2022_uge2324_pilersuisoq_4k_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv

Aviisi angerlaaguk

Tag avisen med hjem

Inuk BMX-ertarpoq peqqinnerlu pingaartillugu Inuk kører BMX og går op i sundhed Qupp. / side 2-3

Sipaaruk Spar 36,Immuit/Mælk

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/Normalpris 14,50

109,-

Sipaaruk Spar 2495 Q KULTURILU RNE TA SO P ER

R

SP

OR

GR

TTE

ØN

STØ

LAN

D

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI T IM

Qulit | 10 for

TEN

O G K U LT U R

EN

I

Heinz tomatketchup 1000 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

25,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 3395 Sikut/Pilersuisoq family iskasse 16 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 102,95

69,-

Karseq | pr. kasse

Neqeroorutit atuupput 20. maj - 2. juni 2022 / Avisen gælder fra 20. maj - 2. juni 2022

01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 1

29/03/2022 14.13

Illit pillutit atavugut vi er til for dig

”

Inuup peqqinnartunik nerinissani inuunermilu oqimaaqatigiinnissaa taamaattussaannartut isigai

Det er naturligt for mig at spise sundt og være i balance”

Inuk takujuk BMX-ertarluni kiffaanngissutsini misigisimagaa.

Tassani ikinngutinilu sakkortuumik ataatsimoorussaqarput.

Sikkilimminnik, skateboardiminnik løbehjuliminnillu ilioriasaartarnermikkut imminnut tapersersorlutillu qiimmassartarput. Inuup peqqinnartunik nerinissani inuunermilu oqimaaqatigiinnissaa taamaattussaannartut isigai. Ullaat tamaasa aalisakkap uuliatortarpoq akuttunngitsunillu ”mamakujugalugu” bananitortarluni. Pilersuisup Facebookikkut quppernerani Inuk BMX-ertoq takuuk inuusoqamminullu peqqinnissamik siunnersuutai tusaallugit.

Peqqinneq ileqquliullugu oqimaaqatigiisitsisarpoq

Inuttut iliorlutit ulluinnaat oqimaaqatigiissikkit timip aalatinneratigut, ataatsimoorussaqarnikkut peqqinnartunillu ileqqoqarnikkut. Naatitanik qerititaateqarneq aallaqqaatitsialaavoq. Paarnat qerisut smoothieliaralugit ullaakkorsiutigisinnaavatit akunniliuttarlugilluunniit nerisaralugit.

Naatitat qerisut neqinut aalisakkanullu ilanngullugit sassaalliutigisinnaavatit. Maannakkorpiaq naatitanik paarnanillu qerisunik amerlasuunik neqerooruteqarpugut taamaattumik qerititsiviit immeriannguaruk.

Sunde vaner giver god balance

Gør som Inuk og få en hverdag i balance med bevægelse, fællesskab og sunde vaner. En god start er at have frugt og grønt i fryseren. Frosne bær kan du blende til en sund smoothie som morgenmad eller mellemmåltid.

Frosne grøntsager kan du servere med både kød og fisk. Vi har masser af grøntsager og bær på tilbud lige nu, så kom ned og fyld fryseren.

2 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 2

29/03/2022 14.13

Inuup qanoq ililluni inuunini oqimaaqatigiissaaraa takuuk Se hvordan Inuk holder balancen

Mød Inuk som holder sig aktiv på sin BMX-cykel, hvor han føler sig fri og uafhængig. Her har han et stærkt fællesskab med sin venner. De støtter og opmuntrer hinanden, når de laver tricks på deres cykler, skateboards eller løbehjul. Det er naturligt for Inuk at spise sundt og være i balance. Han tager fiskeolie hver morgen og spiser tit en banan som sund snack.

Se Inuk lave tricks på sin BMX, og hør hans sunde tip til andre unge på Pilersuisoqs Facebookside.

