Bettmann/Getty Images 150 puslapis: Movie Poster Image Art/Getty Images 151 puslapis: © Paramount Pictures/Diltz/ Bridgeman Images 152–153 puslapai: Photopress Archiv/Keystone/ Bridgeman Images 153 puslapis: Popperfoto/Getty Images 154 puslapis: Bettmann/Getty Images 155 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 157 puslapis: © Vincent Rossell/Bridgeman Images 158 puslapis: KEYSTONE-FRANCE/GammaRapho/Getty Images 159 puslapis: Image Courtesy of The Advertising Archives 160 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 161 puslapis: Asar Studios/Alamy Stock Photo 162 puslapis: United Archives GmbH/Alamy Stock Photo 165 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 166–167 puslapiai: GAB Archive/Redferns/Getty Images 169 puslapis: Bridgeman Images 170 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 171 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 172 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 173 puslapis: Donaldson Collection/Michael Ochs Archives/Getty Images 174 puslapis: Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images 175 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo 176 puslapis: PictureLux/The Hollywood Archive/Alamy Stock Photo 178 puslapis: Bettmann/Getty Images 179 puslapis: Bettmann/Getty Images 180 puslapis: LMPC/Getty Images 181 puslapis: © Vincent Rossell/Bridgeman Images 182 puslapis: API/Gamma-Rapho/Getty Images 183 puslapis: Douglas Kirkland/Corbis/Getty Images 184 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 185 puslapis: Moviestore Collection Ltd/Alamy Stock Photo 186 puslapis: Douglas Kirkland/Corbis/Getty Images 187 puslapis: Douglas Kirkland/Corbis/Getty Images 188 puslapis: Michael Ochs Arcives/Getty Images 189 puslapis: LMPC/Getty Images 190 puslapis: Archive Photos/Getty Images 191 puslapis: Bridgeman Images 193 puslapis: Entertainment Pictures/Alamy Stock Photo 195 puslapis: Bettmann/Getty Images 197 puslapis: Mondadori Portfolio/Getty Images 198 puslapis: Allstar Picture Library Ltd/Alamy Stock Photo 200 puslapis: AF Archive/Alamy Stock Photo 203 puslapis: Ron Galella/Ron Galella Collection/ Getty Images 205 puslapis: Peter Charlesworth/LightRocket/ Getty Images 207 puslapis: Derek Hudson/Getty Images 208 puslapis: Bridgeman Images 209 puslapis: Derek Hudson/Getty Images 210 puslapis: Peter Charlesworth/LightRocket/ Getty Images 212 213 puslapiai: Peter Charlesworth/ LightRocket/Getty Images 215 puslapis: Archivio AF/Alamy Stock Photo 219 puslapis: Pictorial Press Ltd/Alamy Stock Photo 221 puslapis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Viršelis: ScreenProd/Photononstop/Alamy Stock Photo Audrey UNICEF misijoje 1990 m. eina su vaikais vilkėdama tradiciniais Vietnamo drabužiais. „Yra kelionių, į kurias išsiruošiama tik su vienu bagažu – savo širdimi.“