2016 uge18 pilersuisoq avis

Qulit/10 for

20,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 4,95

Sipaaruk I Spar

2950

Naatitat akuleriitassat/ Bland selv frugt

Æbler, Appelsiner, Pærer,Kiwi, Blommer imal./eller Bananer

ILAQUTARIINNUT TAMANUT PEQQISSUUNEQ | Sundhed til hele familien | Ulluni qulini igaassat/ 10 Dages Middag

K

Karseq I pr. kasse

Ø

150,-

399,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 549,00

Neqeroorutit atuutilerput 2. maajimiit - 08. maajimut 2016 / Avisen gælder fra 02. maj - 08. maj 2016.

B

K

Sipaaruk I Spar

NEERSUNIK IN

IGIT PIS

NUNA TS

7,1kg

S GRØ NLAND

Savaaqqap neqaanik suppaliassat/ Sipaaruk I Spar Lammesuppekød

27,-

2 kg

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 176,95

Ataaseq | pr. stk.

149

95

Oqaloqatigiitta

Sap. ak. 18-imi imigassamik aalakoornartulimmik imertarnermik ileqqoq imertariaaserlu sammineqassapput.

Sumiiffinni arlalinni tassunga tunngatillugu aaqqissuisoqassaaq.

2016-imi Sap. ak. 18-imut oqaasinnaaq tassaavoq ”Oqaloqatigiitta” taannalu ”Inuusuttuuneq pakkutsigu” -imit oqariartuutip qulequtaasa ilaanninngaanneerpoq.

Inersimasut periarfissaqarlutillu akisussaaffeqarput meeqqat inuusuttullu peqqissusaat siuarsassallugu.

Tupa, imigassaq aanngajaarniutillu allat meeqqanuunngillat.

Oqaloqatigiitta. Ukiut tamarmik naleqarput!

Takuuk: www.peqqik.gl/pakkutsigu

Tag snakken Assigiinng. arfineq-marluk/ 7 varianter, 5x25g Normalpris op til 20,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Marluk | 2 for

16

TIP AK AA

25,-

.

18 SAP

. UG 8 E 1

Castus Stænger

’Uge 18’ er ugen hvor der sættes fokus på alkoholvaner og drikkemønstre. Mange steder i landet vil der blive afholdt arrangementer i den forbindelse. Slogannet for ’Uge 18’ 2016 er ”Tag snakken ”, som bygger på et af hovedbudskaberne fra kampagnen ”Omfavn ungdommen ”.

Voksne har både muligheden og Spar op til ansvaret for at fremme børn og sundhed. Tobak, alkohol og unges90 rusmidler er ikke for børn. andre angullugit sipaakkit Tag snakken. Hvert år tæller!

Se mere på: www.peqqik.gl/omfavn

E UNN RA

Spar op til

12,angullugit sipaakkit

Arlaat I frit valg

32

95

Normalpris op til 44,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Ullaakkorsiutit/ Nestle morgenmad Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 375-500g

ni Facebookkitsin like tooruk ok

Maajimi peqqissuugit

Like os på Facebo

gør maj sund

Sipaaruk I Spar

Manniit/Æg

12,-

Str M/L 18 stk.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 46,95

Poortaq I pr. bakke

3495

Spar op til

7,-

angullugit sipaakkit

Lactofree

Letmælk, Sødmælk, Yoghurt imal./eller blandings produkt, 205 g - 1 ltr.

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat I frit valg

Kærgården Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 34,95

Ataaseq | pr. stk.

24

95

17

95

350 g

Sipaaruk I Spar

10,-

Immussuit kitseriikkat/Skiveost

Havarti, Samsø imal./eller Cheddar, 250 g

Sipaaruk I Spar

10,-

Ataaseq | pr. stk.

Jordbær, Peach Melba, Pære/Banan imal./eller Blåbær/Banan, 1 ltr.

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Ataaseq | pr. stk.

1795

19

95

Yoggi Yoghurt

Sipaaruk I Spar

6,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 29,95

Spar op til

10,-

Sipaaruk I Spar

2290

angullugit sipaakkit

Maajimi 95 24 peqqissuugit Ataaseq | pr. stk.

Trope Snack

Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 140-450 g

Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Trope Snack

gør maj sund

Assigiinng. aqqanillit/ 11 varianter, 35-160 g

Ullaakkorsiutit/ Ota Solgryn 950 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 33,95

Marluk | 2 for

45,-

Spar op til

Marluk | 2 for

2090

29,-

angullugit sipaakkit

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Spar op til

10,angullugit sipaakkit

Ullaakkorsiutit/ Axa Müsli Guld imal./eller Protein, 650-750 g

Normalpris op til 44,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Ataaseq | pr. stk.

