2017 uge17 konfirmation pilersuisoq 4k

Neqeroorutit atuupput 24. april - 30. april 2017 / Avisen gælder fra 24. april - 30. april 2017.

Immiussissutit/PreSonus AudioBox iTwo Studio indspilningsstudie med studie mikrofon, høretelefoner og kabler m.m. (iPad ilaanngilaq/iPad medfølger ikke) Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.999,00

Ataatsit | pr. sæt

Sipaaruk I Spar

300,-

1.699,-

Apple iPhone 7 32 GB

Silver imal./eller Rose, 4,7” Retina HD-skærm, A10 Fusion processor, Force Touch, 12 megapixel kamera, 4K video

Sipaaruk I Spar

300,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 5.799,00

Ataaseq | pr. stk.

5.499,Crosser Kayo Krz 49CC Road

49 cc 4 takt motor, Blinklys for og bag Nalinginnaasumik aki/Normalpris 16.999,00

Sipaaruk I Spar

2.000,-

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

799,01_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 1

Crosshjelm MT Synchrony

Polycarbonat skal, Aftagelig og justérbar skygge, Dobbelt D-ring lukning, Adskillige ventilationskanaler, Udtageligt, vaskbart og allergivenligt indtræk

14.999,14/03/17 12:35

Qarasaasiaq angallattagaq/Bærbar-PC Lenovo B50 15,6” HD (1366+768), Celeron N2840 / 2,16 GHz, 4 GB RAM / 128 GB SSD, DVD-drev Nalinginnaasumik aki/Normalpris 3.499,00

Sipaaruk I Spar

1.000,-

Ataaseq | pr. stk.

2.499,-

Playstation 4 Pro konsol

DualShock 4 controller, HDMI-kabel, Mono headset, Mikro-USB opladerkabel, Strømkabel Nalinginnaasumik aki/Normalpris 3.999,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

500,-

3.499,-

Sipaaruk I Spar

1.000,Assiliivik/ Canon EOS 1300D (W) 18-55 IS

18 megapixel, 1080p - SLR med Live View tilstand, Incl. EF-S 18-55 mm IS II objektiv, Wi-FI og NFC Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.999,00

Ataaseq | pr. stk.

3.999,-

Samsung Galaxy S7 32GB 5.1’’ Quad HD sAMO- LED-touchskærm, 12 megapixel, 4K/ UHD-videooptagelse, Vand- og støvresistent

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 5.299,00

Sipaaruk I Spar

300,-

Ataaseq | pr. stk.

4.999,-

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

500,-

2.499,-

Sony CMT-SBT100 Mikrosystem 50 Watt, CD, USB-Vært, CD-RW, CD-R, CD-DA, WMA, AAC, MP3 FM / AM, Bluetooth, NFC / USB Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.999,00

2 02-03_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 2

14/03/17 12:38

55” LED

DVBT2/C/T

FULL

HD WIFI

Qaammartartoq sangutinneqarsinnaasoq/ Drejelig lommelygte

Sipaaruk I Spar

5 dele

Sipaaruk I Spar

2.000,-

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

5.999,-

30,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,95

Isiginnaarut/Philips LED-TV 55PFT5500/ 12 Full-HD

95 99

Android 8GB, Google cast, 20w Audio, Spotify connect, 200hz PMR, WIFI, Diagonal størrelse: 55”, Opløsning: 1920x1080, Motion Enhancement Teknologi: 200 Hz PMR, Digital TV Tuner: DVB-C, DVB-T, DVB-T2 Nalinginnaasumik aki/Normalpris 7.999,00

Sipaaruk I Spar

450,Silaannaarlugu poortuutissaq/ Beper Vakuumforsegler Forsegling op til 30 cm, 110 Watts

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.249,00

Ataaseq | pr. stk.

799,Sipaaruk I Spar

Ataatsit | pr. sæt

500,-

2.199,-

Guitarimut aallartissutit ataatsimoortut/ Komplet guitar pakke fra Squier Affinity

El-guitarpakke indeholdende Affinity Stratocaster, Frontman 10G forstærker, tuner, instruktions DVD, gigbag, kabel, rem og plektre Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.699,00

A+

ENERGI KLASSE

Sipaaruk I Spar

500,-

Sipaaruk I Spar

800,-

Qerititsivik/ Whirlpool Fryseboks WHM3111

Energiklasse A+, Mekanisk termostat, Indvendigt lys. Lås på låget, 310 ltr., B: 1180 mm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 5.295,00

Ataaseq | pr. stk.