Rema 1000 frostmarked

Spar op til

10

95

angullugit sipaakkit

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 250-900 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95

15,-

Poortaq | pr. pose

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 3

3

29/03/2022 14.13

5

95

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk | Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Cremefraiche 18% 500 ml

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

18,-

6x18 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,95

AND

NUNATSIN NI TIM

NL OR

RØ

NUNATSIN NI TIM

AND

NL RØ

SP

AND

AAT SORP SER ER

Lillebror Ostehaps

6

NL OR

RØ

SP

R

18,-

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar

TTE

G

STØ

O G K U LT U

I REN

AAT SORP SER ER

TEN

R

OR

695

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

18,-

Ataaseq | pr. stk.

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TTE

SP

95

STØ

Sipaaruk Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

R

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 150-200 g

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l

TTE

Smøreost

6

Yoggi yoghurt

STØ

Sipaaruk Spar

95

Sipaaruk Spar

NUNATSIN NI TIM

Ataaseq | pr. stk.

TEN

O G K U LT U

I REN

G

12,-

Poortaq | pr. pakke

Sipaaruk Spar Qallersuutissat/ Viking pålæg

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,95

695

12,-

Poortaq | pr. pakke

895

Manniit/ Dava buræg 15 stk., M/L

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 30,95

22,-

Poortat ataatsit | pr. bakke

4

Sipaaruk Spar Rema 1000 iskaffe 1l

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95

495

12,-

Ataaseq | pr. stk.

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 4

29/03/2022 14.13

Sipaaruk Spar Sipaaruk Spar 1195

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt

Små appelsiner, pærer imal./eller æbler Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95

Kinakål Danmark

2

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 36,95

50

25,Ataaseq | pr. stk.

245 Sipaaruk Spar Wienerbrød*

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 90-105 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,95

395

6,-

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

7

95

350 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

15,-

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar

Sipaaruk Spar Iffiaq qaqortoq/ Franskbrød* 675 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

595

18,-

Ataaseq | pr. stk.

995

Mini frugtstænger Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 210 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95

22,-

Poortaq | pr. pakke

Spar op til 1295

angullugit sipaakkit

Iffiaq/Rugbrød*

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 740-1000 g Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

22,Ataaseq | pr. stk.

* Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

Agurk

5 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 5

29/03/2022 14.13

Sipaaruk | Spar

Culottesteg 1400 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 209,95

6095

149,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 1895

Sipaaruk Spar 50,Ribbensteg

Uden ben, 1400 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,95

69

Ataaseq | pr. stk.

95

Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød 8-12% 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 48,95

30,-

Poortaq | pr. pakke

Spar op til 2495

angullugit sipaakkit

Neqit/Kødmarked Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 550-1000 g

Normalpris op til 72,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

48,Arlaat | frit valg

Spar op til

1195

angullugit sipaakkit

Rema 1000 kyllingemarked Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 300-750 g

Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til 1895

angullugit sipaakkit

Hel kylling imal./ eller hele kyllingelår 1200-1500 g

Normalpris op til 57,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

6

39,Arlaat | frit valg

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 6

28,Arlaat | frit valg

29/03/2022 14.13

Sipaaruk Spar

995

Lyon Fig Rolls 200 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95

5,-

Poortaq | pr. pakke

Sipaaruk Spar 2295 Nutella 750 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 57,95

35,Poortaq | pr. pose

Sipaaruk Spar Suntop imal./ eller Sunzest

495

18,-

Poortaq | pr. pakke

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 3x250 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

nutaarsiassanut, ta u al ig av na in al m Facebookimi mmisitsinernullu na u t nu ti u or ro qe ne malinnaagit ok og få nyheder, Følg os på Facebo ncer tilbud og konkurre

Sipaaruk Spar Nagguteeqqat/ Skibskiks 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

795

22,-

Poortaq | pr. pakke

Sipaaruk Spar 2495 Mamakujuit/ Weekendslik

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 450 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95

45,Poortaq | pr. pose

Sipaaruk Spar Kissit/Göteborg kiks

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100-205 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 17,95

695

11,-

Poortaq | pr. pakke

7 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 7

29/03/2022 14.13

Spar op til

63,-

angullugit sipaakkit Sodavand*

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 50 cl Normalpris op til 16,50 tikillugu nalinginnaasumik akilik

135,* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

Aqqaneq-marluk | 12 for

Spar op til 35,-

angullugit sipaakkit

Sipaaruk Spar Smirnoff Ice 27,5 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 28,95

20,-

Puiaasaq | pr. flaske

895

Immiaaqqat/Øl*

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 33 cl

Normalpris op til 20,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

165,Qulit | 10 for

8 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 8

29/03/2022 14.13

Sipaaruk Spar 90,-

Sipaaruk Spar 100,-

Baileys Irish Cream

JP. Chenet

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 289,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 429,00

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 3 l

70 cl

199,-

329,-

Puiaasaq | pr. flaske

Ataaseq | pr. stk.

