Creditvereines%20der%20krainischen%20sparcasse

r j

SlOVANSKA KNJltNICA lJUBLJANA

I] 262i

,I

für

bie

�:e8ühäft8fühtung bell

@rebifvereineß ber

in

Y

• I •

�ttibttcll.

18erlog: ft'rainifdje Svarcafie.

-

\!)rucl

., •

r.

b.

9JliUiil.

1. ltlad)bem bie @:Itatuten bes Q:rebittlereines ber fraini� fd)en @:I�!lrc!lffe bie bc!jörb!i.d)e @ene!jmigung er!jaHen !jaben, wirb bie �rrid)tung unb ,ber ßwecf besfelben öffcntfid) be� fannt gegeben.

Jeituttg.

2.

mad) Q:onftituinmg bes Q:rebittlereines , §. 8 ber Q:rebittlereins�@:It!ltuten, wirb 3ltr mertretung ber S�arc!lffe� birection in aUen ben Q:rebittlerein betreffenben Wngelegen� geiten tlon berfeiben ein aus fünf ffiCitg!iebern beftef)enbes Q:omtte aus ber 9Jlitte ber �irectionsmitglieber geluä!jlt, lueld)es l11onotfid) ber �irection über ben @:Itanb ber @e� fd)iifte öu berid)ten !jot; fiimmtIid)e @efd)iifte bes Q:rebit� tleretnes werben bem Q:omite übertragen. �ie lBeamten unb �iener ber @:ItJarcaffe !jaben bie @efd)iifte bes Q:rebittlereines nad) ben Wnorbnungen bes Q:omites öU beforgen.

3. �(n ber @:I�i�e bes Q:rebittlereines fte!jt bas Q:omite ber Q:rebitt!jeHne!jmer. �as Q:omite unb bas aus beffen 9Jlitgliebetll beftef)cnbe Q:enforen � Q:oUegium werben tlon ber �lenartlerfanlln{ung ber Q:rebitt!jeifne!jmer gewii!jlt.

1*

4

�ie �ifbultg unb ben 1lliidungsfteis bes �omite ber �rebittf)ei1nef)mer regefn bie §§. 31-37 ber �ereinsftatu< ten , jene bes �enforen < �oUegiums bie §§. 38, 39. �ie ffi1itgfieber bes �omite unb bes �enforen < �oUegiums finb bei �ef)anbfung ber if)nen nacf) ben �erein�ftatuten obfte< genben @efcf)äfte, an bie �eftimmungell ber <5tatuten unb biefer 0nftruction gebunben unb für bie Wusübung if)rer {Junetionen tJerantwortficf). �ie �omite ffi1itgftebcr werben tJon if)rer 1lliaf){ mitte!ft <5cf)reiben in 5eenntnifi gefe§t unb f)aben im {JaUe ber �(nnaf)me, bie ber �erfUmbigung beiöllfegenbe Wngefo< bung nacf) {J 0 r m u f a r e 1 gefertiget bem �ereine öu über< geben. <

ijOI'n1.

1.

4.

�(Ue Wusfertigungen bes �omite (5eunbll1acf)ungen , �orref�onbenöen, �r{ebigungen 2C.) müHen DU if)rer @i{< tigfeit tJon bem bura) bie <5�arcaHebirection befegitten mett< gliebe berfe1ben unb tJon bem :Obmanne ober :Obmann< fteUtJer±teter bes �omites ber �rebittf)eifnef)nter unterfertigt fein.

5.

1llierben �(ngefegenf)eiten elnöefncr ffi1itgfteber bes �ontite tlerf)anbeft , f 0 f)at basfe!be tJor ber �erf)anbfung bie <5i§ung öu tJer{aHen. 9RitgHeber bes �enforen < �oUegiunts bürfen bei ber �eurt9eifung ber tJon if)nen fefbft eingereicf)ten 1lliecf)fe! nicf)t anwefenb fein.

6.

