KNI A/S Ukiumoortumik nalunaarut 2015/2016

|

KNI A/S 2015/2016

Ukiumoortumik nalunaarut KNI A/S

2015/2016

1. april 2015 - 31. marts 2016

KNI A/S · UKIUMOORTUMIK NALUNAARUT 2015/16 J.M. Jensenip 2 · Postboks 319 · 3911 Sisimiut Oqarasuaat: +299 86 24 44 · Telefax: +299 86 62 63 · E-mail: info@kni.gl · Nittartagaq: www.kni.gl ASSIT: KNI A/S | ILUSILERSUISOQ: ICICERO, GRAFISK PRODUKTION NUUK | NAQITERIVIK: AKAPRINT A/S SAQQUMMERSINNEQARPOQ: AUGUST 2016 Saqqaa: “Qajaasaq” Igalikop eqqaani Itillimi, 2015. Qupp. 2-3: Narsarmijit kujatinnguani Torsukattammut pulammagiaani.

Qupp. 4-5: Pilersuisoq Narsaq.

| 3

KNI A/S 2015/2016

Imai Suliffeqarfik pillugu paasissutissat........................................................................... 5 Siulersuisut................................................................................................................ 6 Aqutsisut uppernarsaasiinerat................................................................................. 7 Kukkunersiuisut sumulluunniit attaveqanngitsut uppernarsaasiinerat.................................................................... 8 Kisitsisit pingaarnerit najoqqutassallu.................................................................... 9 Aqutsisoqatigiit nalunaarutaat.............................................................................. 10 Naatsorsuuserinermi suleriaaseq atorneqartoq .................................................. 33 Angusat nalunaarsornerat 1. april 2015 - 31. marts 2016.................................... 37 Oqimaaqatigiissitsineq 31. marts 2016................................................................. 38 Piginnittumut nammineq aningaasaatit nalunaarsorneqarnerat........................ 40 Suliffeqarfissuarmut nammineq aningaasaatit nalunaarsornerat....................... 41 Nassuiaatit .............................................................................................................. 43 Niuerfiit angusaasa nalunaarsornerat................................................................... 55

| 5

KNI A/S 2015/2016

Suliffeqarfik pillugu paasissutissat Suliffeqarfiup aqqa KNI A/S Ulluinnarni taaneqartartut Pilersuisoq A/S (KNI A/S)

Polaroil A/S (KNI A/S) Najugaqarfia

J. M. Jensenip 2, Postboks 319 3911 Sisimiut

Nalunaarsuutini normua GER - normua CVR/SE - normua Kommuneqarfik najugaq

209.713 1660 7398 1660 7398 Qeqqata Kommunia

Oqarasuaat +299 86 24 44 Telefax +299 86 62 63 E-mail info@kni.gl Nittartagaq www.kni.gl Piginnittut Namminersorlutik Oqartussat, Postboks 1015, 3900 Nuuk - (100 % piginneqa­taas­sutigalugit) Kukkunersiuisut Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab, Naalagaaffimmit akuerisaasumik kukkunersiuisartut

Siulersuisut

Niels Thomsen (in. 1981)

Ilinniagarisimasaq: Cand.Scient.Adm.

2013-imiilli siulersuisunut siulittaasoq (Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanit toqqarneqartoq).

Maannakkut atorfigisaq: Pisortaaneq / CEO, Halibut Greenland ApS. Taassuma saniatigut Kalaallit Nunaanni suliffeqarfinni siulersuisu­ nut ilaasortaaffilik.

Maannakkut atorfigisaq: Pisortaaneq / CEO, Suliffeqarfissuaq P/F Poul Hansen. Taassuma saniatigut Savalimmiuni suliffeqarfinni siulersuisunut ilaasortaaffilik.

Høgni Hansen (in. 1961) 2014-imiilli siulersuisunut siulittaasup tullia (Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanit toqqarneqartoq).

Ilinniagarisimasaq: Niuernermik ilinniagalik.

Bodil Nyboe Andersen (in. 1940) 2014-imiilli siulersuisunut ilaasortaq (Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanit toqqarneqartoq).

kullu naalagaaffiup aningaaseriviani pisortaa­ si­masoq.

Maannakkut atorfigisaq: Qallunaat Nunaanni suliffeqarfinni siulersuisunut ilaasortaaffilik.

Ilinniagarisimasaq: Cand.polit. siusinnerusuk-

2014-imiilli siulersuisunut ilaasortaq (Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanit toqqarneqartoq).

Piginnaasat: Nunat assigiinngitsut akornanni qullerpaani aqutsisuni siuttutut aamma suliffe-

Ilinniagarisimasaq: Cand.jur.

Julia Pars (in. 1968) 2014-imiilli siulersuisunut ilaasortaq (Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanit toqqarneqartoq).

Piginnaasat: Ingerlatsinermi, aaqqissuussiner­ mik niuernermillu ingerlatsinermi ineriartortitsinermik, periusissiorluni suliaqarnermik atuutsitsilernermillu misilittagalik. Niuernermik aamma toqoraavimmi tunisassiorluni nioq­quteqarnermik misilittagalik.

Piginnaasat: Nunarsuarmi aningaasaqarniarneq eqqarsaatigalugu aqutsisuni siuttut ilaattut inissisimasoq, siulersuisunilu suliffeqarfinni anneru­ suni ilaasortaaffilik. Taassuma saniatigut periusissiorluni suliaqarnermik, aaqqissuussinermik sulisoqarnermilu pissutsinik misilittagalik.

Maannakkut atorfigisaq: Qallunaat Nunaan­ ni suliffeqarfinni annerusuni siulersuisunut ilaasortaaffilik.

Annette K. Sadolin (in. 1947)

qarfinni annerusuni siulersuisunut suliaqarneq.

Taassuma saniatigut periusissiorluni suliaqarnermik, aaqqissuussinermik, sulisoqarnermilu pissutsinik, inatsisilerinermut tunngasunik, nalorninartoqarfiusuni aqutsineq, kiisalu tuniniaanermik pilerisaarinermillu misilittagalik.

Ilinniagarisimasaq: MBA – Master in Business Administration.

Maannakkut atorfigisaq: Katuami pisortaq – Kalaallit Nunaanni kultoorikkut illorsuaq. Taassuma saniatigut suliffeqarfinni allani siulersui­

2014-imiilli siulersuisunut ilaasortaq (Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanit toqqarneqartoq).

Maannakkut atorfigisaq: Siulersuisuni suliaqarneq.

Inger Eriksen (in. 1959) 2011-miilli siulersuisunut ilaasortaq (sulisut qinigaat).

Ilinniagarisimasaq: Niuerneq aamma allaffissorneq, aqutsinermi Akademi-mik ilinniagaq Leadership and Management

Mikol Heilmann (in. 1975 2015-imiilli siulersuisunut ilaasortaq (sulisut qinigaat).

Ilinniagarisimasaq: Aqutsinermi Akademi-mik ilin­niagaq Leadership and Management.

Dorthea Isaksen (in. 1971) 2015-miilli siulersuisunut ilaasortaq (sulisut qinigaat).

Ilinniagarisimasaq: Ilaqutariinnik peqqissaanermik ilin­niagalik, akuerisaasumik JTI-mik misilitsitsisarneq.

Ilinniagarisimasaq: Cand.Scient.Adm. kiisalu Mini MBA – Diplomlederuddannelse.

Piginnaasat: Ingerlatsinermi, aaqqissuussinermik niuernermillu ingerlatsinermi ineriartortitsinermik, periusissiorluni suliaqarnermik atuutsitsilernermillu misilittagalik.

Piginnaasat: Ingerlatsinermi, aaqqissuussinermik niuernermillu ingerlatsinermi ineriartortitsinermik, periusissiorluni suliaqarnermik aamma atuutsitsilernermik, uuliamik nioqquteqarnermik akissamillu aalajangiisarnermik misilittagalik. Tamakku saniatigut inuiaqatigiinni kalaallini ilisimasaqarluartoq.

Maannakkut atorfigisaq: Sisimiuni Qitiusumik sullissivimmi Pilersuisumi allaffissornermi sulisoq.

Piginnaasat: Aaqqissuussinermik aqutsinermillu ilisimasaqarluartoq.

Maannakkut atorfigisaq: KNI A/S-imi Ineriartortitsinermut pisortaq.

Piginnaasat: Aaqqissuussinermik ilinniartitaanermillu suliaqarnermik misilittagalik.

Maannakkut atorfigisaq: KNI A/S-imi sulisoqarnermut immikkoortoqarfimmi ineriartortitsinermi siun­ nersorti.

Piginnaasat: Aaqqissuussinermik ilinniartitaanermillu misilittagalik.

Aqutsisut: Pisortaaneq / CEO, KNI A/S

sunut ilaasortaaffeqartoq.

Ilinniagarisimasaq: Niuernermik kiisalu sulianut aalajangersimasut assigiinngit­ suni misilitsinnikoq.

Jørn Rosenberg (in. 1947)

Peter Grønvold Samuelsen (in. 1960)

Piginnaasat: Ingerlatsinermi, aaqqissuussinermik niuernermillu ingerlatsinermi ineriartortitsinermik, periusissiorluni suliaqarnermik atuutsitsilernermillu misilittagalik. Tamakku saniatigut Kalaallit Nunaanni politikkimik ilisimasaqarluartoq.

Piginnaasat: Ingerlatsinermi, aaqqissuussinermik niuer­ nermillu ingerlatsinermi ineriartortitsinermik, periusissiorluni suliaqarnermik atuutsitsilernermillu misilittagalik. Siusinnerusukkut Kalaallit Nunaanni suliffeqarfinni siulersuisunut ilaasortaasarsimasoq – siulittaasutut ilaasortatullu.

| 7

KNI A/S 2015/2016

Aqutsisut uppernarsaasiinerat KNI A/S-ip ukiumut naatsorsuiffiusumut 1. april 2015 - 31. marts 2016 ukiumoortumik nalunaarusiarput ullumi ulloq saqqummiupparput.

Ukiumoortumik nalunaarut ukiumoortumik naatsorsuutit pillugit inatsit tunngavigalugu suliarineqarpoq. Naatsorsuuserinermi periuseq toqqarneqartoq siunertamut naapertuuttutut isigaarput, taamaalilluni ukiumoortumik nalunaarut suliffeqarfissuup piginnittuusullu pigisaasa, akiitsuisa, aningaasaqarnikkut inissisimanerata, angusaasa suliffeqarfimmilu aningaasaleeriaatsit eqqortumik takussutissiisoq nalilerlutigu.

Ukiumoortumik nalunaarutip ataatsimeersuartuniit akuersissutigineqarnissaa innersuussutigineqarpoq.

Sisimiut, ulloq 29. juni 2016

Siulittaasoq

Siulittaasup tullia

Kukkunersiuisut sumulluunniit attaveqanngitsut uppernarsaasiinerat KNI A/S-imik piginnittumut Ukiumut naatsorsuiffiusumut 1. april 2015 – 31. marts 2016 KNI A/S-ip nalunaarutaa, tamatumunnga ilaapput aqutsisut atsiornerat, aqutsisut nalunaarusiaat, naatsorsuusioriaaseq atorneqartoq, naatsorsuutit inernerat, oqimaaqatigiissitsineq, namminerisamik aningaasaatit nalunaarsornerat, kiisalu nassuiaatit suliffeqarfissuarmut taamatullu suliffeqarfimmut piginnittuusumut pingaarnermut tunngasut aammaattaaq suliffeqarfissuarmi aningaasaleeriaatsit nalunaarsornerat.

Ukiumoortumik nalunaarut ukiumoortumik naatsorsuutit pillugit inatsit tunngavigalugu saqqummiunneqarpoq.

Aqutsisoqatigiit ukiumoortumik nalunaarummut akisussaanerat Aqutsisoqatigiit ukiumoortumik nalunaarutip suliarineqarneranut, taassumalu ukiumoortumik naatsorsuutinik suliaqarnermi inatsit tunngavigalugu eqqortunik saqqummiussaqarnissaanut, akisussaapput. Aqutsisoqatigiit aamma suliffiup iluani nakkutilliinissamut akisussaapput, tassa aqutsisoqatigiit isumaqaramik ukiumoortumik nalunaarummik kukkusunik paasissutissiissutitalimmik suliaqassanngikkaanni tamanna pisariaqartoq, apeqqutaatinnagu tamanna minitaqarnermik imaluunniit kukkunermik pissuteqarnersoq.

Kukkunersiuisup akisussaaffia Kukkunersiuisut akisussaaffigaarput kukkunersiuinerput tun­ ngavigalugu ukiumoortumik nalunaarusiaq eqqortumik oqaaseqarfigissallugu. Kukkunersiuinerput nunani tama­laa­ ni kukkunersiuineq pillugu periutsit atorneqartartut kiisalu taak­kua saniatigut Kalaallit Nunaanni kukkunersiuisutut inatsit malillugu ingerlallutigu. Tamatumani piumasarineqartoq tassa ileqqorissaarnissamut piumasaqaatit malissagivut, kiisalu kukkunersiuineq piareersarlugulu ingerlatissagipput, tassa pingaartumik ukiumoortumik nalunaarusiap annertunerusunik kukkunilinnik ilaqannginnissaa qulakkeerniarlugu.

Kukkunersiuinermi ilaapput kukkunersiuisimanermut upper­ narsaateqarnissaq anguniarlugu kukkunersiuinermik sulia­ qartarneq ukiumoortumik nalunaarummi aningaasat kisitsisitaat paasissutissartaallu aallaavigalugit. Kukkunersiuinermi suliat kukkunersiuisup naliliineranik aalajangerneqartarput, tamakkununnga atatillugu ukiumoortumik nalunaarusiami paasissutissat angisuunik kukkuneqaratarsinnaanerinik nali­ lersuineq apeqqutaatinnagu minitaqarnermik kukkunernil­ luunniit tunngaveqarnersoq. Nalaannerlunneqaataasinnaa­ sunik naliliinermi kukkunersiuisup suliffiup iluani nakkutilliineq suliffeqarfiup ukiumoortumik nalunaarusiamik suliaqarneranut tulluartuunersoq nalilertarpaa, tamannalu eqqortu­ mik takutitsinersoq. Tamatumani siunertarineqarpoq kukku­ nersiuisup suliaqarneq pissutsit atuuttut tunngavigalugit naleqquttumik ilusilersorneqarsimanersoq, kisiannili suliffe­ qarfiup ilumini nakkutilliinerata sukumiisuunera pillugu inerniliinermik oqariartuuteqassanani. Kukkunersiuinermut ilaa­ vortaaq aqutsisoqatigiit naatsorsueriaatsimi atugassamik naleqquttumik toqqaasimanersut, aqutsisoqatigiit naatsor­ suutitigut ilimagisaat naapertuuttuunersut, nalilissallugit,

kiisalu ukiumoortumik nalunaarusiaq tamarmiusup saqqummiunnissaa.

Uagut paasinninnerput tunngavigalu kukkunersiuinermi uppernarsaatit angusat naammaginarput, inerniliinissamilu toqqammavigissallugit naammapput.

Kukkunersiuinermut atatillugu kukkunersiuisut uparuagassa­ qanngillat.

Inerniliineq Paasinninnerput malillugu ukiumoortumik nalunaarusiaq suliffeqarfissuup suliffeqarfiullu piginnittup aningaasaataanik, akiitsuinik 31. marts 2015-imilu aningaasaqarnikkut inissisi­ maneranik eqqortumik takutitsivoq, kiisalu ukiumi naatsorsuiffiusumi 1. april 2015 - 31 marts 2016 suliffeqarfissuup suliffeqarfiullu pingaarnerup ingerlatai suliffeqarfissuarmilu aningaasaleeriaatsit ukiumoortumik naatsorsuutit pillugit inatsimmut naapertuuttumik suliarineqarsimasut.

Nuuk, ulloq 29. juni 2016

Naalagaaffimmi akuerisaasumik kukkunersiuisartoq

Naalagaaffimmi akuerisaasumik kukkunersiuisartoq

| 9

KNI A/S 2015/2016

Kisitsisit pingaarnerit najoqqutassallu Kisitsisit pingaarnerit (mio.kr.)

1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 2015/16 2014/15 2013/14 2012/13 2011/12

ANGUSAT: Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitat 2.393,9 2.452,8 2.393,4 2.468,0 2.537,7

Pingaarnertut ingerlatsinermi angusat (EBIT) 142,1 138,3 82,0 43,1 56,7

Aningaasaliissuteqarnikkut angusat (40,9) (52,2) (20,0) (3,6) (3,6)

Akileraannginnermi angusat 101,2 86,1 62,3 39,6 53,1

Ukiumut angusat 68,5 58,1 42,3 34,7 35,9

OQIMAAQATIGIISSITSINEQ: Sanaartugaatinik pigisat

927,4 934,3 942,4 912,8 799,3

Nioqqutissat uninngasuutit

969,1 911,6 943,5 854,1 716,9

Nioqqutissarsisitatta akiitsui 78,4 76,7 82,2 77,5 79,5

Namminerisamik aningaasaatit 786,9 891,3 904,9 937,2 920,0

Oqimaaqatigiissitsineq katillugit 2.251,5 2.271,4 2.032,4 1.967,5 1.675,0

Sanaartornermi atortussanut aningaasaliinerit 74,9 69,8 108,6 188,1 125,2

Kisitsisit najoqqutassat

1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 1/4 - 31/3 2015/16 2014/15 2013/14 2012/13 2011/12

EBIT - margin (%) 5,9 % 5,6 % 3,4 % 1,7 % 2,2 %

Aningaasaliissuteqarnermi iluanaarutit (%) 19,0 % 19,7 % 16,3 % 12,5 % 13,5 %

Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitat / aningaasaatinut aningaasaliissutit 2,2 2,3 2,4 2,7 2,9

Attartorluni aningaasalersuutit 0,9 0,8 0,9 0,8 0,6

Namminerisamik aningaasaatit erniaat (%) 8,7 % 6,5 % 4,7 % 3,7 % 3,9 % Akiliisinnaassutsip annertussusia (%) Ilanngaatissat peereerlugit akiitsut erniallit / EBITDA

35,0 %

39,2 %

44,3 %

47,4 %

54,5 %

3,4

3,5

5,4

6,9

4,5

Aqutsisoqatigiit nalunaarutaat Ataatsimut isigalugu

Ukiumi naatsorsuiffiusumi 2015/2016-mi niuernermik inger­ lat­si­ner­mini ineriartortitsinerminilu naammaginartumik KNI A/S kingumut angusaqaqqippoq. Akileraarutit suli ilanngaatigineqanngin­neranni 101,2 mio. DKK-nik sinneqartoornermigut ineriartorneq pitsaasoq 2013/2014-mi aallartinneqartoq allanngortinnagu suliffeqarfissuup taamaasilluni ingerlateqqippaa 2015/16-imilu angusat suliffeqarfissuup oqaluttuarisaanerani pitsaanerit ilai anguai.

Ukioq naatsorsuiffiusoq 2015/16 aammaartumik nutaanik pissanganartunik unamminartunillu suliaqarfiuvoq, periusissiornermi ”KNI 2016-ip tungaanut”-mi immikkoortut amerlasuut KNI-p ullumikkut ingerlanneqarnerani atuutsinneqalersimallutik. Aqutsisut nutaajukannersut angusassamik siunnerfeqartumik aningaasartuutinik aqutsineq ingerlatiinnarpaat, taa­ maalilluni aningaasartuutit ukiup naatsorsuiffiusup siulianut sanilliullugit amerlanerusimanatik.

KNI-p nutaaliaanerusumik ingerlanneqarnissaani ilungersuu­ tiginninnermi nioqquteqarluni ingerlatsivik tunngaviulluinnar­ simavoq. Nioqquteqarluni ingerlatsivik maanna ajorisassaan­ ngitsumik sinneqartoorpoq, tamatumunnga ilaatigut patsi­ saallutik nassiussugalerinerup, nioqqutit assigiinngitsut aqunneqarnerisa kiisalu suliffeqarfimmi qaffasinnerusumik piginnaaneqartoqarnissaata pitsaanerusumik ukkanneqarnerat.

Periusissiami ”KNI 2016-ip tungaanut” piffissami 2013-2016imi ingerlasumi KNI-p ingerlatsinermini malunnaatilinnik arlariinnik pitsanngortitsivoq, kiisalu aaqqissuussaanermi ani­ ngaasaqarnermilu paasinarnerusunngortitsilluni, taakkulu tamarmik suliffeqarfiup ineriartuinnarnissaanut aallariar­fiup­put.

Inuit nuttarnerisa aserfallatsaaliinissamullu kinguaattoorutit pingaartumik nioqquteqarnerup iluani malugineqarluartut KNI A/S-imut imaannaanngitsumik unammilligassaanerat periusissiap suliarinerani annertuumik paasisaqafigaarput. Ilutigitillugu suliffeqarfitsinni inger­latsinermilu suleriaatsit suli pitsanngorsarlugillu nukit­tor­sagassaapput, soorluttaaq pisisartunut piginnittunullu iluaqutaasussamik KNI-p nukittorsarneqarnissaani KNI-p niuer­nermik ingerlataasa ilaasa siuariartortinneqarsinnaanerinik periarfissaqartoq. ”KNI 2016-ip tungaanut” periusissiami suliuniutaasut atuutsilernerini misilittakkat takutippaat unamminartut periarfissallu ataatsimoorussamik periusissiornikkut aaqqikkuminarnerusar­ tut eqquutsikkuminarnerusartulluunniit. Periusissiaq ”KNI 2016-ip tungaanut” ukiuni pingasuni suliarereerlutigu maan­ na piffissaq 2016-ip kingorna ornitarput saapparput, maan­ na­mullu periusissiarisimasarput nutaamik taasamik ”Killi­ngu­ saaq” piffissami 2017 - 2021 atuuttussamik nangissallutigu.

Killingusaaq takutitsivoq KNI unigani killingusaaq malillugulusooq ingerlajuarnissaanik.

KNI-p nutaaliaalluni kiffartuussinermini annertuumik ingerlaavartumillu pisisartunik ukkataqarluni ingerlanissaa Killi­ ngusaap qulakkiissavaa. Kalaallit Nunaanni nunaqarfinni tamarluinnangajanniinnitsigut kiisalu illoqarfinni minnerusuniin-

nitsigut inuiaqatigiinni qitiusumik inissisimavugut. Taamaattumik aamma nunami maani ineriartornermut akisussaaqa­taa­ vugut.

Sumiiffinni pisariaqartitsineq, nuna tamakkerlugu ataatsi­ moor­nermik isiginneriaaseq, minnerunngitsumillu avatangiisitsinniittunut inuiaqatigiinnut, kiisalu avatangiisitsinnut issittumut attuumassutillit aallaavigalugit, angusanik pilersitsinissaq kissaatigisaraarput. Siunertaavoq kiffartuusseriaatsitsinnik, pisiniarfeqarnikkut aaqqissuussaanermik, kiisalu pisisartutsinnut attaveqarnerup ineriartorteqqinneqarnissaat.

KNI-p periusissiorluni suli­ niun­ni ”Killingusaaq”-mik taa­ guuteqartippaa.

aqqutigalugu suliffeqarfiup matunissaa sulissutigineqarsimappat.

Killingusaaq tassaasorisarparput angusassatut killiffik - taa­ maassorinninneruvorli. Killi­ ngu­saaq anguneqarsinnaasan­ ngilaq, taannami ornitsillutigu nikittuaannassammat.

Suliffeqarfiit periusissiaat ineriartortuartarput piffissallu inger­lanerani anguniagaq ni­ kit­tuaannassaaq. Aamma Killingusaaq taamaappoq. Killingusaaq tassaanngilaq uninngaannartoq piffissalli ingerlanerani nikittuartoq anguliivissorigaluaraanniluunniit.

Suliffeqarfiup periusissiornera aamma killeqartutut oqaatigineqarsinnaanngilaq, aatsaalli taamaassalluni periusissiaq

KNI-p anguniagaa:

”uummaarissumik akilersinnaasumillu ingerlatserusulluni, pisisartut paasilluarlugit pisariaqartitaallu eqquutsillugit” KNI-lu imaarusuppoq: • Pisiniarfigerusunnarnerpaaq • Kalaallit Nunaanni suliffiit pitsaanersaat • Inuiaqatigiinni ineriartortitseqataalluartoq KNI-p siunnerfia:

”pisisartunut, sulisunut, piginnittunut inuiaqatigiinnullu ineriartornermi nuannaarutaasussamik niuernermik kiffartuussinissamillu ingerlatsinissaq” ”KNI 2016-ip tungaanut” periusissiornermi, periusissiani allannguinermi tunngavigineqartup, siuariartorfissatut isertitassatullu siunniunneqartunik suliffeqarfiup nalinginnaasumik maanna ineriartornera tunngavilerpaa. Periusissiornermi pingaarnertut anguniarneqarpoq isertitat pitsaanerulernissaat, tamannalu anguneqassaaq takorluukkat naleqartitallu tunngavigalugit suliffeqarfiup pisisartunik annerusumik qitiu­ titsineratigut.

| 11

KNI A/S 2015/2016

Ukiumut angusat - akileraarutit ilanngaatigereernagit 101,2 mio. DKK - takutippaat suliffeqarfissuaq aqulluarneqartoq aammalu aningaasaqarnikkut ingerlalluartoq, taamalu angu­ sa­risartakkaminik pitsaasunik ingerlatitsiinnartoq. Niuernik­ kut pissutsit sakkortuneruleraluartut, ilaatigut nuttarnerup malitsigisaanik nioqqutissanik tuniniaanermi malugisat eq­ qar­saatigalugit, taamaattoq ukiumut siulianut sanilliullugu angusat pitsaanerupput.

Polaroil – Kalaallit Nunaanni uuliamik pilersuisut annersaat

Ukiumi naatsorsuiffiusumi siulianut sanilliullugu angusat pitsanngoriarnerat makkuninnga pissuteqarpoq: • Periusissiorsimanerup sunniuteqartuarnera • Suliat ingerlanerisa aqunneqarnerisa pitsanngorsaavigineqartuarnissaannik annertuumik ukkassineq • Illuutit tuninerisigut iluanaaruteqarnikkut ingerlatsinermi nalikilliliineruneq • Aningaasaliissuteqarnermi aningaasartuutikinneruneq Ukioq iluatsilluartunik amerlasuunik pisoqarfiuvoq, taak­ku ilaat marluk juni - juli 2015-imi ingerlanneqarlutik.

Junip aallartinnerani ”KNI-mi Katerinneq 2015” sinerissamit tamanit 117-inik suliffeqarfissuarmi KNI-mi immikkoortoqarfinniit assigiinngitsuniit peqataaffigineqartoq Nuummi inger­ lanneqarpoq. Sulisut aatsaat taamak amerlatigisut ataatsikkut katerisinneqarnerini aqutsisoqatigiit suleqatigiittut nu­ taa­tut ilisaritinneqarnerini sapaatip akunnerani ataatsimi katerinnermi aqutsisut assigiinngitsunik nalunaaruteqartarput, ingerlatsiviit immikkut ataatsimiillutik, tamanit peqataaffigineqartumik ataatsimiittoqarluni suleqatigiikkuutaarlunilu suliaqartoqarluni.

Katerinneq iluatsillugu KNI suliffeqarfik suunersoq Nuummi innuttaasunut saqqummiunneqarpoq. Saqqummersitsineq Inussivimmi pivoq, KNI-mi immikkoortoqarfiit tamarmik immikkut saqqummersitsiveqarlutik ilisaritinneqarlutik. Aaqqissuussineq KNI-p qangaaniilli oqaluttuarisaanerani aatsaat taamak ornigarneqartigaaq, tassami innuttaasut 1.000-it missaanniittut alakkaanermikkut ullormik soqutiginartuutitseqataallutik puigunaatsunngortitseqataammata.

Juunip naaneraniit ulluni 14-ini KNI-p aqutsisuineersut aqqanillit Sisimiuniit Kullorsuarmut angalapput. Angalanermi siunertarineqarpoq sumiiffiit assigiinngitsut 24-t tikinneqarnissaat, tikitanilu aqutsisut ilisaritinnissaanni sulisunik ataatsimiisitseqattaarnissaq. Angalaneq iluatsillugu aqutsisut nutaat arlallit KNI-p pisiniarfiutai ikummatissaasiviilu sinerissamiittut takusarpaat.

KNI ullumikkut sisamanik niuernermi ingerlataqarpoq, ta­ mar­­mik tunngaviit nutaaliaasut malillugit aqunneqartut.

Nioq­qutissanik ikummatissanillu imerpalasunik nunarput tamaat pilersorparput.

Kalaallit Nunaanni inuiaqatigiinni ineriartorneq sukkasooq ilutigalugu, ilaatigut atugassarititaasut ajornakusoortarnerat apeqqutaatinnagu, pinngitsoorneqarsinnaanngitsunik pilersuinermik isumaginnissinnaasumit nunarujussuaq ataatsi­ moortinneqassasoq pisariaqartinneqarpoq.

Taakku ilagaat Polaroil, tassanilu isumannaatsuuneq anguniakkani aammalu sulisut paasinnissinnaassusianni peertussaajunnaarlugu inissinneqarsimavoq.

Polaroil katillugit 69-inik ikummatissaasiveqarpoq, taakkunannga 16-it illoqarfinni, 52-illu nunaqarfinni. Kiisalu avataa­ niit ikummatissanik tikisinneqartunut ataatsimik maqitsisarfeqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu tamani uulianik, perrassaatinik gassinullu inissiiveqartiterpoq.

