2019_uge13_pilersuisoq_4k

Pilersuisoq Arctic Circle Race 29-31 marsimi ingerlasussaavoq.

Arctic Circle Race finder sted d. 29-31 marts.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 44,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

1 kg

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 335-395 g

Ataaseq | pr. stk.

Marluk | 2 for

25,-

45,-

AND

NL OR

RØ

SP

R

Pizza Ristorante

TTE

Beauvais ketchup

3490

AAT SORP SER ER

Sipaaruk l Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

1995

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk l Spar

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Immuit/Mælk

Sød, let imal./eller skummet, 1 l

Sipaaruk l Spar

5640

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 12,95

Aqqaneq-marluk | 12 for

99,-

Neqeroorutit atuupput 25.-31. marts 2019 / Avisen gælder fra 25.-31. marts 2019

Sipaaruk l Spar

995

Seqquluttut/ Sun Maid rosiner 250 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Poortaq | pr. pakke

15,-

Arctic Circle Race Arctic Circle Race tassaavoq 160 km-erinik isorartutigisumik sisoraatinik arpanneq Sisimiuni ingerlanneqartartoq. Isortarsussuseq ullut pingasut ingerlanerini ingerlanneqartarpoq taamaattumillu nunarsuatsinni sisoraatinik arpannermi sakkortunersaattut taaneqartarluni. Ukioq manna ulluni 29. - 31. marts ingerlanneqartussaavoq. Sisoraatinik arpannermi kalaallit nunat allamiullu peqataasarmata oqarsinnaavugut kulturikkut timersornikkullu naapinnerusoq. Taamatut aaqqissuussaq angitigisoq namminneq kajumissutsiminnik ikiuuttartut ikiuutinngippata piviusunngorsinnaanngikkaluarpoq, soorunami 25 gradit tikillugit issittartorsuummat oqorsarluarsimasariaqarpoq atortorissaartariaqarlunilu. Issersuup ataani unamminerullu nalaani qularnanngilaq kissartunik najoqqaajutigalutik iluatarujoortassasut, tassami sunaluunniit pinngortitarsuarmi suna tamarmi mamartarpoq.

Immaqaliaasit taamatut sisoraatinik arpaqataanikumik nalunngisaqaruttortutit imaluunniit arlaat illersussamaaruttorit?

Arctic Circle Race Arctic Circle Race er et 160 km lang adventure langrendsløb som foregår i Sisimiut. Det tager 3 dage at gennemføre, og derfor er det kendt som det hårdeste skiløb i verden. I år kommer det til at foregå fra d.

29.-31. marts. Både grønlændere og udenlandske skiløbere deltager, hvilket gør det til en kulturel og sportslig arrangement. Det kunne selvfølgelig ikke ske uden de ildsjæle som frivilligt hjælper til, og selvfølgelig ikke uden ordentlig overtøj og udstyr, hvor vejret kan blive minus 25 grader. Der kommer nok til at være plads til lidt hygge under løbet med varme drikke, og noget sødt for at holde varmen under kulden, for som alle ved så smager alt bedst ude i naturen. Måske kender du nogen eller selv har gennemført løbet, eller skal du heppe på skiløberne i år?

Pilersuisoq inuulluaqqusivoq Hilsen fra din Pilersuisoq

2

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt

Appelsiner, æbler, pærer imal./eller bananer

Sipaaruk l Spar

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95

2450

Qulit | 10 for

25,-

Naatitanik ulloq aallartilluaruk Prop hverdagen fuld af grønt

Uanitsut imal. sorlaat nerisassat akuleriit/Løg eller rodfrugtmix 1,5-2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Sipaaruk l Spar

1495

Poortaq | pr. pose

25,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

Sipaaruk l Spar

1590

Yoggi yoghurt

Assigiinng. sisamat/4 varianter, 1l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Marluk | 2 for

NUNATSIN NI TIM

AND

AAT SORP SER ER

STØ R

SP

OR

RØ

NL

TTE

32,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk l Spar

16,-

Spar op til

1190

STØ

Assigiinng. tallimat/5 varianter, 3x200 ml, 500 ml

NUNATSIN NI TIM

AND RØ

R

NI

N O G K U LT U R E

IG

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 65,95

NL

TTE

O G K U LT U R E

TEN

Assigiinng. marluk/ 2 varianter, 700 g

AAT SORP SER ER

STØ TEN

RØ

R

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

OR

OR

Immussuaq/ Klovborg ost

Arlaat | frit valg

SP

Ataaseq | pr. stk.