�ecrete, 0ntintationen 2C. bes �rebittJereines, ItJC1Ul aus benfelben ffiedjte ober I.ßflidjten crwacf)fen, finb nUt gegen �oftämtficf)e Wufgabs< unb ffietoutteöe�iHe, bcöicf)ungs< weife gegen tJOnt QlbreHaten ölt fertigenbe �m�fC\ngfcf)eine 3U e��ebiren.

l5ämmtfidje �orrefvonbenöen bes �rebittJereines müHen in bem ba5u beftimmten lSudje covirt ttJerben.

7. �ie @efammtlJcit ber �rebittlJeHnelJmer \uirb burd) bie s.ßfenartJerjammfung revräfentirt, beren �efdj1iiHe für affe �rebittlJeifnelJmer binbenb jinb.

SDie s.ßfenartJerfammfllngen finb enttueber orbentndje ober allfjerorbenHidje, unb es ift bie orbenHidje s.ßfenartJerfanll11' fung über lSefd)fll\3 bes <Iomlte ber �rebittlJeifnelJmer \uenigftens jäf)rfid) einmaf unb öttJar nadj �blJaftllng ber orbentfidjell s.ßfcnartJerfammfung ber I5varcaffe an bem im �intJernelJmen mit ber I5varcaffebirection feftgefe�ten :tage einöuberufen. (§. 25.) �ie �infabllng ber ein3elnen <IrebittlJeHnelJmer mit genauer �ngabe ber :tagesorbnung mu\3 minbeftens 3 :tage tJor bem ßufammentritte ber �fenartJerfanll11fung erfofgen. �ie �infabung unb in Dem im §. 26 ber I5tatuten tJorgefelJenen iYaffe , bie )Boffmudjt, finb beim �illtritte in bas e;i�ullgs{ocafe. tJom �ingefabenen ober Q3etJoffmäd)� tigten .perfönHdj an bas lJiqll beftimmte <Iomitemitgfieb aböugeben.

8.

I

f

�ie Drganifation unb ben jillirhll1gstreis ber s.ßfe� llartJerfammfung beftimmen bie §§. 25-29 ber )Bcreins� ftatuten.

9. �er )Borfi�enbe feitet bie )BerlJanbfungen, ertlJeift bas jillort, unb ftent bie iYragen öur �lbftimmung.

10.

3m e;i�ungsvrotofoffe finb: bie )Bertreter ber I5var� caHebirection, bie �l1öalJf ber anttJefenben �rebittlJei{nelJmer,

6

bie gefteUten �nträge unb bie gefa13ten �efdJfüHe of)ne mHttf)eifung ber �ebatte an&ufüf)ren. �ie abgegebenen )8oUmadjten finb bem \j3rototoUe beiöufdjfie13en.

11.

\

Stein �tebittf)ei[nef)mer fann mef)r af� öweimal über einen unb benfefben @egenftanb bci� ?!Bott ergreifen. �em Q!ntragfteUer ober Q3erid)terftatter gebüf)tt ba� erfte unb fe�te ?!Bott. 3ft ber 15djfu13 ber �ebatte an" genommen , fo tann au13er ben angemelbeten mebnem mir nodj ber �ntragfteUer unb ber aUfällige Q3eridjterftatter ba� ?!Bott erf)aHen.

12. �ie �bftimmung erfolgt auf bie bon bem )8orfi�en" ben beantragte unb bon ber \j3lenarberfammhtng angenom" mene ?!Beife.

13. �Ue ?!Baf)len erfolgen burdj fdjriftHdje �bftimmung mitterft 15timmöetteL Bur )8eri�öitUng be� ?!Baf)lergeb� niffei5 werben bom )8orfi�enben 15crutatoren ernannt.

14.

\Yotm.

2.