Pilersuisoq – Kalaallit Nunaanni pisiniarfinnik ingerlatsisut annersaat

Kalaallit Nunaat tamakkerlugu Pilersuisoq pisiniarfinnik 66-inik ingerlatsivoq. Avannarlerpaami pisiniarfimmiit pisi­ niar­fimmut kujallerpaami inissisimasumut isorartussuseq 2.000 km-uvoq.

Tamakkua saniatigut Kangerlussuarmi timmisartunut mittarfimmi akitsuuteqanngitsunik Pilersuisoq nioqquteqarpoq.

Pilersuisup pisiniarfiini tamani pisisa.gl-ip internetikkut tuniniaaviinik qarasaasianik peqarpoq.

KNI Engros – Namminersortunut pisortallu suliffeqarfiinut niuertoq

vat savaaqqallu 19.938-t 2015-mi Neqi A/S-imut tunineqarput.

KNI-p pisiniarfeqarfigisaani nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerusuni innuttaasut ikiliartorput. 2005-imiilli nioqquteqarnermik ingerlatsiviup tuniniaavigisaani inuit 3.300-t nuunni­ kuupput. Nioqqutissanik niuerfiit susassaqarfiiniit nuuttut amerlaqatigivaat Qasigiannguani innuttaasut marliaataat imaluunniit Qaanaami innuttaasut sisamariaataat. Takuuk tabeli quppernerup uuma naqqaniittoq.

KNI Engros Kalaallit Nunaat tamakkerlugu atuuffeqarpoq, tamatumunnga pissutaavoq suliffeqarfipput illoqarfinni nu­ na­qarfinnilu ingerlatsisuummat, aammalu umiarsuarnut kii­ salu uuliaqarneranik aatsitassaqarneranillu misissuisut pisa­ ria­qartitaannik tuniniaasartuummat.

Pisisartut ataasiakkaat piumasaqaataannut naleqqussakkanik akimikkullu unammilleruminartumik inissisimasunik nioq­ qutissanik suugaluartunilluunniit isumaginnissinnaavugut, taamaaliorsinnaavugullu KNI-p suliffeqarfissuata pisiniarfigi­ sartagarpassui aammalu nioqqutissarsiarineqartartut annertussusiat iluaqutigalugit. Namminersortunut suliffeqarfinnullu Nunatsinni tamaneersunut tuniniaallutalu ingerlatitseqqittarpugut.

Neqi A/S – Kalaallit Nunaata Kujataani toqoraavik

Taannaannarluunniit tunngavigalugu KNI-p siuariartornissamik periarfissai annertuumik killeqarput. Taamaakkaluartoq suliffeqarfissuup aningasartuutai aalajangersimasut nikingatik allanngunngillat, tassami imaaliinnarluta nunaqarfinni inukitsuaqqani pisiniarfiit imminut akilersinnaanngitsut matusinnaanngilavut. Kiffartuussinissamik isumaqatigiissummi allaqqavoq KNI pilersuisussaatitaanermik pisussaaffeqartoq, soorunalumi tamanna eqquutsipparput.

Nioqqutissanik pilersuinermi aningaasartuutaasunik matussusiisussamik naammattunik isertitaqarnissaq inuit nuttarne­ rannik unammillerneqarpoq. Taa­maattumik suliffeqarfiup maannakkut periusissiaa­ni nioqquteqarnermi ingerlatsiviup periarfissaanik tamanik atuinissaa ukkatarineqarpoq, ilaatigut pitsaanerusumik niuertutut sulinikkut, annertunerusumik piginnaanernik qaffassaanikkut aamma toqqaviup pitsaa­ne­ rulersinneqarneratigut nukittorsaanikkut, tassalu qullersaqarfimmi nioqquteqarnermik ingerlatsivimmut ikiuuttussatut suli nukittorsarneqassallutik.

Ukiumi naatsorsuiffiusumi pisortaqatigiit aaqqissuussaanerini ataatsimik allannguisoqarpoq. KNI Engros-imi pisortatut atorfik Bent A.F. Møller-ip atorfigisimasaa 2016-ip aallartinneraniit Steen M. Jensen-ip atorfigilerpaa. Ulloq naatsorsuiffik pereersoq sulisoqarnermi immikkoorto­qarfimmi pisortaa­ sup Malene Jensenip atorfia Kista Kreutzmannimit tigummineqarallartussanngorpoq.

KNI A/S-ip suliffeqarfiutaata Neqi A/S-ip ukiut tamaasa Kujataani savaatilinnit 38-nit savat savaaqqallu pisiarisarpai. Sa

NUNATSINNI SUMIIFFINNI INNUTTAASUT NUTTARNERAT

Nikingassut

Inoqarfiit 2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2015-16

Illoqarfiit KNI-p nioqquteqarfiginngisai 28.816 30.387 31.559 31.943 32.385 32.492 32.650 32.720 32.953 233 Illoqarfiit KNI-p nioqquteqarnermi unammillerfii Illoqarfiit KNI-p kiffart. isumaqatigiisuteqarfii Nunaqarfiit KNI-p kiffart. isumaqatigiissuteqarfii Illoqarfiit/nunaqarfiit avataanni Inoqarfiit katillugit

8.368

8.190

7.676

7.745

7.699

7.497

7.449

7.384

7.319

-65

7.372

7.330

7.144

7.145

7.112

7.152

7.105

7.156

6.951

-205

10.993 10.547

9.669

9.397

9.180

8.925

8.811

8.563

8.475

-88

223

203

214

255

252

155

144

-11

55.844 56.727 56.271 56.433 56.590 56.321 56.267 55.978 55.842

-136

295

273

Siornamiit ineriartorneq 1,6% -0,8% 0,3% 0,3%

-0,5%

-0,1%

-0,5%

-0,2%

Nikingassut KNI-p tuniniaavigisai 2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014

Illoqarfiit unammillerfiusut 8.368 8.190 7.676 7.745 7.699 7.497 7.449

2015

2016 2015-16

Illoqarfiit kiffartuunn. isumaqatigiissuteqarfiit Nunaqarfiit KNI-p tuniniaavigisai katillugit Siornamiit ineriartorneq

7.384

7.319

-65

7.330

7.144

7.145

7.112

7.152

7.105

7.156

6.951

-205

10.993 10.547

9.669

9.397

9.180

8.925

8.811

8.563

8.475

-88

26.733 26.067 24.489 24.287 23.991 23.574 23.365 23.103 22.745

-358

7.372

-2,5% -6,1% -0,8% -1,2% -1,7% -0,9% -1,1% -1,5%

Paasissutissanik aallerfik: Nunatsinni Naatsorsueqqissaartarfik

| 13

KNI A/S 2015/2016

Piginnaanngorsaanissamut suliniut ”Taqqissuut” 2014-ip upernaavani pilersinneqartoq ingerlateqqillugu ilinniartitsi­ nerit assigiinngitsut ingerlanneqarput. Suliniut ilinniartitsinissamik piler­saarummik imaqarpoq - suliffeqarfiup sulisuisa tamarmik ilin­nia­gaqarnissaannik piginnaanngorsarnissaannillu pilersaa­rut periusissiami tamarmiusumi pingaarnertut suliniutini sisamaasuni pingaaruteqarluinnartutut inissisimasussaq. Taa­matut pingaarnersiuineq pivoq KNI-p uummaarissumik akilersinnaasumillu ingerlatserusunnermini takorluuinerani, pisisartut paasilluarlugit pisariaqartitaanillu eqquutsit­ sinissamini piginnaasanik ineriartortitsinissap pingaaruteqarnerata aqqani.

KNI tassaavoq suliffeqarfik nunatsinni inissisimasoq Kalaallit Nunaata isumaginninnikkut kultoorikkullu naleqartitaanik ataqqinninnermik ersersitsisoq, aammalu nunatsinni inuia­ qatigiinni sumiluunniit inissisimasut tapersersorlugit niuer­ nermik ingerlatsisoq. Pitsaassuseq, isumannaatsuutitsineq, avatangiisinik eriaginninneq sapinngisamillu pitsaanerpaa­ mik kiffartuussineq KNI-p ingerlataasa ilisarnaatigissavaat.

Suliffeqarfiup anguniarpaa aningaasaqarnikkut patajaatsumik ingerlatsinissamut tunngaviliisumik sinneqartooruteqar­ tassalluni, tassunga ilaalluni iluarsaassinissami aserfallat­saa­ liinermullu aningaasaliinissamut atugassanik naammattunik illikartitsisinnaalernissaq, aammalu tutsuiginassutsimik naam­maginartumik aningaasanillu tigoriaannarnik peqarnissamik qulakkeerinninnissaq.

Suliffeqarfiup ingerlatai anguniagaalu siunertalimmik iliuuseqarnikkut makku aqqutigalugit piviusunngortinniarneqassapput:

Taqqissuut tassaavoq KNI-imi sulisunik piginnaanngorsaa­ ner­mut taaguutaasoq, tassanilu pineqarput pikkorissaanerit ilinniartitsinerillu tamarmik.

Taqqissuut tassaavoq orpigamineq qullermut qaqilerutaa­

sartoq taamalu qaamanermik innermillu qullermiittumik ikum­marissaataasartoq.

• KNI A/S-ip angorusuppaa pisisartut suleqatillu sapinngisamik qanillugit aalajangigassanik pingaarutilinnik aalaja­ ngiisoqartarnissaa

Taqqissuut taamaasilluni tas­ sa­lerpoq qaammarsaaneq qaammarsaanikkullu piginnaa­ sat annertusissapput.

• KNI A/S-ip isumagissavaa sulisut suliffeqarfimmi sumiikkaluartulluunniit piginnaanngorsarnerat, pikkorissarnissaat taamalu akisussaaffeqarnerulernissaasa imminnut ataqatigiinnerat ilinniartitaanerup pingaarutilittut sukumiisumik ingerlanneqarnerata qulakkeerneqarnissaa

Piginnaanernik ineriartortitsinissami suliniutit annertuut nu­taat ilagaat niuertunngorniarneq ukioq manna 2016-imi aallartinneqartussaq. ”Niuertunngorniarneq”-rup ilaatigut siunertaraa suliffeqarfiup anguniagaanut naleqqussakkamik niuertooreersut niuertunngortussallu pikkorissunngornissaannik ineriartortitsinissaq. Suliniut iluatsippat siunissami sulisussarsiortarneq ajornartorsiutaajunnaassaaq, imaluunniit sulisussarsiortarneq annikillingaatsiarneqassalluni.

• Aalajangikkanik, siunniussanik periusissianillu killiffissiuineq, nalilersuineq naleqqussaarnerlu KNI A/S-ip suliarissavaa, tunngavissalersuinikkut uuttorneqarsinnaasunillu iluat­sitsinermi aallaavissanik pilersitsinikkut

Qaqugukkulluunniit inuiaqatigiinni nunaqqatitsinnut, pisisartutsinnut suleqatigisartakkatsinnullu ersarissarumavarput suliffeqarfissuarmi KNI-mi suliavut tamarmik niuertutut sulinermut takussutissaajumaartut takussutissaasussaasullu.

• KNI A/S-ip aningaasartuutinik sukangasuumik ersarissumillu aqutsiuarneratigut

Ukiumoortumik nalunaarut

Aqutsisut naliliipput ukiumut naatsorsuiffiusumut nalunaa­ rum­mi, aqutsisullu nalunaarutaanni, ersertut paasissutissat pingaarutillit tamarmik, taakkulu tunngavigalugit ingerlatseqatigiiffiup suliffeqarfiullu aningaasaqarnikkut inissisimanera, ukiumut angusai kiisalu aningaasaqarnikkut ineriartornera naliliiffigineqarsinnaasut.

Pingaarnertut ingerlatat

Pingaarnertut ingerlatat KNI A/S-ip ingerlatai Inatsisartut peq­qussutaat nr. 4 ulloq 6. juni 1997-­imeersoq, Inatsisartut peqqussutaat nr. 1 ulloq 31. maj 2001-imeersoq aamma Inatsisartut peqqussutaat nr. 7 ulloq 14. november 2004-meersoq tunngavigalugit ingerlanneqarput.

• Niuernermik ingerlataareersut KNI A/S-ip ineriartortissavai, taa­maasillutik niuertutut iliuusissat, kiffartuussilluarneq pik­ko­rissuserlu qaqugukkulluunniit takutinneqartuassallu­ tik

• KNI A/S tassaassaaq suliffeqarfik pitsaasoq kajungernartorlu, piginnaasanik kaammattuinermillu ukkataqartoq • Allaffissornikkut atorneqartut systemit atuisut paasissutissanik ersarissunik tunisassavaat, atoruminartuussallutik, iluaqutaassallutik pisariaqanngitsumik aningaasartuutaas­ sanatik. Teknikkikkut nutaaliornermut sanilliullugu patajaatsumik ingerlatsineq KNI A/S-imit salliutinneqassaaq • KNI A/S-ip siunertarivaa suliffeqarfiup periusissiai pillugit ersarissumik siunertalimmillu paasissutissiisarnissaq. Tamanna pissaaq piginnittunut, suliffeqarfimmi sulisunut suliffiullu avataaniittunut sammititamik Niuerfitsinni pingaarnerni marlunni 2015/2016-mi ingerlatat pingaarnerit ukuusimapput: Nioqquteqarnermik ingerlatsivik: • Nunaqarfinni illoqarfinnilu pisiniarfitsigut quersuartigullu tuniniaaneq • Immiaaqqanik imeruersaatinillu assartuineq nioqqutissanillu amerlasuukkaanik quersuartigut tuniniaaneq

• Nunaqarfinni isorliunerusunilu suleqatigisartakkanut kiffartuussinernik tuniniaanerit Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik: • Ikummatissanik imerpalasunik avataaniit pisiortorneq, assartuineq kiisalu tuniniaaneq • Uuliamik perrassaasianik nioqqutissianik kiisalu gassinik puiaasaniittunik suliffeqarfinnullu tuniniagassanik avataa­ niit pisiortorneq, assartuineq tuniniaanerlu KNI-p ingerlataasa ilai niuernerpalaartumik niuernerullu iluani piumasaaqaatit malillugit aaqqinneqarsinnaaneq ajorput.

Tamatuma nassatarisaanik inuiaqatigiinnit suliakkiussat taak­ kua akilernissaannut Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat kiffartuussinermut isumaqatigiissusiorfigineqarsimapput.

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissut maanna atuuttoq 1. april 2012-imiit 31. december 2016-imut piffissaligaavoq, pingaarnertullu ataani allaqqasut isumaqatigiissummiipput:

Piffissami 1. april 2012 – 31. december 2016-imut atuuttumik ikummatissanik imerpalasunik nunatsinni tamarmi tuniniaanissamut aamma isumaqatigiissuteqarpoq. Isumaqatigiissut aningaasartaligaanngilaq, aalajangersagaqarporli isumaqatigiissummi pineqartumi ikummatissamik imerpalasumik tuniniaanermi suliffeqarfiup iluanaarutigisinnaasaanik qaffasinnerpaaffiliisumik.

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissummi pingaarnertut makku allaqqapput: • KNI gasuuliamik issittumut naleqqussakkamik, motorgasuuliamik, benziinamik, petroleumimik aamma Jet A-1imik pilersuinissamik pisussaaffeqarpoq • Nioqqutinik qulaani taaneqartunik pilersuisussaaneq kalaallini inuiaqatigiinni, tassalu nunaqarfinnut, illoqarfinnullu, savaateqarfinnut tuttuuteqarfinnullu, kiisalu Kalaallit Nunaata kujataani kitaatalu sineriaani sakkortusaavinnut, atuuppoq

• Nunaqarfiit tamaasa, Kangerlussuaq Narsarsuarlu ilanngullugit, kiisalu illoqarfiit Qaanaaq, Upernavik, Uummannaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit aamma Tasiilaq pilersussallugit KNI-p pisussaaffigai

• Uku pilersuisussaatitaanermut ilaatinneqanngillat: 1) Umiarsuit sinersorlutik takornariartitsisartut, umiarsuit imarpik ikaarlugu angalasartut kilisaatillu avataasiortut, umiarsuit nunanut allanut angalasartut aammalu umiarsuit uuliamik, gassimik aatsitassanillu misissuinermik/piiaanermik suliaqartut orsersorneqartarnerat

• Kiffartuussineq ima isikkoqarpoq. Takuuk quppernerup uuma ataani tabeli

2 ) Aalisariutit, taakkulu 200 BRT inorlugit oqimaassuseqarpata aammalu taamaallaat GR-imut nalunaarsorsimappata

• Depot-ini, kioskini, kiffartuussinissamut isumaqatigiissuteqarfiusuni nunaqarfinnilu pisiniarfinni KNI-p ingerlataani pinngitsoorani nioqqutigineqartussanut akit atorneqartut nioqqutissanut pineqartunut nunatsinni akigitinneqartut 2,2 %-mik ukiumut tamarmiusumut qaangersinnaavaat

3) Illoqarfiit killeqarfiisa avataanni aatsitassarsiorfinnilu sanaartukkat annerusut

• Kiffartuussinissamut isumaqatigiissummut ilaasut 600-it ataallugit inoqarfiusuniittunut taamaallaat attuumassuteqartut isumagineqarnissaannut akiliutigineqarput ukiumut 36 mio. kr.-nit Isumaqatigiissut taanna naapertorlugu KNI pisussaaffilerneqarpoq nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerusuni pisiniarfinnik ingerlatsinissamik – sumiiffiillu pineqartut tassaapput pisiniarfinnik engros-imillu nioqquteqarnermi kiisalu quersuarniit niuernermik imminnut akilersinnaasumik ingerlatsiviusin­ naan­ngitsut.

4) Mittarfeqarfiit namminneerlutik ikummatissaasiviinut toqqaannartumik pilersuinerit • Pilersuisussaatitaanermi pisussaaffeqarnermi atuisunut assigiimmik akeqartitsisoqassaaq, akigititassarlu sinneqar­ toorutissatut anguniarneqartut tunngavigalugit naatsor­ sorneqartassaaq • Sinneqartoorutissatut anguniakkat agguaqatigiissillugu ukiumut 24 mio. kr.-it ikummatissanik nioqquteqarluni inger­latsiviup aserfallatsaaliinermi kinguaattoorutitut 2009mi naatsorsorlugit nalunaarsorsimasaanut angummaffiginninniarnermut atorneqartassapput. Aserfallatsaaliinissamik kinguaattoorutit 2024-mi angummaffigineqarnissaat naat­ sorsuutigineqarpoq Kiffartuussinissamik isumaqatigiissummi ingerlatat saniatigut KNI illoqarfiit ilaanni sisamani niuerpalaartumik ingerlataqarpoq, Nunatsinni tamarmi nioqqutissanik engros-imik tuniniaalluni, Kangerlussuarmi akitsuutitaqanngitsunik nioqquteqarluni kiisalu umiarsuarnut ujarassiortunullu ikummatissanik tunisisarluni.

Peqqumaateqarfiit

Kiosk

Pisiniarfik sullissivik

Nunaqarfinni pisiniarfiit

Pisiniarfik Nanoq*

Innuttaasut

1-29

30-75

76-120

121-600

601-nit amerlanerusut

Ammasarfiit

Sap.ak. sivikinner- paamik nal.ak. 2

Sap.ak. sivikinner- paamik nal.ak. 10

Sap.ak. sivikinner- paamik nal.ak. 20

Sap.ak. sivikinner- paamik nal.ak. 20

Nammineq aalajangerneqarsinnaavoq

Nioqqutissat tunngaviu- 146 236 294 341 sut, nioqqutissat normui ikinnerpaamik

*Qaanaaq, Upernavik, Uummannaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit & Tasiilaq

Nammineq aalajangerneqarsinnaavoq

| 15

KNI A/S 2015/2016

KNI-p ingerlatai immersukkami imatut nalunaarsinnaapput: Ingerlatsivik Ingerlataq Nioqqute- qarneq

Ikummatis- saqarneq

Neqi

Tuniniaavigisaq

Ingerlataq

Kiffartuussinis- Nunaqarfiit, Narsarsamik isumaqa- suaq aamma Kangertigiissutip iluani lussuaq ilanngullugit. nioqquteqarneq

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissummi akilerneqaatigalugu pilersuisussaatitaaneq.

Kiffartuussinissamik Isumaqatigiissutit*

Qaanaaq, Upernavik, Uummannaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit & Tasiilaq.

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip avataani pilersuisussaatitaaneq.

Kiffartuussinissamik Isumaqatigiissutit*

Kiffartuussinis­ Nanortalik, Narsaq, samik isumaqa­ Paamiut & Aasiaat. tigiissutip ava­ taani nioqquteqarneq

Brugseni & Pisiffik unammiller­ nerini niuerpalaartumik ingerla­ tat.

Kiffartuussinissamik Isumaqatigiissutit*

Engros

Ilaatigut KK Engros aamma Arc­tic Import unammillernerini niuer­palaartumik ingerlatat.

Nuuk Imeq sinnerlugu im­ miaaq­qanik/sodavandinik siammarterisuuneq, pisiniarfeqarfinnut mikinerusunut tunniussuineq, kiisalu igaffissuarnut, umiar­suit taqussersornerinut allanullu tunniussuisuuneq

Duty Free

Kalaallit Nunaat.

Kangerlussuaq.

Niuerpalaartumik ingerlatsineq.

Kiffartuussinis- Illoqarfiit & nunaqar- Assigiimmik akeqartitsinissamik samik isumaqa- fiit, kiisalu tuttuutepiumasaqaatitalimmik pilersuitigiissutip iluani qarfiit savaateqarfiillu. sussaatitaaneq. ikummatissanik nioqquteqar­ neq Kiffartuussinis­ samik isumaqa­ tigiissutip ava­ taani ikummatissanik nioqqu­ teqarneq

Kalaallit Nunaanni umiarsuarnut suliffeqarfinnullu ujarassior­ tunut.

Niuerpalaartumik ingerlatsineq.

Toqoraavik

Kalaallit Nunaat

Namminersorlutik Oqartussa­ nut kiffartuussinissamik isuma­ qa­tigiissut tunngavigalugu sa­ vaaq­qanik, uumasuutinik tuttunillu toqoraaneq tunisassior­ nerlu.

*Kiffartuunnissaannik isumaqatigiissuteqarfigisat tassaapput suliffeqarfiup allap sullinnissaani assigiinngitsutigut sullinnissaa, isumaqatigiissuteqarfigisallu ukuupput: 1. Namminersorlutik Oqartussat, aningaasanik pilersuineq 2. Namminersorlutik Oqartussat, umiarsualiveqarnermi oqartussaaneq 3. Air Greenland, timmisartulerineq, allakkat nassiussallu allagartaannik suliaqarneq

4. Mittarfeqarfiit, helistops 5. Arctic Umiaq Line, umiarsuarnissamut billetsit 6. Royal Arctic Line, nassiussanik suliaqarneq 7. POST Greenland, allakkerineq 8. Polaroil, siammarterineq

mio. DKK

Niuertut: Hanne Jakobsen, Arsuk, (saamerleq), Marie T Larsen, Ka­ ngerlussuaq & Katrine P Mølgaard, Saqqaq.

2007

Piginnittuunermut tunngasut

KNI A/S Namminersorlutik Oqartussanit 100 %-imik pigineqarpoq – piginneqatigiissutit aningaasartarivaat 310 mio.

DKK. Tabelimi ataaniittumi takuneqarsinnaavoq suliffeqarfiup aammalu Namminersorlutik Oqartussat akornanni aningaa­ sat ingerlaarnerat piffissami ukioq 2007-imiit naatsorsuiffiup ukiup 2015/16-ip naa­nissaata tungaanut.

Piffissami pineqartumi KNI 365,6 mio. DKK-nik Namminer­ sor­lutik Oqartussat kiffartuussinissamut isumaqatigiissummut tunngatillugu akiliiffigineqarsimavoq, suliffeqarfiullu piffissap taassuma iluani 777,9 mio. DKK Namminersorlutik Oqartussanut utertillugit akiliutigisimavai. Taamaalilluni KNI piffissami 2007-imiit 2015/16-imut aningaasat kaaviiaartinneqarneranni Namminersorlutik Oqartussanut 412,3 mio. DKKnik annerusumik utertitaqarsimalluni.

2008 2009 (*)

Kiffartuussinissamut isumaqatigiissutikkut pissarsiat:

09/10

10/11

11/12

12/13

13/14

14/15

15/16

KNI A/S katillugu:

-50,1 -45,1 -10,0 -40,1 -39,3 -37,0 -36,0 -36,0 -36,0 -36,0

Namminersorlutik Oqartussanit akiliutit

-50,1

-45,1

-10,0

-40,1

-39,3

-37,0

-36,0

-36,0

Suliffeqarfiup akileraarutissaa: Suliffeqarfiup akileraarutissaa - KNI A/S

3,7

Sulisut akileraarutaat: Sulisut akileraarutaat - KNI A/S (**)

-36,0

-36,0

8,4

12,1

70,5 72,8 17,6 69,7 66,5 67,4 68,4 69,3 70,0 71,5

Suliffeqarfiup pissarsiassaa:

Pissarsiassat - KNI A/S 20,0 20,0 20,0 30,0 20,00 Namminersorlutik Oqartussanut akiliutit

74,2

72,8

17,6

69,7

66,5

87,4

88,4

89,3

108,4

103,6

Namminersorlutik Oqartussanut utertut

24,1

27,7

7,6

29,6

27,2

50,4

52,4

53,3

72,4

67,6

(*): P iffissami tassani taamaallaat pineqarpoq ukiumoortumik naatsorsuusiortarnerup allanngortinneqarnerata nalaa piffissaq 1. januar - 31. martsimut 2009.

Suliffeqarfissuup aaqqissuussaanera KNI A/S 100%

100%

Neqi A/S

82,5%

KNI Ejendomme A/S

Akia Sisimiut A/S

Source: KNI

Suliffeqarfiit pigisat: KNI A/S-­ip ullormi naatsorsuiffiusumi Neqi A/S-imi (piginneqataassutit 0,6 mio. DKK) aamma KNI Ejendomme A/S-imi (piginneqataassutit 1,0 mio. DKK) 100 %-imik pigisarai.

Taakku saniatigut KNI A/S ullormi naatsorsuiffiusumi Akia Sisimiut A/S-imi piginneqataassutit 82,5 %-ii pigisarai (piginneqataassutit tamarmik nalingat 3,0 mio. kr).

Suliffeqarfiit piginneqataaffigisat: Pitsaatsut ApS, tassani piginneqataassutaapput 50 %. (Piginneqataassutit tamarmik nalingat 80 t. DKK).

Suliffeqarfissuaq tamaat ataatsimut isigalugu akileraarutit suli akilernagit inernera 101,2 mio. DKK-niuvoq, ukiup naatsorsuiffiup siuliani 86,1 mio. DKK anguneqarlutik. Ukiumi naat­ sorsuiffimmi uani angusaq taamaalilluni 15,1 mio. DKK-mik pitsaaneruvoq, assigalugu 17,5 procent %.

120.000

KNI katillugu - akileraarutit akilinnginnerini angusat (t. DKK)

100.000

80.000

Ukioq pingaarnersiorlugu

Ukiumoortumik nalunaarusiami piffissaq pineqarpoq 1. april 2015 - 31. marts 2016.

Ukiumi naatsorsuusiorfiusumi 2015/16­-imi kaaviiaartitat 2.393 mio. DKK-pput, ukiumut naatsorsuusiorfiusumut siulianut sanilliussigaanni 59 mio. DKK-nik appariaateqarluni.

60.000

40.000

20.000

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

KNI katillugu - kaaviaartitat (t. DKK)

Akileraarutit akilereerlugit sinneqartooruteqarluni angusat 68,5 mio. DKK-put, ukiumi naatsorsuiffimmi 2014/15-imi imi sinneqartooruteqarluni angusat 58,1 mio. DKK-llutik.

3.000.000

Naatsorsuutitigut angusat ukiumut naatsorsuusiorfiusumut siulianut sanilliullugu pitsaanerunerannut patsisaapput uku sisamat:

2.500.000

• Periusissiorsimanerup sunniuteqartuarnera • Suliat ingerlanerisa aqunneqarnerisa pitsanngorsaavigineqartuarnissaannik annertuumik ukkassineq 2.000.000

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

• Illuutit tuninerisigut iluanaaruteqarnermi ingerlatsinermi nalikilliliineruneq • Aningaasaliissuteqarnermi aningaasartuutikinneruneq

Tamatumunnga pissutaasoq pingaarneq tassaavoq ikumma­ tissaqarnermik ingerlatsivimmi ingerlanneqarsimasuni kaa­ viiaartitat ikinnerusimaneri - kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip iluani avataanilu.

Akerlianik pisiniarfinni nioqquteqarnermi kaaviiaartitat amerleriarsimapput, tamannalu nioqquteqarnerinnarmik taa­maal­ laat pissuteqarpoq. Engros-imik amerlasuukkaanik nioq­qu­ te­qarnermi ingerlatat ukiumut naatsorsuiffiusumut siullermut sanilliullugu allannguuteqanngillat.