NL

TTE

SP

Normalpris op til 19,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

28,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AND

NUNATSIN NI TIM

angullugit sipaakkit

AAT SORP SER ER

Drikkeyoghurt imal./ eller Arla Kids drik

G

49

95

Spar op til

1795

Spar op til

12,-

Normalpris op til 46,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 52,95

G

29,-

85,-

AND

AND

NL RØ

NI

SP

R

R

O G K U LT U R E

TTE

TTE

TEN

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

STØ OR

Marluk | 2 for

AAT SORP SER ER

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

500 g

NL

Poortaq | pr. pakke NUNATSIN NI TIM

Arlaat | frit valg

Kaffit/Brun Araba kaffe

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 205-375 g

OR

RØ

Normalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Ullaakkorsiutit/Kellogg’s morgenmad

NUNATSIN NI TIM

Assigiinng. sisamat/4 varianter, 250-400 g

SP

2090

angullugit sipaakkit

Havarti ost imal./ eller Lurpak smør

2195

Sipaaruk l Spar

angullugit sipaakkit

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

3

Spar op til

10,-

angullugit sipaakkit

Uutat/Brød

Assigiinng. sisamat/4 varianter, 800-1000 g Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

29

95

Iffiaq qaqortoq/ Franskbrød 675 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Ataaseq | pr. stk.

15,-

Sipaaruk l Spar

895

1295

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Sipaaruk l Spar NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Manniit/Æg

Str. L/M, 15 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95

Poortaq | pr. bakke

25,-

Iffiaq/Rugbrød Sipaaruk l Spar

Uutat/Hatting brød

Assigiinng. arlallit/flere varianter Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Poortaq | pr. pose

2995 4

10,-

Assigiinng. marluk/ 2 varianter, 740-1000 g

Normalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Ataaseq | pr. stk.

20,-

Spar op til

1395

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar

1395

Nescafé imal./ eller choko hot

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 125-200 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 38,95

utugassat Issittumi kissart

Arlaat | frit valg

25,-

ren Varme drik i vinte

Sipaaruk l Spar

17,-

Rynkeby juice-t

16 søde appelsiner, 16 saftige æbler imal./eller 16 eksotiske frugter, 1,75 l Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 46,95

Ataaseq | pr. stk.

29

95 Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

5

Spar op til

1395

Spar op til

angullugit sipaakkit

Marluk | 2 for

Jaka bov, Steff Houlberg pølser, Meica wienerpølser imal./eller bockwurst

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 400-540 g Normalpris op til 43,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Qallersuutissat/Pålæg Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 80-150 g

Arlaat | frit valg

30,-

Normalpris op til 25,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

30,-

2190

angullugit sipaakkit

Spar op til

Sipaaruk l Spar

1290

Suaat imal. uillut/ Bornholms torskerogn, Marluk | 2 for muslinger imal./ eller luxusrogn

Akuutissat/ Santa Maria krydderier

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

190-200 g

6

Sipaaruk l Spar

25,-

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 10-49 g

1790

Forårsruller

Marluk | 2 for

Marluk | 2 for

Assigiinng. marluk/2 varianter Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

28,- 55,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

2490

angullugit sipaakkit

Unnugu sutulerp it?

Hvad skal du have at spise i aften?

Sipaaruk l Spar

4090 Kukkukuuaqqap meqqui qimerluttallit/Victors hele kyllingelĂĽr imal./eller hot wings 1000-1600 g

Pingasut | 3 for

99,-

Marluk | 2 for

99,-

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 350 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Assigiinng. marluk/2 varianter, uden indmad, 1100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95

Thai chicken

Kukkukuuaraq/Hel kylling

Sipaaruk l Spar

5085

Sipaaruk l Spar

10,-

Ataaseq | pr. stk.