\j3erfonen unb �irmen, iuefdje ba� im §. 7 ber )8erein�" ftatuten beftimmte �rforberni13 öur �f)eHnaf)me am �rebit" bereine befi�en unb bemfe!ben ag �f)eHnef)mer beiöutreten wünfdjen, f)aben ba� nadj bem � 0 r m u 1 a r e 2 au�gefer" tigte Q!nfudjen bor �onftituitung be� )8ereine� an bie �i" rection ber 15tJarcaHe, nadj ber �onftituitung aber an ba� �omite ber �rebittf)eHnef)mer öu ridjten. �iefe @efudje werben mit fortraufenben mummern berlegelt, ber Weigenfolge nadj in bai5 )8eröeidjnia � 0 r"

7

m u f a r e 3 eingetragen unb bem �omite ber �rebittf)eH� �orm. nef)mer unb ber �irection ber �varcaffe 3llt 5Befdjfufl� faffung vorgelegt, refpective beren �efegirten.

Sft biefe erfofgt, fo gefdjief)t ,bie fSerftänbigung nadj � 0 r m u f a r e 4, be3ief)ung!5weife 5.

S'orm.

3.

4. 5.

'!ler Sntimation über �rebitbewilligungen ift bie (gr� ffärung � 0 r m u 1 a r e 6 beiaufdjHeflen, wefdje ber �rebit� Worm. tf)eifnef)mer vor ber Snanfprudjnaf)me be!5 �rebites gefer� tiget bem �omite au übergeben f)at.

6.

15.

Ueber bie gefeiftete (ginfage für ben �idjerf)eits� unb iHefervefonb ift bem aufgenommenen �rebittf)eHnef)mer bie (gmpfangsbeftätigung nadj � 0 r mu {a r e 7 aus3uf)änbigell. S'onn.

7.

1&im �ustritte aus bem fSerbanbe bes �rebitver� eine!5 ift bie (ginfage für ben �idjerf)eitsfonb fammt ßinfen nur gegen (gin3ief)ung biefer (gmVfangsbeftätigung 3urücf 3U erftatten .

16. �at ber aufgenommene �rebittf)eHnef)mer bie gef)örig ausgefteUte (gdfärung unb bie (ginfage für ben �idjerf)eits� unb mefervefonb beponirt, fo fann er fogfeidj ben if)m be� lui((igten �rebit - illfo\ueit ber §. 10 ber fSereinsftatuten llidjt �fa� greift, - beanfprudjen. ßu biefem 5Bef)ufe f)at er lmedjfe!, wefdje bie in ber lmedjfe!orbnung vom 25. gefe�Hdjen (grforberniffe. befi�en, unb auj3erbem ben 5Be� ftimmungen bes §. 5 ber fSereinsftatuten entfpredjen, bis 3llt �öf)e bes bewilligten �rebites bem � rebitvereine vor� 3ufegen. �erfefbe beftätiget ben - (gmpfang ber lmedjfe! lladj � 0 r m u {a r e 8, fertiget bie (gscomptelifte � 0 r m u {a r e 9 �orm. 8. 9. aus, unb fegt bas üverat bem �enfurs.�oUegium mittefft �otm. 10. �et3eidjnil3 u: 0 r mur are 10 3ur Q:enfur vor.

1..,

8

Sn biefem �eröeidjniHe finb bie mefdjfu�faHungen bes �enforen � �oHegiums bon �aH öU �aH erfidjtfidj 5u madjen unb an jebem �enfurstage mit ber Unterfdjrift ber �enforen llU berfef)en.

17.

\S'orm.

11.

�ie 5um �scomtlte geeigneten m3edjfef ttJerben gegen �inllief)ung ber �mtlfangsBeftätigung (�ormufare 8) üBer bie öur �scomtltirung üBergeBenen m3ed)fef ber �aHe öur m:us� Beöaf)fung üBerttJiefen , ttJefd)e mittelft �ormerffdjein nad) � 0 r m u f a re 11 in srenntni� erf)aften ttJerben, ttJann unb in ttJefdjem metrage fie if)rer 2af)fungstJertlffidjtung nadj< llufommen f)aBen. �ämge m3edjfef finb am �erfanstage unmittelBar Bei ber �affe 5U Beridjtigen , unb ttJirb bie �il1Caffirung bon �eite bes �rebitbereines resp. ber �affe im S)aufe ober @e� fdjäftsfocafe bes m3edjfeffdjufbners burdjaus nidjt ftatt� finben. �er mücterf)aft ber 5ur �scomtltirung nid)t geeig� neten m3ed)fef ttJirb burd) bie ber �scomtltefifte am �djfuffe Beigefügte meftätigung Befef,Jeiniget.

