2017 uge51 pilersuisoq 4k bygd

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Puulukimineq siatassaq/Kamsteg Qaqqulaalik/Med svær, Ca. 2.2 kg miss.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 149,95

Sipaaruk I Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

95

AAT SORP SER ER

TTE

R

SP

NL

99

50,OR

RØ

Ataaseq | pr. stk.

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ataaseq | pr. stk.

8495

Sipaaruk I Spar

35,Puulukimineq siatassaq/Ribbensteg Saanertalik/Med ben, Ca. 1,7 kg miss.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,95

Juullimi nerinissassinnut nerriviliorit Dæk op til julemiddag

Savaaraq ilivitsoq/Hel Lam Ca. 13 kg miss.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1249,00

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

2400 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,95

01_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 1

Ø

B

K

Qeerlutooq/ Julius And

K

8995

40,-

NEERSUNIK IN IGIT PIS

Ataaseq | pr. stk.

899,-

NUNA TS

Sipaaruk I Spar

350,-

S GRØ NLAND

Neqeroorutit 18. decemberimiit – 24. decemberimut 2017 atuupput / Avisen gælder fra 18. december – 24. december 2017

20/10/2017 08.51

Sipaaruk I Spar

10,-

Poortaq | pr. bakke

24

95

Naatitat akuleriitassat/Bland selv frugt

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4,95

Sipaaruk I Spar

25,-

Qaamasut taarnerilluunniit/ Grønne eller blå, 500 g

Bladselleri

Appelsiner, Æbler, Clemmentiner imal./eller Bananer

Qulit | 10 for

Viinnissat/Vindruer

2450

Sipaaruk I Spar

5,-

Sipaaruk I Spar

15,-

Ataaseq | pr. stk.

24

95

Rød- imal./eller Kinakål Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Qilertat | pr. bundt

19

95

NERIFFISSANNGORPOQ Rødkåli 1 rødkål aggorluagaq 50 g punneq 0,5 dl seernartoq Taratsut

1-2 dl ribsafti imal. iibili juice 4 alussaatit sukkut

Rødkåli aggorluaruk igamullu angisuumut siallugu.

Ribsaftileruk imaluunniit iibili juiceleruk, sukkulerlugulu taratseruk.

Iga matullugu rødkålit aqilinissaata tungaanut akunneq ataatsip missaani qalaartikkit.

TID TIL AT SPISE Rødkål Spar op til

10,-

Sipaaruk I Spar

angullugit sipaakkit

Poortaq | pr. pose

19

95

Naatsiiat/Små hurtige imal./eller Asparges kartofler 800-850 g

Normalpris op til 29,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Poortaq | pr. pose

4995

44,Naatsiiat/ Kartofler 5 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 93,95

1 fintsnittet rødkål 50 g smør 0,5 dl eddike Salt

1-2 dl ribssaft eller æblejuice 4 spsk. sukker

Snit kålen og svits den i en stor gryde.

Tilsæt ribssalt eller æblejuice, smag til med sukker og salt.

Lad kålen koge mør under låg ca. 1 time.

2 02-03_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 2

20/10/2017 08.52

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Spar op til

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

18,-

Immuit/Mælk

Sød, Let imal./eller Skummet, 1 ltr.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 13,95

Aqqaneq-marluk | 12 for

angullugit sipaakkit

Sipaaruk I Spar

Poortaq | pr. pakke

3840

2995

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

129,-

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ullaakkorsiutit/ Kellogg’s Morgenmad Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 350-500 g

Normalpris op til 47,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Yoghurt, Creme Fraiche, Smør imal./eller Ost

Assigiinng. arfineq-marluk/7 varianter, 200-250 g, 0,5-1 ltr.

Normalpris op til 29,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Sipaaruk I Spar

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Spar op til NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Ataaseq | pr. stk.

2995

10,-

Immuup Qalipaa/ Piskefløde 36% 1 ltr.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Marluk | 2 for

39,-

2090

angullugit sipaakkit

Juullikkunni Facebookkimi Pilersuisoq malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq i julen på Facebook 02-03_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 3

3 20/10/2017 08.52

Tebirkes imal./eller Københavner*

**Taamaallaat Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/ Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.

85 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 7,95

Sipaaruk I Spar

1975

Tallimat | 5 for

20,Iffiaq qaqortoq/Franskbrød* 675 g

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95

1980

Ataaseq | pr. stk.

