2019_uge31_pilersuisoq_Stoerre_Bygder

Atuartunngoriaa nnaq Klar til skolestart

Cup Noodles

Spar op til

1890

angullugit sipaakkit

PĂĽlĂŚg

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 120-140 g

Normalpris op til 26,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

35,-

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 65-69 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95

Pingasut | 3 for

39,-

Sipaaruk l Spar

2085

Neqeroorutit atuupput 29. juuli - 4. august 2019 / Avisen gĂŚlder fra 29. juli - 4. august 2019

Avocadoer

Kinakål

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Ataaseq | pr. stk.

25,-

Sipaaruk l Spar

995

750 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Netsi | pr. net

25,-

Sipaaruk l Spar

1495

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt

Atualerfik - Taqualiorfik Erngiinnaraasiit atuarneq aallarteqqissaaq taavalu taqualiorfissan-ngorluni. Aasaanerani atuanngiffeqakutsooreerluni qanoq iliornissaq pui-goqqajaanartarpoq. Siunnersuut pitsak tassaavoq pisiniarluni Mamaq-mik allannillit maluginiarnissaat.

Taamaasillutit orsoq, sukkut taratsullu pinaveersaassavatit fiberinillu pitsannik pissarsillutit - tamakkulu tassaapput taqussat pitsaasut peqqinnartullu.

Assersuutigalugu karrinik aserorterneqanngitsunik iffiugaq, neqimik orsukitsumik aalisakkamilluunniik qallersuutilik toqqaruk. Naatitat magiagassat qaqqortarissallu ilanngutikkit. Taava ulloq naallugu nukissaqarlutillu perlilissanngilatit.

Appelsiner, æbler, pærer imal./eller bananer Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95

Qulit | 10 for

25,-

Skolestart er madpakke-start Lige om lidt er det skoletid igen, og så skal der smøres madpakker. Men efter sådan en dejlig lang sommerferie, kan man næsten helt have glemt, hvordan man plejer at gøre det. Et godt tip er at kigge efter Mamaq-mærket, når du handler. På den måde sparer du nemlig på fedt, sukker, salt og får gode fibre – og det giver en god og sund madpakke. Vælg f.eks. fuldkorn, magert kød- og fiskepålæg, lidt gnavegrønt samt frugt og nødder. Så er du sikker på at have god energi og en mæt mave hele dagen.

Pilersuisoq inuulluaqqusivoq Hilsen fra din Pilersuisoq

2

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

Sipaaruk l Spar

2450

STØ

Harmonie økologisk yoghurt

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 150 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 7,50

AND

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ OR

RØ

R

SP

NL

TTE

20,-

NUNATSIN NI TIM

Sisamat | 4 for

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

OR

RØ

R

10,-

2440

NL

TTE

SP

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Immuit/Mælk

Let imal./eller skummet, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 11,95

Aqqaneq-marluk | 12 for

119,Spar op til

1490

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar

1590

Arla Kids yoghurt 4x125 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

NI

G

AND

NUNATSIN NI TIM SP

NL OR

RØ

NUNATSIN NI TIM

AND

NL RØ

O G K U LT U R E

R

R

TEN

TTE

TTE

OR

AAT SORP SER ER

AAT SORP SER ER

STØ SP

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

35,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

200 g

Marluk | 2 for

Marluk | 2 for

30,-

Kærgården imal./ eller Lurpak smør

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Lillebror Ostehaps 6x18 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 17,95

Marluk | 2 for

25,-

Sipaaruk l Spar

1090

Oma Bage- imal./ eller stegemargarine 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 20,95

Marluk | 2 for

30,-

Sipaaruk l Spar

1190

Suntop

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 3x250 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95

Sipaaruk l Spar

1890

Marluk | 2 for

35,3

Sipaaruk l Spar

Focaccia, pizzasnegl imal./eller pølsehorn

10,-

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 75-125 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,00

Marluk | 2 for

20,Illussaqqissut!

Sønderjysk formrugbrød 850 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95

Ataaseq | pr. stk.

2495

Sipaaruk l Spar

3,-

Sipaaruk l Spar

Schulstad toastbrød 600 g

5,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Poortaq | pr. pakke

2495

Spis brød til!

Iffiaq imlt. qaqortuliaq birkesilik/ Rug- imal./eller birkesfranskbrød* 600-1000 g

Normalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Ataaseq | pr. stk.

5 9 4

2

4

Spar op til

9,-

angullugit sipaakkit

nni atuuppoq/ * Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ili off.