Western guitar Fender CD-60 sort

Akustisk guitar i dreadnought størrelse med dæk af gran, sider og bund af nato, natohals med Rosewood gribebræt Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.999,00

1.499,-

Ataaseq | pr. stk.

4.495,-

Pisisa.gl-mi elektronik neqerooruterpassuit takukkit I Se flere tilbud på elektronik på pisisa.gl 02-03_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 3

3 14/03/17 12:38

Sipaaruk I Spar

300,Trine konfirmationskjole Angiss./Str. 38-40 Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.299,00

Ataaseq | pr. stk.

999,-

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

70,-

129,-

Bolero (Diva)

Angiss./Str. 36-40 Nalinginnaasumik aki/Normalpris 199,00

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

799,-

500,Vigga X Konfirmationskjole Angiss./Str. 36-40

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.299,00

Sipaaruk I Spar

70,-

70,Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

129,-

Sipaaruk I Spar

Tasseq/Hårbøjle Perler Hairband 172 silver/off

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 199,00

79,-

Tasseq/Hårbøjle Hvid Hairband 171 white

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 149,00

4 04-05_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 4

14/03/17 12:40

Blazeri qernertoq/Sort blazer Angiss./Str. 44-52

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 999,95

400

95

Ataaseq | pr. stk.

599,Ilulleq qaqortoq/Hvid skjorte Angiss./Str. S-XXL

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 249,00

Sipaaruk I Spar

50,-

Ataaseq | pr. stk.

199,-

MAANNAKKUT PISUT

LIGE NU

Ullorsiorninni pilluarit

Tillykke med din dag

Ulloq apersortiffiit illit ullorivat. Ullaanngarniit unnuup tungaanut illit qitiutinneqassaatit. Oqaluffimmi Guutip uppernarsaqqissavaa sernissortuarumallutit, qaaqqusallu nalliuttorsiutigissallutit ornigutissapput.

Din konfirmation handler om dig. Du er dagens centrum fra morgen til aften. I kirken bekræfter Gud sit løfter om altid at være med dig, og til festen kommer gæsterne for at fejre dig.

Ullormi eqqaamassutissat ilagilluarsinnaavaat tussiutit illit nammineq atinnik naqinnillit.

En personlig salmebog med dit navn, kan være en af de fineste minder fra dagen.

APERSORTITTUMUT TUSSIUTIT - GULDIMIK NAQINNILLIT Pilersuisumukarlutit tussiutit qanoq naqinneqassanersut oqaluttuukkiartortigut

Salmebog Fra

95 219 Sipaaruk I Spar

Qarliit qernertut/ Sorte bukser Angiss./Str. 44-52 Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 499,95

200

Ataaseq | pr. stk.

299,-

95

KONFIRMAND-SALMEBOG MED GULDTRYK Kom ned og fortæl os, hvad der skal stå på lige præcis din salmebog

Nalliuttorsiutiginninnissami atugassat tamaasa pisisa.gl-imi nanikkit I Find alt til festen på pisisa.gl 04-05_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 5

5 14/03/17 12:40

Amertassai Til den unikke dragt

A. Natseq/Netside Natur,, Kvalitet C Rød Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 449,-

Ataaseq/pr. stk. 299,Sipaaruk/spar 150,-

A. B.

B. Natseq/Netside, Kvalitet C Chinise Violet Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,-

Ataaseq/pr. stk. 299,Sipaaruk/spar 100,C. Aallattooq/Grønlandssæl, Kvalitet C Natur Harp Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 949,-

Ataaseq/pr. stk. 649,Sipaaruk/spar 300,D. Allattooq/Grønlandssæl, Kvalitet C Sort Harp Nalinginnaasumik aki/ Normtalpris 749,-

Ataaseq/pr. stk. 549,Sipaaruk/spar 200,-

D.

C.

Natseq/Netside

Natur Kvalitet C/B imal./eller C Normalpris op til 599,00 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat | frit valg

Spar op til

200,-

angullugit sipaakkit

399,6 06-07_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 6

14/03/17 12:40

Angutinut/Herre Columbia Jakke Angiss./Str. S-XL

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.149,00

Sipaaruk I Spar

250,-

Ataaseq | pr. stk.