359,Puiaasaq | pr. flaske

Smirnoff Vodka 70 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 479,00

Sipaaruk Spar 30,Santa Rita Cabernet Sauvignon

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00

99,-

Puiaasaq | pr. flaske

Sipaaruk | Spar

120,-

Sipaaruk Spar 30,Santa Carolina Selection Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00

99,-

Puiaasaq | pr. flaske

Sipaaruk Spar 30,Nederburg Winemaster

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 75 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 159,00

129,Puiaasaq | pr. flaske

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 9

9

29/03/2022 14.13

Sipaaruk Spar 4095 Mamakujuit/ Nordthy slik

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 900 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 139,95

99,-

Poortaq | pr. pose

Spar op til

1295

angullugit sipaakkit Naatsiiat panertut/Kims chips

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-270 g Normalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

20,Arlaat | frit valg

10

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 10

29/03/2022 14.13

Sipaaruk | Spar

40,-

Spar op til 1195

angullugit sipaakkit

15,Arlaat | frit valg

Eqqiaatit/Rema 1000 rengøringsmidler

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 500-1500 ml Normalpris op til 26,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

119,Poortaq | pr. pakke

Nangit/Libero bleer

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 28-48 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 159,00

Sipaaruk | Spar

19

95

Sipaaruk Spar Kaffebæger imal./eller paptallerkener 25 cl, 50 stk.

18 cm, 100 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

995

40,-

Poortaq | pr. pakke

Kaffebæger imal./eller paptallerkener 40 cl, 50 stk.

19 cm (dyb), 50 stk.

23 cm, 100 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95

50,-

Poortaq | pr. pakke

11 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 11

29/03/2022 14.13

-25%

Sipaaruk Spar 100,Oppustelig redningsvest

atallaani puttaqutini pisiniarfimmiittuni tamani på alle flydedragter i butikken

Automatisk vest med 165N opdrift via 33 g CO2. Rød lynlås. Ergonomisk facon.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 799,00

699,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 40,Sipaaruk Spar 150,Jotun Nonstop Supreme Hvid. Bundmaling som kan holde i 2 år. 3/4 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 649,00

499,Ataaseq | pr. stk.

Vaskebørstesæt

Børstesæt med aluminiums teleskopskaft 122 cm. Inkl. hård og blød børste, samt bådshagespids til montering på skaftet Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 239,00

199,Ataatsit | pr. sæt

-20%

Pisiniarfimmi Lowrance GPS-ini tamani på alle Lowrance GPS i butikken 12

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 12

Sipaaruk Spar 300,Cobra Bærbar VHF HH150 Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.499,00

1.199,Ataaseq | pr. stk.

29/03/2022 14.13

Amaroq Lavuu telt

Diameter 4 meter. Højde 2,5 meter.

5-8 Personer. 65% polyester, 35% bomuld Bund, 530g FR PVC Nalinginnaasumik aki/Normalpris 5.699,00

4.699,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

1.000,-

Sipaaruk Spar 700,-

Savage riffel cal. 17

B17 F-SR. 17HMR. Med 10 skuds magasin Nalinginnasumik aki/Normalpris 3.699,00

2.999,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 100,Highlander 30 liter rygsæk Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,00

299,Ataaseq | pr. stk.