2995

Spar op til

10,-

angullugit sipaakkit

Frikadeller, kødboller imal./eller pizza bolognese Assigiinng. arlallit/flere varianter, 3x300 g, 480-650 g Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

29

95

Spar op til

1/2 kylling, Mou suppe imal./eller Steff Houlberg fĂŚrdigretter Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 350-1000 g Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

30,-

995

angullugit sipaakkit

7

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Neqit/Kødmarked

Spar op til

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 4x140 g, 6x80 g, 325-1000 g

5685

Normalpris op til 51,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Pingasut | 3 for

angullugit sipaakkit

99,-

mamarisavut.gl isumassarsiorfigiuk Få inspiration på mamarisavut.gl

Sipaaruk l Spar

Engelsk bøf, peberbøf imal./eller rib eye steak

3090

mamarisavut.g

2x180 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95

AND

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ OR

RØ

R

SP

NL

TTE

99,-

NUNATSIN NI TIM

Marluk | 2 for

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk l Spar

1490

Sipaaruk l Spar

Knorr Cup soup imal./eller Snack pot Assigiinng. arlallit/flere varianter, 47-71 g, 3x12-19 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95

Marluk | 2 for

25,8

Knorr pasta- imal./ eller risretter

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 253-321 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Poortaq | pr. pakke

25,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

995

K

NUNA TS

B

IGIT PIS

K

Ø

NEERSUNIK IN

S GRØ NLAND

Spar op til

15,-

angullugit sipaakkit

Savaaqqamit suppaliassat// Lammesuppekød 2 kg

Sipaaruk l Spar

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 186,95

Sushi imal./eller kingupaat qalipallit/ rejer med skal 230-500 g

Normalpris op til 49,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

34

95

3795

Poortaq | pr. pakke

149,-

Nunatsinneersut mamartut qerisut Lokal smag fra frost

Sipaaruk l Spar

20,-

Savaaraq ilivitsoq/Hel lam 11-13 kg

Normalpris op til 1.299,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Poortaq | pr. pose Kinguppaat/ Luksus rejer 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 79,95

59

95

Ataaseq | pr. stk.

Spar op til

450,-

849,-

angullugit sipaakkit

9

Spar op til

11,-

Spar op til

1190

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar

1685

angullugit sipaakkit

Mini müsli bars, My chookies imal./eller Bread snacks

Kaaginut ikiassaq issortitassalluunniit/Kagecreme, kagemousse, citronfromage imal./eller budding

Normalpris op til 16,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Normalpris op til 25,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 43-57 g

Arlaat | frit valg

Pingasut | 3 for

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 13,95

3090 Nalinginnaasumik aki/Normalpris 44,95

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 21,95

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 80-104 g

Marluk | 2 for

59,-

AND

NL TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk l Spar

1590

Safti/Ribena solbær saft Marluk | 2 for

OR

Sipaaruk l Spar

Toms Guld Barre imal./eller Go’e stænger

Assigiinng. marluk/2 varianter, 850 ml

AAT SORP SER ER

Sipaaruk l Spar

SP

R

25,-

TTE

1495

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

22,-

Sukkulaatit/Chokoladebarer

RØ

Marluk | 2 for

3x85 g, 80-160 g

NUNATSIN NI TIM

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 75-175 g

1490

Ritter sport

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95

Marluk | 2 for

28,-

35,-

Spar op til

995

angullugit sipaakkit

Sipaaruk l Spar Sipaaruk l Spar

Cocio classic 40 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95

Marluk | 2 for

25,10

890

Flipper 20 g

1480

Skippers Pipes, Mini Flipper imal./eller Familie guf 120-190 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 9,95

Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Sisamat | 4 for

Arlaat | frit valg

25,-

25,-

Chokoladebar imal./ eller Super Flyers Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 38-45 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 13,95

Sipaaruk l Spar

1686

Pingasut | 3 for

25,-

Sipaaruk l Spar

2790

Naatsiiat panertut/ Kims chips

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 100-175 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 32,95

Marluk | 2 for

38,Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

11

Toms Skildpadde imal./eller Guldkaramel islagkage 1100-1300 ml

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 79,95

Ataaseq | pr. stk.

