2019_uge37_pilersuisoq_4k_Kat_Qas_Qeq_Uum_Upv_Tas

Inuuissiornermi at a l a i s t i t u r o o r e q e n arajutsiniaqinagit

e Gå ikke glip af d d u lb i t s g a d ls e s d ø f gode

Sipaaruk l Spar

1790

Sikut/Polar is

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Marluk | 2 for

30,Hurra hurra hurra!

PEQ NERU QINLERTA

2019

ve r in h til d hed und Gør s

da

g

Hip hip hurra!

Spar op til

1395

angullugit sipaakkit

Rugbrød*

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 700-1000 g Normalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Ataaseq | pr. stk.

20,-

* Taamaallaat iffiorfilinni imal.

Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

Neqeroorutit atuupput 9.-15. september 2019 / Avisen gælder fra 9.-15. september 2019

Uunga tikilluaqquatsigit

Pilersuineruinnaanngilaq

Velkommen til

Meget mere end forsyning

Ulluinnarni pisariaqartitanik sunik tamanik nuna pilersussallugu KNI-mi suliassatta pingaarnersaaraat – nerisassanit angallatinut orsussamut. Taamaakkaluartoq inuiaqatigiit inuunerat, inuiaqatigiillu ataatsimoornerat aamma illersorparput, taamaattumillu maani najugaqarnissaq nuannernerulersillugu ataatsimuulersitsilluni sammisassaqartitsiniutit aaqqissuussallu tulluusimaarutigalugu aningaasaliiffigisarpagut. Assersuutigalugu Avannaata Qimussersua aamma Arctic Sports Qaarsut, Nagdlúnguak 1948 N-48 pingaarnertut aningaasaliisuuffigaagut, soorluttaaq Arctic Circle Race-mut aningaasaliisuusugut. Tamatuma saniatigut KNI-mi atorfillit 1000-it missarluinnaaniittut qitornaasa efterskoleriarnissaannut imaluunniit AFS-eriarnissaannut ukiut tamaasa aningaasaliiffigineqarnissaminnik qinnuteqarnissaannut periarfissittarpagut, tamatumalu saniatigut Ilimmarfimmi soraarummeertuni agguaqatigiissullu qaffasinnerpaamik karakterinnassimasumut 5.000 kr.-inik checkimik tunissuteqartarluta. Taassuma saniatigut nappaassuarmik eqqugaasimasut ulluinnarni atugaat oqinnerulersikkumallugit, peqatigiiffik Neriuffik aamma tapersersugaraarput.

Allatut oqaatigalugu, KNI-mi pilersuinerinnaq ingerlatinngilarput – sumiiffigisanni inuiaqatigiinnut aamma akuuvugut.

Hos KNI er det vores fornemmeste opgave at forsyne hele landet med alt, hvad det daglige liv afhænger af – lige fra mad på bordet til brændstof til båden. Men vi værner også om det lokale liv og det lokale fællesskab, og derfor er vi stolte sponsorer af en række fællesskabende aktiviteter og arrangementer, som gør det endnu sjovere at bo lige her.

For eksempel er vi hovedsponsorer på Avannaata Qimussersua og Arctic Sports Qaarsut, Nagdlúnguak 1948 N-48 samt sponsor på Arctic Circle Race. Derudover giver vi hvert år ca. 1000 ansatte i KNI mulighed for at søge sponsorat til deres barns efterskole- eller AFS-ophold, og vi overrækker også en check på 5.000 kr. til den dimittend i Illimmarfik, som har opnået den højeste gennemsnitskarakter. Dernæst støtter vi også foreningen Neriuffik for at lette hverdagen for dem, der rammes af sygdommen.

Sagt på en anden måde, så er KNI meget mere end bare forsyning – vi er også ude i det lokale liv, lige der hvor du er.

Kunne du tænke dig at blive sponsoreret af os? Så send os en ansøgning på KNI.gl

Uagutsinnit aningaasaliiffigineqarnissat kissaatigaajuk? Taava KNI.gl-imut qinnuteqarit.