Gælder kun hvor der er bager eller bake-

Sipaaruk l Spar

1190

Knorr Cup Soup

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 3x12-19 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95

Marluk | 2 for

28,Spar op til

1490

angullugit sipaakkit

Vafler, bars, bread snacks imal./eller mĂźsli bars Assigiinng. arlallit/flere varianter, 75-175 g Normalpris op til 19,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

25,Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

5

Spar op til

Sipaaruk l Spar

2,-

Gestus pålægschokolade

Aalisakkat/ Fiskemarked

Lys imal./eller mørk, 120 g

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 125-200 g

Poortaq | pr. pakke

Marluk | 2 for

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95

1490

angullugit sipaakkit

Normalpris op til 19,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

2495

11,-

Spar op til

angullugit sipaakkit

Gestus biksemad imal./ eller frikadeller Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 480-500 g

Normalpris op til 35,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

25,-

2495

Sipaaruk l Spar

5,-

Store fiskefileter imal./ eller fyldt fiskefilet med rejer 220-250 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Arlaat | frit valg

1995

Spar op til

Arlaat | frit valg Fiskefileter

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 400 g

Normalpris op til 44,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

6

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

29

95

15,-

angullugit sipaakkit

Nittartakkakkut nerisassiornermik ilitsersuutinik imalik Facebook-imiilerpoq!

Dit online grønlandske opskriftsunivers nu på Facebook!

Taqussat pisoqalitsaalikkit

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

mamarisavut.g

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ulluni 21-ni igaassat/ Ny 21 dages middag 14,981 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 949,00

Karseq | pr. kasse

799,-

Sipaaruk l Spar

150,Unnukkorsiutissa t taqualiassalluunn iit

Til middag eller m adpakke Spar op til

4,-

angullugit sipaakkit

Glyngøre Premium tun imal./eller Beauvais luxus leverpostej

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 150-180 g

Taquaasivik mamarunartunik immertarukku imaarsimalluni utertassaaq. Tassanilu nerisassat pisoqalinnginnissaat pingaarluinnarpoq.Nerisassat immikkoortiterlugit poortorlugit imaluunniit matusagannguanik poorlugit pitsaassaaq.

Taamaalillutik agurkit aqilioratik, iipilit pisoqalinatik iffiallu parnutissanngillat. Aamma eqqaamallugu servietsinnguamik allarterfissamik ikisinissat.

Kingulerarlu? Kisseeraq sukkulaatitalik. Takuuk, tassa taquarfitsialak!

Hold madpakken frisk Når du gør madpakken spændende, kommer den også tom hjem igen. Og her er det alfa og omega, at friskheden er i top hele dagen. Et godt her er at pakke maden ind hver for sig enten i små staniolpakker eller bøtter med låg. På den måde undgår man bløde agurker, brune æbler og tørt brød. Husk også at lægge en lille serviet med i madpakken, så der er lidt til at tørre fingre i. Og prikken over i’et?

En lille chokoladekiks til dessert. Se, det er en god madpakke!

Facebook-erput malinnaavigiuk!

Husk at følg os på Facebook!

Normalpris op til 23,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

1995 7

Sipaaruk l Spar

Sodavand*

Assigiinng. arlallit/ wflere varianter, 50 cl

51,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,00

Aqqaneq-marluk | 12 for

129,* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

Sipaaruk l Spar

Aqqaneq-marluk | 12 for Sodavand**

Assigiinng. arlallit/f lere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,50

8

79,-

35,-

** Tunumi Qaanaamilu taamaallaat atuupput/ Gælder kun Østgrønland og Qaanaaq.

Ulluinnarni nalliuttorsiornermilu naatitartugassat Grønt til hverdag og fest

Spar op til

Marluk | 2 for Gestus frostmarked

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 300-900 g

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

28,-

2190

angullugit sipaakkit

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

9

Spar op til

1685

Spar op til

1890

angullugit sipaakkit

angullugit sipaakkit

Nerillugit qaqqulaarpalunnguarliuna/ Tuc kiks Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-105 g

Normalpris op til 13,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Pingasut | 3 for

25,-

Naatsiiat panertut/ Pringles chips Assigiinng. arlallit/flere varianter, 165-200 g

Normalpris op til 26,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

35,-

Nerillugit sikappalaannguarliuna Knasende sprøde favoritter

Sipaaruk l Spar

13,-

Ullaakkorsiutit/ Kellogg’s morgenmad Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 330-375 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95

Poortaq | pr. pakke

29

95

10

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

gassat a n n i li i n u u r o k 5 2 ed 25 kroners mark

Arlaat | frit valg

25,Spar op til 1495 angullugit sipaakkit

11

Nagguteeqqat/Skibskiks 500 g

Arlaat | frit valg

SISAMAT

TA’ 4 POSER

Mamakujuit/Slik Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 150 g

Normalpris op til 32,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

20,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Meeqqat mamarilluagaat

Børnenes favoritt er

Spar op til 1295 angullugit sipaakkit

Cereal müslibar

Karen Volf müslibars

Nesquik imal./eller Cheerios honey, 22-25 g

Mælk imal./eller mørk, 4 pak, 100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 5,95

Pilersuisoq KNI-p ilagaa

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Nunaqarfiillu anginerit/større bygder. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 31, 29. juli – 4. august 2019, atuupput.

Byavisen gælder i uge 31, 29. juli – 4. august 2019.

Illit pillutit atavug ut Vi er til for dig