Issuu on Google+

nik

d ve o p

na

r e b

c m i e n c ji탑 n de k a

m

n t s e

3

1 20

a

ju l a

an j l b


mestna knjižnica ljubljana napovednik Ustanoviteljica javnega zavoda Mestna knjižnica Ljubljana je Mestna občina Ljubljana.

DECEMBER 2013 za odrasle literarne prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . strokovna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . potopisna predavanja . . . . . . . . . . . . . . . glasbene, filmske, gledališke prireditve. . okrogle mize. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ustvarjalne delavnice. . . . . . . . . . . . . . . . izobraževalne delavnice. . . . . . . . . . . . . . razstave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . .

1 4 8 11 14 15 17 21

napovednik za prihodnji mesec . . . . . . . . . . 24 za otroke in mlade ure pravljic. . . . . . . . . . . ustvarjalne delavnice. . . . izobraževalne delavnice. . predstave. . . . . . . . . . . . razstave . . . . . . . . . . . . . za mlade. . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

25 27 29 30 31 32

filmokult. . . . . . . . . . . . . . . . . . . angleški bralno-debatni krožek . . 20. obletnica borze znanja. . . . . . ta veseli dan kulture . . . . . . . . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

33 33 34 35

posebni dogodki

Veliko srece in zadovoljstva v letu 2014, prijetnih trenutkov s knjigami in uživanja ob kulturnih dogodkih v naših knjižnicah! Vse prireditve so brezplačne. Pridružujemo si pravico do spremembe programa. Opravičujemo se za morebitne napake v tisku. Več o prireditvah na www.mklj.si.

napovednik mestne knjižnice ljubljana < december 2013 < priprava besedil, oblikovanje in prelom: mestna knjižnica ljubljana, služba za delo z uporabniki in posebne zbirke < tisk: rolgraf d. o. o. < naklada: 3.500 izvodov


1

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

literarne prireditve tor

Literarni dogodek

Impro komedija. Spontana poezija – Vid Sodnik, Tomaž Lapajne Dekleva, Andraž Gartner 3. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje

čet

Vabljeni na tkanje poezije v živo! Vabimo vas, da izberete svojo najljubšo pesem Franceta Prešerna, ki jo bomo skupaj prebrali, potem pa nam bodo ustvarjalci pripravili čisti užitek improvizacije na to pesem. V živo. Pred in z občinstvom. Stopimo skupaj na to zabavno in iskrivo pot! Predstavitev knjig

Predstavitev priročnikov – prof. dr. Mirjana Krizmanić

5. december ob 17.30 Trubarjeva hiša literature Predstavili bomo nekaj del s področja popularne psihologije ugledne hrvaške psihologinje Mirjane Krizmanić. Pri založbi VBZ so v slovenščini izdali naslednje naslove: Tkanje življenja, Kaj pa zdaj?, In sedaj ... radost in veselje.  To so priročniki za vsakogar s spodbudnim sporočilom: Življenje je lepo! Literarni večer

Četrtkovo srečanje – Ivan Šega

5. december ob 19.00 Knjižnica Frana Levstika

V mesecu decembru bo gost Ivan Šega iz Ravnega Dola pri Sodražici. Pred časom smo obiskali njegovo Maticovo etno hišo, tokrat pa se nam bo predstavil kot pisatelj. V delih Ljudje pod Boncarjem, Ona in on, Profesor ter Mokarice prepleta preteklost in sedanjost domačih krajev in jih zaokroži v celoto. Z njim se bo pogovarjala Mihaela Andromako Rihar. Pogovor z avtorjem

Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si! – Ervin Hladnik Milharčič 5. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature

Kaj najraje bere, bo voditeljica Tina Košir Mazi tokrat spraševala novinarja in publicista Ervina Hladnika Milharčiča. Ali in kako ga knjige navdihujejo? Katere pomagajo razumeti današnji svet in čas? Kje stojijo njegove najljubše knjigarne? Kaj berejo ljudje, ki jih srečuje na svojih poteh?

2

Impro komedija. Spontana poezija – Vid Sodnik, Tomaž Lapajne Dekleva, Andraž Gartner


2

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

pet

Pogovor z avtorjem

Na pesniškem tandemu – Vida Mokrin Pauer, Andrej Detela 6. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature

Pogovor s pesnico Vido Mokrin Pauer in kvantnim fizikom Andrejem Detelo. Večer bo povezovala Petra Koršič. Pogovor ob knjigi

pon

Konje krast – Per Patterson

9. december ob 17.30 Knjižnica Zalog

Morda res ne neha boleti samo zato, ker smo se tako odločili, nam sporoča Norvežan Per Patterson, a odločitev vseeno pomaga, da bolečina življenja ne uniči, temveč ga razvije v nove smeri, ki si jih morda niti nismo predstavljali in za katere morda ne bomo nikoli čisto prepričani, da so nam všeč. Literarni večer

V KOŽi besede – Carmen Lašič Oven

tor

10. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Tokrat bomo gostili Vesno Česen, avtorico knjige za otroke Hrošček Vid zmore in ilustratorko te knjige Tinko Volarič. Vabljeni tudi k ogledu razstave ilustracij Tinke Volarič! Pripovedovalski večer

Črna kita, bela dlan – Špela Frlic in Polona Janežič 10. december ob 19.30 Knjižnica Polje

Špela Frlic je pripovedovalka v različnih pripovedovalskih sestavih (Za 2 groša fantazije, Pripovedovalski Variete), tokrat pa bo v duetu z glasbenico Polono Janežič (Katalena, Melodrom, Tri zdrave Marije in en oče naš) pripovedovala ljudske zgodbe, slovenske in tuje, o ljubezni in njenih (srečnih) koncih. Literarni večer

AirBeletrinin večer – Razglasitev zmagovalca literarnega natečaja 13. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature

Spletni portal AirBeletrina je tudi letos razpisal natečaj za najboljšo kratko zgodbo. 13. decembra bo razglašen/a zmagovalec/zmagovalka. Večer bo minil v znamenju pogovora o najboljših kratkih zgodbah in njihovem branju, pozornost pa bo namenjena tudi prenovljeni vizualni podobi AirBeletrine. Večer bo povezovala Manca G. Renko.

Konje krast

Črna kita, bela dlan

pet


3 pon

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Literarni večer

45. Govekarjev večer – Vera Ban

16. december ob 19.00 Knjižnica Ig

tor

Predstavili bomo knjigo Vere Ban Moja pot ob Pučniku. V knjigi je avtorica v zapisu svojih spominov na dr. Jožeta Pučnika opisala njegov javni angažma od njegove vrnitve v domovino. Pogovor bo vodila Alenka Jeraj. Bralna skupina

Očarljivo skupinsko branje … Tolkien in Srednji svet – Maia Pleiades 17. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc

J.R.R. Tolkien, profesor, ki je sredi popravljanja šolskih nalog dobil navdih za prvi stavek Hobita, je bil velik ljubitelj mitov. Skozi življenje je ustvaril več dokončanih, še več pa nedokončanih zgodb o Srednjem svetu. V slovenščino so prevedene Silmarillion, Hobit, Gospodar prstanov, Narn i hîn Húrin (povest o Húrinovih otrocih). Na srečanju bomo prebirali odlomke in odkrivali Srednji svet. Bralna skupina

Eleanor Hodgman Porter: Poliana – Sonja Pirman

sre

17. december ob 19.00 Knjižnica Grba Poliana je sirota, ki se preseli k teti. V mestecu sreča številne ljudi, družine in jih uči igro »bodi hvaležen«, ki jo je naučil njen oče. Optimizem lahko spreminja življenja. To sporočilo nosi knjiga Poliana, ki spremlja življenje istoimenske deklice. Bralna skupina

Berem, torej mislim – Veronika Vurnik Škrabec

18. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, mediateka

Pogovarjali se bomo o Vojnovićevem romanu Jugoslavija, moja dežela in o vseh raznovrstnih temah, ki jih delo odpira. Bralna skupina

Knjižna doživetja – Tanja Grünfeld

18. december ob 18.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana

Pogovor o knjigi Ti povem zgodbo? Jorgea Bucaya, v kateri mladenič Dèmian obišče psihoterapevta Jorgeja, da bi skupaj poiskala odgovore na vsakdanja vprašanja, ki se jih lotita preko pripovedovanja zgodb. Petnajst let kasneje se Dèmian v knjigi Ti povem še eno zgodbo? sooča z novimi problemi. Njegov zakon je razpadel, njegovo razmerje z ženskami je ostalo precej nestanovitno ...