Spandauer imal./eller Kanelsnegl*

Sipaaruk I Spar

9,-

14

95

85-97 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,95

Sisamat | 4 for

20,-

Sipaaruk I Spar

Arlaat | frit valg

1995

7,Suntop

Assigiinng. arfineq-pingasut/ 8 varianter, 3x250 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95

Spar op til

12,-

Sipaaruk I Spar

Poortaq | pr. pose

2995

10,-

Uutat/Hatting Brød

Rundstykker, Håndværkere imal./eller Rugfler, 7-10 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

angullugit sipaakkit

Poortaq | pr. pose

1995

Hvidløgsbaguette imal./eller Blandet Morgenbrød 3 stk., 525-630 g

Normalpris op til 31,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

4 04-05_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 4

20/10/2017 08.53

Araba Kaffiisivik/ Araba Kaffe Dåse

Arlaat | frit valg

59

95 Karen Volf-imit kaageeqqat juullisunnitsut/ Karen Volf Julefavoritter Assigiinng. tallimat/5 varianter, 250-400 g

Nillujuitsoq Araba Kaffisorfik/ Araba Termokop

Arlaat | frit valg

49

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

95

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

13,-

Arlaat | frit valg

21

95

angullugit sipaakkit

Kaffit/Brun Araba imal./eller Rød Gevalia Kaffe 500 g

Normalpris op til 57,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

2090 Marluk | 2 for

angullugit sipaakkit

95,-

Arlaat | frit valg

3495

Juullikkunni mamartut/ Julelækkerier

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 130-500 g

Spar op til

15,-

angullugit sipaakkit

Normalpris op til 49,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Neqeroorutit quppersakkat www.pilersuisoq.gl-imi takukkit I Se julens tilbudsaviser på www.pilersuisoq.gl 04-05_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 5

5 20/10/2017 08.53

Sipaaruk I Spar

5,-

Dr. Oetker Kagecreme imal./eller Mix Krymmel Assigiinng. pingasut/ 3 varianter, 50-100 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95

Arlaat | frit valg

995 Sipaaruk I Spar

10,-

Nakkalataarutissat/ Dr. Oetker Krymmel Prinsesse imal./eller Black & Gold, 79-83 g

Kaagiliornermi akussat/Dr. Oetker Bagemarked

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 2x85 g, 100-160 g

Ataaseq | pr. stk.

2995

Arlaat | frit valg Sipaaruk I Spar

490 Dr. Oetker Creme Decor

14

Spar op til

10,-

angullugit sipaakkit

95

31 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 9,95

Marluk | 2 for

15,Sipaaruk I Spar

8,-

Seqquluttut/ Sun Maid Rosiner 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95

Poortaq | pr. pakke

2995

Sipaaruk I Spar

11,-

Sipaaruk I Spar

5,-

Poortaq | pr. bakke

2495

Ataaseq | pr. stk.

Manniit/Æg

Str. L/M, 15 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 35,95

2295

Mamangaaq/Dansukker Taartoq imal. qaamasoq/ Mørk Sirup og Lys sirup, 750 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 27,95

6 06-07_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 6

20/10/2017 08.54

Sipaaruk I Spar

10,-

Qajuusat/ Amo Hvedemel 2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Ataaseq | pr. stk.

2495 Sipaaruk I Spar

5,-

Qaluneq/ Dragsbæk Palmin 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Ataaseq | pr. stk.

Gestus Æbleskiver 20 stk., 560 g

1995

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95

Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for Sipaaruk I Spar

20,-

35,-

2490

Qapuit/Gestus Tørgær 12 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 3,50

Qulit | 10 for

15,Oma Margarine imal./eller Knorr Bouillon Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 120-500 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 20,95

Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for

25,-

1690

Juullikkunni Facebookkimi Pilersuisoq malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq i julen på Facebook 06-07_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 7

7 20/10/2017 08.54

Sipaaruk I Spar

8,-

Naatsiiat immuup qalipalikkat/ Flødekartofler 900 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 32,95

Poortaq | pr. pose

2495

Danpo Kylletter imal./eller Kyllingepinde 240 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95

Sipaaruk I Spar

Sipaaruk I Spar

12

90

Marluk | 2 for

35,-

K-Salat Mayonnaise imal./eller Remoulade Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 375 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 18,95

Marluk | 2 for

1490

25,ILISIMAVIUK? Siatat ima aqitsuaranngortissinnaavat

Ca. 1600 g miss.

