Događanje za Noć knjige 2025.
Tema: Životinjska farma današnjice
Analiza lektirnog djela: Životinjska farma, George Orwell
O autoru:
Autor Eric Blair koristio je pseudonim George Orwell. Rođen je 1903., a živio je do 1950., bio je esejist i romanopisac, dio je naraštaja britanskih pisaca iz razdoblja prije Drugog svjetskog rata. To prijeratno razdoblje okarakterizirano je intenzivnom politizacijom mladih intelektualaca iz bogatih obitelji koji su se početkom 30-ih godina angažirali na strani komunizma. Njegova djela bila su relativno nezapažena u razdoblju prije Drugog svjetskog rata. Proslavio se mračnom antiautopijom, romanom 1984. i alegorijskom satirom Životinjska farma. Ta oba djela objavljena su tek pred njegovu smrt u njegovoj 47.-oj godini života.
Autor je pokazivao zanimanja za društvena kretanja i politička uvjerenja, a to se i vidi u njegovim djelima.
Autor djelo „Životinjska farma“ u podnaslovu naziva i Bajka.
Ovo djelo na alegorijski i satiričan način govori o sustavu zatvorenih totalitarističkih zajednica i o njihovu načinu života, izraženom kroz parabolu farme na kojoj vlast preuzimaju životinje. U trenutku kada je knjiga napisana referirala se na Sovjetski savez kao oblik totalitarne države.
U glavnim se likovima djela mogu prepoznati određene povijesne ličnosti: Lenjin, Marx (nerast Major), Staljin (Napoleon), Trocki (Snowball). Ostale životinje predstavljaju radničku klasu od kojih kao najžešći udarnik prednjači konj Boxer. Svaka vrsta životinja ima svoju funkciju u planu raspodjela obaveza i djelovanja.
U širem, općenitijem smislu Životinjska farma je alegorija negativne transformacije početno pozitivne ideologije određenog društva i manipulacije pozicijom moći pojedinca što je čini svojevrsnom prethodnicom romana 1984.
Ovo djelo Životinjska farma govori o karakteristično ljudskoj sklonosti zloporabe moći koja je karakteristična za sve manje ili veće, bolje ili lošije organizirane ljudske skupine – vidljivo u svim društvima.
Početno postavljena pravila, zapovijedi koje su tvorile nedodirljiv zakon po kojem su životinje morale živjeti na kraju se kroz izmjene činjenica i izvrtanjem istine pretvorio u jednu jedinu sintagmu: „Sve životinje su jednake, ali neke životinje su jednakije od drugih.“
I. POGLAVLJE
Na samom početku knjige upoznajemo se s gospodinom Jones, vlasnikom vlastelinske farme.
Stari Major poštovan je na farmi od strane ostalih životinja, saznajemo da je on svinja i ima 12 godina, nakon što je gospodin Jones, životinje se sakupljaju na farmi na poziv Starog Majora (psi, svinje, golubovi…).
Stari Major je na pragu smrti, pokušava prenijeti svoje znanje o životu ostalim životinjama ; čovjek je glavni neprijatelj životinja, on je gospodar iako samo troši a ništa ne proizvodi, ljude treba ukloniti kako bi život bio bolji…
-Major nastavlja svoj govor kad se odjednom pojave četiri velika štakora, a psi trkom krenuše za njima, ipak odlučeno je da su i štakori prijatelji, dok su neprijatelji samo oni koji hodaju na dvije noge. Nakon toga Major promuklim glasom zapjeva pjesmu „Životinje Engleske“ koja se svidjela svim životinjama koje su sada bile uzbuđene i same počele pjevati tu zaraznu melodiju.
Jones se budi i životinje zbog buke izazvane ispaljenom puškom prekidaju sastanak.
II. POGLAVLJE
Major mirno umire u snu, životinje su bile inspirirane njegovim govorom i znale su da trebaju preuzeti odgovornost, pogotovo svinje za koje se smatralo da su najpametnije (Snowball, Napoleon).
Snowball, Napoleon i Squealer razvili su nauk animalizma, neke su se životinje slagale s tim, a neke su se tome protivile.