Očarljivo skupinsko branje r

Berem, torej mislim


4

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

sre

Pogovor z avtorico

Natalija Pavlin: Gajba krompirja – Sonja Pirman 18. december ob 19.30 Knjižnica Škofljica

Vsebina knjige opozarja, da je potrebno življenje vzeti manj osebno, saj si v našem vsakdanu nevede postavljamo prepreke in ovire. S prispodobami in primerjavami s krompirčki nas povede do bistva, ki se skriva v zavedanju samega sebe. Spustite stare in nepotrebne zamere, oguljene in zastarele vzorce ter presežite samega sebe s soočanjem in sprejemanjem svojih strahov. Bralna skupina

Bralni krog – Darja Bolka

čet

19. december ob 10.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje

Na srečanju z odraslimi in starejšimi bralci si bomo pričarali predpraznično vzdušje z nagrajenimi in najlepšimi knjigami z letošnjega knjižnega sejma.   Bralna skupina

Angleški bralno-debatni krožek – dr. Leonora Flis

pet

20. december ob 16.30 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje

Na decembrskem srečanju bomo spregovorili o legendarnem stripu Maus: a Survivor's Tale Arta Spiegelmana. Skupina je odprta za vsakogar, srečuje se enkrat mesečno, pogovori so namenjeni spoznavanju literarnih del in hkrati vadbi angleškega jezika, saj potekajo izključno v angleščini.

strokovna predavanja Strokovno predavanje

Beljakovine za življenje in smrt – dr. Iztok Ostan

4. december ob 19.30 Knjižnica Šiška Dr. Ostan bo predaval o prehranskem pomenu beljakovin, o fizioloških problemih, ki jih povzročajo v presnovi, o prednostih in pomanjkljivostih vegetarijanstva, o izbiri različnih kombinacij beljakovinskih živil in kakovosti beljakovinskih prehranskih dodatkov.

Gajba krompirja

Angleški bralno-debatni krožek

sre


5

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

pet

Strokovno predavanje

pon

6. december ob 18.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Člani Slovenskega Tolkienovega društva Gil-Galad nam bodo ob prihajajoči premieri filma Hobit – Smaugova puščica predstavili literarne mojstrovine J. R. R. Tolkiena. Izvedeli bomo nekaj o Tolkienovem življenju in delu, njegovem vplivu na sodobno fantazijsko literaturo in umetnost. Sledila bo razprava o filmu in predstavitev društva. Strokovno predavanje

J. R. R. Tolkien – Slovensko Tolkienovo društvo Gil-Galad

Askezis ali »filozofske vaje« – Marko Ogris

9. december ob 17.30 Knjižnica Šiška Spraševali se bomo, kako so od antike naprej različne filozofske šole izvajale vaje v askezi in samoobvladovanju, pri katerih je poudarek na učenju osredotočanja na tukaj in zdaj. Kaj nam v tem smislu pomeni znana Platonova opredelitev filozofije kot »vaje v smrti«, če se filozof vse življenje duhovno razločuje od telesa? Strokovno predavanje

Jud in prostitutka – dr. Dušan Rutar

9. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Predavatelj bo govoril o izključevanju drugačnih ljudi in o mehanizmih, zaradi katerih se to dogaja, pa tudi o strategijah preživetja in solidarnosti, ki jih razvijajo izključeni in družbeno segregirani ljudje. Strokovno predavanje

Referenčni kontekst glasbene kritike – dr. Matjaž Barbo 9. december ob 18.00 Trubarjeva hiša literature

tor

Predavanje bo potekalo v okviru glasbeno kritiških delavnic in predavanj, ki jih pripravljata SIGIC in spletna revija Odzven. Strokovno predavanje

Južnoameriški šamanizem – šaman Uchu 10. december ob 19.30 Knjižnica Fužine

V Slovenijo je prišel južnoameriški šaman – nagual Uchu iz krogov Carlosa Castanede, ki nam bo predstavil šamanizem, starodavne obrede in večletno šamansko urjenje v brazilski džungli, perujskih gorah, mehiških pueblih in še kje. Spregovoril bo tudi o konceptih šamanizma, uporabnosti urbanega šamanizma danes in načinih, kako nam lahko spremeni življenje. Predavanje bo simultano prevajano.

2

J. R. R. Tolkien

Askezis ali »filozofske vaje«


6

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Strokovno predavanje

sre

Kako rečeš NE brez slabe vesti – Karmen Meško Meglič

11. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Ali znate reči »ne« brez slabe vesti? Vas je strah zavrnitve ali nepriljubljenosti, če boste izrekli »ne«? Ali morda čutite, da bi morali reči »ne«, vendar s slabo vestjo izrečete »da«? Na srečanju, ki ga bo vodila Karmen Meško Meglič, zdravnica in mama, ki je nedavno zaključila usposabljanje pri Familylabu, boste slišali, zakaj je znati reči »ne« temelj pristnega osebnega odnosa. Strokovno predavanje

V tišini samostanov – Andreja Rustja

11. decembra ob 19.00 Knjižnica Rudnik Predavateljica je kar nekaj časa preživela v različnih samostanih sveta. Posredovala nam bo svoje izkušnje iz življenja v ašramu, pagodi, pravoslavnem samostanu ter kontemplativnem ženskem samostanu. Pripravila je zanimiv in razgiban program, na katerem skuša ob slikah iz samostanov, tradicionalnih oblekah ter tipičnih predmetih pričarati delček življenja, ki ga večinoma ne poznamo. Strokovno predavanje

Slovenska fotografija skozi čas – dr. Primož Lampič

11. december ob 19.00 Slovanska knjižnica, kletna dvorana Na prvem izmed treh predavanj o slovenski fotografiji nam bo predavatelj, docent na Oddelku za umetnostno zgodovino ljubljanske Filozofske fakultete in kustos za fotografijo v Arhitekturnem muzeju spregovoril o slovenski fotografiji kot predmetu proučevanja. Slovenska fotografija je že od samih začetkov fotografske dejavnost beležila nekatere pomembne uspehe in kot taka vzbujala mednarodno pozornost. Predavanje bo predstavilo proučevanje slovenske fotografije od njenih začetkov do petdesetih let 20. stoletja. Strokovno predavanje

Slišati-razumeti-misliti glasbo – dr. Mitja Reichenberg

12. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje

Ko poskušamo »misliti« glasbo, naletimo na težavo – kako misliti nekaj, kar je mislil nekdo drug? Ali je v glasbi kodiran zapis, ideja, misel? V tokratnem srečanju se bomo ozrli v glasbena razmišljanja avtorjev, ki so glasbo mislili kot umetnost določenega prostora in časa. Pomislili bomo, kako je možno opazovati glasbene opuse, ki so jih podpisali na primer John Cage, Ianis Xenakis, Karlheinz Stockhausen in Philip Glass, če omenimo samo prve. Ob tem ne bomo pozabili na »klasične« vzore.

Kako rečeš NE brez slabe vesti

Slovenska fotografija skozi čas

čet


7 pet

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Strokovno predavanje in delavnica

Okrepimo zavedanje – Nina Koselj

pon

13. december ob 17.30 Knjižnica Bežigrad, dvorana V sklepnem predavanju bomo govorili o minljivosti. Spregovorili bomo o temah, ki so v našem kulturnem okolju potisnjene na stran. Soočili se bomo z umiranjem, smrtjo, ločitvijo, žalovanjem, omejenostjo in neizpodbitnim dejstvom o našem koncu. Strokovno predavanje

Modrost Bachovih cvetnih kapljic – Jan Kozamernik

16. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3.nadstropje V tridesetih letih prejšnjega stoletja je britanski zdravnik, kirurg in homeopat Edward Bach želel nadomestiti kirurški nož z rožicami, da bi z njimi zdravil ne samo človeško telo, ampak tudi dušo. Iz cvetov rastlin je na poseben način pripravil 38 cvetnih kapljic in posebno mešanico, ki jo poznamo kot »rešilno zdravilo«. Marsikdo pozna tudi Bachove cvetne plese, skoraj zagotovo pa boste tokrat prvič slišali za cvetne medaljone. Strokovno predavanje

Človek in kapital v 21. stoletju – Medard Kržišnik

tor

16. december ob 18.15 Knjižnica Šiška Avtor zadnjega predavanja iz cikla Aktivna sedanjost je prihodnost! opozarja, da smo v zdajšnjem svetu liberalno-demokratskih predstavniških ureditev soočeni z neslutenim izkoriščanjem človeka. Postavlja se vprašanje, kako naj se v digitalni dobi temu sistemu po-kapitalizma učinkovito, množično in globalno upremo, kjerkoli bivamo? Strokovno predavanje

Razvojne naloge mladostnika – Tatjana Dobnikar Verbnik

17. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3.nadstropje Predavateljica nas bo seznanila z razvojnimi nalogami mladostnika in tem, kako lahko odrasli, predvsem starši, razumejo mladostnika in ga podpirajo v njegovem iskanju in krizah na poti v odraslost. Opozorila bo na pasti in ponudila nekaj idej, kako lažje skupaj prestopiti prag iz otroštva v mladostništvo. Predavanje organizira Društvo »Up« v ciklusu predavanj Šola za svojce v šolskem letu 2013/14. 

