Mladinsko časopisje na Slovenskem in v slovanskih državah

Mladinsko časopisje na Slovenskem in v slovanskih državah : iz zbirke Slovanske knjižnice Izbor, predstavitev in fotografije z razstave: mag.

Gašper Hudolin, Mestna knjižnica Ljubljana Slovanska knjižnica, Center za domoznanstvo in specialne humanistične zbirke, december 2019

Mladinsko časopisje v M estniknjižnici Ljubljana

 Mestna knjižnica Ljubljana v svojih enotah hrani bogato zbirko mladinskih listov. Še posebej jih hranita Slovanska knjižnica Center za domoznanstvo in specialne humanistične zbirke in Pionirska knjižnica – Center za mladinsko književnost in knjižničarstvo.  Slovanska knjižnica hrani veliko starejših naslovov tovrstnega časopisja, vključno z Vedežem iz sredine 19. stoletja. V tej virtualni predstavitvi prikazujemo mladinske časopise, kijih hrani Slovanska knjižnica.

Kaj je mladinsko časopisje? (1)

 Mladinsko časopisje so periodičn e pu blikacije, n am en jen e otrokom in mladini.  Ima vse značiln osti časopisja: redn o periodičn o izh ajan je, navadno med šolskim letom, naklado, aktualnost in usmerjenost k določen im bralcem .  Mladini so lahko namenjene tudi priloge v dnevnem ali tedenskem splošnoinformativnem časopisju.  Usmerjeno je vzgojno-literarno.

Lit.: Enciklopedija Slovenije. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1993, 7. zv.: MarinNor. str. 177-179.

Mladinsko časopisje (2)

 Različno pojm ovanje in razvrščanje: Fran Ilešič m ladinsko časopisje deli na otroške in srednješolske liste ter liste za odraslo mladino; drugi jih delijo na liste za mladino in na liste, ki jih piše mladina.  Tone Gaspari ponuja razvrstitev na štiri tipe: idejne, šolske, reportažne in propagandne.  Tatjana Hojan mladinsko časopisje deli na otroške, dijaške, študentske liste.  Sodobna strokovna literatura opozarja, da med mladinsko časopisje sodijo le periodične publikacije za otroke in m ladostnike do konca osnovnega šolanja. Mednje pa se praviloma ne uvrščajo šolski listi.

Lit.: Enciklopedija Slovenije. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1993, 7. zv.: MarinNor. str. 177-179.

Mladinsko časopisje (3)

 Predhodnica slovenskega mladinskega časopisja je bila Sprotuletna vijolica (1846), rokopisni tednik s tiskanim naslovom, ki so ga izdajali dijaki na mariborskem učiteljišču.

Vseboval je predvsem pesmi in povesti.  Prvi tiskani slovenski mladinski časopis je bil Vedež (18481850), katerega urednik je bil Ivan Navratil (1825-1896), slovenski jezikoslovec in narodopisec. List je imel v času pom ladi narodov prebujevalno vlogo, vanj je prispevalo vsebino nad trideset slovenskih pesnikov.

Lit.: Enciklopedija Slovenije. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1993, 7. zv.: MarinNor. str. 177-179.

Vedež : časopis za šolsko mladost, V Ljubljani : Rozalija Eger, 1848-1850.

Prvi slovenski poučni in leposlovni list za mladino, »pa tudi za odrašene proste ljudi«, je izhajal kot tednik pri založbi Rozalije Eger v Ljubljani.

Vseboval je pesmi, basni, poučne povesti in zgodbe, zgodovinske članke, nasvete za vsakodnevne potrebe. Prinašal je prispevke o spoznavanju narave, znamenitostih domovine, navadah Slovencev. Objavljal je narodno blago, razlagal slovensko slovnico, učil sestavljati pism a, objavljal biografije znamenitih Slovencev in Slovanov.

Urednik je bil Ivan Navratil.

Vedež so uporabljali po osnovnih šolah, dokler še ni bilo šolskih knjig, saj je pripomogel k večji razgledanosti in k dvigu izobrazbe predvsem slovenske mladine.

Vir: Digitalna knjižnica Slovenije.

Pomladni glasi : posvečen i sloven ski m ladin i.

V Ljubljani : Frančišek K ralj, 1 8 9 1 -1900. Razstavljen je zvezek iz leta 1897. Č asnik je izhajalenkrat letno. Izdajala ga je Katoliška tiskarna. N am enjen je bil posvečenim ladini ozirom a m ladim , kiso vključeni v katoliško skupnost. Prinašal je prispevke tedanje slovenske mladinske književnosti. Hrani MKL-Slovanska knjižnica (dalje: SLK).

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Torbica : vaje dijakov sploh : zrno do zrna pogača, kam en do kam n a palača. V Lju bljan i : N ikom ed Ravnikar, Ljudevit Tomšič, 18621864.

Prikazani sta strani iz 3. številke 3. letnika (30. 1. 1864).

Dijaško glasilo je izhajalo občasno najprej v Ljubljani, nato v Zagrebu.

Od 2. letnika ima naslov Torbica jugoslavjanske mladosti. Vsebovalo je pesmi, leposlovje, prijateljska pisma in novice. V začetku svojega izhajanja vsebuje rokopise, potem pa izhaja v tiskani obliki. Posvečalse je tudi jugoslovanskim spisom, zlasti v drugi polovici svojega izhajanja.

Hrani SLK.

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Torbica jugoslavenske mladosti, 30. 1. 1864. Vir: Digitalna knjiĹžnica Slovenije.

Vertec : časopis s podobam i za slovensko mladost. V Ljubljani : Ivan Tomšič, 1 8 7 1 -1945.

Razstavljen je zvezek za leto 1908. Hrani SLK. Časopis s podobam i za slovensko mladost je ustanovil Ivan Tomšič, ki ga je tudi urejal. Vertec, kasneje se je preimenoval v Vrtec, je bil dolgo edini slovenski list za mladino. V njem so objavljali znani slovenski pesniki in pisatelji: dragotin Kette, Josip Murn – Aleksandrov, Fran Levstik, Fran Saleški Finžgar in drugi. Izhajal je mesečno.