Qulaani taaneqartut saniatigut ukiumi naatsorsuiffiusumi ani­ ngaasartuutinik aqutsineq aamma annertuumik ukkanne­qar­ nikuuvoq. Aningaasartuutinik aqutsinerup kinguneraa ani­ ngaasartuutit amerlassusaat ukiup siuliani aningaasartuu­taa­ simasut amerlaqataanik aningaasartuuteqarneq, naak ukiumi naatsorsuiffiusumi matumani siusinnerusukkut ingerlanneqarnikuunngitsunik nutaamik ingerlatsisoqalernerani allanik aningaasartuuteqartoqarnikuugaluartoq. Ingerlatat eqqaa­ neqartut ilaatigut ilagaat suliffeqarfissuarmi tamarmi isumannaallisaaneq torersaanerlu annertuumik ukkanneqarnerini ingerlanneqartut.

| 17

KNI A/S 2015/2016

Sulisoqarnermi aningaasartuutit qaffannerat taamaallaat tunngaveqarpoq ukiup naatsorsuiffiusup ingerlanerani ukiumi ataatsimi atuuttussamik SIK-mut nutaamik isumaqatigiissuteqarnermik. Ataatsimut isigalugu aningaasartuutit ukiumoortumik nalunaarummi 2014/15-imi 401,3 mio. DKK-nioriarlutik maanna ukiumi naatsorsuiffiusumi qaffapput 408,1 mio. DKK-nngorlutik.

KNI katillugu - akiliigasuaatissat allanngorneri (t. DKK) 100.000 50.000 0 -50.000 -100.000

KNI katillugu - aningaasartuutit (t. DKK) 250.000

-150.000 -200.000 -250.000

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

200.000

Suliffeqarfissuup pingaarnertut ingerlataani aningasaliinerit ataatsimut isigalugu 112,0 mio. DKK-mik ikileriarsimapput, ukiumi naatsorsuusiorfiusumi 2015/16-imi 154,0 mio.

DKK-lluni.

150.000

2011/12

2012/13

Avataaneersut

2013/14

2014/15

2015/16

Sulisut

Suliffeqarfiup ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit aningaasalersuinermi aningaasartuutai 2014/15-imi 52,2 mio. DKK-iniit 2015/16-imi 40,9 mio. DKK-nnngorput, appariaallu 11,3 mio.

DKK-julluni.

60.000

KNI katillugu - aningaasaliissuteqarnermi aningaasartuutit akiliutissat akilertinnagit (t. DKK)

50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

Appariaat suliffeqarfiup aningaasaliissuteqartarnermini sule­ qatigisartakkaminik isumaqatigiissutaannik pitsanngorsaa­ nermik pingaartumik tunngaveqarpoq.

Ukiup matuma naatsorsuiffiusup naalernerani KNI-p akiitsorsinnaanermini 648 mio. DKK-nik akiitsorpoq ukiumi siuliani 654 mio. DKK-usoq – akiitsorsinnaanermik atuisinnaanerup iluani 6 mio. kr.-inik ikileriarfiulluni.

Akiliigasuaatissanik 6,0 mio. kr.-inik allannguutaasoq ukiup naatsorsuiffiusup siulianut sanilliullugu akiitsorsinnaanermik atuinermik sunniuteqarpianngitsutut isigineqarsinnaavoq.

Aningaasaliisimanermili ineriartorneq ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani aningaasartuutit amerlaqatigalugit 2015/16-imi 62,2 mio. DKK-pput.

Ingerlatsinermi atugassat allannguuteqarnerisigut tigoriaannaatigisat minus 57,3 mio. DKK-pput ukiup siuliani 2014/15imi plus 56,3 mio. DKK-iusimallutik. Ukiumi 57 mio. DKK-nik amigartoorutaasoq tassaaneruvoq nioqquteqarnermi ingerlatsiviup uninngasuutaanut suliffeqarfiutigisanullu tunnga­ soq, pineqartut nalingat 57 mio. DKK-nik qaffariarfiusimammata. Qaffariaat patsiseqarneruvoq ukioq manna Nunatta Avannaani sikujaarnerani assartuinerup ajornartorsiorfiusimanera, taamaalilluni ukiup siulianut sanilliullugu ukiumut pissamaatit kingusinaarnikuullutik. Taamaalilluni nioqqutissarpaalussuit pisiniarfinnut apuunneqarsinnaasimanatik. Saniatigut piffissap nikinnerani 2015-imut sanilliullugu 2016-imi nioqqutissanik ingerlaqqittussanik siusinnerusukkut pisiortortoqarnikuuvoq, tamanna ilaatigut pissuteqarluni ingerlatat allat nutaat aallartinneqarnerinik.

KNI aningaaserivinnik attavigisartakkaminik ingerlaavartumik qanimut, ammasumik pilersitsiviusumillu oqaloqateqartarnissani sutigut tamatigut niuernikkut periuseqarpoq. Suliffeqarfik aningaasalersussallugu periarfissaqarluarfiuvoq, aamma 2016/17-imi ukiunilu aggersuni. Periarfissat niuernermi pitsaanerpaamik atorluarumallugit pisariaqarpoq patajaassuseq pillugu paasissutissiisarnermi suliffeqarfik piginnittullu assigiimmik oqariartuuteqartarnissaat.

Suliffeqarfiup aningaaserivinni atorsinnaasai ullormi naat­ sor­suiffiusumi katillugit 1.000 mio. DKK-put, tamannalu sulif­ fe­qarfissuup aningaasalersuinermi suleqatigisartagaasigut aningaaserivinnut ataatsimoorussamik isumaqatigiissusiorsimanerup qulakkeerpaa.

Ullormi naatsorsuiffiusumi naatsorsorneqartumi aningaaserivinni atorsinnaasaminik suliffeqarfiup atuinerata ineriartornera saamiup tungaani takutinneqarpoq. Ukiuni naatsorsuiffiu­ suni kingullerni qulini ineriartorneq titartakkami nassuiaatigineqarpoq.

Aningaasat attartukkat atornerat 1.200

Mio. DKK

1.000

Ukiup naatsorsuiffiusup ingerlanerani niuerfinni toqqissisimannginneq atuuppoq, ernialersuinermi, aningaasat nalingini nioqqusianillu niuerfinni akit allanngorarsimaqalutik.

800

600

6 /1

20

15

/1

5

4 20

14

/1

3

13

/1

20

20

12

/1

2

1 /1

11 20

0 /1

10

20

09

09 20

20

08 20

20

07

400

Pisut malinnaaffigeqqissaarnissai pisariaqarluinnarpoq ani­ ngaasatigullu suliffeqarfissuup attuumassuteqarfigisai qanimut suleqatigilluinnartariaqarlutik – siunertaralugu niuerfinni pisut suliffeqarfimmut pitsaanngitsumik sunniutigisinnaasaasa ersarissartuarnissaat.

Ukioq naatsorsuiffik Annerpaa ssaa

Juni 2015-mi sulisut 120-t sumiiffinni tamaneersut Nuummi katersuupput. Avani Siorapalummiit, qavani Aappilatsi­ mut Tunumilu sumiiffinnit amerlanerneersut. KNI-ip oqa­ lut­tuarisaanerani aaqqissuussinerit taamaattut annersaat.

Ataatsimoorluni ataatsimeeqatigiinnerit saniatigut Pilersuisup Polaroilillu ukiumoortumik ataatsimiinnitik ingerlappaat. Katerinneq naggaserneqarpoq Inussivimmi niuffatsitsinermik, taamaasilluni illoqarfiit annersaanni innuttaa­ sut suliffeqarfissuaq KNI A/S pillugu ilisimasaqarnerulerlutik.

·

KNI A/S nunatsinni tamani ippoq. Inoqarfiit minnerpaat ilanngullugit inuussutissanik pilersuinissamut KNI A/S pisussaatitaavoq kiisalu nunarput tamakkerlugu ikummatissanik imerpalasunik pilersuisussaatitaalluni. Sulisorpassuit pikkorissut, aalajaatsut, suliffimminnullu tunniusimasut ullut tamaasa ukioq kaajallallugu tamatuma isumaginissaa­ nut qulakkeerinnipput.

es

Wi

nter

am

tic

2015-mi Nuummi katerinneq

Arc

Issittormiut unammiuaarnerannut Arctic Winter Games 2016-imut aningaasaleeqataasunut pingaarnernut 12-nut KNI A/S ilaavoq.

Aningaasaleeqataanermut ilaavoq sulisorisamik atukkiussineq piffissami 1. april 2015 – 31. marts 2016.

SPON OQ

SO R

AWG2016 KNI A/S-ip tapersersorpaa

· N AN

Atuineq

G

Peter Grønvold Samuelsen, pisortaaneq: - Suliffeqarfinnut AWG2016-mut tapersersuinut ilaanerput tulluussimaarutigaarput. Suliniut angisoorujussuuvoq inuusuttortatsinnullu pingaarutilerujussuulluni. AWG2016 kalaallit inuusuttortatsinnut tamatsinnullumi nunarsuatsinnut alakkaamasaqarnerulernissatsinnik ammaassisuuvoq.

| 19

KNI A/S 2015/2016

Suliffeqarfiup aaqqissuussaanera

Pisortaaneq / CEO

Peter Grønvold Samuelsen

Aningaasaqarnermut pisortaq / CFO Jan H. Lynge-Pedersen

Treasury

Regnskab

Allatseqarfik

Niviaq Lennerth Kleist / Pisortaanermut allatsitut ataqatigiissaarisoq Julie Jensen / Qullersaqarfimmi allatsi

IT

Nioqqutissanik piniarnermut nittarsaassinermullu pisortaq

Attaveqatigiinnermut suliffeqarfiullu nittarsaanneranut pisortaq

Illuutinut sanaartugassanullu pisortaq

Sulisoqarnermut pisortaagallartoq

Kurt Lauritsen

Sofia Geisler

Fg. Kista Kreutzmann

Nuka Kristiansen

Polaroil

Pilersuisoq

KNI Engros

Neqi A/S

Tage Lindegaard

Finn Fabricius

Steen M. Jensen

Per Jensen

Pisortaq

Pisortaq

Pisortaq

Kangerluarsoruseq, ikummatissanut imerpalasunut avataaniit tikisitanut uninngasuusivik.

Pisortaq

Qullersaqarfik aamma aqutsisut

Ukioq naatsorsuiffiusoq 2015/16 tamaat KNI A/S pisortaanermit Peter Grønvold Samuelsen-imit aqunneqarpoq.

Pisortaanerup saniatigut pisortat qaffasinerpaat tassaapput: Aningaasaqarneq & IT: Aningaasaqarnermi pisortaq Jan H. Lynge-Pedersen Nioqquteqarnermik ingerlatsivik: Pilersuisup pisortaa Finn Fabricius, Pilersuisoq.

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik: Ikummatissaqarnermut pisortaq Tage Lindegaard, Polaroil.

Sulisut

Kangaatsiaq, juli 2015.

KNI-mi sulisut isumalluutitut pingaarnertut isigaavut. Sulisummi suliaqarnerisigut pitsaassuseq naammassisaqarsinnaassuserlu aatsaat pilersissinnaavarput. Taamaattumik siunissami pitsaanerpaat akornannut pisinnaaqqulluta sulisut pisariaqartitavut sulisoriniassallugit anguniartuarparput. Tamannalu angussavarput sulisutsinnik ineriartortitsinitsigut ilin­niartitsinitsigullu, kisianni aamma soorunami nutaanik atorfinitsitsisarnitsigut.

Suleqativut sulisuvullu pinertuujupput, naleqartinneqarlutik ataqqinartumillu pineqarnissartik kissaatigaat. KNI-llu anguniagaanik naleqartitaanillu paasiniaasarput, ataatsimoorul­lu­ gulu aaqqiissutissanik tamanut pitsaanerusussanik sulia­qar­ tarlutik.

KNI sumiiffinni 71-ini Nunatsinni assigiinngitsuniippoq, ukiullu naatsorsuiffiusup 2015/16-ip naanerani 918-it missaanniittunik sulisoqarluni – tassalu ukioq kaajallallugu atorfiit 747-t nalingi.

Ullormi 31. marts

2012

2013

2014

2015

2016

Ukioq kaajallal- 803 800 779 742 747 lugu atorfillit

Ukiup naatsorsuiffiusup 2014/15-ip naaneraniilli sulisut allan­ nguuteqarpiarsimanngillat.

Siunissamut periusissatut pilersaarut “KNI 2016-p tungaa­ nut” tunngavigalugu sulinermi atugassarititaasut, nioqqute­ qar­luni ingerlatsivik kisiat eqqarsaatiginagu, suliffeqarfissuarmili tamarmi allanngussapput. Anguniarneqarpoq pisisartunik qitiutitsineq, unammillersinnaanermik annertusaaneq aamma isertitaqarnissap qulakkeernissaa, tamatumani aallaavigineqarlutik sulisut piginnaasaat kiisalu sulinermi ileq­ qut aamma teknologi nutaat.

KNI-p ukiuni kingullerni tallimani naatsorsuiffiusuni pisiniar­ fimmi sullissivimmilu ilinniartuutaasa amerlassusaat allan­ ngor­pallaarsimanngillat. Ukiup naatsorsuiffiusup 2015/16-ip naalernerani ilinniartut katillutik 56-iusimapput, amerlassusaallu ukiup naatsorsuiffiusup siuliani amerlaqatigiinnarlugit.

Ilinniartup suliffeqarfissuarmi assigiinngitsunut ineriartornissaminilu periarfissaminik pilersaarusiornissaa kiisalu ataasiak-

kaanut piumasaqaatit ataasiakkaallu periarfissaat ersarinnin­ ngortinneqarlutillu pissarsiariuminarninngortinneqassapput.

Inuttut piginnaaneqarnissaq, sulinermut tunniusimanissaq piginnaasanillu ineriartortitsinissaq KNI-mi sulisunut tamanut piumasaqaataavoq. Piginnaasanik ineriartortitsinissaq suli­su­nut tamanut atuuppoq - assersuutigalugu ilinniartunut, suli­sunut nutaanut, nunaqarfinni niuertunut, pisiniarfiit pisor­ taan­nut ingerlatsiviillu pisortaannut.

Ullormi 31. marts

2012

2013

2014

2015

2016

Ilinniartut amerlassusaat

803 800 779 742 747

KNI-mut ilisarnaataavoq annertuumik sumiiffinnut attuumassuteqarneq aamma suiaassutsip agguataarneqarnerata oqimaaqatigiinnera, tassa sulisut 47 %-ii arnaagamik.

KNI suliffeqarfiuvoq suliffigerusunnartoq, sulisut piginnaa­ saa­sa ineriartornissaat annertuumik tulleriiaarinermi pingaartinneqartoq. Annertuunik piumasaqaateqartarpugut, ilutiga­ luguli sulisutta ineriartornissaat iluarusunnissaallu ukkataraar­ put. KNI-p suliassani pitsaasumik pikkoriffiginnittumillu sulia­ rissagunigit sulisut pikkorissut, tunniusimasut nakimaatsullu pisariaqartippai. Taamaattumik sulisut sulinerminni iluaqutissaannik suliffitta nammineq iluani avataanilu pikkorissarnerit ilinniarnerillu neqeroorutaasarnerat ukkapparput.

Inuttut sulisutullu ineriartornissaannik sulisut tamaasa neqe­ roor­figisarpavut. Sulisut ataasiakkaarlutik ineriartornissaannik peqqissaartumik pilersaarusiorfigineqartarpoq, pilersaa­ rusiornermilu sulisup nammineerluni sulinermi inuttullu ango­rusutaasa eqquutsinneqarnissaat sammineqartarluni.

Ine­riartortitsinermik ingerlatsineq pisiniarfitsinnut, ikummatissaasivitsinnut, toqoraavitsinnut sullissivimmullu tamanut atuuppoq.

Ilinniartitaaneq ilinniaqqinnerlu aningaasaliinertut KNImit isigineqarpoq. Immikkoortumi ”ataatsimut isigalugu” eqqaa­neqareersutut KNI aamma 2015/16-imi Taqqissuut-mik taasamik piginnaasanik ineriartortitsivoq.

| 21

KNI A/S 2015/2016

Piginnaasanik ineriartortitsinissamut suliniummi piginnaasat assigiinngitsut pineqarput, ataatsimoortinneqarunik sulisumik tulluartumik pilersitsisussat. Piginnaasat immikkoortunut imatut immikkoortinneqarput: • Sulianut tunngasutigut piginnaasat • Inuttut piginnaasat • Inooqataanermi piginnaasat Taamaattumik ukiuni aggersuni piginnaasanik ineriartortitsi­ nissami Taqqissuut KNI-p taaguutigissavaa, kiisalu periusissiornissami Killingusaaq-mi 2017-imi aallartinneqartussami Taqqissuut pingaaruteqarluinnartumik inissinneqarumaarpoq. Taqqissuut KNI-mut tassaavoq ilisimasaqarneq, ilinniartitaaneq piginnaasanillu qaffassaaneq.

Ukiumi naatsorsuiffiusumi 2015/16-imi ilinniartitaanermut KNI-p atorpai 6,4 mio. DKK, ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani 8,1 mio. DKK atorsimallugit. Appariaat taamaallaat tun­ ngaveqarpoq ilinniartitsinermi ingerlanneqartussat aallartinneqarnissaraluisa pilersaarutaareeraluartumiit kinguartinneqarnerat, aallartinneqartussallu kinguartinneqartut aatsaat ukiumi naatsorsuiffiusumi 2016/17-imi aallartinneqassamaarlutik.

10.000

KNI katillugu -pikkorissarnernut aningaasartuutit (t. DKK)

8.000

6.000

4.000

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

KNI-mit qulakkeerniarneqarpoq sulisut suleqatigisallu toq­ qissisimanartumik sulisarnissaat – atortut eqqortut pigissa­ gaat, eqqortumik sungiusarsimanissaat ilisimasallu pisaria­ qartut pigissagaat – taamaasillutik suliartik ajoquseratik perlasinatillu isumagisinnaaqqullugu. Ukiumi naatsorsuiffiusumi sulinermi avatangiisit isumannaallisaanerlu siunnerfeqarnerusumik annertuumillu ingerlanneqarnikuupput.

KNI-p kissaatigaa nerisassat inooriaaserlu peqqissoq suli­su­ ni suleqatigisanilu eqqumaffigineqarnerulissasoq ilisima­sa­ qarfigineqarnerulerlunilu. Siunertaavoq ulluinnarni inuunerminni peqqinnerulernissaat, napparsimanerit annikillisinneqarlutik ilorrisimaarnerlu anginerulerluni.

KNI-mi ataavartumik sulissutigaarput suliffimmi pitsaasumik atugaqarnissaq, taamalu sulisuvut atugarissaarlutik nuannarisaminnik suliffeqartutut misigisimaqqullugit.

Inuiaqatigiinnut akisussaaqataaneq

Nunatsinni tamarmi ingerlatsisarnitsigut inuiaqatigiinni qitiu­ sumik inissisimaqataavugut. Taamaattumik Nunatta ineriartorneranut soorunami akisussaaqataalluta. KNI-p inuiaqati­ giinnut akisussaaqataaneq ingerlatsinermini ilaasutut isigaa.

KNI-mit siunertarineqarpoq sapinngisamik annertunerpaa­ mik inuiaqatigiinnut tunniussaqarnissamik pilersitsinissaq, tamatumunnga ilanngullugit sulisunik aallussilluartunik suliffik kajungernartunngortissallugu taakkuninngalu ineriartortitsissalluni.

KNI ilaatigut CSR Greenlandimut ilaasortaanermigut CSRimut peqataalluni suleqataavoq. Suliffeqarfik inuiaqatigiinni akisussaaqataanermini ataqatigiissaaraluni ineriartortitsinissamik suliaqartoq. Taamatut sulinitsinni inuaqatigiit akornanni peqatigiinnermi, kultooreqarnermi timersornermilu siunertat tapersersorneqarnissaat immikkut ukkataralutigit.

Nunami killilimmik atugassaqarfiusumi angalaniarnerullu iluani ajornakusoornartoqarfiusuni inuiaqatigiinni ingerlatat siuarsarneqarnissaanni tunniussaqarnissarput uagutsinnut pissusissamisuuginnarpoq, aamma sumiiffinni ataasiakkaani ingerlatsisoqassatillugu.

KNI-p anersaavaniippoq inuiaqatigiinni akisussaaqataanermik qamannga misigisimaneq tunniusimanerlu, kiisalu inuia­ qatigiinni inukitsoqarfiusuni, ukioq kaajallallugu imminut akilersinnaasumik ingerlatsinissamik tunngavissaqarfiunngikkaluartuni, pingaaruteqarluinnartunik kiffartuussinermik pilersuinerup eqquutsinneqarnissaanik misigilluinnarneq. Nunatsinni nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerusuni pilersuisinnaa­ nermik qularnaatsuutitsineq pingaaruteqarpoq. Akisussaaffik tamanna KNI-p ukkatariuarpaa.

Suliffeqarfiit namminersorlutik ingerlanneqartut Namminer­ sorlutik Oqartussanit (naalagaaffimmit) pigineqartunut sanil­ liullugu kiffartuusserusussutsimi, tassalu pisisartumik qitiutit­ sineq eqqarsaatigalugu, pisisartorisat eqqarsaatigalugit, nu­ narsuarmi ineriartorneq eqqarsaatigalugu, kinguarsimaneruneraasarneq taamaassorinninneriinnaavoq. Naak tunngavissaqanngivikkaluartumik kinguarsimaneruneraasoqatarnera peeruminaatsuuvoq.

Ammasumik, unneqqarissumik, niuernermillu misigaluni silatusaartumillu suliffeqarfitta kultooreqarnissaa KNI-mi an­ ner­tuumik eqqummaariffigaarput. Suliffeqarfitsinni kultooreqarnitta kalaallit kultooritsinnik avatangiisitsinnillu ataqqinninnitsinnik ersersitsisuussaaq.

KNI sulisuilu sumiiffinni inuiaqatigiinnut pingaartuupput, ta­ maaniinnerminnilu ajunngitsumik ineriartortitseqa­taa­nis­sa­ mut akisussaaqataallutik. Inuiaqatigiinnut akisussaaqataa­ nermini soqutigisaqaqatigiit KNI-mit suleqatigineqartut ilagaat pisisartut, sulisut, suliffeqarfiit allat, kattuffiit aamma pisortaqarfiit.

KNI-p naleqartitai ulluinnarni eqqarsartaatsitsinni – suliassat­ ta­lu suliarinerini – akuupput. Taakku atuuffitta iluani iliuutsit­ sinni malittaraavut, inuiaqatigiit suliassiissutaannut atatillu­ gu, nunarsuarmioqatigiinnermi – peqataaffigisatsinni – inger­laatsinut atatillugu, kiisalu pisisartunut nutaaliamik attave­qar­nitsinni malitassatut naatsorsuutigisanut atatillugu.

KNI-mut pingaaruteqarpoq ataatsimoorullutigit naleqartita­ vut malillugit uummaarissumik ineriartortuaannarnissarput, uummaarissuserlu takutillugu suliffeqarfissuarmi tamarmi sulisut pisortallu ataavartumik oqaloqatigiinnerisigut - oqaloqatigiissutigalugu piviusoq una - tassa naleqartitat inoo­ riaaserlu, kiisalu piginnaasat sutigut tamatigut takutissagaat, KNI-p anguniagassatut pilersaarusiaa piviusunngortinniarlugu piumasaqaateqarnissaq ilaatigut pisariaqartuusoq.

KNI-mi naleqartitat ataatsimoorullugit tunngavigalutigit inunnik isiginnittarnitsinni naleqartitaraavut, taakkuuppummi suliffeqarfitsinni immitsinnullu tunngatillugu sunik annertuunik pingaartitaqarnitsinnik oqaluttuartuusut.

KNI-mi naleqartitavut uku malillugit sulivugut, eqqarsartarluta malitaralutigillu:

Pisisartunik qitiutitsineq Akisussaassuseq Nutaamik eqqarsarneq Suleqatigiinneq

Karl Andersen & Ib Josefsen, Polaroil Kangerluarsoruseq

Tamanna pingaartumik kattuffinnik suliffeqarfinnillu assigiin­ ngitsunik sivisuumik atuuttussanik isumaqatigiissusiornerit aqqutigalugit pisarpoq, tamakkualu aqqutigalugit inuiaqatigiit ineriartorneranni peqataanikkut pingaartitavut takorluukkavullu ersersinneqartarput.

Ullumikkut ukua aalajangersimasumik aningaasaliissuteqarfigisarpavut: • Arctic Circle Race • Meeqqat ajornartorsiutillit suliffiginiarneri • Neriuffik (Nappaassuarnik Kræftemik akiuiniartut) • Avannaata Qimussersua • Bachelor-itut naammassisut, Ilimmarfik

es Wi

nter

am

· N AN

·

tic

Ukiut tamaasa KNI A/S, Polaroil, Pisisa.gl aamma Pilersui­ soq katersuunnernut, kultoorikkut pisunut, timersornikkul­lu aaqqissuussinernut assigiinngitsunut arlaqartunut ani­ngaa­ sa­liissuteqartarput.

Arc

Niuerneq sunaluunniit namminermiit avammut aallaaveqartarpoq. Naleqartitaqarnitsigut sulisutta pisisartuvut sinnerlugit sapinngisamik pitsaanerpaamik angusaqaassussinissaat sulinerminni atugassaannik pilersitsinissatsinni qitiutitsilluta ukkassivugut. Sulinitsinni atukkavut tatiginninnermik, ataqqinninnermik, nutaamik eqqarsartoqarnissaanut inissaqartitsinermik pisisartuttalu tusaaniarnerinik aallaaveqassapput. Taamaalilluta suliffeqarfipput pitsaasumik misigiffigissavarput tulluusimaarutigalugulu.

SPON OQ

SO R

Oqaluttuarisaanerput qangarsuarli aallartippoq, takorluukkavulli siunissamut ungasissumut sammipput. Suliffeqarfitta qanoq ingerlanneqarnissaanik takorluukkavut piumasaqaatitaqarfioqaat - ingerlatsinerput angusaqarluarusussuseqarluta kajungerinnillutalu ingerlatsissavarput, minnerunngitsumillu sammiveqarluta ingerlatsissalluta. Taamaattumik nammineq akunnitsinni pissusilersorfigeqatigiittarnissatsinni naleqartitanik tunngavissiornikuuvugut, avammullu sullissinit­ sinnik ersarissaasussamik periusissamik illuliornikuulluta.

Aalajangersimasumik aningaasaliiffigineqartartut qulaani taa­neqartut saniatigut KNI 2016-imi suliffeqarfiit AWG2016imut aningaasaliisut ilagaat, AWG2016-ilu timersornikkut kultoorikkullu naapeqatigiinnerit Nunatta oqaluttuarisaanerani annersaraat.

G

AWG 2016-imut aningaasaliineq aningaasanngorlugu, kii­ sa­lu sulisumik ataatsimik ukiumik ataatsimik sivisussusilimmik atukkiinermik, aningaasaliineruvoq, taakkulu katillugit 1 million koruunit sinnerlugit aningaasartaqarput. Taamatut aningaasaliissuteqarnermi AWG2016-imut aningaasaliisut akornanni KNI aningaasaliinerpaat akornanniippoq.

| 23

KNI A/S 2015/2016

KNI-p isumaginninnikkut suliniarnikkut soqutigisaqarnermi­ nut, inuiaqatigiinnullu akisussaaqataanerminut atatillugu inunnik ikiuiniarnermik suliniaqatigiiffiit meeqqanut ajornartorsiuteqartunut ikiuiniarnermik suliniuteqarnerinut ingerlaa­ vartumik tapiissuteqartarpoq. ’Kalaallit Meerartaat”-sa sa­ nia­tigut MIO-mik - Meeqqat Inuusuttullu Oqaloqatiginnittarfiat (Børnerettighedsinstitutionen) suleqateqarnissamik isumaqatigiissuteqarpugut.

Aalajangersimasumik aningaasatigut tapiissuteqarfigisartakkatta saniatigut nuna tamakkerlugu pisussanut ataasiakkaamut tapiissuteqartarpugut.

Taakku saniatigut niuerfitsinni ingerlatsinerit aqqutigalugit KNI paasinninnermigut peqataanermigullu tapersersuisarpoq, ilaatigut aningaasaliinertigut.

Aningaasaliinikkut tapersersuinerit pillugit KNI politikkeqarpoq, taannalu suliffeqarfissuarmut tamarmut atuuppoq.

Corporate Governance Namminersorlutik Oqartussat 2012-ip naalernerani tamanut saqqummiuppaat ingerlatseqatigiiffinnik pitsaasumik aqutsinissamut najoqqutassatut inassuteqaatit, taakku KNI-p, pisortanit pigineqartup, malinniarpai.

Tassunga atatillugu imminut nalilerneq, ingerlatseqatigiiffiup nittartagaani tamanut saqqummiunneqartoq, uani aasinnaavat: http://www.kni.gl/files/6514/6676/4223/Ingerlatseqatigiiffiit-aqutsilluarnissaannut-najoqqutassat-nassuiaateqarfiginissaannut-immersugaq-juuni-2016-nutarsarneqartoq.pdf Inassuteqaatit 54-iupput taakkunanngalu 49-t KNI-mit malinneqarput. Inassuteqaatit sinneri malinneqarnissaat pisortamit aamma siulersuisunit sulissutigineqarput.

KNI-mi qullerpaajusut tassaapput siulersuisut aamma pi­ sor­taq. Siu­lersuisut inunnik qulingiluanik inuttaqarpoq, taakkunan­nga pingasut sulisunit ukiut sisamakkaarlugit qinerneqartarput, ilaasortallu arfinillit ataatsimeersuarnermi qinerneqartartut ukiut tamaasa qinerneqartarput. Siulersui­ suni ilaasortat arfinillit ataatsimeersuarnermi qinigaasut kikkunnulluunniit attuumassuteqanngillat, tamannalu inassuteqaammut “Ingerlatsivimmik pitsaasumik aqutsinissamut komiteemut” naapertuuppoq.