INUUISSIORNERMI UNAMMISITSINEQ FØDSELSDAGSKONKURRENCE

Inuuissiornermi unammisitsinermi peqataanissamut periarfissaq kingullinngorpoq.

KNI ukiunik qassinik nalliuttorsiornersoq eqqoriaruk, 500 kr.-illu nalinganut Pilersuisumi pisissutissamik gavekortinnallutit! Akissutit ammalortuleruk, immersugassaq immersoruk, pisiniarfimmullu tunniullugu. Taava makitsinermut peqataassaatit.

Så er det sidste chance for at deltage i fødselsdagskonkurrencen. Gæt vores alder, - hvor gammel bliver KNI og vind et gavekort på 500 kr. til Pilersuisoq! Sæt ring om dit svar, udfyld kuponen og aflever i butikken. Så deltager du i lodtrækningen.

B: 245

A: 244

C: 246

Ateq / Navn: Najugaq / Adresse:

Oqarasuaat / Tlf.:

Illoqarfik / By:

E-mail:

Eqquisoq toqqaannartumik nalunaarfigineqassaaq. Unammisitsineq pisiniaqqaarsimanissamik piumasaqaatitaqanngilaq Pilersuisumi sulisut Pilersuisumullu nioqqutissanik tuniniaasartut unammisitsinermut peqataaqqusaanngillat. Unammisitsineq 15. september 2019 unissaaq. / Vinderne får direkte besked. Konkurrencen er ikke købsbetinget og ansatte hos Pilersuisoq og Pilersuisoq’s leverandører kan ikke deltage. Konkurrencen slutter 15. september 2019.

2

”

Nappaassuarmik eqqugaasimasut ulluinnarni atugaat oqinnerulersikkumallugit, peqatigiiffik Neriuffik aamma tapersersugaraarput.

Dernæst støtter vi også foreningen Neriuffik for at lette hverdagen for dem, der rammes af sygdommen.

KNI Arctic Circle Race-mut aningaasaliisuuvoq.

KNI er sponser til Arctic Circle Race.

Uumasoq suna uani toqqoqqava?

Toornermiit toornermut titartaagit, uumasorlu sorleq toqqoqqasimanersoq takullugu.

Hvilket dyr gemmer sig her?

Tegn fra prik til prik, og se hvilket dyr, der dukker op.

2

3 4

1 26

Nillataartitsivik qerititsivittalik imaqqortullunilu atoruminartoq, nillorutiliorfittalik.

Ilaqutariinnut ajunngilluinnartoq.

Rummeligt og funktionelt køle-fryseskab med praktisk isterningeautomat. Perfekt til familien.

6

5

7 25

24

8 23

15

16 22 21 20 19 18

9

14 13

12 17

Samsung Køles/fryseskab med isterningefunktion

10 11

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

3

PEQ NERU QINLERTA

2019

ve r nh l di d ti e h und Gør s

da

g

Sipaaruk l Spar

Økologiske gulerødder

995

Sipaaruk l Spar

1 kg

Vandmelon

Poortaq | pr. pose

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 59,95

20,-

2095

Sipaaruk l Spar

Hvidkål imal./ eller ananas Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Arlaat | frit valg

39,-

25,-

Ulloqeqqasiutissat inuuissiornermi neqeroorutitsialaat Sipaaruk l Spar

Cherrytomater imal./ eller hvidløg

995

995

Gode fødselsdagstilbud til middagsbordet

250 g

Sipaaruk l Spar

10,-

Foccaciabolle, pizzasnegl imal./eller pølsehorn

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 75-125 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,00

Arlaat | frit valg

Marluk | 2 for

15,-

20,-

Sipaaruk l Spar

Kukkukuuaraq/Kylling Uden indmad, 1100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Ataaseq | pr. stk.

3495 4

15,-

Sipaaruk l Spar

Familie pizza

Skinke imal./eller speciale, 1 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Ataaseq | pr. stk.