Modrost Bachovih cvetnih kapljic

Razvojne naloge mladostnika


8

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

sre

Strokovno predavanje

Civilizacija pred našo? – Boris Muževič

18. december ob 19.30 Knjižnica Fužine Človek in civilizacija – ta je nastala v poznejših dobah kot produkt človekovega napora za preživetje v boju z naravo – sta se razvijala in izpopolnjevala postopoma. Izkopani antropološki in arheološki ostanki ne dopuščajo dvoma o obstoju civilizacije pred našo, sploh pa ne takšne, ki bi bila po razvojni stopnji enaka naši ali celo razvitejša. Izkopanine znanstveno dokazujejo teorijo t.i. linearnega ali premičnega razvoja: od uporabe kamnitega orodja do postopne iznajdbe uporabljanja kovin.

potopisna predavanja Čile, Argentina, Urugvaj, Brazilija – Aleš Juvanc 2. december ob 19.30 Knjižnica Škofljica

pon

Aleš Juvanc, ki že dalj časa kolesari po svetu, je v 38 dneh prekolesaril 4.741 km in premagal 30 km višinske razlike. Svojo kolesarsko pot je začel v Čilu, v Santiagu, kjer ga je že prvi dan napadel nepridiprav in mu pobral skoraj ves denar. Pot je nadaljeval čez Ande in v Buenos Airesu obiskal sorodnike. V Montevideu si je mimogrede ogledal nogometno tekmo. Pot je zaključil v brazilskem Riu de Janeiru.

Skandinavija – Andrej Morelj

3. december ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl, dvorana

Z Andrejem bomo potovali po Stockholmu oziroma »severnih Benetkah«, ki ima zelo lepo lego, veliko zanimivosti in prijazne prebivalce. Zapeljali se bomo tudi preko Norveške, si ogledali njene veličastne fjorde in pot nadaljevali od Norkapa do kampa v Oslu. Sledili bomo poti skozi Goteborg in počasi prišli v kraljevi Kopehagen, v mesto lepih palač, spomenikov Andersenu, kanalov ...

Civilizacija pred našo?

Čile, Argentina, Urugvaj, Brazilija

tor


9 čet

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Japonska – Andrej Morelj

5. december ob 19.30 Knjižnica Fužine »Dežela vzhajajočega sonca me je popolnoma prevzela – drugačna, ogromno kulturnih znamenitosti, nadvse prijazni ljudje, čudovita narava, enkratno urejen javni prevoz: vlaki, avtobusi, red in čistoča …«, pravi popotnik Andrej Morelj. Z njim si bomo ogledali delček lepot dežele ter naravne in kulturne spomenike, ki jih v deželi vzhajajočega sonca ne manjka. tor

Armenija in Gorski Karabah – Štefan Rehar

10. december ob 18. 00 Knjižnica Prežihov Voranc Najmanjša izmed treh kavkaških držav, Armenija, leži ob vznožju Ararata. Je dežela daleč od masovnega turizma s starodavno kulturo in pisavo, zaznamovana s krvavim genocidom Turkov nad Armenci v začetku 20. stoletja. Znana je po armenskem konjaku, številnih cerkvicah, prelepi naravi … Še tako zahteven turist bo ob jezeru Sevan, »Armenskem morju«, znal najti res idilične kotičke za oddih. Eko-hrana je slastna, ljudje pa izjemno prijazni in pozorni.  tor

Tasmanija – Tina Grčar in Matjaž Pirnat

17. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca – bralnica Avstralski otok na trikratni površini Slovenije poseljuje le pol milijona prebivalcev. Daleč »tam dol« kraljuje neokrnjena narava, nacionalni parki, neskončni zalivi hladnega morja, edinstven rastlinski in živalski svet ter prijazni, nekoliko drugačni Avstralci ... Avstralija niso le opevana velika mesta in kilometri puščave. sre

Po Inkovskih poteh Južne Amerike – Andrej Stermecki

­18. december ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Južno Ameriko doživite nekoliko drugače – na potopisno-zgodovinskem predavanju svetovnega popotnika, profesorja, arhitekta in glasbenika Andreja Stermeckega. S sliko, besedo, originalno ljudsko glasbo, demonstracijo etnoloških predmetov in prave, 2000 let stare mumije. S koncertom južnoameriških pesmi v živo bomo popotovali k Indijancem skozi pragozdove, pampe, puščave, Andsko gorovje in starodavna mesta do skrivnostnega jezera Titicaca. V sodelovanju s Popotniško agencijo Lama.

Libijska pravljica (2007–2010) – Senad Osmanaj

18. december ob 19.00 Knjižnica Dobrova Skriti biser Mediterana na razburkanem morju je dežela neskončno dolge peščene puščave in valovitih raznobarvnih sipin, ki se v puščavskem gorovju Akakus bohoti z najstarejšimi stenskimi poslikavami, s slanimi jezerci Ubari pa prekaše vse lepote in

Japonska

Libijska pravljica


mestna knjižnica ljubljana za odrasle

10

doživetja bolj poznanega Mrtvega morja. Izkopanine Rimskega mesta Leptis Magne so najlepše v Sredozemlju in mesto očara slehernega obiskovalca. Edinstvena karavanska oaza in mesto duhov, Ghadames, predstavlja piko na i potovanju po Libijski puščavi ...

Skrivnostna Sibirija – Mojca Ekart

sre

18. december ob 19.00 Knjižnica Ig Stopite na popotniški vlak in se skupaj z rusistko Mojco Ekart odpeljite od najglobljega jezera na svetu proti ogledu popolnega sončnega mrka v Altajskem gorovju. Na poti skozi geografsko središče Azije bomo izvedeli, kdo je bila Princesa Ukoka in kakšno zlato so v svojih grobnicah zapustili jezdeci, ki so osvajali sibirska ozemlja še pred Džingiskanom, spoznali bomo, kateri narodi še dandanes verjamejo v moč duha narave in kako lahko sobivata verovanji kot sta budizem in šamanizem.

V iskanju el Dorada: Peru, Čile in Bolivija – Janez Mihovec

18. december ob 19.30 Knjižnica Šiška Južna Amerika nam je, Evropejcem, oddaljen in skrivnosten svet, kjer najdemo premešano prebivalstvo indijanskih, evropskih in celo japonskih korenin: neskončna mesta tretjega sveta na eni in dih jemajoče naravne lepote ter bogato kulturno zgodovino na drugi strani.

Nova Zelandija – Tadej Dobravc Verbič

čet

19. december ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Popotnik nam bo predstavil deželo »dolgega belega oblaka« s perspektive motorista, turista, hribolazca, migranta in predvsem s perspektive vedno kritičnega Slovenca, ki je obredel že pol sveta. Na Novi Zelandiji je preživel devet mesecev, kar je bilo dovolj za mnogo lepih in tudi nekaj manj lepih trenutkov, ki jih bo podelil z nami.

Madagaskar – Matjaž Corel

19. december ob 19.00 Knjižnica Horjul Povedano preprosto: Madagaskar te zasvoji. Rastlinstvo in živalstvo, ki ga ne najdemo nikjer drugje na svetu, samotne plaže, neprehodni tropski gozdovi, narodni parki za različne okuse in debeline denarnic in seveda tisto, kar te spremlja na vsakem koraku – preprosti, prijazni in vedno nasmejani ljudje. Vse to najdemo na otoku, ki bi mu lahko rekli kar osmi kontinent našega planeta.

V iskanju el Dorada

Nova Zelandija


11

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

glasbene, filmske, gledališke prireditve tor

Gledališka predstava

Ferrari show – Sergej Ferrari

3. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc »Ali poznate zadnji vic?« – pogosta fraza je bila motiv dramskemu igralcu Sergeju Ferrariju, ki nas bo v avtobiografsko obarvani predstavi, varieteju, stand-up komediji popeljal skozi svoje razgibano življenje, vse od otroštva dalje, z glasbo in besedo, začinjeno s solzami in smehom. Gledališka predstava

Deseti brat – Anatol Štern

3. december ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Igralec Anatol Štern bo uprizoril Desetega brata, delo, ki ga je v verzih napisal pesnik Ivan Rob, tržaški Slovenec. Na zabaven in satiričen način je prepesnil Jurčičevo zgodbo in jo prilagodil dogajanjem v letu 1941. Ivana Roba, partizana, so italijanski fašisti ujeli in ustrelili pred 70 leti. Znano je, da jim je pred puškami v italijanščini zabrusil: »Kdor je umrl za domovino, je živel dovolj!« Koncert klasične glasbe

Glasbeni večer – duet Evemirei

sre

3. december ob 19.30 Knjižnica Šiška Pridite in prisluhnite duetu akademskih glasbenic Eve Jurgec in Mirele Rihtar, ki uživata v medsebojnem podajanju glasbenih energij … Med visokimi toni oboe in nizkimi violončela boste tudi vi mogoče našli prostor zase. Pogovor in projekcija

Osebno z režiserjem filma Razredni sovražnik – Rok Biček

4. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Mladi novomeški filmski režiser je letos s svojim celovečernim prvencem Razredni sovražnik samozavestno vstopil v filmsko areno in požel bučen aplavz tako kritikov kot gledalcev. V pogovoru z njim bomo pokukali v začetke njegovega ustvarjanja, se poglobili v uspeh Razrednega sovražnika in razkrili njegove prihodnje projekte. Večer bomo popestrili s projekcijo njegove kratke dokumentarne mojstrovine Družina in s projekcijo fotografij s snemanja Razrednega sovražnika. V sodelovanju z Zavodom Vizo. Z gostom se bo pogovarjala Ana Šturm.