49

Sipaaruk l Spar

30,-

95

Sipaaruk l Spar

1790

Sipaaruk l Spar

Kinertuliat/Skælskør grød Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 450-500 g

Marluk | 2 for

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Marluk | 2 for

28,12

Sun Lolly

Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 10 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95

39,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl

1690

Spar op til

63,-

angullugit sipaakkit

Sodavand*

Coca cola, Coca cola light, Coca cola zero, Fanta, citron, lemon, hvid special, Squash, Squash light, passion, Rio imal./eller Tuborg sport, 50 cl Normalpris op til 16,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Aqqaneq-marluk | 12 for

129,-

* Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./ Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

13

Arlaat | frit valg

MARLUK

29,-

TA’ 2 STK.

Kigutinut qaqorsaat imal. kigutigissaatit/Tandpasta eller tandbørste Assigiinng. arlallit/flere varianter

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Kigutinut qaqorsaatit/ Colgate tandpasta Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 2x75 ml

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Normalpris op til 35,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Nalequttat/ Libresse trusseindlæg imal./eller bind Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 10-30 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,95

Marluk | 2 for

39,14

Sipaaruk l Spar

2490

Spar op til 2090 angullugit sipaakkit

Erruinermi qaqorsaat/ Vel opvaskemiddel Imai marluk/ 2 pak, 1,1 l

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95

Sipaaruk l Spar

Quliutit qaqortualuiaatitallit/ Head & shoulders shampoo Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 225-250 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 43,95

Assigiinng. sisamat/ 4 varianter

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

25,Sipaaruk l Spar

1895

10,-

Nipittartut/ Salvequick plaster

Arlaat | frit valg

1995

rsiutinik a n in u ll u i im ll u m Ilu neqeroorutit bud Ægte hverdagstil

Sipaaruk l Spar

Spar op til

1986

3095

angullugit sipaakkit

Arlaat | frit valg Naneruutit/Kronelys imal./eller fyrfadslys Imai 20-100 stk.

Normalpris op til 79,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

49,-

Naneruutit/ Antiklys

Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, imai 10 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Pingasut | 3 for

49,-

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen pĂĽ www.pilersuisoq.gl

15

Pussukulaartuinnanngorluni issilernissaanut Til når frosten rigtig bider

Annoraaq aappalaartoq ilupaarusitaqanngilaq.

Meqqusaalik annoraak arnanut/ Meqqusaalik anorak til damer

Qalipaatai/Farve: Qernertoq/Sort imal./eller aappalaartoq/rød. Angiss./Str. 34-48 Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.299,00

Ataaseq | pr. stk.

999,16

Sipaaruk l Spar

300,-

Pelskanten på den røde anorak er ikke med i købet.

Anorimik masam millu pitarneqaallisaga Pinnguarluni ator q. uminartoq Vind - og vandtæt. Og

god til leg.

Sipaaruk l Spar

300,Meqqusaalik annoraaq nukappiaqqanut/Meqqusaalik junior anorak til drenge Qalipaataa/Farve: Qorsuk/Grøn.

Angiss./Str. 92-164

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 799,00

Ataaseq | pr. stk.

499,Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

17

15%

Pujoralaajaat aqajarulertanngitsoq/ Philips poseløs støvsuger

Motoriata sakkortussusaa/Motoreffekt: 650W. Sukuluiaatitaa sapigalinnut naleqquttoq errortagaq/ Vaskbart allergifilter. Aqajarua 1,5 l støvbeholder.

Nuua tallisartoq/Teleskoprør. Pujoralaajaarnermi angusinnaasaa/Aktionsradius: 9 m

SIPAARUK - AT SPARE

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.299,00

Ataaseq | pr. stk.