3495

15,-

Sipaaruk l Spar

Pandekager 800 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 50,95

Poortaq | pr. pakke

3495

16,-

Sipaaruk l Spar

10,-

Økologisk youghurt

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 150 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 7,50

AND

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ OR

RØ

R

SP

NL

TTE

20,-

NUNATSIN NI TIM

Sisamat | 4 for

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AND RØ

R

OR

TEN

O G K U LT U R E

NI

AND

Marluk | 2 for

NL RØ

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Matilde kakao, Cultura drikkeyoghurt imal./eller koldskål Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

NL

TTE

SP

OR

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 0,5-1 l

AAT SORP SER ER

STØ

20,-

NUNATSIN NI TIM

Ataaseq | pr. stk.

SP

R

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95

TTE

400 g

angullugit sipaakkit

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

795

Flødehavarti

1390

AAT SORP SER ER

Sipaaruk l Spar

NUNATSIN NI TIM

Spar op til

G

28,-

Sipaaruk l Spar

17,-

Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød 8-12%

Skinkekød i tern imal./ eller stegeben

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 51,95

Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

500 g

Qallersuutissat/Pålæg

500-1000 g

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 80-100 g Normalpris op til 22,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

NI

G

AND

NUNATSIN NI TIM SP

NL

3495

OR

RØ

AND

NL RØ

O G K U LT U R E

R

TEN

TTE

R

OR

Ataaseq | pr. stk.

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

TTE

SP

angullugit sipaakkit

angullugit sipaakkit

AAT SORP SER ER

AAT SORP SER ER

STØ

3495

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

795

10,-

Poortaq | pr. pakke NUNATSIN NI TIM

Poortaq | pr. pakke

Spar op til

Spar op til

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

15,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

5

Tungusunnitsunut inuuissiornermi akitsialaat Søde fødselsdagspriser

Sipaaruk l Spar

Sukker 2 kg

2490

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Marluk | 2 for

55,Spar op til

Marmelade

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 325-375 g

ugu Normalpris op til 25,95 tikill nalinginnaasumik akilik

90 4 1

angullugit sipaakkit

Marluk | 2 for

35,-

Sipaaruk l Spar

13,-

Ullaakkorsiutit/Morgenmad

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 325-375 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95

Poortaq | pr. pakke

2995 6

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

Sipaaruk l Spar

1690

Sipaaruk l Spar

2290 Wasa knækbrød

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 200-285 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95

Rynkeby juice-t Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95

Marluk | 2 for

39,-

Marluk | 2 for

29,-

Sipaaruk l Spar

Nutella 630 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Ataaseq | pr. glas

3495

15,-

Manniit/Æg Str. L/Xl, 6 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95

Sipaaruk l Spar

890

Marluk | 2 for

25,-

Sipaaruk l Spar

795

Sipaaruk l Spar

Toastbrød

Guldkorn

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95

600 g

Poortaq | pr. pakke

22,-

13,-

320 g

Poortaq | pr. pakke

2995

7

Inuuissiornermi sushi-nik sassaalliigit

Sæt sushi på fødselsdagsbordet

Sipaaruk l Spar

Sushi dinner kit 315 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 71,95

22,-

Ataaseq | pr. stk.

4995 Spar op til

2595

angullugit sipaakkit

Sushi marked

Assigiinng. arlallit/flere varianter, Normalpris op til 50,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Sushi Nori 11 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95

Marluk | 2 for

25,8

Sipaaruk l Spar

1490

Arlaat | frit valg

25,-

Inuuissiornerup nalliussinera nillertunik imeruersaateqann gitsoorsinnaanngilaq...