Jones je izgubio puno novca u sudskom procesu i svoje dane provodio je opijajući se i povremeno hraneći Mosesa (svoga gavrana).
Životinje bile su pothranjene, same su se počele hraniti, ali Jones zajedno za svojih 4 nadničara počeo je bičevati jadne životinje, ovoga puta one su se počele braniti i bacile su se na njih.
Ljudi su otjerani sa farme od strane životinja, vlastelinska farma napokon je bila u vlasništvu životinja i pobuna je uspješno provedena.
Snowball preuzima vodstvo i smišlja sedam zapovijedi animalizma:
1. Tko hoda na dvije noge naš je neprijatelj
2. Tko hoda na četiri noge ili ima krila naš je prijatelj
3. Nijedna životinja neće se odijevati
4. Nijedna životinja neće spavati u krevetu
5. Nijedna životinja neće piti alkohol
6. Nijedna životinja neće ubiti drugu životinju
7. Sve životinje su jednake
Snowball koji je naučio čitati i pisati, preimenovao je farmu sa „VLASTELINSKA FARMA“ u „ŽIVOTINJSKA FARMA“ sa svega par grešaka u pravopisu.
Životinje odlaze prema sjenokoši kako bi započele kositi, a kad se navečer vraćaju na farmu, kravlje mlijeko koje su svinje izmuzle nestalo je.
III. poglavlje
početak organizacije rada- životinje rade marljivo, organiziraju se prema sposobnostima,
vodstvo svinja- svinje preuzimaju intelektualno vođenje farme (Snowball i Napoleon),
edukacija- Snowball organizira obrazovanje životinja, 7 zapovijedi u sloganu „ Četiri noge dobre, dvije noge loše“,
problemi s pismenošću- mnoge životinje ne znaju čitati, ali svinje ih uče osnovama,
sukobi Snowball-a i Napoleona- neslaganje oko planova i upravljanja farmom,
distribucija hrane- hrana je bolje raspoređena nego pod ljudskom upravom,
propaganda Squealera- uvjerava životinje da se dobro živi, da su svinje potrebne za vođenje farme, mlijeko i jabuke se čuvaju samo za svinje.
IV. poglavlje
• vijest o pobuni širi se na okolne farme,
• druge životinje počinju se buniti protiv svojih vlasnika,
• gospodin Jones uz pomoć susjednik farmera pokušava vratiti farmu,
• životinje, predvođene Snowball-om , brane farmu,
• odigrava se bitka kod kravljeg dvorišta,
• snowball pokazuje hrabrost i strategiju,
• boxer slučajno ozljeđuje čovjeka i osjeća krivnju,
• životinje pobjeđuju i slave,
• dodjeljuju odlikovanje za hrabrost,
• vidljivi početak sukoba između Napoleona i Snowball-a.
V. poglavlje
Svinja Clover izdaje svinju Mollie – izdaje ju jer Mollie dopustila da je čovjek s druge farme pomazi i daje hranu. Zbog toga Mollie odvode u gostionicu – smrt. Napoleon i Snowball se prepiru oko toga tko će voditi farmu.
Snowball:
sjajan govornik, zauzimao se za tehnološki napredak farme,
ideologija – „Glasajte za Snowballa i trodnevni radni tjedan“.
Napoleon:
protivi se tehnologiji, želi fokus usmjeriti na proizvodnju hrane,
ideologija – „ Glasajte za Napoleona i pune jasle“,
diskriminirajuća ideologija – „Četiri noge dobre, dvije noge loše“.
Snowball proizvodi nacrte za vjetrenjaču te su životinje zainteresirane i Napoleon se čvrsto protivi te urinira po nacrtima.
Nedjeljna sjednica:
Snowball strastveno predstavlja svoje nacrte i ideje,
Napoleon sumnjivo tih i nezainteresiran,
Napoleon usred Snowballovog govora ustaje i snažno zacvili,
9 pasa odjednom ulazi i pokušavaju napasti Snowballa,
jure za Snowballom kroz polja; on u zadnjem trenu pobjegne u živicu te ga od tada više nitko nije vidio.