999,-

Pujoralaajaatit akikillisaanngitsut sinneri / På ikke i forvejen nedsatte støvsugere

Sipaaruk l Spar

300,-

Sipaaruk l Spar

700,-

Sipaaruk l Spar

100,-

Igaffimmi maskina/AEG/Electrolux køkkenmaskine EKM4100

Sipaaruk l Spar

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

2.000,-

A+

800W. Imaqqqortussusaa/Kapacitet: 20 l Tallimanik inissittaatilik/5 effekttrin.

Aassiisinnaasoq/Optøningsfunktion

1000W. 4,8 l niaquusartaa manngertornineq ajortoq/ rustfri stålskål. 2,9 l niaquusartaa manngertornineq ajortoq/rustfri stålskål. Sukkassutsit qulit/10 hastigheder. Niaquusartaanut LED-mik qullitalik/ LED lys i skålen. Matua akoorinissamut ammanilik/ Beskyttelseslåg med påfyldningsåbning

Nillataartitsivik qerititsivittalik/ Whirlpool Køle/fryseskab BLFV 8001W

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Sharp mikroovn

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 799,00

699,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.699,00

1.999,-

Imaqqortussusaa: nillataartitsivittaa 214 l, qerititsivittaa 94 l/Kapacitet: 214 l køl – 94 l frys Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.199,00

4.199,Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

A+

Sipaaruk l Spar

2.300,-

B/C

1.800,-

Errorsivik/Vaskemaskine AEG L6FAU740I

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.799,00

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.799,00

4.499,-

A+++

EDP2074PDW imermut katersuivittalik/ Kondens Elektronisk styret

Panersaavik/ Tørretumber Electrolux

Ataaseq | pr. stk.

1.300,-

Errorsinnaasai: 7 kg, minutsimut sigguinermi kaajallattarpoq: 1400, motooria: qangatoortoq, siggukkat siggoreernerminni isugutattarput: 52 %/Kapacitet: 7 kg. Omdrejninger pr. min: 1400. Motortype: traditionel. Restfugtighed i tøj: 52 %

Qerititsivik/Fryseboks Vestfrost SWS 368 C 368 l. Ukiumut atuinera/ Energiforbrug: 307 KWH/år

18

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

2.999,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.799,00

3.499,-

Torraasut assigiinngitsut Seje gadgets Sipaaruk l Spar

200,-

Assiliivik ersersaareertartoq/ Fujifilm Instax mini 9 kamera

Imminut assilissutaasinnaasoq. Qulingiluariarluni assiliisinnaavoq ersersariigassanik. Assit angissusaat 6,2x4,6 cm/Med selfie spejl. Instax 9 fremkalder dine billeder med det samme.

Billedstørrelse - 6,2x4,6 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 999,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk l Spar

500,DJI Spark fly more combo mini drone

iPhonenut, iPadinut oqarasuaatinullu Androidinut naleqqussagaq. 12 megapixelimik assiviilittalik.

Nal. ak. sukkanerpaaffia 50 km/Kompatibilitet iPhone, iPad, Android-telefon. Kamera inkluderet - 12 megapixel. Maks. hastighed 50 km/timen.

Qalipaataa/Farve: Alpinhvid Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.999,00

Ataaseq | pr. stk.

4.499,-

799,Assiliiviup ersersaareertartup imassai/Fujifilm Instax mini film fotopapir

Imai assit 10x2.

Angissusaat 4,6x6,2 cm/ Pakke med 2x10 billeder.