Skopa je pomlad; cvetje nam prinese, cvetje spet odnese daleč v južni grad, ko poslavlja se od trat; skopa ni jesen; sadja nam prinese, trate z njim potrese, ljub prihod je njen - dobra majka je jesen.

(Bogomil Gorenjko) Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Mlado jutro : tedenska priloga Jutra.

V Ljubljani : Konzorcij Jutra, 1931-1940.

Nedeljska priloga časnika Jutro je vsebovala pravljice, povesti, pesmi in druga literarna dela v prozi, razne uganke, računske naloge in druge zagonetke. U rednica priloge je bila Franka Levstikova.

Na sliki vsebina priloge iz leta 1932, desno insert iz rubrike „Dragi Jutrovčki“. Hrani SLK.

ZvonÄ?ek : list s podobami za slovensko mladino. V Ljubljani : Konzorcij, 1900-1939.

List s podobami za slovensko mladino je najprej izhajal meseÄ?no, pozneje pa desetkrat letno. Ustanovil ga je slovenski mladinski pisatelj Engelbert Gangl, ki ga je urejal do leta 1929 in v njem objavljal tudi svoja literarna dela.

Hrani SLK.

Orlič : m esečn ik za orlovsko mladino. Ljubljana : Uprava "Mladosti", 1921-1929.

Orlič je bil m esečnik za orlovsko mladino. Leta 1929 so izhajanje tega lista prepovedali, zato je izhajal pod imenoma Vrabič in Cvet, vendar le po ena številka vsakega leta 1930.

Mesečnik so tiskali v Kamniku pri Antonu Slatnarju.

Hrani SLK.

Razori : list za odraslo mladino. Ljubljana : Udruženje jugoslovanskega učiteljstva m eščan skih šol, sekcija za Dravsko banovino, 1933-1941.

Drugi naslov je bil Č asopis za odraščajočo m ladino, skrajšan naslov je Razori.

Izhajal je desetkrat letno, v času šolskega leta.

Urednik je bil Anton Gaspari (1893-1985). Od letnika 6 (1937/38) je imel podnaslov List za doraščajočo m ladino.

Mladi Korotan. Celovec = Klagenfurt : Slovenska prosvetna zveza, 1938-1941. Hrani SLK. Izhajal je desetkrat letno v Celovcu. Zanj je bil odgovoren JoĹĄko Hutter. List je izhajal kot priloga KoroĹĄkemu Slovencu.

Srednješolec : glasilo slovenske srednješolske mladine. Ljubljana : Konzorcij, 1940-1941.

Izhajal je mesečno, izšlista le dve številki, decembra 1940 in januarja 1941. Uredniki so bili Jože Menih, Janko Jurančič in Marcel Kronegger.

Naša rast : glasilo srednješolske mladine. V Ljubljani : Konzorcij "Naše rasti", 1938-1941.

List je izhajal mesečno, tiskala ga je Narodna tiskarna v Ljubljani.

Namenjena je bila mladim nad 14 let. Urejali so ga Slavko Raič, Ivan Kolar in Alfonz Pipan.

Sonček : šolski list za glu h on em o m ladin o.

Ljubljana : [Gluhonemnica], 1937-1941.

Izhajal je petkrat na leto, namenjen je bil otrokom med devetim in štirinajstim letom. Na ciklostilu. Hrani SLK.

Naš rod. Ljubljana : Udruženje jugoslov. učiteljstva, sekcija za Dravsko banovino v Ljubljani, 1929-1944.

Izhajal je osemkrat na šolsko leto v Ljubljani. Izdajalo ga je Jugoslovansko učiteljsko združenje. G lavniin odgovorniurednik revije je bil Josip Ribičič, v šolskem letu 1942-43 pa Ivan Tavčar. Revija je dajala poudarek leposlovju in pesništvu. V njej so objavljali znani slovenski pisatelji, pesniki in ilustratorji. Hrani SLK.

Val : mladinska revija. V Ljubljani : Konzorcij "Vala", 1932-1934.

Revija za mladostnike nad 14 let starosti. Izhajala je meseÄ?no.

Hrani SLK.

Mladinski reviji slovenskih izseljencev v Združenih državah Amerike: Juvenile : monthly magazine for young Slovens in America. Chicago (Ill.) : Slovene National Benefit Society, 1922-1937. Razstavljena je številka 9 letnika 16, septembra 1937. Hrani SLK. Mesečna revija za m lade Slovence v ZD A, zvezni državiIllinois. Matičn a pu blikacija se je im en ovala Th e Voice of Youth. Za vsebino in zalaganje je skrbela Slovenska narodna podporna jednota (SNPJ).

The Voice of Youth : mladinski list. Burr Ridge, Ill. [etc.] : Slovene National Benefit Society, 1922-1925.

Glasilo slovenskih izseljencev za mladino je izhajalo enkrat na dva meseca v slovenskem in angleškem jeziku.

Vsebina je bila raznolika, od leposlovja, raznih zanimivosti do pisma bralcev in spremljanja dogajanja med mladimi.

Na sliki: Mladinski list, fotografija razstave v Slovanski knjižnici, oktober. 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Jadro : mladinska revija. Trst : Milan Bolčič, 1 9 5 7 -1959.

Prikazana je številka 1 za 1. letnik, 1957.

Izhajal je na četrt leta, prinašal je prispevke iz m ladinske književnosti in poljudne članke. H rani SLK.

Fotografija z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Pionir : poljudnoznanstvena revija za mlade.

Ljubljana : Mladinska knjiga, 1945-1990.

Desetkrat letno. Je nadaljevanje Slovenskega pionirja, nadaljuje pa se kot Gea. Hrani SLK.