Hvad er en fødselsdagsfest uden kolde drikke…

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

Immiaaqqat/Øl**

53,-

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,50

Aqqaneq-marluk | 12 for

36,-

Immiaaqqat/Øl*

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,50

Qulit | 10 for

169,-

149,-

Sipaaruk l Spar

Sodavand*

21,-

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 50 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,00

Arfinillit | 6 for

69,-

Sipaaruk l Spar

2490

Sipaaruk l Spar

Sodavand**

12,-

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,50

Arfinillit | 6 for

45,-

* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

Mamakujuit/Pingvin slik

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 130 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Marluk | 2 for

35,** Tunumi Qaanaamilu taanaallaat atuupput/Gælder kun Østgrønland og Qaanaaq.

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

9

Sipaaruk l Spar

Mini mĂźslibars imal./ eller Mychookies

890

Sipaaruk l Spar

Lu Bastogne

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 135-175 g

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 260 g

Marluk | 2 for

Marluk | 2 for

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95

25,-

2090

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95

75,-

950

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 4x19-4x29 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,50

Poortaq | pr. pakke

22,-

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 90-100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 20,95

Sipaaruk l Spar

1690

Marluk | 2 for

25,10

400 g

Marluk | 2 for

Sipaaruk l Spar

Knorr bouillon imal./ eller aromat

Karat kaffe Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

35,Knorr sauce

Sipaaruk l Spar

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

2490

Spar op til

Shampoo, sĂŚbe, deodorant, tandpasta imal./eller skyllemiddel

3490

angullugit sipaakkit

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 2x50 ml, 50-1000 ml Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

45,11

Inuuissiornitsinni neqeroorutitsiala aterpassuagut alakkartikkit Kom og se vores m ange g fødselsdagstilbud ode

Sipaaruk l Spar

Boxmadras

90x200 cm. Inkl. topmadras. Eksl. ben Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.349,00

Ataaseq | pr. stk.

350,-

1.999,igaateqarpit?

Sumik arlaannik am kkit mi Pisisa.gl-i uja Mangler du noget?

Find det på...

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

Skummadras

18 cm. Stål

Vendbar skummadras. 10 cm. Lynlås i ende.

Betræk vaskbart v/40°. Profileret indlæg 25kg/m3 polyeter - rullekomprimeret

Poortaq | pr. pakke

Ataaseq | pr. stk.

Ben til boxmadras Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 449,00

349,12

100,-

350,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.249,00

899,-

Sipaaruk l Spar

Trusser

ianter.

Assigiinng. arlallit/flere var farver 3 i Fås L. S-X . /Str iss.

Ang alpris 74,95 Nalinginnaasumik aki/Norm

Marluk | 2 for

4995

100,-

Sipaaruk l Spar

50,-

Leggings

Angiss./Str. S-XXL. Sort Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00

Ataatsit | pr. par

99,-

Sipaaruk l Spar

98,-

Marluk | 2 for BH top

Angiss./Str. S-XL. Fås i 3 farver

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00

200,-

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

13

Voksdug erfalasorput 140 cm

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 74,95

Sipaaruk l Spar

2495

Miiterimut | pr. meter

50,-

Sipaaruk l Spar

30,-

Lyngby glas Juvel vandglas 39 cl. 6 stk. Klar

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00

Poortaq | pr. pakke

99,Sipaaruk l Spar

70,-

Sipaaruk l Spar

50,-

Sipaaruk l Spar

Kedel

2 l. Sort. Stål

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

Ataaseq | pr. stk.

129,14

70,-

Steakbestik

12 dele. Sort/krom Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 149,00

Poortaq | pr. pakke

99,-

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

Lyngby glas Bulb vasesæt 3 dele. Klar

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

Ataatsit | pr. sæt

129,-

Grydesæt

Sipaaruk l Spar

100,-

6 dele. Rustfrit stål Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,00

Ataatsit | pr. sæt

299,-

Sipaaruk l Spar

13,-

Havoline Outboard 2T Sipaaruk l Spar

F-Gas 2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 268,00

23,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 52,00

Ataaseq | pr. stk.