899,-

Sipaaruk I Spar

250,Arnanut/Dame Columbia Jakke Angiss./Str. S-XL

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.749,00

Ataaseq | pr. stk.

1.499,-

Tunissutissaqqivissut/ La Rive Parfume gaveæske

Rose imal./eller Grey Point, Indeholder EDT 90 ml og Deo 150 ml Nalinginnaasumik aki/Normalpris 249,50

Sipaaruk I Spar

Ataatsit | pr. sæt Sipaaruk I Spar

Ataatsit | pr. par

69,-

30,Termo Leggins Angiss./Str. S/M imal./eller L/XL

50,-

199,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 99,00

Pilersuisoq Facebookimi malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq på Facebook 06-07_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 7

7 14/03/17 12:41

Isinut tarnutit/Medina Butterflies Smokey Eyes Brun

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 129,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

50,-

79,Liibi/Medina LĂŚbepomade Soft pink

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95

Sipaaruk I Spar

20,-

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

3095 Medina Black Lights Mascara

79

95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 129,95

Ataaseq | pr. stk.

99,Liibi/Medina lĂŚbestift

Simoothie imal./eller Pink Melon

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95

Ataaseq | pr. stk.

30,-

69

95

8 08-09_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 8

14/03/17 12:42

Kukinut tarnut/Oh My Gosh Neglelak Sweethearts

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 54,95

15,-

Ataaseq | pr. stk.

39

95

Tipigissaat/I Love Gosh Roll On Purple

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 39,95

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

10,-

29

95 DYRBERG/KERN ØRERINGE Arlaat | frit valg

89

95

Sipaaruk I Spar

70,Ataaseq | pr. stk.

179,-

Snoet Halskæde Rødguld, Nikkelfri

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 249,00

Neqeroorutit allat Pisisa.gl-mi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 08-09_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 9

9 14/03/17 12:42

Ataaseq | pr. stk.

599,-

Scooter VGA Digita 30 km/t 2-takt

Vægt 83 kg, 5,5 liter benzin tank, Op til 22 km/L Nalinginnaasumik aki/Normalpris 11.999,00

Sipaaruk I Spar

Pilothjelm Vega

Klassisk ”Pollehjelm” med aftagelig skygge og allergivenligt indtræk. Matsort lakering der står godt til enhver knallert eller scooter.

1.000,-

Ataaseq | pr. stk.

10.999,Sipaaruk I Spar

500,Kalusiuttagaq/ ATV-nut imal biilinut / ATV/Bil Anhænger Daxara Erde Weekend Vægt 55 kg, Hjul 350x8”, 110x90x38 cm Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.999,00

Ataaseq | pr. stk.

4.499,Sikkilinut kalittakkat/Cykeltrailer

Cykeltrailer til 2 personer med max belastning på 40 kg, Med fodbremser Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.999,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

50,Ataaseq | pr. stk.

349,-

Sipaaruk I Spar

400,-

1.599,-

Næsehjul/håndtag til cykeltrailer Passer på cykeltrailer så den kan laves om til en gå/ løbevogn Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 399,00

10 10-11_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 10

14/03/17 12:47

Full Suspension MTB 24” 18-gear

Sej mountain bike cykel til alle drenge og piger mellem 8-10 år Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.799,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

800,-

1.999,Mountainbike 2724 27,5” 24-gear

X-Zite mountain bike 27,5” der er hurtig på vejen og stærk i det kuperede terræn, Vægt 14,5 kg Nalinginnaasumik aki/Normalpris 3.599,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

600,-

2.999,BMX Scary Bike 20”

BMX freestyle og all-round cyklen passer til børn fra 7 år og opefter, Vægt 17 kg Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.999,00

Sipaaruk I Spar

300,-

Ataaseq | pr. stk.

1.699,Neqeroorutit allat Pisisa.gl-mi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 10-11_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 11

11 14/03/17 12:48

Meeqqanut hjelmit/Børnecykelhjelm

Hjelmen til de helt små børn, Angiss./Str. 48-52 cm, Vægt 200 g, Justerbar remme, Assigiinng. marluk/2 varianter

Ataaseq | pr. stk.

149,Ataaseq | pr. stk.