Mladi rod. Celovec = Klagenfurt : Društvo "Mladi rod", 1952Petkrat letno dvojna številka, na začetku je im ela podnaslov Šolski list za koroško mladino. Hrani SLK.

Galeb : mladinska revija. Č edad : Zadruga Novi Matajur, 1954Mesečna revija za otroke m ed petim in desetim letom. Še vedno izhaja. Starejše letnike hrani SLK.

Fotografije z razstave

Zgoraj: Mladi rod, Jadro, spodaj Kurirček in G aleb. Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019.

Avtor: Gašper Hudolin, hrani SLK.

Časopisa M ladi rod in Jadro.

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Mladost : list za zabavu i pouku srednješkolske mladeži. Zagreb : Profesorsko društvo sekcija Zagreb, 19231940. (HRV) List je izhajal desetkrat letno, urejal ga je Josip Draganić. O d šolskega leta 1934/35 je veljal naslov List srednješkolske mladosti. Hrani SLK.

Vrelo : časopis za djecu. Zagreb : Z. Špoljar, 1923-?? (HRV) Izhajal petkrat letno v šolskem letu. Pred tem je imel naslov Čarobno vrelo.

Hrani SLK.

Jugoslovenče : kn jiževn i list našeg mladog naraštaja. Beograd : Jugoslovensko učiteljsko udruženje, 1931-1941 (SLO, HRV, SRB) Izhajal je desetkrat letno, prispevki so bili v latinici in cirilici, tudi v slovenščini. G re za otroški časopis, kiso ga tiskali in distribuirali v Kraljevini Jugoslaviji med letoma 1931 in 1941. Č asopis je bil namenjen osnovnošolcem, priporočalo ga je M inistrstvo za prosveto. Jugoslovenče pomeni mladi pripadnik jugoslovanske nacije. Č asopis je neposredno ustvarjal, razglašal in prenašal zamisli jugoslovanstva. Hrani SLK. (Vir: https://ojs.zrcsazu.si/traditiones/article/view/10 23)

Mladi Istran : list za mladi svijet. Mali Lošinj : Josip A. Kraljić, 1 9 0 6 -1908*, poznejša imena: Mladi Hrvat (1910-1914), Mladi Istranin (19221928), Mali Istranin (1930-1940), Mali rodoljub (1940-1941) in po vojni Mali Istranin, Mladi Istranin (do 1978).

V MKL-Slovanski knjižnici hranimo le zvezek iz leta 1907.

Izšel enkrat letno.

Mladi Istranin, časopis za otroke in m ladino, je izhajal pod različnim iim eniv Pulju, O patiji, Trstu in Zagrebu. V Pulju je Josip A. Kraljić zasnoval in začel izdajati otroški list Mladi Istran, ki je občasno izhajal med letoma 1906 in 1909 .

(Vir: http://istra.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1774)

Neven : čika Jovin list, N ovi S ad : Jovan Jovan ović, 1 8 8 0 -1908.

Otroški list Neven je eden najstarejših v Srbiji in v Evropi. Leta 1880 ga je zasnoval in ustvaril Jovan Jovanović Zm aj oziroma Čika Jova Zm aj (1833-1904). Pred dobrimi tridesetimi leti je otroški list znova obudil pesnik Miroslav Antić.

Jovan Jovanović Zm aj sije zam išljal, da bo časopis poučen in zabaven ter prilagojen tedanjim zanim anjem otrok in mladine. Njegovi ideji je sledil tudi Antić. Časopis vsebuje vse ustvarjalne zvrsti, zanj pišejo učenci, učitelji, znani književniki, strokovnjaki z različnih področij, skratka vsi, ki im ajo kaj sporočiti. To daje N evenu širino in priložnost, da postane najbolj demokratičen m ladinskilist. N even je eden od ustanoviteljev m ednarodnega festivala otroških pesnikov v Savinem Selu.

(Vir: https://www.detinjarije.com/neven-cika-jovin-list-slavi-jubilej/ Hrani SLK. Časopis je tiskan v cirilici. Fotografija z razstave prikazuje naslovno sliko 10. številke iz leta 1883. Slika im a podnapis: Mačka sa m ačići. N a prejšnjistraniso rešene uganke in rubrikiČika Jovina pošta in N ovije knjige.

Avtor fotografije: Gašper Hudolin

Barvinok : žurnal CK LKSMU dlja ditej. Kiïv : Radjans'ka Ukraïna, Leninskij kommunističeskij soju z moložedi Ukrainy. Central'nyj komitet, 1945-2019? (UKR) Razstavljena je številka iz leta 1948.

Hrani SLK. Izhajal mesečno, v zadnjih letih tudina spletu. Prinašal je prispevke iz mladinske književnosti. Najdlje izhajajoča izdaja za otroke v Ukrajini, vendar je letos (2019) njegovo izhajanje prenehalo. Beseda barvinok ali po angleško Periwinkle pomeni navadni zimzelen.

Leta 1928 je revija začela izhajati pod imenom »Zhovtenya« v Harkovu. Med drugo svetovno vojno ni izhajala. Leta 1945 se je v Kijevu ponovno pojavila z imenom Barvinok. Do leta 1990 je bila edina serijska publikacija za mlajše šolske otroke.

Barvinok je bil edini list z množično naklado po celem ozemlju Sovjetske zveze in v tujini. V prodaji je krožilo več kot 315.000.000 milijonov izvodov.

Kartina i prikazka : mesečn o h u dožestven o ilju strovan o spisanie za deca i junoši s'' cvĕtn i i čern i priložen ija, Sofija : T.F. Č ipevʺ, 1928-?? (BG). Razstavljen je zvezek iz šolskega leta 1929/30. Hrani SLK. Ilustrirani list, izhajal je mesečno v Sofiji.

