2017 uge 17 pilersuisoq 4k

Neqeroorutit atuupput 24. april - 30. april 2017 / Avisen gælder fra 24. april - 30. april 2017.

Kaffit/Rød imal./ eller Brun Araba kaffe 500 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 57,95

Sipaaruk I Spar

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

3090 R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Marluk | 2 for

85,-

Immuit/Mælk

Sød-, Let- imal./eller Skummet 1 ltr.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 13,95

Aqqaneq-marluk | 12 for

99,-

Sipaaruk I Spar

6840 Allarutissiaq/ Køkkenrulle imal./eller Equutissiat/ Toiletpapir 2-4 ruller

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 36,95

Marluk | 2 for

Ulluni qulini igaassat/ 10 Dages middag

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

7,1 kg

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 549,00

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

59,-

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk I Spar

1490

Sipaaruk I Spar

150,-

Karseq | pr. kasse

399,01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 1

17/02/2017 09.58

Sipaaruk I Spar

Kinakål

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

MAANNAKKUT PISUT Pinngortitaq suli inuunitsinnut ilaavoq Asasara pisisartoq Inuiappassuit isumaqartarput issittoq tassaasoq inuuffigineqarsinnaasup killinganiittoq. Kinguaariippassuit inuunerini pinngortitarsuup peqqarniitsup isorartunersuattalu inuuffiginissaanni pinngortitap piumasaqaatai naleqqussarfigiuarsimavavut. Inuuinnarsinnaanerput - takorluuillaqqinnitsigut, naleqqussarsinnaanitsigut piumassuseqqortunitsigullu - nunarsuarmi tamanit ataqqineqaatigilernikuuarput.

Ataaseq | pr. stk.

10,-

2995

Ullutsinni nutaaliat nalaanni inuuneq oqinneruleraluaqisoq taamaattorli suli pinngortitamut naleqqussartarluta inooriaaseqarpugut.

Taamatut inooriaaseq ilikkaannarnikuunngilarput, inooriaaserliuna nunatsinni nuannarinerpaasarput.

LIGE NU Naturen er stadig en del af os Kære kunde Den arktiske natur betragtes af mange folkeslag som den yderste grænse for menneskets eksistensmuligheder. I talrige generationer har vores barske klima og de enorme afstande krævet helt særlige evner for at kunne indrette sig efter naturens vilkår. Talent for at finde nye overlevelsesmuligheder har - sammen med fantasi, tilpasningsevne og viljestyrke - aftvunget respekt og beundring over hele verden.

Selv om moderne tiders fremskridt har gjort livet langt lettere, lever vi stadig i pagt med den natur, der sætter sin egen dagsorden. Det har vi ikke alene lært at leve med, men er den livsform, vi elsker her i Grønland.

Naatsiiat/Lammefjord Kartofler 2 kg

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Poortaq | pr. pose

Sipaaruk I Spar

10,-

29

95

Velkommen i din Pilersuisoq

Billede: Paul Zizka / Visit Greenland

Naatitat akuleriitassat/Bland selv frugt

Æbler, Pærer, Appelsiner, Blommer imal./eller Bananer Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4,95

Sipaaruk I Spar

Qulit | 10 for

25,-

2450

2 02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 2

17/02/2017 09.59

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk I Spar

780

Yoggi Yoghurt

Assigiinng. pingasut/ 3 varianter, 150 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 6,95

Sisamat | 4 for

20,Immussuaq tarnuttagaq/Buko Ost

Sipaaruk I Spar

Rej, Skinke imal./eller Champignon, 250 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 24,95

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

7,-

Yoggi Drik

990

Jordbær/banan, 350 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 14,95

17

95

Marluk | 2 for

20,-

Yoggi Yoghurt

Assigiinng. sisamat/4 varianter, 1 ltr.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95

Sipaaruk I Spar

9,-

Ataaseq | pr. stk.

14

95

Neqeroorutit aviisitaat uani takusinnaavat www.pilersuisoq.gl I Find tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 3

3 17/02/2017 09.59

Uutat/Brød

Trekorns-, Gourmet-, Kloster-, Gulerodsimal./eller Oldemorsbrød, 600-1100 g Normalpris op til 40,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

11,-

Ataaseq | pr. stk.

29

95

angullugit sipaakkit

Iffiaq qaqortoq/Franskbrød 675 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 23,95

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

9,-

14

95 Wienerbrød

Spandauer, Kanelsnegl, Cremebolle, Winer Pekan, Cremetrekant imal./eller Spandauer med jordbær Nalinginnaasumik aki/Normalpris 9,95

Sipaaruk I Spar

Sisamat | 4 for

20,-

1980

4 04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 4

17/02/2017 10.03

ILISIMAVIUK? Ullaakkorsiortarneq meeqqat ilikkagaqartarnerannut iluaqutaavoq Ullaakkorsiortarneq meeqqat ilikkagaqartarnerannut iluaqutaalluarpoq.