3495

ANAANAT ULLUAT 08. MAAJI EQQAAMAJUK | Husk Morsdag den 08. maj | Sipaaruk I Spar

50,-

Sipaaruk I Spar

20,-

Sipaaruk I Spar

1290

Ataaseq | pr. stk.

149,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 199,-

Morsdagsbuket

Sukkulaatit/ Hjerteæske med chokolade

Sukkulaatit/ Chokolade rose

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 169,-

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

475 g

Ataaseq | pr. stk.

149,-

22 g

Marluk | 2 for

35,-

NERISASSAT PEQQINNARTUT | Sunde madder | Arlaat I frit valg

29

95

Spar op til

10,angullugit sipaakkit

Normalpris op til 39,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Sipaaruk I Spar

6,-

Glyngøre Tun

I vand imal./eller olie, 150 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Ataaseq | pr. stk.

1695

Iffiat/Rugbrød

Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 800-1000 g

Konkurrence: Unammisitsineq: Anaanap ulluani selfierit! Morsdags-selfie!

Sipaaruk I Spar

Sukkulaatit/ Hjerteæske med chokolade 140 g

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 49,95

Ataaseq | pr. stk.

3995

10,-

Anaanaasutit meeqqallu selfieriarlusi mamarunaqqinnaanik poortamik sukkulaatinnagitsi. Anaanap ulluani anaanamik meeqqamillu selfiemik Pilersuisup sumiiffinni Facebookiisigut ikkussisinnaavutit.

Assit inequnarnerpaat, nuannernerpaat alutornarnerpaallu sukkulaatinnatsissavavut. Asseq Pilersuisup Facebookianut nammineq ikkutissavarsi.

Del en sød mor/barn-selfie og vind en super lækker æske chokolade. I anledning af mors dag opfordrer vi dig til at dele en mor/barn-selfie på Pilersuisoqs lokale Facebook-sider. Vi vælger de sødeste, sjoveste og dejligste billeder, som vinder en æske chokolade. Billedet skal uploades på din Pilersuisoq’s FaceBook.

: Illoqarfinni ukunani kisimi atuuppoq/Gælder kun i byerne Nanortalik, Narsaq, Paamiut Aasiaallu.

Spar op til

Marluk | 2 for

K-Salat

Assigiinng. aqqanillit/ 11 varianter,100-175 g

28,-

2190 angullugit sipaakkit

Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

MAMARTUT PEQQINNARTUT | Sundt slik | Kiks imal./eller M端slibar

Assigiinng. arfinillit/6 varianter 100-500 g

Spar op til

8,-

Normalpris op til 27,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

Arlaat I frit valg

19

95

Normalpris op til 27,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

angullugit sipaakkit

Nissin Soba

Chili, Classic, Teriaki imal./ eller Curry, 92 g Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95

Marluk | 2 for

30,-

Sipaaruk I Spar

1390

Sipaaruk I Spar

Arlaat I frit valg

49

20,-

95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 69,95

Kukkukuuaqqap meqqui imal. Hot Wings/Hele Kylllingelår med rygben imal./eller Hot Wings 1000-1600 g

Spar op til

2490 angullugit sipaakkit

Marluk | 2 for

Nersussuup neqaa/ Oksekød

Stroganoff, Gullash, Wokstrimler imal./eller Hakket Oksekød, 400-500 g

79,-

Normalpris op til 51,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik

IMIGASSARTAQANNGITSUT | Uden alkohold | Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for

29,-

1490

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 21,95

Sunjoy

Tropical, Orange, Raspberry Ananas/Kokos imal./eller Exotic 0,5 ltr.

Akisussaassusilimmik imertarit – sodavanditortarit

rEqqissillutit toqqissisimana ut rm rne rto ssa iga tumillu im atunngasunik meeqqat oq apa loqatigiuk, meeqqavillu ik sum sitilluarnissaanut pitsaa rtueqa eq k mi imeriaaseqarnissa qatigalugu.

Drik ansvarligt – drik sodavand

alkoholTag snakken om sunde det r Gø rn. ba dit vaner med n over kke sna Tag gt. roli stille og med at kaffen og hjælp dit barn ner. va danne fornuftige drikke

Sodavand

Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Hindbær, Ananas, Appelsin, Auqa Coral Citrus, Passion imal./eller Grøn Sport, 50 cl.

Sipaaruk I Spar

Qulit | 10 for

41,-

109,Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 15,00

Sipaaruk I Spar

790

Cocio Drik

One, Chokolade imal./ eller Coffee, 33 cl Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 13,95

Marluk | 2 for

20,-

Ataaseq | pr. stk.

