2019_uge26_pilersuisoq_Stoerre_Bygder

Pilersuisoq KNI-p ilagaa

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 49,95

Marluk | 2 for

79,-

AND

NL OR

RØ

SP

R

400 g

TTE

Kafiit/Rød Karat kaffe

2090

STØ

Sipaaruk l Spar

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk l Spar

20,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TEN

O G K U LT U R E

G NI

Immuit/Mælk

Let imal./eller skummet, 1 l

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 11,95

Aqqaneq-marluk | 12 for

119,-

Sipaaruk l Spar

2435

Kukkukuuaqqap meqqui gimerluttallit/Victors hele kyllingelår imal./eller Hot wings 1000-1600 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 69,95

Poortaq | pr. pose

4995 Neqeroorutit atuupput 24.-30. juuni 2019 / Avisen gælder fra 24.-30. juni 2019

Pebermix

Sipaaruk l Spar

400 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

995

Poortaq | pr. pose

Naatsiiat nutaat/ Nye danske kartofler Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,95

Sipaaruk l Spar

3,-

Kiilup affaanut | pr. 1/2 kg

15,-

695

Aasaannaqaaq Naa! Aasaannaqaaq! Ullaakkut iserissilaarsimanera seqernup qinnguaasa nigortippassuk naggorissuup qeqqani nunasunnialaannguaq pinngortitarsuarmukarluni naamajartugassanngorpoq. Ullut qaammisaarfiusut kipiffeqaratik unnuamut qaammisaarnerinnaq ilivitsuinnaq. Nillujuitsoq kissartumik immeriarlugu nammattakkeriarluni pinngortitamukaraanniliuna. Immaqa pølsenik sikaasaanissannut sikaasaavik ataasiartagaq nammattaganniissinnaavoq, immaqaluunniit taquassannik arlaannik taniilaaginnarsinnaavutit. Qanorluunniit, aasarissuup silaannarissuullu ataani seqinersuaq atorluarniaruk, nukissaqalernarpoq puigunaatsorsinarlunilu.

Tid til sommer Åh, sommertid! Tid til at tage ud i naturen, indsnuse duften af muld og nyde synet af de blomstrende grønne fjeldsider, imens solens varme løfter morgendisen. Lange lyse dage, som bliver til lange lyse nætter. Det er den oplagte tid til at pakke en rygsæk, fylde termokanden med kaffe og tage ud i naturen. Måske der er plads til en engangsgrill i rygsækken, I rister pølser over et bål eller måske I bare smører en god sandwich til vandreturen.

Uanset hvad, så skynd jer ud og nyd den milde sommersol og den friske luft. Det giver god energi og gode minder.

Pilersuisoq inuulluaqqusivoq Hilsen fra din Pilersuisoq

2

Spar op til

995

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar

Kinakål

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

995

Ataaseq | pr. stk.

25,-

Kuloruujut/Gulerødder imal./eller løg 1-1,5 kg

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Poortaq | pr. pose

15,-

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt Appelsiner, æbler, pærer imal./eller bananer Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95

Qulit | 10 for

20,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

Sipaaruk l Spar

2950

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 220-1000 ml

AND

NUNATSIN NI TIM

NL OR

RØ

SP

R

angullugit sipaakkit

TTE

Starbucks kaffe imal./eller koldskål

STØ

1590

Spar op til

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Spar op til

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Milkshake imal./ eller Matilde kakao

1090

angullugit sipaakkit

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 200-500 ml

Normalpris op til 21,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Normalpris op til 17,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

Marluk | 2 for

28,-

25,-

Karen Volf kammerjunkere 450 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Poortaq | pr. pose

5,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

2495

Sipaaruk l Spar

G

Kærgården imal./ eller Lurpak smør

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar

TTE

SP

R

Marluk | 2 for

28,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

2190

AAT SORP SER ER

200 g

Spar op til

AND

NI

NL

O G K U LT U R E

OR

RØ

TEN

NUNATSIN NI TIM

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Yoggi yoghurt

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 1 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Marluk | 2 for

32,-

1590

Sipaaruk l Spar

13,-

Ullaakkorsiutit/ Kellogg’s morgenmad Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 205-375 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95

Poortaq | pr. pakke

29

95

3

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk l Spar

18,-

Peberbøf imal./ eller rib eye steak 2x180 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95

Poortaq | pr. pakke

Neqimik sikaasagassamik naatsiiamik kissarsuutikkut qalatassamik akullugu sikaasaasarnissaq aallartiguk. Ilitsersuut mamarisavut.gl-imiittoq akuuk/

46

95

Start grillsæsonen med en god grillbøf med bagte kartofler.