Napoleon kao vođa:
ukida Nedjeljnu sjednicu – komitet svinja odlučuje o svemu,
kontrolira životinje strahom (ima 9 pasa koje je odgojio),
prisiljava životinje da svako jutro odaju počast zastavi i otpjevaju pjesmu „Životinje Engleske“,
koristi propagandu „Napoleon je uvijek u pravu“, „Ovo je za vaše dobro“,
ipak odlučuje započeti izgradnju vjetrenjače, tvrdi da je to originalno bila njegova ideja koju je Snowball ukrao,
nitko se ne usudi usprotiviti Napoleonu zbog njegovih 9 zastrašujućih pasa, te prihvaćaju sve njegove naredbe.
VI. poglavlje
- životinje naporno rade na vjetrenjači (60 sati tjedno),
- Napoleon objavljuje dobrovoljan rad nedjeljom popodne – svakoj životinji koja se ne uključi bit će prepolovljeni obroci,
- nalazišta vapnenca na farmi – potrebno za izgradnju – životinje nisu znale kako razbiti kamen na više komada bez uporabe ljudskih pomagala,
- naposlijetku netko se dosjetio sile teže – do kraja ljeta uspjele su skupiti dovoljnu količinu kamena, započinju izgradnju,
- među životinjama se ističe Boxer – snažan poput svih životinja zajedno, dva gesla: ,, Radit ću još više'' i ,, Napoleon je uvijek u pravu'' – Vjeran Napoleonu i njegovim naredbama,
- krajem ljeta primjećuju se znatne nestašice- nepoznato kako će se sve to nabaviti,
- Napoleon objavljuje promjenu politike -životinjska farma će trgovati sa susjednim farmama radi nabave potrebnog materijala- posrednik bilježnik Whymper,
- životinje osjećaju nelagodu, Squealer ih smiruje uvjeravajući ih da su se zabunile oko glasanja o odluci protiv trgovanja i korištenja novca,
- životinje useljavaju u farmerovu kuću- životinje ponovno sumnjaju no Squealer.
Govori da je bilo potrebno da svinje kao mozgovi farme imaju mirno mjesto za rad te da je prikladnije za dostojanstvo Vođe da živi u kući umjesto u svinjcu.
Svinje ustale sat vremena kasnije od ostalih životinja:
- jugozapadni vjetrovi srušili vjetrenjaču- Napoleon optužuje Snowballa i osuđuje ga na smrtmotivira ostale da ga nađu nudeći nagradu (jabuke),
- poručuje životinjama da odmah kreću s ponovnom izgradnjom, kroz cijelu zimu bez obzira na vremenske uvjete.
VII. poglavlje
Još stroži režim – Napoleon se sve rjeđe pojavljuje u javnosti, a njegove odluke prenosi Šquealer,
• nove parole – uvedena je nova parola: “Drug Napoleon je uvijek u pravu”,
• pojačana represija – svaka sumnja u Napoleonovu vlast može značiti smrtnu kaznu,
• lažni izvještaji o blagostanju – iako životinje gladuju, Šquealer ih uvjerava da imaju više hrane nego prije,
• Napoleonova paranoja – koristi trovanje kao sredstvo uklanjanja protivnika i stalno strahuje od zavjere,
• Frederickova okrutnost – priče o tome da muči životinje na svojoj farmi,
• Napoleon prodaje drvo Fredericku – iako se ranije pregovaralo s Pilkingtonom,
• Frederick prevari Napoleona – plaća lažnim novčanicama, što razbjesni Napoleona,
• napad na farmu – ljudi predvođeni Frederickom napadaju i razaraju vjetrenjaču,
• životinje odnose “pobjedu” – iako su pretrpjele goleme gubitke, Napoleon to predstavlja kao veliki trijumf,
• Napoleon otkriva alkohol – nakon pobjede, životinje ga pronalaze pijanog, misle da je na samrti, ali se on oporavlja,
• promjena pravila o alkoholu – Napoleon dopušta konzumaciju alkohola i uvodi nova pravila o njegovoj proizvodnji.