Format 4,6x6,2 cm

Poortaq | pr. pakke

199,-

Sipaaruk l Spar

300,Sipaaruk l Spar

100,Xzound BT-560 Bluetooth højtaler mega bazooka

Sipaaruk l Spar

Ultimate ears trådløs højtaler

Nal. ak. pingasut missaani ikumasinnavoq/ Driftstid ca. 3 timer. Nal. ak. sisamat missaani immertarpoq/Opladetid ca. 4 timer

Model: Boom2. Kallugullu innarlersinnaanngitsoq masammillu pitarneqaallisagaq. Stødsikker og vandtæt. Sumut sammigaluaruni nipaa ersarissoq/360 graders lyd. Nal. ak. 15-it ikumasinnaasoq/15 timers batteritid

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 399,00

299,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.299,00

999,-

BLUETOOTH

300,-

Appisimaaruteeqqat/ Panasonic microanlæg PM602

CD-mik MP3-millu appisimaarutit/ CD-afspiller. MP3-afspilning. FM-radio/DAB+ Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.799,00

Ataaseq | pr. stk.

1.499,-

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

19

Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

Sipaaruk l Spar

500,-

Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx Samsung Galaxy S9

Sort. 64 GB - ram 4 GB. 12 MP - 8 MP. Kallugunneqarluni innarlertanngitsoq, isugutattunut masattunullu pitarneqaallisagaq/Støvafvisende, stænk- og vandtæt Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.999,00

Ataaseq | pr. stk.

4.499,-

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

300,Sipaaruk l Spar

400,-

iPhone XS 64GB space grey

5,6” Super AMOLED skærm.

Android 8.0 Oreo. 13 MP frontkameraer

Apple iPhone X - 4G LTE, Apple A11 Bionic 64-bit - med M11 motion Coprocessor, 12 Megapixel/7 Megapixel, pujoralajanngitsoq/ støvafvisende, masattumik pitarneqaallisagaq/ stænk- og vandtæt

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Cover til iPhone X imal./eller XS

PopSocekts

Samsung Galaxy S9 cover Qalipaatai/Farve: Sort

Kajungerisortalik. Biilinut naleqqussagaq. Assaat ipaannut kigartornissaanullu illersuusigaq/ Magnetisk plade. Kompatibel med bilholdere.

Beskytter mod fingeraftryk og ridser

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Arlaat | frit valg

Samsung Galaxy J6

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.199,00

1.799,-

499,20

iPhone X 64GB space grey

200,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.799,00

6.499,-

249,-

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

5,8” super retina-skærm. 64 GB – 4 GB ram.

Illugiinnik assiliivittalik/Dobbelt kamera 12 mp/ 7mp. iOS 12. Masattumik pitarneqaallisagaq/ Vandsikker Nalinginnaasumik aki/Normalpris 7.599,00

7.399,-

Smartphonet, tabletsit allallu tigummisarissat tunuinut tigummiffissatut nipputitassat/ PopSocekts sørger for at du altid har et godt greb på din smartphone, tablet, håndholdte

9995

10%

Sipaaruk l Spar

1.000,-

SIPAARUK - AT SPARE Macbooksini akikilleriigaanngitsuni / På ikke i forvejen nedsatte Macbooks

8GB RAM

256 GB

HARDDISK

BLUETOOTH

Macbook Air 13”

CORE i5. 4.0,802.11a/b/g/n/ac.

Op til 12 timer Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 10.999,00

Ataaseq | pr. stk.

9.999,-

Sipaaruk l Spar

Qarasaasiamut angallattakkamut nammattagaq/Rygsæk til bærbar computer

Pc-nut 15,6”-nut naammattoq. Imermik pitarneqaallisagaq/Til pc’er på op til 15,6”. Vandtæt.

Multifunktionelle lommer

Ataaseq | pr. stk.

499,-

Apple TV 4Th generation 32GB

200,-

Atoruminartoq/Underholdningscenter.

UHD, HDR. Avanceret tvOS Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.699,00

Ataaseq | pr. stk.

1.499,3x

HDMI

Sipaaruk l Spar

800,-

Panasonic hjemmebiograf Blu-ray 5.1

Model: SC-BTT405. 5.1 kanal.

Blu-ray afspiller. FM Radio

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.299,00

Ataaseq | pr. stk.

1.499,-

2x USB

Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

1.500,Ataaseq | pr. stk.

Samsung 43” LED-TV UE-43NU7199 Ultra HD - 4K

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6.999,00

5.499,-

3x

HDMI

2x USB

SARFAMIK ATUINIKITSOQ

2.000,-

A

Samsung 55” LED-TV 55NU7179 Ultra HD - 4K

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 10.999,00

Ataaseq | pr. stk.