Ullaakkorsiorsimatillutik pingaartumik ukkassilluarsinnaanerusarput eqqaamallaqqinnerusarlutillu.

VIDSTE DU? Morgenmad gavner børns læring Morgenmad påvirker børns indlæring i positiv retning.

Især deres koncentrationsevne og hukommelse forbedres ved indtagelse af morgenmad.

Martha Mikaelsen Tasiilaq

Ullaakkorsiutit/Kellogg’s Morgenmad Assigiinng. tallimat/5 varianter, 195-375 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 42,95

Poortaq | pr. pakke

Sipaaruk I Spar

13,-

29

95

Sipaaruk I Spar

8,Iffiat/Skovmandsbrød imal./eller Solsikkebrød 950-1000 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95

Poortaq | pr. pakke

2995

Toastbrød 600 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95

Poortaq | pr. pakke

19

Sipaaruk I Spar

10,-

95 Pilersuisoq Facebookimi malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq på Facebook

04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 5

5 17/02/2017 10.03

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Seernartulikkat/Rødkål, Rødbeder imal./eller Agurkesalat 550-580 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 22,95

Marluk | 2 for

35,-

Sipaaruk I Spar

1090

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

2495

9,Ketchup 725 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 33,95

Qallersuutissat/Viking, Pålækker imal./eller Gøl pålæg

Assigiinng. qulingiluat/9 varianter, 90-150 g Normalpris op til 25,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

29,-

Spar op til

2295

angullugit sipaakkit

6 06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 6

17/02/2017 10.08

Spring Rolls

Oksekød, Kylling imal./eller Thai Kylling, 600 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 35,95

Sipaaruk I Spar

6,-

Ataaseq | pr. stk.

29

95

Sipaaruk I Spar

10,Ataaseq | pr. stk.

2495

Kikkoman Soyasauce Alm. imal./eller Less Salt, 150 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

NERIFFISSANNGORPOQ

TID TIL AT SPISE

Spring Rolls nersusuarminertallit naatsiianik aserortikkanik seernajaarlutik tungusunnitsunik pupinnillu sojartalinnik akullit

Spring Rolls med oksekød serveret med sursød kartoffelmos og sojasvampe

Sping Rolls nersussuarminertallit arfinillit Naatsiiat 600 g, ajunngilaq qalipaqaraluarunik Uanitsoq aggugaq ataaseq

Seernartoq 1/2 dl Sioraasat 1/2 dl Pupiit 200 g Soja 1/2 dl Rapsuulia 1/2 dl

Spring Rolls-it kissannissaanni ilitsersuut puuaniittoq malillugu kissakkit. Naatsiiat imermi tarajoqanngitsumi aqitsuaranngorlugit uukkit. Ernga kueriarlugu naatsiiat aserortilaakkit. Uanitsoq kajortisinnagu uuliamut sialaariarlugu naatsiiat aserortilaakkat akulerussinnarlugit seernartulikkit sioraasalerlugillu, taratsikkit qasilitsulerlugillu.

Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for

28,-

1190 Cup Noodles

Assigiinng. arfinillit/ 6 varianter, 65-69 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 19,95

Siatsimmi kissarluartumi pupiit minutsit 1-2 sikakkit, soja akuleruteriarlugu pupinnut millugutsilaaruk. Naggataatigut naatsiianut aserortilaakkanut rapsuulia akuleruteriarlugu pupiit sojatallit qaanut kueriarlugit ingerlaannartumik sassaalliutigkkit.

6 stk. Spring Rolls med oksekød 600 g kartofler gerne med skræl 1 løg hakket

1/2 dl eddike 1/2 dl sukker 200 g svampe 1/2 dl soja 1/2 dl rapsolie

Tilbered Spring Rolls efter anvisningen på posen. Kog kartoflerne meget møre i vand uden salt. Hæld vandet fra, og mos kartoflerne groft. Svits løget i lidt olie, uden at det tager farve og tilsæt de moste kartofler, og smag til med eddike og sukker, samt salt og peber.

Rist svampene på en varm pande i ca. 1-2 min., tilsæt soja, og lad svampene suge lidt af sojaen i sig. Tilsæt til sidst rapsolien til kartoffelmosen og servér straks de færdige ruller med mosen overhældt med sojasvampene.

TIPS! Drys evt. retten med rigelig krydderurter f.eks. purløg eller persille.

Kilde: Daloon

SIUNNERSUUT! Nerisassat naasunik akuutissanik nakkalataarluakkit, purløg imaluunniit persille nakkalataarutigisinnaavatit.

