Má poslední vévodkynû - zlom
15.8.2012
17.36
Stránka 9
KAPITOLA 1
Ptáãník Newport, Rhode Island, srpen 1893
as náv‰tûv se pomalu ch˘lil ke konci a úzkou uliãkou mezi newportsk˘mi sídly a Atlantsk˘m oceánem jen jednou za ãas projel osamûl˘ koãár, jak tudy ptáãník tlaãil svÛj vozík. Newportské dámy ukonãily náv‰tûvy jiÏ brzy odpoledne – nûkteré proto, aby se mohly pfiipravit na poslední a nejdÛleÏitûj‰í ples sezóny, jiné, aby to tak alespoÀ vypadalo. Obvykl˘ hlomoz a ruch na Bellevue Avenue utichl: smetánka odpoãívala v oãekávání nadcházejícího veãera a ticho pfieru‰ovaly jen vlny pravidelnû naráÏející na skály. UÏ se ‰efiilo, ale den se stále teple tfipytil na bíl˘ch vápencov˘ch fasádách velik˘ch domÛ, nasázen˘ch podél útesÛ jako pfiehlídka svatebních dortÛ, jeÏ se vzájemnû pfiedhánûjí, kter˘ z nich bude mít krásnûj‰í v˘zdobu. Ptáãník v zaprá‰eném ‰osatém kabátû a o‰oupané ‰edé bufiince, které snad mûly b˘t jakousi o‰untûlou variantou veãerního odûvu, se v‰ak nezastavil, aby se pokochal verandou Breakers, vûÏiãkami Beaulieu nebo fontánami u RhinelanderÛ, které ‰lo zahlédnout pfies Ïivé ploty z tisÛ a skrze pozlacenou bránu. Pokraãoval dál po cestû a pfiitom hvízdal a mlaskal na své svûfience v klecích pfiikryt˘ch ãernou látkou, aby na své poslední cestû sly‰eli známé zvuky. Jeho cílem byl francouzsk˘ zámeãek tûsnû pfied ostrohem, v ulici podobnû mimofiádn˘ch v˘tvorÛ nejvût‰í
â
9