0035107

Page 4

Kráska a ‰pión - zlom

6.4.2012

11.13

Stránka 17

Kráska a ‰ pion „Nechcete se bavit o plesov˘ch ‰atech, Ïe ne?“ zabruãel Henry Clayson. Susanna po nûm ‰kádlivû hodila sedmikrásku. „Tak si budeme povídat o koních. UÏ jste vidûl moji novou klisnu?“ Douglas si vedle ní sedl, ãímÏ dal Claysonovi mlãky najevo, Ïe Susanna patfií jemu, aÈ hází sedmikrásky, po kom chce. V duchu se tomu usmála. „Otec pofiád kupuje Susannû nûco nového,“ prohlásila Amelia smutnû. „Ten mÛj mi koupí jedny ‰aty a hned mi vyãte, Ïe budu rozmazlená. Matka ho nikdy nedokáÏe pfiesvûdãit, aby byl trochu ‰tûdfiej‰í.“ V té chvíli pocítila Susanna dobfie známé nepfiíjemné svírání na hrudi znovu. To, Ïe ji otec drÏí zkrátka a odmítá ji zahrnovat dary, kupodivu Amelii závidûla. Bylo to… Matka jí zemfiela uÏ dávno a James Makepeace pfienechal její v˘chovu guvernantkám, hospodyním a úctyhodn˘m matronám, jako byla paní Daltonová, které mûly zajistit, Ïe se nauãí v‰echno, co má mladá dáma ovládat. Hrála na klavír a zpívala, dovedla víc neÏ pfiijatelnû kreslit a malovat, moc dobfie tancovala a umûla ‰ít. Za to, Ïe nebyla moc rozmazlená a svéhlavá, vdûãila jen pfiesvûdãení, Ïe chovat se nepfiíjemnû nestojí za námahu. Vyrostla v nádherném domû obklopena krásn˘mi vûcmi, a pfiesto by vût‰inu oÏelela – novou klisnu by asi ochotnû nedala, ale spinet a pár plá‰tûnek by klidnû mohly zmizet – kdyby otci aspoÀ trochu záleÏelo na tom, kolik utrácí za garderobu, a zajímal se o to, co dûlá. Zasnoubení s Douglasem ho potû‰ilo, to je pravda, jenÏe to by udûlalo radost kaÏdému otci, kterému nechybí zdrav˘ rozum. KvÛli obchodu se staroÏitnostmi musel neustále cestovat, doma se objevil jen zfiídkakdy a Susanna ho podezfiívala, Ïe ji povaÏuje jen za souãást zafiízení. Sta17


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.