249,-

Sikkilerluni hjelmit/ Cykelhjelm Street Sej Street hjelm til junior, Angiss./Str. S-L

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

199,-

Sikkilerluni hjelmit/ Cykelhjelm Junior

Hjelmen til junior, Angiss./ Str. 52-55 cm,, Vægt: 260 g, Justerbare remme

95 69

Ataaseq | pr. stk.

Sikkilit qullii/Forlygte med click beslag

Forlygte med 5 LED, Inkl. AA batterier, Nem at tage af og på uden beslag og skruer mv.

Sikkilit saavani- tunuanilu qullii/ Flash One for- og baglygte

Smart baglyFlash One er designet af det kendte danske designfirma KiBiSi, Cool Grey Nalinginnaasumik aki/Normalpris 179,00

95 99

Sikkilit qullii/Baglygte LED med laser markeringslys Smart baglygte med laser lys der markere cyklens bredde

Sipaaruk I Spar

30,-

Ataatsit | pr. sæt

149,12 12-13_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 12

14/03/17 12:54

Pullaat manometerilik/ Minipumpe Beto med manometer Minipumpe i aluminium med manometer, Beslag medfølger til montering på stel Nalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95

Sipaaruk I Spar

20,-

Ataaseq | pr. stk.

79

95

Sikkilinut sakkoq arlalinnik atortulik/ Multiværktøj til cykler 11 funktioner, Smart lille værktøjssæt til at have med på turen Nalinginnaasumik aki/Normalpris 99,95

Sipaaruk I Spar

30,-

Ataaseq | pr. stk.

69

95

Parnaarsaat/Wirelås 8 mm x 90 cm, Med beslag

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 59,95

Ataaseq | pr. stk.

39

Sipaaruk I Spar

20,-

95

Ilaartuutit/ Tip Top Lappesæt 7 dele

Ataatsit | pr. sæt

95 29

Assakaasup qalequtaanut piiaat/Dækjern

1 stk. Zefal, Produceret af Michelin

Ataaseq | pr. stk.

1295 Cykelinut atugassat tamaasa pisisa.gl-imi pigaavut I Vi har alt til cyklen på pisisa.gl 12-13_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 13

13 14/03/17 12:54

25% SIPAARUK - AT SPARE

Iffiornermi atugassat tamaasa PÃ¥ alt bageudstyr

14 14-15_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 14

14/03/17 12:55

Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

Aallaat/Stevens.22 LR riffel Blå/sort, med synt.

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 2.799,00

400,-

2.399,Sipaaruk I Spar

Ataaseq | pr. stk.

Aallaat/CZ 550 Lux Riffel Cal. 30-06 Med fast magasin, Quick release swivler, Valnød skaft

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 6.599,00

1.000,-

5.599,-

Aallartitsissut kaabilit ilanngullugit/Monster Powerbank med startkabler

12V / 600A / 12.000 mAh Outdoor, Med MONSTER Powerbank løber du aldrig tør for strøm. Den er beregnet til at starte en bil, båd eller motorcykel som er løbet tør for strøm - helt op til 20 gange på én opladning. Samtidig kan den fungere som backupbatteri for 12 volts udstyr Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.599,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

300,-

1.299,-

Pilersuisoq Facebookimi malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq på Facebook 14-15_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 15

15 14/03/17 12:55

Qillarissaanermut maskiina/ 1852 Polermaskine

Trinløs hastighed regulering 0-4300 o/min. Ca. Trin 4 er perfekt til polerings opgaven, 920W 230V, Medfølger Ø 180 mm bagplade med velcro, Standard M14mm gevind, Leveres med håndtag, Kun 2 kg, Husk poleringsrondeller (medfølger ikke) Nalinginnaasumik aki/Normalpris 549,00

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

100,-

449,Qillarissaat/ 1852 Blød lammeuld poleringsrondel Ø: 200 mm

Ataaseq | pr. stk.

139,Eqqiaanermut sanigutit ataatsimoortut/Vaskebørstesæt

Aluminium teleskopskaft 122 cm, En hård børste, En blød børste, Bådshage spids Nalinginnaasumik aki/Normalpris 239,00

Sipaaruk I Spar

Ataatsit | pr. sæt

40,-

199,Ataaseq | pr. stk.

249,-

Itsinersiutit/ Hempel’s Hard Racing Xtra

Hempel Hard Racing Xtra, bundmaling som beskytter godt mod begroninger og giver en højere fart gennem vandet.