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Nersussuup neqaa siatassaq/ Okse Culotte Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 272,95

Sipaaruk I Spar

OR

RØ

R

73,-

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT

N URE

Juulliaqqami nerilerutta nerisassavut pitsaalluinnartussaapput, pingaartumik siataq. Taamaattumik miseqqigassavit aqilluinnartunngornissaanut aajuku siunnersuutissavut: • Kissarsuut kissaqqaartuaannaruk • Siataq kitserneqannginnerani initut kiatsigilerseqqaaruk • Neqi kissarsuummut ikinnginnerani siatsimmut kajortiseqqaartaruk • Siataq kitserneqannginnerani uninngateqqaartaruk

IG

Ataaseq | pr. stk.

199

95

VIDSTE DU? Sådan får du stegen mør Når vi sætter os til bordet juleaften, skal maden være helt perfekt.

Og især stegen. Derfor får du her et par tips, så du er sikker på mørt kød til sovsen.

• Forvarm altid ovnen • Lad stegen hvile indtil den har stuetemperatur • Brun stegen på panden før den kommes i ovnen • Lad den færdige steg hvile, inden den skæres ud

8 08-09_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 8

20/10/2017 08.55

Savaaqqap quttoraa imal. qiteralia/ Lammekølle eller Lammeryg Ca. 1,5-2 kg miss.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 73,00

Kiilup affaanut | pr. 1/2 kg

59

Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg

13,-

95

Sipaaruk I Spar

30,Poortaq | pr. pakke

9995

Aalisakkat/Fisk

Imai: Qaleralik, uiluiit kinguppaallu/ Indeholder: Hellefisk, kammuslinger og rejer, 1,050 kg Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,95

Raajat qalipaajariikkat/Pillede Rejer 2000 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 259,00

Sipaaruk I Spar

10,-

Poortaq | pr. pose

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95

Poortaq | pr. pose

219,K

Ø

NEERSUNIK IN

B

IGIT PIS

5995

40,-

K

500 g

NUNA TS

Raajat/Luksus Rejer

Sipaaruk I Spar

S GRØ NLAND

Neqeroorutit quppersakkat www.pilersuisoq.gl-imi takukkit I Se julens tilbudsaviser på www.pilersuisoq.gl 08-09_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 9

9 20/10/2017 08.55

Sipaaruk I Spar

1490 Beauvais Herregårdsrødkål 535 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95

Marluk | 2 for

29,Sipaaruk I Spar

13

90

Naatsiiat igalaaminermi/ First Price Kartofler i glas 680 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 16,95

Marluk | 2 for

20,-

Qeerlutooq/Julius And 3000 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 154,95

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

35,-

119

95

Sipaaruk I Spar

8,-

Seernartullit/Beauvais Survarer Rødkål, Rødbeder imal./eller Agurkesalat, 550-580 g

Skælskør Kirsebærsovs

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 22,95

500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

1495

Sipaaruk I Spar

6,-

16

95

Sipaaruk I Spar

8,-

Suaasat/ First Price Grødris 1 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 17,95

Poortaq | pr. pose

9

95

10 10-11_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 10

20/10/2017 08.57

Naatsiiat/Flensted Bølgeskårne Pommes Frites 2000 g

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 40,95

11,-

Poortaq | pr. pose

29 NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

95

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sylte imal./eller Blodpølse 300-400 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 24,95

Arlaat | frit valg

1795

Sipaaruk I Spar

7,-

Sipaaruk I Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

12,R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

N

IG

Puulukimernit pujuukkat/ Tulip Bacon i skiver

Gøl Dansk imal./eller Sønderjysk Salami

Pingasukkaat/3 pak, 375 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 46,95

300 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Sipaaruk I Spar

Poortaq | pr. pakke

10,-

Ataaseq | pr. stk.