Siulersuisuni ilaasortat Kalaallit Nunaanni, Danmark-imi nu­ na­nilu allani inuussutissarsiornermik misilittagartuujupput, nunani tamalaani soorunami aamma Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiornermik ingerlatsivinneersuullutik. Siulersui­ sut siulittaasumit ukiut tamaasa toqqarneqartartumit Niels Thomsenimit siulersorneqarput.

Siulersuisut ataatsimik ataatsimiititaliornikuupput: • Akissarsiarititat pillugit ataatsimiititaliaq

Qullersat (direktion) tassaavoq pisortaq ataaseq: CEO Peter Grønvold Samuelsen. Siulersuisut aqutsisullu sinneri sulerisuunersut nassuiaammi 21-mi ersipput. Siulersuisunut ilaasortaanissami ilaasortat ukiui killilerneqanngillat.

Siulersuisut akissarsiaat suliffeqarfimmi ileqquusumik ataatsimeersuarnermi akuerineqartarput, tamannalu nassuiaammi 4-mi ersarissarneqarpoq. Akissarsiaritinneqartoq tun­nga­ viusumik taamaallaat akiliutaavoq. Qullersat (direktion) akissarsiaat siu­ler­suisu­nut isumaqatiginninniutaanikuupput tassaallutik tun­nga­viu­sumik akissarsiat, angusat tunngavigalugit tapisiat kii­sa­lu ani­ngaasaanngitsunik ajunngitsorsiat soorlu biileqarti­taa­neq allallu. Qullersat (direktion) akissarsiaat nassuiaat 4-mi ersipput. Qullersat (direktion) atorfinitsinneqarnerini suliunnaarnissaannut im­mik­kuul­larissunik isumaqatigiissuteqarfiunngillat.

Ukiumut ataasiarluni siulersuisut nalilerneqartarput. Ukioq allortarlugu naliliineq suliffeqarfiup avataaneersunit ingerlanneqartarpoq.

Ukiumi naatsorsuuiffiusumi siulersuisut sisamariarlutik ileq­ quusumik ataatsimiipput. Siulersuisut ataatsimiinneri Kalaallit Nunaanni imaluunniit Danmarkimi ingerlanneqartarput.

Siulersuisuni ilaasortanit, taakkuluunniit qanigisaaniit, nioq­ qutissanik imaluunniit sullissinernik suliffeqarfissuaq pisiaqartanngilaq.

Suliffeqarfiup nammineq ilumini misissuineri aamma niuer­nermi ileqqorissaarneq Suliffeqarfik nakkutilliisunik controlleritut ingerlatsisunik pilersitsisimavoq, ilaatigut siunertaralugu sulisut, pisisartut ima­luunniit allat pinerluuteqarnerannik pissuteqartumik annaasaqaateqarnissap killilersimaarnissaa . Ulluinnarni atugassanik, ilanngullugit immiaaqqat, viinnit aamma tupat, nioq­ quteqartuunermigut aningaasanillu akiliisoqartarneratigut pissusissaanngitsumik pisoqarsinnaaneranut KNI-­mi pisoqa­ ria­taarsinnaavoq.

Peqquserluttoqarsinnaanera paasiniarlugu, pinaveersaartinniarlugu killilersimaarniarlugulu ingerlaavartumik nakkutilliineq KNI-mit ingerlanneqartarpoq ukiumi naatsorsuiffiusumi sulisut peqqusersiorneri arlaqanngitsut paasineqarput, tamatumalu kingorna taamaaliorsimasut akisussaatinneqarput.

KNI-mi sulisut tamarmik pisussaaffeqarput pissusissamisuun­ ngitsunik pasitsaassaqarunik tamakku pisortanut nalunaarutigissallugit.

Nalunaarutigineqartut tamaasa controllerit paasiniartarpaat, aamma peqqusersiornerujunnartunik paasiniaanissaminnut namminneq iliuuseqartarput. Tamakkununnga ilaapput nalunaaruteqaqqaarnani pisiniarfinnut kukkunersiuiartortarnerit aamma aningaasanut karsinik ilisimatitseqqaarnani misissuisarnerit.

Nalaannerlunneqaataasinnaasunik aqutsineq Ikummatissanik imerpalasunik nioqqutissianik uuliamillu tun­ ngaveqarluni nioqqutissianik KNI pisiortortuuvoq. Nioq­qu­ tissiat taamaattut nunarsuarmi niuernermi akigitinneqartut, assut nikerartuusut, tunngavigalugit pisiarineqartarput.

Akigitinneqartut nikerarneranni nalaannerlunneqaataasinnaasut qulaajarniarlugit, aamma atuisartunut akigitinneqartut aalaakkaasut qulakkeerniarlugit, KNI-mit uuliap akiata nikerarnerani nalaannerlunneqaataasinnaasut, tamatuttaaq nunat allat aningaasaasa atorneqartut nikerarnerat, qulaajarneqartarput. Akigitinneqartut ukiut sisamat tikillugit qulakkeerneqartarput.

Suliffeqarfiup allanit aningaasalersorneqarnerata annersaa nikerartumik erniaqarpoq. Nalaannerlunneqaataasinnaasoq tamanna minnerpaaffilerniarlugu suliffeqarfik isumaqatigiissuteqarpoq sillimmasiinertalinnik erniat nikerartut aalaja­ ngersimasumik ernialerneqarnerannut inissiisartumik. Ukiumoortumik naatsorsuutit naammassineqarneranni erniatigut nalaannerlunneqaataasinnaasut tamakkerlugit minnerpaaffilerneqarput.

Suliffeqarfiup aningaasanik tigoriaannarnik sillimmateqarnera nalilerneqarpoq ima annertussuseqartoq tamanna naammassalluni suliffeqarfiup sukkulluunniit pisussaaffimminik naammassinnissinnaaneranik. Atuisinnaanermut pisinnaati­ taaffiit atorneqanngitsut sillimmatitut inissisimapput.

Allanik aningaasalersorneqarnerup atorunnaarsinnaaneranut ernumassuteqarsinnaaneq minnerpaaffilerniarlugu KNImit suleqatigineqarput aningaaseriviit aningaasaliisarfiillu iluarineqartut tutsuiginartullu Nunatsinniittut avataaniittullu.

Aningaaseriviit arlaalluunniit KNI-p aningaaserivinni attartugaasa tamakkiisut 33 procentii sinnerlugit taarsigassarsititsisinnaanngilaq.

Suulluunniit ajutoornerit pisulluunniit sillimmaserneqarsinnaasut pillugit ataatsimoortumik KNI annertuumik sillimmasiinikuuvoq. Sillimmasiisarneq pillugu pitsaanerpaamik inissisimanissaq siunertaralugu sillimmasiinermik suliaqartut KNImit suleqatigineqarput.

Suulluunniit niuernermik ingerlatsinermi nalaannerlunneqaa­ taasinnaasut suussusersineqarnissaat minnerpaaffilerneqarnissaallu siunertaralugu siulersuisut aamma pisortaq ingerlaavartumik suliaqarput. Nalaannerlunneqaataasinnaasut maluginiagassat pingaarnerit ukiumi naatsorsuiffiusumi na­ lunaarsorneqarput. Taanna aallaavigalugu pisinnaasut ilimanarnerusut, taakkulu kingunerisinnaasaat, suussusersineqartarput, pinaveersaartinnissaallu siunertaralugu iliuusissat aallartinneqartarlutik.

Ukiumi naatsorsuiffiusumi ineriartorneq Kaaviiaartitat, angusat il.il. ineriartornerat Suliffeqarfissuup kaaviiaartitsinerani aamma naatsorsuutitigut angusaata kisitsisai pingaarnerit siornamut sanilliussilluni (mio. DKK): Naatsorsuutitigut angusat - suliffeqarfissuaq (mio. DKK)

2015/16

2014/15

Kaaviaarttitat 2.393,9 2.452,8

Ilanngaaseereernani angusat 451,1 447,6

Aningaasalersuinermi nalunaarsukkat sioqqullugit angusat 142,1 138,3

Akileraaruteqannginnermi angusat 101,2 86,1

Ukiumi angusat 68,5 58,1 Ukiumi naatsorsuiffiusumi 2015/16­imi pingaarnertut ingerlatani angusat akileraarutissat peereernagit 101,2 mio. DKKpput. Ukiup siuliani ukiumut naatsorsuutinut sanilliullugu 15,1 mio. DKK-nik pitsaanerullutik.

Angusatigut pitsanngoriaat pingaarnertut ukuninnga sisa­ ma­nik patsiseqarpoq: • Siunissamut iliuusissatut pilersaarutip piviusunngortinneratigut naatsorsuutigineqareersutut sunniutaasut pitsaasut aqqutigalugit • Suli annertuumik suleriutsinik pitsanngorsaaneq • Illuutit tuninerisigut iluanaaruteqarnermi ingerlatsinermi nalikilliliineruneq • Aningaasaliissuteqarnermi aningaasartuutikinneruneq Akileraarutit suli akilernagit ine- 2015/16 riartorneq - suliffeqarfissuaq (mio. DKK)

2014/15

Ikummatissat - Polaroil 64,1

Nioqqutissat - Pilersuisoq 34,3

Atorfilittat - KNI 0,0

Neqi A/S 0,3

Akia Sisimiut A/S 0,7

KNI Ejendomme A/S 1,3

61,5

Suliffiup iluani iluanaarutit qaleriittut 0,5

Akileraannginnermi angusat 101,2

0,0

22,2 0,0 0,7 0,6 1,1

86,1

Polaroil-imi angusat, suliffeqarfiup ikummatissaqarnermut inger­latsiviani, 64,1 mio. DKK-inik sinneqartoorfiupput ukiumi naatsorsuiffimmi siuliani 61,5 mio. DKK-iusimallutik.

| 25

KNI A/S 2015/2016

Angusat 3 mio. kr.-nerluinnarnik pitsanngoriarnerinut ataani allaqqasoq pingaarnertut patsisaavoq: • Ingerlatsiviup agguaqatigiissillugu uninngasuutigisarta­ gaa­nut aningaasaliisarnermi appasinnerusumik aningaasaliisimaneq Ingerlatsinermut sulisunullu aningaasartuutit ukiumut siulianut aningaasartuutaasimasunut sanilliullugu allannguuteqarpianngillat.

Suliffeqarfiup nioqquteqarnermi ingerlatsiviani ingerlatat 34,3 mio. DKK-nik sinneqartoorfiullutik naammassineqarput, ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani sinneqartoorutit 22,2 mio.

DKK-usut. Angusat 12,1 mio. DKK-mik pitsanngoriaateqaru­ jussuarnerinut ataani allaqqasut tunngavigalugit anguneqarput:

Pingaarnertut suliffeqarfiup naatsorsuutitigut angusaanut oqaaseqaatit Nioqquteqarnermik ingerlatsivik Ukioq naatsorsuiffiusoq 2015/16 suliffeqarfiup nioqquteqarnermik ingerlatsiviani aammaartumik malunnaatilimmik periu­ sissiornermi “KNI 2016-ip tungaanut”-imi suliniutit atuutsinneqalernissaannik pimoorussilluni atuuttunngortitsiniarneq ingerlanneqaqqippoq, periusissiornermullu atatillugu aallartisarneqareersut nangeqqinneqartuartarlutik.

Suliassanut tunngasut ilaatigut makkuupput: • Isertitassatigut pitsanngoriaatitalimmik kaaviiaartitat amerlinissaannik ukkassineq

• Nioqquteqarnermi kaaviiaartitat isertitallu anginerunerat

• Nungunernut igitanullu ikinnerusunik aningaasartuutitalimmik uninngasuutit pitsaanerusumik aqunneqarnissaannik ukkassineq

• Annertuukkaanik nioqquteqarnermi isertitat pitsaanerunerat

• Piginnaanernik ineriartortitsineq pitsaanerusumillu niuertu­ tut sulinissamik ukkassineq

• Ingerlatsinermi annikinnerusumik nalikilliliinerit

• Ingerlatsiviup suliffeqarfittut aaqqissuussaaneranik ineriartortitsineq

• Ingerlatsiviup agguaqatigiissillugu uninngasuutigisarta­ gaa­nut aningaasaliisarnermi appasinnerusumik aningaasaliisimaneq Ikummatissanik nioqquteqarnermi aningaasartuutit assiga­lu­ git nioqquteqarnermik ingerlatsivimmi 2014/15-imi ani­ngaa­ sartuutinit amerlanerunngitsut aningaasartuutigineqarput.

Suliffeqarfiup sulisoqarnermik immikkoortoqarfiini ukiumi naatsorsuiffiusumi noor´lumik angusaqartoqarpoq, tamannalu angusassatut ilimagineqarnikuuvoq, tassami sinneqartoorfiugaluarpata amigartoorfiugaluarpataluunniit suliffeqarfiup ingerlatsiviinut ingerlateqqinneqartussaapput. Suli­so­ qarnermik ingerlatsiviusuni aamma ukiumut naatsorsuiffiu­ sumut siullermut sanilliullugu aningaasartuutikinnerulersit­ sissutaasunik pitsanngorsaasoqarnikuuvoq. Assersuutiga­lu­ gu siunnersortinik avataaniit ikiorneqartarneq suli annikilli­ sarneqarpoq, tassami maanna suliassat arlallit suliffeqarfiup nammineq sulisuinit suliarineqartalernikuupput.

Suliffeqarfissuaq ataatsimut isigalugu angusat akileraarutit suli akilernagit 101,2 mio. DKK-sut naammagisimaarneqarput.

Ukiumut 2016/17-imut angusassat akileraarutissat suli akiler­ nagit 108 mio. DKK-nissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Ukiumut naatsorsuutit naammassereerneranni pisut Ukiumoortumik nalunaarusiap nalilerneqarneranik allanngortitsisinnaasunik ullup naatsorsuiffiusup kingorna pisoqan­ngi­ laq.

• Kiffartuussinissamut isumaqatigiissutinut tunngatillugu isumaqatiginninniarnerit Ingerlatsivimmi kaaviiaartinneqarput 1.276,5 mio. DKK, ukiu­ mut siulianut piffissami pineqartumut sanilliullugu 45. mio.

DKK missaaniittunik qaffasinnerullutik, qaffariaat tassaalluni 3,6 %. Matusissutissaq tamakkiisoq eqqarsaatigalugu 307,9 mio. DKK-voq, ukiup siuliani naatsorsuiffiusumi 289,5 mio.

DKK-lluni.

Nioqquteqarnermik ingerlatsivik 2015/16 (mio. DKK) Nunaqarfinni kaaviartitat 348,3

Illoqarfinni kaaviaartitat 478,3

Engros-imi kaaviaartitat aamma nittartakkakkut tunisat 449,9

Kaaviaartitat katillugit 1.276,5

Ilanngaasiitigani isertitat 24,1%

2014/15 402,7 377,5

451,4 1.231,6 23,5%

Matussutissap qaffariarnera ilaatigut pissuteqarpoq nioq­qu­ tissanik tuniniaanermi isertitat pitsanngoriarnerinik, aammali nungunernut igitanullu aningaasartutit malunnaatilimmik appariarnerinik. Nioqqutissanik tuniniaanermi isertitat pitsanngoriarnerat kaaviiaartitat qaffariarnerinik pingaartumik peqquteqarpoq.

Matussutissap anguneqartup assigaa ilanngaaseereernani iluanaarut 24,1 %, ukiup naatsorsuiffiup siuliani 23,5 %­soq.

Nioqquteqarluni ingerlatsivik 34,3 mio. DKK-nik sinneqar­ toorpoq, ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani 22,2 mio. DKK-nik sinneqartooruteqarsimalluni.

35.000

A/S­36 mio. DKK-nik akilerneqarpoq, akiliutaasorlu ukiup naatsorsuiffiusup siuliani akiliutaasimasup assingaa.

Nioqquteqarnermik ingerlatsivik katillugu - akileraarutit akilinnginnerini (t. DKK)

Ukiumi naatsorsuiffiusumi sulisunut aningaasartutit 156,3 mio. DKK-niupput, ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani 156,5 mio. DKK-niulluutik, taamaattumik tamatumani nikeriartoqarani.

30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000 0 -5.000 -10.000 -15.000 -20.000

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

Ukiumi naatsorsuiffiusumi 2014/15-imi nioqqutissat tuniuminaatsut 5,0 mio. DKK nalillit immikkoortinneqartut ilaasimapput. Immikkoortitsineq 2015/16-imi ingerlatiinnarneqarpoq, tamatumalu takutippaa nioqqutissat tuniuminaatsut torersarneqarnerani nukiit atorneqartut naatsorsuutinut pitsaasumik sunniuteqartut. Pitsaasumik ineriartortoqarnera suli inger­lanneqarluni suliarineqarpoq.

Nioqquteqarnermik ingerlatsiviup ukiumi aningaasaliineri tabelimi ataani takuneqarsinnaapput.

Nioqquteqarnermik ingerlatsivik 2015/16 (mio. DKK)

2014/15

Ingerlatsinermi aningaasaliinerit 56,8 Aningaasaliussani aningaasaliinerit -20,9 Aningasalersuinermi aningaasaliinerit - Iluarsiissutit: Akileraarutit kinguartitat -

51,4 -13,5 -

Akiliigasuaatissat allannguutaat

37,9

35,9

-

Pingaartutut maluginiagassaavoq aningaasalersuineq naat­ sorsorneqarsimammat tunngavilersuutit ilimagisallu assigiin­ ngitsut tunngavigalugit, tamatumani pingaarnersaallutik: • Ingerlatsinermi aningasaatit (akiligassallit, akiligassaqarfiit, quini uninngasuutit assigisaallu) piffissap ingerlanerani allanngussannginneri • Piginnittunut akiliutissat ikummatissaqarnermik ingerlatsiviup akilissagaa • Suliffeqarfiup isertitaminit akileraarutissaasa ingerlaannartumik akilerneqarnissaat Akiliigasuaatissani allannguutit ukiumi 2014/15-imi inerneri assigiinnangajakkaat tabelimi ersipput. Akiliigasuaatissat ukiumi allannguutaat tassaaneruvoq nioqqutissat uninngasuutit aningaasaliissuteqarfiginerisa qaffariarneri, tamannalu nalunaarummi qupperneq 25-mi ersippoq.

KNI Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussanut nunaqarfinni, isorliunerusuni illoqarfinnilu pisiniarfinni kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqarpoq. Kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqarnermi ukiumi naatsorsuiffiusumi KNI

Periusissiap atortuulersinneqarnerani pitsanngorsaanermi periarfissat suli aaqqissuussaanerusumik siunnerfilimmik ukiumi naatsorsuiffiusumi suliaq ingerlatiinnarneqarpoq. Suliniutit annertuumik ukkatarineqartut ilagaat ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani aallartinneqareersoq nioqqutissanik assigiinngitsunik ataasiakkaanik aqutsinermik atortuulersitsineq.

Suliap atuutilerneqarnerani nioqqutissarsiniarnermi tuni­ niaanermilu ingerlatsinermi periutsinik nutaanik pitsaanerusumillu aaqqissuussinermik pilersitsivoq, kiisalu igitat nungunerillu appariartinnerini annertuumik naleqarnerusunngortitsillutik.

Nioqqutissanik assigiinngitsunik ataasiakkaanik aqutsinerup suliarineqarluni ingerlatiinnarneqarnera nioqquteqarnermi ingerlatsivimmi isertitassanut pitsaasumik patajaatsumillu tunngavilerneqarnissaanni aalajangiisuulluinnassaaq.

Nioq­quteqarnermik ingerlatsivimmi ingerlatsiviup maanna illuutinik quersuarnillu iluarsaassinermi aserfallatsaaliinermilu kinguaattoorutini pisariaqartitani paasiniarlugit ukiumi naat­ sorsuiffiusumi sukumiisumik qulaajaaneq aallartinnikuusani ingerlateqqippaa.

Nioqquteqarnermik ingerlatsiviup maanna illuutit sanaartukkat 400-t pigai. Sumiiffippassuarni illuutit nungullarsima­ qalutik pisiniarfinnik quinillu ingerlatsinermi ullutsinnut naleqqukkunnaarsimapput. Illuutinik iluarsaanissamik aserfallatsaalinnissamilu annertuumik kinguaattoorutaasut maanna 300 mio.-nut naatsorsorneqarsinnaapput.

Ullumikkut nioqquteqarnermik ingerlatsiviup ukiumut 35 - 40 mio. kr. aningaaliissutissatut illikartittarpai. Illuutit ullumik­ kutuut isikkuat atuinnarniarlugu iluarsaassinermut aserfallat­ saaliinermullu, assersuutigalugu ukiuni 15-ni tulliuttuni, ukiut tamaasa 20 mio. kr.-it qaavatigut illikartinneqartariaqarput.

Ullumikkut illuutit atorneqanngitsut atorunnaarnerisigut iluar­saassinissamik aserfallatsaaliinissamillu kinguaattoorutit ikilisinneqarsinnaapput. Taamaattumik ukiumi naatsorsuiffiusumi illuutit tamanut ammasumik tuniniarneqartarput, ukiumilu aggersumi tuniniaaneq ingerlaannassalluni. Illuutit tunineqanngitsut tunineqarsinnaanngitsulluunniit ingerlatsinermi KNI-mut aningaasartuutaanngitsumik allatut pigiunnaarneqarumaarput.

Illuutit pillugit suli naleqqunnerusumik ilusilersuisoqarpat illuutit ikiliseqqinneqarsinnaapput. Nunaqarfiit ilaanni arlariiaanik queqarfeqartoqarpoq, taakkulu aserfallatsaaliinermi ingerlatsinermilu aningaasartuutinik ikinnerulersitsisussamik ataasiinnarmik quilerneqarnerisigut patajaallisarneqarsinnaapput.

Qulaani taaneqartuni aningaasartuutissani aningaasaliisarneq nalinginnaasumik aningaaserivinnut aamma/imaluunniit

| 27

KNI A/S 2015/2016

isumannaatsumik sallunaveeruteqarluni taarsigassarsinikkut aningaasalersorneqarsinnaasarput. KNI-li, pingaartumik illo­ qarfinni isumannaatsumik sallunaveeruteqarluni taarsigas­ sar­sititsisarnerup atuuffiisa avataani ingerlataqartillugu, ani­ ngaasaliinissaq suliffeqarfiup nammineq nioqquteqarnermi ingerlatsiviup isertitai atorlugit aningaasassaqartittariaqartarpaa.

Nammineq aningaasalersuisariaqarneq soorunami nutaamik sanaartornissamik nammineerluni killilileereerpoq.

Iluarsaassinissamik kinguaattooruteqarnerup qanoq sukkatigisumik angummaffiginiarneqarnissaani nioqquteqarnermik ingerlatsivimmi isertitat sumut atorneqarnissaannik piginnittut qanoq naatsorsuutigineraat apeqqutaaqataassaaq.

Paasinarnerusumik oqaatigissagaanni, iluarsaassinissamik kinguaattoorutit sukkanerusumik angummaffigerusunneqarnerat piginnittunut akiliutissap akiitsullu ikilisinneqarnissaannik kissaateqarnerat imminnut akerleriipput.

Iluarsaassinermik kinguaattoorutit eqqarsaatigalugit qanoq iliuuseqarfigineqanngippata siunissami nioqquteqarnermik ingerlatsiviup aningaasartuutai amerlissapput, tassami ilaatigut ingerlatsinermi sipaarutaasinnaasunik nukissiuteqarneq eqqarsaatigalugu aaqqiisoqanngippat nalikilliliinerit annertusiartussapput. Nalikilliliisarnermi annertusiartuinnartoq nioq­quteqarnermik ingerlatsiviup siunissami isertikkumaa­ gas­saanik ilanngartuutaaginnartunngortussaavoq.

Nutaamik aningaasaliinerit siunissamut ungasinnerusumut aningaasaliinerusarput. KNI-mi illuutinik nalikilliliisarneq agguaqatigiissillugu ukiuni 35-ni ingerlasarpoq, taamaattumik nunaqarfinni inuerukkiartuinnartuni aamma nutaamik aningaasaliinissami piginnittut isumaqataanerat qulakkeer­ neqartariaqarluni. Namminersorlutik Oqartussat KNI-llu isumaqatigiissutaanni malinneqartumi allaqqavoq, pineqartu­ mi aalajangersimasumi Namminersorlutik Oqartussat kiffar­ tuussinissamik isumaqatigiissummik nutarsaatinnagit, nali­ kil­liliinermi ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit, KNI-p ani­ ngaasartuutai Namminersorlutik Oqartussat matussusernissaanik pisussaaffeqartut.

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik 2015/16 2014/15 (mio. DKK) Ikummatissanik imerpalasunik nioqquteqarneq - mio. literit 208,6

Kaaviaartitat ikummatissat imerpalasut - mio. kr 1.145,0

Ikummatissanit allanit kaaviaartitat - mio. kr.

24,3

Ikummatissanik imerpalasunik eqqussuineq - mio. literit 216,5

Ilanngaasiitigani isertitat 16,3%

210,3

1.213,4

24,3

198,9 14,9%

Matussutissaq ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani anguneqartoq pigiinnarneqarpoq, 2014/15-imulli sanilliullugu maanna matussutissaq kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip iluani isertitanit ikinnerusunit kiisalu kiffartuussinissami isumaqatigiissutip avataani isertitanit amerlanerusunit pivoq.

Matussutissap tamakkiisup anguneqartup assigaa ilanngaa­ seereernani iluanaarut 16,3 % ukiup naatsorsuiffiup siuliani 14,9 %­soq.

Ikummatissaqarnermut ingerlatsiviup ukiumi naatsorsuiffiusumi angusamini sinneqartoorutai 64,1 mio. DKK-pput, ukiup naatsorsuiffiusup siuliani 61,5 mio. DKK-llutik.

80.000

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik katillugu - akileraarutit akilinnginnerini (t. DKK)

70.000

60.000

Taamaattumik iluarsaassinissamik aserfallatsaaliinissamillu pilersaarusiornissami suliffeqarfiup akiitsuisa ineriartorneri, iluanaarutinit piginnittunut akiliinissami politikki, kiisalu isertitassanik pisariaqartitat, aamma siunissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu, piginnittullu paaseqatigiiffiunissaa apeq­ qutaassaaq.

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik Ikummatissaqarnermik ingerlatsivimmi ukiumi naatsorsuusiorfiusumi 2015/16-imi kaaviiaartinneqarput 1.095,6 mio.

DKK, ukiup naatsorsuiffiup siuliani 1.201,1 ikileriaat 105,5 mio. DKK, taakku assigaat 8,8 %. Kaaviiaartitanut iluanaarutinit tamakkiisunit matussutissat 178,6 mio. DKK-put, siorna piffissami tassani 179,2 mio. DKK-llutik.

50.000

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivimmi aningaasaliinerit tabelimi ataaniittumi takuneqarsinnaapput.

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik 2015/16 2014/15 (mio. DKK)

Ingerlatsinermi aningaasaliinerit 72,3 73,4 Aningaasaliussani aningaasaliinerit -40,2 -43,3 Aningaasalersuinermi aningaasaliinerit -30,0 -20,0 Iluarsiissutit: Akileraarutit kinguartitat - Akiliigasuaatissat allannguutaat

2,1

10,1

Pingaartutut maluginiagassaavoq aningaasalersuineq naat­ sorsorneqarsimammat tunngavilersuutit ilimagisallu assigiinngitsut tunngavigalugit, tamatumani pingaarnersaallutik: • ingerlatsinermi aningasaatit (akiligassallit, akiligassaqarfiit, quini uninngasuutit assigisaallu) piffissap ingerlanerani allanngussannginneri • piginnittunut akiliutissat ikummatissaqarnermik ingerlatsiviup akilissagaa • suliffeqarfiup isertitaminit akileraarutissaasa ingerlaannartumik akilerneqarnissaat Tabelimi ersippoq akiliigasuaatissat ukiumi naatsorsuiffiusu­ mut siulianut sanilliullugu 8,0 mio. kr.-inik ikinnerusut, tamannalu peqquteqarneruvoq piginnittunut akiliutissap 10,0 mio. kr.-inik amerleriarnerinik. Aamma ersippoq akiliigasuaatissat ukiumi angusanit pilersinneqartut aningaasaliinernut piginnittunullu akiliutinut atorneqarsimasut, tamannalu ikummatissaqarnermik ingerlatsiviup nioqquteqarnermillu ingerlatsiviup akunnerminni taperseeqatigiittannginnissaq tunngavigineqarluni.

Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat 2012-imiit 2016 ilanngullugu kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqarfigineqarput. Ingerlatsivik kiffartuussinissamik isumaqatigiissummut attuumassutilimmik akilerneqarneq ajorpoq. Ingerlatsiviup kiffartuussinissamik isumaqatigiissut malillugu uuliamit isertitassai annerpaaffissaaniitinneqarput.

Isertitassatut annertussusissaq isumaqatigiissutigineqareer­ soq tunngavigalugu, ingerlatsiviup nioqqutissanik tuniniaa­ nermini atugaasa nioqqutissiornerup isumannaallisaanerullu iluani imminut illersorsinnaasumik qanoq ittuunissaa anguniarlugu, iluarsaassinissamut aserfallatsaaliinissamullu pisariaqartitani ingerlatsiviup illikartittassavai. Ukiuni qulingiluani tulliuttuni annertuumik nutarsaanissamut pilersaarusiamut 215 mio. kr. missaanniittut aningaasaliissutigineqassapput.