(Vir: https://imi.org.ua/en/news/one-ofthe-long-standing-chlidren-s-magazinebarvinok-to-shut-down/)

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Kvĕty m ládeže : časopis. V P raze : S polek D ědictví Komenského, 1895-1898. (CZ) Izhajal je dvakrat mesečno, prinašal je prispevke o m ladinski književnosti. Urednik je bil češkizgodovinar Jan D olenský.

Prikazana je 8. številka 1. letnika leta 1895, prispevek na sliki je o ljubljanskem potresu. Hrani SLK.

Fotografija z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin →

Zornička : časop is p re českosloven ské d ietky v král. S rb ov, H rovatov a S lovin cov, S tara P azova : Nákladem Č eskosloven skéh o svazu , 1 9 2 5 -1927. Hrani SLK. Razstavljena je številka 5, januar 1926.

To je bil časopis za češkoslovaške otroke v KraljeviniSrbov, H rvatov in Slovencev, izhajalje v Srbiji. Prinaša prispevke iz slovaške književnosti.

Beseda »zornička« lahko pom eni: v astronomiji oznako za planet Venera, ko je ta viden nad vzhodnim obzorjem pred sončnim vzhodom ; v anatom ijizenico; v m itologijiboginjo Eos aliboginjo Avroro, slovansko boginjo jutranje in večerne zarje Zoro, lahko pa rastlino H ippeastrum (viteško zvezdo).

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Murzilka : žurnal CK VLKSM dlja škol'nikov mladših klassov, Vsesojuznyj Leninskij Kommunističeskij sojuz molodeži , Moskva : "Molodaja gvardija" 1925- (RUS) Mesečnik, prinaša veliko m ladinske književnosti.

Ruska pisateljica Anna Chwolson je v začetku 20. stoletja napisala nekaj zgodb na podlagi pesmic kanadskega ilustratorja in pisca Palmerja Coxa o malih gozdnih možeh. Glavnega junaka z belo kravato, pohodno palico in monoklom je poimenovala Murzilka. Prva številka revije Murzilka je izšla 16. maja 1924 v Sovjetski zvezi. Izdajali so jo mesečno, M urzilka pa je bila upodobljena kot mali beli pes, ki se je pojavljal ob dečku Petji, ki je bil njegov lastnik.

Leta 1937 je ilustrator Aminadav Kanevsky ustvaril novo podobo Murzilke: rumen kosmat junak z rdečo beretko, rdečim šalom in kam ero, kijo im a čez ram o.

Leta 2011 je bila revija uvrščena v knjigo Guinessovih svetovnih rekordov kot najdlje izhajajoča otroška revija na svetu. Letos je praznovala 95 let izhajanja. Revija je tudi na spletu.

Pet letnikov revije hrani SLK, in sicer od 24. do 28., to je od leta 1947 do 1951.

(Viri: https://www.tellerreport.com/life/2019-05-16---%22the-most-longterm-magazine-for-children%22--%22murzilka%22-celebrates-its-95thanniversary-.rJZLtDhq2N.html; https://pl.wikipedia.org/wiki/Murzi%C5%82ka; https://en.wikipedia.org/wiki/Murzilka;)

Murzilka, 1949, št. 9. Hrani SLK. Prikazana je 9. številka iz leta 1949. Na levi zgodbica Pervoklassnik (N. Sakonskaja), na desni pa pesmi Lesovod ter Za poljarnim krugom (Roždestvenski)

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Ciciban (1)











Ciciban je najbolj prepoznavna slovenska otroška revija. Izhaja že od septembra 1945.

Po podatkih Nacionalne raziskave branosti je Ciciban na prvem mestu med opazovanimi slovenskimi mesečniki! Vsak m esec ga bere več kot 100.000 bralcev : otrok in njihovih sorodnikov.

Ciciban je ime dobil po otroškem liku iz pesmi slovenskega pesnika Otona Župančiča.

Sprva je z leposlovnimi in poučnim i besedili nagovarjalvse otroke v osnovnišoli, a se je že v drugem desetletju izhajanja usmeril na mlajše šolarje.

Danes je Ciciban zasnovan kot leposlovna in poučn a revija za otroke od 6. leta dalje, zlasti za učen ce prvega triletja. O sn ovn i n am en revije je ponuditi dovolj kakovostnega gradiva za estetsko vzgojo na področju besedn e, likovn e in glasben e u m etn osti. P rav tako ponuja dovolj gradiva za učen je n a vseh področjih in telektu aln e in gibaln e vzgoje, povsod pa vključu je tu di socialn o u čen je.

Pri ustvarjanju revije sodelujejo slovenski pisci, ilustratorji in strokovnjaki s področja razvojne psihologije, pedagogike, naravoslovja, likovne in športne vzgoje itd. Uredništvo sodeluje z različnim i organizacijam i ter ustanovam i, kot so Inštitut za varovanje zdravja, Zavod RS za šport, Uprava RS za zaščito in reševanje, Urad za mladino, Evropski parlament – Informacijska pisarna za Slovenijo, Cankarjev dom, Radio Slovenija, Radio Študent, mednarodni festival animiranega filma Animateka, Stripburger ... V okviru akcij, kot so Cici Vesela šola in Cici umetnije in različni natečaji, pa uredništvo sodeluje tudiz vrtci in s starši.

Cicibanu je bila od prvega letnika izhajanja do leta 2007 kot vir dodatnih informacij priložena revija Za starše, od leta 2007 naprej pa uredništvo dodatno informira bralce na svojih spletnih straneh.

Ciciban (2)



 



 

Med avtorji literarnih del so se najpogosteje pojavljali Fran Levstik, Oton Župančič, Josip Stritar, Fran Milčinski, Srečko Kosovel, Kristina Brenkova, Branka Jurca, Ela Peroci, Kajetan Kovič, Dane Zajc, Svetlana Makarovič, Vojan Tihom ir Arhar in drugi, m ed novejšim iavtorji pa om enim o Anjo Štefan, Borisa A. Novaka, Andreja Rozmana, Petra Svetino, Cvetko Sokolov, Katarino Sokač, Bino Štampe Žmavc …

Med skladatelji omenimo Miro Voglar, Igorja Štuheca, Borisa Vremšaka, Jakoba Ježa, Tomaža Habeta, Janeza Bitenca in Alda Kumarja, Urško Pompe, Damijana Močnika, Roka G oloba, tu so še mnogi drugi.