8.999,21

Sinilluarna Drøm sødt

Sipaaruk l Spar

50,-

Qipik/Arctic blød mikrofiber dyne 140x200 cm. Qiviunik imalik/Dun. 1100 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 349,00

Ataaseq | pr. stk.

299,Sipaaruk l Spar

600,-

Siniffeeraq ungalulik/ Laura tremmeseng

Qisussiassamik sanaaq qaqortumik qalipataq.

Portorlugu apparluguluunniit inississinnaasoq assiaqutaatalu illua ammukartissinnaasoq. Madrasitanngilaq/Laura tremmeseng er fremstillet i hvidlakeret bøgetræ. Sengen har justerbar bund på 2 niveauer, og den ene side kan sænkes. Leveres excl. madras. Mål: B: 67,5 x L:124 x H:99 cm.

Liggemål L: 60 x B: 120 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.899,00

Sipaaruk l Spar

50,-

Akiseq/Arctic blød mikrofiber pude

Ataaseq | pr. stk.

1.299,-

60x63 cm. Qiviunik imalik/Dun

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 149,00

Ataaseq | pr. stk.

99,Sipaaruk l Spar

498,Sipaaruk l Spar

Sipaaruk l Spar

Natermi ikkussortakkat/ Gulv puslespil Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 299,00

Ataaseq | pr. stk.

199,22

100,-

Uffarfeeraq/ Foldebadekar

166,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 465,00

Ataaseq | pr. stk.

299,-

Neqeroorutit allat www.pisisa.gl-imi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl

Meeraaqqanut oqorutit qalit, nangilersuivimmut allequtaq milutsitsinermilu ikorfaq/Babylinned, puslehynde og ammepude Qalipaatit assigiinng. pingasut/ Fås i tre forskellige farver

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.097,00

Ataatsit | pr. sæt

599,-

Sipaaruk l Spar

Ataaseq | pr. stk.

Outboard Gear Oil EP90 225 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,00

20,-

4,-

Sipaaruk l Spar

33,-

Sipaaruk l Spar

37,-

Sipaaruk l Spar

13,-

CGI-mut ikkuffissalimmut puiaasap ventiiianut ikkunneqqarsinnaasoq/ Kobling for flasker med click-on ventil for CGI afgang

CGI puiaasanut 2 aamma 3 kg-lunut kiisalu 2 kg Kosanimut ikumatitsinissami inneqarfissaq/ TopbrĂŚnder til 2 og 3 kg CGI flaske samt 2 kg Kosan

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 236,00

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 282,00

1l

CGI puiaasanut 2 aamma 3 kg-lunut atorneqarsinnaasoq/Kan anvendes til det udstyr, der kan bruges til 2 og 3 kg CGI flasker

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Snowmobile oil Nalinginnaasumik aki/Normalpris 82,00

69,-

199,-

CGI puiaasanut 2 aamma 3 kg-lunut toqqaannartumik ikkussinnaasoq/Kan monteres direkte i ventilen pĂĽ 2 og 3 kg CGI flasker

Ataaseq | pr. stk.

249,23

Smoothietugannaarisassavit nutaap ilitsersuutitaa nittartakkatsigut mamarisavut.gl-imiippoq Find opskriften på din næste yndlings-smoothie online på mamarisavut.gl

mamarisavut.g

rtut Paarnat peqqinna smoothiliaralugit najoqqakkit ri Drik de sunde bæ en smoothie

Spar op til

Qerisut/Gestus frostmarked Assigiinng. arlallit/ flere varianter, 300-900 g

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Pingasut | 3 for

35,-

3985

angullugit sipaakkit

Pilersuisoq Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut aammalu Aasiaat. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 13, 25. marts – 31. marts 2019, atuupput. Byavisen gælder i uge 13, 25. marts – 31. marts 2019.

Illit pillutit atavug ut Vi er til for dig