29

3495 NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

95 R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Juullikkunni Facebookkimi Pilersuisoq malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq i julen på Facebook 10-11_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 11

11 20/10/2017 08.57

Qerisut assigiinngitsut/Frostmarked Assigiinng. arlallit/flere varianter, 400-900 g

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Pingasut | 3 for

39,3585

Spar op til angullugit sipaakkit

12 12-13_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 12

20/10/2017 08.58

Errorsissutit/Omo Standard Vaskepulver White imal./eller Color, 980 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Marluk | 2 for

Sipaaruk I Spar

3990

40,-

Sipaaruk I Spar

Poortaq | pr. pakke

4995

30,Asp-Holmblad naneruutit/Kronelys 24 cm, 20 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 79,95

Meeraaqqat nerisassaat/Semper Babymad Assigiinng. Aqqaneq-marluk/12 varianter, 120-190 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 16,95

Sipaaruk I Spar

Pingasut | 3 for

25,-

2585

Juullikkunni Facebookkimi Pilersuisoq malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq i julen pü Facebook 12-13_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 13

13 20/10/2017 08.58

Anthon Berg Guld ChokoladeĂŚske 300 g

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 139,95

40,-

Ataaseq | pr. stk.

99

95

Sipaaruk I Spar

7,Arlaat | frit valg

1995

Sukkulaatit/Toms Luxus Kringler imal./ eller Orangebuer 75 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95

Sikut/Islagkage

Skildpadde, Guldkaramel imal./eller JordbĂŚr/mazarin, 1100-1300 ml Nalinginnaasumik aki/Normalpris 79,95

Ataaseq | pr. stk.

49

Sipaaruk I Spar

30,-

95

14 14-15_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 14

20/10/2017 09.23

Sipaaruk I Spar

20,-

Mamakujuit/Trolli Slik

Assigiinng. qulit/10 varianter, 100 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 19,95

Vinter Guf Slik 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 79,95

Poortaq | pr. pose

5995

Pingasut | 3 for

Sipaaruk I Spar

1985

40,-

Juullimi mamakujuit/Juleslik

Assigiinng. arfinillit/6 varianter, 50-100 g, 6x15 g Normalpris op til 27,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

Spar op til

2090

angullugit sipaakkit

35,Neqeroorutit quppersakkat www.pilersuisoq.gl-imi takukkit I Se julens tilbudsaviser pĂĽ www.pilersuisoq.gl 14-15_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 15

15 20/10/2017 09.23

Sipaaruk I Spar

790

Misuperaarfissamut akussat/Kims Dipmix Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 14-17 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 13,95

Marluk | 2 for

20,Nuannannermi najoqqallattaagassat/ Party Drink

Frozen, Ironman, Star Wars imal./eller Finding Dory, Alkoholfri, 70-75 cl Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Puiaasaq | pr. flaske

29

Sipaaruk I Spar

10,-

95

Naatsiiat panertut/Kims Chips

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-175 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 32,95

Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for

45,-

2090

MAANNAKKUT PISUT LIGE NU Meeqqat najorsillattaarfissaat

Børnedrinks

Meeqqat juullikkunni ukiutoqarsiornissamiluunniit minitaassanngillat. Viinnisorfinnut kusanartunut najorsiffigillattaagassaannik akooruteriarlugit nuanneqqinnaanik kusassaasersorsinnaavatit, soorlu milluaatinik qalipaatigissunik, alanngittaateeqqanik kusassaatissanik, seeersartunik allaqqinnaanilluunniit.

Najoqqaaffissaata sinai aamma siorassanik iffiorluni qalipaatissanik qalipaasikkanik sukkulersinnaavatit. Nuannattuni meerartaasut taamaalillutik aamma najoqqagassaat allanngulaarneqarsinnaapput.

De mindste skal ikke snydes for festlighederne til jul og nytår. Bland i flotte vinglas og pynt med sjove og farverige sugerør, små drinks-paraplyer, stjernekastere eller noget andet sjovt.

Du kan også fugte glassets kant og dyppe i sukker blandet med konditorfarve. Så er det sjove drinks til familiens mindste festaber.

16 16-17_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 16

20/10/2017 09.25

Kasuutissakujuit Lidt at skåle med

Sipaaruk I Spar

20,Sipaaruk I Spar

10,-

Immiaaqqat/ Tuborg Julebryg*

Hvidtøl*

33 cl

Assigiinng. marluk/ 2 varianter, 33 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,50

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 10,00

Arfinillit | 6 for

Arfinillit | 6 for

109,- 50,-

Immiaaqqat/Øl*

Carlsberg Hof, Grøn Tuborg, Tuborg Classic, Tuborg Guld, Tuborg Rå, Carls Jul imal./eller Carlsberg Sort Guld, 33 cl Normalpris op til 18,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Qulit | 10 for