Ciciban odlikujejo Ilustratorji vseh generacij, med njimi so (bili) denimo: Marlenka Stupica, Ančka G ošnik G odec, M arjanca Jem ec Božič, Jelka Reichm an, M arjan M anček, M atjaž Schm idt, Alenka Sottler, Marija Lucija Stupica, Kostja Gatnik, Zvonko Čoh, Lila Prap, SuziBricelj, D am ijan Stepančič, M ojca O sojnik …

V leposlovnem delu revije Ciciban izhajajo izvirna domača besedila, prevodi in pon atisi.

Viri, iz katerih črpa u redn ištvo, so zapisi dom ačega in tu jega slovstva, dom ače in prevedene knjige, tuje otroške revije in seveda v največjem deležu izvirn a, še neobjavljena dela sodobnih slovenskih pesnikov in pisateljev.

Ciciban je na svojih naslovnicah vseskozi skrbel za predstavitev najboljših, trenutno najbolj aktualnih slovenskih ilustratorjev vseh generacij.

Cici Vesela šola je vzgojno-izobraževalna rubrika, ki je vpeta v sredino revije kot plakat, občasno izide tudi kot knjižica. Vsak m esec obravnavajo izbrano tem o. S Cici Veselo šolo otroci širijo znanje na področju kulture ozirom a estetske vzgoje, socialnega učenja, družbe, naravoslovja, tehnike, ekologije, športa … Vsak otrok lahko ob koncu šolskega leta preveri svoje znanje na ciciveselošolskem dnevu, ki poteka v vrtcih in šolah. Preizkus ni tekmovalno naravnan, saj na koncu prav vsi otroci, ki rešijo igrive (brezplačne) vprašalnike, prejm ejo ciciveselošolsko pohvalo. Cici Vesela šola je z leti postala množično priljubljena.

(Vira: https://www.mladinska.com/ciciban/o_cicibanu/predstavitev in https://sl.wikipedia.org/wiki/Ciciban_(revija).)

Ĺ tevilki Cicibana iz ĹĄolskih let 1948/49 in 1964/65. Hrani SLK.

Ciciban so tiskali v Umetniškem zavodu za litografijo v Ljubljani.

Prikazani članek je iz šestdesetih let 20. stoletja.

Ciciban, 1954/1955, iz št. 9 in del ilustracije iz Cicibana oktobra 2012. Hranita: SLK, Gašper Hudolin.

Fotografija z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019. Avtor: Gašper Hudolin

Pionirski list, Pil, Pisani list … (1)

  





Slogan: Legendarna revija, ki pomaga odraščati.

Pionirski list je izhajal od 1948 do 1985, Pil od 1985 do 1990, Pisani list pa od 1990. leta.

Med 2000 in 2007 je izhajal pod imenom Pil Plus : revija za najstnike, med 2007 in 2013 pa kot Plus : tednik za najstnike. Pil še vedno mesečno izhaja. »List, ki ste ga težko pričakovali in si ga toliko želeli, prih aja dan es k vam .

Prihaja v vsak pionirski odred, v vsako četo, k vsakem u pion irju . V si ga boste brali in prav gotovo ne bo pionirja, ki bi ga ne poznal.« (Pionirski list, 18. 2.

1948) Prva številka je izšla 18. februarja 1948, obsegala pa je 4 strani. Cena izvoda je bila 2 dinarja. Revija za otroke in mladino od 10 do 14 leta je izhajala enkrat tedensko vsak teden med šolskim letom in je bila črno-bela. Kasneje je Pionirski list zaradi svoje uspešnosti postal obširnejši, spreminjal se je tako oblikovni kot tudi vsebinski del. »Pionirski list, Pisani list, Pil – različna im ena časopisa za otroke, ki se je v 70 letih razvijal in spreminjal tako, kot se je spreminjal čas … in še vedno je v koraku s časom .

Tudi v tem ne preveč prijaznem času je dobra družba m ladim , pom aga jim odraščati, rešuje težave in stiske, odpira teme, ki jih zanimajo, in jih razvedri.« (S spletne strani, uredničine besede)

Slika z razstave v Slovanski knjižnici, oktober 2019.

Avtor: Gašper Hudolin

Pisani list iz leta 1995 (Kako surfamo po internetu?, zgoraj) in Pionirski list iz leta 1981 (Zakaj torej pšenica ne jé žemelj? desno).

Hrani SLK.

Pionirski list, Pil, Pisani list … (2)



  





Pionirski list je začelizhajati v velikem časopisnem formatu. Bil je državno subvencioniran tednik. V njem so pionirji lahko brali o svojih nalogah, o razvoju nove države, glavna zvezda časopisnih strani pa je bil Tito. Zadnjih 15 let pa je Pil skorajda povsem odvisen od prodaje. Že v svojem prvem desetletju izhajanja so v njem začeliobjavljati odlom ke iz otroških romanov, ki so jih ilustrirali domači avtorji, pa tudi pism a in spise otrok.

Pionirski list se je skozi čas razvijal in prilagajal otrokom in družbi, saj je le tako preživel.

Ko se je množično pojavila popularna glasba, je Pionirski list objavljal besedila popevk, v 80. letih so bili bolj priljubljeni filmi in igralci, tudi domači, od 7 0 . let n aprej pa so pomembne tudi svetovalne rubrike (psihologinja, zdravniki, kozmetičarka). Vsi svetovalci so mladini pomagali pri najbolj zagatnih težavah odraščanja.

V 80. letih se je pojavila svetovalna rubrika Teta Justi, ki jo je na začetku pisala Desa Muck in ki je še danes najbolj brana rubrika. Za to rubriko še vedno največ vprašanj pride po navadni pošti.