2

Deseti brat – Anatol Štern

Rok Biček


12

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

pet

Koncert

Zverinice prijateljice – Matjaž Pikalo

6. december ob 17.00 Trubarjeva hiša literature Zverinice prijateljice je napisal Matjaž Pikalo, ob knjigi pa je izšel tudi album z avtorsko glasbo istega avtorja in Luke Ropreta, ki jo z akustičnimi glasbili izvaja ansambel Autodafé. Refrene pesmi jim pomaga peti otroški pevski zbor. Koncert

tor

Novoletni koncert – Moje Drage Dame

10. december ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Moje Drage Dame je ime ženske vokalne skupine, ki se je zbrala leta 2009. Izvajajo predvsem ljudske pesmi v originalnih jezikih različnih narodov vsega sveta. Seveda pa jim niso tuje tudi odlične priredbe, ki nastajajo pod peresom Matjaža Jarca. Skupina je do sedaj izdala dve plošči, tako da ima kar nekaj poslastic, s katerimi nas bo razveselila na novoletnem koncertu. Koncert

Kantavtor se predstavi – Leon Matek

10. december ob 19.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Leon Matek je na domačem glasbenem prizorišču prisoten že iz časov skupine Prepozno za krokodile, ki so delovali že v 80. letih. Sredi 90. je z Mirkom Seškom ustanovil legendarno skupino Juhej in Vuhmepiš, leta 2003 pa duet LeonzMinko. V zadnjih letih se posveča ustvarjanju, katerega plod sta kritiško cenjena albuma Zrno (2008) in Most (2011). V svoji glasbi se spogleduje s tradicionalnimi ritmi, ki jih prevaja v osebni kontekst urbanega šansona. Na električnem basu in spremljevalnih vokalih se mu bo pridružil Marjan Gradišar. Glasbeno-pogovorni večer

Večer intermedijskih umetnosti – Damir Avdić: Ja, anarhista

10. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature Na decembrskem dogodku v nizu večerov intermedijskih umetnosti bo nastopil underground glasbenik, imenovan tudi Bosanski psiho. Kitarski koncert

Prednovoletni koncert – glasbena šola Pesmi

11. december ob 18.00 Knjižnica Zalog Mladi kitaristi, ki se učijo igranja kitare v glasbeni šoli Pesmi pod vodstvom glasbenega pedagoga Mihe Peskarja, bodo svoja poustvarjalna hotenja predstavili na prednovoletnem koncertu.

Leon Matek

Prednovoletni koncert

sre


13 sre

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Filmska projekcija in okrogla miza

Odpadki enega človeka so za drugega umetnost – Življenje na smetišču

čet

11. december ob 19.30 Knjižnica Šiška Rdeča nit filma je predstavitev projekta angažiranega newyorškega likovnega umetnika Vika Muniza. V prvi plan vseskozi pronica režiserkina občutljivost za družbena in okoljska vprašanja. Kaj smeti povedo o nas? Kam gredo odpadki in koliko jih je? Kako dolgo ostanejo? Film spretno prepleta sodobno umetnost z ekološkimi in etičnimi vprašanji. Projekciji bo sledila okrogla miza z naslovom O smeteh in umetnosti, na kateri bodo sodelovali Luka Mancini in Katarina Mrvar (Lukatarina), Uroš Robič (Plastik Fantastik), Luka Omladič (Okoljska etika) ter Ana Šturm (Vizo). V sodelovanju z Zavodom za uveljavljanje vizualne kulture Vizo. Filmska šola

Pomen zvoka in glasbe v filmih – Rok Govednik

12. december ob 15.15 Knjižnica Jarše Otrok je izreden primerek nemega filma (1921), ki ga je naredil eden največjih filmskih ustvarjalcev, Charles Chaplin. Film odkriva značaj nemih filmov in je tako pravo pedagoško gradivo, poleg tega pa ga krasi tudi izredno simpatična socialna zgodba. Pregledali bomo pomembne filmske reference ustvarjalcev neme dobe in osvojili ključne zvočne kode, ki tvorijo avdio kuliso. Predaval bo Rok Govednik, univ. dipl. kulturolog, direktor Zavoda za uveljavljanje vizualne kulture Vizo. Filmska projekcija

Cikel ruskega filma – Osem prvih zmenkov

12. december ob 19.00 Slovanska knjižnica, kletna dvorana Slovanska knjižnica in Mednarodni klub slovanskih rojakov Ruslo zaključujeta letošnji cikel z romantično komedijo Davida Dodsona in Aleksandra Maljarevskega. V filmu je Vera televizijska voditeljica, zaročena s teniškim igralcem, Nikita veterinar, zaročen z zdravnico plastične kirurgije. Vsak od njiju živi svoje življenje in se niti ne poznata. Oba sta zadovoljena s svojim življenjem in izborom, ki ga podpirajo tudi njuni prijatelji. Nekega lepega jutra, ko se Vera in Nikita zbudita v isti postelji, se vse spremeni ... Slovenski podnapisi, prost vstop.

2

Življenje na smetišču

Pomen zvoka in glasbe v filmih


mestna knjižnica ljubljana za odrasle

14

Improvizacijska predstava

sob

14. december ob 19.00 Trubarjeva hiša literature A. T. Linhart je začrtal prve slovenske dramske like, I. Cankar pa jih je prvi psihološko poglobil. Ali ti liki danes res opisujejo značilnosti ljudi, ki živimo v tem kulturnem prostoru? Ekipa umetnikov se loteva preigravanja tipičnih likov iz Linhartovih in Cankarjevih dram v novih dramskih zapletih. Avtorji in izvajalci: Miša Mahnič, Vid Sodnik, Tomaž Lapajne Dekleva in Andraž Gartner. Novoletni koncert

pon

Linhart – Hlapci se ženijo

Predstavitev albuma – Godba vertikale

16. december ob 19.00 Knjižnica Prežihov Voranc Glasbena skupina Godba vertikale, katere člani so priznani slovenski alpinisti, je oktobra letos izdala svoj tretji album z naslovom Nove zgodbe. Na njej je dvanajst avtorskih skladb izpod peresa obeh kitaristov, Tomaža Žganjarja in Janeza Jazbeca. Vse so instrumentalne in govorijo o zgodbah iz naših hribov, pa tudi »bolj ravninskih delov«. Na novoletnem koncertu bodo nastopili v zasedbi Tomaž Žganjar (kitara), Janez Jazbec (kitara), Boris Kofol (kontrabas), Urban Golob (bobni), Borut Prinčič (harmonika).

okrogle mize Simpozij

Denis Diderot danes

12. december ob 16.00 Trubarjeva hiša literature Trubarjeva hiša literature v sodelovanju s Filozofsko fakulteto in Francoskim inštitutom v Ljubljani prireja popoldanski simpozij ob 300. obletnici rojstva francoskega razsvetljenskega filozofa in pisatelja Denisa Diderota. Sodelovali bodo: Michel Delon, Miran Božović, Neda Pagon, Katarina Marinčič in Katja Perat. Simpozij bo povezoval Primož Vitez.

Godba vertikale

čet


15

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

ustvarjalne delavnice sre

Ustvarjalna delavnica

Kaligrafija – Jasmina Podlesek

4. december ob 16.00 Knjižnica Jarše Profesorica filozofije in sociologije, ki se ljubiteljsko ukvarja z različnimi oblikami uporabnega ustvarjanja, nam bo na tokratni delavnici predstavila kaligrafijo. Udeleženci si bodo izdelali kaligrafske pripomočke, spoznali kaligram, s svojim izdelanim peresom bodo tudi vadili, kako zelo lepo napisati (novoletne) voščilnice. Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Dekorativno drevo – Erika Omejec

čet

4. december ob 19.00 Knjižnica Ig Praznični dnevi so vse bližje, z njimi pa tudi vse tiste prijetne stvari, povezane s krašenjem. Na tokratni delavnici bomo izdelovali dekorativno drevo, ga okrasili in dopolnili z novoletno dekoracijo. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si. Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Medaljoni – Teja Babnik

5. december, od 12.00 do 15.00

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na tokratni delavnici bomo izdelovali prekrasne izdelke ogrlic, zapestnic, uhanov, prstanov in še kaj. Delavnico bo vodila članica Borze znanja. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si. Ustvarjalne delavnice

Družinska novoletna ustvarjalna čajanka – Nataša Kamnikar in Katja Jevc

pet

5. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, preddverje Vse, ki imate ustvarjalno dušo in srce, vabimo na novoletno ustvarjalno čajanko. Na delavnici bomo izdelovali unikatne novoletne voščilnice in popili skodelico toplega čaja. Ustvarjali bomo otroci in odrasli, sami ali vsi skupaj. Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Angelčki – Roža Brezovar

6. december, od 11.00 do 13.00

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na delavnici bomo izdelovali angelčke različnih velikosti in oblik, samostoječe, viseče, z obeskom za na steno. Lahko se lepijo tudi na vizitke in okvirje slik. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si.

