1 U VA Ž O VA L A O Z P Ů S O B E C H , J A K Z A B Í T S V É H O M A N Ž E L A .
Martha Hartová, které všichni říkali Mattie až na její matku, jež tvrdošíjně trvala na tom, že Martha je docela pěkné jméno – copak si Martha Stewartová, největší odbornice na vedení domácnosti, taky změnila jméno? –, plavala sem a tam v dlouhém obdélníkovém bazénu, který zabíral většinu rozlehlé zahrady za domem. Od počátku května do půlky října, pokud nebyla bouřka nebo v Chicagu nenapadl předčasně sníh, Mattie každé ráno padesát minut plavala dokonale zvládnutým stylem prsa a kraulem sto délek napříč dvanáctimetrovým příjemně vyhřátým prostorem. Obvykle byla ve vodě kolem sedmé, aby skončila dřív, než Jake odejde do práce a Kim do školy, ale dnes zaspala, nebo přesněji řečeno vůbec neusnula, až teprve pár minut předtím, než zazvonil budík. Jakea pochopitelně žádné špatné spaní netrápilo, takže než stačila otevřít oči, byl z postele venku a ve sprše. „Není ti dobře?“ zeptal se jí, když ho zahlédla jako hezkou rozmazanou skvrnu už oblečeného a venku ze dveří dřív, než byla s to zformulovat odpověď. Mohla bych použít řeznický nůž, pomyslela si Mattie, zatímco zaťatými pěstmi rozrážela vodu, prořezávala pomyslnou třiceticentimetrovou čepelí vzduch a s každým zvednutím a klesnutím paží ji zabodávala do manželova srdce. Doplavala na konec bazénu, chodidly se odrazila od betonu a vydala se na druhou stranu. Ten pohyb jí vnukl myšlenku, že dobře načasované postrčení ze schodů by možná byl snadnější způsob jak se Jakea zbavit. Nebo by ho mohla otrávit, přidat špetku arzeniku místo čerstvě nastrouhaného parmezánu do jeho oblíbených těstovin, třeba k těm, co měli včera k večeři, dát ho tam předtím, než se údajně vrátil do kanceláře, aby prý ještě propracoval veledůležitou závěrečnou obhajobu, kterou má dnes přednést před porotou,
/7/