VIII. poglavlje
• pojačana propaganda – Šquealer manipulira činjenicama kako bi opravdao Napoleonove odluke,
• laži o proizvodnji – Životinje vjeruju da farma napreduje, iako oskudijevaju hranom,
• tajna likvidacija protivnika – Napoleon koristi pse za zastrašivanje i smaknuća,
• povećava se kult ličnosti – Napoleon se sve više glorificira, pjesme i slogani slave njegovu nepogrešivost,
• pregovori s ljudima – Napoleon vara Fredericka i Pilkingtona oko prodaje drveta,
• Frederick izdaje Napoleona – plaća lažnim novcem i kasnije napada farmu,
• bitka kod vjetrenjače – ljudi uništavaju vjetrenjaču, ali životinje ih na kraju protjeruju,
• životinje slave “pobjedu” – iako su iscrpljene i gladne, Napoleon ih uvjerava da su pobijedile,
• Napoleon sve više živi poput čovjeka – pije alkohol, mijenja pravila i još više se udaljava od običnih životinja.
Povećava se kult ličnosti – Napoleon se sve više glorificira, pjesme i slogani slave njegovu nepogrešivost.
• Pregovori s ljudima – Napoleon vara Fredericka i Pilkingtona oko prodaje drveta,
• Frederick izdaje Napoleona – plaća lažnim novcem i kasnije napada farmu,
• bitka kod vjetrenjače – ljudi uništavaju vjetrenjaču, ali životinje ih na kraju protjeruju,
• životinje slave “pobjedu” – iako su iscrpljene i gladne, Napoleon ih uvjerava da su pobijedile,
• Napoleon sve više živi poput čovjeka – pije alkohol, mijenja pravila i još više se udaljava od običnih životinja.
Još stroži režim – Napoleon se sve rjeđe pojavljuje u javnosti, a njegove odluke prenosi Šquealer.
• Nove parole – uvedena je nova parola: “Drug Napoleon je uvijek u pravu”,
• pojačana represija – svaka sumnja u Napoleonovu vlast može značiti smrtnu kaznu,
• lažni izvještaji o blagostanju – iako životinje gladuju, Šquealer ih uvjerava da imaju više hrane nego prije,
• Napoleonova paranoja – koristi trovanje kao sredstvo uklanjanja protivnika i stalno strahuje od zavjere,
• Frederickova okrutnost – priče o tome da muči životinje na svojoj farmi,
• Napoleon prodaje drvo Fredericku – iako se ranije pregovaralo s Pilkingtonom,
• Frederick prevari Napoleona – plaća lažnim novčanicama, što razbjesni Napoleona,
• napad na farmu – ljudi predvođeni Frederickom napadaju i razaraju vjetrenjaču,
• životinje odnose “pobjedu” – iako su pretrpjele goleme gubitke, Napoleon to predstavlja kao veliki trijumf,
• Napoleon otkriva alkohol – nakon pobjede, životinje ga pronalaze pijanog, misle da je na samrti, ali se on oporavlja,
• promjena pravila o alkoholu – Napoleon dopušta konzumaciju alkohola i uvodi nova pravila o njegovoj proizvodnji.
X. poglavlje
U X. poglavlju „Životinjske farme“ farma je postala gotovo identična onoj koju su životinje pokušale promijeniti revolucijom. Svinje, predvođene Napoleonom, postaju sve sličnije ljudima, a životinje koje su isprva vjerovale u jednakost sada su razočarane jer se njihov život nije poboljšao. Iako su radile više nego ikad, njihova situacija postaje sve gora, dok su svinje sve bogatije i moćnije.
Ključni trenutak u ovom poglavlju je kad životinje shvate da se svinje više ne razlikuju od ljudi koje su prethodno srušile. Svinje počinju hodati na dvije noge, a životinje, gledajući ih, ne mogu prepoznati razliku između svinja i ljudi. Ideja jednakosti i slobode, koja je bila temelj revolucije, potpuno je nestala.