Pionirski list je bil nekdaj edini otroški časopis, praktičn o brez kon ku ren ce, posebno v časih pred televizijo in spletom. Prav svetovni splet je zadnja leta oklestil predvsem število starejših bralcev, tistih v zadnjih razredih osnovne šole ali prvem letniku srednje, zaradi česar Pil Plus, ki je bil namenjen prav njim, sedaj ne izhaja več.

Pionirski list, Pil, Pisani list … (3)



 

 



Najopaznejše so mladinske knjižne uspešnice, ki so svoj krst doživele v Pilu. Šnofijeva druščina Boštjana Gorenca in Mateja de Cecca, Košarkar naj bo Primoža Suhodolčana in Blazno resno o seksu Dese Muck so samo nekatere mladinske uspešnice, ki so se začele kot nadaljevanke v Pilu.

Pri nastajanju revije je sodelovalo veliko znanih in manj znanih slovenskih piscev (France Bevk, Božo Kos, Tone Pavček itd.).

Leta 1968 je začela izh ajati tu di priloga Vesela šola z namenom izobraževanja.

Vsakoletno tekmovanje poteka še danes. Na pobudo bralcev se je v šolskem letu 1985/1986 revija preimenovala v Pil, kar je kratica za Pionirski list, leta 1991 pa v Pisani list.

Prva številka Pisanega lista je izšla 5. septembra 1989.

V reviji je mogoče najti različne rubrike, reportaže iz različnih držav in z dogodkov, živalske vsebine (Tačke, Pilov veterinar), razvedrilo, Bralni grižljaj, kjer so vsak m esec predstavljene knjižne novosti in zanimivosti, zgodbe iz zgodovine, novičke iz znanosti, vsebine, ki se tičejo odraščanja, glasbene, m odne, športne in film ske novice, nagradne igre in razpisi za natečaje. V vsaki številki je m ogoče najti posterje.

Predstavljali so tudi mladinske pisatelje. Na začetku je obstajala rubrika Pisali so in za vas pišejo, kjer so v prvem delu predstavili avtorje, v drugem delu pa objavili odlomek kakšnega njihovega dela.

Pionirski list, Pil, Pisani list … (4)

 





 

Mnogi ilustratorji, med njimi Milan Bizovičar, Božo Kos, Aco M avec in Jože Ciuha, so ob Pionirskem listu do vrhunske kakovosti razvili slikanico in strip.

Nekdanje stalne rubrike Pionirskega lista: Rdeči prah (zgodba v več delih iz M ehike, bikoborbe), Fotoslikanica, Partizanske zgodbe, Kavboj Pipec in Rdeča pesa znanega ilustratorja Boža Kosa, strip Boj za staro pravdo, strip Nevidni človek in boben , Ju goslovan ska odprava v Himalajo, Izdelaj sam.

Pionirski list je spodbujal domovinsko zavest s predstavljanjem različnih dogodkov (Štafeta mladosti, Dan mladosti, Kurirčkova torbica, Leto iger … ). Spodbujali so tudi k prostovoljnem u delu in pomočiza otroke v revnih delih sveta.

Ob 20-letnici izhajanja je bil z ukazom takratnega predsednika republike Josipa Broza Tita odlikovan z redom zaslug za narod s srebrnimi žarki, leta 1972 je prejel nagrado pionir in leta 1974 nagrado vstaje.

Pionirski list so do sredine osemdesetih urejali Boris Makovec, Vojko Novak, Miran Zirkelbach in Valter Samide.

Pomemben dogodek v okviru Pionirskega lista so bile Jugoslovanske pionirske igre. To je bilo pionirsko tekmovanje, kjer so otroci pokazali kaj znajo, zmorejo in si želijo. Sodelovali so pevci, igralci, taborniki, tehniki, športniki, alpinisti, aranžerji, humoristi, vsi, ki so bil nadarjeni in uspešni na kakšnem področju. N a jugoslovanskih pionirskih igrah so sodelovale tudi vse kulturne ustanove, radiotelevizija, vse mladinske založbe, gledališča, kulturna društva in še m noge druge organizacije in ustanove.

Vir: https://sl.wikipedia.org/wiki/Pil_(revija) in https://casoris.si/pil-praznuje-sedemdeseti-rojstni-dan/.

Naslovi mladinskega časopisja iz slovanskih držav (1)

     

  

Kvĕty m ládeže : časopis. V Praze : Spolek D ědictví Kom enského 1895-1898. (Češka) Neven : čika Jovin list. N ovi Sad : Jovan Jovanović, 1880-1908. (Srbija) Hrvatska Mladost : list za srednješkolsku mladež. Zagreb : Društvo hrvatskih srednješkolskih profesora, 1941-1944. (Hrvaška) Jugoslovenče : književni list našeg m ladog naraštaja. Beograd : Jugoslovensko učiteljsko udruženje, 1931-1941. (vsebina pisana v latinici in cirilici) Južnoslovenska iskra : organ južnoslovenske omladine. Beograd : Južnoslovenska omladina, 1930-1934 (srbskohrvaška) Kartina i prikazka : mesečno hudožestveno iljustrovano spisanie za deca i junoši s'' cvĕtni ičerni priloženija. Sofija : T.F. Čipevʺ, 1928-?? (Bolgarija) Matoš : hrvatski omladinski list. Šibenik : Šibenski srednješkolci, 1940. (Hrvaška) MB : Mlad borec : vesnik na Sojuzot na socijalističkata m ladina na M akedonija.