31,-

angullugit sipaakkit

149,-

Sipaaruk I Spar Aqqaneq-marluk | 12 for

179,-

31,-

Immiaaqqat/Øl**

Carlsberg Hof, Grøn Tuborg imal./eller Tuborg Classic, 33 cl Nalinginnaasumik aki/Normalpris 17,50

Sodavand*

Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Citron, Lemon, Hvid Special, Squash, Squash Light, Passion, Rio imal./eller Tuborg Sport, 50 cl Normalpris op til 16,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Aqqaneq-marluk | 12 for

129,-

63,-

Sipaaruk I Spar

25,-

angullugit sipaakkit

*Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

Aqqaneq-marluk | 12 for

89,-

Sodavand**

Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Tuborg Squash, Fanta, Fanta Lemon, Fanta Exotic imal./eller Sprite, 33 cl Nalinginnaasumik aki/Normalpris 9,50

**Tunumi Qaanaamilu taamaallaat atuupput/Gælder kun Østgrønland og Qaanaaq.

Juullikkunni Facebookkimi Pilersuisoq malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq i julen på Facebook 16-17_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 17

17 20/10/2017 09.25

Sipaaruk I Spar

46,JĂŚgermeister 70 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 445,00

Puiaasaq | pr. flaske

399,-

Smirnoff Vodka Rød imal./eller Gordon Dry Gin 70 cl

Sipaaruk I Spar

Normalpris op til 449,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

50,-

Spar op til

Puiaasaq | pr. flaske

Baileys Irish Cream Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 279,00

Puiaasaq | pr. flaske

229,50,-

angullugit sipaakkit

399,-

70 cl

Sipaaruk I Spar

50,-

Sipaaruk I Spar

50,-

Sipaaruk I Spar

60,-

Sipaaruk I Spar

40,-

Tullamore Dew

Ballantine Finest

Lysholm Linie Akvavit

Aalborg Akvavit

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 479,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 359,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,00

70 cl

70 cl

50 cl

35 cl

Puiaasaq | pr. flaske

Puiaasaq | pr. flaske

Puiaasaq | pr. flaske

Puiaasaq | pr. flaske

449,-

429,-

299,- 159,-

18 18-19_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 18

20/10/2017 09.30

Sipaaruk I Spar

40,Cotes du Rhone Victor Berard 75 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 169,00

Puiaasaq | pr. flaske

129,Sipaaruk I Spar

Viinnit aappalaartut/Rødvin

Alamos Malbec, Alamos Cabernet Sauvignon imal./ eller Château Lansade, 75 cl Normalpris op til 129,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Marluk | 2 for

219,-

39,-

angullugit sipaakkit

20,Grandial Rosé imal./ eller Corte Magna Puglia 75 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,00

Puiaasaq | pr. flaske

99,Sipaaruk I Spar

39,Torres Red Coronas 75 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 144,00

Marluk | 2 for

249,Santa Conchita, Cotes du Rhone imal./ eller Western Cellars Merlot, Cabernet Sauvignon imal./eller Chadonnay, 3 ltr.

Normalpris op til 389,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Ataaseq | pr. stk.

60,-

angullugit sipaakkit

329,-

Sipaaruk I Spar

50,Kendall Jackson

Cabernet Sauvignon, 75 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 299,00

Puiaasaq | pr. flaske

249,-

Neqeroorutit quppersakkat www.pilersuisoq.gl-imi takukkit I Se julens tilbudsaviser på www.pilersuisoq.gl 18-19_nunaqarfimmi_Stoerre_Bygder_aviisi_51_2017.indd 19

19 20/10/2017 09.30

Uutat/Brød

Skovmand-, Solsikke-, Leve- imal./eller Sandwichbrød, 900-1000 g Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Arlaat | frit valg

29

95

10,-

angullugit sipaakkit

Ammassassuit/Gestus Sild

Assigiinng. arfineq-marluk/7 varianter, 550-600 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. glas

21

8,-

95

(2)

NUNATSINNI INOQARFINNI TAMANI IPPUGUT

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Illoqarfiit/Byer: Umk, Upv, Tas. nunaqarfiillu anginerit/større bygder. Aviisi sapaatip akunnerani 51, 18. decemberimiit – 24. decemberimut 2017 atuuppoq. Byavisen gælder i uge 51, 18. december – 24. december 2017.

VI ER OVERALT I GRØNLAND