2

Kaligrafija

Medaljoni


mestna knjižnica ljubljana za odrasle

16

Ustvarjalna delavnica Borze znanja

tor

10. december, od 14.00 do 17.00 Knjižnica Bežigrad Na delavnici boste spoznali material  in tri različne tehnike za izdelovanje novoletnih krogel. Z vašo vztrajnostjo in ustvarjalnostjo boste tako lahko okrasili letošnjo novoletno jelko. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si. Ustvarjalna delavnica Borze znanja

sre

Novoletne krogle – Erika Omejec

Pletenje na grablje – Mojca Bartolič 11. december, od 14.00 do 17.00

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Pletenje na grablje je različica pletenja na prste. Namesto pletilk bomo uporabili lesene grablje brez »štila«, ki jih kupite na tržnici pri ponudnikih suhe robe. Volno izberete po želji. Topel, mehak, rahel, luknjičast šal bo krasil in grel tvoj vrat, če si ga prideš izdelat na delavnico. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si. Ustvarjalna delavnica

Izdelava novoletnih voščilnic – Tanja Jankovič

čet

12. december ob 17.00 Knjižnica Fužine Tudi letos bomo izdelovali božično-novoletne voščilnice v različnih tehnikah. Uporabljali bomo reliefno krašenje (suhi in vroči embosing), štampiljke, izsekančke, trakove … Prijave na 01 540 72 79 Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Novoletni okraski – Erika Omejec

12. december ob 17.00 Knjižnica Dobrava Na delavnici bomo z nekaj domišljije naredili unikatne novoletne okraske, ki jih boste lahko uporabili pri krasitvi doma. Uporabili bomo različne materiale in pridobili kakšno novo idejo. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si in gregor.matevc@mklj.si. Ustvarjalna delavnica Borze znanja

Novoletna embalaža – Mojca Bartolič

17. december, od 14.00 do 17.00 Knjižnica Šiška Ročno izdelana embalaža in kreativno aranžiranje darilu doda osebno noto, saj se v darilu prepletajo pozornost, čas in energija, ki je vložena v obdarovanje. Papirno božično embalažo bomo izdelali iz papirja različnih debelin in s tehniko zgibanja v kombinaciji s striženjem, lepljenjem ... Prijave na 01 600 13 20 in ljubljana@ borzaznanja.si.

Pletenje na grablje

tor


17

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

izobraževalne delavnice Tečaj računalništva

S klikom v družbo znanja – Rudi Majerle pon

tor

2. december od 10.00 do 14.00  Knjižnica Šiška 3.–6. december od 10.00 do 14.00  Knjižnica Otona Župančiča

Na 5-dnevnem začetnem računalniškem tečaju se bomo seznanili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z urejevalnikom besedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, zajadrali po svetovnem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter se poučili o varni uporabi interneta. S pomočjo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici. Prijave zbiramo v Knjižnici Šiška ali na 01 519 38 42. Delavnica španščine – konverzacija

¿Así? – Špela Šubic Zalezina

3. december, od 14.00 do 15.30

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Kako izkoristimo svoj prosti čas? Ob klepetu bomo naštevali naše konjičke, poimenovali različne športe, opisovali, katere so tiste dejavnosti, ki so redno na našem urniku. Ob tem bomo ponovili rabo glagolov »gustar y encantar«. Prijave od 25. novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Delavnica francoščine, začetna

C'est facile – Teja Matè

3. december, od 16.00 do 18.30

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Na prvi decembrski delavnici bomo spoznali oblike za določni člen, izraze za dneve v tednu in mesece. Dejanja bomo opisovali s povratnimi glagoli in glagoli tretje skupine ter se seznanili z nekateri nepravilni glagoli. Prijave od 25. novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Računalniška delavnica za napredne uporabnike

Svet PowerPointa – Dragica Čelešnik 3. in 5. december, od 16.00 do 18.15

Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Na delavnici se bomo seznanili z ustvarjanjem diapozitivov, oblikovanjem besedila, vstavljanjem elementov v diapozitive, oblikovanjem animacij ter se naučili, kako izdelati predstavitev v programu PowerPoint 2010. Prijave od 25. novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

2

¿Así?

Svet PowerPointa


mestna knjižnica ljubljana za odrasle

18

Delavnica angleščine, nadaljevalna

tor

3. december, od 17.30 do 19.00 Knjižnica Fužine Na peti delavnici bomo utrdili znanje, ki smo ga pridobili do sedaj. S pomočjo raznolikega besedišča in usvojenimi slovničnimi pravili bomo utrjevali tako pisno kot tudi ustno izražanje. Prijave od 25. novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Izobraževalna delavnica Borze znanja

sre

Step by step – Mateja Pavlič

Priprava peneče kopeli – Hermina Binder 4. december, od 16.00 do 18.00

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Čas daril je lahko za marsikoga nočna mora. Vendar ne za vas, saj boste s svojo ustvarjalnostjo pripravili lepo darilo za svoje bližnje in prijatelje. Pisane peneče krogle različnih barv in velikosti lahko pripravite v domači kuhinji. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si. Izobraževalna delavnica Borze znanja

Spoznajmo fotoaparat – Tadeja Horvat 9. december, od 16.00 do 19.00

pon

Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Prvi del delavnice bo namenjen teoriji fotografiranja, naučili se boste osnov fotografiranja. Drugi del bo praktično delo na terenu. Skupaj z vodjo delavnice se boste naučili spoznavati klasične teme in motive v naravi. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si. Izobraževalne delavnice tor

Vodena šola spomina – Nina Živkovič

10. december ob 10.00 Knjižnica Rudnik Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomina in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo. Šahovske urice

Šah v knjižnici

10. december ob 18.00 Knjižnica Jožeta Mazovca Če si želite igrati šah ali pridobiti kakšen nasvet, vljudno vabljeni na druženje odraslih ob šahovnici, ki bo potekalo ob torkih vsakih 14 dni pod vodstvom mojstra Nika Praznika.

Priprava peneče kopeli

Spoznajmo fotoaparat


19 sre

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Izobraževalne delavnice

Vodena šola spomina – Nina Živkovič

čet

11. december ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Razmigajte svoje možgane in se nam pridružite pri urjenju spomina in samorefleksije. Vodena šola spomina vključuje različne verbalne, miselno-logične in kreativne vaje, uganke in druge miselne igre, ki pozitivno vplivajo na kognitivno aktivacijo in rehabilitacijo ter samorefleksijo. Izobraževalna delavnica Borze znanja

Božično-novoletna foto voščilnica – Tadeja Horvat 12. december, od 10.00 do 13.00

Knjižnica Otona Župančiča, računalniška učilnica Da boste lahko svojim najbližjim voščili s prav posebno voščilnico in jim polepšali praznične dni, bomo na delavnici izdelali božičnonovoletno foto voščilnico. Voščilnico boste ustvarili s pomočjo programske opreme, kjer boste uporabili tudi lastne fotografije ter dodali poljubno besedilo. Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@ borzaznanja.si. Tečaj računalništva

S klikom v družbo znanja – Rudi Majerle 16.–20. december ob 10.00

tor

Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropje Na 5-dnevnem začetnem računalniškem tečaju se bomo seznanili z operacijskim sistemom Windows 7, oblikovali dokumente z urejevalnikom besedil Word 2010, urejali digitalne fotografije, zajadrali po svetovnem spletu, se seznanili z elektronsko pošto ter se poučili o varni uporabi interneta. S pomočjo spletne aplikacije COBISS/OPAC se bomo naučili poiskati gradivo v knjižnici. Prijave zbiramo v Knjižnici Otona Župančiča ali na 01 600 13 00. Delavnica španščine – konverzacija

¿Así? – Špela Šubic Zalezina

17. december, od 14.00 do 15.30

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Zadnje prednovoletno srečanje bomo posvetili pogovoru o obiskovanju kulturnih prireditev in ustanov. Spoznali bomo izraze za ustanove in opisovali pravila obnašanja na kulturnih dogodkih. Brali bomo spored prireditev in kupili vstopnico. Prijave od 25. novembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

2

Vodena šola spomina

Božično-novoletna foto voščilnica


20

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

tor

Delavnica francoščine, začetna

C'est facile – Teja Matè

17. december, od 16.00 do 18.30

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Predpraznično vzdušje bo narekovalo tudi temo naše decembrske delavnice: prazniki v Franciji ter božično-novoletni prazniki. Prijave od 9. decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Delavnica angleščine, nadaljevalna

Step by step – Mateja Pavlič

17. december, od 17.30 do 19.00 Knjižnica Fužine Na šesti delavnici bomo govorili o hrani in o tem, kako jo naročimo. Spoznali bomo razliko med tvornikom, ki ga ima raje slovenščina, in trpnikom, ki je ljubši angleščini. Poleg tega bomo spoznali tudi nekaj prislovov časa (npr. »while«). Prijave od 9. decembra na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Izobraževalna delavnica Borze znanja