Pilersuisoq, Qeqertarsuaq.

Ingerlatsivimmi aningaasaliinissamik annertuumik pisariaqartitsinerup kinguneranik – kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip atuunnerata nalaani – akileraarutit piginnittunullu akiliutissat naatsorsorneqareerpata ukiumi aningaasaliissutissat sinneqartoorfiunatillu amigartoorfiusanngillat.

Atuisunut nalinginnaasumik akigitinneqartoq piffissap ingerlanerani marloriarluni iluarsineqarpoq.

• Ulloq 30. april 2015 literimut 21 øremik akinik appaasoqarpoq • Ulloq 5. januar 2016 akinik appaasoqaqqippoq literimut 27 øremik appaasoqarmat Ikummatissanik imerpalasunik Nunatsinni nioqqutigineqar­tut akii allanngorartinnaversaarniarlugit nioqqutissat aningaasallu naligisa nikerarpallaannginnissaat siunertaralugu sillimmasiinerit pisariaqartut arlallit pisarnissaat ataavartumik sulissu­ tigineqarpoq.

Tankersuit 451-it ikummatissanut imerpalasunut uninngasuusiviit ikummatissaqarnermik ingerlatsivimmit pigineqarput; illoqarfinni tankit 176­it nunaqarfinnilu tankit 275-it. Nunaqarfinni tankit imaqqortussusiat 21 mio. literiuvoq, kiisalu illo­ qar­finni imaqqortussusiat 260 mio. literiulluni. Katillugit tankit imaqqortussusiat 281 mio. literiuvoq.

Immikkoortortaqarfimmut unamminartut suli tassaapput: • nioqquteqarnermi kaaviiaartitat annertusarnissaat taassumalu allanngutsaaliornissaa • uuliaqarsinnaaneranik aatsitassaqarsinnaaneranillu misissuinerni ingerlatanut naapertuuttumik pilersaarusiortarnissaq • avatangiisinut tunngatillugu piumasaqaatit annertusiartortut sulisut piginnaasaqarnerannut atortuutinullu piumasaqaatit annerulernerannik malitseqartoq

| 29

KNI A/S 2015/2016

Pingaarnertut suliffeqarfiup oqimaaqatigiissitsineranut oqaaseqaatit

Nioqqutissat uninngasuutit sumik katitigaanerat tabelimi ataani takuneqarsinnaavoq:

Pigisat sanaartugaanngitsut Ullormi naatsorsuutit naammassineqarneranni pigisat sa­ naar­tugaanngitsut 42,5 mio. DKK-nik naleqarput, ukiumi naatsorsuiffiusumi 2014/15-imi 45,7 mio DKK­-llutik. Ukiumi naatsorsuiffiusumi aningaasaliissutit 7,5 mio. DKK-nik nalillit pipput, ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani 2,3 mio. DKK-llutik.

Uninngasuutit (mio. DKK)

Atortut sanaartukkat Ullormi naatsorsuutit naammassineqarneranni sanaartukkanik pigisat naleqarput 734,2 mio. DKK, ukiumi naatsorsuiffiusumi siuliani 2014/15-imi 739,9 mio DKK-llutik. Ukiumi naat­ sorsuiffiusumi 61,2 mio. DKK aningaasaliissutigineqarput, ukiumi naatsorsuiffimmi siuliani aningaasaliissutit 66,3 mio.

DKK-llutik.

Aningaasaliinikkut pigisat Suliffeqarfinni ukunani piginneqataassutit aningaasartaat imaapput:

2015/16

2014/15

Nioqquteqarnermik ingerlatsivik 530,7 473,5

Ikummatissaqarnermi ingerlatsivik 423,9 423,4

Nioqqutissat atortussat 2,3 2,9

Katillugit 956,9 899,8 Namminerisamik aningaasaatit Suliffeqarfiup namminerisamik aningaasaatai ulloq 31. marts 2015 891,3 mio. DKK-niit ulloq 31. marts 2016 786,9 mio.

DKK-nut ikileriarput. Appariaat katillugu 104,3 mio. DKK, imaluunniit 11,7 % .

KNI katillugu - nammineq aningaasaatit (t. DKK)

• Neqi A/S-imi 5,1 mio. kr.

• 4,7 mio. kr. Akia Sisimiut A/S-imi

1.000.000

• 2,1 mio. kr. KNI Ejendomme A/S-imi Aningaasaliissutit suliffeqarfinni attuumassuteqarfigisani tassaapput: • 0,1 mio. DKK i Pitsaasut ApS-imi

800.000

Aningaasaliinikkut pigisat ukiup naatsorsuiffiusup ingerlanerani qaffapput 10,5 mio. DKK-miit 12,5 mio. DKK-mut. Qaffariaat tassaavoq suliffeqarfiit pigisat angusaannut tunngasoq aammalu siumoortumik akiliutaasimasunit tunngasut.

600.000

Nioqqutissat uninngasuutit Nioqqutissat uninngasuutit ukiup naatsorsuusiorfiusup naa­ nerani 956,9 mio. DKK-nik naleqarput, siorna 899,8 mio.

DKK-llutik, qaffariaat 57,1 mio. DKK imaluunniit 6 % missaa­ ni.

Qaffariaat taamaallaat pivoq nioqquteqarnermik ingerlatsi­ vimmi uninngasuutinit, tassa uninngasuutit 57,2 mio. DKKnik qaffariarmata. Qaffariaat taanna siusinnerusukkut nalu­ naarutigineqareersutut tunngaveqarpoq ukiussamut peqqumaasersorneq siornamut sanilliullugu kinguaattoorfiorujussuarsimammat nioqqutissat ilarpassui pisiniarfinnut apuunneqarsinnaasimanatik.

Saniatigut piffissap nikinnerani 2015-imut sanilliullugu 2016imi nioqqutissanik ingerlaqqittussanik siusinnerusukkut pi­ siortortoqarnikuuvoq, tamanna ilaatigut pissuteqarluni inger­latat allat nutaat aallartinneqarnerinik. Ukiup naatsor­ suif­fiup 2016/17-ip naalernerani nioqquteqarnermik ingerlat­ siviup uninngasuutai 2014/15-ip naanerani anguneqartut amerlaqatigilissagaat naatsorsuutigineqarpoq.

Ikummatissaqarnermi ingerlatsivimmi uninngasuutit ukiup siu­liani naatsorsuiffiusumi uninngasuutit amerlaqatigaat.

2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

Namminerisamik aningaasatit ineriartornerat ukuninnga katitigaavoq; piffissami sinneqartoorutit kiisalu akileraarutissamaatit kinguartinneqartut ilanngaatigereerlugit aningaasalersuinermi atorneqartut niuerfinni nalingisa nikerarnerat.

Aningaasalersuinermi atorneqartut niuernermi nalingat piffissami 31. marts 2015 - 31. marts 2016 218,7 mio. DKK-nik appariarsimavoq. Ukiup naatsorsuiffiusup 2015/16­ip naanerani nalingat minusimiilluni 407,8 mio. DKK-voq, ukiup naat­ sorsuiffiusup 2014/15-ip naanerani nalingat minus 189,1 mio.

DKK-lluni.

Aningaasalersuinermi atortut pilersinneqartarput ikummatissat imerpalasut tuniniarneqarneranni akii allanngortippallaarumanagit, nioqqutissat akiisa aningaasallu nalingi pillugit qularnaarinerit ingerlaavartumik isumaqatigiissuteqarfigineqarnerisigut. Qularnaarinerit tamakku niuerfinni akii ullormi naatsorsuiffiusumi inissinneqartarput namminerlu aningaasaatitut inissinneqartarlutik.

Niuerfinni erniaritinneqartup nikerarnerata suliffeqarfimmut akornutinngunnginnissaa siunertaralugu erniat pillugit isumaqatigiissutit suliffeqarfimmit aamma isumaqatigiissusiorfigineqartarput.

Qularnaarinerit tamakku niuerfinni nalingat ullormi naatsorsuiffiusumi naatsorsorneqartarput namminerlu aningaasaatitut inissinneqartarlutik, tamanna pisarpoq qularnaarinerit suliffeqarfiup ingerlatsineranut pitsaasutut nalilerneqaraa­ ngata.

Akiligasseeriaatsini allani niuernerup iluani pitsaanngitsumik ingerlasoqarnera suliffeqarfiup akiliisinnaassusaata anner­ tus­susianut pitsaanngitsumik sunniuteqarpoq. Quppernermi 9-mi suliffeqarfissuarmi kisitsisit pingaarnerit najoqqutassallu akiliisinnaassutsip annertussusaa – niuerne­rup iluani pit­saan­ ngitsumik ingerlasoqarnerani nalinga ilan­ngullugu – 35,0 %-iunera ersippoq.

Niuernerup iluani pitsaanngitsumik ingerlasoqarnerata na­li­ nga ilanngunnagu naatsorsueriuseq atorlugu naatsorsukkat tamaasa 1. januar 2017 (maanna isumaqatigiissutip atuuttup naanissaata tungaanut) sioqqullugu naatsorsoqqikkaanni, taa­va akiliisinnaassutsip annertussusaa 54,8 %-iussagaluarpoq.

KNI katillugu akiliisinnaassutsip annertussusia (%) 60

50

Ukioq naatsorsuiffiusoq 2016/17 tassaavoq periusissiap maan­na atuuttup ”KNI 2016-ip tungaanut naammaasineqarfissaa, periusissiallu tullia ”Killingusaaq”-mik taasaq aallartinneqassalluni. Periusissiornissami nutaami suliniutini manna aallarnisarneqareersut ilai nangeqqinneqassapput, nutaa­ nilli aamma suliniuteqartoqarumaarluni.

Periusissiornissami suliniutissat sisamat oqimaaqatigiissumik ineriartortoqarnissaat siunnerfigineqarpoq tassaasuni: • Isertitat • Siuariartorneq • Piginnaanernik siuarsaaneq • Aningaasaliineq Suliassatut takorluukkatullu nassuiarneqarnikuusut pigiinnar­ neqassapput, siunissamili naleqartinneqartussat ”ajugaarusussutsip” aamma ”tunniussaqarusussutsip” iluini nassuiar­ neqartassallutik. Takorluukkatsinni pingaartut ilagaat ”Nu­ nat­ta ilorpiaani inuuneq” KNI-p ilisimasaqarfiginerulissagaa, tassaavorlu inuuneq nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerusuni inuuneq qanga Nunatsinni piniartuunermik aalisartuunermillu kultooritsinnut attuumassuteqarluinnartuusoq.

Periusissiornermi suliaqarnermi anguniakkap eqquutsinneqarnissaa sulissutigineqartuarsinnarpoq:

40

30

Nammineerluni aningaasaatit ernialersorneqarnerat kiisalu akiliisinnaassutsip annertussusaa aningasaleeriaatsit allat niuer­nerup iluani nalingisa ineriartornerat ilanngunnagu naat­sor­sor­neqartarput.

”KNI uummaarissumik akilersinnaasumillu ingerlatserusuppoq, suliffeqarfiulluni pisisartunik taakkulu pisariaqartitaannik paasinnittoq” 2011/12

2012/13

2013/14

2014/15

2015/16

Tamatumani pingaaruteqarpoq erseqqissassallugu niuerne­ rup iluani pitsaanngitsumik ingerlasoqarnera – nioqqutissa­ nik aningaasallu nalinginut sillimmartaarneq eqqarsaatiga­ lugu – suliffeqarfiup aningaasaqarneranut sunniuteqarnerlussanngilaq, tassami nalingi atuisunut akigitinneqartunut ilanngullugit naatsorsuinermi ilanngunneqartuaannarmata.

KNI A/S-ip siunissamut takorluugai Suliffeqarfiup periusissiorluni suliaqarnermini KNI-mi angu­ saqarluarfiusussatut naatsorsuutigineqartut eqquutsinnis­ saanni pitsaasumik ineriartortoqarnissaanik isumalluarneq ukiumi naatsorsuiffiusussami 2016/17-imut takorluukkat ersersinneqarput tassaasut: • akileraarutit suli akilerneqannginnerini angusat pitsaasumik ineriartornerat ingerlaannassasoq • namminerisamik aningaasaatit ernialersorneqarnerisa pitsaasumik ineriartornerat ingerlaannaassasoq • akiliisinnaassutsip annertussusia pitsaasumik ineriartornerat ingerlaannaassasoq

Nutaamik periusissiornissaq taassumalu malinneqarnissaanik suliaq soqutiginarlunilu unamminartuussaaq, KNI-p sulisunilu pikkorissut peqatigalugit suliffeqarfiup angusassaanut nutaanut ineriartortitsinissamini aammaarluni takutitseqqiffissaa.

Ukiumi naatsorsuiffiusumi 2016/17-imi KNI A/S-ip ingerlatassani malunnaatilimmik allannguuteqartissallugit naatsorsuutiginngilaa, tamanna ima isumaqarpoq, suliniutit ukkatarinerisigut angusassatut naatsorsuutigineqarmat akileraarutit suli akilertinnagit sinneqartoorut 105 -110 mio. DKK-nik aningaasartaqassasoq.

Nioqquteqarnermik ingerlatsivik Nioqquteqarnermik ingerlatsivimmi nioqqutissanik amerla­ suukkaanik engros-imik pisiniarfinnilu tunisaqarnerup anner­ tusaavigineqarnissaa pingaarnertut ukkatarineqarpoq. Pigin­ nittut piumasaqaataasa eqquutsinneqarnissaanni isertitat qu­lakkeerissutaassapput, aammali isertitat nioqquteqarnermik ingerlatsiviup illuutaasa iluarsaanneqarnissaanni ki­ nguaat­toorutit angummaffiginiarnissaannut inissaqartitsisussaapput.

Ingerlatsiviup suliffeqarfimmi aaqqissuussineq niuernermilu suleriutsit pitsanngorsartuarnissai pingaarnertut suli ingerlatissavai, tassami pineqartut ulluinnarni patajaassutsip qulak-

| 31

KNI A/S 2015/2016

keerneqarnissaanut aalajangiisuulluinnartuupput, kiisalu pisisartunik ukkatarinninnerup iperarneqannginnissaani iluaqutaasussaammata, kiisalu isaatitsissutaasussanik qulakkeerinnittuusussaallutik.

KNI Engros-imi ukiumi aggersumi pisisartunut atassuteqarnerit suli annertusarneqarniarput, taamaalilluni ingerlatsiviup angusaanut ataatsimut iluaqutaasussamik tuniniaaneq isertitaqarnissarlu pitsaanerpaaffianiitinniarneqassallutik.

Pisiassanik nioqquteqarluni ingerlatsinermi isertitassat suli ukkatarineqassapput uku pingaarnertut malinneqarnerisigut: • kaaviiaartitat amerlinerisigut • nioqqutissarsiniartarfigisat ikilinerisigut • nioqqutissiat ataasiakkaat isertitaqaataasarnerat nukittorsaaviginerisigut • quimi uninngasuutit ikilinerisigut, tassalu aningaasat uninngaannarnerat annikillillugu • niuertut pisiniarfinni tunisanut aningaasartuutinillu sukannernerusumik aqutsinerannik ukkassinissaat Unammilligassat qulaani tunngavigigaanni suliffeqarfiup nammineq ilumini pitsanngorsaanissaa ilutigalugu suku­mii­ su­mik suliniutigineqartussat tassaapput periusissiorner­mi suliniummut ilaareersut ilinniartitaaneq, sungiusaaneq, nioq­ qu­tissarsiniarfigisartakkanut pitsaanerusunik piumasaqaateqartoqarnissaa aningaasartuutinillu aqutsineq.

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivik Ikummatissaqarnermik ingerlatsiviup 2024-p tungaanut angum­manniarfiusussamik iluarsaassinissamik aserfallatsaalii­ ner­millu kinguaattooqqanera eqqarsaatigalugu ingerlatsiviup kiffartuussinissamik isumaqatigiissutaa aaqqitaavoq.

Angu­niarneqartut eqqortinneqarniarput sinneqartoorutissa­ tut anguniagassiinikkut kiisalu iluarsaassinissamik aserfallat­ saaliinissamillu kinguaattoorutit angummaffiginiarnissaanni sinneqartoorutit qanoq atorneqarnissai kiffartuussinissamik isumaqatigiissummi nassuiarneqarnerisigut.

Ikummatissaqarnermik ingerlatsivimmi isertitassat annertuumik allanngoriartoqarnissaat ilimagineqanngilaq, pitsaanin­ ngoriarujussuarnissaat pitsaannginnerujussuanngorsinnaanissalluunniit ilimagineqarani. Rubinisiorfik aallarterlaaq ikum­ ma­tissamik anikitsuinnarmik pisariaqartitsivoq, kiisalu aali­ sar­nerup ujarassiornerullu iluani siunissami qaninnerusumi inger­latsineq allanngoriaateqarniarpasinngilaq.

Igaliko, Nunatta Kujataani savaateqarfik, 2015.

Polaroil-imi ineriartornissaq kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip avataani ingerlatassat apeqqutaapput – tamatumani uuliaqarsinnaaneranik aatsitassaqarsinnaaneranillu misissuinerit ilaallutik. Niuernermik ingerlatsiviup siunissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu suliaqartussatut ilimanaatillit attavigisarneri ingerlappai, maannakkuugallartorli ukiuni qaninnerni pineqartut iluini annertunerusumik ingerlatsisoqalernissaa ilimagineqanngilaq. Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip iluani ingerlatat niuernerullu iluani allani ingerlatat ineriartornerup patajaatsumik ingerlarusaarnissaa ilimagineqarpoq.

Neqi Suliffeqarfiup suliaqarnermini atugassarititai eqqarsaatigi­ gaanni toqoraavik Neqi ukiumi naatsorsuiffiusumi 2015/16imi naammaginartumik angusaqarpoq. Sulliffeqarfik siunissami naammaginartumik isertitaqaataasussanik pitsaasumik ingerlatsinissamini annertuunik unammilligassaqarpoq. Ilutigitillugu suliffeqarfik akiitsumi erniallit akilernissaani qulak­ keerinnittussamik aningaasaqarnikkut kaaviiaartitsisussaa­ voq.

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissummi akilerneqaatissat saniatigut toqoraaviup siunissami pitsaanerusumik isertitaqarnissaq eqqarsaatigalugu pisinnaasani pitsaanerujussuarmik atorluartariaqarpai. Maanna toqorarneqartartut amerlassusaannut sanilliullugu toqoraavik uumasunik amerlanerujussuarnik toqoraaviusinnaavoq, taamaattumik aningaasaqarneq eqqarsaatigalugu imminut akilersinnaassaguni uumasut amerlanerujussuit nioqqutissiarinissai pisariaqartinneqarluni.

Tamatumunnga tunngatillugu nunaateqarnermik inuussu­ tis­sarsiuteqartut annertuumik ineriartorfiunissaat pisaria­qar­ poq. Ineriartortitsisoqarnissaa politikkikkut piumassuseqarfigineqaraluarpalluunniit ukiuni arlariinni ineriartortitsi­neq ingerlasariaqassasoq oqaatigineqartariaqarpoq, ukiu­mut toqoraavimmi nioqqutissiarineqartartut saniatigut savaaq­ qat/savat suli 10.000-it pisariaqartinneqarput. Taamaattumik tunisassiornissami toqoragassat amerlinissaasa tungaanut – toqoraaviup pisinnaasai atorluarniaraanni Nunatsinni inuussutissarsiortut uumasuutiminnik toqoraavimmut naammattumik toqutassanngortitsiortoqqilernissaasa tungaanut neqinik - soorlu savaaqqat ilivitsut Islandimiit New Zealandimiillu - eqqussuunneqarnissaat pisariaqartuassaaq.

Sulisut aalajaatsut

Sulisut qitornaat KNI A/S-ip tapersersorpai Ataqqinartorsuup Dronningip nersornaasiuttagaanik Fortjentsmedaljemik sølviusumik saqqarmiuliineq Uummannami pivoq 29. juni 2015 tassani pisortaanerup saqqarmiulermagit Otto Møller (61) aamma Boye Sigurdsen (57), taakku ukiorpassuarni siullermik KGH-usimasumi kingornalu KNI aalajaallutik sulisimasut pisortaanermit Peter Grønvold Samuelsenimit saqqarmiulerneqarmata.

Otto Møller ukiuni 44-ni sulisimavoq maannalu quersuarmi pisortaalluni, Boye Sigurdsen ukiuni 42-ni sulisimalluni Ike­ra­ sammilu pisiniarfimmi ikiortaalluni. Otto Møller aamma Boye Sigurdsen ukiumi naatsorsuiffiusumi 2015/2016-imi saq­ qar­miulerneqartut arfiniliusut ilagaat, taamaalineqarpullu aalajaallutik sulisimanertik pillugu.

Kullorsuarmut angalaneq Juli 2015 Sisimiuniit avani Kullorsuarmut angallatit nutaat Targat, Qajaasaq aamma Napaartoq, atorlugit pisortaqatigiit angalapput.

Nikki Nielsen, talerperleq, (17), Qaqortumeersoq Tjele Efter­ skole-mi atuarpoq. Danmarkimut efterskoleriarnissani kissaa­ tigisimavaa Danmarkimi inuuneq misilikkusukkamiuk tamaa­ nilu ikinngutitaarusukkami. Atuarfimmi ataqatigiinnermik mi­ si­gisaqarfiulluartumi amerlasuunik kammalaatitaarpoq. Ikin­ ngu­tigilluagaata ilagaat Magnus Torp Brønderslevimin­ngaa­ neersoq. Nikkip angorusuppaa bilmekanikerinngornissani, siunertaraalu Aalborgimi Auto Collegemi atuarlernissani.

Nikkip Tjele Efterskolemi atuarnera KNI A/S-ip aningaasaleeqataaffigivaa. Sulisut qitornaasa efterskolernissaannut, oqaatsinik pikkorissarnissaannut imaluunniit AFS-ernissaannut KNI A/S ilaannakortumik tamakkiisumilluunniit 2015-imiit tapiisalerpoq. Inuusuttut arfineq pingasut ilaannakortumik tamakkiisumilluunniit taperneqarput.

Pilersuisumi aqutseqataasut inuusuttut Thomas Kristoffersen, 26, 2015-ip ukiaani Narsami pisiniarfimmut ittunngorpoq. Pilersuisup pisortaata Finn Fabriciusip ilisimaarilluarpaa unammillernartunik arlalinnik Pilersuisullu sunniuteqarfigisinnaanngisaanik naammattuugassaqarmat, assersuutigalugu illoqarfinnut anginerusunut nuttarneq, soor­lu aamma tamanna Narsami naammattuugassaasoq.

- Pilersuisumut pingaaruteqarpoq ingerlatsineq niuernermik aallaavilik isumatuumik aallutissallugu. Pisiniat pilerngup­pa­ gut, qularutiginngilaralu inuusuttut pisortat, tassunga ilaalluni kujataani niuertarfinnut tuniniaanermut pisortaq Arne Lyberth Petersen, erseqqaarissumik isumaqartut Narsami pisiniartartut uatsinnut saatsinnissaannut qanoq iliuuseqartoqarnissaanik.

Peter Grønvold Samuelsen, pisortaaneq: - Isumaqarpunga pingaaruteqartoq suliffeqarfitsinni pisortat sinerissami ersittumik najuuttarnissaat taamaasillutik tamaani pissutsit qanoq ittuunerannik ilisimasaqarnerulerlutik, aammalu sulisunik ataqqinninneq tusarnaarnerisigut taamaasillutik ersersillugu. Tikitatta ilagaat Uummannap Sulluaniittoq Ikerasak. Tassani naapippagut suleqatigiilluartut, nuannaartut ajunngitsussamillu isumallit, taakkulu nunaqarfimmiipput aalisarfiulluartumi, pisiniarfeqarpullu kusanartumik torersumik uninngasuusivissaaleqinngitsumillu.

| 33

KNI A/S 2015/2016

Naatsorsuuserinermi suleriaaseq atorneqartoq KNI A/S­-p suliffeqarfissuani Ukiumoortumik Nalunaarut ukiu­ moortumik naatsorsuusiornermut tunngatillugu inatsimmi regnskabsklasse D-nut tunngatillugu aalajangersakkat tun­ ngavigalugit ingerlanneqarpoq.

Ukiumoortumik Nalunaarut naatsorsueriaaseq siorna atorneqartoq atorlugu saqqummiunneqarpoq.

Naatsorsuutinut ilanngussisarneq naliliisarnerlu ataatsimut isigalugit Pigisat nalillit oqimaaqatigiissitsinermut ilanngunneqartarput siusinnerusukkut pisimasut kingunerisaanik ilimagineqarsinnaappat siunissami aningaasaqarnikkut suliffeqarfissuarmut iluaqutaasinnaanerat, aammalu pigisaq nalilik tutsuiginartumik nalilerneqarsinnaappat.

Pisussaaffiit oqimaaqatigiissitsinermut ilanngunneqartarput sulliffeqarfissuaq siusinnerusukkut pisimasoq tunngavi­ga­lu­ gu inatsisitigoortumik imaluunniit piviusut tunngavigalugit pisussaaffilerneqarsimappat, ilimagineqarsinnaappallu siunissami suliffeqarfissuup aningaasaqarniarnermigut iluaqutigisassai ilanngarneqassasut, aammalu pisussaaffiup nalinga tutsuiginartumik nalilerneqarsinnaappat.

Ilanngussinermi siullermi pigisat nalillit aamma pisussaaffiit pisiarineqarneranni akiviat tunngavigalugu nalilerneqartarput. Ilanngussinerup siulliup kingorna naliliinerit naatsor­ suutini kisitsisit ataasiakkaat pillugit nassuiaatini matuma kingulianiittuni takuneqarsinnaapput.

Ilanngussinermi aamma naliliinermi nalaannerlunneqaataa­ sinnaasut aammalu annaasaqaatit siumut takorloorneqarsinnaagaangata ukiumoortumik nalunaarusiap suliarineqan­ nginnerani nalunarunnaartut naatsorsuutigineqartarput, taak­ku pissutsit taamaannerat uppernarsisimappassuk ima­ luunniit eqqunnginnerat takutippassuk, ullormi oqimaaqatigiissitsinerup suliarineqarfiani.

Naatsorsuutit inernerannut isertitat ilanngunneqartarput iser­tinneqarnerat ilutigitillugu, aningaasartuutilli ilanngunneqartarput kisitsisit ukiumut naatsorsuutinut attuumassuteqartut tunngavigalugit.

Suliffeqarfissuup naatsorsuutai Suliffeqarfissuup naatsorsuutaanut ilaapput suliffeqarfiit KNI A/S-ip (suliffeqarfik pingaarneq) aamma suliffeqarfiit (suliffeqarfiit attuumassuteqarfigisat) suliffeqarfimmit pingaarnermit aqunneqartut.

Aqutsisinnaaneq anguneqartarpoq suliffeqarfiup pingaarne­ rup toqqaannartumik toqqaannanngikkaluartumilluunniit taa­sisinnaatitaanerit 50 %-iinik taakkuluunniit sinnerlugit pigisaqarneratigut, imaluunniit allatut piviusut tunngavigalugit aalajangiisinnaasutut sunniuteqarsinnaassuseqarpat. Suliffeqarfiit suliffeqarfissuup toqqaannartumik imaluunniit toq­ qaan­nanngikkaluartumik taasisinnaatitaanerit 20 %-iisa aamma 50 %-iisa akornanni pigisaqarfigisai, aammalu annertuumik, aalajangiisuusinnaassuseqanngitsumilli sunniuteqarfi-

gisinnaasai suliffeqarfittut piginneqataaffigisatut isigineqartarput.

Patajaallisaanermi periutsit atorneqartut Suliffeqarfissuup naatsorsuutai KNI A/S-ip suliffeqarfiillu attuumassuteqarfigisat naatsorsuutaat tunngavigalugit suliarineqartarput. Suliffeqarfissuup naatsorsuutaanik suliarinninneq pisarpoq naatsorsuutini kisitsisit inissitsitikkat imminnut attuumassuteqartut katiternerisigut. Patajaallisaanermi immikkut ersersinneqartanngillat suliffeqarfissuup iluani isertitat aningaasartuutillu, suliffeqarfiit akornanni akiligassat aamma sinneqartoorutinit agguagarsiat, aammattaaq iluanaarutit annaasaqaatillu suliffeqarfiit patajaallisaavigineqartut akornanni. Naatsorsuutit patajaallisaanermut atorneqartut, suliffeqarfissuup naatsorsuusiornermini periuseq atugaa tunngavigalugu suliarineqartarput.

Suliffeqarfinni pigisani aningaasaliinikkut piginneqataassutit nalinganut nalimmassarneqartarput, piffissami piginnittun­ ngorfiusumi suliffeqarfiit pigineqartut nalilinnut ilanngaaseriikkanut naleqqiussinikkut, ullormi tassani nalinginik naat­ sorsuineq tunngavigalugu.

Ikinnerussuteqarluni piginneqataassuteqarnermi soqutigisat Suliffeqarfiutigisat naatsorsuutaat suliffeqarfissuup naatsorsuutaanut 100 procentimik ilanngunneqartarput.

Suliffeqarfiit pigisat naatsorsuutitigut angusaannit aamma namminerisamik aningaasaanniit pigisat, ikinnerussuteqarluni piginneqataassuteqarnermut attuumassuteqartinneqarsinnaasut naatsorsuutit inernerinut oqimaaqatigiissitsinermullu ilanngunneqartarput immikkut nalunaarlugit.