Highlander teltpakke

Inkluderer: 1 stk. 2 personers telt, 2 stk. liggeunderlag og 2 stk. soveposer Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.799,00

1.499,Ataatsit | pr. sæt

Sipaaruk | Spar

300,-

13 01-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 13

29/03/2022 14.13

Sipaaruk Spar 100,Stanley classic termokande

1 l. Grøn. Effekt: Varmt/ koldt i 24 timer, frost i 120 timer. Vægt: 810 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,00

299,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

250,-

Sipaaruk Spar 40,Stanley stainless steel all-in-one food jar 0,53 l. Madtermokop Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 299,00

Stanley classic termokop

Stanley køleboks

0,35 l. Grøn. Effekt: Varmt/koldt i 5/8 timer, frost i 20 timer. Vægt: 360 g

Sipaaruk Spar 50,-

15,1 l. Grøn

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 799,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 239,00

249,-

549,Ataaseq | pr. stk.

199,-

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Upernassakkut uuliamik akikilliliineq

Sipaaruk Spar 12495

Sipaaruk Spar 1295

Sipaaruk Spar 40,-

Sipaaruk Spar 40,-

Outboard gear oil EP90

Havoline Outboard

Havoline extra semi synthetic 10W-40 olie

Texamatic 7045E

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 51,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 229,00

226 g

19,-

Ataaseq | pr. stk.

2T. 1 l

39,Ataaseq | pr. stk.

5l

159,Ataaseq | pr. stk.

5l

189,Ataaseq | pr. stk.

Aamma Polaroilip kioskiini pineqarsinnaavoq/Fås også i Polaroils tankkiosker

Forårsrabat på olie

14 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 14

29/03/2022 14.19

Pige- imal./eller drengecykel

Ny sej 18” pige- eller drengecykel fra 4-7 års.

Cyklen er udstyret med håndbremse til forhjulet og fodbremse til baghjulet. Inkl. ringeklokke og støtteben.

Vægt: 10,5 kg Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.699,00

1.399,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

300,-

BMX, mountainb sikkililluunniit na ike naasut? Meeqqan linginut tam sikkiliuteqarpugu anut t.

B MX, mountainbike e cykel? Vi har cykle ller almindelig r til alle børn.

Sipaaruk Spar 300,BMX 20” freestyle cykel Aluminium

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.499,00

2.199,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

BMW el motorcykel til børn 6V

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 799,00

Sipaaruk Spar 500,Mountainbike 27,5” 2721

21-gear. 44 cm stel Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 3.999,00

200,-

599,Ataaseq | pr. stk.

3.499,Ataaseq | pr. stk.

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 15

15

29/03/2022 14.19

Mi Bærbar Bluetooth højttaler

Vandtæt. Spilletid op til 13 timer. 2600 mAh. 16W. Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00

Sipaaruk Spar 100,-

Sipaaruk Spar 500,Samsung Galaxy S22 64GB 6,1” skærm. Kamera 50+10+12+10 MP. 3.700 mAh. Sort Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6.999,00

6.499,Ataaseq | pr. stk.

399,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 100,Xzound støjreducerende hovedtelefoner Anc-50

Bluetooth version 5.0. Rækkevidde 10 m.

Indbygget batteri 400 mAh Li-Ion. Driftstid: Op til 10 timer. Opladetid: 3,5 timer. Støjreduktion: On/Off. Betjeningsknapper på hovedtelefonen Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00

299,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

200,Samsung Galaxy A22 64GB 6,4” skærm. Kamera 48+8+2+2 MP. 5.000 mAh. Sort Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.999,00

1.799,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 250,Huawei P Smart 2021 128GB

6.67” skærm. Kamera 48+8+2+2+8 MP. Sort Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.249,00

1.999,Ataaseq | pr. stk.

16 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 16

29/03/2022 14.19

,-

Isiginnaaruterujussuaq.

Akikitsunnguaq Stor skærm. Lille pris

Sipaaruk | Spar

1.000,Samsung 55” 4K UHD TVUE55TU6905KXXC

Smart TV, UHD Dimming. Crystal Processor 4K. Tizen. Alexa, Google Assistant, Airplay 2 Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.999,00

5.999,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 700,Bose Soundbar 300

Tilslutninger: HDMI ARC (Audio Return Channel), optisk indgang og Bass Module-forbindelse.

5,6 cm x 69,5 cm x 10,3 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.399,00

3.699,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 600,BLOMBERG Frontbetjent vaskemaskine BWX274W2 Vaskekapacitet: 7 kg. Centrifugering: 1400 omdrejninger pr. minut. Motortype: Kulfri Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4.599,00

3.999,Ataaseq | pr. stk.