KRATKI SAŽETAK
U prvom poglavlju autor nas upoznaje s likovima, svaki navedeni lik može se povezati s određenom povijesnom ličnošću. Životinje su se odlučile odvojiti od ljudi jer ih smatraju tiranima i same žele organizirati svoje društvo. U drugom poglavlju životinje su za svoje društvo odlučile napraviti Ideologiju animalizma, njihova pobuna je bila uspješna i uspjele su formirati svoje društvo, tako da njihova farma više nije bila Vlastelinska farma, nego je postala Životinjska farma. Donijeli su i 7 zapovijedi (pravila za svoje društvo):
1. Tko hoda na dvije noge naš je neprijatelj
2. Tko hoda na četiri noge ili ima krila naš je prijatelj
3. Nijedna životinja neće se odijevati
4. Nijedna životinja neće spavati u krevetu
5. Nijedna životinja neće piti alkohol
6. Nijedna životinja neće ubiti drugu životinju
7. Sve životinje su jednake.
Nakon formiranja društva, došlo je do podjele rada – organizacije rada, postepeno dolazi do problema, uvidjelo se da svinje prednjače u radu nad drugima i da su one imale više zasluga za uspjelu pobunu. Pobuna životinja se širi i na druge farme i životinje na drugim farmama pobjeđuju. Polako dolazi do kršenja zapovijedi, npr. svinjica Molly je prekršila pravilo broj 1 jer se družila s ljudima i zbog toga je sankcionirana to jest ubijena je. Dolazi do uspostavljanja Komiteta svinja, Napoleon predvodi ostale, on je kao vođa te Životinjske farme. Ostale životinje moraju izgraditi vjetrenjaču, naporno rade na tome. Boxer prednjači u radu svojim radom i angažmanom. Dolazi do uspostavljanja trgovine s ostalim farmama. Vođe farme odlučuju živjeti u kući, a ne s ostalim životinjama. Dolazi do uspostavljanja još strožeg režima. Napoleon se sve rjeđe pojavljuje u javnosti, a njegove odluke prenosi Šquealer. Uvedena je nova parola: “Drug Napoleon je uvijek u pravu”. Pojačana represija – svaka sumnja u Napoleonovu vlast može značiti smrtnu kaznu. Iznose se lažni izvještaji o blagostanju, iako životinje gladuju, Šquealer ih uvjerava da imaju više hrane nego prije. Jugozapadni vjetrovi srušili vjetrenjaču. Napoleon optužuje Snowballa i osuđuje ga na smrt- motivira ostale da ga nađu nudeći nagradu (jabuke). Poručuje životinjama da odmah kreću s ponovnom izgradnjom, kroz cijelu zimu bez obzira na vremenske uvjete. Pojačana propaganda – Šquealer manipulira činjenicama kako bi opravdao Napoleonove odluke. Laže se o proizvodnji, životinje vjeruju da farma napreduje, iako oskudijevaju hranom. Dolazi do likvidacije protivnika. Napoleon koristi pse za zastrašivanje i smaknuća. Povećava se kult ličnosti – Napoleon se sve više glorificira, pjesme i
slogani slave njegovu nepogrešivost. U zadnjem poglavlju „Životinjske farme“ farma je postala gotovo identična onoj koju su životinje pokušale promijeniti revolucijom. Svinje, predvođene Napoleonom, postaju sve sličnije ljudima, a životinje koje su isprva vjerovale u jednakost sada su razočarane jer se njihov život nije poboljšao. Iako su radile više nego ikad, njihova situacija postaje sve gora, dok su svinje sve bogatije i moćnije. Ključni trenutak u ovom poglavlju je kad životinje shvate da se svinje više ne razlikuju od ljudi koje su prethodno srušile. Svinje počinju hodati na dvije noge, a životinje, gledajući ih, ne mogu prepoznati razliku između svinja i ljudi. Ideja jednakosti i slobode, koja je bila temelj revolucije, potpuno je nestala.
Nepoznati pojmovi:
*pseudonim je lažno, drugo ime pod kojim se osoba predstavlja javnosti.
*antiautopija- književni ili srodan prikaz društva oprečan optimističkim vizijama društva u književnim djelima i društvenim teorijama.
*alegorija-je način prenesenog izražavanja u kojemu se metaforičko ili preneseno značenje ostvaruje u cijeloj slici ili cijeloj radnji; katkada i u cijeloj pjesmi
*satira- Satira je književni oblik u kojem se ismijava pojedinac, skupina, država ili vlast. Često je korištena kao sredstvo političke borbe.
Pripremila i uredila: Petra Medić, bacc.theol./mag.bibl.