Nunat allat aningaasaannik naatsorsuisarneq Nunat allat aningaasaasa nalingat tunngavigalugu nuussine­ rit, ullormi nuussiffiusumi aningaasat pineqartut nalingi tun­ ngavigalugit naatsorsorneqartarput. Nunat allat ani­ngaa­saa­ sa nalingat tunngavigalugu pisiareriikkat, akiitsut aningaasatigullu inissitat allat ullormi oqimaaqatigiissitsiffiusumi akilerneqarsimanngitsut, ullormi oqimaaqatigiissitsiffiusumi nunat allat aningaasaasa nalinginut, imaluunniit nunat allat aningaasaasa naligisassaattut qulakkeersimasatut naleqartillugit, naatsorsorneqartarput. Nunat allat aningaasaasa nalingisa nikingassutaat, ullormi nuussiffiusumi naligititaasup ullormilu oqimaaqatigiissitsiffiusumi naligititaasup assigiin­ nginnerisigut pilersut angusat nalunaarsornerinut aningaasaliiffigisanut ilanngunneqartarput. Sanaartukkanit pigisat aamma pigisat sanaartugaanngitsut nunat allat aningaa­ saan­nik akilerlugit pissarsiaasimasut nalitoqaat tunngaviga­ lu­git naatsorsorneqartarput.

Aningaasarsiornermi aningaasaliissutissatut sillimmatit Aningaasarsiornermi aningaasaliissutissatut sillimmatit oqimaaqatigiissitsinermut ilannguteqqaarneranni nalerpiaat uuttuutigineqartarpoq kiisalu tamatuma kingorna ullormi pineqartumi naliviat tunngavigineqartarluni. Aningaasarsiornermi aningaasaliissutissatut sillimmatit immikkut inissitatut

pissamaatinut kiisalu akiitsunut sivikitsumik akilersugassatut pisussaaffinnut ilanngunneqartarput.

Aningaasarsiornermi aningaasaliissutissatut sillimmatit ullormut nalingisa allanngornerat, ullormut naligitinneqartumik qulakkeerinnissimanermut ilaatinneqartutut nalilerneqartut, kiisalu siunissami nuussinissamut qulakkeerinninnermi piumasaqaatinik naammassinnissinnaasutut isigineqartut, nammineq aningaasaatinut toqqaannartumik ilanngunneqartarput. Nuussinerit qulakkeerneqareersimasut piviusunngortinneqarunik, allannguutit katiterneqarsimasut naatsorsuutini ilanngussanut pineqartunut pisiarineqarnerani akiannut ilanngullugit inissinneqassapput.

Aningaasarsiornermi aningaasaliissutissatut sillimmatit, qu­ lakkeerinninnissamut piumasaqaatinik sillimmatitut naammassinnissinnaanngitsut, ullormut nalingisa allanngorarnerat ingerlaavartumik angusat nalunaarsornerannut aningaasar­ siornermi aningaasaliissutitut inissinneqartarput.

Angusat nalunaarsornerat Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitat Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitanut ilaapput ukiup ingerlanerani tunisat aningaasanik akilerneqartut aamma akiligassiissutitut tunisat, ilanngaatigineqartarlutik nioqqutissat utertinneqartut aamma akikilliliinerit tunisaqarnermut toqqaannartumik attuumassuteqartut.

Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat inuiaqatigiinnut pisussaaffiliinerat tunngavigalugu suliassanut akiliu­ tigineqartut Aningaasaqarnermut Inatsimmi kisitsit aalaja­ ngersarneqarsimasoq tunngavigalugu isertitatut ilanngunneqartarput.

Ingerlatsinermi isertitat aamma ingerlatsinermi aningaasartuutit allat Ingerlatsinermi isertitanut aamma ingerlatsinermi aningaa­ sar­tuutinut allanut ilaapput isertitat aamma aningaa­sar­tuutit suliffeqarfissuup ingerlataanut pingaarnernut naleqqiussilluni pingaaruteqannginnerusut.

Avataani aningaasartuutit allat Avataani aningaasartuutinut allanut ilaapput siammarterinermut, tuniniaanermut, pilerisaarinermut, allaffissornermut, ininut, akiligassalinnit annaasaqaatit il.il. aningaasartuutinut tunngasuuteqartut.

Sulisoqarnikkut aningaasartuutit Sulisoqarnermut aningaasartuutinut ilaapput akissarsiat aamma isumaginninnermut aningaasartuutit, soraarnerussutisiassat il.il. suliffeqarfissuarmi sulisunut tunngasut.

Aningaasalersuinermi naatsorsuutit Aningaasalersuinermi inissitat tassaapput erniatigut isertitat aamma erniatigut aningaasartuutit, pappiaqqat aningaasanik nalillit niuerutigineranni nalinginit iluanaarutigineqartut aamma annaasaqaatit, taarsigassarsiat aamma nunat allat aningaasaannit niuernermi nuussinerit.

Akileraarutit Ukiumoortumik akileraarutit ukiumut akileraarutiviusut akileraarutissallu kinguartitat allannguutigisaat angusanik naatsorsuinermut, ukiumut angusanut tunngatinneqarsinnaasunut, kiisalu nammineq aningaasaatinut toqqaannartumik, nammineq aningaasaatinut toqqaannartumik nalunaarinermut tunngatinneqarsinnaasunut ilanngunneqarput.

Kalaallit Nunaanni akiliutigisat akileraarutitigut ilanngaataa­ sarput. Taamaattumik ukiumoortumik nalunaarusiami akiliu­ tissatut immikkoortinneqarsimasup nalinga matuma siulia­ niittoq tunngavigalugu namminerisamik aningaasaatinut toqqaannartumik ilanngunneqartarpoq.

Akileraarutitigut pisussaaffippiaat, taamatullu akileraarutit pisassareriigarpiaat ukiumi isertitat akileraarusigassat akileraarutissaattut naatsorsorneqareerneranni oqimaaqatigiissitsinermut inissinneqartarput.

Akileraarutit kinguartitat ilanngunneqartarput naatsorsuutitigut aamma akileraarutitigut naliliutit nalingisa aamma pisussaaffiit tamanit assigiinngissutigigallagaat ilanngunneqartarput, tassani naliliutit ataasiakkaat pilersaarutaasutut atorneqarnissaat akileraarutitigut naliliutit nalingat naatsorsorneqarneranni aallaavigineqartarluni.

Akileraarutitigut pissarsiassat kinguartitat, taakkununnga ilanngullugit akileraarutitigut amigartoorutit saqqummiun­ ne­qartussaatitaasut akileraarutitut nalingi, pigisat akileraarutitigut pisussaaffinnut kinguartitanut ilanngaatigalugit ima­ luunniit akileraarutitigut pissarsiassatut ilanngaaseriikkatut piviusunngortinneqarsinnaasutut naatsorsuutigineqartunut oqimaaqatigiissitsinermut ilanngunneqarput.

Oqimaaqatigiisitsineq Pigisat sanaartugaanngitsut Qarasaasiani programmit (software) pisiarineqarneranni akiat­tut uuttorneqartarput nalikilliliinerit aamma nalinginik appartitsinerit naatsorsorneqarsimasut ilanngaatigalugit.

Pisiarineqarnerannit akiviannut ilaatinneqarput pisiarineqar­ neranni akiat, pisiarineqarnerannut toqqaannartumik ani­ ngaasartuutit attuumassuteqartut, aammattaaq pisiap pia­ reersarneranut aningaasartuutit naliliutip atorneqarnissaminut piareernissaata tungaanut.

Nalikilliliinermi tunngavigineqartarpoq pisiarineraniit ukiuni pingasuniit qulinut atornerani akianik nalikilliartuaartitsineq.

Sanaartornermi atortutigut pigisat nalillit atueqqinnermi na­ lingitinneqartumut nalikillineqassaaq, taanna naatsorsuutitigut nalinganit appasinneruppat.

Atortut sanaartukkat Illut toqqavii illuutillu, tunisassiorfiit maskiinallu, kiisalu sa­ naar­tukkat allat, ingerlatsinermut aningaasat pisattallu akiviusunut uuttortarneqarput isumakkeerinerit nalikilliliinerillu ilivitsunngukkat ilanngaatigalugit. Toqqaviit sanaffigineqarsimasut nalikillilerneqartanngillat.

| 35

KNI A/S 2015/2016

Pisiarineqarnerannit akiviannut ilaatinneqarput pisiarineqarneranni akiat, pisiarineqarnerannut toqqaannartumik aningaasartuutit attuumassuteqartut, aammattaaq pisiap pia­reersarneranut aningaasartuutit naliliutip atorneqarnissaminut piareernissaata tungaanut.

Nalikilliliinermi tunngavigineqartarpoq pisiarineraniit atoreernerani nalinga sinneruttussaq ilanngaatigalugu. Pigisat nalillit atuuffissaattut piffissamut naatsorsuutigisanik ima naliliinermik tunngaveqarluni nalikilliliisoqartarpoq: Illuutit Tunisassiorfiit maskiinallu Sanaartukkat allat, ingerlatsinermut atortut pisattallu

ukiut 20-50 ukiut 10-40 ukiut 3-10

Sanaartornermi atortutigut pigisat nalillit atueqqinnermi nalingitinneqartumut nalikillineqassaaq, taanna naatsorsuu­ titigut nalinganit appasinneruppat.

Pigisanik nalilinnik tunisaqarnerni iluanaarutit aamma annaa­ saqaatit naatsorsornerini, tunisaqarnermi akiusoq tunisa­qar­ nermut atatillugu aningaasartuutit ilanngaatigalugit, aamma tunisaqarnerup nalaani naatsorsuutitigut naligititaasup assigiinngissutaat naatsorsuutinut, ilanngunneqartarpoq.

Iluanaarutit imaluunniit annaasaqaatit angusat nalunaarsorneranni nalikilliliinernut aamma nalilinnik appartitsinernut iluarsiissutitut ilanngunneqartarput, imaluunniit ingerlatsinermi isertitanut allanut tunisaqarnermi akigitinneqartoq pisiarinerani nalingat qaangerneqarsimappat.

Suliffeqarfinni pigisani aamma piginneqataaffigisani aningaasaliinikkut piginneqataassutit Suliffeqarfinni pigisani aamma suliffeqarfinni piginneqataaf­ figisani piginneqataassutit ilanngunneqartarput, piginneqa­ taassutit nalerpiaat (equity­metoden) tunngavigalugu nalilii­ soqartarluni, tamatuma nassatarisaanik aningaasaleeqataas­ sutit suliffeqarfinnik naleqqiussinikkut naatsorsuutitigut na­ lingat suliffeqarfissuarmut iluaqutaasinnaanerat iluaqutaan­ nginnerataluunniit nalinganik aammalu suliffeqarfissuup iluani iluanaarutinik annaasaqaatinilluunniit aningaasanngortinneqanngitsunik ilanngarlugit ilallugilluunniit.

Naatsorsuutit inernerannut ilanngunneqartarput suliffeqarfiup piginnittup suliffeqarfiit naatsorsuutitigut angusaatigut pissarsiassai, taakkuninnga ilanngaatigineqareerlutik suliffeqarfissuup iluani iluanaarutit aamma annaasaqaatit kiisalu ilanngaatigalugit imaluunniit ilassutigalugit suliffeqarfissuarmut iluaqutaasinnaanerata iluaqutaannginnerataluunniit nalikillilerneqarnerat.

Suliffeqarfiit pigisat aamma suliffeqarfiit attuumassuteqarfi­ gi­sat naatsorsuutitigut nalerpiaat naleerutivissimatillugu noor´­linngorlugit nalilerneqartarput, suliffeqarfinnilu taakku­ nani pissarsiassaasinnaajunnartut annaasassatut nalilerne­ qar­tarput, qitiusumillu piginneqatigiiffiup piginneqataassu­ taasa nalerpiaat tunngavigalugu nalingat appartinneqassallutik, taakku isertinneqarsinnaanngilluinnarpata. Naatsorsuu­ tini suliffeqarfimmi piginneqataassutit nalerpiaat naleeruti­vis­ simasoq pissarsiassanit annertunerusutut allanneqarsi­map­pat aningaasat sinneruttut pisussaaffinnut illikartitanut ilanngun-

neqassapput, qitiusumik piginneqatigiiffiup inatsisitigut imaluunniit pissusiviusut naapertorlugit suliffeqarfiup pineqartup pisussaaffiisa matussusernissaat pisussaaffigippagu.

Suliffeqarfinni pigisani aamma suliffeqarfinni piginneqataaffigisani piginneqataassutinut ilanngaaseriikkanut qaffaatit, piginneqataassutit qaffaassutissaannut sillimmatitut nuunneqassapput, naatsorsuutitigut nalingisa pisinermi akiviusoq qaangersimappagu.

Nioqqutissat uninngasuutit Nioqqutissaatit pisiarineranni akiviat tunngavigalugit naliler­ neqartarput, periuseq FIFO malillugu naatsorsueriaaseq naatsorsuinermi tunngavigalugu, imaluunniit taanna appasinerusimappat tunisinermi nalingi ilanngaaseriikkat tunngavigineqassallutik. Nioqqutissat nioqqutigisassat, nioqqutissiarineqanngitsut aamma atortussat iluaqutissat pisiarineqarnerannut akianut ilaapput tassunga ilanngunneqarlutik tikisinneqarneranni aningaasartuutit. Nioqqutissanut suliarineqartunut aammattaaq nioqqutissat suliarineqarneranni aningaasartuutinut ilaapput nioqqutissiassat, atortussat iluaqutissat aamma toqqaannartumik akissarsiat aammattaaq toqqaannanngitsumik nioqqutissiornermut aningasartuutit.

Tunisassiornermut toqqaannanngitsumik aningaasartuutinut ilaapput toqqaannanngitsumik atortut akissarsiallu, maskiinanik, tunisassiorfiit illutaannik atortunillu aserfallatsaaliinermut aningaasartuutit tunisassiornermilu atorneqartunik taak­ kuninnga nalikilliliinerit, kiisalu tunisassiorfimmi allaffissorner­ mut aqutsinermullu aningaasartuutit. Aningaasalersuinermut aningaasartuutit akiviusumut ilanngunneqanngillat.

Nioqqutissaatinut pigisat piviusunngortitassat uninngasuu­ taasut ilanngaaseereerluni nalingi tunisanut akigititassatut naatsorsuutigisatut naatsorsorneqarput, naammassineranut aningaasartuutit aningaasartuutillu tunisinermik piviusun­ ngortitsinermut atugassat ilanngaatigalugit.

Pissarsiassat Aningaasat pisassareriikkat annertussusilerneqartarput akilersorneqarnissaannut nalingat tunngavigalugu, taakkulu nalinginnaasumik assigisarpaat akigisassaasutut allassima­ soq, ilanngaatigineqartarpullu nalikilliliissutit annaasaqarsinnaanermut sillimmataasussat.

Piffissamut killilerlugit inissitat Piffissamut killilerlugit inissitat, pigisat nalillit ataannut ilan­ ngunneqartartut tassaapput ukiumi naatsorsuiffiusussami tullermi aningaasartuutissat. Piffissamut killilerlugit inissitat pisinermi akit naleqqussakkat malillugit nalilerneqartarput.

Namminerisamik aningaasaatit Piginneqataassutinit agguagarsiat ataatsimeersuarnissamut ulluliussaq aalajangiiffiusussanngorlugu akiitsutut pisussaaf­ fittut ilanngunneqartarput. Ukiumi naatsorsuiffiusumi piginneqataassutinit agguagarsiassatut siunnersuutaasimasoq namminerisamik aningaasaatit ataannut immikkut inissillugu takussutissiissutigineqarpoq.

Taarsigassarsiaqarnermut pisussaaffiit Taarsigassarsiaqarnermut pisussaaffinnut uuttuutigineqartarpoq piffissami taarsigassaqarnerup pinerani nalingat, taassu-

ma assigaa tiguneqartussat taakkuninnga ilanngaatigalugit nuussinermi aningaasartuutit atorneqartut.

Tamatuma kingorna taarsigassarsianut uuttuutigineqartarpoq pissarsiarineqarnerani nalingat taarsersuinissatut naat­ sorsorlugit. Tamanna imatut isumaqarpoq tassa taarsigassarsinermi tiguneqartut aamma ernialersuereerluni nalinga akilersorlugu taarserneqartussap assigiinngissutaat, taanna naatsorsuutit inernerannut ilanngunneqartarpoq piffissami taarsigassarsiaqarnerup ingerlanerani aningaasalersuinermi aningaasartuutitut erniaviit naatsorsorneqartarnerannut naatsorsueriaaseq tunngavigalugu.

Aningaasarsiornikkut pisussaaffiit allat Aningaasarsiornikkut pisussaaffiit allat pisinermi akiviat akilersukkat ilanngaatigereerlugit ilanngunneqassapput, tamatuma nalinginnaasumik nalitut allassimasoq annertoqatigi­ sarpaa.

Piffissamut killilerlugit inissitat Piffissamut killilerlugit inissitat, pisussaaffiit ataannut ilan­ ngun­neqartartut, tassaapput ukiumi naatsorsuiffiusussami tullermi isertitassat tigoriikkat naatsorsuutit inerneranik nalu­ naarsuinermi ilanngunneqartussat. Piffissamut killilerlugit inissitat pisinermi akit naleqqussakkat malillugit nalilerneqartarput.

Suliffeqarfissuarmi aningaasat ingerlaarnerannik nalunaarsuineq Aningaasaleeriaatsinik nalunaarsuineq toqqaannanngitsumik periuseq atorlugu saqqummiunneqartarpoq, tamatumanilu ersersinneqartartut tassaapput aningaasalereeriaatsit ingerlatsinermi, aningaasaliinermi aningaasalersuinermilu, aammattaaq suliffeqarfissuup aningaasaatai tigoriaannaat ukiup aallartinnerani naaneranilu.

Aningaasat kaaviiaarnerat ingerlatsinermut tunngasut ingerlatsinermi angusatut nalunaarsorneqartarput ingerlatsinermut inissitanut aningaasanngortinneqarsimanngitsunut iluar­ siivigalugit, ingerlatsinermut aningaasaatinit allannguutitut aammattaaq suliffeqarfiup akileraarutaatut akilikkatut.

Aningaasat kaaviiaarnerat aningaasaliissuteqartarnernut tunngasut tassaapput suliffeqarfinnik pisinermut aamma tunisaqarnermut atatillugu akiliutit aamma ingerlatsinerit

kiisalu aningaasaleeriaatsini sanaartukkat aammattaaq pisineq, ineriartortitsineq, pitsanngorsaaneq aamma sanaartugaanngitsunik aamma sanaartukkanik naliliutinik tunisineq il.il., taakkununnga ilaapput aningaasalersuinikkut attartukkanik naliliutinik pissarsineq.

Aningaasaleeriaatsinut tunngasut tassaapput suliffeqarfissuup aktiatigut aningaasaataasa amerlassusiisa allanngorarnerat, imaluunniit katiterneqarnerisa allanngorarnerat, aningaasartuutillu taakkununnga tunngasut, aammattaaq aningaasanik atorniarluni akiligassarsineq, aningaasalee­ riaatsini attartornissamik isumaqatigiissuteqarnerit, akiitsunik ernialinnik akilersuineq, nammineq aktiaatinik pisiaqarneq aamma agguagarsititsinermi akiliuteqarneq.

Aningaasat tigoriaannaat tassaapput aningaasat uninnga­ suu­tigineqartut aamma pappiaqqat nalillit piffissami sivikit­ su­mi atuuttut nalingisalu annaasaqaataanissaat mianersor­ nan­ngitsut, tamakkununnga ilanngaatigineqarlutik aningaa­ serivimmi taarsigassarsiat sivikitsumik taarsersugassat.

Immikkuualuttut pillugit paasissutissiineq Niuernermut tunngatillugu immikkuualuttut pillugit paasissutissiisoqarpoq. Immikkuualuttut pillugit paasissutissani malinneqarput suliffeqarfissuup naatsorsuusiortarnermi­ni periuseq atugaa aamma suliffeqarfimmi namminermi ani­ ngaasanik aqutsinera. Immikkuualuttuni sanaartukkanik naliliutinut ilaapput sanaartukkanik naliliutit immikkuualuttut ataasiakkaat ingerlanneqarneranni toqqaannartumik atorneqartut, taakkununnga ilanngullugit sanaartugaanngitsunik naliliutit, sanaartukkanik naliliutit aamma suliffeqarfinni piginneqataaffigisani aningaasaqarnikkut soqutigisat. Immikkuualuttunut tunngatillugu pisussaaffinnut ilaapput taar­ sigassarsiaqarnermi pisussaaffiit aamma pisussaaffiit allat illuartinneqarsimasut, taakku immikkuualuttumik ingerlatsinermit attuumassuteqartut taakkununnga ilanngullugit pisiffigisanut akiitsut aammattaaq akiitsut allat. Akileraarutit ki­ nguartitat immikkuualuttuni pisussaaffinnut ilaanngillat.

Kisitsisit pingaarnerit najoqqutassallu Kisitsisit pingaarnerit – aamma kisitsisit najoqqutassat nassuiaaserneqarput aamma naatsorsorneqarput Den Danske Finansanalytikerforening-ip ”Anbefalinger og Nøgletal 2015” (Inassutit aamma kisitsisit najoqqutassat 2010) tunngavigalugu.

EBIT-margin (%) =

EBIT x 100 Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitat

Aningaasalersuinermi pissarisat (%) = EBITA x 100 Aningaasaliissutit Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitat / Aningaasaliissutit = Ilanngaaseereerluni kaaviiaartitat Aningaasaliissutit Aningaasalersuinerup annertusiartornera =

Ilanngaaseereerluni akiitsut ernialersorneqartut Namminerisamik aningaasaatit

Namminerisamik aningaasaatit ernialersorneqarnerat (%) =

Ukiumi angusat x 100 Namminerisamik aningaasaatit

Akiliisinnaassutsip annertussusia (%) =

Namminerisamik aningaasaatit x 100 Pigisat naliliutit tamakkerlugit

| 37

KNI A/S 2015/2016

Angusat nalunaarsornerat 1. april 2015 - 31. marts 2016

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

SULIFFEQARFISSUAQ

Nassuiaatit 2016 2015 2016 2015 (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

Aningaasartuutit peereerlugit kaaviiaartitat 1 2.372.087 2.432.736 2.393.880 2.452.801

Inuiaqatigiinnut kiffartuussinermut Landskarsip akiliutai 22 36.000 36.000 41.000 42.750 Ingerlatsinermi isertitat allat 2 80.724 89.264 80.684 88.946 Nioqqutissanik atuinermut aningaasartuutit (1.885.599) (1.964.058) (1.896.209) (1.973.385) Aningaasartuutit allat 3 (169.861) (164.031) (168.274) (163.495) Angusat tamarmiusut 433.352 429.911 451.081 447.617

Sulisunut aningaasartuutit 4 (232.385) (230.840) (239.776) (237.850) Nalikilliliinerit appaanerillu 9,10 (65.048) (66.785) (69.195) (71.497) Aningaasanik nalillit pitinnagit angusat 135.919 132.286 142.111 138.271

Suliffeqarfiit pigisat angusaat 5 1.938 1.570 - Erniatigut isertitat 6 2.393 2.704 1.136 1.455 Erniatigut aningaasartuutit 7 (39.877) (51.360) (42.075) (53.622) Akileraarut suli akilernagu angusat 100.374 85.200 101.171 86.104

Ukiumut angusanut akileraarut 8 (31.919) (27.094) (32.634) (27.906) Akileraarut akilereerlugu angusat 68.455 58.106 68.538 58.198

Akileraarut akilereerlugu suliffeqarfiit pigisat angusaanniit, soqutigisani annerutinngisani pissarsiassat - - (83) (92) Ukiumut angusat 68.455 58.106 68.455 58.106

Angusat atornissaannut siunnersuut: Piginnittut pissaattut siunnersuut 20.000 30.000 20.000 30.000 Periuseq naapertorlugu nalit qaffannerannut atugassatut immikkoortitat 1.938 1.623 - Ukiumut tullermut nuutat 46.517 26.483 48.455 28.106 Katillugit 68.455 58.106 68.455 58.106

Oqimaaqatigiissitsineq 31. marts 2016 PIGISAT

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

SULIFFEQARFISSUAQ

Nassuiaatit 2016 2015 2016 2015 (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

Software 42.467 45.657 42.467 45.657 Tigoriaannanngitsut pigisat nalillit 9 42.467 45.657 42.467 45.657

Illuutit 318.181 317.849 458.579 458.749 Nioqqutissiorfiit maskinallu 297.982 297.414 300.558 300.384 Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu 81.937 80.245 89.074 84.498 Pigisat nalillit suliarineqartut 36.092 44.349 36.092 44.401 Sanaartukkatigut pigisat 10 734.193 739.858 884.304 888.032

Suliffeqarfiit pigisat aningaasaataannit pissarsiat 11.851 9.913 - Suliffeqarfiit piginneqataaffigisat pissarsiat 40 40 40 40 Pissarsiassat allallu 609 573 609 573 Atortuutit aningaasanik nalillit 11 12.499 10.525 649 612

Atortuutinik pigisat katillugit 789.159 796.039 927.419 934.301

Ingerlatsinikkut atortussat 2.243 2.890 2.243 5.386 Nioqqutissiassaatit tapertatullu atortut 0 0 7.436 10.004 Pisiniarfinni quinilu engros-imi nioqqutissaatit 530.744 473.498 535.489 472.880 Ikummatissat imerpalasut il.il.

423.886 423.368 423.886 423.368 Nioqqutissat uninngasuutit 956.874 899.755 969.056 911.637

Tunisatigut sullissinermilu pissarsiassat 74.313 74.667 78.408 76.705 Suliffeqarfimmut attuumasutigut pissarsiassat 2.589 3.428 - Akileraarutitugut pigisat illikartitat 14 74.225 5.727 78.266 9.857 Termin-imi USD-t niuerutissat 141.530 301.792 141.530 301.792 Pissarsiassat allat 13.263 11.078 14.163 12.297 Piffissanut tulliuttunut nuutassat 36.189 18.194 36.225 18.213 Pissarsiassat 342.108 414.886 348.592 418.864

Akiliigasuaatissat pigisat 205 1.105 6.391 6.630

Pigisat kaaviiaartitat katillugit 1.299.187 1.315.747 1.324.038 1.337.131

Atortuutinik pigisat katillugit 2.088.346 2.111.785 2.251.457 2.271.432

| 39

KNI A/S 2015/2016

AKILIGASSAT

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

SULIFFEQARFISSUAQ

Nassuiaatit 2016 2015 2016 2015 (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

Aktiatigut aningaasaatit 12 310.000 310.000 310.000 310.000 Periuseq naapertorlugu nalit qaffannerannut atugassatut immikkoortitat 7.776 5.838 - Sillimmatit immikkut ittut ataatsimeersuarnissamut illuartitat 283.163 283.163 283.163 283.163 Angusat nuutat 13 165.995 262.253 173.772 268.092 Piginnittut pissaattut siunnersuut 20.000 30.000 20.000 30.000 Nammineq aningaasaatit katillugit 786.934 891.254 786.934 891.254

Soqutigisat annerutinngisat, katillugit - - 988 905

Akileraarutit kinguartitat 14 0 0 1.755 1.130 Illuartitat katillugit 0 0 1.755 1.130

Pigisat tunuliaqutaralugit atukkanut akiitsut 0 0 68.186 70.109 Aningaasanik attartortitsisarfiit allat 0 586.549 0 611.772 Sivisuumik akilersugassanut pisussaaffiit 15 0 586.549 68.186 681.880

Akiitsut sivisuumik akilersugassat ilaat, sivikitsumik akilersugassat 0 0 1.922 1.863 Aningaasanik attartortitsisarfiit 575.571 0 653.999 49.285 Pisiniarfigisartakkanut akiitsut 97.751 75.883 100.892 76.626 Pisisut akiliutigeriigaat annguttut/tigusat 0 0 34 16 Ingerlatseqatigiiffiup akileraarutaa 24.520 12.119 24.520 12.119 Akiitsut allat 16 43.992 44.135 45.521 45.869 Ernianut qulakkeerutit 75.413 91.409 75.413 91.409 Tunisassianut qulakkeerutit 473.923 399.518 473.923 399.518 Piffissanut tulliuttunut nuutassat 10.242 10.917 17.369 19.558 Akiitsut sivikitsumik akilersugassat 1.301.412 633.981 1.393.594 696.262

Akiitsut katillugit 1.301.412 1.220.531 1.461.780 1.378.142

Akiligassaatit katillugit 2.088.346 2.111.785 2.251.457 2.271.432

Pisussaaffigisinnaasat, qularnaveeqqusiinerit 17 Ataatsimeersuarnermi kukkunersiuisussatut toqqakkamut akissarsiarititat 18 Aningaasatit nassatai 13 Qanittumik suleqatit piginnittuunermullu tunngasut 20 Aqutseqataaffiit 21 Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip aningaasartaasa agguataarnerat, Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat 22

Katillugit

Piginnittut pissaattut siunnersuut

Sillimmatit immikkut ittut ataatsimeersuarnissamut illuartitat

Angusat nuutat

Periuseq naapertorlugu nalit qaffannerannut atugassatut immikkoortitat

Aktiatigut aningaasaatit

Piginnittumut nammineq aningaasaatit nalunaarsorneqarnerat

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

31. marts 2014 namm. aningaasaatit 310.000 4.215 287.467 283.163 20.000 904.845

Akileraarutit akilereerlugit ukiumut angusat 0 1.623 26.483 0 0 28.106 Piginnittut pissaattut siunnersuut 0 0 0 0 30.000 30.000 Iluanaarutit akiliutigineqarnikut 0 0 0 0 (20.000) (20.000) Iluanaarutit akileraarutitigut nalingi 0 0 9.540 0 0 9.540 Ernianut aningaasaleeriaatsinut allanut aaqqiissutit 0 0 (61.237) 0 0 (61.237)

31. marts 2015 namm. aningaasaatit 310.000 5.838 262.253 283.163 30.000 891.254

Akileraarutit akilereerlugit ukiumut angusat 0 1.938 46.517 0 0 48.455 Piginnittut pissaattut siunnersuut 0 0 0 0 20.000 20.000 Iluanaarutit akiliutigineqarnikut 0 0 0 0 (30.000) (30.000) Iluanaarutit akileraarutitigut nalingi 0 0 6.360 0 0 6.360 Ernianut aningaasaleeriaatsinut allanut aaqqiissutit 0 0 (149.134) 0 0 (149.134)

31. marts 2016 namm. aningaasaatit 310.000 7.776 165.995 283.163 20.000 786.934

| 41

KNI A/S 2015/2016

Katillugit

Piginnittut pissaattut siunnersuut

Sillimmatit immikkut ittut ataatsimeersuarnissamut illuartitat

Angusat nuutat

Periuseq naapertorlugu nalit qaffannerannut atugassatut immikkoortitat

Aktiatigut aningaasaatit

Suliffeqarfissuarmut nammineq aningaasaatit nalunaarsornerat

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

31. marts 2014 namm. aningaasaatit 310.000 0 291.682 283.163 20.000 904.845

Akileraarutit akilereerlugit ukiumut angusat 0 0 28.106 0 0 28.106 Piginnittut pissaattut siunnersuut 0 0 0 0 30.000 30.000 Iluanaarutit akiliutigineqarnikut 0 0 0 0 (20.000) (20.000) Iluanaarutit akileraarutitigut nalingi 0 0 9.540 0 0 9.540 Ernianut aningaasaleeriaatsinut allanut aaqqiissutit 0 0 (61.237) 0 0 (61.237)

31. marts 2015 namm. aningaasaatit 310.000 0 268.092 283.163 30.000 891.254

Akileraarutit akilereerlugit ukiumut angusat 0 0 48.455 0 0 48.455 Piginnittut pissaattut siunnersuut 0 0 0 0 20.000 20.000 Iluanaarutit akiliutigineqarnikut 0 0 0 0 (30.000) (30.000) Iluanaarutit akileraarutitigut nalingi 0 0 6.360 0 0 6.360 Ernianut aningaasaleeriaatsinut allanut aaqqiissutit 0 0 (149.134) 0 0 (149.134)

31. marts 2016 namm. aningaasaatit 310.000 0 173.772 283.163 20.000 786.934

Suliffeqarfissuarmi aningaasat ingerlaarnerat 1. april 2015 - 31. marts 2016

Nassuiaatit 2016 2015 (tkr.) (tkr.)