Najoqqutarisaq: Daloon

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 7

7 17/02/2017 10.08

Raajat/Rejer 250 g

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 32,95

Sipaaruk I Spar

3,-

Ataaseq | pr. stk.

29 NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Sipaaruk I Spar

7,-

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

95

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

N O G K U LT U R E

IG

Poortaq | pr. pose

2995

Ovnklare Fiskefileter 400 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 36,95

Sushi imal./eller Rejer 205-500 g

Spar op til

R

RØ

NL

TTE

OR

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

angullugit sipaakkit

Arlaat | frit valg

100-125 g

Normalpris op til 47,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Arlaat | frit valg

20,-

angullugit sipaakkit

34

95 NEERSUNIK IN

B

IGIT PIS

Ø

K

37

95

15,-

K

AND

STØ SP

Pujuukkat/Gravad Laks, Røget Laks imal./eller Hellefisk

NUNA TS

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Normalpris op til 49,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

S GRØ NLAND

8 08-09_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 8

17/02/2017 10.07

ILISIMAVIUK? Saanikorsuit miserarissaartitsisarput Saanikorsuit kissarsuummi siannerini qajua miseqqiariuk. Siallugit neqaa saarnilu mamarluartitsisarmata miseqqamut pikkunartitsilluinnartarput.

Saanikorsuit/Stegeben 1 kg

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 29,95

Sipaaruk I Spar

39

85

Stegeben er ideelle til sovs Lav sovs af skyen fra dine ovnstegte stegeben.

Der er masser af smag at hente i både kød og ben, så sovsen får den helt rigtige kraftfulde smag.

B

S GRØ NLAND

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

K

Ø

NEERSUNIK IN IGIT PIS

NUNA TS

50,-

K

Pingasut | 3 for

VIDSTE DU?

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Neqit/Kødmarked

Assigiinng. 13-it/13 varianter, 6x80 g, 4x100 g, 325-1000 g Normalpris op til 49,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

Pingasut | 3 for

99,-

5085

angullugit sipaakkit

Neqeroorutit aviisitaat uani takusinnaavat www.pilersuisoq.gl I Find tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 08-09_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 9

9 17/02/2017 10.07

AKIP AFFAA

HALV PRIS

Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for Naatsiiat panertut/Kims Chips

Assigiinng. arlallit/flere varianter, 100-175 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 32,95

Pingasut | 3 for

Sipaaruk I Spar

4985

35,-

1690 Suntop

Assigiinng. arfineq-pingasut/ 8 varianter, 3x250 ml Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95

49,Sipaaruk I Spar

790 Marluk | 2 for

20,-

Sukkulaatit/ Chokoladebarer

Skildpadde, Yankie, Holly imal./eller Yankie lakrids, 45-50 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 13,95

Sikut/Pingo Mix Iskasse 16 stk.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95

Sipaaruk I Spar

Karseq | pr. kasse

64

35,-

95

Sipaaruk I Spar

1690 Marluk | 2 for

29,-

Kinertuliat/ Skælskør grød

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 500 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

10 10-11_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 10

17/02/2017 10.11

Immiaaqqat/Øl*

Carlsberg Hof, Grøn Tuborg, Tuborg Classic, Tuborg Guld imal./eller Carlsberg Sort Guld, 33 cl Normalpris op til 18,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

71,20-t | 20 for

angullugit sipaakkit

289,Sipaaruk I Spar

21,Qulit | 10 for

AND

STØ R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

33 cl

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 12,00

Sodavand*

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

99,-

Tuborg*

G

Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Hindbær, Ananas, Appelsin, Aqua Coral Citrus, Exotic Passion imal./ eller Grøn Sport, 50 cl Nalinginnaasumik aki/Normalpris 15,00

Aqqaneq-marluk | 12 for

Sipaaruk I Spar

51,-

129,-

Pilersuisoq Facebookimi malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq på Facebook 10-11_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 11

*Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse.

11 17/02/2017 10.11

Kukkukuuaqqap meqqui/ Victors Hele kyllingelĂĽr

Qimerluttallit/Med rygben, 1600 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 69,95

Sipaaruk I Spar

20,-

Poortaq | pr. pose

54

95

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

2795

10,Thai Kylling

Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter, 350 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 37,95

Pizza Ristorante

Assigiinng. tallimat/5 varianter, 335-395 g Nalinginnaasumik aki/Normalpris 34,95

Marluk | 2 for

Sipaaruk I Spar

2090

49,12 12-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 12

17/02/2017 10.14

STØ

AND

NUNATSIN NI TIM

AAT SORP SER ER

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Eqqiaassutit/Vel opvask, Klorin imal./eller Ajax

Assigiinng. aqqanillit/11 varianter, 2-pak, 500-1500 ml Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

29

Spar op til

10,-

angullugit sipaakkit

95

Neqeroorutit aviisitaat uaniippoq www.pilersuisoq.gl I Se tilbudsavisen på www.pilersuisoq.gl 12-13_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 13

13 17/02/2017 10.14

PITSAASUT AKIGISSAARTUT NIOQQUTIT PITSAASUT Pitsaasut er prisvenlige kvalitetsprodukter

Viinnissat/ Vindruer

Mamalaat/Marmelade

425 g

Appelsin/abrikos, Hindbær, Solbær imal./eller Jordbær, 400 g

Ataaseq | pr. stk.