Grillpande 28x28 cm

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 299,00

Sipaaruk l Spar

100,-

Perrassaat 2 takts-inut umiatsiap avataani ikkusimasartuni atugassiaq/imermik nillusaatitalinni aquuteralanni, piumasaqaammik naammassin-nissimasuni NMMA TC-W3 najoqqutaralugu/ 2 takts motorolie for udenbordsmotorer/vandkølede 2-takts påhængsmotorer, hvor der foreskrives NMMA TC-W3 godkendt olie. 1 l

Ataaseq | pr. stk.

24495

39,-

Ataaseq | pr. stk.

199,Sipaaruk l Spar

5,-

Outboard Gear Oil EP

Sipaaruk l Spar

Bradepande med rist 40x28 cm

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00

Ataaseq | pr. stk.

179,-

70,-

Sipaaruk l Spar

F-Gas 6 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 436,00

Ataaseq | pr. stk.

39495

41,-

Outboard Gear Oil EP immikkut ineriartortitaavoq perrassaatitut aquuteralaat sarpeqarfiinut/ Outboard Gear Oil EP er specielt udviklet til smøring af venkeldrev i propellerhuset på udenbords motorer Nalinginnaasumik aki/Normalpris 24,00

Ataaseq | pr. stk.

19,-

15

Asimiinneq – pin iarneq aalisarnerlu

Sipaaruk l Spar

1.000,-

Udendørsliv - jagt og fiskeri

Savage Axis XP 223 rem Sigtekikkert 3x9, 559 mm.

Stålfrit stål med gevind. 2,9 kg

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 5.999,00

Ataaseq | pr. stk.

4.999,90 l, 239,-

Sipaaruk l Spar

700,-

Sipaaruk l Spar

30,-

Stevens .17 HMR.

Qisuttariniagaa atortussianik sanaaq, sisak qernertoq/tungujortoq/Sigtekorn.

Syntetisk skaft. blå/sort stål

Universalbalje

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

45 l. 700x400x215 mm. 1,7 kg

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 3.199,00

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 179,00

2.499,-

149,-

Sipaaruk l Spar

400,Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

200,-

Angiss./Str. 37-44

Angiss. Piniariarnermi qarliit Asmund Birkit ninngusuujupput silaannaqartitsillutillu/ Str. M-XXL. Asmund Birk jagtbukserne er udviklet i et slidstærkt og åndbart materiale

Toke Kavaajaq

Ataatsit | pr. par

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Kummersuit/Tretorn terræn gummistøvler Nalinginnaasumik aki/Normalpris 699,00

399,16

300,-

Piniariarnermi qarliit/ Jagtbukser Asmund

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.199,00

799,-

Angiss./Str. M-XXL. Kavaajaq iluartoq oqitsoq.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 799,00

599,-

Aallartitsissut/ Jumpstarter Shell 700 mAh

Sipaaruk l Spar

Biilit, qamuteralaat angallatillu motoorii imaarsimappata aallartitsissut/7.000 mAh Lithium-polymer batteri. Jumpstarter når bilsnescooter- og bådmotorbatteriet er fladt.

200,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 799,00

Poortaq | pr. pakke

599,Sipaaruk l Spar

500,-

Qillerut/Probuilder tools skruemaskine akku 3.6V Li-ion 1300 mAh Li-Ion batteri. Immiisarpoq/ Ladetid nal. ak. 3-5 timer. Atortuisa amerlassusaat/Tilbehør: 54 stk.

Qillerut/Probuilder boremaskine akku 18V Li-ion

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00

Ataatsit | pr. sæt

299,-

Sipaaruk l Spar

100,-

Sukkassutsit marluk/To hastigheder 0-500/ 0-1700 omdr/min. Batteerii immiissutaalu 1 x 2000 mAh Li-ion batteri og oplader.

Immiisarpoq/Opladningstid nal. ak. 1 time Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.799,00

Ataaseq | pr. stk.