Zdrava sladica – Ula Hribar Babinski 18. december, od 15.00 do 17.00

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Kako bi se človek izognil polni praznični mizi, ne da bi se prenajedel sladic? Težko. Vendar pa obstajajo možnosti, ko so sladice lahko prava poslastica, ker so zdrave! Vabimo vas na prednovoletno sladko praznovanje s … naj bo presenečenje! Prijave na 01 600 13 20 ali ljubljana@borzaznanja.si. Izobraževalna delavnica

Kako naj se uredim za najdaljšo noč v letu? – Neža Gregorčič Žgombič

18. december ob 18.00 Knjižnica Podpeč V prijetnem sproščenem vzdušju se bomo skozi pogovor naučili, kako se uredimo za razgovor za novo službo, kako izberemo primerna oblačila zase, katere barve in kroji nam pristajajo, kako uspešno komuniciramo z ljudmi, kako poskrbimo za več zadovoljstva v življenju in kako se uredimo za najdaljšo noč v letu …

C'est facile

Zdrava sladica

sre


21

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

razstave Razstava slik Borze znanja

Cerkljanski likovniki se predstavljajo – Društvo likovnikov Cerklje

29. november–3. januar Knjižnica Otona Župančiča, 1. nadstropje Društvo likovnikov Cerklje je bilo ustanovljeno konec leta 1999 in šteje okrog trideset članov, ljubiteljskih likovnikov, ki svoje veselje do likovnega ustvarjanja uresničuje na različne načine. Na tokratni razstavi predstavljajo delček njihovih ustvarjalnih prizadevanj: slike v tehnikah olje ali akril na platno, kaligrafijo, izdelke iz slanega testa, keramike, lesa in grafike v različnih tehnikah. Razstava klekljanih čipk

Črno-beli triptih – skupina MIR-JE

1. december–28. februar Knjižnica Polje Klekljarice Tonkine klekljarske šole, skupine MIR-JE, bodo razstavile 12 okvirjev z vrhunsko izdelanimi čipkami. Ob tem bodo postavile na ogled tudi pribor za ustvarjanje čipk. V januarju pa se bodo klekljarice na klekljarskem večeru tudi predstavile in vam v živo pokazale, kako nastajajo njihovi izdelki. Razstava voščilnic in koledarjev

Voščilnice in koledarji – Mojca Fo

1.–31. december Knjižnica Jarše Razstava izdelkov arhitektke, ilustratorke in slikarke, ki je po končanem študiju arhitekture delala kot arhitektka, zatem pa se odločila svojo poklicno pot spremeniti. Pričela je izdelovati manjše okrasne predmete, preskočila na ilustracije in kasneje na slikanje. Razstava čipk

Svet čipk – Društvo medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Ljubljana 2. december–2. januar Knjižnica Frana Levstika

Od leta 2008 se v Društvu medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov Ljubljana enkrat tedensko sestaja skupina dvanajstih ustvarjalk čudovitega sveta klekljanih čipk. Pod mentorstvom gospe Vesne se učijo novih veščin in s tem ohranjajo del naše kulturne dediščine.

2

IVoščilnice in koledarji – Mojca Fo

Svet čipk


22

mestna knjižnica ljubljana za odrasle

Slikarska razstava

Razstava ilustracij – Tinka Volarič 3. december–3. januar

Knjižnica Otona Župančiča mediateka, pritličje, 1. nadstropje Razstavljene ilustracije zakrožijo skozi likovni svet, ki raziskuje različne tekste in kontekste ustvarjanja. Sklopi povezujejo originalne knjižne ilustracije iz otroških slikanic s knjižnimi deli za odrasle in z ilustracijami glasbenega albuma ter še neobjavljenimi ilustracijami. Knjižna razstava

Nagrada Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 2013

3. december–3. januar Knjižnica Otona Župančiča 3. nadstropje

Združenje knjižnih založnikov in knjigotržcev Slovenije na dan rojstva slovenske pisateljice in prevajalke Kristine Brenk podeljuje Nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico 2013. Na razstavi bomo predstavili slikanice, ki so prispele na razpis Zbornice založništva, knjigotrštva, grafične dejavnosti in radiodifuznih medijev ter izpostavili nagrajeno slikanico. Razstava

Decembrski čarobni utrinki – več ustvarjalk 4. december–6. januar Knjižnica Fužine

Predstavile se bodo Tanja Jankovič z voščilnicami in nakitom, Vanja Gale z risbami Boginj, Maja Kukec z energijskimi mandalami, Marina Regina s kvačkanim unikatnim nakitom, Zmaga Donkov z idrijsko čipko in Erika Račić s fotografijami. Odprtje razstave bo 4. decembra ob 19.30. Razstava miniaturnih knjig

»Največji umetnik miniaturne knjige« – Károly Andruskó

4. december–4. januar Slovanska knjižnica, preddverje

Razstavo miniaturnih knjig Károlya Andruska (1915–2008) smo naslovili z besedami, ki jih je umetniku namenil veliki poznavalec miniaturne knjige in svetovno znani strokovnjak, dr. Louis W. Bondy. Károly Andruskó, vojvodinski likovni umetnik madžarskega rodu, je začel s tušem, oljem in akvarelom, danes pa je znan zlasti kot mojster lesoreza in linoreza, ki mu je dodal novo kvaliteto: grafične odtise minucioznega graverskega dela je združeval v miniaturne knjige. Razstava obsega avtorjev opus od l. 1971 do njegove smrti l. 2008. Zbirko umetnika Károlya Andruska je Slovanski knjižnici podaril dr. Martin Žnideršič, zbiratelj miniaturnih knjig, ki bo na otvoritveni slovesnosti podrobneje predstavil umetnika in miniaturno knjigo. Avtor razstave je Pablo Fajdiga. Odprtje razstave v sredo, 4. decembra 2013, ob 19.00.

Razstava ilustracij – Tinka Volarič

Največji umetnik miniaturne knjige


23

za odrasle mestna knjižnica ljubljana

Fotografska razstava

Pohod na Washington – The March on Washington

16. december–15. januar Knjižnica Šiška, čitalnica, vhodna avla Letos mineva 50 let od protestnega shoda za državljanske pravice – pohoda na Washington, ki se je 28. avgusta 1963 končal z zgodovinskim govorom borca za pravice državljanov Martina Luthra Kinga. Na razstavi si bo moč ogledati dokumentarne fotografije zgodovinskega shoda za državljanske pravice, ki jih danes hrani Ameriški narodni arhiv. Fotografska razstava

Barve, oblike, strukture in svetloba – Mirko Anželj

17. december–20. januar Knjižnica Škofljica Mirko Anželj je vse motive posnel s fotografskim aparatom v naravi, v njih pa išče sporočilnost s pomočjo elementov, ki jih najde v naravi – kapljica smole na češnji, jesensko listje, črte valovanja na vodni gladini in podobno. Odprtje razstave bo v torek, 17. decembra, ob 19.30.

2

Pohod na Washington – The March on Washington


mestna knjižnica ljubljana zanapovednik odrasle za prihodnji mesec

24

napovednik za prihodnji mesec Delavnica španščine - konverzacija

¿Así? – Špela Šubic Zalezina

pon

7. januar, od 14.00 do 15.30

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Prijave od 2. januarja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Delavnica francoščine - začetna

C'est facile – Teja Matè

7. januar, od 16.00 do 18.30

Knjižnica Otona Župančiča, mediateka Prijave od 2. januarja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si. Delavnica angleščine - nadaljevalna

tor

Step by step – Mateja Pavlič

7. januar, od 17.30 do 19.00 Knjižnica Fužine Prijave od 2. januarja na 01 600 13 22 ali ssu@mklj.si.