Sort, Blå, Rød imal./eller Hvid Nalinginnaasumik aki/Normalpris 349,00

Umiatsiamut qaqorsaat/ Jotun Boat Wash

Et effektiv vandbaseret rengøringsmiddel der kan benyttes i saltvand til almindelige rengøring, Bådvask passer til alle typer både udvendig og indvendig, 1 ltr.

Ataaseq | pr. stk.

139,16 16-17_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 16

14/03/17 12:58

Aalisaat itisuumut/Pirkesæt 6 fod

1 stk. 6 fods pirkestang, 1 stk. pirkehjul m. påspolet line, 1 stk. stangtaske, 1 stk. 400 g deepy pirk, 1 stk. 300 g bounce pirk, 1 stk. 300 g Børgmann Pirk, 1 pk. pirklås, 3 stk. ass. ophængere Nalinginnaasumik aki/Normalpris 999,00

Sipaaruk I Spar

ILISIMAVIUK? Imaatigut angalanermi sillimanissaq

Ataatsit | pr. sæt

Umiatsiat piariilereerpiuk immaqaluunniit aqqareerpiuk? Angallammik angalanermi eqqaamasassat pingaarnerpaat ilagaat isumannaatsumik angalanissaq. Suna eqqarsaatigisaqarpa? Takuuk: www.imaani. gl/kl-GL/Sikkerhedsraad

200,-

799,-

VIDSTE DU? Sikkerhed til søs Er du ved at klargøre din båd eller har du allerede søsat den? Når du går ombord er noget af det vigtigste din sikkerhed. Få gode råd om sikkerhed til søs her: www.imaani.gl/ da/Sikkerhedsraad

Qissattaat atortui tamarmik ilanngullugit/ Komplet 8 fods spinnefiskesæt

8 Fods Dynamics spinnestang, Fiskehjul Cr230 inkl line, Grejboks, 4 blink, 4 spinnere, 1 pk. blinklås, 1 stk. stangtaske Nalinginnaasumik aki/Normalpris 799,00

Sipaaruk I Spar

Ataatsit | pr. sæt

150,-

649,-

Neqeroorutit allat Pisisa.gl-mi takukkit I Se flere gode tilbud på www.pisisa.gl 16-17_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 17

17 14/03/17 12:58

ILISIMAVIUK?

VIDSTE DU?

Imaatigut angalanermi sillimanissaq

Kærlighed til søs

AjunngiLars pillugu tusagaqarnikuuit? Nanoq nuannaartoriligassat imarsiornermik paatsiveqartitsinngisaannarpoq, tamannalu asanninneranut sunniuteqarnerluppoq. Taassuma nanoq KakkaLine takoqqaaramiulli asannilersoorfigaa, ingerlalluaraluarlutillumi! Angalaarnissartik tikillugu…

Takuuk: www.imaani.gl/kl-GL/ Kampagner/Ajunngilars

Har du hørt om AjunngiLars? Han er din soon to be yndlingsbjørn, der aldrig har styr på tingene til søs. Og den manglende sikkerhed har store konsekvenser for kærligheden. Han forelsker sig i isbjørnen KakkaLine ved første blik, og alt går godt. Lige indtil de tager på vandet…

Se her: www.imaani.gl/da/Kampagner/Ajunngilars

Talarti/Tragt

Qallut/Øsekar plast

Benzintragt høj kant

884159

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

120,-

2995

Puttaqut annanniut/Grand Ocean Redningsvest En fuldautomatisk oppustelig redningsvest fra Grand Ocean der har et kompakt og slankt design Nalinginnaasumik aki/Normalpris 599,00

Sipaaruk I Spar

116,Dunkeq/Dunk

60 Liter dunk med kapsel Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 565,00

Ataaseq | pr. stk.

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

100,-

499,-

449,Tallimat | 5 for

100,Sipaaruk I Spar

3475

Sipaaruk I Spar Sipaaruk I Spar

126,Iput/Årer 7 fod 210 cm, lamineret

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 675,00

Ataaseq | pr. stk.

549,-

50,Aalisaat/Fiskeharpe

Fiske harpe i træ: 100 m line, 5 stk. gummimak, 400 g. prik

Sipaaruk I Spar

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 229,00

Ataaseq | pr. stk.