18.

\S'orm.

12.

�ie escomtltirten m3edjfef ttJerben nadj if)rer meif)en� fofge in bas �er5eidjni� � 0 r m u f a re 12 eingetragen unb beren �inföfung bon �aH 5u �aH borgemedt. �ie escomtltirten .m3ed)fef finb mit fortlaufenben 9hn. ÖU berfef)en.

gaffa unb �nd)�arfnnlJ. 19. �ie �er\t1 aftung bes �rebitbereines ift gefonbert bon bem �tlarC affebermögen lllt füljren. ,

20. �as �omite ber �rebittljeHneljmer unb bie bemfefBen 5ugettJiefenen �eamten ber frainifdjen �tlarcaHe finb bie boHöief)enben Organe bes �rebittJereines.

.

9 21.

muS3gaben finb oom (;IaHier UHr über oon bem 'Ilele� gitten ber 6parcaHebirection unb einem WCitgHebe beS3 (;Ienfur, (;IomiteS3 ertgeifte, 00111 mmg�'Ilirector oibirte lmei� fung öU OOnaief)en.

22.

'Ilie (;IaHe beS3 6parcaHeoereineS3 oenuagtt fämmtfief)e 'Ilofumente unb lmeef)feL 23.

'Ilie �uef)fügrung beS3 )8ereineS3 gefef)iegt naef) bem über �inoernegmung beS3 (;IomiteS3 ber (;Irebittf)eilnegmer feftgefteHten �rinaipe.

24.

'Iler (;Irebitoere1n gat am 6ef)luffe eineS3 ieben 9JlonateS3 einen fummarifef)en @efef)äftS3aus\ueiS3 naef) ty 0 r m u 1 0 r e 13 j)'llrm . aUS3aufertigen unb in ben erften 8 stagen beS3 näef)ften IDlonateS3 ber 6parcaHe�'Ilirection au übergeben.

25.

. ..

'Ilie naef) §. 29 ber l8ereinS3ftatuten gewägften ffieoi� foren gaben ben SagreS3abfef)luj3 beS3 ffieferoefonbeS3 ber (;Iw bittf)eilnegmer genau au prüfen unb barüber einen fef)rift� Hef)en �erief)t abaugeben.

'Iler ffieef)nungS3abfef)luj3 fammt bem �erief)te ber ffieoiforen ift ber �lenaroerfammlung 5ur �efef)luj3faHung oor5ulegen.

gJd)ru�JJe�immuugeu.

26.

'1)ie �eftimmungen biefer Snftruction finb für ben (;Irebitoerein maj3gebenb. 'Ilie 6parcaffe liegä1t fief) ieboef) oor, im erforberHef)en tyane .entfpreef)enbe IDlobificationen unb �rgänaungen eintreten 5U laffen.

13. .

10 27.

,sebem �rebittf)ei!nef)mer wirb bei ber �ufnaf)me ein G:);em�far ber ®tatuten bes �rebittJereines ausgefofgt.

28.

?med)fel tönnen öltr �enfur mit �lltsnaf)me ber ®onn� unb �eiertage tägfid) in ben Q50rmittagsftunben tJon 9 bis 11 Uf)r im lBureau bes �rebittJereine(j (®�arcaffegebäube) üfierreid)t werben. SDie �enfur finbet jebod) nur breimaf in ber ?mod)e an tJon ben mertretern ber 6�arcaffebirection im G:intJernef)men mit bem �omite ber �rebittf)eifnef)mer ' öu fieftimmenben unb ölt tJerfautbarenben :tagen unb an biefen :tagen tJon 3 bis 4 Ugr inad)mittags bie G:scom�tirul1g ber ?med)fe1 ®tatt.

11 ß'ortllll[are

1.

.2lngtlobultg.