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 17

17

29/03/2022 14.19

Aasamut kusanartunik paarilluakkanik kukigissaarnissamut alloriarnerit pingasut 3 steps til flotte og velplejede sommernegle

May Mat Pow

Assig flere

Naling Norma

Sipaaruk | Spar

20,-

Cosmetica Fanatica Gel Effect Kukinut qalipaatit/Neglelak

Qalipaatit assigiinngitsorpassut/ Vælg mellem 36 farver Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Brow Shap

3. De

Naling Norma

59

Marluk | 2 for

95

1

ukitit qalipakkit minutsillu marluk utaqqillutit.

K Læg neglelak på og vent 2 min.

2

Qalliut (shiny/mat) tarnguguk minutsillu pingasut utaqqillutit.

3

Maanna minnerpaamik ullut 7-t kukitit kusanartuussapput.

Læg topcoat på (shiny/mat) og vent 3 min.

The

Nu har du smukke negle i mindst 7 dage.

Assig flere

Naling Norma

18 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 18

29/03/2022 14.19

Sipaaruk Spar 25,-

Sipaaruk Spar 20,Maybelline Fit Me Matte & Poreless Powder Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 79,95

Sipaaruk Spar 50,-

59

Ataaseq | pr. stk.

95

Maybelline Fit Me Concealer Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 94,95

69

Ataaseq | pr. stk.

95

Maybelline Hyper Precise Liner Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00

99,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 50,-

Sipaaruk Spar 50,Brow Precise Shaping Pencil 3. Deep brown

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00

99,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 50,The Colossal Mascara Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

149,Ataaseq | pr. stk.

Maybelline Superstay Matte Ink Liquid imal./eller Ataaseq | pr. stk.

7 Days Nail Polish Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00

99,-

Sipaaruk Spar 50,Instant Eraser Concealer

Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

149,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 50,Maybelline Tattoo Brow Micro-pen

130. Deep brown

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

149,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 50,Eyeshadow Palette Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

149,Ataaseq | pr. stk.

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 19

19

29/03/2022 14.19

+ 3 år

+ 18 mdr

Sipaaruk Spar 15,Spandestylter

Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 59,95

Sipaaruk Spar 30,-

44

Ataatsit | pr. par

95

Sipaaruk Spar 15,Nivaataq riiverutilu/ Skovl og rive 56 cm

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95

49

Ataatsit | pr. sæt

95

Lastbiilit usisarfia Ataaseq | pr. stk. qivertartoq/Stor lastbil med vippelad

20

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,95

6995

Trillebørit sioqqaniissutillu/ Trillebør med vandlegetøj Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

149,Ataatsit | pr. sæt

+ 2-3 år

Sipaaruk Spar 150,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,00

+18 mdr. Assigiinng. arlallit/flere varianter

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 50,-

+ 2 år

70 cm

Anorisaat/Vindmøller

249,-

Traktor 68 cm.

Gravemaskine 64 cm.

Lastbil 66 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,00

6995 Ataaseq | pr. stk.

Pumperut/ Fodpumpe

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,95

Sipaaruk Spar 30,Sioqqaniissutit sikuliorfeerallit/ Spandsæt med isvafler

69

Ataatsit | pr. sæt

95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,95

+ 18 mdr. - 3 år.

Sipaaruk Spar 100,Biileerarujussuit/ Store arbejdsbiler

Sipaaruk Spar 30,-

299,Arlaat | frit valg

Spar op til 100,-

angullugit sipaakkit

Biileerarujussuit/ Arbejdsbiler Assigiinng. arlallit/ flere varianter

Normalpris op til 299,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

199,Arlaat | frit valg

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 20

29/03/2022 14.19

Sipaaruk | Spar

40,-

Tasseq /Hårbøjle Qaqortoq/Hvid.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,00

59,Ataaseq | pr. stk.

5

Sipaaruk Spar 1500 Tasseq/ Pandebånd

Aappalaarujuttoq/Pink Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,00

24,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk Spar 1500

Sipaaruk Spar 1500

Nakkarnaveeqqutit/ Ataatsit | pr. sæt Hårklips

Nakkarnaveeqqutit/ Ataaseq | pr. stk.