1.299,-

25%

SIPAARUK - AT SPA RE

Tupivik 2.0 Bomuldstelt

Tupeq 100% bomuld (annoraassiassaq) sanaajuvoq taamaammat ”anersaartorsinnaavoq”, Napparutai ninngusuut silittut (aluminium teltstænger), Silaannarissarfeqarpoq isertarfiup nalaani aamma tunuani, Angissusaa: L320xB300xH190 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 5.999,00

Ataaseq | pr. stk.

Ulissuit tamarmik 25% / På alle presenning er

Sipaaruk l Spar

1.000,-

4.999,Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

17

Wauw inuuissiornermi neqeroorutitsialaat Wauw for et godt fødselsdagstilbud

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

A++ Bosch SMU46CW01S opvaskemaskine

Lydniveau dB(A): 46. Tørreevne: A

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.799,00

Ataaseq | pr. stk.

3.799,Sipaaruk l Spar

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

A+

1.500,-

Whirlpool WMH4600 fryseboks

Energiforbrug per år (kWt): 343.

Kapacitet netto frys: 437 l.

Produkt bredde 140,5 cm.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6.299,00

Ataaseq | pr. stk.

4.799,18

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

Sipaaruk l Spar

1.000,-

Sipaaruk l Spar

1.000,Sipaaruk l Spar

4.500,SARFAMIK ATUINIKITSOQ

A

3x

HDMI

4K

ULTRA HD

2x USB

Samsung 65” UE-65MU6170 LED-TV 4K

PS4 Slim 500 GB konsol

HDR-grafik. 500 GB HDD. 1x Dual shock controller og 1x HDMI kabel medfølger

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 13.999,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.999,00

Ataaseq | pr. stk.

9.499,-

Hvid. Indendørs aktiv

Ataaseq | pr. stk.

1.999,-

Ataaseq | pr. stk.

279,-

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

500,-

500,Cubot King Kong 3 64 GB Dual-SIM

Antenne SV 9421

Samsung Galaxy J6

150,-

5,6” Super Amoled skærm.

Android 8.0 Oreo. 13 MP frontkameraer

AEG/Electrolux Håndstøvsuger

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.499,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 2.199,00

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Android 5.5”. 16 MP/64 GB. 4G LTE, GPRS, Wi-Fi, Bluetooth. Vandtæt

1.999,-

1.699,-

0,5 l støvbeholder Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 749,00

599,-

Sipaaruk l Spar

50,-

Sipaaruk l Spar

50,-

Kaffiliuut/Melitta Easy kaffemaskine Sakkortussusaa/Effekt: 1050 W. Imaqqortussusaa/Kapacitet: 10-15 kaffisorfiit/ kopper. Aqajarulerfiata angissusaa/ Kaffefilterstørrelse 1x4 Nalinginnaasumik aki/Normalpris 449,00

Ataaseq | pr. stk.

399,-

Qalattuliuut/Elkande Philips

Sipaaruk l Spar

Royal mikroovn

Sakkortussusaa/Effekt: 2400 W. Imaqqortussusaa/Kapacitet: 1,5 l

700W. Imaqqqortussusaa/ Kapacitet: 20 l. Arfinilinnik inissittaatilik/6 effekttrin.

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00

349,-

100,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 599,00

499,19

Taamaallaat ataasinngornermiit sisamanngornermut 9. - 12. september Gælder kun mandag, tirsdag, onsdag og torsdag - 9. - 12. september

Beauvais færdigretter

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 555-570 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 35,95

Arlaat | frit valg

22,Spar op til 1395 angullugit sipaakkit

Pizzasnegle imal./eller pølsehorn

Tiit/Twinings Earl Grey imal./ eller Breakfast te

Frozen yoghurt imal./eller is

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 34,95

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 32,95

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 34,95

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 5 stk. 250 g

25 breve

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 900 ml

Illit pillutit atavug ut Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut, Aasiaat, Kangaatsiaq, Qeqertarsuaq, Qasigiannguit, Uummannaq, Upernavik aammalu Tasiilaq.

Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 37, 9. september – 15. september 2019, atuupput. Byavisen gælder i uge 37, 9. september – 15. september 2019.

Vi er til for dig