149,-

Ataatsit | pr. par

20,-

695

Japanit/Showa Handsker Model 610 kort, Angiss./Str. L-XL Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 26,95

18 18-19_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 18

14/03/17 13:00

VHF-Radio Cobra MRF57

Cobra MRF57 er perfekt til kort rækkevidde eller langtrækkende kommunikation Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.999,00

Sipaaruk I Spar

300,-

Ataaseq | pr. stk.

1.699,-

GPS Kompi/Lowrance Hook 5 Chirp, Hæktransducer 83/200,455/800Hz

Hook 5 har en indbygget GPS-antenne som sørger for at du har det bedste navigations værktøj til når du er på vandet Nalinginnaasumik aki/Normalpris 4.799,00

Sipaaruk I Spar

800,-

Ataaseq | pr. stk.

3.999,-

Atallaat annanniutit/Flydedragt

Komfortabel og funktionel flydedragt, Dragten opfylder kravene for opdrift i henhold til EN 393, samt kravene for redningsdragter i henhold til ISO 15027-1, Grå/ sort med refleks, Angiss./Str. S-XXL

Sipaaruk I Spar

200,-

Nalinginnaasumik aki/Normalpris 1.499,00

VHF angallattagaq/ Cobra Bærbar VHF

Ataaseq | pr. stk.

Alle internationale kanaler, Scanning-scanner alle kanaler om der samtales, Hurtig valg af kanal 16, Vandtæt taske Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 1.099,00

Ataaseq | pr. stk.

899,-

200,-

1.299,-

Pilersuisoq Facebookimi malinnaaffigiuk I Følg din lokale Pilersuisoq på Facebook 18-19_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 19

Sipaaruk I Spar

19 14/03/17 13:00

SIULLERMIK MAANNALU

FØR OG NU

Arnanut kalaallisuut

De grønlandske kvinders farverige nationaldragter er i deres nuværende udformning af nyere dato. Nogle elementer er fra førkolonial tid, mens andre dele er blandet og tilføjet europæiske materialer. Dragten har udviklet sig væsentligt og undergået ændringer gennem især 1900-tallet. Den vestgrønlandske nationaldragt har tydeligvis hentet inspiration fra traditionelle skinddragter, dog således at vigtige bestanddele med ånds- og trosrelaterede betydninger, pasforme og snitmønstre er ved at forsvinde.

Kvindens kalaallisuut

Arnat kalaallit kalaallisuui qalipaatigissut nutaaliaapput ullutsinninngaanneersut. Atortuisa ilai nunasiaataasimanerup siulianinngaanneersuupput, ilaali europaminngaanneersunik aamma akoorneqarsimapput. Kalaallisuut ineriartungaatsiarnikuupput allanngungaatsiarnikuullutillu ingammik 1900-kkunni. Kitaamiut kalaallisuui qanga amiinnarnik atisaqartarallarnermut isumassarsiorsimarpasipput, taamaakkaluartorli ilusiisa ilai uppernermut tunngasussuteqarsinnaasut tammariartulersimallutik.

Qalipaatit isumaat piffissap ingerlanerani allanngorarsimapput. Qatanngutigiinniat nujarmiutut atortarsimasaat qalipaatigissaartoq takussutaasartorlu inuiaqatigiinni qanoq inissisimaq, kalaallisuut ilaasa qanoq qalipaasersortarnerannut isumasiorfiusimarpasippoq.

Qernertup takussutissarisarsimavaa uillarsimaneq.

Aammalu utoqqaliartorneq ilutigalugu qalipaatit annikilliartulertarsimallutik taarsiartulertarsimallutillu.

Farvernes symbolik har varieret gennem tiderne. Herrnhuternes skik med brug af hårbånd med forskellige farver til markering af civilstand har sikkert influeret ved valg af farve i de forskellige dele i dragten. Den sorte farve er blevet knyttet til enkestanden. I det hele taget nedtones farverne og bliver mørkere, jo ældre man bliver.

Kilde: Grønlands Nationalmuseum & Arkiv

Tusarfik: Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu

NUNATSINNI INOQARFINNI TAMANI IPPUGUT

(1)

VI ER OVERALT I GRØNLAND

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut aammalu Aasiaat. Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 17, 24. april – 30. april 2017, atuuppoq. Byavisen gælder i uge 17, 24. april – 30. april 2017.

20_illoqarfimmi_Konfirmation_Outdoor_aviisi_17.indd 20

14/03/17 13:01