24

95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 39,95

Sikut/Gammeldags Flødeis

Sipaaruk I Spar

15,-

Vanilije, Chokolade, Jordbær, Nougat imal./eller Karamel, 800 ml

Nangit/Libero bleer

Comfort imal./eller up & go. Assigiinng. qulingiluat/9 varianter 30-62 stk.

Sipaaruk I Spar

25,-

Poortaq I pr. pakke

149

95

ta nitKalaallit Nunaa siniarfia pi tartakkakkut op ebsh Hele Grønlands w

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 174,95

PITSAASUT AKIGISSAARTUT NIOQQUTIT PITSAASUT I Pitsaasut er prisvenlige kvalitetsprodukter I

Akuutissat/ Krydderier

Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 30-55 g

Ataaseq | pr. stk.

2095

Ataaseq | pr. stk.

Risotto Kaariallit/ Risotto med karry 280 g

Tiit/Te

Røde bær, Eksotisk frugt imal./eller Earl Grey, Tiit kinittakkat 20-t/20 breve

Poortaq | pr. pakke

1995

31

95 Kunngip Inalugai/ Spaghetti 1 kg

Poortaq | pr. pakke

i Facebookim Pitsaasut ikkit ig malinnaav sut på Følg Pitsaa Facebook

Qillarissaat/ Glasrens Kingunerut imal.

Errorsissut/Skylleeller vaskemiddel Frisk hav- imal./eller rosenduft, 3 ltr.

1 ltr.

Ataaseq | pr. stk.

4995

Ataaseq | pr. stk.

2495

1695

Eqqiaat/ Universalrengøring 1 ltr.

Ataaseq | pr. stk.

2195

Sipaaruk I Spar

680

Tomatit Agguarakkat imal./Tomaatit Ameraajakkat/ Sisamat I 4 for FlĂĽede eller Hakkede tomater 400 g

25,-

Sipaaruk I Spar

5

Kamille Tiit/ Kamille Te Tiit kinittakkat 20-t/20 breve

Sipaaruk I Spar

790

90

Marluk | 2 for

30,-

Seqquluttut/ Rosiner 250 g

Marluk | 2 for

20,-

Sipaaruk I Spar

990

Sipaaruk I Spar

590

Marluk | 2 for

Svampit Eqqiaatit/ Rengøringssvampe 10-t/10 stk.

20,-

Luncheon Meat Klassisk imal./eller Finthakket, 300 g

Marluk | 2 for

30,-

Sipaaruk I Spar

6 90

Erruinermut Qaqorsaat/ Opvaskemiddel Citron imal./eller Mint, 500 ml

Marluk | 2 for

15,-

Sipaaruk I Spar

Marluk | 2 for

20,-

Sipaaruk I Spar

590

Marluk | 2 for

Stannioli/ Stanniol 2x20 m

40,-

Erruutit/ Alt-Mulig-Klude 10-t/10 stk.

1190

AND

STØ R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Tinguliaq/Leverpostej Grovhakket, Bacon imal./ eller Fransk, 350 g

19

Sipaaruk I Spar

95

1890

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 23,95

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 25,95

Ataaseq | pr. stk.

Sipaaruk I Spar

29,-

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Marluk | 2 for

6,-

Rullepølse, Hamburgeryg, Kamsteg imal./eller Skinke, 100-140 g

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

STØ

AND

AAT SORP SER ER

NUNATSIN NI TIM

Qallersuutissat/ Pålæg

NI

G

NUNATSIN NI TIM

STØ

Alm. eller Bacon, 2x125 g

SP

R

19

95

TTE

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 22,95

Ataaseq | pr. stk.

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

AAT SORP SER ER

Tinguliaq/ Fåborg Leverpostej

AND

O G K U LT U R E

NL

TEN

OR

RØ

R

OR

RØ

NL

TTE

SP

TEN

O G K U LT U R E

NI

G

Sipaaruk I Spar

3,-

ILAQUTARIIT MAMARISAAT | Familiens favoritter |

Ataaseq | pr. stk.

Sunjoy

Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Illoqarfinni/By navn: Nanortalik, Narsaq, Paamiut aammalu Aasiaat.

Illoqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 2. maajimiit - 8. maajimut 2016, atuuppoq/ Byavisen gælder i uge 18, 2. maj – 8. maj 2016.

AND

Barbecue, 550 g

SP

NL

Spareribs

OR

RØ

15,-

R

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 64,95

NEQ KULTURILU TA SOR P ER

TTE

455

Sipaaruk I Spar STØ

26

95

Sipaaruk I Spar

AAT SORP SER ER

Ataaseq | pr. stk.

NUNATSIN NI TIM

Nalinginnaasumik aki/ Normalpris 31,50

49

95

Orange, Tropical imal./eller Raspberry, 1 ltr.

TEN

O G K U LT U R E

NI

G