Hårklips

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,00

Assigiinng. arlallit/ flere varianter

24,-

Assigiinng. arlallit/ flere varianter

24,-

5

,-

Sipaaruk | Spar

Sipaaruk Spar 1500 Nujarmiut/ Hårklip og sløjfe Assigiinng. arlallit/ flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,00

24,Ataatsit | pr. sæt

15,Tasseq/Hårbøjle Pink imal./eller lilla Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,00

14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 21

24,Ataaseq | pr. stk.

21 29/03/2022 14.19

Sipaaruk Spar 10,Kusassaalluni atortoq/Sprøjtepose Arfineq marlunnik nuulik/med 7 tyller.

Qalipaatit assigiinngitsut/Ass. farver

Sipaaruk Spar 30,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

29

Ataaseq | pr. stk.

95

Sipaaruk Spar 40,-

Aalatamut kueraat/ Ataaseq | pr. stk.

Dejdispenser

Igaffimmi Ataaseq | pr. stk. oqimaalutaq/ Digital køkkenvægt

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 145,00

1 l. Plastik. Ass. farver

89,-

5 kg. Glas. Ass. farver

105,-

Sipaaruk Spar 40,Kaagiliorluni atortut ataatsimoortut/ Ataatsit | pr. sæt Bagesæt

139,-

3 dele. Karbonstål.

Ass. farver Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 179,00

Nunarsuup assinga/ Verdenskort

Assigiinng. arlallit/ flere varianter. 120x80 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.499,00

949,Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk | Spar

550,-

Sipaaruk | Spar

300,Assit sineqareersut/ Art poster inkl. ramme Assigiinng. arlallit/ flere varianter. 30x45 cm Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 949,00

649,Ataaseq | pr. stk.

22 14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 22

29/03/2022 14.19

Trekant flagbanner

3,6 m. Pink imal./eller lyseblå

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95

Sipaaruk | Spar

5,-

Sipaaruk Spar

5,-

Pom Pom

35 cm. Hvid, lyseblå imal./eller lyserød

Sipaaruk Spar 10,Pappialanik kusassaatit/ Papirkugle

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

24

39

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

95

95

5,-

Pappiaqqanik nivigasuliat/ Papirguirlander

Sipaaruk Spar Pullattakkat qillersut/ Metallic ballon

Mix blå

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

34

Ataaseq | pr. stk.

Pink imal./eller blå mix. 8-pak

95

Nivingasuliat/ Papirguirlander Pink imal./eller blå Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 94,95

74

Ataaseq | pr. stk.

95

95

Grå imal./eller lyseblå

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Sipaaruk Spar

24

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Sipaaruk | Spar

5,-

2995

Poortaq | pr. pakke

15,Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 23

23

29/03/2022 14.19

Sipaaruk | Spar

695

Sipaaruk | Spar

14

95

Pizza Ristorante

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 330-395 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

25,Ataaseq | pr. stk.

T A A L A I S T I T OORU

NEQER

Qajuusat/Amo hvedemel 2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95

19,-

Ataaseq | pr. stk.

D STÆRKE TILBU

Sipaaruk | Spar

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95

AND

AAT SORP SER ER

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l

SP

R

Danfrugt juice-t

NL

TTE

16,-

Ataaseq | pr. stk.

1l

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

10

95

Immuup qalipaa/ Piskefløde 35%

OR

RØ

Sipaaruk | Spar

NUNATSIN NI TIM

1195 TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

28,Ataaseq | pr. stk.

Illit pillutit atavug ut Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Uummannaq aammalu Upernavik.

Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 21-22, 20. maj – 2. juni 2022, atuupput. Byavisen gælder i uge 21-22, 20. maj – 2. juni 2022.

Vi er til for dig

Sisimiut Offset-imi naqitaq orpinnik nungusaataanngitsumik pappiaraliami / Trykt hos Sisimiut Offset på papir fra bæredygtigt skovbrug

14-24_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Kat_Qas_Qaq_Uum_Upv_aviisi_21-22_2022.indd 24

29/03/2022 14.19