Se opskriften på mamarisavut.gl

mamarisavut.g

AND

NUNATSIN NI TIM

NL RØ

R

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Koteletsit/ Kam- imal./eller nakkekoteletter 8x100 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95

Poortaq | pr. pakke

4695

AND TEN

O G K U LT U R E

NI

Arfinillit/6 stk., ca. 1000 g miss.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 95,95

7,-

26,-

G

Puulukiminerit najungasuiniit siatassat/ Spareribs i skiver

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

NL OR

RØ

18,-

SP

R

TTE

OR

TTE

AAT SORP SER ER

STØ SP

STØ

Sipaaruk l Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

Poortaq | pr. pakke

6995

Pølsebrød imal./ eller burgerboller Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 4-8 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 36,95

Poortaq | pr. pose

2995

Sipaaruk l Spar

7,-

Ussiup neqaa aserortigaq/ Hakket oksekød 3-7% 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 53,95

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Poortaq | pr. pakke

OR

RØ

R

4

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

46

95

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

Spar op til

5,-

angullugit sipaakkit

Bæhncke fastfood dressinger

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 250-425 g

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

1995

Sipaaruk l Spar

200,-

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ulluni 21-ni igaassat/ 21 dages middag 14,981 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 949,00

Karseq | pr. kasse

749,Sipaaruk l Spar

1290

Steff Houlberg pålæg Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100-140 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Marluk | 2 for

35,Sipaaruk l Spar

15,-

Steff Houlberg pølser

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 400-450 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 42,95

Poortaq | pr. pose

3495

Tulip spareribs 500 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 64,95 Sipaaruk l Spar

8,-

Ataaseq | pr. stk.

4995 5

Sipaaruk l Spar

50,-

Sipaaruk l Spar

6,-

Poortaq | pr. pakke Sushi pakke 2350 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

149,-

Kinguppaat qalipaajariikkat/ Pillede rejer

Poortaq | pr. pose

2695

250 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 32,95

Sipaaruk l Spar

3795

Sipaaruk l Spar

Savaaqqamit sikaasagassat/ Lamme grillpakke Ca. 800 g miss.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 183,95

6

3495 Poortaq | pr. pakke

149,-

Savaaqqamit suppaliassat// Lammesuppekød 2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 186,95

Ataaseq | pr. stk.

149,-

assat Ulluinnarni neris put p mamarluartussaa en Smag på hverdag

Uutassat akooriikkat/ Amo kage- imal./ eller bolleblandinger Assigiinng. arlallit/flere varianter, 200-750 g

Spar op til

12,-

Sipaaruk l Spar

5,-

angullugit sipaakkit

Normalpris op til 36,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Poortaq | pr. pakke

24

95

Qajuusat/ Amo hvedemel 2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Poortaq | pr. pakke

2495

Sipaaruk l Spar

895

Sipaaruk l Spar

675 g

290

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Ataaseq | pr. stk.

Spandauer, kanelsnegl Marluk | 2 for imal./eller cremebolle* 85-98 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 8,95

Iffiaq qaqortoq/ Franskbrød*

15,-

* Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

15,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

7

Sipaaruk l Spar

7,-

Rynkeby Rigtig juice-t

Appelsin, ĂŚble imal./ eller multifrugt, 850 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95

Ataaseq | pr. stk.

24

95

Sipaaruk l Spar

895

Safti/Fun saft

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 0,5 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Ataaseq | pr. stk.

15,8

Knorr Cup soup imal./ eller bouillon

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100 g, 3x12-19 g Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

25,Spar op til

1690

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar

Knorr ris- imal./ eller pastaretter

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 253-273 g

10,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 34,95

Poortaq | pr. pakke

24

95

Sipaaruk l Spar

1890

Naatsiiat panertut/ Pringles chips

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 165 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Marluk | 2 for

29,Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

9

Sipaaruk l Spar

25,-

Spar op til

Sodavand*

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 50 cl Normalpris op til 16,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

63,-

angullugit sipaakkit

Aqqaneq-marluk | 12 for

129,-

* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./ Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

Sodavand**

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,50

** Taamaallaat Tasiilami atuuppoq./ GĂŚlder kun i Tasiilaq.

Aqqaneq-marluk | 12 for

89,-

Sapaatip akunnerata naanerani iluataatissat Hygge til weekenden

Sipaaruk l Spar

2690 Naatsiiat panertut/ Kims chips Assigiinng. arlallit/flere varianter, 120-175 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 32,95

Marluk | 2 for

39,10

Sipaaruk l Spar

1890

Nalequttat/Libresse trusseindlæg imal./eller bind Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 10-30 stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 31,95

Marluk | 2 for

Asseq/Foto: Mads Pihl - Visit Greenland

45,-

Eqqiaatit/ Rengøringsmidler

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 750-1500 ml Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

55,-

Spar op til

2490

angullugit sipaakkit

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

11

Errortassanut annertuunut annikitsunullu

å Vask til store og sm

Sipaaruk l Spar

4090 Errorsissutit tipigissaateqanngitsut/ Neutral storvask White imal./eller color, 1275 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Marluk | 2 for

59,Spar op til

3890

angullugit sipaakkit

Tipigissaateqanngitsut/ Neutral marked Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 2x100 g, 2x500 ml, 50-1000 ml

Normalpris op til 41,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

45,Qerisut/Gestus frostmarked Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 300-900 g

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Pingasut | 3 for

39,-

Spar op til

3585

angullugit sipaakkit

Pilersuisoq Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Nunaqarfiillu anginerit/større bygder. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 26, 24. juuni – 30. juuni 2019, atuupput.

Byavisen gælder i uge 26, 24. juni – 30. juni 2019.

Illit pillutit atavug ut Vi er til for dig