Skopje : NRO "Mlad borec", 1944-1990. (Makedonija) Mladi radnik : zabavni i poučni list za obrtničko-trgovačku i odrasliju poljoprivrednu omladinu. Zagreb : Marijan Makovac, 1930-1932. (HRV)

Naslovi mladinskega časopisja iz slovanskih držav (2)

    

     

Mladi Istran : list za mladi svijet. Mali Lošinj : Josip A. Kraljić, 1906-1908. (HRV) Mladost : list za zabavu i pouku srednješkolske mladeži. Zagreb : Profesorsko društvo sekcija Zagreb, 1923-1940. (HRV) Murzilka : žurnal CK VLKSM dlja škol'nikov mladših klassov. Moskva : "Molodaja gvardija", 1925(RUS). Revijo je pripravljal Vsesojuznyj Leninskij Kommunističeskij sojuz m olodeži.

Narodna omladina : nezavisno glasilo Jugoslovenske intelektualne omladine. Zagreb : Konzorcij za izdavanje Narodne omladine, 1934-1936. (HRV) Naše doba : mjesečnik varaždinske jugoslavenske om ladine. Varaždin : Slavoljub Brus, 19191920. (HRV) Omladina : list Ujedinjenog saveza antifašističke om ladine Jugoslavije. Beograd : Centralni odbor Ujedinjenog saveza antifašističke om ladine, 1944-1956. (SRB) Omladina : list za zabavu i pouku srednješkolske mladeži. Zagreb : Društvo hrvatskih srednješkolskih profesora, 1918-1941 (HRV, SRB) Omladinski borac : list narodne omladine Hrvatske. Zagreb : Ujedinjeni savez antifašističke omladine Hrvatske, 1942-1953. (HRV) Pobratim : zabavni i poučni list za odrasliju m ladež. Zagreb : Ign. G ranitz, 1890-1914. (HRV) Věra iživotʺ : mesečno izdanie na D orostolo-červenskata m itropolija. Ruse : D orostoločervenskata m itropolija, 1934-?? (Bolgarija) Vrelo : časopis za djecu. Zagreb : Z. Špoljar, 1923-?? (HRV)

Naslovi mladinskega časopisja iz slovanskih držav (3)

  



  

Zornička : časopis pre československé dietky v král. Srbov, H rovatov a Slovincov.

Stara Pazova : Nákladem Československého svazu 1925-1927. (Slovaška) Zov sa Jadrana : glasilo Jugoslavenske Nacionalne Omladine sa Jadrana. Split : Jugoslovenska nacionalna omladina, 1932-1940. (HRV) Barvinok : žurnal CK LKSMU dlja ditej. Kiïv : Radjans'ka Ukraïna, 1945-2019? Za vsebino je skrbel Leninskij kommunističeskij sojuz m oložedi U krainy. Central'nyj komitet. (Ukrajina) Bratstvo jedinstvo : list omladinskih radnih brigada na gradnji autoputa BeogradZagreb. Sremska Mitrovica : Glavni štab omladinskih radnih brigada na gradnji autoputa Beograd-Zagreb, 1948-1950. (SRB, HRV) Omladina : zabavnik : specijalni dodatak za časove odm ora. Beograd : [S. n.], 1951-1951. (SRB) Omladina : list Narodne omladine Jugoslavije. Beograd : Centralni odbor Ujedinjenog saveza antifašističke om ladine, 1948-1951. (SRB) Pionirske novine. Beograd : CO USAOJ, 1946-1951 (SRB)

Naslovi slovenskega mladinskega časopisja v 19. stoletju

   

 

Angeljček, otrokom učitelj in prijatelj. V Ljubljani: D ruštvo Pripravniškidom , izhajal v letih 1888-1935.

Drobtince : učitelam ino učencam , starišam ino otrokam v podvučenje ino za kratek čas. V Celovci[etc.] : Anton M artin Slom šek, 1846-1901.

Pomladni glasi : posvečenislovenskim ladini. V Ljubljani: Frančišek Kralj, 1891-1900.

Torbica : vaje dijakov sploh : zrno do zrna pogača, kam en do kam na palača.

V Ljubljani : Nikomed Ravnikar, 1862-1864.

Vedež : časopis za šolsko m ladost, V Ljubljani: Rozalija Eger, 1848-1850.

Vertec : časopis s podobam iza slovensko m ladost. V Ljubljani: Ivan Tom šič, 1871-1945.

Naslovi slovenskega mladinskega časopisja v 20. in 21. stoletju (1)

              

Gruda : mesečnik za ljudsko prosveto : glasilo Zveze društev km etskih fantov in deklet v Ljubljani, 1924-1941.

Kres : družinski list. V Ljubljani : Splošna delavska izobraževalna zveza "Svoboda" za Slovenijo, 1921-1923.

Kres : fantovski list, V Ljubljani : Konzorcij Kresa, 1930-1941.

Kres : prve vaje iz dijaških let. Ljubljana : Dijaški krožek "Kres", 1919-1920.

Luč : verskilist za m ladino. V Ljubljani : Jugoslovanska tiskarna, 1935-1939.

Lučka : verskilist za m ladino. V Ljubljani : Jugoslovanska tiskarna, 1939-1944.

Lučka z neba : verski list za m ladino. Ljubljana : P. Krizostom Sekovanič O .F.M ., 1931-1935.

Mentor : list za srednješolsko dijaštvo. Ljubljana : Zavod Sv. Stanislava, 1908-1941.

Mi mladi borci : stanovski tednik za slovensko dijaštvo. Ljubljana : Konzorcij (Jože Prešeren), 1936-1941.

Mi mladi delavci : stanovski list za slovensko delavsko mladino. Ljubljana : Konzorcij, 1937-1941.

Misijonski koledarček za m ladino. Ljubljana : D ružba sv. Petra Klaverja za afriške m isijone, 19221941.

Mladi junak. Ljubljana : Sveta vojska, 1924-1934.

Mladi Korotan. Celovec = Klagenfurt : Slovenska prosvetna zveza, 1938-1941.

Mladi plamen : glasilo borcev in stražark. Ljubljana : Konzorcij, 1929-1934 (s podnaslovom delavski mladinski list od leta 1933).