2495

Ataaseq | pr. glas

14

95

Jordbærit/ Jordbær 415 g

Ataaseq | pr. stk.

1795 Appelsiinat Kitseriikkat/ Appelsinskiver 425 g

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. glas

2195

Ataaseq | pr. stk.

Sukkulaat Tarnullugu Qallersuutissaq/ Chokolade smørepålæg med hasselnødder

2195 Kirsebærit/ Kirsebær 425 g

400 g

Hindbærit/ Hindbær 312 g

2095

Melonit Ammalortuaqqat, Pærit Affat imal. Paarnat Akuleriit/ Melonkugler, Halve pærer eller Frugtcocktail 425-820 g

Mandariinit/ Mandariner 312 g

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

1495

1395

1250

14 14-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 14

17/02/2017 10.16

Kingunerut/ Skyllemiddel

Frisk hav- imal./eller rosenduft, 3 ltr.

Ataaseq | pr. stk.

49

95

Erruutit/Alt-Mulig-Klude 10-t/10 stk.

Poortaq | pr. pakke

15

95

Equutissiat/ Toiletpapir 8 rl.

Poortaq | pr. pakke

3695 Svampit Eqqiaatit/ Rengøringssvampe 10-t/10 stk.

Pæri Sarfamik Atuinikitsoq/ Sparepære

Poortaq | pr. pakke

9 imal./eller 11 Watt, 1-t/1 stk.

1495

Ataaseq | pr. stk.

3995

Allarutissiarsuaq/ Kæmpe Køkkenrulle 300 blade

Ataaseq | pr. stk.

2295

Stannioli/Stanniol 2x20 m

Poortaq | pr. pakke

22

95 Pitsaasut Facebookimi malinnaavigikkit I Følg Pitsaasut på Facebook

14-15_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 15

15 17/02/2017 10.16

Sipaaruk I Spar

39,770 Miles

Zinfandel, Cabernet Sauvignon imal./eller Chardonnay, 75 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 109,00

VIINNIT

VINHJØRNET

Viinni qaamasoq ammareersimasat imatut uninngatissavat

Sådan gemmer du din åbne hvidvin

Viinniutit qaamasoq ulluni arlariinni najoqqallattaarniarukku puiaasamut mikinerusumut nuuguk. Nuukkukku silaannartakinnerussaaq, silaannartakinnerullunimi viinnip tipigissusaanut ajoqutaannginnerusarpoq. Puiaasamik mikisumik qipillugu simittakkamik pisigit viinninillu sinneqaraangavit tassunga nuuttaruk.

Marluk | 2 for

179,Sipaaruk I Spar

Sipaaruk I Spar

49,Vin de Table imal./eller Blanc, 75 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,00

Santa Rita

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 119,00

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,00

Marluk | 2 for

Cabernet Sauvignon

Marluk | 2 for

149,-

59,-

Quinta de Ramozeiros 75 cl

Thomas Kristoffersen Narsaq

Sipaaruk I Spar

39,-

Cuvee Alexandre

Vil du drikke din hvidvin over flere dage, så hæld den på en mindre flaske. På den måde iltes vinen mindre, hvilket er godt for aromaen. Køb en lille flaske med skruelåg, og brug den til dine vinrester.

Marluk | 2 for

199,-

199,-

QAAMMATIP

VIINNIA MÅNEDENS VIN

Sipaaruk I Spar

25,-

Eschenor Malbec 75 cl

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 119,00

Sipaaruk I Spar

39,-

Marluk | 2 for

199,-

Spar op til

100,-

Torres Red Coronas 75 cl

angullugit sipaakkit

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 144,00

Puiaasaq | pr. flaske

Ataaseq | pr. stk.

119,- 299,-

Santa Carolina Vistana imal./eller Western Cellars Cabernet Sauvignon imal./eller Chardonnay, 3 ltr.

Normalpris op til 399,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

(1)

NUNATSINNI INOQARFINNI TAMANI IPPUGUT

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut aammalu Aasiaat. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 17, 24. april – 30. april 2017, atuuppoq. Byavisen gælder i uge 17, 24. april – 30. april 2017.

16_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_17_2017.indd 16

VI ER OVERALT I GRØNLAND

17/02/2017 13.04