C'est facile

Step by step


25

za otroke mestna knjižnica ljubljana

ure pravljic Tedenske ure pravljic v knjižnicah: torek

sreda

četrtek

17.00

Fužine Jarše Otona Župančiča

17.30

Škofljica

18.00

Gameljne

17.00

Bežigrad Črnuče Jožeta Mazovca Šiška Zalog

17.30

Rudnik

17.00

dr. France Škerl Glinškova ploščad Polje Prežihov Voranc

Mesečne ure pravljic v knjižnicah: Frana Levstika, ponedeljek, 2. 12., ob 18.00 Podpeč, torek, 3. 12., ob 17.00 Ig, sreda, 11. 12., ob 17.00 Zadvor, sreda, 11. 12., ob 17.00 Horjul, torek, 17. 12., ob 18.00 Zalog, sreda, 18. 12., ob 17.00 (obisk Dedka Mraza) Ure pravljic v angleškem jeziku v knjižnicah: Škofljica, torek, 3. 12., ob 17.30 Jarše, torek, 10. 12., ob 17.00 Jožeta Mazovca, sreda, 11. 12., ob 17.00 Prežihov Voranc, torek, 17. 12., ob 17.00 Ig, sreda, 18. 12., ob 17.00 Otona Župančiča, četrtek, 19. 12., ob 17.00

2

ure pravljic


26

mestna knjižnica ljubljana za otroke

tor

Ura pravljic v angleškem jeziku z ustvarjalno delavnico

Dream in English – Špela Podkoritnik Mokorel 3. december ob 17.30 Knjižnica Škofljica 17. december ob 17.00 Knjižnica Prežihov Voranc

Zgodbica The gingerbread man govori o možičku iz medenega testa, ki oživi. Na svojem potepu je kar nekajkrat v nevarnosti. Mu bo uspelo pretentati tudi lisjaka? Pravljično-ustvarjalna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti. Ura pravljic v angleškem jeziku z ustvarjalno delavnico

Dream in English – Špela Podkoritnik Mokorel 10. december ob 17.00 Knjižnica Jarše 11. december ob 17.00 Knjižnica Jožeta Mazovca

tor

Ura pravljic v angleškem jeziku z ustvarjalno delavnico

sre

Zgodbica z naslovom Miss Clumsy govori o mali gospodični, ki ji vsakodnevne nerodnosti povzročijo nemalo težav. Interaktivna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

sre

Dream in English – Špela Podkoritnik Mokorel

18. december ob 17.00 Knjižnica Ig The Snowflake je zgodbica o snežinki in njeni poti, polni presenečenj v prazničnem prednovoletnem času. Interaktivna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti. Ura pravljic v angleškem jeziku z ustvarjalno delavnico

Dream in English – Špela Podkoritnik Mokorel

19. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje

The Three Apples je zgodbica o treh jabolkih in vetru, ki razkrije, kje se skriva zaklad. Interaktivna dogodivščina v angleščini je namenjena otrokom od 3. do 8. leta starosti.

Dream in English

Dream in English

čet


27

za otroke mestna knjižnica ljubljana

ustvarjalne delavnice tor

Ustvarjalna delavnica

Praznično veselje – Aleksandra Klokočovnik

3. december ob 17.00 Knjižnica Ig V decembru prijetno zadiši po praznikih. Na praznični ustvarjalni delavnici bomo izdelovali drobna darilca in okraske, ki bodo polepšali naš dom in pričarali praznično razpoloženje. Ustvarjalna delavnica

Praznična ustvarjalna delavnica – Petra Dvojmoč in Martina Mole

3. december ob 17.30 Knjižnica Horjul Decembrsko praznično vzdušje si pričarajte z izdelovanjem novoletnih okraskov, ki vam bodo polepšali dom ali pa kot darilo razveselili vaše najbližje. sre

Ustvarjalna delavnica

Praznični december – Karolina Harjač Bricelj

4. december ob 17.00 Knjižnica Brezovica Vabljeni na decembrsko ustvarjalno delavnico, na kateri bomo izdelovali novoletne okraske, ki vam bodo še dodatno polepšali praznični december. pon

Ustvarjalna delavnica

Ustvarjalno v praznični december – Martina Mole, Jerneja Pirc

9. december ob 17.30 Knjižnica Škofljica Ker se bližajo prazniki, bomo na ustvarjalni delavnici izdelovali domiselne 3D voščilnice ter okraske iz mavca z novoletno-božičnimi motivi. tor

Ustvarjalna delavnica

Od pravljice do lutke II. – Jana Maja Valentinčič

10. december ob 17.00 Knjižnica dr. France Škerl, pravljična soba V decembru nadaljujemo s serijo petih ustvarjalnih srečanj, na katerih bomo po uvodu s pravljično zgodbo izdelovali različne lutke. Nadaljevali bomo z zgodbo o škratu, ki varuje domače ognjišče, potem si boste takšnega možica lahko izdelali še sami. Vabljeni otroci, veseli pa bomo, če se nam bodo pridružili tudi starši.

2

Ustvarjalna delavnica

Od pravljice do lutke


28

mestna knjižnica ljubljana za otroke

sre

Ustvarjalna delavnica

Bele snežinke, zvezdice bele – Andreja Kmetec 11. december od 16.00 do 18.00 Knjižnica Podpeč

Poskrbeli bomo za lep in bleščeč december, poln veselja in radosti. Svoje sorodnike in prijatelje bomo presenetili s prav posebnimi voščilnicami in se pogreli ob prazničnih svečkah. Ustvarjalna delavnica

Likovna delavnica – Zarja Menart

čet

12. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje Na delavnici bomo izdelovali slikofrce (Flipbook). Ta nenavadna beseda pomeni majhno knjižico, v katero na vsako stran narišemo risbico, potem pa listke na hitro prelistamo in opazujemo animacijo. Z najmlajšimi bomo spoznali še nekatere druge optične igrače. Ustvarjalna delavnica

Okrasimo medenjake – Karmen Varga

12. december ob 17.00 Knjižnica Šiška Bi radi imeli svojo novoletno smrečico »sladko« okrašeno? Pridružite se nam pri naši ustvarjalni delavnici, na kateri bomo z jedilnimi barvami in neizmerno otroško domišljijo okrasili medenjake. Pridite, ustvarjajmo skupaj! Vabljeni otroci od 5. leta dalje. Ustvarjalna delavnica

Čarobne praznične dekoracije – KUD Galerija C.C.U.

tor

17. december ob 17.00 Knjižnica Jarše

Na ustvarjalni delavnici bomo z recikliranjem papirja izdelovali unikatne praznične dekoracije in voščilnice. Delavnico bosta vodila Mateja Herbst in Simon Drofenik. Ustvarjalna delavnica

sre

Obeski – Tamara Hozjan

18. december ob 18.00 Knjižnica Zadvor

Da bo praznični čas še lepši, bomo v knjižnici izdelovali praznične okraske iz različnih materialov. Z njimi bomo lahko okrasili božično drevesce, kakšnega zavezali na darilo ali pa kam obesili. Ustvarjalna delavnica

Praznična delavnica – Katja Pinter Željko in Martina Mole

čet

19. december ob 17.00 Knjižnica Rudnik

Dragi otroci, po praznikih že diši … Tudi v knjižnici bomo skupaj ustvarjali praznično vzdušje z izdelovanjem okraskov. Zagotovo so najlepši tisti okraski in darila, ki jih ustvarimo sami. Še lepše pa je, če jih, ko jih naredimo, komu podarimo.

Okrasimo medenjake

Čarobne praznične dekoracije – KUD Galerija C.C.U.


29

za otroke mestna knjižnica ljubljana

izobraževalne delavnice Izobraževalna delavnica

Kako si sam poiščem knjigo – Suzana Horvat Perne in Mojca Poberaj vsak torek ob 14.00 Knjižnica Šiška

Spoznavali bomo knjižni katalog COBISS, se naučili iskati knjige po različnih iskalnih pojmih: avtor, naslov ali ključna beseda in jih samostojno poiskati v knjižnici na knjižnih policah. Primerno za otroke od 7. leta dalje. Izobraževalna delavnica

Beremo s tačkami – Tačke pomagačke

3. in 19. december ob 17.00 Knjižnica Šiška Vabimo otroke, ki bi želeli skupaj s kužkom doživeti domišljijski svet pravljic, da se nam pridružite in sami glasno preberete pravljico pravemu kužku. Primerno za otroke od 7. do 12. leta starosti. Zaradi omejitve števila udeležencev zbiramo prijave v Knjižnici Šiška ali na 01 519 38 42. Delavnico vodijo prostovoljke iz društva Tačke pomagačke. sre

Poljudnoznanstvena delavnica

English mind lab – Špela Podkoritnik Mokorel

4. december ob 18.00 Knjižnica Ig Celebrating in the USA je delavnica, ki nas bo popeljala po jesensko-zimskih praznovanjih v ZDA. Namenjena je otrokom od 8. do 13. leta starosti, ki imajo že nekaj predznanja angleščine. čet

Izobraževalna delavnica MathArt

Simetrije in vzorci – Mateja Budin

5. december ob 17.00 Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje Kaj je simetrija? Katera oblika je bolj simetrična? Na tretji delavnici MathArt bomo preučevali simetrije slikovitih vzorcev in tlakovanj. tor

Nadaljevalni šahovski tečaj

Šahovske urice za osnovnošolce – Nika Praznika

10. december od 16.30 do 17.45 Knjižnica Jožeta Mazovca, bralnica Vsak drugi torek v mesecu bo potekal nadaljevalni šahovski tečaj za osnovnošolce pod vodstvom mojstra Nika Praznika. Zaželeno je, da udeleženci že poznajo osnove šaha: premikanje figur, jemanja, rokado, mat, pat, remi, matiranje … Prijave na 01 548 45 10 ali osebno v Knjižnici Jožeta Mazovca.