Aningaasanik nalillit pitinnagit angusat 142.111 138.271 Nalikilliliinerit appaanerillu 69.195 71.497 Soqutigisat annerutinngisat (83) (92) Ingerlatsinermi aningaasaatit allannguutaat 19 (57.253) 56.281 Ingerlatani pingaarnerni aningaasat ingerlaarnerat 153.970 265.957

Erniatigut akilerneqaatit assigisaallu 1.136 1.455 Erniatigut akiliutit assigisaallu (16.292) (26.863) Ernianut qulakkeerutit (25.783) (26.759) Nioqqutissat sillimmasernerat 0 (19.970) Ingerlatseqatigiiffiup akileraarutaa (12.119) (8.408) Ingerlatsinermi aningaasat ingerlaarnerat 100.912 185.412

Atortuutinik pisiat (74.891) (69.782) Atortuutit tunisat 12.698 6.493 Pigisanik aningaasanik nalilinnik atukkiineq (36) (33) Aningaasaliiffigisani aningaasat ingerlaarnerat (62.229) (63.323)

Iluanaarutit akiliutigineqarnikut (30.000) (20.000) Sivisuumik akilersugassanut akilersuutit (1.864) (2.372) Aningaasaliinermi aningaasat ingerlaarnerat (31.864) (22.372)

Akiliigasuaatissanut atoriaannarnut allannguutit 6.819 99.718

Uninngasuutit atoriaannaat primo (54.427) (154.144) Uninngasuutit atoriaannaaq ultimo (47.608) (54.427)

Uninngasuutit atoriaannaat ultimo Piffissap naanerani tigoriaannaatit 6.391 6.630 Aningaasanik attartortitsisarfiit (653.999) (661.057) Aningaasaliisunit attartortitsisarfinneersut 600.000 600.000 (47.608) (54.427)

| 43

KNI A/S 2015/2016

Nassuiaatit

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

SULIFFEQARFISSUAQ

2016 2015 2016 2015

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

1 Aningaasartuutit peereerlugit kaaviiaartitat

Nioqqutissat 1.273.988 1.228.427 1.273.988 1.228.427

Ikummatissat imerpalasut allallu 1.095.590 1.201.088 1.095.590 1.201.088

Pisisa 2.509 3.221 2.509 3.221

Neqi 0 0 21.388 19.661

Inissianik attartortitsinikkut isertitat 0 0 405 404

2.372.087 2.432.736 2.393.880 2.452.801

Piffinni aalajangersimasuinnarn. KNI A/S nioqquteqartuuvoq

2 Ingerlatsinermi isertitat allat

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutit 25.354 24.447 25.354 24.447

Attartortitsinikkut isertitat 28.952 28.568 29.006 28.609

Gebyr-itigut isertitat 19.122 18.125 19.122 18.125

Atortunik atortitsinernit isertitat 4.288 4.447 4.288 4.447

Suliffeqarfis.tapiissutaa 0 250 0 0

Assigiinngitsut 3.008 13.427 2.914 13.317

80.724 89.264 80.684 88.946

3 Aningaasartuutit allat

Atorfilit.angalanerm.aning 10.406 8.785 10.499 9.056

Pikkoris. aningaasartuutit 6.354 8.108 6.354 8.108

Pilerisaar. aningaasartuutit 9.955 10.515 9.955 10.545

Allaffissornermut aningaasart.

10.918 10.242 11.014 10.359

Sillimmasiinernut 6.588 7.763 6.735 7.942

Allanut kiffartuussinerit 26.543 23.064 27.597 23.788

Pisinerit 5.698 4.023 5.709 4.055

Ingerlatsinermut atortussat 58.358 57.302 60.895 60.455

Aserfallatsaaliineq 20.231 18.273 20.865 19.324

Illunik attartorneq 14.147 13.986 8.105 7.883

Assigiinngitsut 662 1.970 546 1.979

169.861 164.031 168.274 163.495 4 Sulisunut aningaasartuutit

Sulisut akissarsiaat sulisunullu aningaasarsiarititat 207.368 206.309 214.321 212.761

Soraarnerussutit 14.426 14.342 14.864 14.789

Sulisunut aningaasartuutit allat 10.591 10.189 10.590 10.299

232.385 230.840 239.776 237.850

Taakkunannga qullersaqarfimmut siulersuisunullu akissarsiarititat:

Siulersuisunut 1.401 1.400

Qullersaqarfimmut:

Aalajangersimasumik akissarsiat soraarnersussutissat ilanngullugit 2.663 2.383

Akissarsiat nikerartut 210 200

2.873 2.583

Agguaqatigiissillugu sulisut amerlassusii 719 717 747 742

Qullersaqarfimmi sulisut akissarsiaasa atorfinitsinneqarneranilu atugassarititaasut saniatigut suliunnaarnissaasa qaammatinik aqqaneq-marlunnik sioqqutsisumik nalunaarfiginissaasa saniatigut suliunnaarnermut tunngatillugu immikkuullarissunik isumaqatigiissuteqarfiunngillat.

Nassuiaatit nanginnera

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

SULIFFEQARFISSUAQ

2016 2015 2016 2015 (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

5 Suliffeqarfiit pigisat angusaannit pissarsiat

Akia Sisimiut A/S 391 431 0 0

Neqi A/S 180 491 0 0

KNI Ejendomme A/S 867 728 0 0

Suliffiup iluani iluanaarummut allannguut 500 (27) 0 0

Ukiunut siuliinut akileraarutit illikartitat iluarsiivigineqarneri 0 (53) 0 0 1.938 1.570 0 0

6 Erniatigut isertitat

Erniat, naafferarlugit akilersukkatigut isertitat 564 707 564 707

Aningaaserivinniit erniatigut isertitat 567 637 571 748

Nioqqutissat sillimmasernerat 0 0 0 0

Nunat all. aningaasaa nalingisigut isert. aam. annaasat, ilanng.

0 0 0 0

Suliffeqarfissuup nammineq iluani erniat 1.262 1.360 1 0

2.393 2.704 1.136 1.455

7 Erniatigut aningaasartuutit

Aningaaserivinnut erniatigut aningaasartuutit 9.864 19.736 9.882 19.746

Pigisat tunuliaqutaralugit atukkat erniaannut aningaasartuutit 0 0 2.168 2.249

Erniatigut aningaasartuutit allat 0 0 8 3

Ernianut qulakkeerutit 25.783 26.759 25.783 26.759

Aningaaserivinnut aningaasartuutit allat 4.230 4.865 4.233 4.866

39.877 51.360 42.075 53.622

8 Ukiumut angusanut akileraarut

Ukiumi matumani akileraarutit 24.520 12.119 24.520 12.119

Ukiumi matumani akileraarutit illikartitat 7.399 14.975 8.114 15.787

31.919 27.094 32.634 27.906

| 45

KNI A/S 2015/2016

Nassuiaatit nanginnera

Software

9 Tigoriaannanngitsut pigisat nalillit

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

(tkr.)

1. april 2015 aningaasart. ilanngutereerl. akeq eqqortoq 115.737

Ukiumut isertut 0

Ingerlareersuniit nuutat 7.513

Ukiumut anisut 0 Pisiat akii 31. marts 2016 123.249

Nalikilliliinerit appaanerillu 1. april 2015 70.080

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu 10.702

Ukiumut anisunit utertitat 0 Nalikilliliinerit appaanerillu 31. marts 2016 80.782

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 42.467

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 45.6573

Software

9 Tigoriaannaanngitsut pigisat nalillit (nangillugu)

SULIFFEQARFISSUAQ

(tkr.)

1. april 2015 aningaasart.ilanngutereerl.akeq eqqortoq 115.737

Ukiumut isertut 0

Ingerlareersuniit nuutat 7.513

Ukiumut anisut 0 Pisiat akii 31. marts 2016 123.249

Nalikilliliinerit appaanerillu 1. april 2015 70.080

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu 10.702

Ukiumut anisunit utertitat 0 Nalikilliliinerit appaanerillu 31. marts 2016 80.782

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 42.467

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 45.657

Pigisat nalillit suliarineqartut

Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu

Nioqqutissiorfiit maskinallu

Nassuiaatit nanginnera

Katillugit

Illuutit

10 Sanaartukkatigut pigisat

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

1. april 2015 aningaasart.ilanngutereerl.akeq eqqortoq 593.482 591.417 353.306 44.349 1.582.554

Ukiumut isertut 0 0 0 68.728 68.728

Ingerlareersuniit nuutat 23.922 19.876 24.182 (75.493) (7.513)

Ukiumut anisut (8.067) 0 (7.360) (1.492) (16.919) Pisiat akii 31. marts 2016 609.337 611.293 370.128 36.092 1.626.850

Nalikilliliinerit appaanerillu 1. april 2015 275.633 294.002 273.060 0 842.697

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu 18.709 19.308 21.395 0 59.412

Ukiumut anisunit utertitat (3.186) 0 (6.265) 0 (9.451) Nalikilliliinerit appaanerillu 31. marts 2016 291.156 313.310 288.190 0 892.658

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 318.181 297.982 81.937 36.092 734.193

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 317.849 297.414 80.245 44.349 739.858

Nalikilliliinerit appaanerillu

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu imatut immikkoortitersinnaapput: 2016 2015 (tkr.) (tkr.)

Illuutit 18.709 21.466

Nioqqutissiorfiit maskinallu 19.308 16.357

Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu 21.395 16.950

Pigisat tuninerisigut annaasat /(pissarsiat) (5.067) (181)

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu 54.346 54.592

| 47

KNI A/S 2015/2016

Katillugit

SULIFFEQARFISSUAQ

Illuutit

10 Sanaartukkatigut pigisat (nanginnera)

Pigisat nalillit suliarineqartut

Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu

Nioqqutissiorfiit maskinallu

Nassuiaatit nanginnera

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

1. april 2015 aningaasart.ilanngutereerl.akeq eqqortoq 749.070 610.244 359.933 44.401 1.763.649

Ukiumut isertut 0 0 0 74.891 74.891

Ingerlareersuniit nuutat 26.647 19.876 27.672 (81.708) (7.513)

Ukiumut anisut (8.067) 0 (7.641) (1.492) (17.200)

Pisiat akii 31. marts 2016 767.650 630.120 379.964 36.092 1.813.827

Nalikilliliinerit appaanerillu 1. april 2015 290.322 309.862 275.431 0 875.616

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu 21.936 19.702 22.001 0 63.639

Ukiumut anisunit utertitat (3.186) 0 (6.546) 0 (9.732)

Nalikilliliinerit appaanerillu 31. marts 2016 309.072 329.564 290.886 0 929.523

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 458.579 300.558 89.074 36.092 884.304

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 458.749 300.384 84.498 44.401 888.032

Nalikilliliinerit appaanerillu

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu imatut immikkoortitersinnaapput: 2016 2015 (tkr.) (tkr.)

Illuutit 21.936 25.130

Nioqqutissiorfiit maskinallu 19.702 16.751

Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu 22.001 17.463

Pigisat tuninerisigut annaasat /(pissarsiat) (5.147) (40)

Ukiumut nalikilliliinerit appaanerillu 58.493 59.304

Pissarsiassat allat

Suliffeqarfiutit aningaasaataanniit pissarsiat

Suliffeqarfiit kattunnerisigut pissarsiat

Nassuiaatit nanginnera

Katillugit

11 Atortuutit aningaasanik nalillit

PINGAAR. SULIFFEQARFIK

1. april 2015 aningaasart.ilanngutereerl.akeq eqqortoq 40 8.792 1.109 9.941

Ukiumut isertut 0 0 36 36

Ukiumut anisut 0 0 0 0 Pisiat akii 31. marts 2016 40 8.792 1.145 9.977

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 0 1.738 (536) 1.202

Ukiumut isertut 0 0 0 0

Ukiumut anisut 0 0 0 0

Angusani pissarsiat 0 1.438 0 1.438

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 0 3.176 (536) 2.640

Ukiup aallartinnerani suliffiup iluani iluanaarut 1. april 2015 0 (618) 0 (618)

Suliffiup iluani iluanaarummik nikisitsineq 0 500 0 500

Suliffiup iluani iluanaarut 31. marts 2016 0 (118) 0 (118)

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 40 11.851 609 12.499

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 40 9.913 573 10.525

Piginneqataas. % Suliffeqarf. Namm. aning.

Najugaq 2016 2015 aningaasaatai 31/3 2016 Suliffeqarfiit pigisat makkuupput:

(tkr.)

(tkr.)

Neqi A/S Kommuneqarfik Kujalleq 100 100 600 5.193 Akia Sisimiut A/S Qeqqata Kommunea 82,5 82,5 3.000 5.647 KNI Ejendomme A/S Qeqqata Kommunea 100 100 1.000 2.117

Suliffeqarfiit piginneqataaffigisat ukuupput:

Pitsaasut ApS NĂŚstved Kommune 50 50 80 (94)

| 49

KNI A/S 2015/2016

11 Pigisat aningaasanik nalillit (nanginnera)

SULIFFEQARFISSUAQ

Katillugit

Pissarsiassat allat

Suliffeqarfiit kattunnerisigut pissarsiat

Nassuiaatit nanginnera

(tkr.) (tkr.) (tkr.)

1. april 2015 aningaasart.ilanngutereerl.akeq eqqortoq 40 1.109 1.149

Ukiumut isertut 0 36 36

Ukiumut anisut 0 0 0

Pisiat akii 31. marts 2016 40 1.145 1.185

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 0 (536) (536)

Ukiumut isertut 0 0 0

Ukiumut anisut 0 0 0

Angusani pissarsiat 0 0 0

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 0 (536) (536)

Naatsorsuutit nalingat 31. marts 2016 40 609 649

Naatsorsuutit nalingat 1. april 2015 40 573 612

2016 2015 (tkr.) (tkr.)

12 Aktiatigut aningaasaatit

Pingaarnertut suliffeqarfiup aningaasaatai aktiaapput 1.000 kr.-ikkaartut, taakkunanngaluunniit aningaasartaqarnerusut.

Aktiat immikkut ittumik pisinnaassusiliinngillat. Suliffeqarfiup piginneqataassutai ukiuni kingullerni tallimani

allanngornikuunngillat.

310.000 310.000

13 Angusat nuutat

Ernianut aningaasaleeriaatsinut allanut aaqqiissutit

PINGAAR. SULIFFEQARFIK / SULIFFEQARFISSUAQ

Nikingasoorut 2016 2015 katillugu

Ammasut:

Tunisassianut qulakkeerutit (473.923) (399.518) 74.406

Ernianut qulakkeerutit (75.413) (91.409) (15.996)

Termin-imi USD-t niuerutissat 141.530 301.792 160.262 (407.806) (189.135) 218.671 Matoqqasut:

Tunisassianut qulakkeerutit 0 0 0

Sillimmasiinerit sunniuteqanngisut nalingat:

Ernianut qulakkeerutit 0 0 0

Akileraarutissat kinguartitat

Aningaasanik aqutsinermi akileraarutissat kinguartitat 129.682 60.145 (69.537)

(278.124) (128.990) 149.134

Nassuiaatit nanginnera

14 Akileraarutip kinguartitap inissitsiterneri

Naatsor. Akileraarutit Assigiinngiss.

PINGAAR. SULIFFEQARFIK nalingi nalingi nalinga

Illuutit 318.181 208.815 109.366

Nioqqutissiorfiit maskinallu 297.982 262.379 35.603

Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu 124.404 82.378 42.026

Atortuutit aningaasanik nalillit 12.499 9.977 2.522

Nioqqutissat uninngasuutit 5.000 (5.000)

Pissarsiassat 10.120 (10.120)

Naatsorsorneranni tunngavigisat 753.066 578.669 174.397

31. marts 2016 illuartitat, 31,8% 55.458

Akileraarutit suli akilerneqanngitsut nammineq aningaasaatinut tunngasut, nassuiaat 13 takuuk (129.682) Akileraarutit suli akilerneqanngitsut matussutissaattut illikartitat 31. marts 2016 (74.225)

Naatsor. Akileraarutit Assigiinngiss.

SULIFFEQARFISSUAQ nalingi nalingi nalinga

Illuutit 458.579 351.540 107.039

Nioqqutissiorfiit maskinallu 297.982 262.379 35.603

Allat suliffiit pigisat, ingerlatsinermut atortut pisattallu 132.190 95.028 37.162

Atortuutit aningaasanik nalillit 12.499 9.977 2.522

Nioqqutissat uninngasuutit 5.000 (5.000)

Pissarsiassat 10.135 (10.135)

Piffissanut tulliuttunut nuutassat 19 0 19

Naatsorsorneranni tunngavigisat 901.269 734.059 167.210

31. marts 2016 illuartitat, 31,8% 53.173

Akileraarutit suli akilerneqanngitsut nammineq aningaasaatinut tunngsut, nassuiaat 13 takuuk (129.682) Akileraarutit suli akilerneqanngitsut matussutissaattut illikartitat 31. marts 2016 (76.511)

Ukiumut akileraarut kinguartitaq imatut katitigaavoq:

PINGAAR. SULIFFEQARFIK SULIFFEQARFISSUAQ 2016 2015 2016 2015

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

Ukiup aallartin. akileraarut kinguartitaq (5.727) 19.098 (8.727) 15.285

Ukiumut angusaniit akileraarut kinguartitaq 7.399 14.975 8.113 15.788

Akileraarutit kinguartitat nikinnerat, nassuiaat 13 takuuk (69.537) (28.553) (69.537) (28.553)

Ukiunut siuliinut akileraarutit illikartitat iluarsiivigineqarneri 0 (1.707) 0 (1.707)

Iluanaarutit akileraarutitigut nalingi (6.360) (9.540) (6.360) (9.540)

Ukiup naanerani akileraarut kinguartitaq (74.225) (5.727) (76.511) (8.727)

Imatut ilanngunneqarput:

Pigisat 74.225 5.727 78.266 9.857

Akiligassat 0 0 (1.755) (1.130) 74.225 5.727 76.511 8.727

| 51

KNI A/S 2015/2016

Nassuiaatit nanginnera

15 Sivisuumik akilersugassanut pisussaaffiit Akiitsut akut-

Ukioq 1 Ukioq 1 toqartigiissumik Akiitsut

ataallugu quaangiuppat akilersugassat nalingi

PINGAAR. SULIFFEQARFIK akilersugassat akilersugassat katillugit katillugit (tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

Aningaasanik attartortitsisarfiit 575.571 0 575.571 575.571 575.571 0 575.571 575.571

Ukiut tallimanik sivisunerusut qaangiuppata akiligassat:

Aningaasanik attartortitsisarfiit 0

0

SULIFFEQARFISSUAQ

Aningaasanik attartortitsisarfiit 653.999 0 653.999 653.999

Pigisat tunuliaqutaralugit atukkanut akiitsut 1.922 68.186 70.108 70.108 655.921 68.186 724.106 724.106

Ukiut tallimanik sivisunerusut qaangiuppata akiligassat:

Aningaasanik attartortitsisarfiit 0

Pigisat tunuliaqutaralugit atukkanut akiitsut 59.867

59.867

PINGAAR. SULIFFEQARFIK SULIFFEQARFISSUAQ 2016 2015 2016 2015

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

16 Akiitsut allat

Sulinngiffeqarnersiutissanut akiitsut

A-skat-imut soraarnerussutisiassanullu il.il. akiitsut

Akiitsut allat

17.583 6.272 20.137 43.992

17.710 10.633 15.792 44.135

18.042 6.494 20.985 45.521

18.182 10.943 16.744 45.869

17 Pisussaaffeqaataalersinnaasut, aningaasatigut pisussaaffiit allat qularnaveeqqusiinerillu

Akiligassat sinneruttut illunik attartornermut kiisalu attartukkanut pisussaaffiit naleqarput 313 t.kr.

Qularnaveeqqutitut atorneqartussat annertussuseraat 437 t.kr Suliffeqarfiutigisat Neqi A/S - ip kiisalu Akia Sisimiut A/S - ip kiisalu KNI Ejendomme A/S - ip Grønlandsbanke-mi akiitsuinut, pingaarnertut suliffeqarfik akiliussisussamaatinngorpoq

Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussaniit piumaffigineqarnikkut, KNI piffinni ingerlatsinermik isumagisaqarpoq, taakkunanilu Kalaallit Nunaanni Namminersorlutik Oqartussat aalajangiinerat naapertorlugu, siunissami illuutit atortullu matuneqarnernik nalaassineqarsinnaavoq. Kalaallit Nunaanni nunaminertanik atuisinnaanermut inatsit malillugu, nunaminertamik atuisinnaatitaaneq atorunnaarpat, illuutinik atortunillu atuisinnaatitaasoq pisussaavoq nunaminertami saliliineq ingerlatissallugu taa­ maasilluni nunaminertaq atorneqarsinnaasunngorteqqillugu. Kalaallit Nunaannilu Namminersorlutik Oqartussanit nioqqutissanik pilersuineq pisussaaffigineqarmat aammalu illoqarfiit nunaqarfiillu suut KNI-mit isumagineqassasut aalajangiivigineqartarmat, pissutsit maannakkut atuuttut tunngavigalugit nunaminertani saliinernut atoqqinneqarsinnaanerannullu pisariaqartitsineq, aningaasartuutissat annertussusiat imaluunniit piffissaq naleqqunnerpaaq qaquguussanersoq, tatiginartumik pisussaaffiup annertussusiata nalunaarusiornissaanut, KNI isumaginnissinnaanngilaq.

Nassuiaatit nanginnera

2016 2015 2016 2015

(tkr.) (tkr.) (tkr.) (tkr.)

18 Ataatsimeersuarnermi kukkunersiuisussatut toqqakkamut akissarsiarititat

Kukkunersiuisunut akissarsiassat 595 557 675 637

Ikiuuttunut allanut 466 557 489 557 1.061 1.114 1.164 1.194

19 Ingerlatsinermi aningaasaatit allannguutaat

Nioqqutissanik uninngasuutinik allannguinerit (57.419) 31.819

Pissarsiassanik allannguinerit (21.581) 7.751

Pisiniarfigisartakkanut akiitsut akiitsunullu allanut allannguutit 21.747 16.711

(57.253) 56.281

20 Pingaarnertut suliffeqarfiup qanittumik suleqatai piginnittuunermullu tunngasut

Aalajangiinissanut sunniuteqarfiusartut Tunngavik

Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat

Kisimik aktiatigut piginnittut

Qanittumik suleqatit allat Neqi A/S KNI-p suliffeqarfissuanut peqataareersoq

Akia Sisimiut A/S KNI-p suliffeqarfissuanut peqataareersoq

KNI Ejendomme A/S KNI-p suliffeqarfissuanut peqataareersoq

Pitsaasut ApS Suliffeqarfik ilannguttoq

Niels Søren Thomsen Høgni Hansen Bodil Nyboe Andersen Annette K. Sadolin Julia Pars Jørn E. Rosenberg Inger Eriksen Mikol Heilmann Dorthea Isaksen

3952 3800 1270 2900 3900 3250 3911 3911 3911

Ilulissat Thorshavn København K Hellerup Nuuk Gilleleje Sisimiut Sisimiut Sisimiut

Siulersuisuni siulittaasoq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq Siulersuisuni ilaasortaq

Peter Grønvold Samuelsen 3911 Sisimiut Pisortaaneq

Nuussinerit

Ukiup ingerlanerani - suliffeqarfissuup nammineq ilumini nuussisarneri eqqaassanngikkaanni, suliffeqarfiissuup naatsorsuutaani piivillugit piikkanik soqanngilaq - siulersuisunut, qullersaqarfimmut, sulisunut qaffasinerusumik inissisimasunut, piginnittunut, suliffeqarfinnut peqataareersut imaluunniit qanittumik suleqatigisanut nuussineqarsimanngilaq.

Suliffeqarfik piginneqataaffigisaq Pitsaasut 36,6 mio. kr.-inut niueqateqarfigineqarpoq.

KNI A/S 2015/2016

Nassuiaatit nanginnera

21 Aqutseqataanermi isumagisassat

Suliffeqarfimmi aqutsisut ilaat suliffeqarfinni allani, 100%-imik suliffeqarfiutaanngitsuni, aqutseqataaffii makkuupput:

Peter Grønvold Samuelsen Neqi A/S – Siulersuisuni siulittaasoq

Akia Sisimiut A/S – Siulersuisuni siulittaasoq

KNI Ejendomme A/S – Siulersuisuni siulittaasoq

Niels Søren Thomsen North Atlantic Seafood A/S – Siulersuisuni siulittaasoq

Enoksen Seafood A/S - Siulersuisuni siulittaasoq

Bodil Nyboe Andersen Kirstein Holding A/S – Siulersuisuni siulittaasoq

Kirstein A/S – Siulersuisuni siulittaasoq

Annette K. Sadolin Skodsborg Sundhedscenter A/S - Siulersuisuni ilaasortaq

Topdanmark A/S - Siulersuisuni ilaasortaq

Kurhotel Skodsborg A/S - Siulersuisuni ilaasortaq

Topdanmark forsikring A/S - Siulersuisuni ilaasortaq

DSV A/S - Siulersuisuni ilaasortaq

DSB - Siulittaasup tullia

2016 2015

(tkr.) (tkr.)

22 Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip aningaasartaasa agguataarnerat, Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat

Narsarmiut 312 312

Aappilattoq 504 504

Tasiusaq- NAN 200 200

Alluitsup Paa 1.146 1.146

Saarloq 172 172

Ammassivik 286 286

Eqalugaarsuit 334 334

Igaliku 268 268

Qassiarsuk 380 380

Qassimiut 198 198

Arsuk 594 594

Qeqertarsuatsiaat 892 892

Kapisillit 446 446

Atammik 870 870

Napasoq 498 498

Kangaamiut 1.244 1.244

Itilleq 404 404

Sarfannguaq 512 512

Attu 784 784

Iginniarfik 310 310

Ikerasaarsuk 342 342

Niaqornaasuk 1.024 1.024

Kangaatsiaq 2.564 2.564

Akunnaaq 478 478

Ikamiut 334 334

Kitsissuarsuit 338 338

Ilimanaq 442 442

Oqaatsut 238 238

| 53

Nassuiaatit nanginnera

2016 2015 (tkr.) (tkr.)