Sd; gelooe l)iermit bie mir ag ill1itgfieb be� G10mitg bel' G1rebittl)eilnel)mer be� G1rebittJereine� bel' fraillifcl)en e>tlarcaHe 111 ben e>tatuten unb fonftigen Q3orfcl)riften auferlegten Q3ertlfficf)tu\1gen genau ölt oefolgen, meine �rfal)ntl1gen unb �enntniHe bem )llol)fe be� G1rebittJereine� öu ltJibmen unb üoer bie Q3erl)anbfungcn bc� G1cnfltt:�.G1omitg feH)ft bann Q3erfcl)l1Jiegenl)eit oeooad)ten öU 11JOUen, ItJcnn icl) au� bem G10mite ober au� bem Q3eruanbe be� G1rebittJereine� fcl)eiben f ll ffte. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Bur �efräftigung biefer 2lngefoliung meine eigcnl)änbige Unter·

f cl) rift

.

2ailiacl) , am

ß'ormlllare

9h.

.

.

.

.

.

. .

.

. .

.

.

.

2.

_-

.2(n btn Qrrtbitutrfin btr ItrainirdJtn SparcaJTt.

,.

Scl) ltJünfcl)e bem G1rebittJereine ber frainifcl)en ®tlarcaHe als :.tf)eifnel)mer für ben Q3etrag Vr. fL . . . . . . . . ueiöutreten unb liUte um 2lufnal)me in benfe1uen.

2aioacl), am

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

m. m.

12 U'ormu(llte

3.

�er�eid)ni� ber eingeoradyten @efudye um �ufnar)me ag :tgeifnef)mer bes �rebit" vereines ber hain. 6parcaHe. $01'(, �r. be� @e: 1'ud/l6

;!le!i greMfwet6ers

mame

lffiognort

21nge, fu d) ler

SB rro i!, HaIn

�rebit @u(ben

,

,

�lIi,

ge\l)ie, fen

$Datum , becr

@efudyes

13

.fjrrr

.

.

.

.

+

.

.

•

•

.

.

.

.

.

.

.

in .. .. ... .

.

.

.

.

.

.

�er Q:rebittJerein ber frainifdjen �rlebigung bes m-nfudjens bom ........

Q:rebit tJon .. ..ff.... . .. . .... .@ufben ö.)!B., im @3inne ber @3tatuten (§.12, S)ietJon werben @3ie mit bem �rfudjen tJerftänbiget, binnen ffiConagfrift bie im §. 11 ber @3tatuten bebingte �infage unb 5war mit . . % bes .3lJnen eröffneten Q:rc" bites 5um @3idjerlJeitsfonbe unb mit 1/4 % 5um 9tefertJe" '/. fonbe im.\Baren 5U erlegen unb ber beHiegenben �rf{ärung .3lJre Unterfdjrift 53 a ib a dj, am

.

.

.

•

.

. .

.

.

�febittlefein bef Jifctinifdjen �pctrCctff'e.

14 Wormulare

5.

<!trrbitutrrin btr krainirdjtn $pttrCttfTt. {jerrn ..

..

.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

..

,sgrem �rebitgefudje tJom . . . . . . .. . fann nidjt entf�rodjen werben.

Q a ib a dj, am .

Wormu{are

. . . .

.

. . .

.

. .

.

6.

2(n btn <!rrtbitutrtin btr krttinirdjtn

$parcaJTt. .

.

�adjbem icf) laut lBerftänbigung fdjen (S�arcaffe ag �geilnegmer aufgenommen unb mir ein �rebit tJon . . . . . . . fl. . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . @ulben eingeräumt wurbe, erffäre idj giemit, ba13 idj nadj §.

(Statuten bie S)aftung für fämmtlidje lBerbinbl,idjfeiten aUer übrigen �geilnegmer im Q3ergältniffe unb bi� 3m S)öge be� mir eröffneten �rebite� üliernegme, unb mef) i ftatuten unteqiege.

Urfunb beffen meine eigengänbige Unterfdjrift.

Q a ib acf), am . .

.

.

.

.

.

. .. . . . . �. �.

15 IJormulare

7.

C!Empfangsbtpätigung. ... ... .. . . . . . �r ebitber eine ber ltainifcljen <5.parcaffe bewilligten �r ebit .pr . bie �inrage mit lRefer befonb im @efammtbetr age .pr. . . . .