Mlado jutro : tedenska priloga Jutra. V Ljubljani : Konzorcij Jutra, 1931-1940.

Naslovi slovenskega mladinskega časopisja v 20. in 21. stoletju (2)

            

 

Naš dom. Maribor : Katoliško tiskovno društvo, 1901-1939.

Naš rod. Ljubljana : Udruženje jugoslov. učiteljstva, sekcija za D ravsko banovino v Ljubljani, 19291944.

Naša bodočnost : list za šoli odraslo m ladino. Ljubljana : U čiteljska tiskarna, 1908-1912.

Naša rast : glasilo srednješolske mladine. V Ljubljani : Konzorcij "Naše rasti", 1938-1941.

Naša volja : glasilo jugoslovanske mladine. Ljubljana : Konzorcij, 1935-1941.

Novi rod : list za mladino. V Trstu : Zveza slovanskih učiteljskih društev Julijske krajine, 1921-1926.

Ogenj krščanske socialistične m ladine. Ljubljana : ["Krekova m ladina"], 1928-1938.

Omladina : glasilo narodno-radikalnega dijaštva. Ljubljana ; Praga : Konsorcij, 1904-1914.

Omladina : službeno glasilo omladine N.O. dravske banovine, omladine N. O. za gornji Jadran in podmladka J. S. za Ljubljansko oblast. Ljubljana : Konzorcij "Omladine", 1933-1934.

Orlič : m esečnik za orlovsko m ladino. Ljubljana : Uprava "Mladosti", 1921-1929.

Preporod : pokrajinsko glasilo jugoslovanske mladine na Slovenskem. Ljubljana : Konzorcij "Preporoda", 1912-1913.

Preporod. Ljubljana : Srednješolska organizacija Jugoslovanske dijaške zveze, 1919-1924.

Razori : list za odraslo mladino. Ljubljana : Udruženje jugoslovanskega učiteljstva m eščanskih šol, sekcija za Dravsko banovino, 1933-1941.

Slovanski svet : težnje neodvisne mladine : akademska revija. Ljubljana : Izdaja konzorcij "Slovanski svet", 1935-1936.

Slovenska mladina : mladinska revija za leposlovje in vsa kulturna vprašanja. Ljubljana : Konzorcij "Slovenske mladine", 1938-1940.

Naslovi slovenskega mladinskega časopisja v 20. in 21. stoletju (3)

        

Slovenski pionir. Ljubljana : Zveza slovenske mladine, 1943-1945.

Sonček : šolskilist za gluhonem o m ladino. Ljubljana : [G luhonem nica], 1937-1941.

Srednješolec : glasilo slovenske srednješolske mladine. Ljubljana : Konzorcij, 1940-1941.

Val : mladinska revija. V Ljubljani : Konzorcij "Vala", 1932-1934.

Zamorček. Ljubljana : D ružba sv. Petra Klaverja, 1919-1944.

Zvonček : list s podobam iza slovensko m ladino. V Ljubljani : Konzorcij, 1900-1939. Žika : mesečnik, kiga izdaja za svoje odjem alce Pražarna Žika. V Ljubljani : Pražarna Žika, 1929-1941.

Juvenile : monthly magazine for young Slovens in America. Chicago (Ill.) : Slovene National Benefit Society, 1922-1937 (v SLK od 1934 do 1937.

The Voice of Youth : mladinski list. Burr Ridge, Ill. [etc.] : Slovene National Benefit Society, 1922-2015, v SLK zaloga od 1929 do 1939.

Po drugi svetovni vojni (1945-):     

Barčica : priloga Slovenskega Jadrana za m ladino. Koper : SlovenskiJadran, 1955-1965.

Ciciban. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1945Galeb : mladinska revija. Čedad : Zadruga N oviM atajur, 1954Glas mladih : glasilo primorskih dijakov. Gorica ; Trst : [s. n.], 1946-1950.

Jadro : mladinska revija. Trst : Milan Bolčič, 1957-1959.

Naslovi slovenskega mladinskega časopisja v 20. in 21. stoletju (4)

  

               

Kekec : literarna revija za učence od 2. do 5. razreda osnovnih šol. Ljubljana : M ladika, 1991Kurirček : literarna revija za učence osnovnih šol. Ljubljana : Založba M ladika, 1960-1991.

Mavrica. Ljubljana : Družina, 1971- (v SLK le za leti 1972 in 1973, drugo KOŽ, Pionirska knjižnica) Mlada brieza. [Špeter : otroci iz Beneške Slovenije v letni koloniji, 1974-1993. (v SLK le za leto 1980) Mlada Koroška : mesečna m ladinska priloga Slovenskega vestnika. D unaj : M atevž Scharw itzl, 1946-1951.

Mlada pota : [list za srednješolsko mladino]. Ljubljana : CK Ljudske mladine Slovenije, 19521962.

Mlada setev : dijaški list. Gorica : [s. n.], 1945-1950.

Mladi rod. Celovec = Klagenfurt : Društvo "Mladi rod", 1952Mladi rudar : literarno glasilo mladih. Velenje : Šaleški rudar, 1966Mladi vzori. Gorica : dijaki na slovenskih srednjih šolah, 1949-1951.

Mladinska revija., V Ljubljani : Glavni odbor Zveze mladine Slovenije, 1946-1951.

Mladinski aktiv. Ljubljana : Centralni komite Ljudske mladine Slovenije, 1949-1950.

Pionir : poljudnoznanstvena revija za mlade. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1945-1990.

Pionirski list. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1948-1985.

PIL : Pionirski list. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1985-1990.

Pisani list. Ljubljana : Mladinska knjiga, 1990Rast : mladinska priloga Mladike. Trst : Mladika, 1982 Srednješolski list : glasilo ljudske mladine Slovenije na šolah. Ljubljana : Centralni komite ljudske mladine Slovenije, 1950-1951.

Svit : mladinska revija. Maribor : Uredniški odbor, 1952-1954.

Hvala za ogled.