2

Beremo s tačkami

Šahovske urice


30

mestna knjižnica ljubljana za otroke

čet

Igralna ura v angleškem jeziku

Angleščina skozi igro – Metka Kovačič 19. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad

Predšolski otroci in otroci prve triade OŠ toplo vabljeni na angleško igralno urico! Angleščine se bomo učili preko prepevanja pesmic in igranja iger. Welcome!

sre

predstave tor

Glasbena predstava

Silno vljudna predstava – Andreja Zupančič

3. december ob 18.00 Knjižnica Grba Glasbenica in animatorka nas bo na sproščen in zabaven način popeljala v svet omike in lepega vedenja. V sedmih pesmicah in zgodbah bomo spoznali glavne junake predstave, utrdili znanje vljudnostnih besed in gest ter tako glasbeno predstavo tudi soustvarjali. Primerno za otroke od 3. leta. Gledališka predstava

Pravljica o Božičkovi deželi – gledališče Smejček 18. december ob 17.00 Knjižnica Šiška 19. december ob 10.00 Knjižnica Vodice

sre

Gledališka predstava

sre

čet

V tem prednovoletnem času želimo tudi v knjižnici pričarati pravljično vzdušje. Otroci, pridružite se nam, da skupaj spoznamo, kako je v Božičkovi deželi. Vabljeni otroci od 4. leta dalje.

Novoletna čarovniška predstava – Matej Rotovnik in Dedek Mraz 18. december ob 17.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana

Dragi otroci, toplo (kljub mrazu, brrr) vas vabimo na decembrsko obarvano čarovniško predstavo s čarovnikom Matejem Rotovnikom in Dedkom Mrazom. Pridite, čarobno bo!

Angleščina skozi igro

Novoletna čarovniška predstava


31 čet

za otroke mestna knjižnica ljubljana

Gledališka predstava

Dedek Mraz na obisku – Jodl Godl

19. december ob 16.45 Knjižnica dr. France Škerl, pravljična soba 19. december ob 18.00 Knjižnica Glinškova pl., pravljična soba

V novoletnem času se Dedek Mraz odpravi na svoj sprehod med otroke in jim ob pomoči kitare, ki se jo je naučil igrati s škratovo pomočjo, pričara novoletno vzdušje. Z njimi zapoje, zapleše in jim spregovori nekaj besed o vrednotah tega pravljičnega časa, seveda pa ne pozabi na prstke, ki plešejo in v svojem nastopu poudari tudi radost igranja in razveseljevanja otrok in odraslih.

razstave Razstava

Predstavitev izdelkov – CUDV Dobrna 1.–31. december Knjižnica Jarše

CUDV Dobrna je socialno varstveni zavod, ki vključuje otroke, mladostnike in odrasle osebe z motnjami v duševnem razvoju. V okvir različnih dejavnosti, ki jih izvaja Zavod, sodijo tudi ustvarjalne dejavnosti pod vodstvom likovnih pedagogov. Tako nam bodo decembra predstavili voščilnice, keramične krožnike in druge izdelke, ki nam popestrijo vesele praznične dni. Knjižna razstava

Naše Čebelice

1.–31. december Knjižnica Jožeta Mazovca

Prva knjižica v zbirki Čebelica je prifrčala k otrokom septembra 1953 in jim prinesla Rdečo kapico. Narisala in opremila jo je Marlenka Stupica, ki je prav letos za svoj prispevek k slovenski ilustraciji prejela Prešernovo nagrado za življenjsko delo. Letos je Čebelica dopolnila 60 let in poiskali smo nekaj najstarejših izvodov, ki jih imamo v naši knjižnici.

2

Predstavitev izdelkov – CUDV Dobrna

Naše Čebelice


32

mestna knjižnica ljubljana za otroke

Knjižna razstava

Zlate hruške

1.–31. december Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje

Ob Priročniku za branje kakovostnih mladinskih knjig 2013 z naslovom Ekvilibristika branja predlagamo za božično-novoletno družinsko branje same slastne sadove iz knjižne produkcije preteklega leta. Najboljše knjige smo označili z nalepko »zlata hruška«. Knjižna razstava

Razstava božično-novoletnih in zimskih zgodb

1.–31. december Knjižnica Otona Župančiča, 2. nadstropje

Naše bralce v mesecu decembru vabimo, da si razstavljene knjige izposodijo in v tem prazničnem času v družinskem krogu preberejo tudi kakšno dobro božično-novoletno ali zimsko zgodbo.

za mlade Pogovorna delavnica za najstnike

čet

Najst. Meni se dogaja – Petra Arula

19. december ob 14.00 Knjižnica Šiška Brez zavor in brez olepševanja se bomo z najstniki pogovarjali o temah, povezanih z obdobjem odraščanja. Razmišljali bomo o sebi, spoznavali svoj notranji svet in zunanje spremembe na svojem telesu, o odnosu do staršev, prijateljev, sorojencev ter poklepetali o hobijih, ki privlačijo najstnike. Pogovor bo vodila avtorica knjige Saj smo punce. Vabljeni mladi med 11. in 14. letom starosti.

Zlate hruške

Najst. Meni se dogaja


2. 12. ob 19.00 Cikel ruskega filma: Osem prvih zmenkov Slovanska knjižnica

4. 12. ob 18.00 Osebno z režiserjem filma Razredni sovražnik Knjižnica Prežihov Voranc 6. 12. ob 18.00 J. R. R. Tolkien Knjižnica Bežigrad

11. 12. ob 19.30 Odpadki enega človeka so za drugega umetnost – Življenje na smetišču Knjižnica Šiška

12. 12. ob 15.15 Pomen zvoka in glasbe v filmih Knjižnica Jarše

Več o vsebini najdete v napovedniku. Dogodki so označeni z

.

Angleški bralno-debatni krožek vodi Leonora Flis

Več na strani 4.


Mesto bere ... mesto gleda 3. december 201

Tretja sezona bralnega projekta Mestne knjižnice Ljubljana Letos bomo prebirali žanrsko raznovrstno literaturo, ki je navd Ljubitelji literature, branja in filmov, vabljeni k branju in sodelo Več na www.mklj.si/mesto-bere

... vabimo vas tudi na naslednje prireditve Impro komedija Spontana poezija – Vid Sodnik, Tomaž Lapajne Dekleva, Andraž Gartner ob 18.00 Knjižnica Otona Župančiča, 3. nadstropje Potopisno predavanje Skandinavija – Andrej Morelj ob 18.00 Knjižnica dr. France Škerl, dvorana Gledališka predstava Ferrari show – Sergej Ferrari ob 18.00 Knjižnica Prežihov Voranc Gledališka predstava Deseti brat – Anatol Štern ob 19.00 Knjižnica Bežigrad, dvorana Glasbeni večer – duet Evemirei ob 19.30 Knjižnica Šiška

... in na ustvarjalne in izobraževalne delavn

... v napovedniku.

Dobrodošli v naših knjižnicah.


13â&#x20AC;&#x201C;3. maj 2014

dihnila tudi film. ovanju!

nice


mestna knjižnica ljubljana

Kersnikova ulica 2, 1000 Ljubljana 01 600 13 31 www.mklj.si

Knjižnica

Lokacija

Telefon

Bežigrad Brdo Brezovica Črnuče Dobrova Fran Levstik dr. France Škerl Fužine Gameljne Glinškova ploščad Grba Horjul Ig Jarše Jožeta Mazovca Kolodvor Nove Poljane Otona Župančiča Podpeč Poljane Polje Potujoča knjižnica Prežihov Voranc Rudnik Savsko naselje Slovanska Šentvid Šiška Škofljica Trubarjeva hiša literature Vodice Zadvor Zalog

Einspielerjeva ul. 1 Brdnikova 14 Podpeška c. 2, Brezovica Dunajska 367 Ul. V. Dolničarja 2, Dobrova Stritarjeva c.1, V. Lašče Vojkova 87a Preglov trg 15 Sred. Gameljne 50 Glinškova ploščad 11a Cesta na Brdo 63 Slovenska cesta 17, Horjul Banija 4, Ig Clevelandska 17–19 Zaloška 61 Trg osvobodilne fronte 10 Povšetova 37 Kersnikova 2 Jezero 21, Preserje Zarnikova 3 Zadobrovška 1 postajališča Tržaška cesta 47a Dolenjska cesta 11 Belokranjska 2 Einspielerjeva ul. 1 Prušnikova 106 Trg kom. Staneta 8 Ob pošti 29, Škofljica Stritarjeva 7 Škofjeloška cesta 7 Cesta II. grupe odredov 43 Zaloška 220

01 236 38 00 01 257 18 24 01 365 31 65 01 537 26 09 01 364 20 40 01 788 98 86 01 534 99 85 01 540 72 79 01 511 00 30 01 534 66 86 01 257 29 17 01 750 02 12 01 286 33 88 01 541 25 67 01 548 45 10 01 291 23 96 01 521 15 20 01 600 13 00 01 363 13 18 01 306 15 89 01 528 33 87 041 473 930 01 244 35 74 01 427 34 23 01 437 12 90 01 236 38 60 01 512 46 08 01 519 38 42 01 366 30 44 01 256 56 94 01 832 33 66 01 54 74 398 01 549 26 65


Napovednik prireditev december 2013.