.

.

.

.

.

•

<5.par caffe Baibaclj, 91. 91., �offler.

91. 91. , mbjunft.

IJormu!are

s.

C!EmpfangfdJtin über .... . . . @ulben . . . . . . . . . . . . . . . . . ö. b on . .... . . . . öltr �{\com�tir u1 l g Ba ib a clj,

16 Ijormur"re

9.

mr .....

ber tlon am beim IIrebittlereine ber frainifcf)en ®.parcuffe 5um ��com.pte tlon übeneid)ten jffied)fef. .

.

!

•

�etrag

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

.

.

.

.

.

Q3er� fan�3eit

.!\"cptant

.

.

.

.

.

.

.

.

.

•

.

%

�age 0ntereffen

I

1 I

I

I

I

[

�ür angenommene ®tücf jffied)feI .pr. ttJurbe mir nad) �lb3u9 ber 0ntereffen .pr.

fL . ..... . .. . " .

.

.

.

ber �etrag tlon . . . . . . . . . ff. . . .. . . . tlom IIrebittlereine ber frainifd)en e.parcaffe �ettte bar au�be3a�rt. . ßurücf er�aften etücf jffied)fe! .pr. ff· . . . .

�aib u

d), um .

.

.

.

.

•

.

•

.

.

.

.

•

.

.

.

17 Wotluulate

10.

�er3eid)ni� ber tJom �enforenc�oUegium belS �rebittJereinelS ber frainifcf)en @)1Jar� caHe oegutacf)teten lillecf)feL ....

lßo�, 9lr.

�

�

t

.I'>

J\aepfllltf

�!ngt' 'Bt\tlil, �Ib, gelt1it: figte frlH �erfaUIS' fud)tt

Wnmerfung

frift lill ecf)felfumme

cr:>

'"

H

•

I' ,

I

I

I

I

I

2

18 \,jotmu{are

11.

3�re am llerfallen :

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

lJr. fL ...... am "

"

"

"

..

..

..

..

..

..

.

.

.

.

.

.

•

.

.

"

.. � ..

..

..

"

..

..

..

..

.

.

.

e6com�titten m3ed)ieI

•

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

..

..

..

..

.

..

..

..

.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

.

unb finb nad) §. 17 ber 3nftruction unmittelbar bei ber �aHe ein3uIöien.

19 S'ormulare

12.

@scontptitft �td}rtr. \yort, lallffll' ber

�iiUigfeits� termin

�""pfcutf

�etrag

!.nr.

IDIoliat

IT

I �ag

�in� gelöst am

-

•

.

2*

20 WornmTare

13.

�e6arultg� . �e6er�djf .pro

�m mm

.

.

. ".

.. .

.

18 . .

��tllfaug.

E>u 18. . "

•

I

•

•

e

g

0

0.< j b i;

u f i

18..

fl· Ifr. fL ift. fL 1ft.

fl·

Conto - Corrent ber

�ai6acfJer E>.parcaffe " :1

"

[ßecl)fef �ntereHen \l3rotlifion E>icl)ergeitsfon"

·1

�ntereHen . " mefertlefonb �ntereHen . " megiefonb Conto Dubioso . n

pro diverse

" " Sospeso

@ewinn & iBer[uft . �aHaftanb

1ft. I

I @'ummcl .

fl· 1ft. fl· Ifr .

1

21

Wtdjre1- �tlrttftuille. �nbe

.

. .. . . . . . . . . . . . . . 18 . . .

@3tanb mit 3'm

3'm

.

.

.

@3tanb �nbe

18 .

.

...

@3tücf

e�coin�tb;t

"

.

..

ff·

fr.

"

"

ßufammen

"

fL

fr.

18 .. eincaHirt

"

"

"

"

fL

fr.

.

.

18 ..

3

:

Slovanska-skladisce 65 M

D 2621

11111 1 1 111 11 1 1 1 1 1 1 111 1 1 1 1 1 111 1 11 91011030017

COBISS

(D