22 Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutip aningaasartaasa agguataarnerat, Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat (nanginnera)

Kangerluk 318 318

Qeqertaq 638 638

Saqqaq 838 838

Ikerasak 852 852

Qaarsut 692 692

Saattut 942 942

Niaqornat 270 270

Ukkusissat 644 644

Illorsuit 466 466

Nuugaatsiaq 544 544

Upernavik kujalleq 738 738

Kangersuatsiaq 798 798

Aappilattoq - UPV 700 700

Innaarsuit 646 646

Tasiusaq - UPV 874 874

Nuussuaq 702 702

Kullorsuaq 1.414 1.414

Savissivik 354 354

Qeqertat 104 104

Siorapaluk 296 296

Isortoq 314 314

Kulusuk 904 904

Tiniteqilaaq 492 492

Kuummiut 1.138 1.138

Sermiligaaq 662 662

Narsarssuaq 464 464

Kangerlussuaq 1.584 1.584

Ittoqqortoormiit 1.498 1.498 36.000 36.000

KNI A/S 2015/2016

Angusanut naatsorsuutit 1. april 2015 - 31. marts 2016 NIOQQUTEQARNERMIK INGERLATSIVIK

2016 2015

Aningaasartuutit peereerlugit kaaviiaartitat 1.276.497 1.231.648

Inuiaqatigiinnut kiffartuussinermut Landskarsip akiliutai 36.000 36.000 Ingerlatsinermi isertitat allat 70.749 79.268 Nioqqutissanik atuinermut aningaasartuutit (968.598) (942.151) Aningaasartuutit allat (174.045) (170.550) Angusat tamarmiusut 240.602 234.214

Sulisunut aningaasartuutit (156.268) (156.467) Nalikilliliinerit appaanerillu (30.877) (32.397) Aningaasanik nalillit pitinnagit angusat 53.458 45.350

Erniatigut isertitat 356 20 Erniatigut aningaasartuutit (2.088) (1.909) Suliffeqarfissuup nammineq iluani erniat (17.387) (21.286) Akileraarut suli akilernagu angusat 34.339 22.173

Oqimaaqatigiissitsineq 31. marts 2016

NIOQQUTEQARNERMIK INGERLATSIVIK

2016 2015

Pigisat pisussaaffiillu uku nioqquteqarnermi ingerlatsiviup naatsorsuutaanut toqqaannartumik attuumassuteqarput:

Atortuutinik pigisat katillugit 882.625 839.902

Pisussaaffiit katillugit 62.311 51.327

| 55

Angusanut naatsorsuutit 1. april 2015 - 31. marts 2016 IKUMMATISSAQARNERMIK INGERLATSIVIK 2016 2015

Aningaasartuutit peereerlugit kaaviiaartitat 1.095.590 1.201.088

Ingerlatsinermi isertitat allat 2.485 1.733 Nioqqutissanik atuinermut aningaasartuutit (917.001) (1.021.906) Aningaasartuutit allat (41.671) (41.327) Angusat tamarmiusut 139.403 139.588

Sulisunut aningaasartuutit (32.158) (31.925) Nalikilliliinerit appaanerillu (23.912) (20.678) Aningaasanik nalillit pitinnagit angusat 83.333 86.984

Erniatigut isertitat 0 0 Erniatigut aningaasartuutit (128) (98) Suliffeqarfissuup nammineq iluani erniat (19.109) (25.431) Akileraarut suli akilernagu angusat 64.096 61.456

Oqimaaqatigiissitsineq 31. marts 2016

IKUMMATISSAQARNERMIK INGERLATSIVIK 2016 2015

Pigisat pisussaaffiillu uku ikummatissaqarnermik ingerlatsiviup naatsorsuutaanut toqqaannartumik attuumassuteqarput:

Atortuutinik pigisat katillugit 967.846 1.116.256

Pisussaaffiit katillugit 491.914 409.174

| 57

KNI A/S 2015/2016

Angusanut naatsorsuutit 1. april 2015 - 31. marts 2016 SULISORISAT 2016 2015

Ingerlatsinermi isertitat allat 7.491 8.013 Aningaasartuutit allat 46.815 48.097 Angusat tamarmiusut 54.306 56.110

Sulisunut aningaasartuutit (43.960) (42.448) Nalikilliliinerit appaanerillu (10.259) (13.711) Aningaasanik nalillit pitinnagit angusat 88 (48)

Erniatigut isertitat 38.534 49.402 Erniatigut aningaasartuutit (38.621) (49.353) Akileraarut suli akilernagu angusat 0 0

Oqimaaqatigiissitsineq 31. marts 2016

SULISORISAT 2016 2015

Nioqquteqarnermik ingerlatsivimmut imaluunniit ikummatissaqarnermut ingerlatsivimut toqqaannartumik attuumassuteqanngitsut uku pigisat akiitsullu sulisoqarnermut naatsorsuutinut attuumassuteqarput:

Atortuutinik pigisat katillugit 237.875 155.627

Nammineq aningaasaatit katillugit 786.934 891.254 Pisussaaffiit katillugit

747.187

760.030

Angusanut naatsorsuutit 1. april 2015 - 31. marts 2016 SULIFFEQARFIIT PIGISAT 2016 2015

Suliffeqarfiit pigisat angusaat 1.938 1.570 Suliffeqarfiit pigisat annaasinnaasaat illuartitat 0 0 Angusat tamarmiusut 1.938 1.570

Oqimaaqatigiissitsineq 31. marts 2016

SULIFFEQARFIIT PIGISAT 2016 2015

Pigisat akiligassallu uku suliffeqarfiit pigisat naatsorsuutaanut toqqaannartumik attuumassuteqarput:

Atortuutinik pigisat katillugit 163.111 159.647

Soqutigisat annerutinngisat nammineq aningaasaataat 988 905

Pisussaaffiit katillugit 162.123 158.742

| 59

KNI A/S 2015/2016

Tuniniaanermut pisortaq praktikkertoq Pilersuisup pisiniarfiinut Kujataaniittunut tuniniaanermut pisortaq Arne Lyberth Petersen, 28, Pilersuisumi atorfinippoq 1. april 2015. Akisussaaffigivai nunaqarfinni 17-ini niuertut illoqarfinnilu pisiniarfiit pisortai pingasut. Akisussaaffigisaaniipput qeqqani Kangaamiuniit kujammut Aappilattoq tikillugu isorartutigisumiittut. Siornatigut suliffigisimasamini illoqarfiit annerusumik suliffigisarsimava, maanna akisussaaffigisa amerlanerit nunaqarfinniillutik. Oktoberi naajartortoq nammineq piumassutsiminik Arsummut sapaatip akunnera ataaseq suliartorpoq. Misinnarnerpaatut isigisaa tassaavoq nunaqarfimmi imaasiinnarlugu tikitassaanngitsumi najugaqarlunilu sulinermi pissutsit qanoq ittuunersut.

KNI-p illuutai digitalinngortittut KNI A/S-ip ukiorpassuanngortuni siullermeerluni tanngassimaarutigisinnaalerpaa nuna tamakkivillugu illuutit tamarluinnarmik nalunaarsorneqarnerat. Tamanna periarfiissivoq paasissutissat tunngavigalugit aalajangiinissamut. Piffissami 2014-ip upernarneraniit 2015-ip upernaavanut annertuumik katersineq, uppernarsaaneq nalilersuinerlu suliffeqarfissuup illuutinut sanaartugassanullu immikkoortortaqarfianit suliarineqarpoq. KNI A/S-ip niuertarfeqarfiisa 95 procentiini illut sumiiffii digitalinngorlugit takuneqarsinnaalerput.

Arctic Circle Race – unamminerit sakkortunerit ilaat

Savaaqqat New Zealandimeersut Narsamut Piffissami junip naaneraniit septemberip aallartinnerata tu­ ngaanut Narsami Neqi A/S-imi savaaqqanik 3.000-inik New Zealandimiit tikisitanik nioqqutissiorneq ingerlanneqarpoq.

Qaammatit pingasut ingerlaneranni suliffissat 12-it pilersinneqarput, nioqqutissiassaaleqinerlu pissutigalugu matoqqanissaq taamalu sulisunik angerlartitsiinnarnissaq pinngitsoor­ neqarpoq. Savaatillit toqoraavinnut apuuttagaat ukiut ingerlaneranni 2015 tikillugu amerliartorsimapput. Neqi A/S-ip naatsorsuutigisimavaa 2015-imi savat savaaqqallu 18.00020.000-it missaanniittut pisiarissallugit. Taamaattumik paasinarsereerpoq nioqqutissiorsinnaassuseq tamaat atorneqassapput savat savaaqqallu 10.000-12.000-it missaanniittut amigaatigineqartuarallarnissaat.

Sisoraaserluni oqilaniunneq siulleq 1996-imi ingerlanneqarpoq. Sisimiut timaanni isorartussutsit 160 km imaluunniit 130 km atorlugit ulluni pingasuni sukkaniuttut tuperni sinittarput.

Unammisitsinermut tassunga aningaasaleeqataasut pingaarnerit ilagaat KNI A/S, sukkaniunnerlu taanna nunarsuarmi sukkaniunnerit sakkortunersaannut ilaasoq oqaatiginiarneqartarpoq. Ukiut tamaasa pisartumut uunga peqataasut tunniutiinnajannginnissamut nukittunissamullu piumaffigineqartarput. 2015-mi suleqatitta peqataasut ilagaat Treasury-chef Jonas Løventoft Jessen, CFO Jan H. Lynge-Pedersen, HR-U Manager Mikol Heilmann aamma marketingskoordinator Heidi Ramsøe.

PILERSUISOQ PISINIARFIIT SIORAPALUK Niuertoq: Saaninnguaq Ulloriaq Sanavoq: 1992 Annertussusaa: 200 Sulisut: 3 Innuttaasut: 49

KANGERSUATSIAQ Niuertoq: Jan Christiansen Sanavoq: 1997/98 Annertussusaa: 280 Sulisut: 5 Innuttaasut: 156

SAVISSIVIK Niuertoq: Helene Ivik Eliassen Sanavoq: 1974/1998 Annertussusaa: 465 Sulisut: 3 Innuttaasut: 56

UPERNAVIK KUJALLEQ Niuertoq: Justus L Josvassen Sanavoq: 1973/97 Annertussusaa: 345 Sulisut: 6 Innuttaasut: 183

QEQERTAT Niuertoq: Nukappiannguaq Jerimiassen Sanavoq: * Annertussusaa: * Sulisut: 1 Innuttaasut: 26

UPERNAVIK Pisiniarfiup pisortaa: Erik Immanuelsen Sanavoq: 1954/01 Annertussusaa: 2240 Sulisut: 21 Innuttaasut: 1099

QAANAAQ Niuertoq: Larsigne Kvist (tullersorti) Sanavoq: 1999/00 Annertussusaa: 1156 Sulisut: 23 Innuttaasut: 630

NUUGAATSIAQ Niuertoq: Marie T Møller Sanavoq: 1930/00 Annertussusaa: 528 Sulisut: 2 Innuttaasut: 79

KULLORSUAQ Niuertoq: Magnus Danielsen Sanavoq: 1964/97/12 Annertussusaa: 515 Sulisut: 10 Innuttaasut: 453

ILLORSUIT Niuertoq: Lea Korneliussen Sanavoq: 1966 Annertussusaa: 154 Sulisut: 4 Innuttaasut: 73

NUUSSUAQ Niuertoq: Pernille F Karlsen Sanavoq: 1997 Annertussusaa: 495 Sulisut: 5 Innuttaasut: 198

UKKUSISSAT Niuertoq: Oline Berthelsen Sanavoq: 1972 Annertussusaa: 360 Sulisut: 6 Innuttaasut: 148

INNAARSUIT Niuertoq: Mette Kristiansen Sanavoq: 1990/00 Annertussusaa: 410 Sulisut: 7 Innuttaasut: 162

SAATTUT Niuertoq: Vakant Sanavoq: 1971/99 Annertussusaa: 600 Sulisut: 9 Innuttaasut: 236

TASIUSAQ Niuertoq: Susanne Kristiansen Sanavoq: 1996 Annertussusaa: 440 Sulisut: 7 Innuttaasut: 245

IKERASAK Niuertoq: Birthe Eriksen Sanavoq: 1970/96 Annertussusaa: 300 Sulisut: 7 Innuttaasut: 210

AAPPILATTOQ (UPV) Niuertoq: Simon Petersen Sanavoq: 1991 Annertussusaa: 480 Sulisut: 8 Innuttaasut: 164

QAARSUT Niuertoq: Ane Louise Jensen Sanavoq: 1979/95 Annertussusaa: 410 Sulisut: 5 Innuttaasut: 165

| 61

KNI A/S 2015/2016

PILERSUISOQ PISINIARFIIT NIAQORNAT Niuertoq: Vakant Sanavoq: 2012 Annertussusaa: 250 Sulisut: 3 Innuttaasut: 43

IKAMIUT Niuertoq: Cecilie L Abelsen Sanavoq: 1988 Annertussusaa: 210 Sulisut: 3 Innuttaasut: 78

UUMMANNAQ Pisiniarfiup pisortaa: Elise Petersen Sanavoq: 1987 Annertussusaa: 1200 Sulisut: 28 Innuttaasut: 1242

KITSISSUARSUIT Niuertoq: Nanna Larsen Sanavoq: 1945/03 Annertussusaa: 354 Sulisut: 4 Innuttaasut: 59

KANGERLUK Niuertoq: Jensine Olsen Sanavoq: 1984 Annertussusaa: 462 Sulisut: 2 Innuttaasut: 19

AKUNNAAQ Niuertoq: Julianne Olsen Sanavoq: 1 951 Annertussusaa: 275 Sulisut: 3 Innuttaasut: 82

QEQERTARSUAQ Pisiniarfiup pisortaa: Ane Broberg Sanavoq: 2006 Annertussusaa: 1510 Sulisut: 25 Innuttaasut: 847

NIAQORNAARSUK Niuertoq: Sørine Steenholdt Sanavoq: 1969 Annertussusaa: 750 Sulisut: 5 Innuttaasut: 259

ILIMANAQ Niuertoq: Jane Villadsen Sanavoq: 1959 Annertussusaa: 462 Sulisut: 3 Innuttaasut: 55

IGINNIARFIK Niuertoq: Vakant Sanavoq: 1993 Annertussusaa: 150 Sulisut: 2 Innuttaasut: 80

SAQQAQ Niuertoq: Kathrine P Mølgaard Sanavoq: 1952/99 Annertussusaa: 738 Sulisut: 7 Innuttaasut: 163

ATTU Niuertoq: Peter Alaufesen Sanavoq: 1959 Annertussusaa: 645 Sulisut: 8 Innuttaasut: 200

QEQERTAQ Niuertoq: Edvard Frederiksen Sanavoq: 1963/85 Annertussusaa: 538 Sulisut: 5 Innuttaasut: 110

KANGAATSIAQ Niuertoq: Kristian Liilu Lyberth Sanavoq: 2007 Annertussusaa: 1409 Sulisut: 14 Innuttaasut: 536

OQAATSUT Niuertoq: Sanavoq: Annertussusaa: Sulisut: Innuttaasut:

IKERASAARSUK Niuertoq: Marie Gerda Petersen Sanavoq: 1993 Annertussusaa: 358 Sulisut: 3 Innuttaasut: 99

Anine Olsen 1990/94 271,5 2 33

QASIGIANNGUIT Pisiniarfiup pisortaa: Karl Samuelsen Sanavoq: 1961/02 Annertussusaa: 1386 Sulisut: 24 Innuttaasut: 1115

AASIAAT Pisiniarfiup pisortaa: Ove Jerimiassen Sanavoq: 1961/82 Annertussusaa: 1245 Sulisut: 18 Innuttaasut: 3134

PILERSUISOQ PISINIARFIIT KANGERLUSSUAQ Niuertoq: Marie T Larsen Sanavoq: Mittarfeqarfiit Annertussusaa: 506 Sulisut: 7 Innuttaasut: 499

PAAMIUT Pisiniarfiup pisortaa: Jørgen Mørch Sanavoq: 1987 Annertussusaa: 441 Sulisut: 18 Innuttaasut: 1429

SARFANNGUIT Niuertoq: Piitaaraq Fleischer Sanavoq: 1922 Annertussusaa: 230 Sulisut: 4 Innuttaasut: 133

NARSARSUAQ Niuertoq: Kristine Poulsen Sanavoq: Mittarfeqarfiit Annertussusaa: 254 Sulisut: 5 Innuttaasut: 116

ITILLEQ Niuertoq: Hans Enoksen Sanavoq: 1987/97 Annertussusaa: 330 Sulisut: 5 Innuttaasut: 85

QASSIARSUK Niuertoq: Otto Larsen Sanavoq: 1964 Annertussusaa: 298,6 Sulisut: 4 Innuttaasut: 44

KANGAAMIUT Niuertoq: Ulloriaq Kristiansen Sanavoq: 1970/98 Annertussusaa: 401 Sulisut: 12 Innuttaasut: 340

IGALIKO Niuertoq: Asa Egede Sanavoq: 1932/96 Annertussusaa: 247,2 Sulisut: 3 Innuttaasut: 27

NAPASOQ Niuertoq: Nielsine Johnsen Sanavoq: 1978 Annertussusaa: 120 Sulisut: 4 Innuttaasut: 90

NARSAQ Pisiniarfiup pisortaa: Thomas Kristoffersen Sanavoq: 1958 Annertussusaa: 1600 Sulisut: 23 Innuttaasut: 1492

ATAMMIK Niuertoq: Anthonette Jakobsen Sanavoq: 2005 Annertussusaa: 592 Sulisut: 8 Innuttaasut: 190

ALLUITSUP PAA Niuertoq: Frederik Josvassen Sanavoq: 1952/98 Annertussusaa: 857 Sulisut: 11 Innuttaasut: 241

KAPISILLIT Niuertoq: Vakant Sanavoq: 1939/97 Annertussusaa: 556,9 Sulisut: 4 Innuttaasut: 60

AMMASSIVIK Niuertoq: Aqissiaq Berthelsen Sanavoq: 1963/86 Annertussusaa: 283 Sulisut: 2 Innuttaasut: 32

QEQERTARSUATSIAAT Niuertoq: Vakant Sanavoq: 1969/09 Annertussusaa: 550 Sulisut: 7 Innuttaasut: 212

QASSIMIUT Niuertoq: Sørine Isaksen Sanavoq: 1938 Annertussusaa: 411 Sulisut: 2 Innuttaasut: 26

ARSUK Niuertoq: Hanne Jakobsen Sanavoq: 1992 Annertussusaa: 410 Sulisut: 4 Innuttaasut: 98

EQALUGAARSUIT Niuertoq: Johan Frederik Gedionsen Sanavoq: 1963/99 Annertussusaa: 195 Sulisut: 3 Innuttaasut: 76

| 63

KNI A/S 2015/2016

PILERSUISOQ PISINIARFIIT SAARLOQ Niuertoq: Ane Josefsen Sanavoq: 1970 Annertussusaa: 240 Sulisut: 2 Innuttaasut: 27

KUUMMIUT Niuertoq: Otto J Umerineq Sanavoq: 1996 Annertussusaa: 350 Sulisut: 9 Innuttaasut: 309

TASIUSAQ (NAN) Niuertoq: Bibianne Enoksen (1/8-2016) Sanavoq: 1925 Annertussusaa: 441 Sulisut: 2 Innuttaasut: 41

TIILERILAAQ Niuertoq: Gerth Ignatiussen Sanavoq: 1981 Annertussusaa: 220 Sulisut: 4 Innuttaasut: 112

NARSARMIJIT Niuertoq: Johannes Motzfeldt Sanavoq: 1968 Annertussusaa: 281 Sulisut: 3 Innuttaasut: 88

KUSULUK Niuertoq: Bendt Abelsen Sanavoq: 1980/01 Annertussusaa: 2 75 Sulisut: 3 Innuttaasut: 249

AAPPILATTOQ Niuertoq: Isakke Benjaminsen Sanavoq: 1978/00 Annertussusaa: 627 Sulisut: 3 Innuttaasut: 108

ISERTEQ Niuertoq: Peter Ignatiussen Sanavoq: 1967 Annertussusaa: 240 Sulisut: 3 Innuttaasut: 82

NANORTALIK Pisiniarfiup pisortaa: Hans-Erik Enoksen Sanavoq: 1984 Annertussusaa: 1345 Sulisut: 22 Innuttaasut: 1264

SERMILIGAAQ Niuertoq: Josva Arqe Sanavoq: 1979/98 Annertussusaa: 460 Sulisut: 5 Innuttaasut: 206

ITTOQQORTOORMIIT Niuertoq: Anders Kuko Sanavoq: 1964/99 Annertussusaa: 650 Sulisut: 12 Innuttaasut: 381

TASIILAQ Pisiniarfiup pisortaa: Martha Mikaelsen Sanavoq: 2002 Annertussusaa: 2984 Sulisut: 50 Innuttaasut: 2018 (Innuttaasut: 1/1-2016)

Igaliko, Nunatta Kujataani savaateqarfik, 2015.

P O L A R O I L – I K U M M AT I S S A A S I V I I T SIORAPALUK Ukioq: 1968/1994/1997 Imaqarsinn.: 220 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 49

UPERNAVIK Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

SAVISSIVIK Ukioq: 1979/1997 Imaqarsinn.: 350 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 56

INNAARSUIT Ukioq: 1986/1997/2001 Imaqarsinn.: 400 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 162

QAANAAQ Pisortaq: Niels Peter Petersen Ukioq: 1954/1984/1994/2010/2016 Imaqarsinn.: 3.126 Tankit: 10 Sulisut: 3 Innuttaasut: 630

NUUGAATSIAQ Ukioq: NN/1990/1996 Imaqarsinn.: 218 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 79

KULLORSUAQ Ukioq:

1969/1983/1999/2008 Imaqarsinn.: 960 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 453

UUMMANNAQ Pisortaq: Knud M Mathiassen Ukioq: 1968/1974/1984 Imaqarsinn.: 8.446 Tankit: 11 Sulisut: 5 Innuttaasut: 1.242

NUUSSUAQ Ukioq: 1984/1990/2000 Imaqarsinn.: 350 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 198

UKKUSISSAT Ukioq: NN/1984/1999 Imaqarsinn.: 345 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 148

TASIUSAQ (UPV) Ukioq: 1980/1997/2006 Imaqarsinn.: 1.070 Tankit: 8 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 245

ILLORSUIT Ukioq: 1974/1984/1989 Imaqarsinn.: 300 Tankit: 7 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 73

AAPPILATTOQ (UPV) Ukioq: 1984/1997/2000/2014 Imaqarsinn.: 400 Tankit: 7 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 164

NIAQORNAT Ukioq: NN/1974/2002 Imaqarsinn.: 180 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 43

KANGERSUATSIAQ Ukioq: NN/1982/2001 Imaqarsinn.: 440 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 156

QAARSUT Ukioq: 1969/1982/1988/1999 Imaqarsinn.: 450 Tankit: 8 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 165

UPERNAVIK KUJALLEQ Ukioq: NN/1982 Imaqarsinn.: 325 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 183

IKERASAK Ukioq: 1968/1971/1984/2000 Imaqarsinn.: 410 Tankit: 9 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 210

Roberth Juliussen 1969/1975/2013 5.800 Tankit: 8 5 1.099

| 65

KNI A/S 2015/2016

P O L A R O I L – I K U M M AT I S S A A S I V I I T SAATTUT Ukioq: NN/1977/2000 Imaqarsinn.: 610 Tankit: 8 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 236

ILULISSAT Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

KANGERLUK Ukioq: NN/1984 Imaqarsinn.: 150 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 19

AKUNNAAQ Ukioq: NN/1983 Imaqarsinn.: 300 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 82

QEQERTARSUAQ Pisortaq: Jens S Christoffersen Ukioq: 1950/1972/1986/2003 Imaqarsinn.: 5.130 Tankit: 10 Sulisut: 2 Innuttaasut: 847

ATTU Ukioq: 1987/2002 Imaqarsinn.: 440 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 200

QEQERTAQ Ukioq: NN/1994 Imaqarsinn.: 380 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 110

KANGAATSIAQ Ukioq: NN/1978/1998 Imaqarsinn.: 1.765 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 536

ILIMANAQ Ukioq: NN/1996 Imaqarsinn.: 160 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 55

IKERASAARSUK Ukioq: NN/1993 Imaqarsinn.: 140 Tankit: 3 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 99

IKAMIUT Ukioq: 1984/NA Imaqarsinn.: 200 Tankit: 3 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 78

NIAQORNAARSUK Ukioq: NN/1987/2008 Imaqarsinn.: 444 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 259

QASIGIANNGUIT Pisortaq: Jens Aqqaluk Brandt Ukioq: 1964/1972/NA Imaqarsinn.: 8.570 Tankit: 9 Sulisut: 2 Innuttaasut: 1.115

KITSISSUARSUIT Ukioq: NN/1993 Imaqarsinn.: 280 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 59

OQAATSUT Ukioq: NN/2001 Imaqarsinn.: 140 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 33

IGINNIARFIK Ukioq: NN/1984 Imaqarsinn.: 140 Tankit: 3 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 80

SAQQAQ Ukioq: NN/1994/2013 Imaqarsinn.: 400 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 163

AASIAAT Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

Flemming Karlo Lassen 1957/1966/1976/2015 20.525 Tankit: 8 4 4.442

Søren Olsvig 1948/1967/1982/2014 20.000 Tankit: 10 5 3.134

P O L A R O I L – I K U M M AT I S S A A S I V I I T SARFANNGUAQ Ukioq: NN/1975/1996 Imaqarsinn.: 238 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 113

QEQERTARSUATSIAAT Ukioq: 1974/2015 Imaqarsinn.: 302 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 212

SISIMIUT Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

NUUK Pisortaq: Rene Lyberth Møller Ukioq: 1966/1972/1975/2005/2013 Imaqarsinn.: 48.500 Tankit: 10 Sulisut: 5 Innuttaasut: 17.316

Hans Johansen 1967/1971/1981/2011 26.500 Tankit: 13 5 5.539

ITILLEQ Ukioq: NN/1984 Imaqarsinn.: 170 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 85

ARSUK Ukioq: NN/1973/2011 Imaqarsinn.: 400 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 98

KANGAAMIUT Ukioq: 1982/2012 Imaqarsinn.: 950 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 340

PAAMIUT Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

NAPASOQ Ukioq: 1983/NN Imaqarsinn.: 320 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 90

QASSIMIUT Ukioq: 1982/NN Imaqarsinn.: 220 Tankit: 3 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 26

ATAMMIK Ukioq: 2000/2015 Imaqarsinn.: 400 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 190

QASSIARSUK Ukioq: 1972/1996 Imaqarsinn.: 218 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 44

MANIITSOQ Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

IGALIKO Ukioq: 1970/2012 Imaqarsinn.: 116 Tankit: 2 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 27

Finn Løvstrøm 1965/1972/1988/2011 16.400 Tankit: 10 3 2.567

Peter T Møller 1962/1972/2004 7.820 Tankit: 6 2 1.429

KAPISILLIT Ukioq: 1974/1998/2000 Imaqarsinn.: 240 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 60

NARSAQ Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

KANGERLUARSORUSEQ Pisortaq: Christian Olof Simonsen Ukioq: 1950/1965/1968/1984/2016 Imaqarsinn.: 43.700 Tankit: 9 Sulisut: 6

ALLUITSUP PAA Ukioq: 1972/2001 Imaqarsinn.: 950 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 241

Kristian Stach Olsen 1970 8.540 Tankit: 8 2 1.429

| 67

KNI A/S 2015/2016

P O L A R O I L – I K U M M AT I S S A A S I V I I T AMMASSIVIK Ukioq: 1972/2013 Imaqarsinn.: 51 Tankit: 2 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 32

SERMILIGAAQ Ukioq: 1984/1986/1998/2004 Imaqarsinn.: 520 Tankit: 9 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 206

EQALUGAARSUIT Ukioq: 1983/NN Imaqarsinn.: 250 Tankit: 3 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 76

ISORTOQ Ukioq: 1986/1998/2005 Imaqarsinn.: 250 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 82

SAARLOQ Ukioq: 1972/2000 Imaqarsinn.: 123 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 27

KULUSUK Ukioq: 1971/1980/2006 Imaqarsinn.: 1.010 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 249

QAQORTOQ Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

TIILERILAAQ Ukioq: 1985/1998/2007 Imaqarsinn.: 440 Tankit: 8 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 112

Justine G Petersen 1961/1978/2015 24.790 Tankit: 10 4 3.089

TASIUSAQ (NAN) Ukioq: 1968/1997 Imaqarsinn.: 81 Tankit: 6 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 41

KUUMMIUT Ukioq: 1971/1980/2008 Imaqarsinn.: 1.100 Tankit: 5 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 309

NARSARMIJIT Ukioq: 1972/2008 Imaqarsinn.: 203 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 88

TASIILAQ Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

AAPPILATTOQ (NAN) Ukioq: 1971/2016 Imaqarsinn.: 240 Tankit: 4 Isumaginnittoq: Pilersuisoq Innuttaasut: 108

ITTOQQORTOORMIIT Pisortaq: Jan Lorentzen Ukioq: 1976/1983/2011 Imaqarsinn.: 2.730 Tankit: 9 Sulisut: 2 Innuttaasut: 381

NANORTALIK Pisortaq: Ukioq: Imaqarsinn.: Sulisut: Innuttaasut:

Ingivaq Nielsen 1970 4.960 Tankit: 9 2 1.264

(Innuttaasut: 1/1-2016)

Kullorsuaq

Justus Hansen 1968/1976/1983/2005 7.074 Tankit: 10 5 2.018